'T GETROUWE verschijnt w twee uitgaven, eene den Vrijdag en eene d£* Zaterdag; beide onder dagteekening van den Zondag

't Getrouwe Maldeghem vaD 1 Augusti 1909 Onze Inzenders gelieven alles te zenden vóór den Donderdag-avond Adres voor brieven en telegrammen : « 't Getrouwe Maldeghem. »

Wij 'k

i der K M

LUCIFER-Naar haar ja ja L

2e VIJANT. Dan verdoemen

den dag die heden kwam niet verder; ik ben lam..

LUCIFER. Wat is dat nu, gij katijven, Wat een schrik hebt ge voor wi]veu!

Ie VIJAND. Vraag aan ons al wat gij wilt Maar daar is 't ons tijd verspild!

LUCIFER, 'k Zal 't dan maar alleen verrichten Maar van avond kunt ge u zwichten

(Hij stapt kwaad voort) MICHAEL

Ei Lucife«r, gij zwarte heer, Wat zijt gi] nu te wege l

LUCIFER. Ei Michaëi, 'k herken u wel Met uwen langen degen, Maar 'k ben ook niet verlegen.

M1CHAËL Ut vraag waar wilt gij henengaan?

LUCIFER. Ik vraag wat gaat er u dat aan!

M1CHAËL wil ik 't zelf u zeggen! Zal uw planeet uit leggen

Ei 'k Gij wiit tot haar, tot-

• LUCIFER. ...Aai, ja, ja

MICHAEL Haar naam u schrikt... tot Maria!

LUCIFER. (Slaat bij dezen naam de handen

aan zijn ooren). M ICHAÈL

Welnu, gij 'n hebt geen machte. LUCIFEER.

ioort mij niet haar geslachte? s zij geen mensch lijk de anderen

[al?

En mag ik bij haar sterfgeval Mijn werk niet doen als eerlijk, tiet vleesch is krank, de dood

[verveerlijk

MICHAËL Eilaas, gij waart de geest van 't

[kwaad

Gij vingt den mensch, 't is nu te laat Maar God zei: 'k zal uwen kop

(verpletten! En hij zond haar : de onbesmette! Wat hebt gij haar te zeggen dan?.. Ga weg van de, aarde of 'k smijt er

[u van. (Hij zwaait zijn degen en ze vluch-

ten in den grond) en doen het rad zeere draaien met de verdoemden er op.

GOD . Martelaren, Englen ende Patriërken, Maagden, gij heiligen, komt helpt

[mij werken

Een werk dat mij vooral behaegt Den kersten geloove tot een

[versterken. Wil ik invurig, met hiüigen vlerken Halen mijne moeder, de zuivere

[maagd

Haar bijzijn mij zoowel behaagt le ENGEL

Heer, gij moogt ons alles vragen Zal ai gaan naar uw behagen

2e ENGEL (tot Maria) O hoge, vol graden, zonder blame Geminde, eerzame, Gebenedijd zij uw name_

MARIA. Uitverkorene broeders, het naakt

Mijn ziele nu de hoogste vreugde [smaakt

k hoore de engelen zingen en spelen Hooge van allen zaligen kelen.

GOD . Kom, mijn weerde duive rein Kom ik word uw troost gemein Kom mijn uitverkoren greine Kom vol gracien, bad en fonteine Kom Ie mijner rechterzij: Kom in alder englen verblij Kom lot blijdschap zonder gronden Kom die wordt de hoogste bevonden Van alder gansch wereld wijd Kom uitverkorene, het dunkt mij tijd.

Wordt voortgezet.

4e Meir, de schoonste en drukstbe-iachte straat van Antwerpen. Daar vladt men de overgroote magazijnen van Tietz. Men zou zeggen, al de win kels van Antwerpen iu een enkele •ereenigd. Intusschen waren twee on xer l«den, Ed. Bauwens en A. Geir-naert, zoek geraakt; we stonden met spannend oog in alle richtingen te kijken toen almeteens een automobile kwam aanrollen eo, kunde 't geloo •en, daar zaten ze ons te saluèeren en se t hun hoed te zwaaien, als waren ze keizer en kanselier van Duitschland.

