vizSy&twu 2006 • 1

;fn eq>s fo'okl dh Á—fr dk cks/k gksrk gS rks ogfo'okl [kRe gks tkrk gSA blh rjg tc Hk; dk iw.kZ cks/kgksrk gS rks og [kRe g¨ tkrk gS( tc yksHk dk iw.kZ cks/kgksrk gS rks og [kRe gks tkrk gSA D;k cks/k ,d&ds&ckn&,dØe'k% gksrk gS] ;k laiw.kZ ifjn`'; dk ,d lkFk iwjk c¨/k gksrkgS\--- ts- Ñ".kewfrZ

2 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

ts- Ñ".kewfrZ ifjlaoknvizSy&twu 2006

laiknd % izks- Ñ".kukFk

lglaiknd % eqds'k

bl vad esa% i``“B la[;k

[kaM % 1

fopkj vkSj ÁR;{k cks/k 3

[kaM % 2

Ñ".kewfrZ QkmaMs'ku dh xfrfof/k;ka 30

vuqokn % eqds'k

vizSy&twu 2006 • 3

fopkj vkSj izR;{k c¨/k

ts- —".kewfrZ % fopkj dks bruk vf/kd egŸo euq"; us D;ksa fn;k gS\

MsfoM ckse % vkius dgk gS fd fopkj dbZ ek;uksa esa lqj{kk nsrkgS] u dsoy euksoSKkfud rkSj ij cfYd HkkSfrd rkSj ijHkhA

—- % gka] ysfdu fopkj vius&vki esa lqjf{kr ugha gSA

Ms-cks-% fopkj lqjf{kr ugha gks ldrk D;ksafd ;g ,d ÁfrfcEc¼^fj¶ysD’ku*½ ek= gSA

—- % gka] og Lo;a lqjf{kr ugha gS] blfy, ckgj lqj{kk <wa<+rk gSA

Ms-cks-% ysfdu og lqj{kk <wa<+rk D;ksa gS\

—- % D;ksafd fopkj fujUrj ifjorZu’khy gS] yxkrkj xfr’khy gSA

Ms-cks-% ysfdu blls ;g rks Li"V ugha gksrk fd og mlh voLFkk esalarq"V D;ksa ugha jg ldrkA

—- % D;ksafd og viuh u’ojrk dks ns[krk gSA

Ms-cks-% ij og 'kk’or ;k LFkk;h gh D;ksa gksuk pkgsxk\

—- % D;ksafd tgka LFkkf;Ro gS ogka lqj{kk gSA

Ms-cks-% ;fn fopkj ;g dg dj larq"V gks tkrk gS fd eSa vlqjf{krgwa] vLFkk;h gwa*] rks ;g Á—fr dh rjg gksrk vkSj dsoybruk dgrk] eSa vkt ;gka gwa vkSj dy dgha vkSj gksÅaxkA*

—- % fcYdqyA ysfdu eSa mlls larq"V ugha gwaA D;k ;g vklfDrds dkj.k gS\

Ms-cks-% ysfdu D;k gS vklfDr\ fopkj D;ksa fdlh pht+ ls Lo;a dkscka/kuk pkgsxk\ D;ksa ugha og flQZ ;g dgrk & ^eSa dsoyfopkj gwa] izfrfcEc Hkj\

—- % bl rjg rks vki fopkj dks dkQh ÁKk’khy cuk jgs gSaAvxj ;g dgs] eSa cl Á—fr dh rjg gwa] yxkrkj xfr’khy]cl vkrk gwa] pyk tkrk gwa---*

4 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

Ms-cks-% vc D;k vki dg jgs gSa fd fopkj ;kaf=d gS blfy, og,slk dj jgk gS\ rc fQj gesa ;g ns[kuk gksxk fd ,d;kaf=d fØ;kÁ.kkyh dks vfuok;Z :i ls lqj{kk dh [kkst D;ksadjuh pkfg,A ,d e’khu dks fo’ks"k :i ls fdlh dh [kkstugha djuh iM+rh & ge ,d e’khu cuk ldrs gSa vkSj ogpyrh tk,xhA

—- % fcYdqyA tc rd ÅtkZ gS og pyrh tk,xhA

Ms-cks-% vxj og [kjkc gks tkrh gS rks ogha mldk var gks tkrk gSA

—- % ysfdu D;k fopkj dks bldk vglkl gksrk gS fd og ;kaf=dgS\

Ms-cks-% ugha] ij fopkj us ,d xyrh dh gS] mldh varoZLrq esa ghdqN xM+cM+h gS] ftldk vFkZ gS fd fopkj dks bldk vkHkklugha fd og ;kaf=d gSA ysfdu bldk D;k ;g eryc gqvkfd fopkj ;g lksp ysrk gS fd og ;kaf=d ugha gS\

—- % lj] ,d ;kaf=d oLrq vkgr ugha gksrhA

Ms-cks-% ugha gksrh] og cl dk;Z djrh jgrh gSA

—- % tcfd fopkj vkgr gksrk gSA

Ms-cks-% vkSj fopkj lq[k Hkh ikrk gSA

—- % gka] lq[k] ihM+k] vkSj ckdh lc dqNA pfy, igys ge ,dpht+ dks ysrs gSa % ;g vkgr gksrk gSA D;ksa gksrk gS ;gvkgr\ D;ksafd blus viuh ,d Nfo cukbZ gqbZ gS] vkSj tkspht+ blus cukbZ gS mlesa og lqj{kk dh ryk’k dj jgk gSAD;k ,slk ugha gS\

Ms-cks-% gka] ij ;g Li"V ugha gS fd og ml rjg dh lqj{kk dhryk’k 'kq: gh D;ksa djrk gSA ;fn bldh 'kq#vkr ,d;a=&Á.kkyh ds :i esa gqbZ Fkh rks---

—- % ;g dqN T;knk gh fnypLi gSA fopkj ;g vuqHko D;ksa ughadjrk fd og ;kaf=d gS\ og ,slk D;ksa eku ysrk gS fd og,d e’khu ls vYkx gS\

vizSy&twu 2006 • 5

Ms-cks-% gka] og ,d rjg ls ;g eku ldrk gS fd mlds ikl ÁKkvkSj laosnuk gS vkSj og e’khu ls gVdj ,d thfor oLrqgSA

—- % eq>s yxrk gS ewy ckr ;gh gS fd og ;g lksp ysrk gS fdog thoar] izk.koku gSA vkSj blfy, og Lo;a dks xSj&;kaf=dvfLrRo ds xq.kksa ls tksM+ ysrk gSA fopkj prqj gS] og Lo;aij ,sls xq.k vkjksfir dj ysrk gS tks ewyr% mlds ikl gSagh ughaA og ,slk D;ksa djrk gS\

Ms-cks-% vki dg jgs Fks fd fopkj fdlh rjg ;g eglwl djldrk gS fd og ;kaf=d gS & ftldk vFkZ gksxk fd mldsikl dqN ÁKk t+:j gSA

—- % gkaA D;k ;g fopkj vuqHko djrk gS fd og ;kaf=d gS] ;kÁR;{k cks/k ¼^ijlsI’ku*½ ls ;g ns[kuk laHko gksrk gS\

Ms-cks-% ysfdu igys vkius tks dgk Fkk mlls ;g vyx n`f"Vdks.kyxrk gSA

—- % eSa dsoy irk yxk jgk gwaA

Ms-cks-% fopkj dbZ va’kksa ls feydj cuk gS ftUgsa feykdj ,d lkFkj[k fn;k x;k gSA vc vxj ;g cks/k gksrk gS fd fopkj;kaf=d gS rc bldk vk’k; gS fd ÁKk cks/k esa gSA

—- % D;k ge ;g dg jgs gSa fd Lo;a fopkj ds ikl ÁKk vkSjcks/k dh xq.koŸkk gS] vkSj blhfy, mls ;g cks/k gks tkrk gSfd og ;kaf=d gS\

Ms-cks-% ;g dqN fofp= gksxkA

—- % ;k dsoy cks/k gksrk gS vkSj og cks/k dgrk gS fd fopkj;kaf=d gSA

Ms-cks-% gka] ge mls lR; dh laKk nsrs gSaA

—- % gka] ysfdu nks pht+sa gSaA ;k rks fopkj ds ikl Lo;a gh ;g cks/k vkSj ÁKk gS] ftlls mls vius ;kaf=d gksus dk vglklgks tkrk gS] vFkok dsoy cks/k gS tks lR; gS vkSj og cks/

