TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

Giáo trình

LUAT TÓ TỤNG DẤN sự VIỆT NAM • • •

(Tái bản lần thứ 3, có sửa chữa, bổ sung)

ĐẠI H Ọ C Q U Ố C GIA HÀ NỘI TRUNG TAM TH0NGTIN THƯ VIỆN

NHÀ XUẤT BẢN T ư PHÁP HÀ NỘI-2006

MỤC LỤC

Trang

LỜI NÓI ĐẦU 5

BẢNG CHỮVIẾT TẮT 6

Phần thứ nhất

NHỮNG VÃN ĐỀ CHUNG VỀ LUẬT Tố TỤNG DÂN sự 7

Chương ì

KHÁI NIỆM VÀ NGUYÊN TẮC 8 CỦA LUẬT TỐ TỤNG DÂN S ự VIỆT NAM

ì. Khái niệm, đối tượng và phương pháp điều 8 chỉnh của luật tố tụng dân sự Việt Nam

n Nhiệm vụ và nguồn của luật tố tụng dân sự Việt Nam 15 in Sơ lược quá trình hình thành và phát triển của 20

luật tố tụng dân sự Việt Nam IVI Khoa học luật tố tụng dân sự và hệ thống môn học 27 V Quan hệ pháp luật tố tụng dân sự 30 VI Nguyên tắc của luật tố tụng dân sự Việt Nam 37

502

Chương l i THẨM QUYỀN CỦA TOA ÁN NHÂN DÂN 59

ì Khái niệm thẩm quyền dân sự và ý nghĩa việc 59 xác định thẩm quyền dân sự của toa án

n Thẩm quyền dân sự của toa án theo loại việc 62 ni Việc phân định thẩm quyền giữa các toa án 74 IV Chuyển vụ việc dân sự cho toa án khác, giải quyết 81

ỊỊ| tranh chập về thẩm quyền, nhập và tách vụ án dân sự

Chương m Cơ QUAN TIẾN HÀNH T ố TỤNG, 85

NGUÔI TIẾN HÀNH TỐ TỤNG VÀ NGUÔI THAM GIA T ố TỤNG DÂN sự

ì Cơ quan tiến hành tố tụng dân sự 85 n Nguôi tiến hành tố tụng dân sự 91 DI Người tham gia tố tụng dân sự 104

Chương IV CHÚNG MINH VÀ CHỨNG cứ 133

TRONG TỐ TỤNG DÂN s ự í Chứng minh trong tố tụng dân sự 133 n Chứng cứ trong tố tụng dân sự 154

Chương V BIỆN PHÁP KHẨN CẤP TẠM THỜI; Ì 7 9

CẤP, TỐNG ĐẠT, THÔNG BÁO VĂN BẢN Tố TỤNG; THỜI HẠN TỐ TỤNG, THỜI HIỆU

KHỞI KIỆN VÀ THỜI HIỆU YÊU CẦU I Biện pháp khẩn cấp tạm thời í 179 n Cấp, tống đạt và thông báo vãn bản tố tụng 201

503

in Thòi hạn tố tụng dân sự, thời hiệu khởi kiện và 209 thời hiệu yêu cầu

Chương VI ÁN PHÍ, LỆ PHÍ VÀ CHI PHÍ T ố TỤNG 217

ì Án phí và lệ phí 217 n Chi phí tố tụng 227

Phần thứ hai THỦ TỤC GIẢI QUYẾT CÁC vụ Việc DÂN sự 235

• m u m

Chương vn THỦ TỤC GIẢI QUYẾT v ụ ÁN DÂN s ự 236

TẠI TOA ÁN CẤP Sơ THẨM ì Khởi kiện vụ án dân sự 236 n Thụ lý vụ án dân sự và trả lại đơn khởi kiện vụ án 247

dân sự in Chuẩn bị xét xử, hòa giải, tạm đình chỉ, đình chỉ 251

giải quyết vụ án dân sự và quyết định đưa vụ án dân sự ra xét xử

IV Phiên toa sơ thẩm vụ án dân sự 272

Chương vm THỦ TỤC GIẢI QUYẾT v ụ ÁN DÂN s ự 3 0 3

TẠI TOA ÁN CẤP PHÚC THAM ì Khái niệm và ý nghĩa của phúc thẩm dân sự 303 n Kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm 305 ni Xét xử phúc thẩm vụ án dân sự 313

