Truyen Kieu Van Xuoi Danh Cho Nguoi Tre

7/27/2019 Truyen Kieu Van Xuoi Danh Cho Nguoi Tre

1/102


2/1022 | Mc lc

Mc lcLi ni u............................................................................................................. 4Chng 01: Truyn Kiu vn xui .................................................................... 6

Ch ti ch mnh ............................................................................................. 6Hoa ghen thua thm......................................................................................... 6Kip hng nhan mong manh........................................................................... 7Lng ti gi trng........................................................................................... 10Trong s on trng c tn ......................................................................... 11Mua no chuc su ......................................................................................... 13Ging hu tnh ................................................................................................ 14 vng thy chung ....................................................................................... 17C hi ng........................................................................................................ 19Su chia phi ................................................................................................... 26t bng dy sng .......................................................................................... 28u xanh ti tnh g................................................................................... 30Trm nghn gi ly tnh qun ....................................................................... 33Tr mi mt a ................................................................................................ 36Mt xe trong ci hng trn ............................................................................ 38Tm lc .......................................................................................................... 40Gc kinh vin sch .......................................................................................... 41y mi gan, y mi ti................................................................................... 43Cha u trng thy no xa .......................................................................... 46Tm lc .......................................................................................................... 47Nn xa trt sch............................................................................................ 49au ni bit ly ................................................................................................. 52Hoa cho ng hnh ......................................................................................... 55Ngn triu non bc ......................................................................................... 57Tri cn c hm nay.................................................................................. 59Hoa xa ong c ............................................................................................... 62Gn c khi trong......................................................................................... 64Cun dy t y v sau cngcha ................................................................ 66My bay hc lnh ............................................................................................ 67Ch tm kia mi bng ba ch ti ................................................................. 68

Chng 02: Kiu v vn ngh t rut .......................................................... 69


3/1023 | Mc lc

Gi v bi......................................................................................................... 69Kh au cng cc ........................................................................................... 70Th au thng .............................................................................................. 73Gii nht t rut ........................................................................................... 77Ma a li, qu dn ng........................................................................... 80Hoa v rc ........................................................................................................ 82Tnh thc v hnh phc ................................................................................. 84Khng gian thnh thang ................................................................................ 88R mt i ta.................................................................................................... 93Tan sng u ng ......................................................................................... 95Chn tnh .......................................................................................................... 98


4/1024 | L i n i u

Li ni u

Truyn Kiu l tc phm thni ting nht ca nn Thi ca Vit Nam.Ngi tr no trong thi gian hc Trung hc cng c dp c nghev truyn Kiu v hc mt t v truyn Kiu. Nhng v truyn Kiu l

mt tc phm c in v li c nhiu in tch cho nn i vi ngitr, thng thc ht c ci hay ca truyn Kiu l mt chuynkhng d. V vy ti c cng hin Truyn Kiu Vn Xui nhmt li mi mc nhng ngi tr tr v thng thc nhng ci hay,ci p ca truyn Kiu. c xong Truyn Kiu Vn Xui, ngi trs thythoi mi khi tr v vi nguyn tc bng th.

Ti nh hi 1945, khi nc ta mi ginh li c ch quyn quc gia,tt c cc phn khoa ca cc trng i Hc trong nc u cn sdng ting Php dy v hc. Trong sut nhng nm sau , ccgio s n lc tm cch s dng ting Vit ging dy trong ccphn khoa i Hc, t trng Y, trng Dc, trng Lut ntrng Khoa Hc. Cc tp sch nh Danh T Khoa Hc, Danh T

Lut Hc, v.v.. c bin tp cp tc cung ng kp thi cho nhucu ging dy v hc hi. Nhiu khi gio s v sinh vin cng tc vinhau ngy cng nh m lm cng vic bin tp y. Lng yunc v yu ting Vit y ca mi ngi tht ng lm cho chng tacm ng.

S xut hin ca truyn Kiu cch y gn 200 nm cho chng tart nhiu nim tin ni kh nng din t ca ting Vit. Truyn Kiucho chng ta thy l ting Vit c kh nng din t c nhng tduy v tnh cm su sc nht ca ta. Trc , c ngi tin rng chc ch Hn mi lm c vic ny. V vy mi c cu, 'Nm na l chamch qu,' t khng tin tng my vo kh nng ca ting Vit.

Vit truyn Kiu bng ch Nm, thi s Nguyn Du ng gp lnlao cho vn ha dn tc v cho nim tin ca chng ta ni ting m ,d c th l trong khi sng tc, thi s khng c ch ch y. Tuy


5/1025 | L i n i u

nhin c mt iu m ta khng th nghi ng c: l Nguyn Du rt yu ting Vit.

Ti xin li cc bn tr l khng chuyn ht c ton b truynKiu thnh vn xui. Ti l ngi xut gia, phi dnh phn ln th gi

ca mnh cho vic ngi thin, dch kinh v hng dn cc kha tu choc hai gii xut gia ln ti gia, cho nn ch mi lm c ti y. Timong c dp rnh hon tt c cng vic rt th v ny. Trong khich i, xin n b li bng bi 'Kiu v nn Vn Ngh t rut' in phn sau.

Vit ti tht Ngi Yn

Xm Thng Lng Mai, Php quc. Ngy 14.7.2002


6/1026 | Chng 01 : T ruy n Ki u vn xu i

Chng 01: Truyn Kiu vn xui

Ch ti ch mnh

Trong khong thi gian mt trm nm ca kip ngi, ti sc v smng thng hay chng i nhau. Tri qua nhng cuc thng trmdu bin ca kip sng, nhng iu ta trng thy thng lm cho tritim ta co tht li. c ci ny th mt ci khc, ng tri xanh quenthi nh ghen vi nhng khch m hng. Nhng k c ti c sc ththng phi gnh chu nhng kh au ca s mng.

Hoa ghen thua thm

Nhng m gn y chong n c nhng truyn tnh ngy trc, tic n mt cu chuyn chp trong b Phong Tnh Lc. Cuchuyn ny xy ra trong nhng nm Gia Tnh (1522 -1566) triuMinh, khi t nc bn phng cn thanh bnh, v th ng ca haikinh , Bc Kinh v Nam Kinh, cn vng chi. Ti mt min ph cn

Bc Kinh c gia nh h Vng. Hai ng b sng vi ba ngi con; hthuc v hng trung lu, kh gi. Cu con trai c phn s ni nghipnho gia tn l Vng Quan, ngi con t. u lng l hai c con gi,p nh trng: c ch tn l Thy Kiu, c em tn l Thy Vn. Ctcch ca hai ch em l ct cch thanh tao ca mai, thn thi ca hai chem l thn thi trong sng ca tuyt. Mi ngi p mt cch khc

nhau, v ngi no cng rt p.Thy Vn c nt p i cc sang trng khc thng: khun mt rngr nh trng, lng my n di nh liu. N ci nng ti thm nhhoa. Ging ni nng thanh tao nh ngc. My cng khng du bngmi tc, tuyt cng khng mn bng ln da. Vy m Thy Kiu li cnsc so v mn m hn. Lng my nng nh dng ni ma xun, hai

mt nng nh h thu nc bic. Khm hoa cng phi ghen tc vkhng ti thm bng nng, rng liu cng phi hn di v khngc xanh tt nh nng. N ci ca Kiu c kh nng lm nghing



nc nghing thnh. ng v mt sc p, Kiu chc phi ng vohng nht, iu nh. Nhng ng v mt ti hoa cng chachc c ai snh c vi nng. Khng nhng Kiu rt thng minh mnng cn lm th rt hay, v rt p v ca ngm rt c ti. Nng cngc khiu v m nhc, rt gii v ngh thut sng tc theo cung bcng m, s dng n h cm rt kho, khng ai theo kp. Mt trongnhng bn nhc m nng t tay sng tc c tn l Phn Mng (BcMnh), mt bn nhc rt hay, ai nghe cng cm thy thm tha rutgan, o no c ci lng.

Kip hng nhan mong manh

Ma Xun nm y p lm. Chim n v bay ln trn khung triti sng nh nhng chic thoi, nhng bng hoa l trng mut ntrn bi cnh ca nhng i c xanh non dn tn n chn tri. Thmthot m su mi ngy xun p i qua, ch cn li c ba chc.u thng ba l tit Thanh Minh, c l To M v c hi p Thanh.Nh chim n chim oanh, thin h gn xa n nc i try hi v d l

rt ng. Ba ch em Thy Kiu cng sm sa mc o p v imtrang i chi Xun. Ti t v giai nhn dp du cht mi nong. Nga xe xui theo cc con ng nh nc chy. Khn v oph trng mu kiu. y ngi ta ko nhau ln vingthm, thp hng, cu nguyn v cng l ti cc ngi m ca thnnhn. Nhng thoi vng giy c ri ra, v tro tin giy pht phi

bay ln t nhng a im y. Mt tri ng v phng Ty, ba ch

em nm tay nhau thong th ra v. H i bn mt dng sui nh.Phong cnh c v thanh t. Ging nc un quanh, cui ghnh li cmt cy cu nh bc sang. Bn ng, h thy mt nm m nhqunh hiu, khng ai chm sc ti. C trn nm m na vng naxanh, c v iu tn. Kiu hi cc em:

- Ti sao trong ngy Thanh Minh m ni y li vng tanh, khngc ai n ving thm v t hng nh th h cc em?

Vng Quan bo:



- y l m ca m Tin. Em nghe ni ngy xa nng l mt canhi ni ting ti sc mt thi. Bit bao nhiu ngi tm tinng. Nhng s phn m hng qu mng: nng cht khi tuinng cn nh. Cnh thin hng gy vo gia xun th.C mt ngi phng xa nghe danh ting nng tm ti cuthn, nhng khi thuyn tnh gh bn th nghe tin nng va mt.Trm gy, bnh ri. Bung khng lnh ngt nh t.Nhng ngi trong qu kh tng dp du lui ti v ti scca nng by gi khng mt ai tr li. Du xe du nga cah ph ru xanh m. Ngi khch ny ng lng than khc.ng ta cho l mnh khng c duyn s gp g ngi p, v

ng quyt nh lm mt ngha c gieo duyn vi nng chokip sau. ng b tin ra lo tang l cho nng. Nm m ny l dochnh ng ta p nn. T y n nay, nm m c ph thccho c hoa. Ngy thng qua i,nm m vn cn l mt nm mv ch. V vy chng c ai ti ving thm, d l vo dp ttThanh Minh ny.

c sn mi thng tm trong lng, nghe ti y, Thy Kiu btkhc nc n. Nng ni:

- S phn ngi n b tht au n. Th ra ci danh t 'phn mng' cng l ni ln c ni au kh, bt hnh ca rtnhiu ngi. ng tri qu tht ph phng. Tui tr i qua, scp tn phai mau chng, khi cn sng th phi lm v ca thin

h khp ni, cn khi cht i li tr thnh con ma khng chng.By gi h i u ht ri, tt c nhng k ham chung tihoa v sc p, tt c nhng ngi tng b tin ca ra c cng vi m Tin vui vy loan phng? Ny cc em, nu khng c ai oi hoi ti s phn ca m Tin th tin ych em chng ta nn dng li thm ving v thp mt vi nnhng trn m nng. Cng l mt cch t by tm lng ln mn

khi c dp gp nhau. Mong m Tin di sui vng bit cholng ta.



Ni xong, Kiu bt u lm rm khn vi cu nguyn. Ting Kiu lcnh lc to. Ri nng ngi sp xung trc m m Tin, t mtnm c trn m lm l vt, ri ng dy bc ra. Lc y bng chiu nhum vng mt vng cy c v gi chiu bt u hiu hiu thilm lay ng mt vi bng lau gn y. Rt chic trm sn c trnu, Kiu rch trn da cy mt bi th bn cu c ba vn tngm Tin. Tm hn nng vn mi m ngh ti s phn ca ngi quc nn Kiu cn ng lng yn ti ch m cha chu bc ra. Khunmt ti nh hoa ca nng by gi tr nn dt. Ni bun xmchim lng nng khng dt, v hai hng nc mt li bt u tunri. Thy th, Thy Vn phn i:

- Ch ny tht l bun ci. Nc mt u m ch c d d khc nhng ngi i xa nh th?

Kiu p:

- S mnh mng manh t xa ti nay cha tng bung tha bt cmt khch hng nhan no. iu ny cng ngh n ch cng

thy au xt. Nhn ngi ang nm di m m ch phn vnkhng bit s mnh ca ch ngy sau s ra sao?

Nghe th, Vng Quan cng chu khng ni. Chng can thip vo:

- Sao ch li n nil lng nh vy? Mi li ni ca ch c nh l vn ci ri ca ngi ta vo trong con ngi ca ch. Emkhng ng vi ch cht no. y m kh nng n, ngt

ngt. Hong hn xung m ng v cn xa. Thi chng tav i thi.

Kiu bo:

- Nhng ng ti hoa, khi cht th ch c th phch ca h tan rm thi, ch ci phn tinh anh ca h th no cng cn tn ti.

C th l khi cm thy c gp g mt tm hn tri k, hn



m Tin s hin linh cho chng ta thy. Mnh hy ch mtcht xem sao.

Cha ai kp p li li nng th bng mt trn gi ni dy lm lcrung cy o o. Trong gi mi ngi thong nghe c mi hng bay.

Theo chiu gi m nhn, mi ngi tht kinh khi thy hin ra nhngdu giy in trn ru xanh. Kiu khn:

- Tht l linh ng! Khi tm chng ta tinh thnh th lm g cn ckhong cch gia m v dng na. c mi duyn c gpnhau, th xin nng ng c phn bit k m ngi dng, nhth th chng mnh mi tht s l ch em.

Kiu ni nhng li y t n m Tin hin hin cho ch emnng trng thy. Lng th cn lai lng, bi hi, Kiu li rt trm trnu vch thm mt bi th na vo gc cy theo th c phong ttuyt.