6 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

k dgrk gS fd fopkj ;kaf=d gSA

Ms-cks-% gka] ij igys okyk fopkj vUrfoZjks/kh yxrk gSA

—- % Bhd gSA D;k blls bl ckr dk mŸkj fey tkrk gS fdfopkj vkaf'kd] viw.kZ ¼^ÝSXesaVjh*½ D;ksa gS\

Ms-cks-% vxj fopkj ;kaf=d gS rks mls vkaf'kd ;k fo[kafMr gksuk ghgksxkA

—- % D;k fopkj ;g vuqHko ugha dj ldrk fd og ;kaf=d gS\

Ms-cks-% fiNys laokn esa vkius dgk Fkk fd fopkj dh Á—fr ds lpsrcks/k ds lkFk fopkj O;ofLFkr gks tkrk gSA

—- % rc fQj gesa ihNs dgha vkSj tkuk gksxkA psruk esa tks pht+salekfgr gSa os fopkj }kjk j[kh xbZ gSaA psruk dh lkjhlkexzh fopkj dh mit gS & psruk gh fopkj gSA

Ms-cks-% gka] ;g iwjh ÁfØ;k gSA

—- % gkaA vc D;k fopkj ;g lc ns[krk gS] ;k fopkj ls jfgr,d ÁR;{k cks/k gksrk gS tks ;g dgrk gS fd fopkj ;kaf=dgS\

Ms-cks-% rc fopkj dks ;g dSls irk pyrk gS fd mls D;k djuk gS\ge fiNys fnuksa ;g dg jgs Fks fd tc lR; dk cks/k gksrkgS---

—- % rks fØ;k gksrh gSA

Ms-cks-% ---fØ;k gksrh gS] vkSj fopkj ml fØ;k ds ckjs esa ltx gkstkrk gSA

—- % gka] Bhd gSA

Ms-cks-% vc] fØ;k ds izfr ltx gksus esa D;k fopkj ;kaf=d jgtkrk gS\

—- % ugha] rc fopkj ;kaf=d ugha jg tkrk gSA

Ms-cks-% vkidks ;g dguk gksxk fd fopkj viuh Á—fr cnyrk gSA;gh og fcUnq gS ftls gesa le>uk gS] fd fopkj dh dksbZ

vizSy&twu 2006 • 7

fuf'pr Á—fr ugha gSA D;k vkidks ,slk yxrk gS\

—- % gkaA

Ms-cks-% eq>s yxrk gS fd gekjh ckrphr dk T;knkrj fgLlk blckr dh vksj ladsr djrk gS fd fopkj dh ,d fu;r Á—fr gS] ysfdu vc ge dg jgs gSa fd fopkj cny ldrk gSA

—- % gka] fopkj cnyrk gh gSA

Ms-cks-% ij esjk eryc gS fd ;g ewyHkwr :i ls cny ldrk gSA

—- % #fd,] eq>s dqN fn[kkbZ ns jgk gS] ge nksuksa dks gh dqNfn[kkbZ ns jgk gSA geus dgk fd iw.kZ cks/k lR; gSA og cks/k ;FkkFkZ esa lfØ; gksrk gSA cks/k tks fd lR; gS og dsoy;FkkFkZ esa fØ;k'khy gks ldrk gSA eq>s fdlh pht+ dk iw.kZcks/k gksrk gS vkSj ;g fopkj dh fØ;k ugha gSA

Ms-cks-% gka] og izR;{k fØ;k gSA

—- % gka] og izR;{k cks/k gSA og cks/k lh/ks fØ;k djrk gSA

Ms-cks-% fcuk fopkj dsA

—- % ;gh rks eSa irk yxkuk pkgrk gwaA

Ms-cks-% tc [k+rjs dk cks/k gksrk gS rc ;g rqjar lfØ; gksrk gS]fcuk fopkj dsA

—- % fcYdqyA fopkj dks rc bldk irk pyrk gS vkSj og bls'kCnksa esa <kyrk gSA bldk vFkZ gS fd iw.kZ cks/k gksrk gS vkSjogh lR; gSA og cks/k ;FkkFkZ ds {ks= esa fØ;k'khy gksrk gSAog fØ;k fopkj dh mit ugha gksrh( lexz dh fØ;k gksus dsdkj.k fopkj ,d ifjorZu ls xqtjrk gSA

Ms-cks-% vki dg jgs gSa fd fopkj lexz dk va'k gS] lexz esalekfgr gksus ds dkj.k og cnyrk gSA D;k ;gh vki dgjgs gSa\

—- % ugha] eSa rks dsoy vUos"k.k dj jgk gwaA tc og lexz dksns[krk gS rks og lR; gSA

8 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

Ms-cks-% cks/k ds dkj.k lexz fcYdqy fHkUu gksrk gSA

—- % og vkaf'kd ugha gSA

Ms-cks-% ugha] og iw.kZr% ,d gS] fdarq fHkUuA

—- % gka] vkSj og fØ;k djrk gSA og fØ;k fopkj dh mit ughagS] fopkj }kjk fu/kkZfjr ugha gSA ;g ckr lkQ gSA rcfopkj dk ml fØ;k ls D;k laca/k gS\

Ms-cks-% ge dg ldrs gSa fd fopkj efLr"d dh dksf'kdkvksa ij vk/kkfjr ,d HkkSfrd izfØ;k gSA vc cks/k dh fØ;k fdlh rjgmu dksf'kdkvksa ij dk;Z djsxh & D;k ugha djsxh\

—- % gka] fcYdqy ,slk gh gSA og djsxh ghA

Ms-cks-% vkSj bl dkj.k fopkj fHkUu gksxkA

—- % fcYdqy lghA bldk eryc gS fd vki fdlh pht+ dkslaiw.kZrk esa ns[krs gSa vkSj og iw.kZ cks/k ml vkaf'kd vuqHkwfrls vyx gksrk gS tks efLr"d dh xfrfof/k dk LoHkko jgkgSA tc iw.kZ cks/k vkSj fØ;k gksrh gS rks efLr"d dhdksf'kdk,a blls vo'; izHkkfor gksrh gSaA

Ms-cks-% ;g Hkh rks laHko gS fd efLr"d dh dksf'kdkvksa dks izHkkfordjus ds lkFk&lkFk og fopkj dh iz—fr dks Hkh cny nsA

—- % #fd,] ;g dqN ckjhd gSA ;g ,d lnes dh rjg gSAefLr"d ds fy, ;g fcYdqy gh u;h pht+ gSA

Ms-cks-% vkSj blhfy, izR;{k cks/k efLr"d dh HkkSfrd lajpuk dksiwjh rjg Hksnrk gqvk fudyrk gSA

—- % gkaA ge blds ckjs esa vkSj ljy gksrs gSaA ;fn vki ns[krsgSa fd foHkktu] fo[kaMu Hk;kud [+krjk gS] ;fn vki lpesa ;g ns[krs gSa] rc D;k ;g vkids lkspus ds iwjs rjhds dksÁHkkfor ugha dj nsrk\

Ms-cks-% gka] ij blds lkFk gh fopkj us bl ÁHkko dks u gksus nsusdk ,d jkLrk <wa<+ fy;k gSA

—- % ,slk gh gS] ;gh eSa irk yxkuk pkgrk gwaA fopkj Áfrjks/k

vizSy&twu 2006 • 9

djrk gSA

Ms-cks-% ysfdu D;kas\ ,d ;a= Áfrjks/k ugha [kM++k djsxkA

—- % ugha] D;ksafd ;g mldh vknr gSA og ,slk djus ds fy,laLdkjc) gqvk gS] og mlh [kkaps esa jguk pkgsxkA vkSjcks/k vkdj mls >d>ksj nsrk gSA

Ms-cks-% gka] ij fopkj vius dks fLFkj dj ysrk gS] og ,d fu/kkZfjrvoLFkk ls fpids jguk pkgrk gSA ;fn ge bl –f"V ls ns[ksafd fopkj dh dksbZ fuf'pr Á—fr ugha gS rks og ;kaf=dvFkok ÁKk'khy dqN Hkh gks ldrk gSA

—- % ugha] vHkh eSa fopkj ds lkFk ^ÁKk* 'kCn ugha tksM+waxkA

Ms-cks-% igys geus dgk Fkk fd fopkj dh dksbZ fuf'pr Á—fr ughagks ldrh gS vkSj ;g vko';d ugha fd og ;kaf=d gksA

—- % fopkj fu/kkZfjr [kkapksa esa dke djrk gS] og vknrksa vkSjLe`fr;ksa esa thrk gS] vkSj cks/k bl iwjs <kaps ij vlj MkYkrkgSA

