TRV COUR 2018.75 V2 EDM INNERS EDM LT EBRO · M s naujausias daugyb apdovanojim peln s benzininis variklis yra sp dingas efektyvumo ir puiki eksploatacini savybi derinys. Kompakti

Transit_Courier_18.75MY_V2 EDM_Image_Master.indd 1-3 07/09/2018 11:51:41

T R A N S I T C O U R I E R


FANTASTIŠKAS. ORIGINALUS. ATKREIPIANTIS DĖMESĮ.KIEKVIENAS AUTOMOBILIS PALIEKA SAVO PĖDSAKĄ.

Pavaizduotas „Metal Blue metallic“ kėbulo spalvos (pasirinktis) „Transit Courier Limited Van“ modelis su 15 colių skersmens 5 stipinų lengvojo lydinio ratlankiais (standartinė įranga).

Transit_Courier_18.75MY_V2 EDM_Image_Master.indd 7 07/09/2018 12:02:47

TURINYS

Įžanga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Salonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Krovinių skyrius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Efektyvumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Garso ir ryšio sistemos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Išskirtinės technologijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

„Ambiente“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16„Trend“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18„Limited“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20„Sport“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Spalvos ir apdaila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Priedai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Saugumas ir pagalbinės vairavimo sistemos . . . . . . . . . . . . . . . .27Specifikacijos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Kiti žingsniai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Pavaizduotas „Race Red“ pagrindinės kėbulo spalvos „Transit Courier Kombi Base“ modelis su 15 colių skersmens plieniniais ratlankiais ir juodais stebulių dangteliais (šio modelio užsakyti negalima).


Lengvesnisbūdas dirbti.Naujasis „Transit Courier“ palengvina jūsų darbo dieną. Ar jums reikėtų skubėti šoninėmis gatvelėmis, arįsisprausti į vietą, kurioje kiti neišsitenka – šis viena judriausių automobilių padės tai įgyvendinti.

Tačiau miesto sąlygoms pritaikyto naujojo „Transit Courier“ dydis gali būti apgaulingas. Nors jis yra vienas iškompaktiškiausių mūsų furgonų, tačiau į jį telpa daug krovinių. Viduje rasite pakankamai aukšto lygio įrangą,skirtą vairuotojo patogumui ir komfortui, įskaitant tokias pažangias technologijas, kaip galinio vaizdo kamerą,statymo atstumo jutiklius ir „Ford SYNC 3“ sistemą su valdymo balsu funkcija, kurią naudodami telefonugalėsite skambinti ir atsiliepti į skambučius be rankų. Be to, savo klasėje automobilis išsiskiria didžiausia kroviniųskyriaus talpa (iki 2,3 m3*).

*Matavimai kubiniais metrais pagal SAE J1100 „Motorinių transporto priemonių matmenys“ standartą.

Priekinis ir užpakalinis statymo atstumo jutikliaiGarsiniai įspėjimai padės saugiai spręsti apie atstumą nuojūsų automobilio galo iki kliūčių priekyje ir užpakalyje, todėlbus lengviau jį statyti ir manevruoti (pasirinktis).

„ SYNC 3“ su 6 colių jutikliniu ekranuInformacijai ir pramogai važiavimo metu skirta sistema,valdoma per jutiklinį ekraną arba paprastomis komandomisbalsu (pasirinktis, standartinė įranga „Limited“komplektacijoje).

6 pavarų mechaninė pavarų dėžėNaujasis „Transit Courier“ gaminamas susklandžiai persijungiančia 6 pavarųmechanine pavarų dėže, kad važiuotibūtų galima labiau atsipalaidavus irtaupiai (standartinė įranga).

Transit_Courier_18_75MY_V2_EDM_LT.indd 2 03/10/2018 15:57:27

TRV_COUR_2018.75_V2_EDM_01_09_#SF_EDM_LT_bp_03.10.2018 15:58


„Transit Courier Van“ 2-3

Pavaizduotas „Metal Blue metallic“ kėbulo spalvos(pasirinktis) „Transit Courier Limited“ modelis.



Transit_Courier_18.75MY_V2 EDM_Image_Master.indd 10 07/09/2018 12:03:01Transit_Courier_18_75MY_V2_EDM_LT.indd 4 03/10/2018 15:57:27




Jūsų biuras visadakeliauja su jumis.Viskas, ko reikia jūsų darbui palengvinti.Naujasis „Transit Courier“ yra puikiai pritaikytas – ir ne tik jūsų kroviniui. Kabinoje rasite patogias sėdynes,visiškai reguliuojamą vairo kolonėlę ir daugybę daiktadėžių reikiamose vietose. O kur dar daugybė geraiapgalvotų įrangos elementų, kurie palengvins dieną!

Kad kelionėje nepabostų ir sužinotumėte reikiamą informaciją, jums patiks naudotis nesudėtinga „Ford SYNC3“ sistemos sąsaja (pasirinktis, standartinė įranga „Limited“ komplektacijoje). Šios sistemos balso atpažinimofunkcija reaguoja į jūsų komandas, o 6 colių skersmens spalvotame jutikliniame ekrane galima valdyti garso,telefono ir navigacijos (pasirinktis) sistemas, naudojant intuityvias spustelėjimo ir mastelio keitimo braukiantpirštais funkcijas.

Talpi centrinė dėtuvėNaujasis „Transit Courier“ gali „pasigirti“ daugybe patogiųdaiktadėžių, įskaitant centrinę dėtuvę, kurioje telpa A4 dydžiodokumentai ir nedideli nešiojamieji kompiuteriai (standartinėįranga).

Stalčius daiktams po sėdynePatogus stalčius po priekine sėdyne pakankamai didelis: jametelpa A4 formato segtuvas, planšetė arba nešiojamasiskompiuteris (pasirinktis „Ambiente“ komplektacijoje,standartinė įranga „Trend“, „Limited“ ir „Sport“komplektacijoje).