Lng ti gi trng

Cn ang dng dng na mun nn li, na mun i v th bngnghe ting nhc vng tri dy cng lc cng r. Nhn ra ba ch emthy mt chng sinh vin ngi trn lng nga, tay cng bung lng,ang t t i ti. Nga chng sc trng nh tuyt, o chng muxanh cy c pha vi mu non da tri. Phong thi chng tht thnhthi, na ti gi trng hnh nh c mang theo bn mnh. i sau nga

chng l mt vi em b.T xa, ngi con trai nhn ra c s c mt ca ba ch em Kiu.Chng xung nga, i b ti. Bc chn ca chng v s c mt vnv ca chng nh lm sng ln c mtvng cy c. Cy c l cnhp ln nh ngc qunh ngc giao. Vng Quan vn tng quen

bit vi chng lin i ra cho hi v tr chuyn. Cn hai ch em Kiu

th e l np vo di hoa, khng dm ti gn tham d. Chng thsinh ny tn l Kim Trng, cngang c tr khng xa trong vng.



Kim Trng l con nh quyn qu, xut thn t mt gia nh giu sangv danh vng. c tri t ph cho c thng minh v ti vn hc,chng l ngi c phong t v ti mo tuyt vi. nh chng t lmt ngi phong nh, i ra ngoi chng thng ni ting l mt bcti hoa. Chng tng l bn hc ca Vng Quan, v quen thnvi a phng t nc ny. Chng cng tng nghe ni ti s cmt ca nhng c lng ging xinh p, rng trong n ng Tchin c ct gi ti hai ma xun kiu dim. Lu nay cha c c hi,cng ging nh v b cch ni ngn sng, cho nn chng cha tngc gp g, ch bit thm yu trm nh m thi. Ai ng hm naytnh c khng hn m c gp. Trong hi Thanh Minh ny m mi

ngi c c hi tha lng tm hoa l, Kim Trng c dp t xathong thy c hai bng hng. Mt ngi nh hoa cc ma thu,mt ngi nh hoa lan ma xun, c hai u mn m xinh p. Kiul trang quc sc, Kim l k thin ti, ln u gp nhau, trong lng haingi nh c s ngm ngm tha mn nhng bn ngoi c hai cne d, cha ai dm ng li ni ra cm xc ca mnh. Ting st tnh i n, c hai ngi u c du vo trng thi va m va tnh, rng

ngi thm th khng tin, m ng dy i v th li tic. Bng honghn nh lm cho ni bun ly bit cng thm man mc. Nhng cuicng ri ngi ta cng phi chia tay. Kim ln nga ra v, Kiu cnnn n nhn theo. Di cu, nc chy trong veo. Bn cu, bng chiucn tht tha trn cnh liu.

Trong s on trng c tnKiu v ti nh th mt tri gc ni v hi ching thu khng vang vng. Ngi trong khu phng nhn ra, Kiu thy gng ngaang chnh chch dm vo ca s. Ngoi kia trng vng ang lunglinh trn bin cn v nh trng chiu xung mt sn lng qua bngcy. Cy hi ng l ngn v bc tng pha ng, nhng git

sng gieo trn cc cnh xun ang la tru xung v nhngbng hi ng y n. Mt mnh lng l ngm bng ch Hng,Kiu tm hn mnh xm chim bi nhng ni nim lo u v s



phn mnh, trong tng lai v c trong hin ti. Nng ngh: 'Kip sm mng manh nh th th cuc i c ti hoa cch my cng l mtcuc i b i. Ti nghip cho m Tin bit bao. Cn ngi con traikia na: gp nhau lm chi? Tac duyn kip g vi ngi y haykhng?' Lng ngn ngang trm mi, Kiu em nhng cm xc tronglng din by ra trong mt bi th tuyt diu. Bng trng x bnmnh, Kiu cn ngi da vo ca s mt mnh. Nng cht thip itrong mt gic ng thiu thiu. Trong m Kiu thy mt thiu n cchiu phong vn, c chiu thanh tn, ang t t bc ti. Mt nngnh in sng, thn nng nh pha tuyt. Nhng bc chn nng lngng, khi th nh gn, khi th nh xa. Kiu vi chy ra n mng v

n cn m li thm hi:- Em xin cho mng ch. Ch l ai, v ch mi t u ti? Hay ch

l mt nng tin n va lc li t o Nguyn?

Thiu n ni:

- Chng ta vn l ngi ng thanh ng kh. Mnh va gp gnhau lc ban chiu m, ch qun sao? Ngi nh lnh loca em v pha mi Ty, gn dng nc chy, bn trn cchic cu bc ngang y! Em cm n ch c lng oi hoi tiem, tng cho em hai bi th dim tuyt. Ti th ca chtht l ti nm chu gieo vng. Em em trnh vi b Hi Chhi on Trng bi th y. B Hi Ch ca em tra li s onTrng th li thy trong s c tn ch. Thi th th cng nh l

nhn duyn qu bo t kip trc: chng ta u l nhng ngicng thuyn cng hi, u phi l xa l g vi nhau. y lmi ti mim b hi ch a ra mi ch sng tc. Chhy s dng ngn bt ti hoa ca ch m lm ra nhng cu ththn diu i.

Kiu tip nhn mi ti. Bn tay tin ca nng ch cn vy mt ci

l mi bi th c hon tt. m Tin tip ly. Xem xong, mTin nc n khen:



- Phm cht ngh thut ca nhng bi th ny tht tuyt diu.Qu l cm t, v cng nh v li. Nu em so vi nhng bith khc trong tuyn tp 'Th on Trng' th chc chnnhng bi th ca ch s chim gii nht. C ai lm th hayc bng ch u.

m Tin ni li t bit v tr gt bc ra thm hoa, nhng Kiu cnmun tm cch gi nng li tr chuyn. Bng mt cn gi thongvo lm sch bc mnh khin Kiu tnh dy. Th ra y ch l mt gicchim bao. Nhn ra, Kiu chng thy ai, nhng d hng ca mnhn vn cn nh phng pht u .

Cn li mt mnh trong m khuya, Kiu lng m chm trongtm t lo lng v bt nh. Ngh ti s phn mnh trong tng lai,nng bng thy mt nim kinh hi tro ln. Chc chn duyn phnca mnh s l duyn phn ca hoa tri bo dt. Ngh nh th, tmnng tr nn ri lon. Nng khc st si. V cng ngh thm chngth nng cng khc ln chng .

Mua no chuc su

M ca Kiu nghe ting khc, tnh dy. B hi:

- m khuya ri, ti sao con khng ng m li khc h con? Cchuyn g khin con khc nhiu nh th, hi cnh hoa l cnm sng ca m?

Kiu tha:

- Con cn l phn tr th ngy, cha bit g nhiu v cuc i, ncha sinh m dng cha tng bo p c mt ho ly t tc.Vy m ngy hm qua i chi gp m c m Tin, bui ti vthip i th thy ng lin trong chim bao. S on Trng l sg h m? Ti sao ngi ta ra cho con nhng ti nh th,

v ti sao con li phi sng tc ng gp vo trong mt t pth gi l th on Trng nh th? M i, c suy theo nhng



triu chng trong gic mng th s phn con cn ra g na maisau?

B Vng tm cch khuyn gii Kiu:

- Mng m l h o con i. Ti sao con li c tin vo mt iu ho m mua chuc ly su no vo lng nh th h con?

Nghe li m khuyn gii thp cao hn thit, Kiu cng dn dn yntm tr li. Nhng nim lo lng s hi va lng xung th s tngnh Kim Trng li bt u tri dy trong lng. C nh th m nngthc cho n sng. Ngoica s, con oanh vng v th th v mt

bng t liu t gc sn nh bay ln, vt qua bc tng ca nh nghng xm. Trc hin, cn st li mt nh trng t thoi thp. Kiucm thy c n vi nhng tm t v cm xc ca ring nng.

Ging hu tnh

Nu anh l sinh ra trong ging ging nhng k a tnh th ti anh dt b c d dng nhng mi thng nh vn vng tronglng anh. Kim Trng, t gi pht tr v hc x, bt u tng tKiu. Chng khng th no qun c hnh bng ca ngi p mchng gp. Cng c qun chng no th chng li cng nh tngchng . Mt ngy thng nh di nh c ba nm. Ci h ca ssu nh cng lc th li cng y. m my su nh ph kn c cuci ngi hc tr, bao nhiu thnh thi v t ca chng dng nh

mt ht. Trong nhng gic m lin tip, Kim Trng thy mnh mtmnh mt bng i v ci bi hng, mong c c gp hnh nh cangi tin. Chng chng hc hnh g c na. Cn phng sinh vinca chng tr nn lnh lo. Cy bt lng lu ngy khng dng ti se ngn, cy n nguyt chy thng chng s dng chng giy.Trng ngoi song khuyt, a n du hao, m chng c hchnh c thm ch no u. Gi no chng cng m tng c

gp mt Thy Kiu, khc no chng cng khao kht chi cng nngng li tm s. Bc mnh pha trc mi khi gp gi li nh phn



pht rung ln bn n tng t. Hng t trong l trm ch gythm mi thng nh, tr pha trong bnh tch ch nhc li v su tnh.

Kim bn khon t hi: nu ta khng c duyn n vi nng th ti saoli c cuc gp g y? Ti sao nhan sc nghing nc nghing thnh

y lm cho ta mt ht s bnh an? Nh li gi pht gp g chiuhm nao, chng bng khung mun tm v ni chn c. Kim vi ct

bc ra. n ni, chng ch thy mt vng c mc xanh r. Nc didng trong vt. Ngn gi chiu nh khu gi cn su nh, v lau lchu hiu lay ng trong gi nh tru chc chng. Nhng g chng nhc th t, m nhng g chng tng tng th li rt nhiu, l

bn cht nh vn ca chng. Ri Kim xm xm bc i hng v pha

Lam Kiu, ni ngi p .

Chng tm ra c nh Thy Kiu. Nhng quang cnh c v quthm nghim. Tng th cao, cng th ng kn. Lm sao lin lc cvi nng? D c con chim xanh a th th cng khng c no cho n

bay vo, d c ngn l thm th cng khng c dng nc m thxung. Pha ngoi, nhng cy liu bung mnh l th, v trn cnh

liu c mt con chim oanh ang hc ni. Ging chim nh ma maia ct chng sinh vin si tnh. Bn b ca ng then ci cn thn.Hoa rng y thm, nhng bit tm nng u? Lm sao cgp? Kim ng tn ngn kh lu trc cng, ri bt u tn b doquanh. Chng cht khm ph ra rng m sau nh Kiu c mt ci nhkhng c ai . Hi thm chng bit rng y l nh mt thng gia

thng hay i bun bn vng Ng Vit. Ngi y hin khng cmt ni y v vy ngi nh ny ang b b trng. Chng bn ly cmnh l sinh vin du hc ang cn nh v tm cch hi thu. Thuc nh ri, Kim Trng v dn ht no cp sch, no ti n, emsang nh mi. y phong cnh kh thanh t, c cy, c , c snngm cnh. Pha trn c treo mt bc 'Lm Thy Hin' nt m vngcn ti. Lm Thy, ti sao li t tn l hin Lm Thy? y l ni

ngi ngm nhnmu xanh bic ca da tri, hay l ngm nhnmt ngi p c tn l Thy Kiu? Kim Trng thy mng thm



trong lng. Chng ngh chc hn l th no gia mnh v Kiu cngc duyn n ba sinh cho nn tri mi xui khin mnh c dn v ni y, ni hin Lm Thy, st cnh nh nng. Ca s phng chng

bao gi cng c m h. Ngy no chng cng nhn v bctng pha ng. Sng gn st bn nhau nhng ng th kha, ngunth phong, nn tuyt i cha bao gi chng c c hi c thy bnghng vo ra thp thong.

Chiu hm y tri mt du, Kim bng thong thy di nhng nhnhanh o dng nh c bng ngi tht tha i do. Chng vi bungn, khoc o i ra. Ra ti ni th khng cn ai na, trong khi minc hoa vn cn thm nc. i do dc theo bc tng, Kim nhc

thy mt chic kim thoa cn gc trn mt cnh hoa o. Chng nhngt a tay ln vi ly v em vo nh, ngm ngha: 'Nu khng cduyn kip g vi nhau ti sao ta li ang c cm trong tay mntrang sc qu gi ny ca ngi p?' Chng c cm chic kim thoangm ngha mi, khng chu i ng. Chic kim thoa cn thoangthong hng trm. Mi trm cha phai, lm chng c cm tng l

mnh ang c gn gi vi ngi mnh nh thng.Sng hm sau, khi tri mi tan sng, c bngngi i dc phatng bn kia c tm ti ngn ng. c i ch gi pht y, KimTrng ng bn ny tng ln ting. Chng ni nh t ni vi chnhmnh, xem pha bn kia c phn ng g khng.

- Chic thoa ny t nhin m mnh bt c trong h khng. Bitai l ch nhn ca n c th tr v cho ngi y by gi? Lmsao vin ngc chu c dp tr v chn qu hng ca n lmin Hip Ph?

T pha bn kia lt qua ging ni ca Thy Kiu:

- Chic kim thoa u c ng gi l bao, nhng tm lng trngngha khinh ti ca ngi qun t tht khin cho chng ti xitbao cm phc.



Kim ni vi qua:

- Chng ta l hng xm vi nhau. Ra vo, cng l ngi quenthuc. Ti y cng u phi l ngi no xa l. Hm qua tnhc nht c mt cht hng thmri rng, tht khin cho

tm lng ny tha mn c bao nhiu nim khao kht v suho lu nay. Ti ch i bit bao nhiu ngy mi c cgiy pht gp g hm nay. Vy xin tiu th hy nn li mtcht cho ti c t by cht t ni nim tm s.

