TTN旅報887期 (繁中)

20

CI Topics

61862142020

618

HighMA

MA

6162.4.5.74B737-80081501.3.5.78

CI50917201930CI51020302245

3523214,100()616716

32

137

777-300ER615Paris Air Show 2015Ray Conner777

777

6/16 4

()

02 TTN TAIWANVol.887

11/1512/31488212015343/2987

7/198748188,800

4848

48

48

1311248821

75,338

268

32

935

1,870

16

A La Carte24Celebrity

711202612412182128

48

Vol.887TTN TAIWAN 03

10

48401115360

1128

3

48

4821

4882110

4819121

8488401019359

83148188,80040178,80019138,80072048

7Gala Dinner7

1310

488

1.2.3.

4.

5.

6.

7.8.

48 211111Things to do111112

4811

48 8 48

201511/1412/31188,8007/20 6 40

201511/2212/31178,800

10 19

201511/2912/17138,800

8/31


Destination

60

22

234

Editorial Opinion


4NASA6,000

Bush Intercontinental AirportWilliam P. Hobby Airport223METRORial

Space Center HoustonNASAThe Downtown AquariumMuseum of National ScienceThe Houston ZooThe Childrens Museum

1TOYOTA Center(Houston Rockets)Houston AstrosHouston TexansHouston Dynamo

Jorge Franz

Tourism Insight

MICEMICEMICE86

MICEMICE

45502015401520

10

Travel Event

[email protected]


June 6

2015.6.22 ()2015.7.8 ()

8 Wed

2015

62214:00-16:002F(202)

24 Wed

()62410:00-12:30(23551)

25 Thu 26 Fri

27 Sat 28 Sun

July 7

()7810:00-12:30 (951)

22 Mon

23 Tue 29 Mon

30 Tue2015

62314:00-16:0052(522F)

2015

62414:30-16:30(611)

GTA63014004 http://gta-marketing.com/cms/tw/0630_singapore.html


Special Report

4%16

Destination

3336

32Hotels 6/12 4,0001CP

08People ()21

1820

Airlines 206/19 6070%

01

11

12

News 2 1

28

29

30

31

05Tourism Insight Jorge Franz

Contents

TTNVol.887Travel Trend News22 JUN. 201528 JUN. 2015

35,000 8,000

50,000)

e-magazine67.15%

1

2

3

(2015/3/1-2015/4/302)

19,118/

120,045

3.21

69.83%23.96%8.21%

3.21P

65.06%

TTNTAIWAN

James Shiihara

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Fion Yang 230Jessica Wang 244Andy Wang 232

0915-278286 0932-850888

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

Alison LinVicky Hsu

Mei Chuan HsiehYoyo Yu

Leo Wang

Vala Chou 246Aaron Lin 215

MPOTakayuki Suzuki 245

Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.

[email protected]

www.ttnmedia.com

04Editorial Opinion !

Southern News

38 7


eople

()