Pavaizduotas „Metal Blue metallic“ kėbulo spalvos (pasirinktis) „Transit Courier Limited “ modelis su „SYNC 3“ navigacijos sistema (pasirinktis).




Išmanuskrovinių skyrius.Daug vietos, lengva prieiti.Naujasis „Transit Courier“ palengvina bet kokį darbą, nes jo krovinių skyriaus talpa yra 2,3 m3*, o naudingojiapkrova – apie 600 kg. Kai įmontuota pertvara, atidarius slankiojančias duris atsiveria 0,45 m pločio anga, prokurią galima lengvai patekti į vidų.

■ Nulenkiama tinklinė pertvara su nulenkiama keleivio sėdyne krovinių skyrių išplečia iki pat prietaisų skydelio, todėl galima vežtinet iki 2,59 m ilgio krovinius (pasirinktis „Ambiente“, standartinė įranga „Trend“ ir „Limited“, nėra „Sport“ komplektacijoje).

■ Tvirtinimo juostos pritvirtintos prie šoninių sienelių, todėl krovinių skyriaus dugnas yra be kliūčių (standartinė įranga).■ Krovinių skyrių apšviečia LED šviestuvas, padedantis kraunant krovinius tamsoje (pasirinktis).

*Matavimai kubiniais metrais pagal SAE J1100 „Motorinių transporto priemonių matmenys“ standartą.



1244 mm

1488 mm2593 mm


Protingas mąstymas.Siekiant kuo geriau išnaudoti didelę erdvę, visuose automobiliuose įrengtos dvejos galinėsasimetrinės durys. Jos atsidaro iki 158 laipsnių kampu, todėl galima nekliudomai patekti į naujojo„Transit Courier“ krovinių skyrių.

Pertvarų variantaiGaminamos su DIN ir ISO standartais suderinamospertvaros (įstiklintos ir neįstiklintos) per visą plotį ir ilgį,priklausomai nuo kėbulo stiliaus ir modelio. Siekiant dardidesnio universalumo, galima užsisakyti ir nulenkiamątinklinę pertvarą su nulenkiama keleivio sėdyne(pasirinktis „Ambiente“, standartinė įranga „Trend“ ir„Limited“, nėra „Sport“ komplektacijoje).


2,3kub. m*

Krovinių skyriaus talpa



Transit_Courier_18.75MY_V2 EDM_Image_Master.indd 14 07/09/2018 12:03:17Transit_Courier_18_75MY_V2_EDM_LT.indd 8 03/10/2018 15:57:27



„Transit Courier Kombi“ 8-9

Tikraiuniversalus.Naujasis „Transit Courier Kombi“sutalpina iki 5 žmonių*.Reikia pervežti žmones ir krovinius? Tuomet jums nereikia daugiau ieškoti– rinkitės universalųjį „Transit Courier Kombi“*. Su penkiomis patogiomissėdynėmis šis automobilis gali vežti tiek visą brigadą, tiek ir jos įrankius arįrangą. Atvykę į vietą ir nulenkę užpakalines sėdynes, turėsite talpų ir daugkrovinių galintį pervežti furgoną, tinkantį net ir sunkiausiam darbui.

Universalios sėdynėsNulenkus sėdynes„Transit Courier Kombi“atsiranda 1,65 m3 erdvėkroviniams.

*Matavimai kubiniais metraispagal SAE J1100 „Motoriniųtransporto priemoniųmatmenys“ standartą.

Pavaizduotas „Blazer Blue“ pagrindinės kėbulo spalvos „Transit CourierKombi* Base“ modelis su 15 colių skersmens plieniniais ratlankiais.* „Transit Courier Kombi“ negaminamas.




Mažiau degalų. Daugiau galios.Benzininis ar dyzelinis? Mes pasirūpinome, kad abu variantai būtųvienodai viliojantys.Naujasis „Transit Courier“ rūpinasi jumis ir jūsų biudžetu. Varomi mūsų naujausios kartos varikliais, įskaitant apdovanojimuspelniusius „Ford EcoBoost“ benzininius variklius, jie vienodai taupūs važinėjant tiek miesto, tiek užmiesčio sąlygomis. Be to,jie visiškai atitinka naujausius „Euro 6.2“ standarto išmetamųjų dujų reikalavimus, nes CO2 emisijos siekia tik 117 g/km*.

Kad dar labiau būtų sumažintos degalų sąnaudos ir išmetamųjų teršalų kiekis, visus mūsų automobilius galima užsisakytisu „Auto Start-Stop“ sistema, o automobiliuose su TDCi dyzeliniais varikliais įrengta radiatoriaus grotelių valdymo sistema„Active Grille Shutter“, pagerinanti kėbulo aerodinamines savybes.

*Pagal NEDC apskaičiuoti važiavimo testo duomenys „Transit Courier“ su 100 AG TDCi dyzeliniu varikliu.

„Tarptautinių metų variklioapdovanojimų“ laureatas

šešerius metus iš eilės.

Efektyvus1,0 l „Ford EcoBoost“ benzininis variklisMūsų naujausias daugybę apdovanojimų pelnęsbenzininis variklis yra įspūdingas efektyvumo irpuikių eksploatacinių savybių derinys.Kompaktiškas, lengvas ir ištobulintas jis padeda„Transit Courier“ pastebimai sumažinti degalųsąnaudas.

170 Nm131 g/km*

100 AG




*Pagal NEDC apskaičiuoti važiavimo testo duomenys.

Subalansuotas1,5 l „Duratorq TDCi“ dyzelinis variklis„Duratorq TDCi“ 75 AG (56 kW) dyzelinis variklispasižymi subalansuota galia. Jis galingas įvairiuosesūkių diapazonuose, išmeta mažai teršalų ir taupiainaudoja degalus.

Galingas1,5 l „Duratorq TDCi“ dyzelinis variklisNaujasis „Duratorq TDCi“ 100 AG (75 kW) dyzelinisvariklis sukuria 215 Nm sukimo momentą. Jis puikiaitinka sunkiems kroviniams gabenti ir ypatingaitaupiai naudoja degalus (nuo 4,5 l/100 km*mišriame važiavimo režime).