Thủ tục phúc thẩm quyết định của toa án cấp sơ 323 thẩm và việc gửi bản án, quyết định phúc thẩm

504

n

I n m

IV

I

n

Chương rx THỦ TỤC XÉT LẠI BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH GIAI QUYẾT VỤ AN DÂN SựCỦA TOA ÁN

ĐA CO HIỆU Lực PHÁP LUẬT Thủ tục giám đốc thẩm dân sự Thủ tục tái thẩm dân sự

Chương X THỦ TỤC GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN s ự

Những quy định chung về giải quyết việc dân sự Thủ tục xác định năng lực hành vi dân sự của cá nhân Thủ tục giải quyết yêu cầu thông báo tìm kiêm người vắng mặt, tuyên bố một người mất tích hoặc đã chết Thủ tục giải quyết các việc dân sự liên quan đến hoạt động của trọng tài thương mại Thủ tục giải quyết các yêu cầu về hôn nhân và gia đình

Chương XI THỦ TỤC CÔNG NHẬN VÀ CHO THI HÀNH TẠI VIỆT N A M BẢN ÁN, QUYẾT ĐỊNH DÂN SỰCỦA TOA ÁN NƯỚC NGOÀI VÀ QUYẾT

ĐỊNH CỦA TRỌNG TÀI NUỔC NGOÀI Khái niệm và ý nghĩa của việc công nhận và cho thi hành tại Việt Nam bản án, quyết định dan sự của toa án nước ngoài và quyết định cua trọng tài nưóc ngoài Nhũng quy định chung về thủ tục công nhận và cho thi hành tại Việt Nam bản án, quyết định dân sự của toa án nước ngoài và quyết định của trọng tài nước ngoài

325

325 343

359 359 370 376

386

401

407

407

411

505

in Thủ tục xét đơn yêu cầu công nhận và cho thi 419 hành tại Việt Nam bản án, quyết định dân sự của toa án nước ngoài

IV Thủ tục xét đơn yêu cầu không công nhận bản 426 án, quyết định dân sự của toa án nước ngoài không có yêu cầu thi hành tại Việt Nam

V Thủ tục xét đơn yêu cầu công nhận và cho thi hành 428 tại Việt Nam quyết đinh của trọng tài nước ngoài

*VI Thủ tục phúc thẩm quyết định xét đơn yêu cầu 434 công nhận, không công nhận bản án, quyết định dân sự của toa án nước ngoài và quyết định của trọng tài nước ngoài

Ị CHƯƠNG XII

THỦ TỤC GIẢI QUYẾT v ụ VIỆC DÂN sự 437 CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI VÀ TUỒNG TRỢ TƯ

PHÁP TRONG TỐ TỤNG DÂN sự ì Thủ tục giải quyết vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài 437 n Tương trợ tư pháp trong tố tụng dân sự 446

Chương xm XỬLÝ CÁC HÀNH VI CẢN TRỞ HOẠT ĐỘNG 45 ị TỐ TỤNG, KHIẾU NẠI VÀ T ố CÁO TRONG Tố

TỤNG DÂN S ự ì X ử lý hành vi cản trở hoạt động tố tụng dân sự 451 n Khiếu nại và tố cáo trong tố tụng dân sự 4 5 7

506

Phần thứ ba GIỚI THIỆU PHÁP LUẬT Tố TỤNG DÂN sự NƯỚC NGOÀI

Chương XIV PHÁP LUẬT TỐ TỤNG DÂN SựMỘT số NUỔC 470 Khái quát về pháp luật tố tụng dân sự một số nước 470

n Pháp luật tố tụng dân sự của Cộng hoa Pháp 472 m Pháp luật tố tụng dân sự của Cộng hoa liên bang Nga 478 IV Pháp luật tố tụng dân sự của Vương quốc Anh 485 V Pháp luật tố tụng dân sự của Hợp chủng quốc 487

Hoa Kỳ ' Ì VI Pháp luật tố tụng dân sự của Cộng hoa nhân dân 493

Trung Hoa vn Pháp luật tố tụng dân sự của Nhật Bản 497

507