10. TÜRKİYE-İRAN İLİŞKİLERİ SEMPOZYUMU 12-13 ARALIK 2018 KONYA

SEMPOZYUM ONUR KURULU

Mehmet Nuri ERSOY - T.C. Kültür ve Turizm BakanıProf. Dr. Derya ÖRS - Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı

Ali Asghar MEHRABİ - İran İslam Cumhuriyeti Türkiye MaslahatgüzariMahmud SITKIZADE - İran İslam Cumhuriyeti Kültür Müsteşarı

Prof. Dr. Refik TURAN - Türk Tarih Kurumu BaşkanıProf. Dr. Mustafa ŞAHİN - Selçuk Üniversitesi Rektörü

SEMPOZYUM BAŞKANLARI

Prof. Dr. Mustafa ŞAHİNAli Asghar MEHRABİProf. Dr. Refik TURAN

DANIŞMA VE BİLİM KURULU

Prof. Dr. Güray KIRPIK • Prof. Dr. Ali TEMİZELProf. Dr. Hicabi KIRLANGIÇ • Doç. Dr. Hamid EBADOLLAHİ

Prof. Dr. Osman Gazi ÖZGÜDENLİ • Doç. Dr. Abbas Gadimi GEYDARİProf. Dr. Cemil HAKYEMEZ • Doç. Dr. Nuri ŞİMŞEKLER

Prof. Dr. Mehmet Seyfettin EROL • Doç. Dr. Reza DEHGHANİProf. Dr. Nuri KAVAK • Doç. Dr. Golamali PASHAZADEH

Prof. Dr. Adnan KARAİSMAİLOĞLU • Doç. Dr. Ali Ekber JAFARİProf. Dr. Ali GÜZELYÜZ • Yrd. Doç. Dr. Rasoul ARABKHANİ

Prof. Dr. Nimet YILDIRIM • Dr. Hasan HAZRETİ

SEMPOZYUM DÜZENLEME KURULU

Prof. Dr. Güray KIRPIK • Prof. Dr. Ali TEMİZELUzm. Yrd. Aytaç YÜRÜKÇÜ • Uzm. Yrd. Yasin ARIKİran Kültür Müsteşarlığı Özel Kalemi Zeyneb JAWADİ

SEMPOZYUM YERİ

Selçuk Üniversitesi Süleyman Demirel Kültür Merkezi, Malazgirt Salonu, Alaattin Keykubad Kampüsü, Selçuklu-KONYA/TÜRKİYE

10. TÜRKİYE-İRAN İLİŞKİLERİ SEMPOZYUMU PROGRAMI

12 ARALIK 2018 ÇARŞAMBA

(Sempozyum Açılışı: Süleyman Demirel Kültür Merkezi, Malazgirt Salonu)

09.00-09.30Kayıt

09.30-10.45Protokol Konuşmaları ve Sergi Açılışı

Türk Tarih Kurumu Tanıtım Filmi Gösterimi

Prof. Dr. Refik TURAN Türk Tarih Kurumu Başkanı

Mahmut SITKIZADEİran İslam Cumhuriyeti Kültür Müsteşarı

Ali Asghar MEHRABİİran İslam Cumhuriyeti Türkiye Maslahatgüzari

Prof. Dr. Derya ÖRS Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı

Prof. Dr. Mustafa ŞAHİN Selçuk Üniversitesi Rektörü

Mehmet Nuri ERSOYT.C. Kültür ve Turizm Bakanı (Teşrifleri halinde)

Sergi Açılışı (Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü’nün Türk-İran İlişkileri Sergisi)

12 ARALIK 2018 ÇARŞAMBAAçılış Oturumu / Panel:11:00-12:30

I. Oturum/A Malazgirt Salonu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Adnan KARAİSMAİLOĞLU

11:00-11:20 Prof. Dr. Adnan KARAİSMAİLOĞLU

Farsça ve Türkçede Müşterek Kelimelerin Kullanımı ve İmlaları

11:20-11:40 Prof. Dr. Osman Gazi ÖZGÜDENLİ Şah-Nâme ve Türkler

11:40-12:00 Dr. Ghaffar ABDOLLAHI MOTNAGH

İran ve Osmanlı’nın Pratik Birliğini İsteyen Kaçar Prensi Ebulhasan Mirza Şeyhu’r Re’is