„Transit Courier“ varikliai 10-11

Geresnėseksploatacinėssavybės,mažiau išmetamųteršalų.Naujojo „Transit Courier“„EcoBoost“ benzininis ir „DuratorqTDCi“ dyzelinis variklis atitinkanaujausius „Euro 6.2“ standartoišmetamųjų dujų reikalavimus,nepridėjus į degalus jokių priedų.

75 AG

100 AG190 Nm

215 Nm

117 g/km*

117 g/km*




Ryšio sistemaSusipažinkite su geriausiu naujuoju jūsų telefono draugu.„Ford SYNC 3“Būdami kelyje taip pat turite išlikti prisijungę. Naujoji „Ford SYNC 3“ sistema sistema sklandžiai prisijungia priejūsų išmaniojo telefono, suteikdama galimybę valdyti viską: nuo telefono skambučių ir tekstinių pranešimų ikimuzikos ir navigacijos sistemos (pasirinktis): visa tai galėsite atlikti naudodamiesi 6 colių skersmens jutikliniuekranu (kur nurodyta) ar išskirtinai paprastomis komandomis balsu.

„SYNC 3“ funkcijos:■ Skambinimas ir atsiliepimas į skambučius naudojant laisvųjų rankų įrangą;■ Tekstinių pranešimų perklausa;■ Patogi navigacija su nurodymais balsu (pasirinktis);■ Savo mėgstamos muzikos klausymasis (sąsaja su „Spotify“);■ Jutiklinio ekrano sąsaja (6 colių ekranas) (pasirinktis, standartinė įranga „Limited“);■ Prieiga prie mėgstamų mobiliųjų programėlių.

„AppLink“, „Apple CarPlay“ ir „Android Auto“Su „SYNC“ suderinamas programėles galėsite valdyti su„AppLink“, o „Apple CarPlay“ ir „Android Auto“ jums leispasinaudoti išmaniojo telefono HMI sistema per „SYNC 3“pradinį ekraną taip, lyg tai būtų jūsų telefonas.

Pagrindiniame paveiksle pavaizduotas „Transit Courier Limited“ su „SYNC 3“ir 6 colių skersmens jutikliniu ekranu. (standartinė įranga)Pastaba: visos „SYNC 3“ išmaniųjų telefonų integravimo galimybės galimostik su „iPhone 5“ ar „Android 5.0 („Lollipop“) ar naujesnėmis versijomis. Kaikurioms „SYNC 3“ funkcijoms reikalingas interneto ryšys, todėl gali būtitaikomi papildomi mokesčiai: Norėdami patikrinti, ar jūsų rinkoje teikiamos„Apple CarPlay“ ir „Android Auto“ paslaugos, ieškokite informacijosoficialiuose „Apple CarPlay“ ir „AndroidAuto“ tinklalapiuose.

Jutiklinis ekranas„SYNC 3“ 6 colių jutiklinis ekranas palaiko daugkartiniospustelėjimo „swipe“ ir mastelio keitimo braukiant pirštais„pinch-to-zoom“ funkcijas ir leidžia keisti programųpiktogramų išdėstymą bei ekrano foną taip pat, kaip savoplanšetėje arba išmaniajame telefone. Taip pat galitepersijungti tarp dienos bei nakties režimų ir pritaikytinustatymus keliems naudotojams (pasirinktis, standartinėįranga „Limited“ komplektacijoje).




„Transit Courier“ garso ir ryšio sistemos 12-13

„Listen to message“

„Find towncentre“

„I need fuel“

„I need to park“

„Call John“

„I’m hungry“




Funkcijos,palengvinsiančios jūsų gyvenimą.

Virš galvos įrengta dėtuvėPraktiška dėtuvė virš galvos įvairiemsdaiktams pasidėti ir lengvai juos surasti visądarbo dieną (pasirinktis „Ambiente“komplektacijoje, standartinė įranga „Trend“,„Limited“ ir „Sport“ komplektacijoje).

Greičio palaikymo sistemasu reguliuojamu greičioribotuvuGreičio palaikymo sistema padeda nustatytivienodą važiavimo greitį, o reguliuojamasgreičio ribotuvas – nustatyti maksimalų greitį,kurio netyčia neviršytumėte (Pasirinktis„Ambiente“ ir „Trend“, standartinė įranga„Limited“ ir negalima užsisakyti „Sport“komplektacijoje).

Elektra valdomipriekiniai langaiKad būtų patogiau, naujojo „Transit Courier“elektra valdomi priekiniai langai yra supakėlimo ir uždarymo vienu spustelėjimufunkcija vairutojo ir keleivio pusėje (nėra„Ambiente“, pasirinktis „Trend“ ir „Sport“,standartinė įranga „Limited“ komplektacijoje).

Degalų pripildymo sistemabe dangtelio „Ford EasyFuel“Unikalus apsauginis įtaisas apsaugo nuonetinkamo tipo degalų įpylimo. Be to, nereikialiesti nešvaraus degalų bako dangtelio(standartinė įranga).




„MyFord Dock“Skirtas pasidėti išmaniajam telefonui, MP3grotuvui ar navigacijos prietaisui. Siųskitėssavo muziką srautiniu būdu ir grokite perautomobilio garsiakalbius, naudodami„Bluetooth“®“ ar prie „My Connection Radio“sistemos prijungtą USB kabelį. Uždengiamasskyrelis gali būti naudojamas prietaisamslaikyti taip pat jame rasite tik įkrauti skirtąUSB lizdą (standartinė įranga „Trend“ ir„Sport“ komplektacijose).

„SYNC 3“ su 4 coliųspalvotu ekranuNaujajame 4 colių skersmens ekranesukamosiomis rankenėlėmis ekrano apačiojearba paprastomis komandomis balsu galimavaldyti „SYNC 3“ funkcijas (nėra).

