DAI HOC THAI NGUYENTRUING DAI HOC

KY THUAT CONG NGHIEP• •

S6: J{1 /QD-DHKTCN

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAMDoc lap - Tu- do - Hanh phuc

Thai Nguyen, ngay i' j thang 6 nam 2021

QUYET DINHVe viec phe duyet va trien khai De an dao tao ngan han cap giay chung nhan ctia

Truong Dai hoc Ky thuat Cong nghiep nam hoc 2021-2022

HIEU TRUONGTRUONG DAI HOC KY THUAT CONG NGHIEP

Can cu Nghi dinh 31/CP ngay 04/4/1994 cua Chinh phu ve viec thanh lap Daihoc Thai Nguyen;

Can etc Quyet dinh so 2424/QD-DHTN ngay 22/10/2015 cua Giam doc Dai hoc ThaiNguyen ve viec ban hanh Quy dinh nhiem vu, quyen han cua Dai hoc Thai Nguyen, cac cosogiao due dai hoc thanh vien va don vi true thude;

Can cu Thong tu so 10/2020/TT-BGDDT ngay 14/5/2020 cua Bo truong Bo Giaodue va Dao tao ve viec ban hanh Quy che to chuc va boat dong cua Dai hoc vung vacac co so giao due dai hoc thanh vien;

Can cu Quyet dinh so 45/QD-DHKTCN ngay 01/3/2019 cua Hieu truong tncong Daihoc Ky thuat Cong nghiep ve viec ban hanh Su mang, tarn nhin, gia trj van hoa cua TruongDai hoc Ky thuat Cong nghiep;

Can cu Thong tu 43/2015/TT-BLDTBXH cua Bo truong Bo Lao dong - Thuong binh» \

va Xa hoi ve viec ban hanh Quy dinh ve dao tao thuong xuyen;* ' ' ' ,

Can cu ket luan cuoc hop ngay 11/6/2021 ve viec thong qua De an De an dao taongan han cap giay chicng nhan cua Truong Dai hoc Ky thuat Cong nghiep nam hoc 2021-2022;

Xet de nghi cua Giam doc Trung tarn Dao tao theo Nhu cau xa hoi,

QUYET DINH:

Dilu 1. Phe duyet De an dao tao ngan han va cap giay chung nhan cua TruongDai hoc Ky thuat Cong nghiep nam hoc 2021-2022 (De an kem theo).

. \ \ f

Dieu 2. Giao cho Trung tam Dao tao theo Nhu cau xa hoi la don vj dau moi trienkhai thuc hien De an.

Dilu 3. Quyet djnh co hieu lire ke tir ngay ky. Giam doc Trung tam Dao tao theoNhu cau xa hoi, Truong cac khoa chuyen mon, cac don vj va ca nhan co lien quan chjutrach nhiem thi hanh Quyet djnh nay./.Noi nhan: fvfry- DU, BGH (b/c);- Nhu Dieu 3 (t/h);- Luu: VT, DTNCXH.

r/ TRUtfNGX0^5Y DAIHQC Yl* KYTHUAT hO\CONG NGHIEPA ,

EU TRUONG

9

. Nguyen Duy Cuong7»

DE ANDAO TAO NGAN HAN CAP GlAY CHlTNG NHAN CUA TRl/ONG DAI HOC• • • • •

KY THUAT CONG NGHIEP NAM HOC 2021-2022• • •

(phe duyet kem theo Quyet dinh so /QD-DHKTCN ngay M thang i nam 2021ciia Hieu truang truang Dai hoc Ky thuat Cong nghiep)

I. Co’ s& phap ly ciia De anCan cir Nghi dinh 31/CP ngay 04/4/1994 cua Chi'nh phu ve viec thanh lap Dai

hoc Thai Nguyen;

Can cii Thong tu s6 10/2020/TT-BGDDT ngay 14/5/2020 ciia Bo truang BoGiao due & Dao tao ban hanh Quy che to chirc va hoat dong ciia Dai hoc vimg va cacca so giao due dai hoc thanh vien;

Can cir Thong tu 43/2015/TT-BLDTBXH ciia Bo truang Bo Lao dong - Thuongbinh va Xa hoi ve viec ban hanh Quy dinh ve dao tao thuong xuyen;