12:00-12:20 Doç. Dr. Reza DEHGHANİ

İran ve Türkiye Kültür- Medeniyet İlişkilerinde Zihinler Arası Yakınsamanın Proloğu Algılaması

12:20-12:30 Tartışma

12:30-14:00 : Öğle Arası - Selçuk Üniversitesi Abidinpaşa Yerleşkesi

II. Oturum/A Malazgirt Salonu

Oturum Başkanı Doç. Dr. Abbas Gadimi GEYDARİ

14:00-14:20 Prof. Dr. Sıddık KORKMAZ

Ortadoğuda Yaşanan Çatışmalarda Din ve Mezhep Faktörünün Yeri

14:20-14:40 Doç. Dr. İbrahim ERDAL

Soğuk Savaş döneminde kurulan Dostluk Cemiyetleri ve Dernekleri bağlamında Türk –İran İlişkileri Üzerine Değerlendirme

14:40-15:00 Yrd. Doç. Dr. Rasoul ARABKHANI

Irak’taki Şii Kutsal Kentler, İran ve Osmanlı Siyaset ve Toplumunun Bağlantı Noktaları

15:00-15:20Prof. Dr. Abdulkadir GÜL- Dr. Öğr. Üyesi Kemal TAŞÇI

Akkoyunlu-Osmanlı Münasebetleri Bağlamında XV. Yüzyılda İran-Anadolu Etkileşimi

15:20-15:30 Tartışma

12 ARALIK 2018 ÇARŞAMBA I. Oturum / B. Kültürel Diyalog Salonu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Osman Gazi ÖZGÜDENLİ

14:00-14:20 Prof. Dr. Nimet YILDIRIMİran Ulusal Şairi Firdevsî, Başyapıtı Şahname ve Türkçe İlk Tam Metin Çevirisi

14:20-14:40 Dr. Asghar DELBARIPOUR

İki Ülke Arasındaki Edebi Etkileşimde İki Temel unsur; İltizam ve İstikbal

14:40-15:00 Prof. Dr. Musa Şamil YÜKSEL

Azerbaycan’da Timurlu Dönemi Hâkimiyet Mücadeleleri

15:00-15:20 Dr. Öğr. Üyesi Fahrettin COŞKUNER Mesnevî’nin Dili

15:20-15:30 Tartışma

15:30-15:45 : Çay-Kahve Arası

III. Oturum/A Malazgirt Salonu

Oturum Başkanı Doç. Dr. Reza DEHGHANİ15:45-16:05 Prof. Dr. Mehmet ATALAY Sa‘dî ve Dünya Barışı

16:05-16:25 Prof. Dr. Nuri KAVAK

Acem Tüccarlarının Kırım Hanlığı’ndaki Ticari Faaliyetleri ve Kırım Hanları’nın Tanzim Ettikleri Yasaklar

16:25-16:45 Prof. Dr. Veysel BAŞPINAR İran Medenî Kanunu’nun Genel Esasları

16:45-17:05 Dr. Hossein FAKHRHukukun Küreselleşmesinde İran ve Türkiye’nin Hukuki Konularda İşbirliğinin Rolü

17:05-17:15 Tartışma

12 ARALIK 2018 ÇARŞAMBA

II. Oturum / B. Kültürel Diyalog Salonu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Nimet YILDIRIM

15:45-16:05 Doç. Dr. Fatemeh JANAHMADI

İran ve Türkiye Ortak Mirasının Yeniden Okunmasının Nedeni

16:05-16:25 Doç. Dr. Hamid EBADOLLAHI

Yerli Beşerî Bilimler, Ortadoğu'da Üniversiteler Arası İletişimin İhtiyacı

16:25-16:45 Doç. Dr. Nuri ŞİMŞEKLER 15 Temmuz Kalkışmasının İran Yazılı Basınında Yansımaları

16:45-17:05 Doç. Dr. Ali Ekber JAFARİ

İran-Türkiye Bilimsel Diplomasisi ve Karşılıklı Ulusal Çıkarların Arttırılması: Mazandaran Üniversitesi Kapasitelerinin Araştırılması