„SYNC 3“ su 6 coliųspalvotu jutikliniu ekranuRodo telefono, garso sistemos ir mobiliąsiasprogramėles, pirštais galima braukti ar keistivaizdo mastelį, veikia balso atpažinimofunkcija. Naudokite „Live Traffic“ eismoprogramą su „FordPass“ programėle, kadišvengtumėte spūsčių (ji nemokama 2 metuspo registracijos) (standartinė įranga„Limited“, pasirinktis kitose komplektaciijose).Taip pat galima užsisakyti „SYNC 3“ sistemąsu navigacija (pasirinktis).

Padangų slėgio kontrolėssistemaGalima kontroliuoti padangų slėgį važiuojant.Ši sistema įspėja, jeigu padangoje nustatosumažėjusi oro slėgį, pavyzdžiui, pradūrimoatveju (pasirinktis).

Įspūdingos „Transit Courier“ technologijos 14-15

Pastaba: „Blueetooth®“ žodinis prekių ženklas ir logotipai yra „Blueetooth SIG, Inc“ bendrovės nuosavybė ir „FordMotor Company“ juos naudoja pagal licenciją. Kiti prekių ženklai ir pavadinimai priklauso atitinkamiems jųsavininkams.




„Ambiente“

Pagrindinė standartinė išorėsįranga■ Kėbulo spalvos priekinis ir užpakalinis

buferiai.■ 15 colių skersmens plieniniai ratlankiai su

centriniais dangteliais.■ Kėbulo spalvos šoninės rėmjuostės.■ Dienos žibintai.■ Degalų pripildymo sistema be dangtelio

„Ford Easy Fuel“.■ Nuotoliniu būdu valdomas centrinis

užraktas.■ Radiatoriaus grotelių valdymo sistema

„Active Grille Shutter“ (modeliai sudyzeliniais varikliais).

Pagrindinė standartinė vidausįranga■ Reguliuojamas vairo kolonėlės nuolydis ir

atstumas.■ Lieta pertvara■ Centrinė dėtuvė su dviem puodelių

laikikliais ir A4 dokumentų daiktadėže.■ Vairuotojo saugos oro pagalvė.■ Krovinių skyriaus apšvietimas.■ Vairas su elektriniu stiprintuvu.

Kėbulo tipas:■ Furgonas

VarikliaiBenzininis■ 1,0 l „Ford EcoBoost“ 100 AG

Dyzeliniai■ 1,5 l „TDCi“ 75 AG■ 1,5 l „TDCi“ 100 AG

Pavaizduotas „Moondust Silver metallic“ kėbulo spalvos(pasirinktis) „Transit Courier Van“ modelis.




„Transit Courier“ modeliai – bazinė įranga 16-17




„Trend“

Pagrindinė standartinė išorėsįranga papildomai prie„Ambiente“ įrangos■ 15 colių skersmens plieniniai ratai su

stipinus dengiančiais gaubtais.■ Priekiniai rūko žibintai.■ Elektra valdomi šildomi durų veidrodėliai.

Pagrindinė standartinė vidausįranga papildomai prie„Ambiente“ įrangos■ Stalčius daiktams po sėdyne.■ Vairuotojo sėdynės reguliuojama juosmens

atrama ir porankis.■ Virš galvos įrengta dėtuvė.■ Į vieną sistemą sujungtas radijas, DAB, USB

ir 2 garsiakalbiai.■ Elektra valdomi vienu spustelėjimu

nuleidžiami priekiniai langai vairuotojopusėje.

■ Grindų uždangalas krovinių skyriuje.■ Nulenkiama tinklinė pertvara.■ Rankinio valdymo oro kondicionierius.


VarikliaiBenzinas■ 1,0 l „Ford EcoBoost“ 100 AG

Dyzelinas■ 1,5 l „TDCi“ 75 AG■ 1,5 l „TDCi“ 100 AG

Elektra valdomi šildomi durų veidrodėliai(standartinė įranga).

Vairuotojo sėdynės reguliuojama juosmensatrama ir porankis(standartinė įranga).

Pavaizduotas „Metal Blue metallic“ kėbulo spalvos(pasirinktis) „Transit Courier Van“ modelis.




„Transit Courier“ modeliai – „Trend“ komplektacija 18-19




„Limited“

Pagrindinė standartinė išorėsįranga papildomai prie„Trend“ įrangos■ 15 colių skersmens 5 stipinų lengvojo

lydinio ratlankiai.■ Kėbulo spalvos priekinis ir užpakalinis

buferiai.■ Kėbulo spalvos durų rankenos ir šoninės

rėmjuostės.■ Elektra valdomi ir šildomi durų veidrodėliai

su kėbulo spalvos korpusais.■ Automatiniai priekiniai žibintai ir į lietų

reaguojantys valytuvai.■ Priekinis ir galinis statymo atstumo jutikliai.

Pagrindinė standartinė vidausįranga papildomai prie„Trend“ įrangos■ „Ford SYNC 3“ sistema su radiju, 6 colių

skersmens jutikliniu ekranu, „EmergencyAssistance“ pagalbos sistema*, USBjungtimi ir 4 garsiakalbiais.

■ Automatiškai pritemstantis galinio vaizdoveidrodėlis.

■ Pirštinių dėtuvės apšvietimas.■ Greičio palaikymo sistema su reguliuojamu

greičio ribotuvu.■ Elektroninis automatinis temperatūros

valdymas.■ Elektra valdomi priekiniai langai su

atidarymo ir uždarymo vienu spustelėjimufunkcija.

■ 12 V maitinimo lizdas krovinių skyriuje.




Galiniai automobilio statymo atstumojutikliai(standartinė įranga)

„Ford SYNC 3“ su 6 colių jutikliniu ekranu(standartinė įranga)

Pavaizduotas „Diffused Silver metallic“ kėbulo spalvos (pasirinktis) „Transit Courier Van Limited“ modelis.*„Ford Emergency Assistance“ yra pažangi „SYNC“ funkcija, naudojanti per „Bluetooth®“ susietą ir prijungtą mobilųjįtelefoną. Ši funkcija padeda transporto priemonės keleiviams paskambinti į vietinį ryšių centrą, transporto priemoneipatyrus avariją, kai išsiskleidžia saugos oro pagalvė arba išjungiamas degalų siurblys. Ši funkcija veikia daugiau nei 40Europos šalių ir regionų.