PROFILE 196161

21

21

O MO TE NA SHI

40

20142,500781020%30%20%20

8


Local40

25,000501

1

20153,000

SARSH1N1

20

2004

SARS311


TTN TEAM

arketing

Skytrax6/16(Paris Air Show)2015LCC

1 Skytrax2015

The World's Top Airlines1 Qatar Airways

2 Singapore Airlines

3 Cathay Pacific Airways

4 Turkish Airlines

5 Emirates

6 Etihad Airways

7 ANA All Nippon Airways

8 Garuda Indonesia

9 EVA Air

10 Qantas Airways

World's Best Low-Cost Airlines1 AirAsia

2 Virgin America

3 Norwegian

4 easyJet

5 Jetstar Airways

6 AirAsiaX

7 Indigo

8 WestJet

9 Jetstar Asia

10 Scoot

World's Best Cabin Staff1 Garuda Indonesia

2 Cathay Pacific


4 Asiana Airlines

5 Malaysia Airlines

6 Qatar Airways

7 EVA Air


9 Thai Airways

10 Hainan Airlines

World's Best Inflight Entertainment1 Emirates

2 Qatar Airways


4 Qantas

5 Etihad Airways

6 Turkish Airlines

7 Cathay Pacific

8 Virgin Atlantic

9 Thai Airways

10 Air France

World's Cleanest Aircraft Cabins1 EVA Air



4 Cathay Pacific

5 Asiana Airlines

6 Garuda Indonesia

7 Japan Airlines

8 Hainan Airlines

9 Korean Air

10 Hong Kong Airlines

Best Business Class Airline Seats1 Qatar Airways

2 Japan Airlines


4 Cathay Pacific Airways


6 Oman Air

7 EVA Air

8 Korean Air

9 Etihad Airways

10 Garuda Indonesia

Skytrax101101,89020041

20151Qatar Airways20112012

(World's Best Airlines)1291(Best Airline Cabin Cleanliness)

LCC

AirAsiaSkytrax3Scoot10

2015 SKYTRAX


Skyagent

Airlines Update

6/19 6070%619

618

777-300ERHello Kitty73573712357414254

DailyJorge

Franz53

86070%

6,0004

63-2015PAK1012

M o l l y E. W aitsSa b a A basha wlJorge FranzHenley JonesOliver Yang

Scoot617Skyagent

31400LCC100%88%85%95%

1073792453

9012

1.8

7879

1072,40032/178720732%GDSSkyagentSkyagent

10/25A3801025

A380A38063011,80010252016315

A3805091804

7/39173

V11112016131

1


Airlines Update

617

102120

(Fabrice Brgier)(Ray Conner)

50737 Max-83020777-300ER50A321neo302020192025

737PW1100GA321neo

737 MAX-8CEMLEAP-1B

73720%A321neo15%

747-8i787-9

20157 KE5694/KE5693(CI162/CI163)201573717125

KE5694/KE5693*Q

10B737-800

201571610

20102232

11716E-mail8

10737-80010()

62730616

high

http://penghu-art-festival.wix.com/2015-2016

22

7/3 629

73()73()

21()731IT28416:05IT28511:15)


CRU ISES

CRU ISES LI NES

LI NES

61748831188,80024848

718156831www.promotions.com.tw/starcruises/

611

190

56036106

20164/276/10 2016

5

42761025

2000

34 ()

4 3

20229418

4182AIDA120162AIDA4Meyer Werft22

2AIDA2

4186,6006,4504 ()

Jean Francois Ferat

AIDA218AIDA218


5CP

4

6150

3040%

237~855AVE3453

6624856847

150

6

pecialReport

1 2 3

Visit GreeceKurt Mller


7/19 A380A380

6423FIT20163

A380719A3805171476427A38078A380

1025A380611,8001020163A380A380502A38067A380A380A380

6,0001

6112816616B78725422616DailyA3303,620716B777-300

4%4 1

2

5

9105A330A34010201025201623A35011B777121B777-300ER7420%

3


5

SEASONAL PRODUCT

1.

2.

3. 15070

Tips

1210142Boscolo11379102

13

6070701310

13751201425

Can CulleretesTapas5J11880

212

1502Caf ZaunerMini Mni Dunkel

43

Do Re Mi32150

532

13190110


3

10ICE112141,399()1089,900

13

SEASONAL PRODUCT

1. 2.

3.

Tips


PRODUCT FEATURE

~9+12013

9+11212

59

18

5

911. 2013

2.

3. Kelly Tarlton

4.

5. 1

Tips

()

LEDLED

20157/820079

22 TTN TAIWANTAIWANVol.887Vol.887

DOODROCKDOODROCK

2015

6/197/8

62628

LEDLEDSTOMP

735

beZen

2015


1 6/27() 16301730 2 6/27() 17301920 - 6/26() 19302130 - Hohaiyan PUNCH 3 6/27() 19302150 - LED vsOBOE 6/28() 19302100 - LED 7/3() 19302100 beZen 4 7/4() 19302100 7/5() 19302120 beZen 6/26()6/27() DIY 5 6/28()7/3() 7/4()7/5() 6/30() 08:3009:30 6/30() 14:3015:30 7/1() 10:0011:00 6 7/1() 15:0016:00 7/1() 19:0019:40 7/2() 10:0011:00 7/2() 15:0016:00 7/2() 19:0019:40 7 7/1() 13:0015:00 2015 8 6/19()7/8()