Can cir Quyet dinh so 870/QD-DHTN ngay 25/5/2021 ciia Giam d6c Dai hocThai Nguyen ve viec ban hanh Quy dinh tarn thai ve nhiem vu, quyen han ciia Dai hocThai Nguyen va cac dan vj thanh vien trong tuyen sinh va quan ly dao tao trinh do dai

•9 f

hoc, cao dang va trung cap;Can cir Quyet dinh so 45/QD-DHKTCN ngay 01/3/2019 ciia Hieu truang truang

Dai hoc Ky thuat Cong nghiep ve viec ban hanh Su mang, tarn nhin, gia tri van hoaciia Truang Dai hoc Ky thuat Cong nghiep;

Can cir Quyet djnh so 76/QD-DHTN ngay 12/7/2013 ciia Giam doc Dai hoc ThaiNguyen ve viec thanh lap Trung tarn Dao tao theo Nhu cau xa hoi (DTNCXH) ciiaTruang Dai hoc Ky thuat Cong nghiep.II. Tinh hinh dao tao theo nhu cau xa hoi• •

Truong Dai hoc Ky thuat Cong nghiep thanh lap nam 1965. Trai qua han 55 nam?

hinh thanh va phat trien. Nha truang hien co 10 khoa va bo mon true thuoc, 08 phongchirc nang, 03 trung tarn dao tao, 03 trung tarn chirc nang va 01 vien nghien ciru. Doingu can bo gom 543 can bo vien chirc vai 379 giang vien, 116 can bo van phong va 48nhan vien phuc vu, trong do co 20 pho giao su (PGS), 60 tien sT, 325 thac si. Nhatruang hien dao tao tren 30 nganh, chuyen nganh: 24 dai hoc, 07 thac si, 02 tien sT. 02

f 9

chuang trinh tien tien va lien ket dao tao vai quy mo tren 8.000 sinh vien a cac bac, hedao tao khac nhau.

^ 9

Vai su mang la ca sa dao tao nguon nhan luc chat luong cao; nghien ciru khoa9 9 \ •) \

hoc; tu van, irng dung va chuyen giao cong nghp dap irng yeu cau phat trien ben virngdat nuac va hoi nhap quoc te, Nha truong da dao tao tren 80.000 ky su, cu nhan dang

9 \ 9 / \

cong tac lain viec tren khap moi mien to quoc. Nha truang duac vinh du nam trongTop 10 truang ky thuat tai Viet Nam. Nha truang dang khong ngirng dau tu ca sa vat

9 \ 9 9 9

chat, xay dung boi duang va phat trien doi ngu, quyet tarn thuc hien thang lpi muc tieu^ 9 9

tra thanh mot trung tarn dao tao ky thuat co uy tin trong nuac va ngang tarn quoc te.

Trung tarn Dao tao theo Nhu cau xa hoi (DTNCXH) dirge thanh lap theo Quyetdinh so 76/QD-DHTN ngay 12/7/2013 cua Giam doc Dai hoc Thai Nguyen voi chuc

f 7

nang chinh la tham mini, tir van trong xay dung va trien khai dao tao dai hoc tu xa. dao9 9 \

tao cap chung chi, chung nhan cac khoa hoc ngan han ve ngoai ngu, tin hoc, dao taoboi duong chuyen nganh co khi, dien, dien tu, su pham ky thuat, xay dung, moi

9 \ \ 9

truong, kinh te va cac nganh nghe khac phuc vu nhu cau xa hgi. Tinh den nay, Trungtarn da dat dugc mot so ket qua nhu sau:

- To chirc tot viec kiem tra va phan loai trinh do tieng Anh dau vao cho gan 2000sinh vien K49;

7 % 9 9- To chuc dao tao dugc nhieu khoa Tieng Anh 1, Tieng Anh 2 theo nguyen vgng9 \ + 9

cho sinh vien K49 khong dat chuan tieng Anh dau vao vai tong so 1580 hgc vien;? 9 7 9 9 %- To chuc cac lop tieng Anh bo sung cho sinh vien K50 voi tong so gan 600 sinh

vien tham gia hgc;? \ 9- To chuc dugc 50 lop thuc tap nghe ngan han chuyen nganh Dien, Dien tu voi

