Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu – Tel: +1 (714) 229-0036 Trang 4

Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu hân hạnh giới thiệu:

Hành hương Kỷ Niệm 100 năm Fatima (9 ngày) 3 nước (Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha & Pháp)

• Fatima (nhận ơn Toàn Xá) • Lourdes (Lộ Đức) • Vương Cung Thánh Đường Đức Bà Paris & Burgos • Vương Cung Thánh Đường Thánh Tâm Chúa (đồi Montmartre) • Our Lady of Miraculous Medal • Thánh Catherine Laboure & Thánh Vincent de Paul • Thánh Têrêsa Hài Đồng • Phép Lạ Thánh Thể Santarem • Tour Tháp Eiffel • Cruise & ăn tối bên sông Seine Tour 1: từ 8 đến 16 tháng 5, 2017 Tour 2: từ 12 đến 21 tháng 6, 2017 (10 ngày) Tour 3: từ 4 đến 11 tháng 10/2017 (8 ngày) Tour 4: từ 23 đến 31 tháng 10, 2017 Giá vé trọn gói cho 9 ngày: (nếu bay từ LAX)

• $3,100 /người (Early birds: nếu ghi danh ít nhất 3 tháng trước ngày khởi hành) • $3,200 /người (Not-so-early birds)

Ghi chú: 1) Giá vé giảm bớt $150 cho Tour 3 (chỉ có 8 ngày), 2) Giá vé tăng thêm $200 cho Tour 2 vì là vé máy bay mùa hè và tour 10 ngày

Giá vé bao gồm thuế (tax) và: (xin liên lạc để hỏi giá nếu không bay từ phi trường LAX)

• Vé máy bay quốc tế khứ hồi (từ thành phố cư ngụ ở USA) + 1 vé máy bay nội địa • Khách sạn hạng sang, địa điểm tốt & tiện lợi ra vào các địa điểm quan trọng • Du thuyền & ăn tối bên sông Seine • Vé đi lên Tháp Eiffel • Xe tour bus máy lạnh • Hướng dẫn viên & Vé vào cửa các địa điểm trong chương trình • 3 bữa ăn mỗi

ngày (ngoại trừ 2 bữa ăn trưa tự túc) • Bảo hiểm Du lịch & Y tế trong chuyến đi. Ghi chú: Xin ghi danh sớm để được sắp chỗ tốt trên xe bus và chọn ghế tốt trên máy bay

Cha Linh hướng cử hành thánh lễ mỗi ngày, hướng dẫn cầu nguyện.

• Tour 1 : L.M. Dominic Trần Quốc Bảo (Dòng Chúa Cứu Thế) • Tour 2: L.M. Giuse Nguyễn An Bình (Dòng Chúa Cứu Thế) • Tour 3: L.M. Trịnh Minh Thái (chương trình TV "Phaolô mới”) • Tour 4: L.M. Nam Hải (g.x. St Agnes, Louisiana)

Thể lệ: Khi ghi danh đóng $300 registration fee (cash/check only, non-refundable) để giữ chỗ & đóng $1,700 (credit card + cash/check) để lấy vé máy bay. Sau đó, đóng phần còn lại ít nhất hai (2) tháng trước ngày khởi hành (hạn chót). Ghi chú: tiền tips $10/ngày/người sẽ được thu trên xe bus để tặng tài xế, hướng dẫn viên & hotels

Chương Trình Hành Hương (Ghi chú: B: Breakfast, L: Lunch, D: Dinner) Ngày 1: Khởi hành từ phi trường quốc tế gần nhất ở USA bay đi Lisbon (Bồ Đào Nha).

Ngày 2 (B, L, D): Từ Lisbon đi Santarem. Dâng thánh lễ tại nhà thờ Phép Lạ Thánh Thể

Trung Tâm Du Lịch & Di Trú Úc Châu – Tel: +1 (714) 229-0036 Trang 5

Santarem và chiêm ngưỡng Mình & Máu Chúa Kitô. Xe đi Fatima nơi Đức Mẹ hiện ra với 3 trẻ

Jacinta, Francisco & Lucia năm 1917. Viếng Nhà Nguyện Đức Mẹ hiện ra. Rước kiệu Fatima.