Ms-cks-% lgh gSA cks/k ds pyrs fopkj fcYdqy fHkUu gks tkrk gSA

—- % gka] cks/k ds dkj.k fopkj fHkUUk gksrk gSA

Ms-cks-% D;ksafd cks/k fopkj dh HkkSfrd lajpuk esa izos'k dj x;k gSAysfdu vHkh ge fopkj dks ÁKk'khy ugha dguk pkgrs gSaApfy, ;g dgrs gSa fd vxj fopkj e'khu dh rjg O;ogkjdjrk jgrk gS rks ;g dksbZ eqlhcr [kM+h ugha djsxk] flQZviuk dke djsxkA fdUgha fofp= dkj.kksa ls fopkj ,de'khu ls T;knk O;ogkj djus dh dksf'k'k djrk gSA

—- % gka] fopkj ,d e'khu ls T;knk dqN djus dh dksf'k'k djjgk gSA

Ms-cks-% vc cks/k ds lkFk ltxrk vkrh gS vkSj ;g fopkj esa vafdr¼^fjdkWMZ*½ Hkh gks ldrk gSA vxj cks/k efLr"d dh HkkSfrdlajpuk dks ÁHkkfor djrk gS rks ;g ÁHkko fdlh rjg Le`frdh lkexzh esa vafdr gks tkrk gSA

10 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

—- % og Bhd gSA ij FkksM+k #fd,] eSa dqN ihNs tkuk pkgrk gwaaAvkidks fdlh pht+ dk iw.kZ cks/k gksrk gS( eku yhft,] yksHkdk vkidks iw.kZ cks/k gksrk gSA ml cks/k ds dkj.k vkidsfØ;kdyki ;kaf=d ugha jg tkrs] ;kuh vkids fopkj vcyksHk ds ihNs ugha Hkkxrs gSaA

Ms-cks-% ysfdu D;k fopkj dk ,d nwljk fgLlk ugha gS tks ;kaf=drks gS ysfdu t+:jh gS\ mnkgj.k ds fy, os tkudkfj;ka tksfopkj esa tek gSaA

—- % Bgfj,] eSa cl blh ij vk jgk gwaA vkidks yksHk dh Á—fr vkSj lajpuk dk iw.kZ :i ls cks/k gksrk gS vkSj bl izdkjyksHk dk var gks tkrk gSA rc fopkj dh D;k Hkwfedk jgtkrh gS\

Ms-cks-% mlds ikl djus ds fy, vc Hkh ;kaf=d fØ;kdyki cprsgSaA

—- % ugha] og [kRe gks tkrk gS] vc vki yksHkh ugha jgrsA

Ms-cks-% gka] ij blds lkFk vkSj Hkh pht+sa gSa tks vHkh [kRe ugha gqbZgSa] tSls O;kogkfjd fopkjA

—- % ysfdu vc vki yksHkh ugha jg x, gSaA og ÁfrfØ;k] oglaosx] og ;kaf=d vknr vc [kRe gks xbZ gSA rc fopkj dhD;k Hkwfedk gS\

Ms-cks-% ysfdu fopkj dh dqN Hkwfedk rks gSA tSls] vxj vkidksdgha tkus ds fy, jkLrk [kkstuk gksA

—- % fdl fy,\ tc eq>s dksV dh t+:jr gksxh rks eSa ys ywaxk &ysfdu ogka yksHk rks ugha gksxkA

Ms-cks-% ugha gksxk] D;ksafd fopkj dk yksHk ds lkFk rknkRE; ugha jgkAvc vkids ikl rdZlaxr fopkj gSSA tcfd yksHk vlaxr]foosdghu fopkj gSA

—- % gka] yksHk foosdghu gSA

Ms-cks-% ij rdZlaxr fopkj rks gS] tSls vxj vki dksbZ fglkc

vizSy&twu 2006 • 11

yxkuk pkgrs gSaA

—- % tc vki yksHk dks iw.kZ :i ls ns[k ysrs gSa rks vkids lkFkdqN ?kfVr gksrk gSA

Ms-cks-% ij D;k vki ;g dg jgs gSa fd rc dksbZ fopkj ugha cprk\

—- % fopkj vko';d ugha jgrkA

Ms-cks-% rc vki viuk jkLrk dSls <wa<saxs\ vki viuh Le`fr dkdSls bLrseky djsaxs\

—- % nsf[k,] eSa vc yksHkh ugha jgkA cks/k ds {ks= esa eq>s fopkjdh vko';drk ugha gS vkSj blfy, fopkj bl lc esa Áos'kugha djrkA

Ms-cks-% cks/k esa bldh vko';drk ugha gksrh ysfdu fQj Hkh bldkdqN mi;¨x r¨ jgrk gSA

—- % eSa ;g dg jgk gwa fd yksHk esa bldk dksbZ LFkku ugha gSA iw.kZcks/k esa fopkj dk dksbZ LFkku ugha gSA

Ms-cks-% ml cks/k esa ugha gSA

—- % dsoy cks/k esa gh ugha & ml lanHkZ esa fopkj dk vfLrRo ghugha jgrkA vkidks ;g cks/k gksrk gS fd gj fo'oklfoosdjfgr gS] fo'okl dh iwjh lajpuk dk cks/k gksrk gS]vkSj rc fo'okl dk dksbZ LFkku ugha jg tkrk vkids fopkjv©j efLr"d esaA ;fn eSa fo'okl ds iwjs Lo:i@LoHkko dksns[k ysrk gwa rks mldk var gks tkrk gSA

fopkj us ftl pht+ dk fuekZ.k fd;k gS mlesa fopkj dkÁos'k rc dgka gksrk gS\ irk ugha eSa dqN Li"V dj Hkh ikjgk gwa ;k ugha! nsf[k,] eSa & fQygky eq>s ^eSa* 'kCn dkÁ;ksx djuk iM+ jgk gS & fo'okl vkSj Hk; ds iwjs Lo:idks ns[krk gwa] vkSj pawfd ;g ns[kuk iw.kZ cks/k gS] fo'okl dkesjs fopkj&txr esa] esjs efLr"d esa vfLrRo gh ugha jgrkAvc] ;gka fopkj dgka vkrk gS\

Ms-cks-% ml le; ugha vkrkA

—- % og [kRe gks tkrk gSA iw.kZ cks/k esa fopkj dk dksbZ LFkku ugha

12 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

gSA fopkj rc fØ;k'khy gksrk gS tc Hkkstu] diM+s ;kvkokl dh t+:jr gksrh gSA vkidk D;k dguk gS\

Ms-cks-% gka] ,slk gks ldrk gSA

—- % eSa bl ij Á'u djuk pkgrk gwaA blesa xgjkbZ ls tkukpkgrk gwaA

Ms-cks-% ysfdu ftl fcUnq ls geus 'kq#vkr dh Fkh ogka gesa ;gle>uk Fkk fd fopkj us tks dqN Hkh fd;k gS og D;ksa fd;kgSA nwljs 'kCnksa esa] tc iw.kZ cks/k gksrk gS rks fopkj ds fy,dksbZ LFkku ugha gksrkA vc tc ge O;kogkfjd fØ;kdykiksaij vkrs gSa rks vki dg ldrs gSa fd gekjs ikl iw.kZ cks/kugha gS fdarq ge igys bdV~Bh dh xbZ tkudkfj; a ij fuHkZjgSa vkSj blfy, gesa fopkj dh t+:jr gSA

—- % gka] ogka ij gSA ?kj cukus ds fy, mldh t+:jr gSA

Ms-cks-% vki iwoZ esa bdV~Bh dh xbZ tkudkfj;ksa ij vkfJr gSa]vkidks lh/ks ;g cks/k ugha gks ldrk fd edku dSlscuk;k tkrk gSA

—- % th gkaA

Ms-cks-% ij euksoSKkfud ekeyksa esa---

—- % tc iw.kZ cks/k gksrk gS rks fopkj euksoSKkfud ÁfØ;k esa Áos'kugha djrkA

Ms-cks-% gka] euksoSKkfud cks/k esa bldk LFkku ugha gS] ij HkkSfrdle> ds {ks= esa bldk LFkku gks ldrk gSA

—- % ,slk gh gSA

Ms-cks-% ysfdu fQj Hkh yksx ;g ges'kk iwNsaxs fd fopkj ,d x+yrfn'kk esa D;ksa pyk x;k] D;ksa og vthc gjdrsa djus yxk]D;ksa og ml {ks= esa pyk x;k tgka mldk dksbZ LFkku gh ughaFkkA