Ni xong Kim Trng vi chy v nh ly thm hai chic xuyn vngv mt vung khn la. Chng bc thang vo tng v leo ln. ng

trn thang Kim thy qu tht l ngi hm n, r rng khng cnnghi ng g na. Hai ngi u cn gi rt r. C hai u cnsng sng e ngi. Kim Trng c dp nhn Kiu tn mt, trong khiKiu khng dm nhn thng ln. Nng cn e d ci u nhn xung.

vng thy chung

Mt lt sau, Kim Trng m li:

- T ngy tnh c c gp nhau trong chuyn du xun n gi,Kim Trng ti lun lun thm yu trm nh, mong c c dpc gp li tiu th. Ni mong nh ko di qu lu. Mnhhc xng mai cng ngy cng thm mn mi. Thng ngy nh

b giam hm trong cung my ca s i ch. Nhng c dp

c gp g tiu th v c tiu th oi hoi ti th KimTrng ti s sn sng ch i cho ht c mt cuc i. C hiny rt qu bu i vi ti. Ti mun nhn c hi ny m cuxin tiu th ban cho mt n hu. Tiu th nh mt i sen, mKim Trng ti ch nh mt cnh bo trn mt nc. Liu i sencao qu y c soi chiu n c cnh bo hn mn ny haychng?

Kiu ngn ng mt lt, ri mi nhn ln, tm li tha li:



- Gia nh em l mt gia nh c n np. Truyn thng i hi ssch trong ca bng tuyt v s chn cht ca rau mung, raulang. Nu cu chuyn m c lin quan n vic l thm chhng, th tt c u phi do cc ng m cha quyt nh. Tuy rtthng cm n tm lng xt liu v hoa ca chng, nhng emcn l phn con tr th ngy, u bit g m dm tha thtny n?

Kim ni:

- Cuc i lun lun thay i, nay tri gi nhng mai tri li cth ma. Tui tr chng ta lm g c nhiu c hi nh c hi

hm nay? Nu em chng thng cm c cho tm lng i luynca anh m li c mt mc t khc nh th th khng nhnganh l ngi chu thit thi rt ln, m em cng chng c cmt cht no vui trong lng khi thy anh tht vng v kh au.Chi bng chng ta hy trc ht ni vi nhau nhng li keo sngn b, ri sau anh s tm ngi lm trung gian mai mi vcui cng cha m anh s chnh thc ti nh em lm l cu

hn. Anh quyt nh ri. Nu ng tri khng cho php anhthng em v ci em th th anh cht ch khng th cnthng ai c na. Tui tr ca anh nh vy cng s nh b bi. Nuem khng m c lng sng bin ca tri tim em ram chp nhn cho tm tnh tha thit ny ca anh th khng l

bao nhiu cng phu eo ui lu nay ca anh ch l hon ton

v ch? V khng l anh phi l k duy nht phi gnh chu mithit thi hay khng?

Kiu im lng lng nghe. Li ni m m ca Kim nh du nng votrong gic mng yu thng ma Xun khin cho sng thu bt uxao ng trong h mt nng. Ging cn vng cht ngp ngng,nng ni:

- Trong bui gp g u ny, em cn b ng v ngi ngng nhiulm. Em rt cm ng v tm lng thit tha ca anh, v em ngh



l em khng n lng no m ni 'khng' vi anh c. Anh c lng cu mang thng nh ti em n mc ny th em cngxin mt lng ghi vng tc , nguyn sau ny s mi mi thychung vi anh.

c li chp nhn ca Thy Kiu, Kim Trng thy h h c ci lng.Chng lin ly i xuyn vng v chic khn la hng a ra, trntrng trao tng cho Kiu. Kim bo:

- Cuc tnh duyn trm nm ca chng ta bt u t giy phtny y. Anh xin gi em cht qu tng ny lm chng tch ghinh ngy chng ta i trao li nguyn c.

Sn trong tay c chic qut qu, chic khn gm, v chic kim thoa mKim Trng va trao tr, Kiu a c ba th trao tng li Kim Trng.

Nhng li giao c va ni ln, v nhng mn qu tng va ci trao th mi sau c xn xao ting ngi. Lp tc nh bnghoa rng, nh chic l ri, Kiu tr li lu trang, cn Kim th i vvin sch.

C hi ng

Tng c gp nhau nh th th nh c ni nim nh thng, aing t khi bit tui vng th tnh cng thm tha m d cng ngnng. Sng Tng Giang mt gii tuy khng su g my, nhng ngith ng u sng, k th ch cui sng. C Kim ln Kiu cn nh

nhau v thiu nhau gp bi. Mt bc tng ch che sng tuyt chiahai ngi thng nhau thnh hai th gii. Lm sao m c c tin tcca nhau cho thng xuyn?

Ngy th c gi, m th c trng, mu xanh ca l ra nhiu, mmu hng ca hoa t li: ma Xun bt u nhng ch choma H. Gp ngy i n sinh nht bn ngoi, cha m v hai em ca

Kiu tng bng sm sa o xim v chun b l vt em v qu, dng ln ng ngoi mt tm lng thnh. Kiu xin php c li nh.



Mt mnh trong nh thanh vng, nng ngh y l c hi c th igp ngi yu. Kiu chun b vi thc n ngon em qua tng bn.Ri gt sen thon thot, nng tin v pha mi tng. Cch bn khmhoa, nng va ln ting th bn kia di khm hoa thy Kim ngy ch nng. Kim trch nng h hng cho la hng by lu phi lnh lng.

- Anh nh em qu, cng nh th cng su, v cng su th li cngthm nh. Em nhn xem, ch i em mi cho n ni mi uanh nh mun bc ra, nhum c mu sng tuyt y ny.

Kiu bo:

- Em xin li. Em cng nhn l t bc vi ngi bn tri m.Nhng lu nay gi bt, ma cm, em u c c hi no sangthm anh c? Mi n hm nay c ba vng nh, em mic th qua, em tt c tm lng chn thnh ca em m np li tm lng u i ca anh.

i vng qua ngn gi sn n cui bc tng, Kiu thy mt no

thng gia hai nh mi c ro li. Nng a tay tho b nhng cyro. My r lm t tng li vo ng Thin Thai. H nhnnhau, mt ngi no cng ti. Ngi con gi m li chc mng vnphc, ngi con trai ni li hn huyn thm hi. H snh vai i bnnhau bc v hin sch. H tha h chia s vi nhau nhng ni nimthng nh v ni vi nhau nhng li gn b th nguyn.

Trong phng hc ca Kim, c gi ng bt v ng ng th trnbn vit. Pha trn li c treo mt bc tranh tng mu xanh nht, btphp din by c nt t nhin ca gi sng. Nhn bc tranh tng,Kiu khng tic li khen ngi:

- Bc tranh ny ca anh p qu, cng nhn em cng thy p.

Kim bo:



- Anh va mi v xong y. Lc khon cha c ch no, anh xinmi em ln y vi cu th cho bc tranh c thm gi tr.

Bn tay Kiu, nh gi tp ma sa, trong chc lt ln ckhong trn ca bc tranh mt bi t tuyt. Kim khen:

- Em thit c ti phun chu nh ngc. Nng Ban Chu i ngHn v c T o Un i Tn l hai ngi ph n ni tingthng minh, hc rng, v rt gii thi vn. Tuy th, anh ngh rngd h ti hoa cch my th cng khng th no hn em c.Ny em, nu trong kip xa m anh khng tu, phc anh chady th ti sao trong kip ny anh li c dim phc c em yu

nh th?

Kiu ni:

- T lc mi trng thy anh ln u, em bit ngay rng nuanh khng phi l ngi xut thn t sn Ngc Bi th cng lk s ng in Kim Mn. Em ngh th no anh cng c tnglai ln, th no anh cng s hin t, v s c triu nh trng

dng. Trong khi th em li c cm tng l s phn ca emrt mng, mng nh mt cnh chun chun. Khng bit em c phc c c tri xanh tc thnh cho trong cuc hnnhn ny hay khng. Em nh t nm em cn nh tui, c mtng thy tng ni: 'Nhn c b ny ta thy tt c anh hoaca n u pht tit ra bn ngoi. Nh vy l sut i n s kh

au v s kip nghn thu bc mnh.' V vy cho nn sau khi nhnanh, ri nhnli t thn em, em c hi: 'Mt bn th phc dy,mt bn l phn mng, cuc nhn duyn ny lm sao m thnhtu cho c?' Anh i, em s lm.

Kim Trng an i Kiu:

- Cuc gp g ny ca hai ta h khng phi l do tin nh mxy ra hay sao? Xa nay, trong cuc i, c bao nhiu trnghp trong ch ca con ngi thng c c mun ca ng



tri. Vi li nu c chuyn g xy ra, anh nguyn s sut itrung thnh vi li nguyn vng , th cht ch khng bao gianh phn bi.

Hai ngi tr c th m trao i vi nhau bao nhiu nim tm s.

Lng xun ca h phi phi, chn xun ca h lm h ngy ngt.Nhng ngy vui ngn qu, chng y mt gang tay. Trng ra, Kiuthy mt tri bt u ln sau nh ni phng oi. Ngh rngnh th vng, m ngi mi y th chng tin, cho nn Kiu buclng t gi Kim. Nhng v ti nh th nng thy cha m v hai em in sinh nht cha v. Bung chic mn the pha ca ngoi xung,Kiu li i xm xm mt mnh ra vn khuya qua nh Kim Trng.

nh trng ang lc qua cnh l, ni dy ni tha. nh n t phath phng ca Kim Trng chiu qua mn ca s ca chng, ht hiu,m nht. Kim Trng ang ta vo n th, cn thiu thiu ng, na tnh,na m. Ting chn ca Kiu nh thc chng dy. Nhn ra, chngthy bng trng x, v ngi yu, nh mt bng hoa l trngmut, ang tin ti gn. Chng t hi mnh thc hay ang cn

trong mt cn m? y c phi l cnh ni Gip, non Thn hay y ls tht? Bng Kiu xut hin lm cho chng c cm tng mnh ang trong mt cn m:

- Anh ang tnh hay anh ang m h em? C phi l em tht ykhng? Hay ch l mt bng hnh trong gic m ca anh?

Kiu tr li:

- Trong m khuya vng v, v hoa m em phi nh liu i tmhoa. Gi pht ny nhn nhau ta ang thy r c mt nhau.Bit u ri mai mt cnh tng ny s ch cn l mt chim

bao, phi khng anh?

Kim mng r lm l rc nng vo nh. Chng ni thm mt cp nn

na trn i sen, v b thm trm vo l o. Hai ngi ngi li, cngtho vi nhau nhng li th nguyn trn mt t giy hoa tin. H lycon dao vng ct tc ca nhau, trn li, v chia hai cho nhau, mi



ngi gi mt phn lm k nim. Ri di nh trng vng vc giatri, hai ngi cng c ln vi nhau mt ln nhng li th nguynm h mi vit. H cn dn nhau li, t by vi nhau tt c nhngg su kn nht trong lng h. H mun tc hai ch 'ng tm' voxng ty ca nhau. Bng trng lp long trong nhng chn ru thnguyn m h ang ung. Bng trng chiu qua bc bnh phong cnhng tm gng lp lnh trong khi ngn gi xun lm lay ng bcmn la phng pht hng trm.

Kim ni:

- Gi th mt, trng th trong v chng ta ang c hnh phc cngi bn nhau. Vy m lng anh vn cn p mt nim ao ccha tng c tha mn. Nhng anh ngh, chng ta chachnh thc lm l ci hi, th s li cu thnh ca anh i viem khng bit l s qu ng hay khng?

Kiu tr li:

- T l thm a chng ta ti vi nhau v si ch hng bucchng ta li vi nhau. Chng ta cng nhau th nguyn, xem nhau nh nhng ngi tng tri. Ngoi chuyn hoanguyt ra, khng c g m em li cn tic vi anh. Xin anh cni.

Kim bo:

- Lu nay anh nghe n v ti ngh m nhc ca em. C sngc ni cng cn mun lng chic tai T K m nghe em n,hung h anh y l mt ngi tng nhiu phen mn m.

Kiu mm ci:

- Em n u c hay g my, tha anh? Nhng anh dy th emphi vng li.



Pha hin sau c treo sn mt cy n nguyt. Vi vng, chng i lyn, v trnh trng nng chic n ln ngang my trc mt ThyKiu.

Kiu tip nhn cy n:

- Cng phu tp tnh ca em c bao nhiu u, u ng choanh bn lng n th.

Kiu bt u so giy. Nng so giy V, giy Vn, giy to, giy nh,theo vn ng m l cung, thng, gic, chy v v. Ri, Kiu bt un. Khc nhc u nghe vng vng c ting st v ting vng chennhau. Tht ging khc chin trng Hn S. Ri n mt khc nghenh khc T M Phng Cu, c ting con chim phng ang langthang i tm con chim hong, ging y ai on v su thng. Rin mt khc nghe nh khc Qung Lng, c ting my bay v ncchy. Tip n l mt khc tng t khc Chiu Qun, din by tms ca ngi cung phi b triu cng sang nc H, mt mt kh auv phi xa nh, mt mt xt xa v nh thng Vua c. Ting n khi

trong th nh chim hc bay qua trn khng gian bt ngt, khi c thnh ting sui mi sa xung na vi cn cun theo bn , khi khoanthai th nh nh gi thong ngoi hin, khi cp tc th nh tri ang ma sm sp. Ngi di nh n khi m khi t, Kim Trng bcht liu ca su thng xm chim. Chng au bun n ngn ng.Chng khng th ngi yn. C khi chng phi ta gi, c khi chngphi ci u. C lc chng phi chau my, c lc chng li cm thy

rut v chn khc. Khi bn n chm dt, chng ni:

- Em n hay qu sc. Nhng bn nhc ca em bun qu, nginghe nh cm thy phi ngm ng nut cay th no y. Ti saoem li chn mt iu nhc au bun qu nh th, khin cho ck nh n v ngi nghe n u phi no n trong d?