Ngày 3 (B, L, D) : Fatima – Salamanca. Viếng mộ Jacinta, Lucia & Francisco. Viếng Vương

Cung Thánh Đường & viện bảo tàng Fatima. Viếng Loca do Cabeco, nơi Thiên Thần hiện ra với

Jacinta, Francisco & Lucia. Viếng ngôi làng & nhà ở của 3 trẻ. Mua quà kỷ niệm. Đi Salamanca.

Ngày 4 (B, L, D): Salamanca – Burgos (Tây Ban Nha) – Lourdes (Lộ Đức)

Xe đi Burgos, viếng Vương Cung Thánh Đường Burgos được thánh hiến cho Đức Mẹ Maria.

Dạo phố Burgos, băng qua biên giới Pháp để đến Lourdes. Tham dự cuộc rước kiệu nến Đức Mẹ.

Ngày 5 (B, L, D): Lourdes (Lộ Đức) nơi Đức Mẹ hiện ra với Thánh Nữ Bernadette (1858)

Viếng hang đá Massabielle, Thánh Đường Đức Pio X, Thánh Đường Mân Côi (The Rosary

Basilica) với 15 bàn thờ diễn tả 15 Mầu Nhiệm Mân Côi, The Boly Mills (nơi Thánh Bernadette

chào đời), The Cachot (nơi gia đình của Thánh Bernadette đã tạm trú 2 năm), The Healing Baths

(bồn nước Thánh tại Lộ Đức). Viếng 14 Chặng Đàng Thánh Giá trên đồi Espeluques xây 1912.

Ngày 6 (B, L, D): Lourdes - Paris Bay đi Paris.Thăm VCTĐ ThánhTâm Chúa.Lên tháp Eiffel,du thuyền & ăn tối bên bờsông Seine

Ngày 7 (B, L, D): Paris – Lisieux Ghi chú: Ngày này không có nếu ghi danh Tour 3 Đi Lisieux thăm VCTĐ Thánh Têrêsa Hài Đồng, nhà ở, tu viện, mộ & các di tích của Thánh Nữ.

Ngày 8 (B, D): Paris Viếng “Our Lady of Miraculous Medal” nơi Đức Mẹ hiện ra với Thánh Nữ Catherine Laboure,

viếng di hài Thánh Catherine Laboure & Thánh Louis de Marillac & trái tim của Thánh Vincent

de Paul. Viếng Vương Cung Thánh Đường Đức Bà (Notre Dame de Paris). Dạo phố & shopping.

Ngày 9 : Trở về USA với nhiều kỷ niệm khó quên và chiếc máy chụp hình đầy hình ảnh đẹp !

Đặc điểm các chuyến Hành Trình Đức Tin của chúng tôi: luôn có Linh Mục linh hướng dâng Thánh Lễ mỗi ngày, giải tội & hướng dẫn cầu nguyện

trong mỗi chuyến hành hương,

có Hướng Dẫn Viên địa phương kinh nghiệm,

Khách sạn hạng sang (4 – 5 sao) + các bữa ăn thịnh soạn,

vừa là hành hương, vừa có tính cách du lịch

Bao gồm bảo hiểm du lịch (up to $100,000 p.p. bảo hiểm y tế, $1,000 bảo hiểm hành lý)

Xin Lưu ý: Chúng tôi chuyên môn tổ chức các chuyến Hành hương & Du Lịch, có

Business License và giấy phép hành nghề (Travel Agency, số đăng bộ CST

2080648-40) do Bộ Tư Pháp cấp (Department of Justice). Theo luật lệ đòi hỏi của

chính phủ USA, hằng năm chúng tôi đều đóng góp vào Quỹ Bảo Vệ cho người mua

dịch vụ Du Lịch (Travel Restitution Fund). Khi trả tiền dịch vụ cho chúng tôi, quý khách

yên tâm vì sẽ được hưởng quyền lợi từ Quỹ Bảo Vệ này theo đúng luập pháp Hoa Kỳ

nhằm bảo vệ số tiền trả của người đi du lịch.

Chúng tôi không phải là “tình nguyện viên” tự đứng ra tổ chức với một Linh Mục và thu tiền mà không có giấy phép hoạt động của chính quyền. Xin quý vị cẩn thận khi trả tiền dịch vụ du lịch cho những cá nhân không có Business License hay giấy phép hành nghề (Travel Agency) vì quý vị sẽ không được luật pháp Hoa Kỳ bảo vệ.