„Transit Courier“ modeliai – „Limited“ komplektacija 20-21




„Sport“

Pagrindinė standartinė išorėsįranga papildomai prie„Trend“ įrangos■ 16 colių 7 stipinų lengvojo lydinio ratlankiai.■ Prailginta slenksčių apdaila.■ Variklio gaubto akcentas (juosta).■ Sportinio stiliaus, kėbulo spalvos priekinis ir

užpakalinis buferiai.■ Sportinio stiliaus skydeliai.■ Radiatoriaus grotelės su juodu perimetro

žiedu.■ Juodai dažyti, elektra valdomi ir šildomi

durų veidrodėliai.

Pagrindinė standartinė vidausįranga papildomai prie„Trend“ įrangos■ Dalinė „Torino“ odos apdaila.■ Pirštinių dėtuvės apšvietimas.■ 12 V maitinimo lizdas krovinių skyriuje. Kėbulo tipas:

■ Furgonas



Dalinė odos apdaila(standartinė įranga)

16 colių skersmens 7 stipinų lengvojo lydinioratlankiai(standartinė įranga)

Pavaizduotas „Race Red“ pagrindinės kėbulo spalvos„Transit Courier Van Sport“ modelis.




„Transit Courier“ modeliai – „Sport“ komplektacija 22-23



1.

3. 4.

2.


Spalvos ir apdaila.

1. „Ambiente“Sėdynių intarpai: „Netdot“ danga, „Soft Charcoal“ spalvaSėdynių atramos: „Max“ danga, „Charcoal Black“ spalva

2. „Trend“ ir „Limited“Sėdynių intarpai: „Light Commercial“ tvilas, „Charcoal Black“ spalvaSėdynių atramos: „Light Commercial“ tvilas, „Charcoal Black“ spalva

3. „Trend“ (šios apdailos nėra)Sėdynių intarpai: „Quadro“ danga, „Charcoal Black“ spalvaSėdynių atramos: „Gecko“ danga, „Medium Dark Stone“ spalva

4. „Sport“Sėdynių intarpai: „Torino“ oda, „Charcoal Black“ spalvaSėdynių atramos: „Light Commercial“ tvilas, „Charcoal Black“ spalva

Pasirinkite spalvą ir apdailą, kuri geriausiaitiktų jūsų verslui.

*Metalinio blizgesio kėbulo spalvos yra pasirenkamos už papildomą kainą.Pastaba: čia pateikti automobilių paveikslai skirti tik susipažinti su kėbulo spalvų variantais irgali neperteikti realių spalvų. Dėl spausdinimo proceso galimybių ribotumo šioje brošiūrojepateikti spalvų ir apdailos pavyzdžiai gali skirtis nuo tikrųjų spalvų ir apdailų.




„Transit Courier“ spalvos ir apdaila 24-25

„Blazer Blue“Pagrindinė kėbulo spalva

„Moondust Silver“Metalinio blizgesio kėbulo spalva*

„Diffused Silver“Metalinio blizgesio kėbulo spalva*

„Magnetic“Metalinio blizgesio kėbulo spalva*

„Metal Blue“Metalinio blizgesio kėbulo spalva*

„Shadow Black“Metalinio blizgesio kėbulo spalva*

„Deep Impact Blue“Metalinio blizgesio kėbulo spalva*

„Frozen White“Pagrindinė kėbulo spalva

„Chrome Blue“Metalinio blizgesio kėbulo spalva(užsisakyti negalima)

„Race Red“Pagrindinė kėbulo spalva

Cinko danga Fosfatų danga Elektrolitinė danga Gruntas Viršutinė danga Permatoma danga

12 metų garantija dėl kiauryminės korozijosNaujajam „Ford Transit Courier“ automobiliui suteikiama „Ford“ apsaugos nuo korozijos garantija 12 metų laikotarpiui nuo pirmosios registracijos. Yra nustatytų sąlygų.Naujojo „Transit Courier“ kėbulo ilgaamžiškumą užtikrina kelių etapų dažymo procesas. Nuo plieninių kėbulo dalių su įpurkšta derva iki ypač atsparaus viršutinio sluoksnio, naujos medžiagos irpadengimo jomis procesai užtikrina ne tik kėbulo ilgaamžiškumą, bet ir puikią jo išvaizdą daugelį metų.




Pasirenkami elementai ir priedai 26

PriedaiLengvojo lydinio ratlankiai15 colių skersmens 5 stipinų sidabrinės spalvos lengvojolydinio ratlankiai (standartinė įranga „Limited“komplektacijoje).

Rakinamos ratų veržlėsKeturių rakinamų ratų veržlių komplektas, padedantisapsaugoti ratus nuo vagystės (priedas).

„Thule“®+ profesionalūs stogo laikikliaiUniversalūs įtaisai su moduliniais tvirtinimo elementais,tinkantys įvairiausiems kroviniams gabenti, pavyzdžiui,kopėčių laikiklis, krovinio ribotuvai, ristuvas, ąsinis varžtasir tvirtinimo juosta su strekte (priedai).

„Thule“®+ kopėčių laikiklis(Priedas)

„Thule“®“+ kopėčių ristuvasGalinis kopėčių ristuvas, skirtas pakrovimui ir iškrovimuipalengvinti (priedas).

„Brink“®+ tempimo kablysSiekiant suteikti dar daugiau gabenimo galimybių, sutempimo kabliu galima vilkti iki 910 kg* krovinį,priklausomai nuo variklio tipo. Norėdami gautiišsamesnės informacijos, kreipkitės į „Ford“ atstovą.Tempimo kablys gali būti nuimamas, kai yranenaudojamas. Taip pat galima užsisakyti kaipstacionarų tempimo kablį (priedas).