—- % D;k ge ;g dg ldrs gSa fd fopkj Hkzkafr mRiUu djrk gS\

Ms-cks-% gka] ij og ,slk D;ksa djsxk] D;ksa djuk pkgsxk\ ,slk djus

vizSy&twu 2006 • 13

ds fy, mls dkSu foo'k djrk gS\

—- % D;ksafd fopkj us cks/k dk LFkku ys fy;k gSA

Ms-cks-% ysfdu og ,slk D;ksa djsxk\

—- % fopkj D;ksa ,slh dYiuk djsxk fd og laiw.kZ dks le> jgkgS\

Ms-cks-% ;k] og dqN Hkh le> jgk gSA

—- % D;k ,slk gksrk gS fd tc cks/k gksrk gS] vkSj pwafd ml cks/k esa fopkj] le; bR;kfn dh dksbZ xfr ugha gksrh gS] rc eut+:jr ds vuqlkj fopkj dk Á;ksx djrk gS] ugha rks og[kkyh jgrk gSA

Ms-cks-% D;k ge bls nwljh rjg ls ns[k ldrs gSa\ ,slk eu tcfopkj dk mi;ksx djsxk rks mls irk gksxk fd ;g fopkj gSvkSj og ;g dYiuk dHkh ugha djsxk fd ;g fopkj ugha gSA

—- % gkaA mls ;g irk gksxk fd ;g fopkj gS] vkSj dqN ughaA

Ms-cks-% ;fn ;g dsoy fopkj gS rks bldk cgqr gh lhfer vFkZ gSvkSj gesa mls mruk egÙo nsus dh t+:jr ughaA

—- % gkaA

Ms-cks-% eq>s ,slk yxrk gS fd [k+rjk ;g gS fd ,d ,slk eu gS tks;g eglwl ugha djrk fd ;g fopkj gSA ,d fcUnq ijtkdj ;kaf=d ÁfØ;k vkjEHk gksrh gS tks fdUgha dkj.kksa ls;g Lohdkj ugha djrh ;k tkurh gh ugha fd og ;kaf=d gSA

—- % D;k vki ;g Hkh dgsaxs fd euq"; dks dqN le; igys gh ;gekywe gqvk fd fopkj HkkSfrd ;k jklk;fud gSA ;gh dkj.kgS fd fopkj us igys bruk vf/kd egÙo ÁkIr dj fy;kFkk\

Ms-cks-% gka] ;g fcYdqy lgh gS fd vHkh gky gh esa foKku us fopkjds HkkSfrd vkSj jklk;fud xq.kksa dk irk yxk;k gSA

—- % gekjh vknr] gekjs laLdkj] fopkj dks thou esa izkFkfedpht+ ekuus ds jgs gSaA fopkj us ;g dHkh eglwl ugha fd;k

14 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

fd ;g lhfer gSA ;gh ge dg jgs gSa u\

Ms-cks-% gka] dqN ,slk ghA

—- % vkSj ge ;g Hkh dg jgs gSa fd iw.kZ cks/k ds lkFk fopkj esaifjorZu gksrk gSA

Ms-cks-% fopkj dk D;k gksrk gS rc\

—- % ;kaf=d gksus ds dkj.k fopkj dsoy ;a= dh rjg gh dkedjrk gSA og fdlh euksoSKkfud rRo dk bLrseky ughadjrkA

Ms-cks-% bls FkksM+k lkQ dj ysaA dksbZ u;k vkfo"dkj gksrk gS] dksbZu;h pht+ fopkj esa] ;FkkFkZ ds {ks= esa vkrh gSA ij ;gka gedg jgs gSa fd og cks/k Hkh gks ldrk gSA

—- % eq>s yxrk gS ,slk gh gSA

Ms-cks-% cks/k ds dkj.k fopkj cnyrk gS] ij og ;kaf=d gh jgrk gSA

—- % gka] ,slk gh gS] ;gh ge dg jgs gSaA

Ms-cks-% cks/k ds }kjk fopkj cl vius dk;Z djus dk <ax cny ysrkgS] blfy, l`tu'khyrk fopkj esa ugha cfYd cks/k esa gksrhgSA

—- % ftlds ek;us gSa fd fopkj us eSa* dk fuekZ.k fd;k vkSj og^eSa* fopkj ls Lora= gks x;kA ;g eSa* fopkj dk fgLlk gksusds lkFk ,d euksoSKkfud lajpuk gSA cks/k rHkh gks ldrk gStc ^eSa* ugha gksA

Ms-cks-% ^eSa* ds :i esa ;g dkYifud lajpuk okLrfod Hkh gS] ysfdubl eSa* esa ,d izdkj dk dsUnz 'kkfey gSA D;k ,slk ugha gS\

—- % gka] fcYdqyA D;k og dsUnz fopkj ls Lora= gS\

Ms-cks-% ,slk yxrk gS fd dsUnz gh fopkj gSA

—- % fcYdqy] ,slk gh gSA blhfy, rks og fo[kafMr gSA

Ms-cks-% vki dg jgs Fks fd ge dsUnz ds ek/;e ls lksprs gSa] blfy,fo[kaMu gksxk ghA

vizSy&twu 2006 • 15

—- % fu'p; gh A fo[kaMu dk ewy dkj.k gS fd ge dsUnz lsfØ;k'khy gksrs gSaA

Ms-cks-% gesa yxrk gS fd ge euksoSKkfud rkSj ij ,d dsUnz lsfØ;k'khy gksrs gSaA HkkSfrd :i ls ge fdlh dsUnz ls fØ;k'khygksus ds fy, ck/; gSa D;ksafd 'kjhj gekjh vuqHkwfr ds txrdk dsUnz gSA euksoSKkfud rkSj ij ge blh Ò©frd ÁfØ;kdh udYk djus Ykxrs gSa v©j dsUæ ds :i esa fopkj d¨ ekuY¨rs gSaA dsUnz ds :i esa HkkSfrd r©j ij fopkj mi;ksxh Fkk]ysfdu fQj og euksoSKkfud {ks= esa Hkh pyk vk;kA

—- % fcYdqy] blhfy, rks fopkj fo[kaMudkjh gSA

Ms-cks-% D;k fopkj dk dksbZ ,slk va'k gS tks dsUnz ls fØ;k'khy ughagksrk\ ;k mls ges'kk gksuk gh gksrk gS\

—- % mls gksuk gksxkA D;ksafd fopkj Le`fr gS tks dsUnz ls lfØ;gksrh gSA

Ms-cks-% vkb, bldk irk yxk,aA mls dsUnz ls gh D;ksa lfØ; gksukiM+rk gS\ Le`fr fcuk dsUnz ds D;ksa ugha gks ldrh\ eq>s ;gLi"V ugha gks jgk gS fd Le`fr vkSj tkudkjh tSls gSa oSlsD;ksa ugha jg ldrsA

—- % ek= tkudkjh Òh gks ldrh gSA

Ms-cks-% D;k mlds fy, dsUnz dk gksuk t+:jh gS\

—- % ;fn og flQZ tkudkjh gS rks mls dsUnz dh t+:jr D;ksaiMs+xh\

Ms-cks-% eq>s ;g le> esa ugha vk jgk gS fd fopkj dks dsUnz dkfuekZ.k djuk gh D;ksa iM+k\ gesa ;g irk Fkk fd dssUnz gS]ysfdu geus ml dsUnz dks euksoSKkfud rkSj ij bruk egŸoD;ksa ns fn;k\

—- % D;ksafd fopkj dHkh ;g Lohdkj ugha djrk gS fd og ;kaf=dgSA

Ms-cks-% fopkj ;g ekuus dks rS;kj ugha gS fd og ;kaf=d gSA bldk

16 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

eryc ;g dSls gqvk fd mls ,d dsUnz dh t+:jr iM+h\fopkj us dsoy dsUnz dk fuekZ.k ugha fd;k] O;kogkfjdmn~ns';ksa ds fy, dsUnz dh /kkj.kk igys ls mlds ikl FkhAgqvk ;g fd fopkj us ml /kkj.kk dk bLrseky euksoSKkfud:i ls vius fy, dj fy;kA

—- % gkaA

Ms-cks-% vc loky gS fd og ,slk D;ksa dj jgk FkkA

—- % ,d cM+s gh lk/kkj.k dkj.k lsA fopkj us dgk % eSa ;kaf=dugha cuk jgk ldrk] eq>s dqN vf/kd gksuk pkfg,A

Ms-cks-% rc dsUnz mls fdl rjg vf/kd ;k cM+k cuk nsrk gS\

—- % D;ksafd ^eSa* mls ,d LFkkf;Ro ns nsrk gS\

Ms-cks-% gesa bls vkSj Li"V djus dk iz;kl djuk pkfg, fd dsUnz>wBs rkSj ij mls LFkkf;Ro nsrk gSA