Kiu p:



- Sng tc nhc bun, anh i, tr thnh ci thi tt quen thucca em ri. Em l c mt tm hn nh th, bit lm sao? Cl tri sinh ra em nh vy. Nhng em s vng theo ca anh thay i t t, ha may sau ny nhc ca em s gim btc cht su au mt phn no hay chng.

Nhn Kiu, Kim thy nng nh mt bng hoa nng thm, nng pln mt cch l thng. Nim say m ca ngi con trai bt uhin l ni u my cui mt. Sng tnh lm cho con thuyn chngxiu xiu, v trong c ch u ym ca ngi con trai bt u c ntli l.

Kiu nghim mt bo Kim:

- Em xin anh cho em ni vi li trc . Chuyn trm nm cachng mnh khng phi l chuyn chi. Em c tic chi vi anhmt a hoa o ti thm, v vn hng kia u dm ngnro con chim xanh khng cho n bay vo. Nhng trong npsng truyn thng tt p ca nho gia, ngi con gi theo o

tng phu phi ly ch trinh lm trng. Nu chng ta c x vinhau theo thi tc trn sng Bc hoc trong bi Du m lmchuyn khng ng l gio, nu chng ta n xi th, ch bittha mn nhng i hi nht thi th chng ta s lm cho tannt hnh phc trm nm trong vng mt giy lt. Ni nnhng mi duyn k ng xa nay th c la i no tt p

bng cp Trng Cung v Thi Oanh Oanh? Nhng v h

cho cuc my ma ph tnh vng , cho nn cuc tnh cah tan v. Sau ny, trong khi chim ang chp cnh thnhhng, trong khi cy ang an cnh lin li vi nhau, th tronglng ngi con trai c s m thm khinh r. Nu l hngnguyn c mi Ty cha Ph Cu ni Thi v Trng gpg tr nn lnh tanh, v duyn tnh u thm tr nn

b bng, c phi l ti li ca ngi con gi? Nu hm nayem khng bt chc ngi thiu n dt ci ngy xa m lingcho chng T Cn mt chic thoi dt ngn nga khng cho



vic phi l xy ra, th sau ny chnh em s phi hi hn v khng bit ngn anh kp lc. Xin anh ng vi p liu ni hoa.Thn mng em cn y th chc chn mai sau c ngy em s cdp n bi.

Li Kiu biu l c tt c thi oan chnh ca nng. Kim Trngv th cng n nang v knh trng ngi yu. nh trng va nht mutrn l th t nhin bn ngoi c ting ngi gi cng. Kiu vi v ngtr li bung thu ca nng. Kim Trng cng bc qua sn o i rangoi ng.

Su chia phi

Chic then hoa va rt cnh cng g m ra th tn gia ng nhKim Trng xut hin. N em th nh gi chng. Th bo tin l ngch rut ca Kim va mi t trn, thi hi cn qung ti chn thaphng. ng ch rut khng c con trai. T Liu Dng cch tr baonhiu ni sng, thn ph ca Kim Trng gi chng v gp c hnhtang l.

Nghe tin d y, Kim hong ht. Chng bng mnh ti tn chn itrang ca ngi yu v k ht cho nng nghe mi c s. Chng thanth v s ri ro ca gia nh v v s vic chng phi t gi nng vmt mnh phi ln ng i xa ngn dm. Kim ni:

- Anh bun qu. S vic xy ra trong khi chng ta cha c dp niht vi nhau nhng li tm tnh v nhng li i trao v duynkip. Nhng em i, mnh trng th m qua vn cn , v dxa nhau ngn vn dm anh cng s khng bao gi khng nghti em. Cch nhau n ba ma ng, mi su nh ny lm saoanh g ra khi c? Xin em hy ha vi anh l s ht sc gnvng gi ngc cho chn chn my cui tri anh c anlng.



Nghe Kim ni, Kiu cm thy rut gan ri bi. Nng chng ni gc. Sau mt hi lu nng mi tm li ni ra nhng iu nngcm thy trong lng:

- Em khng hiu ti sao ng T v b Nguyt li i x vi chngmnh mt cch khng d thng nh th. Chng ta cha kp vuic vi ci vui xum hp th phi bun vi ci bun ca schia phi ri. Mnh nng li th c vi nhau, th d tc trnu em c bc, tm lng ca em cng khng bao gi dm idi. Xin anh hy c c tin ni em. Ch i bao nhiu nmthng em cng c sc i ch; em ch au st ngh nnhng lc anh phi ln n mt mnh trn con ng ma gi.

cam kt mt lng mt d vi anh, em xin th vi anh l ems khng cn yu ai khc. Anh i, chng ta ang cn tr, chngta ang cn thng rng nm di v qu hng bao la trc mt.Em mong rng trn con ng quan san ngn dm anh s chng

bao gi qun em; chng bao gi qun nhng giy pht gp gca chng ta trong sut mt ngy va qua.

H dng dng, cha n chia tay. Nhng mt tri ln ti nc nh,Kim khng th chn ch c mi. Chng ni li t bit v nc mtchan ha. Mi bc chn ca chng l mt bc lm cho khongkhng gian chia cch gia hai ngi thm ln. Tn tiu ng viv gip chng thng yn cng. Ri n quy ln vai hnh l xpsn. Kim v Kiu nhn nhau. H chia x cng mt ni bun trm

trng.Chuyn i tht xa. Nhn phong cnh qu ngi, Kim Trng nhn thy bn tri bng chim nhn tha, v u cnh liu ting chimquyn bt u dn dp. Xun i qua, h ti. Nim thngnh trong lng cng ngy cng nng i vi ngi l hnh phi triqua bao cnh n gi nm sng. Gnh nng ca ng xa cng l

gnh nng ca ni nim thng nh.


28/102



lm sao ku thu? Ai cn l g ci thi tham nhng ca bn sai nha?Ch v tin m h nh nhn tm gy ra bao nhiu iu khc hi thmthng nh th.

***

Lm sao chu ton c sinh mng ca nhng ngi thng? Lmsao cho tnh ct nhc c ton vn? Gp c nguy bin, mnh phi

bit uyn chuyn hnh ng cu nguy, l theo nguyn tc 'ngbin tng quyn.' Thy Kiu suy ngh ht nc. Mt bn l duyn hing, mt bn l c c lao, mt bn l tnh, mt bn l hiu, bn nonng hn, nng phi x slm sao cho phi? nh l mnh thnon hn bin vi chng, nhng m phn lm con, mnh phi n p

n ngha sinh thnh ca cha m trc ht. Quyt nh c iu trong lng ri, nng em ra ni nh ca nng cho mi ngi nghe:

- Xin mi ngi ng than khc bn ci na. Hy nghe con niy, con quyt nh bn mnh ly tin chuc cho cha con cho cha con khi phi i vo chn t ti.

Trong s nhng ngi lng ging ti thm ving v chia bun vi gianh h Vng c mt ngi tn Chung ang lm nhn vin th ktrong qun. ng Chung l k bit thng ngi. Thy Thy Kiu chiu c tnh thm trng nh th, ng cng ng lng mun ng ra sp xp. Tnh i tnh li trong u, l mun bo lnh cho thn phKiu khi i vo vng t ti, th t ra cng phi c ba trm lng vng lo lt y mi c th thnh cng. ng ta lin chy cht nn n

thn ph v em trai ca Kiu c php giam tm nh cng saivi ba hm Kiu c th gi lo liu, ch nu mt khi c avo chn ca quan th s khng cn c hy vng chy cha.

Tht ti nghip cho Kiu, tui cn th ngy m phi gnh chunhng tai nn ty tri, nhng cn ri ro nh tai bay v gi. Nngngh: T bit sinh ly l chuyn bi thm nht; chnh hnh hi mnh y

m mnh cn phi hy sinh i cu cha, hung h l mt mi tnh?Thn phn mnh, nng ngh, ch l thn phn hn mn ca mt ht



ma xa. Mnh s em tt c cuc i mnh n p li cng chasinh m dng, nh mt tc c hin mnh cho c ma xun.

u xanh ti tnh g

nh ca nng c a ra ni vi nhng ngi chuyn lm migii. Tin ny c n i mt cch mau chng lm cho thin h xagn u xn xao. C mt b mi thuc vng ph cn tm vo, em timt ngi khch phng xa ni l mun n lm l vn danh.ng ngoi cng, ngi khch ny t xng tn l M Gim Sinh, ququn huyn Lm Thanh, khng xa Bc Kinh l my. Tui ng ta vo khong trn bn mi, my ru nhn nhi, o qun c v bnh

bao. Ngi lm mi a ng ta vo lu trang; lao xao i theo ng ta lmy ngi y t. Cha ai mi m M Gim Sinh ngi tt ln ghmt cch s sng. T bung trong Kiu b b mi thc dc i ra ngi ta xem mt. Lng tru nng v chuyn tnh duyn o le trc trv ni au xt v mi oan triln lao ca gia nh, Kiu i trn thmhoa m nc mt c tro ra tng dng vi mi bc chn. Sng

sng nh e sng ngi gi, nhn hoa nng cng thy thn m nhnvo tm gng nng cng thy b mt mnh nh dn dy. B mi htvn tc ri li nng taynng ch cho ng khch l nng p nmc no. Ny nh, nt p bun du dng nh hoa cc, dng iuthanh tao c khc g hoa mai. B mi li p nng lm th trn cnhqut ca ng khch v biu din ti ngh m nhc bng chic nguytcm cho khchnghe. Sau mt hi cn sc, o ti, ngi ta thy ng

v mt no Kiu cng xut sc, khng mt no l khng mn nng,khng mt no l khng ng yu. ng khch c v bng lng, lintm cch i vo thc t. ng ta ni:

- Chng ti mun mua ngc em v LamKiu, vy xin cho bitsnh l l bao nhiu?

B mi ni:



- Ti sc ny ng gi mt nghn lng vng. Nhng v nh y ctai nn cho nn khng dm i hi s . Xin qu khch mlng m thung tnh, chng ti no dm ni p.

Sau mt thi gian kh lu thng lng, c k bt mt thm hai, hai

bn ng l bn trm nm mi lng. Mt phen hai bn c stha thun, chic thuyn xui theo mi cho mt cch m i. Hai bntrao i cho nhau tn h, tui tc, v nh ngy np thi vu quy. MGim Sinh xin khi np thi xong th c lm l rc du lin lp tc.

c tin ri th vic g m khng gii quyt c? M Kiu v emKiu nh ng Chung can thip cho thn ph v em trai ca Thy

Kiu c c t do tm, v c lnh v nh.

V ti nh, bitc nhng g xy ra, ng Vng nhn con m ruttht, gan bo, tri tim rm mu. ng ni:

- Nui con l ch mong mun con c mt tng lai, sau ny ctrao t ng la v gieo cu ng ni. ng tri i, ti sao ngkhc nghit qu chng nh th? Ai vu oan gi ha cho

ngi cng mt gia nh phi xa nhau? Tm thn gi ny ca tau cn ngi g nhng ba ru m ngi ta b xung? Nhngm y a con tr nh th th oan khc cho tui gi ny bit

bao nhiu? Trc sau th cng ch mt ln cht. Th ta chttrc khi phi trng thy nhng iu thng tm xy ra.

ng Vng khc rng khi ni ln my cu y. Trong cn tuyt vng,

ng mun liu mnh p u vo bc tng vi t t. Thy th,mi ngi u vi vng can thip, ngi th c m gi ng li, ngith tm cch khuyn nh chm sc ng.

Thy Kiu tm ht mi li to nh khuyn can cha. Nng ni:

- C ng g mt cht phn gi th ngy m n ni cha phi liumnh nh th? M cha sinh dng, con cha tng c mt c hino c n p n su. khng c c hi ca c Oanh



dng th ln vua Hn xin th ti cho cha, th khng l con likhng lm c vic ca nng L K ngy xa bn mnh nui cha m? Cha ca con cng ngy tui hc cng cao, m mtthn cy phi gnh vc bitbao l cnh. Nu cha c mnh hno th chc c bn m con con u cht ht. Xin cha c xem lcha cha bao gi sinh ra con. Nu cha khng lm c nh vyth cn bo t ny s lm tan tnh ht c gia nh ta. Th rng hysinh mt mnh con m c nh cthot: hoa d c b r cnhm l vn cn xanh tt trn cy. Xin cha thng xt chng conm ng ngh quanh ngh qun nhiu qu, iu s a ti sthit mng ca cha v s tan nt ca c gia nh.

Nghe li ni hn thit ca Kiu, ng Vng du li. Trong khi mingi ang nhn nhau vi ni nim thng cm git ngn git di th

bn ngoi phi on M Gim Sinh ti. y l lc phi k hpng trn giy v trao nhn s tin bn trm nm chc lng vng. Hitrng gi c a, ti sao se giy m khng bit phn bit, c b u

buc y nh th! Ti sao mt c gi ti sc nh Thy Kiu li lt vo

mt k tm thng nh M Gim Sinh? Nhng c tin trong tay,ngi ta c th i trng thay en mt cch d dng. ng Chung ng ra lo liu v chycht. Mt khi ba trm lng vng ct ln lm l vt, th bn n c xa, v ph thn ca Kiu c trt do.

Vic nh va mi c gii quyt xong th c tin bo l sng ngy

hm sau c l rc du. Mt mnh thc bn ngn n khuya, Kium thm khc. o nng t ht v nhng git ti, tc nng xa cxung v nhng nim au. 'Phn mnh th nh vy cng nh, nhngngh ti tm lng tha thit by lu ca chng Kim th thc tnh ta chukhng ni. Chng ra bao nhiu tm huyt v thi gian trongcng trnh eo ui. Ti v ta p ng li mt cch tha thit chonn cuc i ca chng phi n ni d dang. Chn ru th cn

cha ro m ta phi ph li nguyn. Kim i, t Liu Dng xa xicch bao nhiu sng ni anh c bit rng ngi chu trch nhim lm



chia r i ta chnh l em y hay khng? Thi th l ht! Bao nhiuth nguyn, bao nhiu ha hn duyn n, tt c khng cn g natrong kip ny. Em cht i m hng th cha dt th em s u thailm kip tru kip nga n bli cho anh trong nhng kip sau.N tnh cha tr c cho anh, khi tnh em mang xung di tuyni cng s khng th no tan c!'