PurvasaugiaiDailios formos purvasaugiai padeda apsaugoti jūsų„Transit Courier“ kėbulą nuo akmenukų ir kelio purvo.Galima įsigyti priekinių ir galinių purvasaugių komplektus(priedas).

Galinio lango apsauginės grotelėsGrotelės tvirtinamos iš vidaus prie galinių langų, siekiantužtikrinti didesnį saugumą nesumažinant matomumo išgalo (pasirinktis ir priedas).

„ClimAir“®+ vėjo kreiptuvaiSumažina sūkuriavimą ir triukšmą, todėl važiuotinuleidus priekinius langus malonu net ir lynojant(priedas).

„Xvision (SCC)“+ statymo atstumo jutikliaiGarsinis signalas padės jums įvertinti atstumus statantautomobilį (priedas).

+Šiam elementui taikoma trečiosios šalies garantija. Daugiau informacijos rasite paskutiniame viršelio puslapyje.*Velkamoji galia priklauso nuo variklio ir automobilio modelio, taip pat žr. automobilio masės ir apkrovos sąlygas.Jei domina „Ford“ prekės ženklo daiktai, pvz.: drabužiai, laisvalaikiui skirtos prekės ar automobilių modeliukai,apsilankykite svetainėje www.fordlifestylecollection.com.




Saugumas ir apsauga 27

Saugumas ir pagalbinės vairavimo sistemos.Visuose „Ford Transit Courier“ modeliuose siūlomas didžiulis asortimentas pagalbinių vairavimo ir saugossistemų*, sukurtų naudojant naujausias technologijas, kurios padeda apsaugoti jus, jūsų keleivius ir jūsųdaiktus.

■ Vairuotojo (standartinė įranga) ir priekinio keleivio◊ saugos oro pagalvė (pasirinktis).■ Vairuotojo ir priekinio keleivio šoninio smūgio saugos oro pagalvės (nėra).■ Šoninės saugos oro užuolaidos ir šoninės krūtinės ląstą apsaugančios saugos oro pagalvės (nėra).■ Kelių apsaugos saugos oro pagalvė (nėra).■ DIN ir ISO standartus atitinkantys krovinio tvirtinimo įtaisai ant šoninių sienelių (standartinė įranga).■ Elektroninė stabilumo kontrolės sistema ir su ja susijusios funkcijos (standartinė įranga).■ Nuotoliniu būdu valdomas centrinis užraktas (standartinė įranga).■ Variklio imobilizatorius (standartinė įranga).■ Vairuotojo saugos diržo priminimo funkcija (standartinė įranga) ir priekinio keleivio saugos diržo

priminimo funkcija (pasirinktis).

*Galimybė užsakyti priklauso nuo modelio. Kai kurie įrangos elementai – už papildomą kainą. Žr. techninessąlygas dėl išsamesnės informacijos.

◊Pastaba: jei „Ford“ automobilyje yra įrengta ir įjungta priekinio keleivio saugos oro pagalvė, antpriekinės keleivio sėdynės niekada negalima tvirtinti į galą atgręžtos vaiko saugos kėdutės.

Pagalbinės vairavimo sistemos

Pagalbinė pajudėjimo įkalnėjesistemaSistema laikinai apsaugoautomobilį nuo riedėjimo šlaituatgal, jums perkeliant koją nuostabdžių pedalo antakceleratoriaus pedalo. Ji veikiavažiuojant ne tik pirmyn, bet iratbuline eiga, todėl idealiai tinkavilkimui (standartinė įranga).

Pagalbinė avarinio stabdymosistemaŠi sistema atpažįsta situacijas, kaibūtina staiga sustabdytiautomobilį, ir padidina stabdžiųsistemos slėgį, kartu ir stabdymogalią (standartinė įranga).

Įspėjimas dėl avarinio stabdymoStaiga stabdant automobilį,priekiniai ir galiniai posūkiųžibintai pradeda automatiškaimirksėti, todėl kiti vairuotojai apieavarinę padėtį perspėjami išanksto (standartinė įranga).

Sukibimo kontrolės sistemaJeigu važiuojant nedideliu greičiusistema nustato ratų praslydimą,ji gali padidinti sukimo momentątam ratui, kuriam reikalingasgeresnis sukibimas (standartinėįranga).

Apsaugos nuo apsivertimokontrolės sistemaŠi sistema nustato potencialiaipavojingą važiavimo situaciją irįjungia ESC, kuri atkuria važiavimostabilumą (standartinė įranga).

Priekabos siūbavimo kontrolėssistemaNustačiusi, kad velkama priekabapradeda siūbuoti, sistemasumažina variklio sukimomomentą ir įjungia stabdžius, kadsumažintų greitį, tokiu būdupadėdama išlaikyti stabilumą(standartinė įranga).




Maksimaliai išnaudokite savonaująjį „Ford“.

Mes norime padėti jums gauti maksimalią naudą iš savo naujojo „Ford“. Tam, kad galėtumėte tai padaryti, turite žinoti, kiek juo gabenti yra saugu. Jūsų „Ford“ komercinėspaskirties transporto priemonių atstovas gali suteikti profesionalią konsultaciją svarbiais specifikacijų aspektais bei padėti išsirinkti tinkamiausią jūsų biudžetą ir verslo

poreikius atitinkantį furgoną.

Naujasis „Ford Transit Courier“ yra sukurtas kroviniųpervežimui ir jų pervežti gali tikrai daug.Naujo furgono pasirinkimas yra svarbus sprendimas ir prieš jįpriimant reikia apsvarstyti daugybę veiksnių. Nors kai kurieaspektai, tokie kaip tinkamiausio modelio pasirinkimas,numatytos pirminės panaudojimo paskirties ir krovinių skyriausdydžio nustatymas yra santykinai paprasti, kiti, pavyzdžiui,krovumo apskaičiavimas, yra kur kas sudėtingesni.

Keliamoji galiaNorėdami apskaičiuoti keliamąją galią, turite žinoti:automobilio masę su keleiviais bei kroviniu ir transportopriemonės masę be krovinio.