2015

61978619753

6274301

730LED

LEDbeZen

DIY

2015www.drum-art.com.tw02-296034564598

bezen


QA

QAHermes21

SeagullTourism

SPA

Q

AAl Maha

Al Maha

Angela30SeagullTourismAngelaAngelaAngelaAngela

SeagullTourism3020062013SeagullTourismJenny@[email protected]

SeagullTourism

QSeagullTourism

ASeagullTourismSeagullTourism

SeagullTourism

Al MahaAl Maha

Angela


11,900

36626519266275784

6411,90041.854Verona

6411,900

PRODUCT FEATURE

1. 2. 2

5,000

3.

4. 5Rimba/5Samabe

Tips

Resort

6212162

7825,000

52255

23,000

36737223,00010

84

VILLASPA 25 SamabeVILLASPA5201312Rimba Jimbaran BaliAyana

2SPA6Ayana360

Samabe571160Rempah6:3023:00

Fun$23,000

11,900

SamabeSamabe

RimbaSamabe 5


ews

2

15

8PAK12

PAK1282892993199,800102722201623

PAK3040All in One

152

PAK15VAN6

01 202 03 2216,800

53021016,800

2201360

16,8008,80013,8001

2

030302020101


1761714

51.2.3.4.5.

617

1.452.3.4.4

Abacus25 6/13

Abacus2561325

FB356

25

216241.21,3692100100

617Inbound

Inbound

6157572681510524102511

154

www.travel.org.twHTC ONE M85ASUS

17


ews

617625

520%

Corine BernadouVIPARISFlorent Joncqiert Latarjet

1

31Unesco5,000

6,200TGV

()

()22

12016()

619VIP

12

()()()()

2Outing

6672

667667


2015716554

()

4

6156

8Outing82212103121

618

4Sport CarSuper

CarHyper CarMega CarSport Car500Super Car351Hyper CarMega Car

6

201571655

/938/1,048/1,268/608


otels

1 CP6/12 4,000New OpenNew Open

Just Sleep6124,000CP10

6510

1~8138662107639712

5

24,000

9150

71930

SUMMERer4,000

5Just Sleep

5

683140101201620172016125

3434

201520MICE

MICEMICE

MICE1520

2014611BaroloD.O.C.GPiemonte Cuisine66192673101724244,800

20135A. Roma HotelPalazzo Venart Hotel27030221418318012720162,322

MICE207

248886-3-910-2000886-2-7735-5001


20 6/121()1

611830

estination

2005910

50%30% 20%

61.321

62871989(Duffy)9102020

2193%37502017

Let it Go

628

71989

DuffyDuffyDuffyDuffy

()

21


20201

330%2015

96070087,000910103MERS30%

HANATOUR12185,0001

Fairour

20156/56/7KINTEX(HANATOUR)2007

3

2015

1

0101 020201 201502 LEE DONG HAN

03 304 05 06 3

0303 0404 0505 0606


4

ITFDM7

2

1

3

1

2

3

VIP LOUNGE

B2C2BB2B2CIT

4

TOUR de CAF

5


7305089UA

22,000

452

1

estination

3UA9UAUA

LAGOJames Beard AwardJulian Serrano sets

S h ake ShackPKIn- n- Out

LV

8Treasure IslandMystreBellagioO

LAGOLAGO


Mirage Hotel Bellagio Fremont Street Experience

VIP

24

2014The LINQHigh Roller

5503040$26.95$36.95

FremontDowntown Container Park

Zumanity18MGM GrandKThe MirageThe Beatles LOVELuxorCRISS ANGEL BelieveCity Center ARIAZarkanaMandalay BayONE

Treasure IslandMystreK

(Bellagio)O

777-200269840221113

The LINQ LV

Downtown Container Park

MGMK

1.92UA

BellagioBellagio

UA777-200


18-35

7 News

News

Southern News

235

DIY()vuvu()