Ni nim tm s ca Kiu lm cho Kiu trn tr sut m. a ndu cn, m nc mt nng vn tip tc ri cho n khi khn taynng t m.

Trm nghn gi ly tnh qun

Thy Vn cht tnh. Nghe ting ch khc, nng i n bn ngn ndu hi thm v c tm hiu. Nng ni:

- Ti cho ch qu. Mt mnh ch phi gnh chu ni oan tri cho cgia nh. ng tri to ra nhiu chuyn du bin o le, thtkhng th ngh lng c. Nhng ch i, chc ch cn c mt

ni nim tm s g ring ty m cha ni ra c, khin ch phingi thc mt mnh sut c nm canh th th, phi khng ch?

Kiu bo:

- Em i, lng ch ang trn y nhng ni nim thn thc. Cmt mi t duyn cn vng vn m ch g cha xong. Ni rath cm thy thn thng, m gi kn trong lng th li ph lng

ngi y. Ch mun nh em gip ch gii quyt vn ny. Nuem c lng chu gip ch th xin emhy ngi ln cho ch ly haily ri ch mi ni. T khi gp chng Kim, ch yu chng, vkhng c ngy no m no l khng ngh n chuyn chn thqut c. Hai bn nng li th nguyn vi nhau. Nhng cs xy ra nh th ny cho gia nh mnh, th gnh tng t

nh th na chng b gy. Ch c mt cch cu cha ctnh trng l nh em thay ch ni li si giy n t. Cn



sng gi va xy ra cho gia nh mnh, ai m bit trc c?Lm sao ch c th x s cho trn vn c c va bn tnh v

bn hiu? Em i, ngy xun ca em vn cn di, em hy v tnhmu m ca ch em rut tht mt nh m thay ch lm cho trnli th sng ni y. Nu c nh vy th d tht ca ch c ntxng ca ch c mn th di sui vng hn ch cng hy cnc thm ly. y l nhng chic xuyn vng v vung lam chng Kim trao tng. V y l t giy hoa tin mang linguyn c ca hai ngi m y. Nu sau ny em c tchp vi chng th tnh duyn y phi i chung vi k vt ny.Mt ngy kia khi cuc tnh duyn ny c thnh tu th chc

chn em v chng s khng qun c ngi c s mnh mngmanh l ch. Lc y tuy khng cn ch na, nhng nhng k vtny s dng lm chng tch ca lng ch mong cu. Em nhnxem y: y l nhng phm n v nhng phn cn li canhng mnh hng c t ln ni li th c. Sau nymi khi chng v em c dp t nhng mnh hng ny v sdng nhng phm n ny th xin hai ngi hy mt cht:

nu nhn ra ngn c l cy m thy gi thi hiuhiu th bit lhn ch v. Hn ch vn s cn mang nng li th nguyn, thtm thn b cy liu ny ca ch d c phi b nt tan thnh tro

bi ch vn khng qun ngh n chuyn n p li mi ntnh trc mai y. Lc bit rng ch ang chn d i, mdng cch bit, khng chuyn tr c vi nhau th xin em v

chng hy ry cho mt chn nc lnh lm mt du linh hnca ngi cht v oan c. By gi trm gy, bnh tan,lm sao ni ra c ht mun ngn nim n ni i? Anh Kim i,cho em gi li anh mt trm ci ly, mt ngn ci ly. Cuc tnhca chng ta ch ngn ngi c chng y m thi! Ti sao thnphn ca em li bc trng nh vi nh th? S phn ca em ls phn ca hoa tri bo dt, by gi y tt c u tr thnh

l lng. Anh Kim i! Anh Kim i! Thi th l ht, thi th l em ph tnh anh t gi pht ny y!



Ni ra c ht nhng li va ni, ngt say nim tuyt vng, Kiung ln ra bt tnh, thn th v hai tay nng lnh ngt nh ng.

ng b Vng nghe ting ht ca Kiu cht tnh dy. C nh xm li,xn xao trong ngoi, k th lo i ly nc, ngi th chy tm thuc

men, lm mi cch vc Kiu tnh dy. Nng tnh, nhng l cnt m trn hai m. ng b Vng hi:

- Con i, con i, ti sao li xy ra chuyn l lng n th? Ti saom con phi n nng ni ny?

Kiu vn nc n khc. Nng khng ni c li no. Lc by giThy Vn mi ni cho cha m bit v tt c c s v nng ni. Vnng kt lun:

- y l chic kim thoa v y l mnh giy hoa tin c ghi li thnguyn ca hai ngi.

ng b Vng bo:

- Nh vy l cha lm l lng duyn phn ca con. Nhng coni, con ng au kh qu, v em gi con y s c th thay conn b li s mt mt ny cho chng. Tri t c hay chokhng? Ai lm cho ri kim rng ci, cho a con b bngca ti phi chu kip bo ni my chm? Con i, nhng li concn dn, cha m v cc em con s nht thit lm theo, khngdm cho sai chy mt tc, mt ly no.

Thy Kiu ly xung t n cha m v hai em. Ri nng tha:

- Nu cha m v hai em n p c cho m xui tnh ngha nyi vi chng Kim Trng th d con c phi sut i lm thnphn con , hoc d con c cht b xng trng qu ngi concng khng cn qun ngi.



Tr mi mt a

m en chng kin bao nhiu ni thm su, nhng trng canh tpha lu Nam dn dp bo rng mt ngy mi sp n. Kiu hoa c khing n trc ca ngoi. Nhc rc du bt u tri

dy, bo hiu gi ly bit. K ngi i ai cng cm thy au lng.Git nc mt ri nh thm c vo lng , si t lng ko ra nhlm nt rut c con tm. Ngy bit ly li l ngy my ko ti sm ctri t. Ngn c th du du ho ht, cnh cy th m t gitsng. Ngi ta rc Kiu v tm ni mt qun tr, v nng mt mnh trong y, bn b phong ta. Cha bao gi tng lm vo tnhtrng nh th, Thy Kiu va thn thng va b ng. Nng cm thy

xt xa khi xt li lng mnh. Nng than th: 'Thn th ca mnh nhvy m li ri vo tay mt ngi qu phm tc. Vy l cng phugi nng gn ma lu nay v chng cng tr thnh ung ph. Nu bitrng thn phn s ra th ny th chi bng trc y ta dng ahoa o phong nh cho ngi tnh chung. Ai l k ngn n ngngi ma xun? Ai lm cho k i ngi u au lng xt d? D

trong tng lai chng mnh cn c c hi gp g li th anh i, thnem cn c ra g na? sinh ra kip long ong th lm sao m lmch c thn phn m hng ca mnh?' Trn mt bn c sn mt condao. Kiu a tay vi ly, gi li trong mt chic khn v du votrong tay o. Nng t nh: 'Nu sau ny l nc c n chn, tai hahim nhc dn ti, th ta c con dao ny m kt liu cuc imnh.'

m cng lc cng v khuya. Mt mnh trong phng the, Thy Kiuc lc nh say, c lc nh tnh. Nng khng bit rng anh chng MGim Sinh y vn l mt g phong tnh quen thi n chi trc tng.n chi qu mc v gp phi thi ri ro, M lin quyt nh tm kimcch sinh sng ngay trong gii hoa nguyt. Trong gii lu xanh anh tali gp mt ngi tn l T B. M ta trc cng l k n, by gi

tui gi khng cn duyn sc. T B v M Gim Sinh, mt bn mtca gi lm bt cm, mt bn mp ng gi lm da leo, c hai u


37/102



m ci'. Ngh nh th, M Gim Sinh thc hnh ngay. Thng ticthay cho mt a tr mi mn mn: con ong by gi bit c ngi ln liv. M Gim Sinh l mt k v phu, khng bit thng gn ngc, khng bit tic g n hng, v vy Kiu phi tri quamt cn nng n ma gi. Sau gic mng kinh hong y ca mt mxun, Kiu nm tr mt mnh di nhng ngn uc tn hn, v MGim Sinh b i ra ngoi ngay sau . Kiu khc nh ma, mtphn v cm gin, mt phn vbun ti cho thn phn mnh. 'Tht lmt k thuc ging ging tanh hi. Th l ht, cn u na l thn thv danh d ca mt khch m hng. C cn chi na m mong mi? i mt ngi con gi n y l chm dt.'

Mt xe trong ci hng trn

Cm gin v ti hn v thn phn, Kiu ly dao ra tnh kt liu cuci mnh. Nhng ngh i ngh li, nng bit l lm nh th c hi.'Mnh cht th c ri, nhng cn cha m th sao? Nu sau khi mnhcht m h sinh s kin co th c phi l mnh s lm ly cho ng

song thn hay khng. Cht trc hay cht sau cng l mt ln cht mthi, chi bng ta hy nh liu i xem tnh th ra sao .' Cn angsuy ngh n o th ting g gy sng si ln bn pha mi tng.Trong sng sm ting ci vng ln lu mai: M Gim Sinh ra lnhphi khi hnh lp tc. au lng thay gi pht tin bit. V cu khpkhnh, bnh xe ghp ghnh. i c mi dm, on xe dng li mt qun trng nh. ng b Vng i theo c ti y, c c

ngi nh gnh theo tic tin hnh. Ch v khch by tic n ungth tc vi nhau bn ngoi. Bn trong ch c hai m con Kiu. Ncmt tm t, nng k ht ni lng vi m: 'Con rt ly lm h thn mi. Sinh ra lm phn th o, lm vo tai nn ny, bit kip no min tr c n ngha m cha? Duyn phn con li l lng, nctrong b bn en quy ln vn c. Mt tm lng chung thy con

khng bao gi dm qun, xin nh m cha nhn li vi chng KimTrng. Trong my ngy qua, con tm quan st v c linh tnh lcon b ri vo by ca mt bn bm gi. M Gim Sinh l mt



ngi khng c t cch ng hong. Anh ta c khi no c mt nhu, v mi khi cn phi i vo th hai mt lm lt, v mi khi i rath hai chn vi vng. Cch xng h n ni ca thy t h cng rthm h v c khi cc lc. C khi anh y gi b t l m, c khi th gil m. Bn a th c khi gi con l d, c khi li gi l ch, c vkhinh xut, thiu hn l . Anh chng ny khng c t cch ca mtcon ngi thanh lch qu phi. Ngm cho k th nh l mt ngi li

bun. Cht con mt ri, m i. Thn phn con ri y nu sng thsng nh t khch, v khi cht th s b chn qu ngi, hy vng gc ngy tr li c hng.'

Nghe con ni nh th, b Vng cm thy ni oan c cht cha y

tri tim, b nhng mun nga mt ln tri m ku cho thu. Hai mcon cn cha ni c vi nhau bao nhiu li tm s th bn ngoingi ta ra lnh khi hnh.

Tri tim tru nng nim thng xt i vi con gi, ng Vng ngbn yn nga ca M Gim Sinh ht li nn n: 'Em n thn phn liuyu o t, v phn ri ca gia nh m phi buc lng bc i lm

thn l mn. T y n s phi tri qua cnh nng ma thuithi mtmnh bn chn tri gc bin, xa cch gia nh thn thuc. Rt mongngi qun t ng c vai tr ca cy tng cao c bng mt, chech c cho phn gi nh mt giy leo c th leo ln c ngn tmm khng b tuyt sng lm cho ho a.' M Gim Sinh tha li:'Cuc nhn duyn ny c nh trc mt cch mu nhim, cho

nn hai a chng con mi c si dy buc li vi nhau. Maisau nu con c n t bc vi Kiu, th gng nht nguyt cng nhdao qu thn vn cn : con s b trng pht, xin nhc gia ng lo.'M va ni dt li th nh gi gic, ma vn, chic xe ca Kiu ln

bnh chy v chng my chc b cun i v mt ht trong ci bihng.


40/102



nng c chnh thc chp nhn l v l ca Thc. Thc v thm,nhng khng chu ni. Ai ng Hon Th bit c. Hon t chc saihai tn cn l ng v Khuyn i ng hi o v Lm Tri bt ccKiu a v V Tch lm con hu cho m l phu nhn ca quanthng th. Kiu b nh bm tm ngi v khi c tra hi nng tht th ni ht tt c nhng g xy ra. Nh b qun gia hin lnhchm sc, nng mi khi cht sau trn n . Kiu c ghp vogii con , mc o xanh v c t tn l Hoa N.

Nhng chuyn trn xy ra trong khi Thc Sinh cn trn ng vLm Tri. Thc v ti th c cha bo tin l nh chy v Kiu cht. Bn cn trc khi bt cc Kiu ling mt thy ngi v

ch bn sng vo nh v t nh sau khi b i. Ai cng tng l Kiu cht chy. Gia nh Thc t chc m tang cho Kiu.

Vi tun sau, Hon Th xin m cho Kiu v nh mnh gip vic. TLm Tri v Thc Sinh vo nh th Hon Th sai Kiu ra ly cho vit cch mt con . Hai bn c t vo ci th khng th nhn nhauv cho hi nhau. Hon Th hnh h Thy Kiu v Thc Sinh bng

cch bt hai ngiphi ng vai tr con v ch nh trong mt thigian kh lu. Hnh h hai ngi nh th b nhng cn ganh tcau ngm gnh chu xa nay.

Gc kinh vin sch

Sm khuya, Kiu lm cng vic hu h ca mt a th t chn

dinh th cao sang. Mt hmtrng thy mt Kiu r, Hon Th lnting tra hi. Kiu la li gii thch:

- S d con c nt mt ru r l ti v con ang ngh ti s phnkhng may ca mnh.