—- % fopkj us bl ekbØksQksu dk fuekZ.k fd;k gSA ;g ,d ek;usesa ^LFkk;h* gSA

Ms-cks-% gka] lkis{k rkSj ij LFkk;hA

—- % vkSj gka] fopkj us ,d LFkk;h lŸkk ds :i esa eSa* dk fuekZ.kfd;k gSA

Ms-cks-% Bhd gS] ij mlus LFkk;h gksus ds fy, dsUnz dks gh D;ksa pquk\

—- % 'kk;n mlus lw;Z dks ns[kdj ,slk fd;k tks fd czãkaM dkdsUnz gSA tSlk fd vkius dgk Fkk fd dsUnz lHkh pht+ksa dkstksM+us dk dke djrk gSA

Ms-cks-% gka] og ,dRo Ykkrk gSA

—- % ,dRo] ifjokj bR;kfnA ysfdu iw.kZ cks/k ds lkFk gh dsUnzfcYdqy vuko';d gks tkrk gSA

Ms-cks-% ;kuh tc iw.kZ cks/k ugha gS rc og vko';d gSA

—- % og vko';d ugha gS] ysfdu gks ,slk gh jgk gSA

Ms-cks-% viuh ;kaf=drk dks u ns[k ikus ds dkj.k fopkj us viuh

vizSy&twu 2006 • 17

iSnk dh gqbZ pht+ksa dks thfor ekuuk 'kq: dj fn;kA

—- % gka] ;g lgh gSA

Ms-cks-% mu pht+ksa dh vfLFkjrk vkSj u'ojrk dks ns[kdj og fdlhLFkk;h gLrh dh LFkkiuk dk Á;kl djus yxk vkSj mlus bldke esa dsUnz dks ennxkj ik;kA dsUnz ls lÒh pht+ksa dks ,dtxg cka/ks j[kk tk ldrk Fkk A blfy,] tc gj pht+ NwVdj fxj jgh gks vkSj vki ,d dsUnz dh LFkkiuk dj nsa rksog dsUnz mu lc pht+ksa dks ,d lkFk idM+s j[ksxkA fopkjdks vxj Lo;a mlds Hkjksls NksM+ fn;k tk, rks og vyxfxj iM+sxkA

—- % fcYdqy BhdA rks] tc vkidks fdlh pht+ dk iw.kZ :i lscks/k gks tkrk gS rks dsUnz vfLrRoghu gks tkrk gSA blds lkFkdqN vkSj Hkh gksrk gSA cks/k dk eryc D;k ;g ugha gS mlesagj pht+ 'kkfey gS\ D;k og dsUnzh; pht+ ugha gS tks lcdks,d lkFk tksM+rh gS\

Ms-cks-% cks/k dk gksuk\

—- % cks/k dk gksukA

Ms-cks-% mldh fØ;kA

—- % og fØ;k & fd ;g >wB gSA

Ms-cks-% vPNk] pfy, ge bls nwljh rjg ls j[krs gSaA cks/k dhfØ;k mu lc pht+ksa dks ,d lkFk tksM+ nsrh gS ftUgsa vkitkurs gSa] vkSj fopkj ml fØ;k dh udy dj jgk gS & ,ddsUnz dk fuekZ.k djds tks gj pht+ dks cka/ks gq, gS] vkSj blrjg fopkj dsUnz dks cks/k dk xq.k ns nsrk gSA

—- % fcYdqy lghA dsUnz ds lkFk vkSj Hkh phts+a] tSls nz"Vk bR;kfn]vk tkrh gSaA

Ms-cks-% vkSj fopkjdrkZ HkhA ;g Hkh viuh mRifŸk ml dsUnz lsekurk gS] vkSj bl rjg Lo;a dks lR; ds LFkku ij j[kysrk gSA

18 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

—- % fcYdqy BhdA

Ms-cks-% vkSj blh rjg thoarrk vkfn ds xq.k Lo;a dks ns nsrk gSA

—- % D;k cks/k ,d&,d dj ds gksrk gS] tSls igys yksHk dk] fQjHk; dk( ;k cks/k ,d lkFk gksrk gS ftlesa lc dqN vk tkrkgS\ vki le> jgs gSa\

Ms-cks-% gkaA

—- % rks ;g ,slk ugha gS fd igys yksHk dk cks/k gqvk] fQjfo'okl dk] vkSj fQj laxfBr /keZ dkA

Ms-cks-% pfy, ge ,slk dgrs gSa % tks dqN Hkh gS mldk cks/kA

—- % gka & dsoy cks/k gksrk gSA

Ms-cks-% vc ,d Á'u gS ftls ge 'kk;n Li"V dj ldsaA vkius dgk% lR; og gS tks gSA

—- % gka] dsoy cks/k gS] cks/kdrkZ ughaA

Ms-cks-% cks/kdrkZ ugha gS] ijarq tks gS og Hkh rks cks/k gS] D;k ughagS\

—- % gka] cks/kdrkZ gh dsUnz gSA

Ms-cks-% gka] fopkj dsUnz ij cks/kdrkZ] fopkjd vkSj drkZ ds xq.k Fkksinsrk gSA

—- % vuqHkodrkZ vkfn ds :i esaA

Ms-cks-% tc fopkj us dsUnz dk vkfo"dkj dj fy;k rks og rjg&rjgds xq.k ml dsUnz ij vkjksfir dj ldrk gS] tSls lkspusvkSj eglwl djus dk xq.kA

—- % lgh gSA

Ms-cks-% vkSj tc nq[k ;k lq[k eglwl gksrk gS rks og bls dsUnz dsftEes lkSai nsrk gSA vkSj bl rjg og thoar gks mBrk gSAD;k vki ;g dg ldrs gSa fd ihM+k rHkh gksrh gS tc nq[kdks dsUnz ds lkFk tksM+ fn;k tkrk gS\

—- % fcYdqyA tc rd dsUnz gS rc rd nq[k jgsxk ghA

vizSy&twu 2006 • 19

Ms-cks-% gka] D;ksafd tc dsUnz ugha gS rc nq[k dsoy fopkj esa gSA

—- % dsoy HkkSfrd :i esaA

Ms-cks-% HkkSfrd :i esa ;k Le`fr esa] tks fd dqN ugha gSA

—- % tks fd dqN ugha gS] gkaA

Ms-cks-% ij ;fn nq[k dh Le`fr dks dsUnz ls tksM+k tkrk gS rks ogokLrfod cu tkrk gS] lkQ rkSj ij og dqN vkSj cM+h pht+Hkh cu ldrk gSA

—- % rks ;g Li"V g¨ jgk gS fd iw.kZ cks/k esa fopkj dk dksbZ LFkkuugha gSA

Ms-cks-% vkSj ogh cks/k fØ;k djrk gS] vkSj ml fØ;k esa fopkj dkLFkku gks ldrk gSA fiNys fnuksa ge blh ij ppkZ dj jgsFksA

—- % gkaA vkb, ge bls Li"V dj ysaA iw.kZ cks/k gksrk gS & vkSjmlesa fopkj ugha vkrkA og cks/k gh fØ;k gSA

Ms-cks-% gka] vkSj og cks/k fopkj dh xq.koŸkk dks cny nsrk gS & mlhrjg tSls og efLr"d dh dksf'kdkvksa dks cnyrk gSA

—- % gka] fopkj ds ikl dsoy ;kaf=d dke gSaA

Ms-cks-% ;kaf=d ls gekjk eryc gS ÁKkghurk] l`tu'khy u gksukA

—- % rks] vxj fopkj dsoy ;kaf=d gS rc ;g dgha Hkh ;a= dhrjg fØ;k'khy gks ldrk gS] fcuk fdlh euksoSKkfud dsUnzds] rc dksbZ lEkL;k ugha gksxhA

Ms-cks-% eq>s yxrk gS 'kq: esa gh fopkj us xyrh ls Lo;a dks thoarvkSj l`tu'khy eku fy;k vkSj fQj LFkkf;Ro ds fy, mlusdsUnz dh LFkkiuk dh A

—- % fcYdqy BhdA rks vc geus ns[k fy;k fd fopkj fo[kaMu'khyD;ksa gSA

Ms-cks-% ij og fo[kaMu'khy D;ksa gS\

—- % dsUnz ds dkj.kA LFkkf;Ro dh n`f"V ls fopkj us dsUnz dk

20 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

fuekZ.k fd;k vkSj ml dsUnz us gj pht+ dks ,d&lkFk cka/ksj[kus ds fy, bdkbZ dk fuekZ.k dj fYk;kA