DIY

(7/6~7/12)(7/20~7/26)(8/3~8/9)(8/17~8/23)http://pttravel.ptc.edu.tw

235

2352.4

20144191.5133.68%34.79%2,5852,499

235~12/314700+10%19200+10%2.4

07-2135766

2359/302NT$8,800NT$4,188NT$600

2NT$7,260NT$3,599BIGTOMNT$500(07)332-2000(07)222-1333

9/30 NT$3,1992


News

News

2010

4063

66

E

http://gojet.krtco.com.twR4

R11R16O5

DIY35

1

2

25 25

13130

25

130

670/


()19(1814)()2005200920131031111

Q

PRODUCT FEATURE

DIYDIY

1045110301730(1700)1030~1830(1800)

2

(7)

100

100

QQ

2220101010101014444444 666222222222222222 444

(68)()

AAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

20139

21

20145

5

58

1669

80

449-3535,(02)(),02-25518866() 412-8688,(02)(),02-25239199() 412-8618,(02)(),02-25042722()

02-8793-9000(),02-8793-9669() 02-2567-2626(),02-2567-6601() 02-2751-4000(),02-2781-5579() 02-2516-6630(),02-2515-9002()


10

3201571201820

4306/16

201571180038250300/12704

PRODUCT FEATURE

AAAAA

166IN

77.4%

20157/11235

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Tips

()

86532.523.51.512.5


6

348

10

5,1001

PRODUCT FEATURE

6

67617

415

2,264

3H

416

6

6

1.

2.

3.

4.

Tips

63H


PRODUCT FEATURE

PAK 8

(7)(11)2GV2GV2

()5

PAK

5

6/126/16PAK()

(5)(5)(4)(4)

(4)(4)(5)(1)(5)(1)PAKPAK

81.

5SOS

2.

3. 25

4.

5.

6. 2013

7.

8. 1%

Tips

2003199476.5112200534

2003871642551862013141.819.840812,516

20038SMS200992013101

1.CX/KA(CKG)1

(WUH)112.

6562


estination

164/285/5

8

220

474030

11


2km22 m20

365

22

4248

45.73 km2120188.5102030600

10682009

33

44

01 02

0101 0202

01 1007602

0101 0202

66

01 02 0101

0202

55


estination

()11515/286/2

/

6/1

3,966mJUMP

2015

5286265

11

51

60


201,000

7

90%

1986301,300

01. 02. 03. 04. 05. 06.

0101

0202 0606

0303 0505

0404


hinaNews

6/15

6/15

5D

HU798961514:5011:305

2015787

221336180177AVOD2016

22007

2014APEC

10

19931SKYTRAX573778733070090

() HU7989 14:50 11:30 1.3.5.6.7 HU7990 13:30 17:00+1 1.3.5.6.7 (B787-8)

6159

20151451-435,15562.165

6

56671

615

3D5D()33

120010

5D1,0003D


7/1

10

hinaTopic

7/110

6147

200843620105142014536.5

3400-500

10040050250

712014536.520010(12)

2504003

5400500

()

10%90%

19878

2010 5,140,500 14.64% 2011 5,263,000 2.38% 2012 5,340,200 1.47% 2013 5,162,500 -3.33% 2014 5,365,900 3.94%

20102014

19875

2008925

2011100125

201212

201571

201510

9

4280

12456791011

41234

2013200120100()

Contents

TTNVol.887Travel Trend News22 JUN. 201528 JUN. 2015

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Andy Wang 232

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244


7/1 10

Topic 55

54 China News 6/15 6/15 5D

49

47

45

52

50

Product Feature PAK 6 3H66

Destination

2015

8

17

2014()

7(69)

712014772014

154

201420777-300ER5

201520155509,000

35%202040%358-9%201820777-300ER

A350-900787-9

()CHECK IN()AppE5

App

151451

App

///

5 (FRA)(CDG)

6

4

6 (ICN)(CJU)

17

(NRT)(KIX)(NGO)(FUK)(OKJ)(HIJ)

CI Topics -- 488

, Jorge Franz ()21

Skytrax20151 6/19 6070% 10

4% 20156/197/82015

SeagullTourism 6411,900 21 4

6/12 4,000

6/157/1 2015 7 -- 6 3HPAK

Documents

TTN旅報887期 (繁中)