Hon Th ni vi Thc Sinh:

- Em nh anh iu tra gip em v trng hp con Hoa N ny.Anhbo n khai cho tht tnh i nh.


42/102



trm hng v c hai tn th n khc tn l Xun v Thu ph tcho s c mi trong vic hng n v bi sm.

T khi c ra Quan m Cc ngoi vn hoa, c nhng lc Kiu ccm tng nh l c lnh xa ci bi hng ca nhn gian v ti

gn vi rng trc tm ca c Quan m b tt. Ngh cho k, nngthy nng khng cn hy vng g na v cuc tnh duyn vi ThcSinh. Cu cho ng b nhc trong cnh thn phn ti hng l maymn lm ri. chn Pht ng ni c Trc Tuyn tm mi cch vi lp thm su, nng c qun i nhng nim ti v nhng ni hnca mnh bng cch chp kinh v tng nim. Ngh ra th git nccnh dng ca c Quan m cng c cng nng ti tt nhng

ngn la phin no ang bng chy trong lng. T khi Kiu mc vochic o nu sng ca ngi tu, thm thot m my ma trng iqua. Sng chn ca thin th theo nguyn tc phi gi gn gii lutv uy nghi cho nghim mt. Nhng ch l vn hnh thc. Khi cmt ngi bn o lui ti th s c Trc Tuyn vn ni vn ci,nhng khi vng ngi, s c vn thng ri l khc than cho thn

phn. Tht l oi om. Pha bn ny th Kiu trn gc kinh, pha bnkia th Thc Sinh ngi trong vin sch. Tuy gn nhau trong gang tcm c hai u cm thy b xa cch nhau n ngn trng ni sng.

y mi gan, y mi ti

Mt hm trong khi Thc Sinh cn ang ngm ngi than th mt

mnh, thy khng c mt c hi no i thm Kiu, th hm tiuth li c vic phi i v thm m. Tha c hi ny Thc ln ra vnhoa, xm xm i v Quan m Cc. Gp Kiu chng khc lc k l viKiu nhng ni nim au kh ca mnh, nc mt chng thm t cvt o xanh ca ngi th sinh.

- Xin li em, lu nay anh nh phi cam chu l bc bo. ChtXun cho mt mnh em phi gnh chu nhng kh auut c. Anh l con trai m ngu ngc cho n ni phi thua trmt ngi n b. Nhn vo th au rut m ni ra th anh ngi



ngng chng dm. Trm s ch v anh m mt mnh em b ly.Em nh vin ngc ang b tri trong ct bn. Anh thy ti choem nh mt c mt cuc i ti tr. Tht ra anh chngqun ngi vic ln thc xung gnh. Anh cng c th hy sinhmng sng cho tnh yu chng ta. Ngt v anh cha c con traini di tng ng by t lng hiu tho vi m cha, nukhng th anh s nht quyt i ly thn vi n. Anh rt thn v ph li th cng em, cho by gi nt vng phai. Xin em

bit cho l d c hy sinh tm thn ny trong mt trm kip lintc anh cng khng chuc li c mt li th nguyn anh ni.

Kiu bo:

- Thn phn em cng nh mt chic thuyn nh b ang tri gitgia bin ba o, ni chm cng l do may ri c. Em tngqun qui trong mt vng ly, n by gi cn c sng tha y l mt iu may mn lm. Em c dm trch c g anhu. Ch xt xa l chng ta bt u so dy cho mt cung n

tnh i. Tuy cha ch thc l mt cuc trm nm nhng emngh mt ngy cng nn tnh nn ngha. Vy th nu anh cnc ngh n em th hy tm cho em mt li thot ra khi niny. mi tht l n su ngha nng.

Thc Sinh bo:

-C theo nhng iu anh thy lu nay th lng ngi n b kiatht l nham him, khng th no lng c. Anh s mt ngyno khi ging t ph phng ni dy th bao nhiu thit thiem s phi gnh chu tt c, m anh s cng kh au khngkm. Vyth em hy kim cch m xa chy cao bay i thi. Tnhduyn ca chng ta ti y c l l n lc phi nn chm dt.By gi em ra i, th sau ny k ngc ngi xui, chng bao

gi chng ta li c c hi ni li li nguyn xa u. Nhng em


45/10245 | Chng 01 : T ruy n Ki u v n xui

i, d cho sng c cn, c mn, mt con tm nh anh th ncht kip n vn cn vng t khng th no ngng ngh.

Hai ngi k cho nhau nghe bao nhiu ni nim tm s. Ht nginy ni, li n ngi kia ni, cu chuyn nh khng bao gi chm

dt. Thc Sinh c nhn Kiu m tay chng vn khng mun bungKiu ra. Cht con th t t xa lm du hiu l ang c ngi i n.Lc y chng mi chu ng dy. Tuy nhin bng chng cn m cmun ni thm. Lc y Hon Th khng bit t u r hoa bcvo. Vn ti ci v bng mt ging ni rt ngt, tiu th hi Thc:

- Anh i u m li lc ti y vy?Thc Sinh tm li ni di:

- Anh i xem hoa, vui bc ti y hi no m chng hay. Nhntin anh gh vo xem s c Trc Tuyn chp kinh.

Tiu th n gn nng bn chp kinh ca Kiu ln xem ri khen:

- Bt php tinh vi tht. So vi ch trong thip lan nh th nt btny u c thua g. Rt tic cho ng s c s lu lc giang h.Nu khng th ti ngh ny cng c ngi chu tr ngn vng rc ly.

Hai ngi ngi chi ung cn mt chn tr hng mai ri mi cngsnh vai nhau thong th i v th vin. Kiu cm thy va bun vas. Nng hi nh con th t. C ny ni rng Hon Th n t lu,

v nhn gt ng np v nghe ht mi li th than v tm s ca c hai ngi:

- Tiu th bo con ng trnh sang mt bn, khng cho con gynn ting ng. Tiu th ng y nghe ln vo khong chngmt gi. Nghe chn ri tiu th mi bc ln lu.

Nghe con th t ni, Kiu kinh hi:



- n b nh th th trn i ny ha ra ch c mt ngi! Titht, gan tht. Cng ngh ta cng thy rn tc gy. Ngi um thm him n th, khin cho c chng Thc Sinh cng phi

b tay. Nu l k khc th trong mt cuc bt ghen nh th nyth no ngi ta cng ni mu ghen ln chau my, nghinrng v lm d. Th m y ngi y vn c ci ct vui vv ni nng du dng nh thng! Nu ng ng ni gin th l mt k thng ri. ng ny ngi ta khng ni gin mli cn ngt ngo ci ni: th mi bit ci him v ci su tronglng ngi n b ny tht khng th no o lng c. Thithi, ta phi bit lo cho ci thn phn ca ta. y l chn ming

hm nc rn, ta khng th no lu c. Phi tm cch chpcnh m cao bay. y s c ngy b hi. Thn phn ca ta l thn phn ca mt cnh bo th ta u cn phi s hi g cicnh sng nc na. lnh nh th u cng lnh nh. Tacn ngi g m khng i. Ch him mt cht l ra i ni tkhch mt mnh, khng c ng no trong tay th lm sao mtrnh c cn i rt?

Cha u trng thy no xa

Ngh i ngh li quanh co, Kiu quyt nh dt theo mt t nhng th t lm bng vng v bng bc trong cha lm ca h thn.Nng i ng vo lc na m, khi trng canh ba va im th leotng trn ra. Di nh trng t, Kiu tm ng i v hng Ty.

Vt qua nhiu i cy v nhng dm ng ct, Kiu ln i trongting g im nguyt v li du chn trn nhng chic cu msng. m th khuya, ng th di m mt mnh thn gi, Kiu vas hi v nhng bt trc c th xy ra trong bc ng t nn, vacm thng cho thn phn di du ca mnh. T phng ng nhmai va xut hin soi r c khu rng du. Kiu vn cn b

v cha bit l mnh s i ti u. Bng nng thy t xa thp th onghnh bng mt ngi cha. Ti gn, Kiu c c ba ch Chiu nAm di mi tam quan rt r. Nng g ca. Mt ni s i ra v m



ca cho Kiu vo. y l ni s Gic Duyn, v s trng ca cha.Thy Kiu di y phc nu sng, ni s vn l mt ngi rt lnh, btgic em lng thng hi. Ni s hi thm Kiu l ai v t u ti.Trong bui mi l lng, Kiu phi tm li ni quanh:

- Bch ni s, con qu Bc Kinh, i xut gia tu hnh lu. Coni vi thy con. Thy con c cht vic phi gh u , dy conn y trc ri thy s n sau. Thy con c dn em ccphp bo ny theo cng dng ni s.

Ri Kiu ly ra chung vng khnh bc v em trnh ln. Nhn qua, nis ni:

- Nu thy ca c l ni s Hng Thy th l bn rt thn cati. C nn li y t ngy i thy ca c n, ri hy cngi tip cuc du hnh. ng nn i sm mt mnh m nguyhim.

C chn am my gi thn, Kiu cm thy rt may mn. Nng csng nhng ngy thng thong dong trong np sng da mui m

bc ca nh cha. Trc y Kiu c dp hc thuc c mt tkinh k. Vic hng n th Kiu cng tng lm quen tay. Thnhra trong np sng xut gia ny khng c g l kh khn vi nng c.Mi sm mi khuya Kiu tham d vo nhng bui tng nim v sdng chung m. Ti n th nng t n. Sng dy th nng thnhchung i hng. Thy Kiu l mt s c thng tu, ni s Gic Duyn

cng lc cng n v cng thng. Kiu cng cm thy ch ng camnh y cng ngy cng vng chi. Tnh o bn gia ch em ny n.

Tm lc

Nhng Kiu ch c am Chiu n ti ma thu th b tit l, v c

ngi nhn ra c chung vng khnh ngc ca Quan m Cc. Nis Gic Duyn khuyn Kiu sang n tm bn nh mt ngi bn



o tn l Bc B. Ai d Bc B cng l mt th T B. B ta da dmnu Kiu khng ly chu trai ca b l Bc Hnh v i lp nghip nixa th sm mun g cng b Hon Th sai ngi ti bt. Bc Hnhcng l mt loi M Gim Sinh. L ci va xong th Bc ch Kiu iChu Thai v bn Kiu cho mt trungtm lu xanh y. Kiu li rivo vng bn mt ln na. Tic thay, nc nh phn, m cho bnli vn ln my ln.

Mt thi gian sau , may mn Kiu c gp T Minh Sn, mtchng hip s, mt ngi lm cch mng. Gp nhau ln u hai ngi ng nhau. T Hi b tin chuc Kiu ra ring. Na nm sau,T Hi ln ng lp nghip. Kiu xin i theo, T khng cho, ni

rng mt nm na khi lm nn s nghip, T s cho qun i tngt v cung nga v n Kiu. T Hi dy binh chim mt phn lnhth ca nc Minh, hng c mt vng t ven bin. Thnh cng ri,T cho qun lnh i rc Kiu. Kiu ln ngi phu nhn ngi bn THi. Nghe Kiu k nhng chuyn oan c Lm Tri v V Tch, Tni gin cho hai o binh i bt ht c nhng k lm kh Kiu, v

cng mi lun nhng ngi n ca Kiu nh b qun gia, ni sGic Duyn v chng Thc Sinh v Kiu c t n. Cuc hnhqun ny thnh cng. Kiu bo n v tr th bng nhng phngtin quyn lc ca T Hi. Kiu mun mi ni s Gic Duyn lichi lu hn, nhng ni s khng mun. V khi ni s ni li t gi, nis bo l theo li tin on ca o c Tam Hp, nm nm na thhai ch em s li c gp nhau.

T Hi tip tc hnh qun chim c thm nm huyn thnh na Phc Kin v Trit Giang, uy th lng ly. Quan tng c H TnHin c lnh vua ra i ph. H ngh gii php phong quyntc cho T Hi nu T Hi chu quy phc triu nh. T Hi khngmun b thn v vi triu nh, nhng sau khi nghe Kiu phn gii, bng lng quy phc. Kiu rt mong c c dp v on t vi gia

nh cho nn khuyn T Hi nh th. Nhng H Tn Hin sdng phng php qun s thay v chnh tr. T b la, t trn trong



cuc nh p. Kiu b H p dng ru v nh n trong mmng chin thng ca quan qun nh nc. m y H Tn Hin vsay ru cho nn say lun nhan sc ca Kiu. Sng hm sau thcdy, s mt uy tn triu nh, H quyt nh g gp Kiu cho mtvin t trng a phng. V th quan rc Kiu xung thuyn.

u hmngi trong thuyn, Kiu nghe ting thy triu ln m m.Hi ra Kiu bit thuyn ang i trn sng Tin ng. Nh li cam Tin ni trong gic mng, Kiu tin chc y l lc mnh phicht. Kiu li mt bi th tuyt mnh, ri vn mn thuyn nhyxung sng Tin ng t t.