7 9

tong so han 500 hgc vien theo hgc;- To chuc cac khoa hgc TOEFL-ITP dugc khoang 1000 lugt hgc vien;

7- To chuc xay dung 03 chuong trinh dao tao dai hgc tir xa nganh Ky thuat xay9

dung, Kinh te cong nghiep va Quan ly cong nghiep;7 ^ ^ /- To chuc nhieu lop boi duong kien there ngon ngu, chuyen mon, chuyen nganh

9 9

phoi hgp voi cac co so dao tao, co so san xuat, v.v.9 9 9

Tuy da dugc dat mot so ket qua nhat dinh, nhung cong tac dao tao, dac biet laf \ r

dao tao cac chuong trinh ngan han tai Trung tarn con ton tai cac han che:9 \- Chua xay dung dugc cac chuong trinh dao tao chat lugng, dap ung nhu cau xa

hoi va ngubi hgc;9 \ 9 9- Chua khai thac dugc het tiem nang co so vat chat, con ngubi va co che, chinh

sach dugc Nha truong giao;9- Chua mang lai hieu qua kinh te cho Nha truong, Trung tarn, cac don vi va ca

nhan tham gia;9 9- Chua thuc hicn dugc ke hoach, 16 trinh hubng den don vi tu chu trong Truong;

- Chua xay dung dugc thuong hieu trung tarn, hubng den phat trien ben vung.III. Muc tieu ciia De an

/. Muc tieu chung:Xay dung, trien khai co hieu qua cac chuong trinh dao tao ngan han cua Truong

Dai hgc Ky thuat Cong nghiep.2. Muc tieu cu the:• •

9- Khuyen khich cac don vj, ca nhan tham gia phat trien dao tao ngan han;- Khai thac hieu qua nguon nhan luc, co so vat chat, trang thiet bi co sSn;

- Tao thu nhap hgp phap cho Truong, khoa, cac don vj va ca nhan tham gia;% 9- Boi duong kien thuc, ky nang chuyen mon cho sinh vien;

\ 9 9 %- Gop phan nang cao chat lugng sinh vien tot nghiep dap ung nhu cau xa hoi;

7 7 9- Tao co so de phat trien cac chuong trinh lien ket, hop tac dao tao doanh nghiep;- Nang cao chat luong. tay nghe doi ngu giang vien ly thuyet, thuc hanh.

IV. Noi dung ciia De an1. Thuat ngir, pliant vi, doi tiro'ng dp dung:

\ f \

- Dao tao, boi duong ngan han la hoat dong nham lam cho ngudi hoc co dirgef \ f

nhurng kien thirc, ky nSng ve mot lmh virc chuyen mon, nghiep vu nhat djnh trongkhoang thcri gian diroi mot nam;

\ f \

- De an ap dung doi voi cac don vi tham gia cac chuong trinh dao tao, boi duongngan han cua Truong.

2. Chuang trinh dao tao:\ r \

- Chuong trinh dao tao duoc de xuat dua tren nhu cau xa hoi va ngudi hoc, phuhop voi nang luc chuyen mon cua don vi;

- Chuong trinh duoc xay dung theo mau quy dinh the hien muc tieu dao tao. quydinh chuan kien thuc, ky nang, pham vi cau true noi dung giao due, phuong phap va

f ? f f

hinh thirc dao tao, each thirc danh gia ket qua dao tao, tieu chuan cap giay chirng nhansau khi ket thuc khoa hoc;

% 7- Chuong trinh duoc thubng xuyen ra soat, danh gia, dieu chinh, bo sung cho phu*hop voi nhu cau xa hoi va ngudi hoc;

7 7- Chuong trinh duoc tham dinh. danh gia trude khi trien khai.3. Th&i gian dao tao:

f- TCr 1 den 3 thang (tiiy theo tirng chuong trinh dao tao).4. Tuyen sinIt :

T y '- Thong bao tuyen sinh cong khai va day du cac thong tin cho ngudi hoc ve> f

nganh nghe, thdi gian, hoc phi, hinh thuc dao tao, giay chirng nhan, v.v. tren cacphuong tien thong tin dai chung: Website, Banner, Facebook, v.v. va trong khuan vien

LfriNlI HQrmj/iNGH

THAI

Truong;f t t- Doi tuong du tuyen la sinh vien, can bo ky thuat, ngudi quan tarn (tren 15 tuoi);

5. To chtrc dao tao:- Cac chuong trinh dao tao ngan han duoc to chirc tap trung, sir dung giang

f *

duong, phong thi nghiem, cac thiet bj, may moc va cac co so v$t chat duoc Hieutrudng phe duyet.