('t vervolgt)

Uit 5omerghem Er was hier deze week geen nieuw»

gebeurd, 't Was eok veel te koud ea te nat. Een bewfls dat de oogst dit jaar ver ten achter ia, is het volgende, ' t ls HU reeds vijfjaar dat de reizigers-maatschappij haren uitstap doet den eersten Zondag van Augustus. Op al de vroegere keeren was de oogst reed* binnen. Nu is men nog maar met moeite beginnen te pikken, en er staat Mog gerste buiten

ln Amerika is het weder onverdraag-lijk van de hitte, en in Canada is de oogst overvloedig. De laatste officieele tijdingen uit die vruchtbare landstreek vragen vijftig duizend boerenarbeiders om ie den oogst te werken. Onmetelij-ke landerijen moeten onbebouwd blij • ven liggen omdat men volk te kort heeft bij plant en oogsttijd.

Wie verdere inlichtingen, kaarten, brochuren en adressen verlaagt schrij ve of spreke aan Th. De Riicke, ge-machtigde tandverbuizersagent te So-mergbem, rondom.

Uit Beernem. Frans Noteboom.de knecht van dc«

•landbouwer August Maes io de Beel-kens, moest om het laatste voer vlas. De slijters, die gedaan hadden, gin-gen kem tegen om zijn broek; hij wierd vastgepakt en door den drank opge-wonden,beet hij in den-arm van Char-les De Crul. Zij hebben hun allemaal van zijs broek niet beloofd.

Zondag voormiddag om 10 ure wierd de heer Camiel Haeck, muziek-meester en timmerman, van de statie afgehaald. Hij was gedecoreerd voor 25 jaren goeden dienst als timmerman bij M. De Cloet aannemer. De fanfaren brachten hunnen meester eene sere-nade, vele vlaggen zaten uit. Wij wen schenden heer Cam. Haeck, profici-a t !

Uit Evergem. Dinsdag morgend heeft eene be-

langrijke garnizoens mancever plaats gehad hisschen Evergem en Sleidin ge en Langerbrugge.

Belangrijke detachementen van le ee 2a linieregiment van 4e regiment Lansiers en van le regimen artillerie namen er deel aan. De krijgsbeweging stond onder bevel van den heer gene raai majoor Van Hijfte.

De troepen welke tusschen 6 en 7 ure uit hunne wederdurige kazernen vertrokken waren ayn allen terugge keerd vóór 1 ure.

Uit St-Joris-ten Distel. Heden Zondag gaat enze jong

gestichte maatschappij der oud-wa-penbroeders het feest bij wonen te Ie-peren.

Zondag bad alhier het Te Deum plaats, achter de hoogmis deden de oud-soldaten voor de eerste maal op de dorpplaats jiun exercise.

Uit Eekloo. De katholieke Vlaamsche studen

tengilde van 't Meetjesland Eikels warden boomen gevestigd te Eekloo zendt oas volgenden omzendbrief, die we heel geerne bijtreden :

Vlaamsche Makkers, Wij vieren ons tienjarig bestaan !

Te dier gelegenheid huldigen wij ons nieuw vaandel ia. Om aan de feesten meer luister en ruchtbaarheid bij te retten, zijt gij — vlaamscbgezinde studenten en strijders — vriendelijk tot onze feesten uitgenoodigd.

Ketst heel ons Vlaanderen af, de vlaggen in de lucht en den zang op de lippen, om luid en verre te vertol-ken de overtuiging en de geestdrift die u bezielen. Gelijk het ten tijde van Filip den Schoone, bij 't beleg van Rijsel, Vlamingen regende om 't Vlaamsche land te verdedigen, zoo moet het op het Vlaggefeest in de bakermat van Vlaanderens grootea dichter Ledeganck.

Dit feest, weze als eene bereiding en een voorsmaak van dé grootsche Rodenbachsfeesten, waar onze nieu we vlagge voor de eerste maal, in ha-re losse plooien dei; zwarten leeuw zal ontrollen in de Vrije Vlaamsche löcht.

Komt dus, West-Vlamingen, tot ons, op Zondag 8sten oogst, wij ook zullen dan toestroomen te Roeselaere om den onsterfelijken Rodenbach te vie-ren cn te huldigeD.