Nn xa trt sch

Sau khi t gi Kiu, ni s Gic Duyn mang theo bn mnh mt bunc v mt ti kinh, bt u du hnh rng ri. Trn bc ng vndu, ni s li c dp gp o c Tam Hp. Trong nhng gi pht thnhthi, hai ngi m o, ni s tm s v k ht cho o c nghe vnhng bin c xy ra trong cuc i ca Kiu. Cui cng ni s hi

o c:

- o huynh, ti sao mt con ngi va c hiu va c ngha y mi ng nh th m trong kip sng li ch gp tonnhng chuyn au thng, t rut nh th?

o c Tam Hp tr li:

- Tai ha v hnh phc ni l do tri quyt nh nhng tht ra cingun ca chng cng do t lng ngi m ra. C tri mcng ti ta: tu hnh l ci ngun ca hnh phc, tnh i l sigiy oan nghit buc ly thn mnh. Kiu l mt ngi c nhansc v c thng minh, nhng li l mt c gi thiu duyn phc.Thm vo , Kiu li a tnh a cm, v tr thnh nn nhn

ca chnh ci a tnh a cm y, lun lun t ly si giy tnhm buc thn phn mnh vo nhng hon cnh h ly. Cng v



vy m ngay nhng lc ng c thong dong, c ta cng khng yn, ngi khng vng. Mnh b ci a tnh a cm cachnh mnh ko mnh i v nhng chn on trng khngngt. Tht l ma a li, qu dn ng. Ht tai nn ny th titai nn khc. Ht hai ln lm k n n hai ln lm n t. Bygi th trong chn gio dng gm trn c ta ang k lng hmsi, v sau ny cng s li ri xung lm thn n l. ht u.Trong tng lai s phi gieo mnh trn sng nc bp bnh lmmi cho loi rng c. Tnh v oan i i vi nhau, oan kia s itheo mi vi tnh, v trong hon cnh kh au ch mt mnhmnh bit, mt mnh mnh hay, khng ai thu c ni kh au

ca mnh, khng ai chia s c vi mnh ni c n cng ccy. Ci oan tnh y s lm cho Kiu sng th a, cht th y, vci kh au t rut ny s i theo Kiu cho ht kip.

Nghe o c ni th, ni s Gic Duyn cm thy ton thn bn rnrng ri. Ni s than:

- Nu qu tht nh th th c mt kip sng ca Kiu u cn gna?

o c ni:

- Nhng khng sao u. Nghip duyn ca Kiu cn c cn linhc i nhiu ln. Xt cho k th trong trng hp ca Kiu tuy tng vng vo tnh i nhng li khng cho mnh phm

vo ti t dm. Li cn bit ly tnh thm n tr ngha thm:s kin Kiu bn mnh chuc cha lm t tri cm ng. Hnna, hnh ng hi mt ngi cu c mun ngi, bitci g l quan trng v ci g l khng quan trng, bit ci g lphi, bit ci gl sai, l nhng cng c tch cc ca Kiu, tai snh kp. Nh m nghip trc s c dn dn ra sch.Ri s n lc tri cng chiu ngi, nghip xa mt khi nh

th duyn sau s c n bi. Nu ni s Gic Duyn c cn thathit vi tnh bn th hy chun b mt chic b lau i sng


51/102



- Trc Tuyn!Nng git mnh tnh dy. Ng ngc, Kiu chng bit y l chn nov ai ang chung quanh. Trn thuyn nng khng thy bng dngm Tin u c. Tri li, ngi st bn cnh l s ch Gic Duyn

bng xng bng tht. Thy nhau, c hai u mng r khng th nok xit. Ni s Gic Duyn cho dn dp thuyn li li, v a Kiu vtho am. Hai ch em li c sng chung mt ni, sm chiu c nhau.Tuy np sng mui da m bc nhng tm hn c hai u cthnh thi. Cnh tr c gi c trng lm cho c hai ngi, ngi nocng mt my ti mt.

Bui hm bui sm u c ting thy triu ln xung, v t phatrc am cng nh pha sau am, hai ngi c ngm nhng ngmy c sc mu. Cnh tr y mnh mng bt ngt c bn b. Tainn xa by gi hon ton trt sch, v mi duyn xa no ai c

bit s li xy ra ngay chn ny?

au ni bit ly

Kiu i qua bao nhiu tai nn trong cuc i nng. Nhng nhngg xy ra cho Kim Trng trong thi gian y cng tht ng thng. Tgi Kiu v Liu Dng h tang ch, Kim Trng phi li y tina nm trng. Khi v li Bc Kinh, tm ti vn Thy th chngthy phong cnh hon ton i khc. y vn nh Kiu c hoang mc, cc ca s hnh mt trng tr nn th lng qunh qu,

cn vch tng nh b dm ma r ri tng mng. Nhn trcnhn sau Kim chng thy mt bng ngi. Ch c nhng cy anh otrc sn ang ti ma hoa n, hoa vn ci ct vi gi ma xunging ynh nm ngoi. Chim n ang xp xe bay ln trn chic lutrng tri. C di lan y mt t, ru rong ph ht cc du chnngi. Cui bc tng gai gc mc y. V y l nhng ng ngch

m Kiu chui qua thm Kim ngy n.


53/102



Hai ng b cng ni th nim au xt cng tng. Nghe n uth rut Kim Trng cng tht li ti . Chng ln xung snnh, khc nh ma nh gi. Nc mt chng m a, hnphch chng thn th. C nhng lc nim au dng ln cao qu,Kim ngt i. Ngt i ri tnh dy m khc than tip. Khcthan nhiu th cn au li dng ln v Kim li ngt i na. ThyKim au kh qu nhiu v ni bit ly, ng b Vng c tm cchkhuyn gii chng. ng ni:

- By gi em n b g bn cho ngi ta, cng nh vn ngthuyn. N chp nhn s phn bc bo ca mnh, khng hyvng g p li tm tnh chung ca chu na. Hai bc bit l

chu rt thng n, tic n, nhng khng l chu li i hy hoici thn ngn vng ca chu hay sao? Chu phi bit gi gn cithn ca chu ch?

Cng tm mi phng cch d dnh v khuyn gii, hai ng b licng lm cho ni au phin ca Kim ln ln. Nhng k vt ngy xanh trm hng v xuyn vng c em ra. Thy nhng k vt ny

Kim cng thng, gan chng cng tc ti, rut chng cng xt xa. Kimni:

- Ch v con l bc chn ra cho nn mi xy ra c s bo dt hoatri nh th. Nu con nh th u n ni ny? Chng con th tht nng li vi nhau, nhng iu vng u phil nhng iu ni sung c. Dcho chng con cha chung

chn chung gi vi nhau, nhng trn nguyn tc chng con l v l chng ca nhau ri, lm sao m c th chm dt lin hny d dng nh th cho c. Nu cn bao nhiu cng ca, tn

bao nhiu thng ngy tm kim, con cng quyt tm gp licho c Kiu.

Ni nh nim thng ni ra cha ht, Kim cho tm bit gia nh ng

Vng v bc ra. Chng v chun b sa son cn nh chng thubn vn Thy rc c gia nh ng Vng cng ti . Kim Trng


55/102



tin s cng mt ngy. Th l ca tri rng m ng my, c hai uc vinh quy bi t. Hoa cho hai chng ng hnh ni vn nguyn, v hng thm danh d bayv tn chn qu nh. Nh n gianh ng Chung tng nng cho mnh trong giai on kh khnngy trc, chng Vng bn sang nh ng t n. Nhn dp ny,chng c ng b Chung g con gi cho. Cn Kim Trng th t khithi u lm quan, cng nghchng cng thy thng Kiu. Ngy xaai dn ngc th vng vi mnh? V by gi mnh ang hng kimm ngc ng vi ai? C nhn ang lc loi phng no ni r bochn sng? Gi y c vinh hin, chng nh ti ngi ang lc

bc lu ly. Kim c lnh vua ban ra nhm chc Lm Tri. ng

xa ngn dm, chng em theo c gia nh. Trong khi lm quan chngc sng nhng ngy thng nhn nh, sm hm ch c ting n vting hc. Mt m ma xun, nm ni chn trng r hoa o, ThyVn bng nm m thy Kiu. Sng ra nng k li vi Kim. Nghe Vnni chng sinh nghi: C th ngy xa Kiu b bn v Lm Tri chkhng phi Lm Thanh. C l ngi ta nghe lm ch Tri ra chThanh. ng thanh th tng ng v ng kh th tng cu, Vn

nm m thy Kiu c th l v nh th. Ta hy hi d th xem. Snghm y thng ng, Kim mi bt u hi tra. C mt v tha li tui gi h l tha ln vi chng:

- Chuyn ny chnh con bit, xy ra hn mi nm v trc.Con cng bit mt, bit tn r rng cc ng s. T B v MGim Sinh i mua ngi p Bc Kinh em v. Thy Kiu

l ngi va c ti, va c sc, khng ai b kp, gii ngh nht li tho ngh vn th. Nng tht l mt ngi n b kintrinh, liu mnh t t nh th khngb nhc, nhng bnh la nh th kia phi buc lng tip khch. Bao nhiuphong trn nng phi gnh chu trong hon cnh ny. Sau Kiu c g cho chng Thc Sinh lm v l. Nhng Kiuqu ri ro. B v c ca Thc Sinh l mt ngi qu ph phng.B ta cho ngi i bt cc Kiu em v V Tch nh bc tnng. Cui cng chu khng ni na Kiu trn i. Khng


57/102


58/102



Mt n chay gii oan c dng ln ngay bn b sng Tin ng.Nhn ngn sng triu v i dng ln nh mt hn ni trng xa, tny ni theo t khc, ai cng tng tng c gi pht cnh chimhng ang gieo mnh xung nc. Trong tnh mu m, ai li khngthy lng mnh ang chm m trong bin c thm su? Hn conchim Tinh V by gi bit tm u?

* * *

Nhng c duyn tht l l lng. Trong khi n chay sp sa khai mcth ni s Gic Duyn t nhin i ngang, tm ti. Trng ln linh v, thytn ca Thy Kiu, ni s kinh hi, vi hi:

- Qu v l ai? Ti sao ngi ta ang cn sng m li i lm chay cu siu cho ngi ta nh vy?

Nghe ni s ni ai cng ng ngc, rng ri. Tt c mi ngi u xmquanh Gic Duyn tra hi. y l thn ph ca Kiu, y l thnmu ca Thy Kiu, y l em trai ca Kiu, y l em gi ca Kiu,y l chng cha ci ca Kiu, v y l em du ca Kiu. Chng

ti c nghe tin rng Kiu cht. Ai cng ni nh th! By gi nis li dy l Kiu cn sng th chng ti lm sao m tin c? L qu!u c th nh vy c? Gic Duyn bo:

- Ti c nhiu mi nhn duyn quan h vi Kiu. Trc tnggp Kiu Lm Tri, sau li cn gp Kiu sng Tin ng.Khi Kiu gieo mnh t t ti qung li cu c Kiu, ri

n Kiu v cha. Cha l cng gn y thi, khng xa xi gmy. Chng ti cng sng v tu hc vi nhau ti t y tinay. Thnh thong Kiu cng c nh nh. Cc v mun gpKiu th ti s a qu v v cha ngay tc khc.

Tri cn c hm nay

Nghe ni s Gic Duyn ni, ai cng cm thy n mt n my. Cn cni mng vui no ln hn ni mng vui ny na hay khng? T khi



chic l la rng, cng cuc thm tm lm m mt nc chn myvn khng c du tch g. Ai cng ngh rng Kiu nh mt bng hoa rng, mt ng my bay, ha chng kip sau mi gp c, chtrong kip ny th khng cn hy vng. Tng rng m dng chiathnh hai ng, vy m by gi li c hy vng tm ra c ngi chnsui ngay trn ci trn ny! C nh xm nhau li ly t ni s GicDuyn, v tt c u i b theo ni s ngay lc y. Mi ngi b lauvch c tm ng i tt v cha, nhng trong lng vn cn h nghicha tin ngay c rng y l s tht. i quanh co theo gii b sng,vt khi khu rng lau, h ti c sn Pht ng. ng cngcha, ni s Gic Duyn ct ting gi. T trong liu x, s c Trc

Tuyn xut hin, bc nhng bc chn hoa sen i ra.Nhn ln, nng thy c nh u c mt. ng Vng cn khe, bVng cn ti. C hai em u trng thnh thng thy. V lchng Kim Trng ngy xa. Kiu khng tin rng cnh ny c tht.ng l mnh ang m mt, vy m mnh c cm tng ang trongmt gic m. Mng mng ti ti, nng ri hai dng nc mt t

c chic o trng nu. Kiu gieo mnh m ly chn m, va khc vak li chuyn mnh:

- M i, t khi con b lu lc x ngi, bo tri sng v, mi m mi lm nm. Nhng tng con phi cht trong cnhsng nc ct lm, ai d con cn phc c gp li gianh ngay trong kip hin ti.

Hai ng b Vng cm tay Kiu, nhn vo mt Kiu, th thy dungnhan ca Kiu cng chng khc g my ngy nng bc ra i. Tuy tri qua mi lm nm di du hoa nguyt, nhng con n vn cnti p, mi phn xun sc ch c gy bt i ba bn phn. Ni vuimng ln qu khng c g cn o c. Li tan hp, chuyn xa gn,thiu g ti ni. Vng Quan v Thy Vn cng xm li, ngi

trc k sau hi han tu tt. Nhn cnh on t ca Kiu vi gia nh,chng Kim Trng cng cm thy bao nhiu su mun tan bin vtrong lng rn r mt nim vui. Tt c mi ngi xm li trc Pht



i ly Bt v ni s tr tr. Chnh nh n c t bi m Kiu chtcn c ti sinh tr li. Vng ng ra lnh chun b xe c rcKiu cng v quan nha.

Kiu tha:

- Thn phn nh b ca con l thn phn ca mt cnh hoa ri,con nm mi ng cay qua na i ngi. Con tngs phi sut i sng ni mt nc chn my, u c dmtng l c c ngy hm nay. Ngy hm nay c gp mttr li, ging nh c sinh ra li trong mt kip sng mi,nguyn c tha thit by lu nay ca con c hon ton

tha mn. Con i xut gia, bit vui sng cuc sng gii thot,th tui ny em gi vi cnh thin nhin cng va ri. Npsng ni ca thin n gin vi rau u mui da v chic onu sng con quen thuc, lng con by gi ngui lnh si, con cn chen vo chn bi hng lm g na. Tu m nachng b d th c hay ho g u? tu th phi tu cho trn.Nhng g trong qu kh cn cho tri qua th c cho chng

tri qua. Con xin cha v m cho php con li y. n ti sanhca con i vi s ch con rt nng. Con lm sao dt c nngha y m b ra i?

ng Vng ni:

- Con i, mi thi gian mnh c mt bn phn khc nhau. Tuhnh l vic hay, nhng mnh phi bit thch ng vi hon cnhch. nh tu theo Bt theo tin l iu qu, nhng cn tnhkia hiu n, bn phn ca con ai s lm th cho con y? Chngta lun lun ghi nh n c cu mng ca Bt v ca ni s, sauny ta s lm cha v s rc ni s v cng tu hc.