6. To chtrc danh gia:- Dieu kien, hinh thirc, phuong phap danh gia cu the trong de cuong chuong

trinh.7. Cap giay chirng nhan:- De dugc cap giay chirng nhan, ngudi hoc phai hoan thanh chuong trinh dao tao

va hoc phi theo quy dinh cua Nha trudng;- Duoc hoi dong xct cong nhan hoan thanh khoa hoc va de nghj Hieu trudng cap

giay chirng nhan.VI. Nhiem vu, quyen han cua cac don vj, ca nhan lien quan

1.Nha truang giao nhiem vu clto:- Trung tam DTNCXH la dau moi xay dung va to chuc cac chuong trinh dao tao

9

ngan han;* f- Khoa chu dong de xuat, xay dung va phan cong giang vien giang day cac

chuong trinh do khoa phu trach.2. Trach nhiem ciia Trung tam DTNCXH:- Dau moi xay dung va trien khai De an dao tao ngan han;

* 9 7 *- Dau moi to chuc tuyen sinh;\ 9 9 1- Dau moi xay dung ke hoach dao tao, to chuc lap;\ 9 9- Dau moi giam sat thuc hien ke hoach dao tao;

- Dau moi to chuc thi, danh gia ket thuc khoa dao tao;\ 9 9 9- Dau moi xet cong nhan hoan thanh khoa dao tao. in va cap giay chung nhan;\ 9 \ \- Dau moi thuc hien thii tuc thi chi, hap dong va thanh hap dong.

3. Trach nhiem ciia cac khoa chuyen mon:\ 9 9- De xuat, xay dung cac chuong trinh dao tao ngan han;

- Phoi hap tuyen sinh;- Phan cong can bo phu trach lap: giang day, hudng dan, v.v.;- Giam sat noi dung chuyen mon. dam bao chat luong dao tao;- Phoi hap giam sat viec thuc hien ke hoach dao tao;- Phoi hap to chuc thi danh gia ket thuc khoa hoc;

9 9 9- Phoi hap cong nhan hoan thanh khoa dao tao va cap giay chung nhan;- Phoi hap hien thu tuc thu chi, hop dong va thanh ly hap dong.4. Trach nhiem ciia can bp giang day:- Giang day theo dung de cuang chuong trinh da dugc thong qua;- Giang day theo dung ke hoach dao tao dugc phan cong;

9- Tu van, giup da nguai hgc trong qua trinh hgc tap;9 \- Thong bao vdi khoa chuyen mon hoac Trung tam DTNCXH nhung van de phat

7 9

sinh de kip thdi xu ly, dam bao chat lugng dao tao.5. Quyen va trach nhiem ciia ngir&i hoc

7 9 9- Dugc pho bien noi quy, quy djnh, chuong trinh dao tao, ke hoach hgc tap, thi va9

cac che do, chinh sach lien quan;- Dugc hgc, thuc hanh, thi nghiem theo dung de cuang chuong trinh;

9 9 S- Dugc cap giay chung nhan sau khi hoan thanh khoa hgc va dat cac dieu kientheo quy dinh.

9 \- Chap hanh day du noi quy, quy djnh ciia khoa hgc, ciia Nha truang;9- Ton trong can bo giang day, doan ket, giup da nhau trong hgc tap;

\ y 9- Tham gia day du cac khoa hoc, thi, kiem tra, thi nghiem, thuc hanh theo kehoach dao tao;

- Nop hgc phi day du theo quy dinh.6. Trach nhiem ciia cac dim vi lien quan:

I > A w '- Phong Ke hoach - Tai chinh co trach nhiem hubng dan thuc hien hop dong daotao, chimg tir thu chi tai chinh theo quy dinh;