Nieumand blijve ten achteren: reads tien gilden hebben hunne bijtre-ding toegezegd. Alle vaandels in den stoet! Gij zult daarmee uwen moed vernieuwen, uwen wil verstalen en uwe krachten versterken.

Vooröit voor « Qod en Vlaander-land » !

Feestnummer. Om 9 1/2 unen : Bijeenkomst van de

studenten in den « GOUDEN TESOW » Afhaling van 't Vaandel ten huize van

den heer UBBAAN DAUWB, door de mu ziekmaatschappij « Amcrru.» en door de studenten.

Wijding van 't Vaandel. Ooi 10 uren Plechtige hoogmis in de Parochiale kerk.

Om 11 1/4 uren : Het verwelkom in der: « KATHOLIEKEN KRIKO » der reeds aangekomen kringen en gilden.

Om 12 uren: Feestmaal. Om 1 1/2 uren : Vertrek in de spoor-

balie. — Alle vaandels mee a. u. b Optocht door de stad.

Betooging aan 't standbeeld van K. L. Ledeganck.

Om 2 3/4 uren : Groote Feestverga dering in de zaal van de « GOUDEN LEEUW. »

Om 5 ure Turnoefeningen.

Wright 2 uur 20 minuten" eu legde 123.2 kilometer af.

25 Juli 1909 vloog Blériot het uaal over.

En nu 28 Juli, maakte Orvilie Wright te Washington een wereldrecord in| het vliegen met een passagier. Hij legde 50 Engelsche mijlen ai in 72 mi-nuten 40 seconden.

Blériot schikt nog dees jaar te vlie-gcu van Parijs naar Brussel.

De gebroeders Wright hebben met hunnen laatste vlucht 500,000 fr. ge-wonnen uitgeloofd door de Vereenige| Staten.

Zondag j . l , werd te O o s t b u r g door de M a a t s e h a p p ij t o t

e v o r d e r i n g v a n o o f t c n t u i n b o u w i a b e t v o o r m a l i g 4 d i s t r i c t v a n Z e e -l a n d , oader leiding van den heer G. A. Vorsterman van Oyen, een a l - l m ^ t e n triomfantelijk stapt hij

De vlucht over het Kanaal volbracht.

Het is gebeurd: een mensch heeft in een toestel zwaarder dan de lucht dat 30tal kilometers zee overvlogen.

Maar die mensch is niet Latham.Het is Bleriot die het gedaan heeft, en .die daarbij, in een treffende tegenstelling met Latham, al de herrie en drukte van groote publieke belangstelling, welke Latham's proefnemingen ken merkten, heeft vermeden.

Het verschil tusschen die twee is groot. Terwijl Latham twee, drie we-ken 5u spanning hield, steeds omringd door reporters en bewonderaars, en eindelijk, toen hij wegvloog, in Dover de beele stad van zijn komst liet we ten door een kanonschot, heeft Bleriot Zondagochtend zijn vlucht gedaan zóo dat bijna niemand er iets van gezien heeft.

21 Juli kwam hij te Calais aan, nog steunend op twee stokken, wegens de brandwonden die hij aan zijn been had geferegen bij een ontploffing van zijn motor op 3 Juli. In twee dagen was hij klaar, terwijl Latham én Lam-bert weken noodig hadden.

Zaterdag was bet storm in het Ka-naal, maar zondagochtend in de vroeg te was het weer gunstig en zonder te talmen steeg Bleriot vijf minuten over half vijf de lucht in, maakte eenige zwenkingen, richtte zich toen naar Dover en verdween als een stip aan den gezichteinder.

Op groote hoogte vloog hij in snelle vaart voort, zoodat de gereed liggende torpedojager hem niet kon bijhouden.

In Dover had men den vorigen avond wel veel gesproken over de mogelijke komst van Bleriot,maar toen een blad meedeelde dat hij de Zon-dagsrust zou eerbiedigen, dacht men er niet meer aan, en toen te half vijf Zondagochtend een radiumtelegram meldde, dat hij tach zou vliegen en daarna dat hij reeds op weg was, wa-ren er voor de ontvangst slechts vier personen aanwezig : twee vrienden van Bleriot, een journalist en een kust wachter.

