1trollųmumlų šalls

Komiksai ir užduotėlės

2 KomlKsas „Netikėtas lobis“

6 pasaKa „Lobis vaivorykštės gale“

10 užduotys

12 plaKatas

14 užduotys

16 KomlKsas „Žvaigždžių kvietimas!“

23 užduotls

24 Receptas

Sveikinamės ir linkime dienosherojui sėkmės! Šioje knygelėješvęsime Muminuko gimtadienį.

Čia rasi ne tik komiksų ir užduotėlių,bet gausi ir puikų plakatą.

Smagių vasariškų nuotykių!

Mumių leidykla

turlnys

Sudarė Jukka Torvinen, Kiti Saarinen© Moomin Characters™. Tekstai, užduotys ir piešiniai, Egmont Kustannus Oy Ab, 2010

© Vertimas į lietuvių kalbą, Akvilė Giniotaitė, 2013© Leidykla „Nieko rimto“, 2013Redaktorė Justina Skunčikaitė

Tiražas 2000 egz.Maketavo Vilija Kvieskaitė

Išleido leidykla „Nieko rimto“Dūmų g. 3A, LT-11119 Vilnius

Spausdino „Spaudos praktika“, Chemijos g. 29, 51333 KaunasISBN 978-609-441-117-5

tr

ollų mumlų šalls

© M

oomin C

haracters™. Tekstai ir piešiniai, Egmont Kustannus O

y Ab.

Tekstas – Tapani Bagge • Iliustracijos – Jari Rasi netlKėtas lobls

„Po audros čia galima rasti visko“, – pasakė mažoji Miu. „Kad ir aptikti piratų lobį!“ – susijaudino Snifas.

„Kas ten blyksi?“ – staiga paklausė Muminukas. „Auksiniai pinigai! Tikriausiai auksiniai pinigai!“ –

suriko Snifas.

„Et! – nusivylė Snifas. – Juk tai tuščias butelis.“ – „Ne visai tuščias, – pastebėjo freken Snork. –

Jame žemėlapis.“

2

„Gal tai lobio žemėlapis, – pasakė Muminukas ir ištraukė jį iš butelio. – Kodėl ši sala atrodo tokia

pažįstama?“

„Tai Kalio sala! Ji visai čia pat!“ – paaiškino mažoji Miu. „Greičiau vykime ieškoti lobio!“ –

pareiškė Snifas.

„Gal reikėtų pasakyti mamai, kad išvykstame?“ – Muminukas sėdėjo valtyje ir svarstė. „O kam? – tarė freken Snork. – Iki pietų juk tikrai spėsime grįžti.“

3

Ant Kalio salos kranto Muminukas pažiūrėjo į žemėlapį: „Šimtas žingsnių į pietus.“ Jis pasirinko

kryptį ir ėmė skaičiuoti žingsnius.

„Laimė, pasiėmėme pjautuvą medžių šakoms pjauti, – pasakė mažoji Miu. – Miškas kone per

tankus net man.“

Galiausiai jie priėjo aukštą uolą. „Dabar penkiolika žingsnių kairiau“, – pasakė Muminukas.

„Šiame urve turėtų būti lobis“, – spėjo Muminukas. „Tu eik priekyje, – pasakė freken Snork. – Ten taip

tamsu...“

4

PABAIGA

„Daug laimės, Muminuk!“ Urvo gilumoje įsižiebė žibintas. Ten susirinko visi Mumių slėnio gyventojai. Ant stalo buvo patiekta puikių pyragaičių.

Muminukas buvo laimingas, tačiau kiek sutrikęs: „Juk mano gimimo diena tik rytoj.“

„O kokia staigmena tuomet būtų buvusi? – nusišiepė mažoji Miu. – Juk būtum šito tikėjęsis!“

5

Lobis vaivorykštės gale

PASAKA

Ištisą rytą purškė lietus ir visas pasaulis atrodė pilnas mažų mažų lietaus lašelių. Vos tik nustojus lyti Muminukas ir Snifas nuskubėjo į verandą.