62/102



ph tnh y u m mnh li nh x gnh n tnh ra lm inh th?

Kiu bo:

- Ci hnh phc ca la i gia tht, ai m khng m c?Nhng em thit ngh l trong o v chng th ci qu nht lhoa cn phong nh, v trng cn trn gng. Ch trinh ng gingn vng, c ci y th mi khng thn vi chng di uchoa m hp cn. T khi gp tai nn cho n by gi, em triqua bao nhiu gi tp, ma sa, ong qua bm li, trng no mcn khng khuyt, hoa no m cn khng tn? Gi tr ca mt

k m hng by gi u na m cn tnh chuyn lo toan? Cngnhn li, mnh cng thy hthn. Sao li dm em ci thn bi

bm ny t vo ci a v ca mt ngi chnh chuyn? Tnhanh c th cn nng, nhng nu em chp nhn th khi nhn vohoa n m tn hn, em h khng thy h thn cho mnh sao?T gi tr i em phi khp ca phngthu, tuy khng mc o tunhng cng phi sng nh ngi tu mi ng iu em mong

c. Nu anh c ngh n tnh c, th xin anh em tnh chn gii thnh tnh bn b. Ni lm chi n vic kt tc xe t by gina? Nghe th bun c rut, m li thy d c cuc i mnh!

Kim ni:

- Em kho ni lm. Nhng trong l phi th ngi no cng c lca ngi y. Xa nay, trong ci o lm ngi ph n, ngita cng thy c nhiu cch thc tp ch trinh. X hi c khi

bnh yn, c khi tai bin, v c nhng trng hp ngi ta phibit c x linh ng, khi th kinh nhng lc li phi quyn.Trong trng hp ca em, em bit ly ci hiu lm ci trinh,th bi no c th lm vn c thn hnh em cho c? Tri cho chng ta c c ngy hm nay, ngoi u ng sng

tan, gia lng tri my vn th tuy hoa tn n li cn tithm thm v trng tn m n cn sng hn mi ln nhng



m rm c! Cn iu g cho em nghi ng na u, s tht lvy, em ng hnh x nh chng Tiu mt cch qu h hng.

Nghe Kim ni ht mi iu, v cha m cng mt mc theo v l lunca chng nn Kiu phi chp nhn. Nng ci u th than mt

mnh. Khng l nng c ci li li cha m mi? Trong nh m ticon vin, thp uc sng, ging mn hng cho hai ngi lm l giao

bi. L nghi , hai ngi xng i, vo gi pht ng phng,chn ru hp cn mi nhau, ngm ngi tnh xa m bung khungduyn mi. T khi sen cn l ng, o cn l t, mi lm nm iqua, by gi y hai ngi mi c chnh thc c ngi bnnhau tr li. Cuc tnh duyn y, nhng bun au xa cch v nhng

hnh phc gp g hm nay, bao nhiu chuyn vui bun c nhcli.

m khuya, trng cao, bn bc gm thu r xung, di nhn t rng, Kim Trng nhn Kiu thy nng cng thm phn xunsc. By gi y, ngi tnh li c gp ngi tnh. Hoa l hoa xa,ong l ong c, mi tnh nay tr li mi phn trn vn.

Gn c khi trong

Kiu bo Kim:

- Em bit thn phn ca em v thy r ci hnh hi ny khng cngi tr g na c. V ngh n tnh xa ngha c cho nn em mi

chiu lng mt cht lm ci l ci hnh thc ny. Ringtrong lng em rt ly lm h thn. Nu ch lm ra v u ym bnngoi th tuy vi mt dn my dy em cn c th nhn mtngi khc c ch nu lm theo thi tc vt hng di t,

b hoa cui ma, gi ra ci tr chn gi nh nhuc ra nh kkhc th i vi em l chuyn nhc nh, em khng th nochp nhn. Yu nhau m lm nhc nhau nh th th li cn

bng mi ph nhau. Nu ni n chuyn conci ni di tngng th c Thy Vn , ti sao phi cn ti em y na?



Ch trinh ca em ch cn li mt cht ni cch hnh x ny,xin anh ng bt em dy xo ln cho n tan v, m hy gipem cm ly n cho vng. ng v phng din tnh cm, thgia chng ta cn c bao nhiu l n ngha, vy th c th v gm c vy mt cnh hoa tn chi, h anh?

Kim Trng p:

- Ngy xa sau khi ni li th tht gn b, chng ta ri ro lc mt nhau nh chim tri c nc. Tm s ca anh l xtthng cho s phn lu lc ca em qua bao nhiu ngy thng.Th tht nng n bao nhiu th anh li cm thy au n v s

mt mt by nhiu. Chng ta th vo sinh ra t c nhau thc gp nhau tr li sau nhng ngy lu lc l iu trng yunht. ch thc l tm tnh ca anh. Nhng bi v anh nghtui em cn tr, t liu cn xanh, chc l em cng cha vtthot ci vng i n ca hnh hi cho nn anh mi ngh nhth. Nhng by gi bit c lng em nh mt tm gngtrong chng dnh mt cht bi trn, th nhng li em ni lm

cho anh knh phc em thm ln c mun ngn ln. Lu nay im kim di y bin l v tnh vng ch khng phi l vchuyn trng hoa u em. Gi y hai bn c gp li, mundm tr nn mt nh, th u nht thitphi cn n vic chngi mi gi c l mi duyn cm st?

Nghe Kim ni nh th, Kiu ng dy sa o, ci trm v ly xung

trc Kim Trng n t ci n cao thm ngn trng y:

- Tm thn tn ny ca em m gn c khi trong c tr lichnh l nh anh. Anh tht khng ging cht no vi nhng ktm thng trong thin h. My li tm huyt rut r ca anhni ra chng t anh l ngi hiu em rt su sc. Bn tng trim thy v hiu c su sc nh th mi tht l bn tng tri.

T y v sau em s c anh ch che m bc ht lng v



danh tit trm nm ca em cng s c bo tn sut i v cim tn hn lch s ny y anh!

Ni xong, hai ngi cm tay nhau. H yu knh nhau v c hnh,thn thit nhau v mi tnh. Hai ngi ni thm nn trn gi, cho

hng thm vo bnh, v rt mi nhau ung thm nhng chn qunhtng. Trong khi mi tnh xa lai lng sng dy, Kim li c dp hiKiu v bn n nm c v xin Kiu n li cho mnh nghe. Kiu ni:

- Chnh v my ng t t rut y m em i lm ng lcno cho n by gi. n nn th s mun. Nhng khng sao,n lng ngi c, em s n cho anh nghe mt ln cui.

Cun dy t y v sau cng cha

Phm n du dt trong tay Kiu. Trong khi khi trm ta bay caothp th m thanh huyn diu ca bn n cng vang vng gn xa.Khc n no m m m nh th? l H ip, hay l TrangSinh? Khc n no m m i nh tnh xun nh th? l ting gi

ca hn vua Thc hay ca chim Quyn? Nhng m thanh trongsng nh ht chu nh vo bin trng, nhng m thanh m p nhnhng ht ngc Lam in mi ng cng li. Nghe sut mt bnnhc c nm cung bc, Kim thy khng c m no l khng xinhp, chng c m no mang tnh no nng. Chng hi:

- Bn nhc ny ai sng tc? y l bn nhc ngy xa hay l mtbn nhc mi? Nu cng l mt bn nhc th ti sao ngy xa nbun b nh th m ngy nay n li vui ti nh th ny? Cphi l kh hay vui u do lng ca ta, hay l v khi ci vn ri ht th ci vn may li ti?

Kiu p:

- Ngy xa cng ch v m m ci loi nhc t rut y m em kh au t y n gi. Loi vn ngh on trng ny tht l



tai hi. Hm nay v anh m em n li khc y. T y tr i,em quyt t t th m nhc bun kh ny.

Hai ngi chuyn tr tm s vi nhau cha xong th g gy sngv tri va rng ng. Chuyn g xy ra gia hai ngi Kim em k

li r rng cho tt c mi ngi trong gia nh u bit. Ai cng lylm l lng. Ai cng khen Kiu l ngi c ch kh thanh cao, khngging vi bt c mt k tm thng no khc, sm th mn ti tho. Tnh yu v tnh bn i i vi nhau mt cch tuyt ho. Tuykhng chung chn chung gi nhng hai ngi vn xng ha v hatu cng nhau. Khi th chn ru, lc th cuc c, khi th cng xemhoa n, lc th cng ch trng ln. Li nguyn ba sinh c thc

hin hon ton, v tnh yu i la bin thnh tnh yu b bn.

My bay hc lnh

H vn nh li tm nguyn l xy mt ngi cha i rc ni sGic Duyn v tr tr v hng dn tu hc cho c nh, nn gia nhKiu cho ngi thn tn i rc ni s. Nhng khi n chn tho

am, h thy ca am ng, then ca ci, ru rong trm ln kngch v c mc ln c trn mi nh. Gic Duyn i hi thuc mt phng tri xa no , nh m my bay, nh con hc lnh, lmsao tm ra tung tch ni s by gi? Nhng v tnh ngha su mvi ni s cho nn gia nh Kiu sm ti no cng ln trn am tn v thp hng.

Gia nh hng y phc v lc. Kim v Vng c t t cthngquan tin chc v hnh phc ko di lu bn. Thy Vn mang ht trch nhim tha k. Nng sinh ra mt n con chu khng o, t mt gc c mc n ra bao nhiu hoa qu hoa he. Npphong lu v ph qu ca gia nh h ai m snh kp, v h nh mttha vn y xun sc li ting thm cho mun i.



Ch tm kia mi bng ba ch ti

Mi hay mun s u ti ng tri. Tri bt ta lm ngi, cho tathn th ny th khi bt ta phi chu cnh gi bi ta cng phi chpnhn cnh gi bi. Ch khi no tri cho ta hng cnh thnh thi th

ta mi c hng cnh thnh thi. Tri u c thin v ai u. Tiv mnh trong hai ci mnh ch chn c mt, lm sao m c mt lny c hai? C ti th ng hm hnh, cy th ci ti ca mnh, vch ti cng mt vn vi ch tai. mang ly nghip d vo thn thng c trch l ng tri khng c mt. Thin cn nm trong lng ta:tm ta hin thin th cn bng mi ln hn l ta c ti. Ti chpnht nhng li th qu ma ny vit thnh ra mt cu chuyn kh

dng di, mong rng tc phm ny s em li nim vui cho qu vc gi trong mt vi gi ng h, trong thi gian thng thc.


69/10269 | Chng 02 : K i u v vn ng h t ru t

Chng 02: Kiu v vn ngh t rut

Gi v bi

C nhng chuyn i trong chng ta khng kp chun b. Chng takhng ng rng v chuyn i chng ta s khng bao gi c gpli nhng ngi thng ca chng ta. Chng ta khng bit rng trongchuyn i , chng ta s t nh mt mnh. Chng ta s dn thnvo mt cuc phiu lu kh au m khng bao gi c c hi tm lic khung cnh, khng kh tnh thng m hi th u chng ta c bi li v sng an lnh. T nhin trong cuc di ni ln mt cn

gi bi, mt tai nn, v v tai nn m chng ta phi la b nhngngi thng ca chng ta, la b qu hng ca chng ta. Gi v bil hai biu trng cho nhng tai bin ca cuc i. Gi l mt cn lcv bi l bi . Cuc i thng c din t bng hnh nh ct bi.Ci trn tc l ci i nhiu bi bm. V bi y thng c chomt ci mu, l mu . Aimang bi i ri. Tht ra ngi ta khngmang bi i, m chnh bi cun ngi ta i. Gi ng vai tr

cun bi i. Mt cn gi lc t nhin ni ln, lm tung ct bi m triv ko chng ta i. Chng ta khng cng c, i u chng takhng bit. Chng ta khng c bn lnh chng c li, chng ta bcun i trong cn lc, v chng ta khng chun b. Thin s HuynQuang sng vo th k th 14 i Trn, t th ba ca dng Trc Lm,c lm mt bi th trong c danh t trn th tc l ci bi. Ngi ni

rng c mt khurng phong rt mt trn ni, tri va mi ma tnh,ngi ra ngoi y ng tra. Chng na gi sau, ngi thc dy v lmbi th:

V qu sn kh tnhPhong lm nht mng lngPhn quan trn th giiKhai nhn ty mang mang

Ma tnh, khe ni tnhNg mt di rng phong


70/10270 | Chng 02 : K i u v vn ng h t ru t

Nhn li ci i biMt m vn say nng.

Khai nhn ty mang mang, tc l mt mnh vn m,nhng mnh vn say,vn khng thy c s tht. Thng thng khi ng, mt nhm th

mnh mi say. M mt ng hong m vn say, tc l mnh khngthy c s tht, mnh nh l ngi khng c mt. Trong i snghng ngy, v khng c chnh nim, chng ta m mt m khng thyc s tht. Nu khng tu tp, khng qun chiu th chng ta khngc kh nng chng li v chng tas b gi bi cun i, l chuynd nhin. Nm Thy Kiu mi tm, mi chn tui g , tai nn xyn v c b cun theo cn ct bi. Thutri t ni cn gi bi. Cha cb oan c, vv ch c nhiu tham nhng nn c khng th ku oanc v c phi t bn mnh ly 450 lng vng chuc cha ra

Documents

Truyen Kieu Van Xuoi Danh Cho Nguoi Tre