Automobilio masė su keleiviais ir kroviniu (GVM)GVM – tai maksimali leistina pakrautos ir paruoštoseksploatacijai transporto priemonės masė, kuri apima pačiostransporto priemonės, priedų, vairuotojo ir ekipažo (imantpramonėje taikomą standartinį svorį – 75 kg/asmeniui),skysčių, 90 % pilno degalų bako (1 litras dyzelino = apytiksliai0,85 kg), papildomos ir atsarginės įrangos bei krovinio masę.

Transporto priemonės masė be krovinioTransporto priemonės masė be krovinio – tai standartinėskomplektacijos bazinės įrangos transporto priemonės masė, įkurią įeina skysčių ir 90 % pilno degalų bako masė, tačiauneįeina vairuotojo, ekipažo bei krovinio masė. Jeigu ketinatekrauti transporto priemonę beveik maksimaliai,rekomenduojama prieš skaičiuojant keliamąją galią įvertintitransporto priemonės masę be krovinio su 5 % paklaida,siekiant sumažinti perkrovos pavojų.Keliamoji galia yra šių dviejų masių skirtumas.Bendra pakrautos transporto priemonės masė atėmustransporto priemonės masę be krovinio = keliamoji galia

Bendroji transporto priemonės su pakrauta priekaba masė(GTM)Bendroji transporto priemonės su priekaba masė – tai bendrojileistina visiškai pakrautos transporto priemonės masė kartu supriekaba ir kroviniu.

Siekiant padėti jums išsirinkti jūsų poreikius atitinkančiątransporto priemonę, pateikiame keletą papildomų veiksnių,galinčių turėti įtakos transporto priemonės keliamajai galiai,paaiškinimų. Įskaitant, bet neapsiribojant, jie būtų tokie:

Vairuotojas ir ekipažasVairuotojo ir ekipažo masę mes skaičiuojame remdamiesipramonėje taikomu standartiniu svoriu – 75 kg/asmeniui.Atminkite, kad vairuotojo ir ekipažo masė nėra įtraukiama įtransporto priemonės be krovinio masę, todėl, kai vairuotojasar ekipažo nariai įlipa į transporto priemonę, jos keliamoji galiaatitinkamai sumažėja.

Gamykloje sumontuoti pasirinktiniai elementaiDidžioji dalis gamykloje įtaisytų pasirinktinių priedų turės įtakostransporto priemonės keliamajai galiai. Pavyzdžiui, orokondicionierius gali pridėti apytiksliai 13 kg prie automobiliomasės ir dėl to atitinkamai sumažės jo keliamoji galia.

KomplektacijaVisos čia nurodytos transporto priemonės masės be krovinio irkeleivių nurodytos bazinės įrangos modeliams be atsarginiorato. „Trend“ komplektacijos modelių masė paprastai yradidesnė nei bazinės įrangos modelių dėl didesnio priedų irpapildomos įrangos kiekio.

Leistinas gamybinis nuokrypisGamybos metu pasitaikantys nuokrypiai lemia tai, kad dviskirtingos transporto priemonės retai sveria lygiai tiek pat.

Priedai ir eksploatavimo metu atliktos modifikacijosLabai svarbu gerai apgalvoti tai, ką darote su savo transportopriemone po jos įsigijimo. Bet kokie sumontuoti priedai areksploatuojamai transporto priemonei atlikti pakeitimai galiturėti neigiamos įtakos jos keliamajai galiai. Daugiauinformacijos ir patarimų galite gauti pasitarę su „Ford“komercinės paskirties transporto priemonių atstovu.

Jeigu keliamoji galia yra labai svarbi jūsų verslui arba jeiguplanuojate gabenti krovinius, kurių masė prilygsta arba beveikprilygsta maksimaliai keliamajai galiai, galite pasitarti su „Ford“komercinės paskirties transporto priemonių atstovu.Pasinaudodami savo specifine kompetencija ir žiniomis, jie galipatarti jums dėl tikslių transporto priemonės specifikacijų,kurios yra svarbios, siekiant patenkinti konkrečius jūsų versloporeikius.Pastaba: techninę informaciją apie transporto priemoniųmodifikuotojus galite rasti internete, „Kėbulų ir įrangosmontavimo žinyne“ adresu www.etis.ford.com >information>>vehicle conversions.

Susikurkite furgoną pagal savo poreikius„Ford“ komercinės paskirties transporto priemonės siūlomossu įvairiais standartiniais ir pasirenkamais elementais. Jūsų„Ford“ komercinės paskirties transporto priemonių platintojasgali padėti pasirinkti jūsų verslo poreikiams geriausiaitinkančius elementus, įskaitant techninius elementus,padedančius montuoti arba konvertuoti specialią įrangą potransporto priemonės įsigijimo.




� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� ◆��

��

� � � ��

� ��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Patikrinimas realiomis sąlygomis. Degalų sąnaudų duomenys tapo realistiškesni.Nuo 2017 m. rugsėjo 1 d., vadovaujantis Komisijos reglamentu (ES) 2017/1151 su naujausiais pakeitimais, tam tikrų naujų transporto priemonių tipo patvirtinimas busatliekamas taikant pasaulinę suderintą lengvųjų automobilių bandymų procedūrą (toliau – WLTP), kuri yra nauja realesnė bandymų procedūra, taikoma degalų sąnaudų irCO2 emisijų matavimui. Nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. WLTP visiškai pakeis naująją Europos važiavimo testo procedūrą (NEDC), kuris yra šiuo metu galiojanti procedūra. Perėjimonuo NEDC laikotarpiu degalų sąnaudos ir CO2 tarša, išmatuota pagal WLTP procedūrą, bus taip pat palyginta su NEDC. Gali atsirasti tam tikrų neatitikimų ankstesniemsduomenims apie degalų sąnaudas ir emisiją, kadangi tam tikri bandymų elementai bus pasikeitę, pvz., kai kurių automobilių deklaruojamos degalų sąnaudos ir CO2 tarša.