– Žiūrėk! – pasakė Snifas, į kažką rodydamas.

Jam nė nereikėjo rodyti, nes tai, nuo ko Snifas ir Muminukas nepajėgė atplėšti akių, buvo nusidriekę per visą dangų. Tai buvo vaivorykštė – nepaprastai didelė vaivorykštė, kuri spindėjo raudona, oranžine, geltona, žalia, mėlyna ir violetine spalvomis. Ji kilo nuo jūros ir leidosi į žemę miško apsuptyje. Vaivorykštė buvo tokia graži, kad Muminuką nupurtė šiurpas.

– Ji baigiasi tiesiai prie to didelio akmens, kuris yra miško aikštelėje, – pasakė Snifas.

– Jūs be abejo žinote, kas yra vaivorykštės gale? – paklausė Muminuko tėtis, prisėlinęs jiems iš nugarų.

Tekstas – Noomi • Iliustracijos – Jari Rasi

6

Muminukas ir Snifas papurtė galvas, tačiau vis tiek nenorėjo atsisukti. Jų akims dar nepakako vaivorykštės.

– Lobis! – džiaugsmingai sušuko Muminuko tėtis. – Vaivorykštės pabaigoje yra ypatingas lobis!

Snifas jau nieko nepaisydamas pakreipė galvą.

– Ar tai tiesa? – paklausė jis.– Visi tai žino, – Muminuko tėtis atsakė

tokiu tonu, tarsi būtų šnekėjęs visiškai rimtai.

Dabar ir Muminukas pasuko galvą.– Juk nieko nenutiks, jei nueisime

pasižiūrėti? – pasiteiravo Snifas.

Jie nuėjo pasiimti poros kastuvų bei seno kirtiklio ir ėmė leistis į kelionę. Aukštai danguje švietė saulė ir buvo labai šilta. Pasiekus miško aikštelę, vaivorykštė

jau buvo išnykusi, tačiau jie vaizdavosi galintys bemaž įžvelgti ant žemės paliktą jos pėdsaką.

Praėjus daugiau nei valandai nuo kasimo pradžios, jie dar nebuvo radę nei mažiausio aukso grynuolio. Abu buvo įkaitę ir netekę kvapo. Situacija nė kiek nesušvelnėjo, kai mažoji Miu atėjo iš jų pasišaipyti:

– Jus be abejonės apsuko! – pasakė patenkinta, atsisėdo ant akmens ir pamataravo kojomis. – Visi žino, kad svaičiojimai apie lobius bei vaivorykštes yra visiška pasaka ir tauškalai!

Muminukas paspyrė žemės grumstą, kuris subyrėjo į daugybę mažų gabalėlių.

– Muminuko tėtis dabar sėdi verandoje ir juokiasi iki nukritimo, – pasakė mažoji Miu. – Jis negali patikėti, kad jus taip lengva apgauti!

Lobis vaivorykštės gale

7

– Gana! – sušuko Snifas ir numetė šalin savo kastuvą. – Taip negarbinga! Taip... didžiai negarbinga!

Muminukas paspyrė kitą žemės grumstą: „Pats tėtis!“ Tačiau po to jis šį tą sugalvojo.

– Aš turiu idėją... – tarė Muminukas.– Ar padėsi mums, mažoji Miu?

Po kiek laiko Muminukas su Snifu grįžo namo. Jie nešė seną skrynią, prikrautą lobių! Skrynioje buvo aukso, brangakmenių ir mažyčių taurių, taip pat papuošalų bei sidabrinių lėkščių, dar onikso vazų.

Pamatęs skrynią, verandoje kryžiažodį sprendžiantis Muminuko tėtis pajėgė tik žiopsoti pravira burna.

– Juk tai... – tarė. – Visada tikėjau... kad tai paprasčiausia pasaka... negali būti...