- Phong Quan tri - Phuc vu co trach nhiem ho trg cac don vj dao tao ve co so vatW

chat da dirge Nha truong phe duyet.- Trung tam Dich vu tong hgp co trach nhiem ho trg vj tri dat Banner, thong tin

quang trong pham vi Truong.- Trung tam Thong tin - Thu vien co trach nhiem ho trg cac cap nhat thong tin

tren Website cua Truong.VII. Quan ly tai chinh1. Quan ly thu:- Nha trubng giao cho Trung tam DTNCXH va cac khoa chuyen mon xay dung

muc hgc phi va cac khoan thu khac (neu co) cho timg chuong trinh dao tao, trinh Hieutruemg phe duyet;

•P- Cac khoan thu phai dugc thong bao cho nguoi hgc truoc khi tuyen sinh;- Cac khoan thu phai sir dung chung tir do Nha truong phat hanh va phai nop ve

Phong Ke hoach - Tai chinh.2. Quan ly clii: .\V- Nha truong giao cho Trung tam DTNCXH va cac khoa chuyen mon xay dung ' \>

mire chi cho giang day, trg giang, chuong trinh, quang ba tuyen sinh, co so vat chat,trang thiet bi, trinh Hieu truong phe duyet;

f- Cac khoan chi phai co chimg tir va thong qua Phong Ke hoach - Tai chinh. 33. Plian bo thu chi (theo timg l&p hoc):3.1. Tong thu hoc phi (A, VND):

A = Muc hgc phi x so lugng nguoi hgc, (VND)3.2. Chi dao tao true tiep (B, VND):

i r \- Chi 60% tong hgc phi cho cac hoat dong dao tao true tiep bao gom: xay dungchuong trinh. bai giang va thuc hien giang day, hudng dan thi nghiem, thuc hanh, ra\ f * f

de va cham thi. kiem tra (neu co),B = 60% x A, (VND)

3.3. Cho khau hao car sd vat chat (C, VND):- Chi 10% tong hgc phi (A) cho khau hao co so vat chat, trang thiet bj: phong

hgc, may moc, thiet bi, dien, nude, mang Internet, v.v.C = 10% x A, (VND)

3.4. Chi nop thue (D, VND):- Chi 2% tong hoc phi (A) nop thue theo quy djnh,

D- 2% x A, (VND)3.5. Chi quan ly ( E, VND):- Chi 28% tong hgc phi (A) cho cong tac quan ly,

E = 28% xA = A- B-C-D, (VND)Trong do:

+ 40% phi quan ly (E) cho to chuc va quan ly dao tao (Ei): quang ba tuyen sinh.7 r r *

to chuc lop, xet hoan thanh khoa hoc, in va cap giay chung nhan, hop dong thanhquyet toan (Trung tarn BTNCXH).

Ei = 40% x E, (VND)/ 7

+ 35% phi quan ly (E) cho quan ly cap khoa (E2): quang ba tuyen sinh. quan lylop, thi, kiem tra, v.v.

E2 = 35% x E, (VND)+ 25% phi quan ly (E) cho quan ly cap Truong (E3): quan ly hanh chinh, tai

chinh,E3 = 25% x E, (VND)

VIII. To chuc thuc hien• •9 r

1. Cac don vi thuc hien cong tac quan ly, to chuc dao tao ngan han va chiu trachnhiem trudc Nha truong ve nhung noi dung duoc phan cong.

% '2. Dinh ky vao dau thang 6, thang 12 hang nam, Trung tarn Dao tao theo Nhu cau' ' ' •'xa hoi bao cao Nha truong cac so lieu ve chuong trinh, quy mo dao tao, cap giay

chung nhan, nhung van de phat sinh trong qua trinh thuc hien va de xuat giai phat.phuong hudng phat trien.

7 7

3. Cac don vj chuc nang lien quan co trach nhiem thanh tra, kiem tra viec to chircdao tao, thu chi tai chinh va cac nhiem vu khac lien quan den dao tao ngan han theocac quy dinh hien hanh.

/ r \ •>

4. Trong qua trinh thuc hien neu co vuong mac hoac can thay doi chinh sira. Hieu7 7 7

9 'truong co the ban hanh van ban sua doi de phu hop vdi tinh hinh thuc te./.

EU TRLTONGNoi nhan:- BGH (de b/c);- Cac dan vj (de t/h);- Liru: VT, DTNCXH.

, , TRLTONG .sy DAIHQC\l* KtTHUATjj.ACONG NGHl$P/y

?\S>

'3&THA»PGSTfS. Nguyen Duy Cuong