Specifikacijos 28-29

Masė, apkrovos ir kitos eksploatacinės savybės



J

HK

I

M

B

C

G

N

F E D

O

L

A

J

HK

I

M

B

C

G

N

F E D

O

L

A


� � ��

��

� � �

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Matmenys




� ��

��

��

��

��

�

��

��

��

� � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

Specifikacijos 30-31

Variklio duomenys




� ��

��

��

��

��

� ��

��

�

��

��

��

��

�� !��!�"�#�"��# � ��

��$%��&��

��$%��&�� !��!�"�#�"��# � ��

��$%��

��$%�� !��!�"�#�"��# � ��

�'��#�#��'��#��#��!��#��#��(��)��!��*+��!��)#��!��!��!�#��#��#��,#��!)#��*+��#��#��)$-� (�.��)#��#��#��!��#��!�"�#�"��#(�

Modelio prieinamumas


Kiti žingsniai

susikurkiteApsilankykite vietinėje „Ford“ atstovybėje ir

pasirinkite savo naujojo „Ford Transit Courier“

konfigūraciją ir kainą.

išbandykiteApsilankykite pas savo „Ford“ atstovą ir patys

vairuodami išbandykite visiškai naują „Ford Transit

Courier“.

turėkiteKai išvažiuojate su savo naujuoju automobiliu, mes visada esame su jumis kelyje. „Ford“ turi didelį

įgaliotų aptarnavimo centrų tinklą, kuris padės jums užtikrinti geriausią jūsų automobilio būklę. Ir

jeigu jūsų naujajam „Ford“ automobiliui kada nors prireiks remonto po avarijos, avarinio remonto

centras „Ford Accident Repair Centre“ yra pati tinkamiausia vieta jūsų automobiliui atgauti

priešavarinę būklę ir grįžti į kelią greičiausiu būdu.

finansuokiteKalbant apie jūsų automobilio finansavimą, mūsų dydis ir patirtis leidžia jums pasiūlyti platų

finansinių produktų asortimentą.

„Ford Credit“ siūlo įvairius finansinius produktus jūsų automobiliui, nepaisant to, ar esate privatus

asmuo ar verslo klientas.

„Ford Lease“ specializuojasi nuomos sutarčių ir lizingo srityse ir siūlo finansavimo planų

alternatyvas, kurios gali būti pritaikytos prie jūsų verslo poreikių. Tik verslo klientams.


Iliustracijos, aprašymai ir specifikacijos. Šis bukletas buvo teisingas jo spausdinimo metu. Tačiau “Ford” politika – nuolat rūpintis produktų tobulinimu. Todėl pasiliekama teisė bet kuriuo metu pakeisti modelių ir atskirų detalių, pavaizduotų ir aprašytų šiame leidinyje, specifikacijas, spalvas ar kainas. Dėl naujausios informacijos visuomet kreipkitės į savo “Ford” atstovą. Papildoma įranga. Jeigu šiame leidinyje elementas yra apibūdintas kaip ‘Papildomai pasirenkamas elementas’ ar 'Papildomai pasirenkamos detalės/paketas’ir pan., reiškia jis neįeina į standartinę transporto priemonės komplektaciją ir už jį reikia mokėti papildomai, nebent yra aiškiai nurodyta kitaip. Galimos visos modelių ir spalvų kombinacijos. Pastaba. Kai kurie šiame buklete vaizduojami automobiliai dar negaminami ir yra sukurti kompiuteriu, todėl galutinis automobilio dizainas/priedai gali kai kuriais aspektais skirtis. Be to, kai kurie pavaizduoti automobilių elementai gali būti pasirinktini. Pastaba. Šiame lankstinuke yra ir originalių „Ford“ priedų ir mūsų tiekėjų produktų. +Šiuos priedus kruopščiai atrenka tiekėjas; jiems nėra taikoma „Ford“ garantija, tačiau jiems garantiją suteikia pats tiekėjas; informaciją apie šią garantiją Jums suteiks „Ford“ tarpininkas. Pastaba.„Bluetooth® “ yra „ Bluetooth SIG, Inc.“ prekių ženklas. Bet koks šio ženklo naudojimas „Ford Motor Company“ tikslais yra licencijuotas. „iPod“ žodinis prekės ženklas ir logotipai yra „Apple Inc.“ nuosavybė. Kiti prekių ženklai yra atitinkamų jų savininkų nuosavybė. Pastaba. Kai kurios pagalbinės vairuotojo ir saugos funkcijos, aprašytos šiame buklete, veikia tam tikrų jutiklių pagalba, kurių eksploatacinės savybės gali priklausyti nuo tam tikrų oro ar aplinkos sąlygų.

Tarptautinis brošiūros leidimas yra tik bendro informacinio pobūdžio; aprašytos specifikacijos galioja ne visose rinkose. Gali būti, kad iliustracijose ar tekste pateiktos nuorodos į tokius modelius, funkcijas ar sąlygas, kurių tam tikrose rinkose negalima gauti kaip standartinių ar kaip pasirinktinių elementų. Be to, brošiūroje gali būti nenurodyti kai kurie specialieji įrangos elementai, kuriuos iš tikrųjų galima įsigyti. Todėl visuomet klauskite savo „Ford“ atstovo naujausios išsamios informacijos apie specifikacijas ir dabartines kainas.

Published by Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Anglija.

Registruota Anglijoje, registracijos Nr. 235446.

BJN 206065. FoE Y59Q.

2018 m. liepos mėn.© „Ford Motor Company Limited“.

0918/EDM lt

Kai ši brošiūra bus nebereikalinga, atiduokite ją perdirbti.

MY

20

18.7

5 E

DM

lt

www.ford.lt

Documents

TRV COUR 2018.75 V2 EDM INNERS EDM LT EBRO · M s naujausias daugyb apdovanojim peln s benzininis variklis yra sp dingas efektyvumo ir puiki eksploatacini savybi derinys. Kompakti