Muminukas su Snifu jo neklausė ir besididžiuodami apžiūrinėjo lobius.

– Nepastebėjote tos kitos vaivorykštės, – pasakė mažoji Miu.

– Argi? – paklausė Muminukas ir toliau žaidė su smaragdine apyranke.

– Ji, žinoma, nebuvo tokia didelė, – tęsė mažoji Miu. – Bet net jos pabaiga buvo matyti.

– Buvo? – paklausė Muminuko tėtis. – Ar ji buvo matyti... kur nors toli?

– Ne, – atsakė mažoji Miu ir nurodė pirštu kryptį. – Vaivorykštė užsibaigė priešais seną ąžuolą, augantį anoje upelio pusėje.

Muminuko tėtis stryktelėjo.– Ką jūs manote? – paklausė. – Gal

keliaujam žvilgtelėti?

– Bet mes jau turime vieną lobį, – pasakė Muminukas. – Mums reikia viską surūšiuoti ir išvalyti.

– Jei nori, gali pasiskolinti kastuvus, – pasiūlė Snifas.

Muminuko tėtis išsirinko geriausią kastuvą ir išskubėjo, o mažoji Miu, Snifas bei Muminukas pratrūko kvatotis. Muminuko mama atėjo į verandą ir klausiamai į juos pažvelgė.

– Kas dabar taip prajuokino? – paklausė ji, tačiau niekas neatsakė.

Mama pažiūrėjo į juos ir skrynioje esantį lobį.

– Bet juk tai močiutės grandinėlė! – pasakė Muminuko mama. – Ir sidabrinė pyrago lėkštė! Ir servetėlių laikikliai su žaliais akmenėliais...

– Mažoji Miu buvo lobio medžioklėje, – tarė Muminukas. – Pažadame viską grąžinti į vietas.

– Ir Kampsui grąžinsime viską, ką pasiskolinome, – pasakė Snifas.

Muminuko mama palingavo galva.– Taip, taip, – tarė. – Jūs ir jūsų žaidimai.

Tarp kitko, gal žinote, kur galėtų būti Muminuko tėtis?

Visas trejetas vėl ėmė juoktis.– Jis labai užsiėmęs, – pasakė Snifas.– Labai daug darbo, – pridėjo

Muminukas.– Pažiūrėsim, ar jam pavyks sugrįžti nors

pietums! – atitarė mažoji Miu.

Štai ir viskas.

8

9

4

1

2

3

DA B C

Kurioms paveikslėlio vietoms

priklauso šios dalys?

Atsakymai: 1-B, 2-A, 3-D, 4-C.

TRūKSTAMOS DALyS

Piešė Jari Rasi© Moomin Characters™

10

Koks metų laikas vaizduojamas paveikslėlyje? Kokius nupieštus dalykus randi

ir apvaliame paveikslėlyje? Sujunk juos vienus su kitais linijomis.

Atsakymai: vasara; meškerės plūdė, padanga bei Tutikės kepurė taip pat yra ir apvaliame paveikslėlyje.

RASK PAVEIKSLėLyJE

Piešė Jari Rasi© Moomin Characters™

11

El. knygynėlyje – geresnės kainos!

Jei staiga sutiksi Muminuką, freken Snork, mažąją Miu ir Snifą pakeliui į lobio paieškas

ar išvysi Muminuko tėtį, skuodžiantį su kastuvu vaivorykštės pabaigos link, neišsigąsk.

Tiesiog patekai į trolių Mumių šalį!

Tavęs laukia komiksai apie linksmus nutikimus, o šalia jų – ir smagios užduotys. Reikės padėti

geltonam drugeliui atrasti teisingą kelią iki Muminuko mamos rožyno, sudėlioti trūkstamas

paveikslėlio dalis, surasti nupieštus daiktus ir...

Nepamiršk, kad ir ko besiimsi, su linksmaisiais Mumiais laikas bėgs nepastebimai!

tr

ollų mumlų šalls