Ms-cks-% gka] iwjk fo'o dsUnz ds }kjk ,d&lkFk ca/kk gqvk gSA vxjdksbZ O;fDr vius dsUnz dks gVrk gqvk ikrk gS rks mls yxrkgS fd mldh iwjh nqfu;k gh mtM+ xbZA

—- % BhdA

Ms-cks-% rks dsUnz vkSj fo'o ,d gh gSaA

—- % fcYdqy lgh & blfy, fopkj fo[kaMu'khy gSA

Ms-cks-% blls ;g Li"V rks ugha gksrk fd og D;ksa fo[kaMu'khy gSA

—- % D;ksafd mlus Lo;a dks ml pht+ ls vyx dj fy;k gSftldk mlus fuekZ.k fd;k gSA

Ms-cks-% ;gh ckr gS % vkb, bls vPNh rjg Li"V dj ysaA fopkjus Lo;a dks dsUnz dh xq.koÙkk ns nh gS v©j Lo;a d¨ dsUæ lsvYkx eku fYk;k gSA tcfd okLrfodrk ;g gS fd fopkj usdsUnz dk fuekZ.k fd;k gS vkSj fopkj gh dsUnz gSA

—- % fopkj gh dsUnz gSA

Ms-cks-% ij fopkj dsUnz dks thfor vkSj okLrfod gksus dh xq.koŸkkns nsrk gS v©j ;gh fo[kaMu gSA

—- % ;gh ewyHkwr ckr gSA

Ms-cks-% ;gha ls ckdh thou ds fo[kafMr gksus dh izfØ;k vkjaHk gksrhgSA fopkj vkSj dsUnz nksuksa vyx&vyx gSa] bl ckr dkscuk, j[kus ds fy, fopkj gj pht+ dks rksM+sxk&ejksM+sxkAvkSj ;gha Hkzkafr iSnk gksrh gS & D;ksafd ;k rks ;g mu pht+ksadks vyx djrk gS tks vyx ugha gSa] vFkok ;g mu pht+ksadks ,d lkFk feykrk gS tks vyx&vyx gSaA bl dYiuk dkscuk, j[kus ds fy, fd dsUnz vkSj fopkj vyx&vyx gSa]lkjh pht+ksa dks blh ds vuqlkj <yuk iM+rk gSA

—- % lkjs vfLRkRo dks ml dsUnz ds vuqlkj <yuk iM+rk gSA

vizSy&twu 2006 • 21

Ms-cks-% mnkgj.k ds fy, vxj dksbZ O;fDr dsUnz dks d¨bZ fo'ks"k jk"Vªgksus dk xq.k lkSairk gS] rks og vU; jk"Vªksa dks vius dsUnz lsvyx djds ns[ksxkA bl rjg og vius dsUnz dks idM+sj[kus ds fy, ekuotkfr dks fo[kafMr djsxkA vkSj bl rjgiwjk fo'o VqdM+ksa esa caV tk,xkA

—- % eSa fdlh vkSj pht+ dks ysuk pkgrk gwaA ;fn eq>s fo'okl dhÁ—fr dk cks/k gksrk gS rks og fo'okl [kRe gks tkrk gSAblh rjg tc Hk; dk iw.kZ cks/k gksrk gS rks og [kRe g¨tkrk gS( tc yksHk dk iw.kZ cks/k gksrk gS rks og [kRe gks tkrkgSA D;k cks/k ,d&ds&ckn&,d Øe'k% gksrk gS] ;k laiw.kZifjn`'; dk ,d lkFk iwjk c¨/k gksrk gS\

Ms-cks-% ;fn lewps ifjn`'; dk ,d lkFk iw.kZ cks/k gks tkrk gS rksfQj djus ds fy, cprk D;k gS\

—- % ;gh rks eSa irk yxkuk pkgrk gawA D;k cks/k laiw.kZ gksrk gSvkSj bl rjg iwjs ifjn`'; dks lkQ dj nsrk gS\

Ms-cks-% rc ogka cprk D;k gS djus ds fYk, \

—- % Bgfj,] igys ge ns[k ysa fd D;k ,slk gSA rks blds fy,,d&,d djds yksHk] Hk;] fo'okl] lq[k bR;kfn esa ughatkuk gksxk & cks/k ,d ckj esa iwjk /kjkry lkQ dj nsxkA

Ms-cks-% D;k vki ;g dg jgs gSa fd euq"; dks fopkj ds laiw.kZLo:i dk cks/k gks ldrk gS & ;k blds ijs dqN v©j \

—- % mlds ijs FkksM+k&lk vkSjA cks/k fopkj ds Lo:i dks ns[krkgS] vkSj blds lkFk gh mlds leLr va'kksa dks Hkh ns[k ysrkgSA

Ms-cks-% gka] eSa le> jgk gwaA blds lkFk ;gka ,d Á'u vkrk gS ftlseSa dqN le; ls iwNuk pkgrk FkkA ^VsªMh'ku ,aM jsoksY;w'ku*fdrkc esa vkius lkj rÙo ¼*,lsal^½ dk ftØ fd;k gS] fdcks/k lkj dks fudky dj ykrk gSA D;k vkidks ;kn gS\

—- % ugha eq>s ;kn ugha & {kek dhft,xkA

22 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

Ms-cks-% dqN ,slk yxrk gS fd ftls ge iw.kZ cks/k dg jgs gSa og ÁKkgSA vkSj mlesa ls og pht+ fudydj vkrh gS ftls vkilkj dgrs gSa & tSls QwYk esa ls lÙo d¨ fMfLVYk djdsfudkYkukA

—- % gk aA

Ms-cks-% D;k ;g lkj lexzrk@lef"V tSlk dqN gS\

—- % fcYdqy] og ;gh gSA vc #fd,] eSa bls fcYdqYk lkQ djnsuk pkgrk gwaA D;k vki ;g dgsaxs fd Hk;] yksHk] bZ";kZ]fo'okl dk ugÈ cfYd fopkj }kjk fuÆer leLr pht¨adk rFkk dsUæ dk laiw.kZ c¨/k g¨rk gSA

Ms-cks-% gka] ;g leLr dk c¨/k gSA dÒh&dÒh ,d dFku dk yksxbLrseky djrs gSa % ,lsal ,aM V¨VSfYkVh ¼^lkj vkSj lef"V*½A

—- % lkj vkSj lexz dk c¨/kA

Ms-cks-% D;k ;g mi;qDr Ykxrk gS\

—- % ^lkj* 'kCn dks ysdj eq>s dqN lad¨p gSA

Ms-cks-% fQj ge ,slk dgrs gSa& lexz dk c¨/kA

—- % FkksM+h nsj ds fy, ^lkj* 'kCn dks NksM+ nsrs gSaA yksHk] bZ";kZvkfn dk vkaf'kd n'kZu ugha gksrk& cfYd iw.kZ c¨/k g¨rkgSA blfy, iw.kZ c¨/k dk vFkZ gS mu lc pht+ a dks ,d lkFkns[k Y¨uk ftUgsa fopkj us x<+k gS] vkSj lkFk esa ;g Hkh ns[kY¨uk fd fopkj us Lo;a dks ,d vyx dsUæ ds :i esaLFkkfir dj fy;k gSA

Ms-cks-% vc gesa bls vkSj Li"V djuk iMs+xk] D;ksafd lexz dkeryc ;s lc pht+sa Hkh gks ldrh gSa] ;k bldk vk'k; dqNvkSj Hkh gks ldrk gSA

—- % esjs fy, bldk vFkZ dqN vkSj gh gSA iw.kZ c¨/k dk vFkZ gS;g ns[kuk fd fopkj dSls Lo;a dks dqN xq.k ns nsrk gS] dSlsog dsUnz dk fuekZ.k dj Y¨rk gS v©j ml dsUnz dks dqNfo'ks"krk,a ns nsrk gS] vkSj lkFk gh mu lkjh pht+¨a dks ns[kuk

vizSy&twu 2006 • 23

tks euksoSKkfud dsUnz ls mit jgh gSaA

Ms-cks-% ;gh laiw.kZ lajpuk gSA bls gh rks ge izk;% lkj ;k ewyHkwr<kapk dgrs gSaA

—- % gka] ;fn vki mls ^^lkj** dgrs gSa rks eSa lger gwaA

Ms-cks-% vkSj og lajpuk lkoZHkkSfed gSA D;k vki blls lgergksasxs fd ckr dsoy fdUgÈ [kkl fopkj¨a ;k leL;kv¨a dhugha gS\