17:05-17:15 Tartışma

17:30 : Akşam Yemeği Selçuk Üniversitesi Abidinpaşa Yerleşkesi

13 ARALIK 2018 PERŞEMBE

IV. Oturum/A Malazgirt Salonu

Oturum Başkanı Doç. Dr. Golamali PASHAZADEH

09:00-09:20 Prof. Dr. Cemil HAKYEMEZ

Sünnilik ve Şiilik Açısından Türk-İran İlişkilerinin Geleceği

09:20-09:40 Prof. Dr. Ali TEMİZELBölgesel Uygarlığının İnşasında Türkiye ve İran’ın Ortak Olduğu Uluslararası Teşkilatların Önemi

09:40-10:00 Prof. Dr. Veyis DEĞİRMENÇAY

Mevlâna’ya Göre Arkadaş, Rehber ve İstişare

10:00-10:20 Dr. Öğr. Üyesi. Nurullah YAZAR

İslam Medeniyetinin Gelişmesinde Türk ve Fars Etkisi

10:20-10:30 Tartışma

III. Oturum / B. Kültürel Diyalog Salonu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Ali GÜZELYÜZ

09:00-09:20 Dr. Öğr. Üyesi Ali Fuat BAYSAL

Erken Osmanlı Dönemi Cami Tezyînatı ve Tasarımlara Yansıyan Timûrlu Üslubu

09:20-09:40 Dr. Öğr.Üyesi Güller NUHOĞLU

Mirza Yahya Devletabadi’nin Hatıratında İstanbul

09:40-10:00 Arş. Gör. Ayşe FİDAN Muzefferid’in Şah’ın İran’dan Gönderdiği Fotoğraf Albümleri

10:00-10:20 Dr. Öğr. Üyesi Esra DOĞAN

KÖPRÜLER Türkiye’de Akademik Çalışmalarda İran’la İlgili Yapılan Tezler

10:20-10:30 Tartışma

10.30-10.45 : Çay-Kahve Arası

13 ARALIK 2018 PERŞEMBE

V. Oturum/A Malazgirt Salonu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Ali TEMİZEL

10:45-11:05 Prof. Dr. Mehmet Seyfettin EROL

Türkiye-İran İlişkilerinde Nasıl Bir Gelecek?

11:05-11:25Prof. Dr. Hicabi KIRLANGIÇ Ankara Üniversitesi

Tarih Kaynağı Olarak Farsça Divanlar

11:25-11:45 Dr. Seyed Asghar SEYED TORABİ

İran ve Türk Edebiyatında Akıl Kavramı Mukayeseli İnceleme

11:45-12:05 T.T.K. Uzm. Yrd. Aytaç YÜRÜKÇÜ

Türkiye-İran Tarihi ve Kültürel İlişkileri Bilimsel Etkinliklerinin Karşılaştırmalı Değerlendirmesi

12:05-12:15 Tartışma

IV. Oturum / B. Kültürel Diyalog Salonu

Oturum Başkanı Prof. Dr. Abdulkadir GÜL10:45-11:05 Prof. Dr. Ali GÜZELYÜZ Eğitimci Olarak Sa’dî Şîrâzî

11:05-11:25 Doç. Dr. Golamali PASHAZADEH

Batı Eğilimli Reformlar İçin Rüyaname Yazma; İran ve Osmanlı’nın Ortak Tecrübesi

11:25-11:45 Doç. Dr. Abbas Gadimi GEYDARİ

İran ve Türkiye Arasındaki Kültürel Münasebetlere Bir Bakış (Pehlevi Döneminde İranlıların Türkiye’de Kültürel Faaliyetleri)

11:45-12:05 Arş. Gör. Sonay ÜNAL Pehleviler Dönemi’nde Muhalif Hareketler

12:05-12:15 Tartışma

12:15-12:45 Kapanış ve Değerlendirme Oturumu A Malazgirt Salonu Prof. Dr. Ali TEMİZEL - Prof. Dr. Hicabi KIRLANGIÇ Doç. Dr. Golamali PASHAZADEH - Doç. Dr. Reza DEHGHANİ

12:45-13:45 : Öğle Arası - Selçuk Üniversitesi Abidinpaşa Yerleşkesi14:00-18:00 : SOSYAL PROGRAM Mevlana Türbesi, Şemsi Tebrizi Camii ve Türbesi, Alaeddin Tepesi

NOTLAR

NOTLAR

NOTLAR

NOTLAR