—- % gka] ;g gj txg gSA vc D;k ,slk c¨/k laHko gS\ vki eq>sdgrs gSa fd ;g laHko gS & cl vkSj dqN ughaA pwafd vkieq>s crkrs gSa] eSa bls ns[krk gwa] vuqHko djrk gwa( vki tksdg jgs gSa] mlds lR; dks ns[krk gwaA vki tks dg jgs gSa]og lR; gS( ;g esjk ;k vkidk ugha gS] ;g dsoy lR; gSA

Ms-cks-% ;fn vki dgrs gSa fd ;g lR; gS] rks ;g ogh gS t¨ dqNorZeku gSA

—- % t¨ fd ;FkkFkZ gSA

Ms-cks-% gka] ysfdu ;g lR; v©j ;FkkFkZ nksuksa gSA eSa bls v©j lkQdj nsuk pkgrk gwaA tc ge dgrs gSa fd lR; gS] vkSj ;FkkFkZgS & rc ge ftl rjg lkekU; r©j ij *;FkkFkZ^ 'kCn dkbLrseky djrs gSa] okLro esa ;gh lgh rjhdk g¨rk gS *O;fä^¼*baMhfotqvYk^½ 'kCn ds bLrsekYk dkA eq>s Ykxrk gS fd;FkkFkZ O;fDrd ;kuh vfoHkkftr ¼*vufMokbMsM^½ gSA

Ñ- % gka] ;FkkFkZ ,d gS] vfoÒDr gSA

Ms-c¨-% ;FkkFkZ vfoÒDr gS] ij ;FkkFkZ {k.k&{k.k cnYk Òh ldrk gSAY¨fdu tc gekjh n`f"V lkj ij tkrh gS] tc ge lexz ;kleLr d¨ ns[krs gSa r¨ mlesa lc dqN vk tkrk gSA

—- % fcYdqYk lghA

Ms-cks-% blfYk, lR; O;fDr vkSj ;FkkFkZ ds Òh ijs tkrk gS D;ksafdog lexz dks ns[krk gSA og lkoZHkkSe vkSj vfuok;Z d¨ns[krk gS] fopkj ds leLr Lo:i d¨ ns[krk gSA blfYk,

24 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

mlesa fopkj dk ÁR;sd O;fDrxr mnkgj.k 'kkfeYk jgrk gSA

—- % ;g lgh gSA tc ;g ns[k fYk;k tkrk gS rks fopkj dsoy;kaf=d jgrk gSA

Ms-cks-% rc fopkj ;g Lohdkj dj Y¨rk gS fd og ,d ;a«k Òj gSA

—- % ugha] fopkj dks Lohdkj ugha djuk iM+rk] og gS gh;kaf=dA

Ms-cks-% gka] fopkj cny pqdk gS vkSj mlus Lo;a dks xSj;kaf=dekuuk cUn dj fn;k gS] vc og dsoYk ;kaf«kd gSA eq>s ,dckj ,slk Árhr gqvk fd vxj dksbZ O;fDr laLdkjc) iSnkgqvk gS vkSj og blls ckgj g¨uk pkgrk gS rks mlds fy,dksbZ jkLrk ugha gSA laLdkjc) eu ds }kjk ckgj fudyuklaÒo ugha gSA blfy, ,d gh rjhdk cprk gS fd og ,slsvfLrRo ds laidZ esa vk, t¨ laLdkjc) u gksA

—- % gka] Ñi;k vkxs cf<+,A

Ms-cks-% blfy, vxj dksbZ ,slk O;fDr gS rks og O;fDr egÙoiw.kZugha gSA

—- % gkaA

Ms-cks-% og cl lkoZHkkSe O;oLFkk dk ,d vax gSA cgl ds utfj;sls rdZ djuk gks rks ;g dgk tk ldrk gS fd ekuork ,d,slh voLFkk esa igqap xbZ gS tgka og cnyko ds fy, rS;kjgSA

—- % gka] ,slk gh dqN yksx dgrs gSaA

Ms-cks-% cgqr ls yksx ;g dg pqds gSaA D; afd laLdkjc) voLFkk esajgrs gq, cnyuk laHko ugha gS] blfy, ;g t+:jh gS fd---

—- % dksbZ mRÁsjd gksA

Ms-cks-% laLdkjc)rk ls jfgr ,d ukfÒd ¼*U;wfDYkvl^½A ;ghfopkj esjs fnekx esa vk;k FkkA

vizSy&twu 2006 • 25

—- % ge vxj ihNs tk,a rks tc fopkj ds Lo:i v©jmldh lkjh xfrfof/k; a dk iw.kZ c¨/k g¨rk gS rks bldkrkRi;Z gS fd psruk dh varoZLrq dk laiw.kZ c¨/k g¨ x;kAvaroZLrq ls psruk cuh gS vkSj ;gh dsUnz FkhA iw.kZ c¨/k rHkhgks ldrk gS tc dsUnz ugha g¨( blds ckn psruk iw.kZr;kfÒUu g¨xhA

Ms-cks-% gkaA rc mlds Lo:i ds ckjs esa vki D;k dgsaxs\

—- % mldk Lo:i D;k gksxk\ tSlk fd vkius dgk Fkk % dsUnz,dhdj.k dk ek/;e gSA

Ms-cks-% ;gh og rjhdk gS ftlls yksx ,dRo dk iz;kl djrs jgs gSaA

—- % ij ;g lQy ugha gqvk dHkhA tc fopkj ds laiw.kZLo:i dk c¨/k g¨rk gS r¨ dsUnz ugha jgrk] v©j rc psrukfuf'pr :i ls fÒUu g¨rh gSA

Ms-cks-% ysfdu psruk 'kCn dk t¨ lkekU; vFkZ gS mlesa fopkj Òhvk tkrk gSA D;k og vc Hkh tkjh jgrk gS\

—- % ;fn fopkj ugha gS rks psruk Hkh ugha gks ldrhA

Ms-cks-% rc vki fdls psruk dgsaxs\

—- % rc] tSlk fd eSaus dgk Fkk] og fcYdqy fHkUu gksxhA vHkhtks psruk gekjs ikl gS mlesa dsUnz viuh lkjh lkexzh]fopkj v©j xfrfof/k ds lkFk fØ;k'khYk gS] vkSj tcmldk iw.kZ cks/k gksxk rks og ugha jgsxkA

Ms-cks-% tc dsUnz ugha jgrk rks iwjh O;oLFkk fHkUu gks tkrh gSA gka]vkSj vkius efLr"d&dksf'kdkvksa dk Hkh ftØ fd;k Fkk & rcbu dksf'kdkvksa dh dk;Z'kSyh dk cnyuk Hkh blesa fufgr gksldrk gSA

—- % eq>s ,slk yxrk gSA

Ms-cks-% ;g Hkh gks ldrk gS fd vU; nwljh efLr"d dksf'kdk,a dk;Zdjus yxsaA

—- % eq>s ekywe ughaA 'kk;n os fHkUu rjhds ls dk;Z djus yxrh

26 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

gSaA lj] d#.kk D;k gS\ D;k dsUnz ds ikl d#.kk gS\

Ms-cks-% eSa rks ;gh dgwaxk fd dsUnz fdlh Hkh okLrfod pht+ ds dkfcyugha gSA

—- % gkaA D;k dsUnz Lo;a ij d#.kk dh xq.koÙkk vkj¨fir djldrk gS\

Ms-cks-% vo'; dj ldrk gSA

—- % dj ldrk gSA tSls bZ'oj bR;kfn dk xq.kA vkSj ;fn xq.kksa dksvkjksfir djus dh ÁfØ;k fcYdqYk u g¨ rks D;k d#.kkgksxh\ D;k iw.kZ cks/k d#.kk gS\

Ms-cks-% ,slk gksuk gksxk & lHkh ds izfr laosnuk dk lekos'k djus dsfy,A

—- % eSa le>rk gwa fd iw.kZ cks/k dk ,d xq.k d#.kk gSA

Ms-cks-% nsf[k,] dsUnz ds ikl ogh laosnuk,a gksaxh tks mls nh tk,axhAblfy, mlds ikl mUgha ds fy, d#.kk gksxh] ftuds lkFkmldk rknkRE; gSA

—- % fcYdqyA tSls] eSa vkidks I;kj djrk gwa] vkSj fdlh dksughaA ;k esjk I;kj vkSjksa ds fy, gS] ij rqEgkjs fy, ughaA

Ms-cks-% ogka dksbZ xgjh le> ugha gksxh] blfy, mldk dksbZ erycugha gksxkA

—- % ;g lc cM+k jkspd gSA vki dSls fdlh ,sls O;fDr dks ;glc cryk,axs tks Hkkoqd vkSj :ekuh gS] vuks[kh dYiukvksals Hkjk gqvk gS] Hkzkafr;ksa esa thuk pkgrk gS] lsDl vkSj Hk;dh leL;kvksa ls f?kjk gS\ mls vki dqN dfg, vkSj oglqusxk Hkh ughaA ;gka gekjs ikl bu lc ckrksa esa xgjkbZ lstkus ds fy, vodk'k gS] vkSj ge [kkstchu dj jgs gSa]D;ksafd ge vius izfr iwjh rjg ls oLrqfu"B gSaA eq>s yxrkgS ;gh og fcUnq gS tgka d#.kk dk izos'k gksrk gSA

xLVkM 25 tqykbZ] 1973fyfeV~l vkWQ FkkWV

vizSy&twu 2006 • 27

—".kewfrZ v/;;u dk;Z’kkyk,a —".kewfrZ LVMh lsaVj] lg~;knzh esa —".kewfrZ dh f’k{kk ds

lanHkZ esa fuEufyf[kr fo"k;ksa ij dsafnzr v/;;u&dk;Z’kkykvksa dkvk;kstu fd;k tk jgk gS%&

The Science of a New Religion : 23 & 29 flrEcj 2006

Educational Challenges of21st Century (Hindi Workshop) : 11 & 17 vDVwcj 2006

The Mystery of Death(Marathi Workshop) : 26 & 30 uoEcj 2006

J. Krishnamurti and theAction of a Silent Mind : 24 & 30 fnlEcj 2006

Unconditioning throughChoiceless Awareness : 08 & 12 tuojh 2007

Transformative Meditations : 22 & 28 Qjojh 2007

The Alchemy of Love : 10 & 16 ekpZ 2007

dk;Z'kkykvksa esa Hkkx ysus ,oa foLr`r tkudkjh ds fy, blirs ij laidZ djsa %

—".kewfrZ LVMh lsaVj lg~;knzh—".kewfrZ QkmaMs’ku bafM;k] iksLV frobZ fgYl] rk- [ksM+&jktxq#uxj] iq.ks&410513 Qksu% 02135-284278] 284346bZesy% kscskfi@mhraj.chiraag.com ; kscskfi@pn2.vsnl.net.in

dkWihjkbV lwpukts- —”.kewfr ds m)j.k vUrjkZ”Vªh; dkWihjkbV fu;e ds vUrxZr lajf{krgSa rFkk lokZf/kdkjh dh fyf[kr iwokZuqefr ds fcuk fdlh Hkh :i esa iqu%izLrqr ugha fd;s tk ldrs gSaA lu~ 1968 ds iwoZ dh —”.kewfrZ dh jpukvksadk dkWihjkbV —”.kewfrZ QkmaMs’ku vkWQ vesfjdk] vksgk;] dSyhQksfuZ;k dkgSA lu~ 1968 ds ckn dh jpukvksa dk dkWihjkbV —”.kewfrZ QkmaMs’kuVªLV] czkWdoqM ikdZ] baXySaM dk gSA

28 • ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn

—”.kewfrZ QkmaMs’ku bafM;k xSfjax 200

jkt?kkV xSnfjax 2006

¼26 vDVwcj&29 vDVwcj 2006½

fo"k; % —".kewfrZ dh f'k{kkvksa ds lkFk ge D;k dj jgs gSa\

(Theme: What are we doing with K's teachings?)

—".kewfrZ QkmaMs’ku bafM;k dk okf"kZd lEesyu ¼^ifCyd xSnfjax*½bl o"kZ jkt?kkV f'k{k.k laLFkku esa vk;ksftr fd;k tk jgk gSA xSnfjaxdh 'kq#vkr 26 vDVwcj dks izkr% dky esa gksxh rFkk lekiu 29vDVwcj dks lk;a dky esa gksxkA lgHkkxhtu 25 vDVwcj dh 'kkerd jkt?kkV igqap ldrs gSaA

jftLVªs'ku ,oa xSnfjax 'kqYd

xSnfjax esa Hkkx ysus ds fy, #- 500@& dk jftLVªs'ku 'kqYdeuh vkWMZj ls ;k ^ds-,Q-vkbZ- LVMh lsaVj] okjk.klh* ds ukefMekaM Mªk¶V ls uhps fn, x, irs ij HkstsaA —i;k /;ku nsa fd ;gjkf'k vkids u vkus dh voLFkk esa Hkh okil ugha dh tk,xhA

nks rjg dh vkokl&O;oLFkk lgHkkfx;ksa ds fy, miyC/k gksxh %MkWesZVjh ,oa Mcy :e ,dkWeksMs'kuA MkWesZVjh esa jgus dk 'kqYd#- 1000@& rFkk Mcy :e ,dkWeksMs'ku dk 'kqYd #- 1500@&gksxkA lgHkkfx;ksa dks ;g jkf'k ¼jftLVªs'ku 'kqYd ds vfrfjDr½jkt?kkV igqapus ij tek djuh gksxhA

xSnfjax esa Hkkx ysus ds fy, viuk vkosnu jftLVªs'ku 'kqYd dslkFk bl irs ij Hkstsa %

la;kstd] jkt?kkV xSnfjax—".kewfrZ LVMh lsaVj] —".kewfrZ QkmaMs’ku bafM;k

jkt?kkV QksVZ] okjk.klh 221 001Qksu% 0542&2430289] 2430353 bZesy%

kcentrevns@satyam.net.in

vizSy&twu 2006 • 29

fgUnh esa miyC/k Ñ”.kewfrZ dh dqN egÙoiw.kZ iqLrdsa1- Kkr ls eqfä (Freedom from the known) #- 70-002- /;ku (Meditations) #- 40-003- fgalk ls ijs (Beyond Violence) #- 100-004- x#M+ dh mM+ku (The Flight of the Eagle) #- 70-005- laLÑfr dk iz’u (This Matter of Culture) #- 50-006- f’k{kk ,oa thou dk rkRi;Z (Education and the Significance of Life) #- 60-007- f’k{kk laokn (Krishnamurti on Education) #- 100-008- Ldwyksa ds uke i= (Letters to the Schools I) #- 60-009- Ldwyksa dks i=] Hkkx&2 (Letters to the Schools II) #- 40-0010- vkewy ØkfUr dh vko’;drk (Urgency of Change) #- 100-0011- vfUre okrkZ,¡ (The Last Talks) #- 70-0012- ekuork dk Hkfo”; #- 40-0013- okf’kaxVu okrkZ,¡ (Washington D.C.Talks, 1985) #- 25-0014- eR;q vkSj mlds ckn #- 40-0015- thfodk dk iz’u #- 20-0016- lq[kh ogh tks dqN ugha gS (Happy is the man who is nothing) #- 20-0017- Lkh[kus dh dyk (On Learning) #- 15-0018- lR; ,d iFkghu Hkwfe gS (Truth is a pathless land) #- 10-0019- thou dh iqLrd (The Book of Life) #- 10-0020- /;ku esa eu (Mind in Meditation) #- 10-0021- izse % Lo;a ls ,d layki (A Dialogue with Oneself) #- 10-0022- vkarfjd izLQqVu (Inward Flowering) #- 10-0023- ifjlaokn ¼=Sekfld½ % ,d o”khZ; lnL;rk #- 100-0024- ifjlaokn ¼=Sekfld½ % ik¡p o”kÊ; lnL;rk #- 250-0025- ifjlaokn ¼=Sekfld½ % vkthou lnL;rk #-1000-00

iqLrdsa izkIr djus ds fy, rFkk ^ifjlaokn* dk lnL; cuus ds fy, laidZ djsa%ts- —”.kewfrZ izKk ifj”kn~

—”.kewfrZ QkmaMs’ku bafM;k] jkt?kkV QksVZ] okjk.klh&221001bZesYk% tpcrajghat@gmail.com; kcentrevns@satyam.net.in Q¨u% 05425-2430289, 2430353

^ts- Ñ”.kewfrZ ifjlaokn* % ts- Ñ".kewÆr ÁKk ifj"kn~] Ñ".kewÆr QkmaMs'ku bafM;k] jkt?kkV Q¨VZ]okjk.klh dh v¨j ls Jh jkts'k nYkkYk }kjk twu 2006 esa Ádkf'krA lÙkuke ÇÁÇVx Ásl]ikaMs;iqj] okjk.klh }kjk eqfærA

lEiknd % Ñ".kukFk