Zij zagen weldra in de verte de rook van deu in volle vaart naderenden torpedojager. Kort daarna onder-scheidden ze een stip, die grooter en grooter werd, enweldia konden ze het vliegtoestel onderscheiden, hoorden ze het geluid van den motor, totdat het toestel over hun hoofd heenvloog en sierlijk in een nabijgelegen veld neerzweefde, dat door de goede zor gen van een vriend, met behulp van een Fransche vlag was aangewezen als goed terrein voor neerdaling

Het was 4 u 58. De overtocht had 23 minuten geduurd.

Hoewel Bleriot vroeger wel vluch-ten heeft gemaakt van byna eeu uur, was hij zoo overspannen en ontroerd dat hij niet kon spreken. Hy was ge heel bezweet, en zijn oogen waren ge-zwollen.

Met behulp van eenige toegeschoten personen — zijn been doet hem nog altijd pijn — stapte hij nit zijn toestel.

En toen begon ook Dover wakker te worden. Het gerucht van Bleriot's vlucht verbreidde zich snel, en in eeni-ge oogenblikken kwamen van alle zijden menschen aanhollen: nieuws-giérigen, politie-agenten, fotoerafen, enz. die den luchtvaarder luid toe-juichten.

Maar Bleriot ging per auto naar de kaai waar inmiddels ook de Fransche torpedo-jager aanlegde, aan boord waarvan zich Mevrouw Bleriot bevond

Over zijn reis vertelde Bleriot dat bij het vertrek het weer kalm was, maar dat toen hij halfverwege was geko-men de Zuidwesten wind veel heviger opstak, en dat hij voorzichtig moest manoeuvreren. Na tien minuten had hij de Fransche kust uit het oog verloren, en den torpedo-jager ver achter zich gelaten. Hij was toen op 80 meters hoogte.

In rechte lijn vloog hij naar Dover waarvan hij weldra het kasteel en de haven kon onderscheiden.Na een paar cirkels gemaakt te hebben daalde hij neer. Het toestel kwam vrij hard op den grond en kreeg ean hevigen schok.

Een te Parijs ontvangen telegram uit Londen meldt dat de Aero-club van Engeland voornemens is een ge-denkteeken op te richten op de plaats waar Bleriot is geland.

M. Louis Blériot is 37 jaar oud. Hij is een oud leerling der School van Kun-sten en Nijverheden te Parijs. Na kos-telijke proefnemingen, een dozijn toe-stellen gebroken eu talrijke ongeval-len,kwam hij tot de overtuiging dat de eenige oplossing van bet vliegen be-staat in een vliegmachien

Over de grens.

vorm van den vogel heeft. De diens-ten door hem aan de wetenschap en de vliegmachienen bewezen, deden hem onlangs de helft van den Osiris prijs van 100,000 fr., door het Instituut gegeven, winnen.

Over eene maand nam M. Blériot twee passagiers in eene vlucht van korten duur, te Issy, mede. Hij heelt sinds vluchten van ongeveer een uur te Dowaai en de Juricy gedaan. Zijrfe laatste merkweerdige vlucht was deze die hij den 13 Juli deed, met een af stand van veertig kilometers af te leg gen, van Etampes naar Orléans, wat hem dea « Prijs der Reizen » verze-kerde.

Zijn vliegmachien is het lichtste dat tot heden gemaakt is : het weegt maar 250 kilos, loods en voorraad Voor eene vlucht van twee urea inbegre pen.

M. Blériot werd zaterdag, met eem ge andere uitvinders van cliegmachie nen, tót ridder Van het'Eereligioen be-noemd,

De overtocht van het kanaal heeft aan Blériot den prijs van 25,000 fr doen winen. De voorwaarden van den prijskamp waren ds volgende :

Het Kanaal moest overgevlogen worden van een punt op engelsche grondgebied gelegen naar éen punt op fransch grondgebied, of omgekeerd zonder dat een deel van het water mocht raken. Het toestel mocht niet voorzien zijn van een omhulsel dat eene gaz lichter dan de lucht bevat De vlucht moest tosschen het op-en ondergaan der zon gebeuren, ende vlieger moest bet bewijs leveren dat hij vroeger reeds-verscheidene malen gevlogen had.

M. Blériot heeft ten volle aan deze voorwaarden voldaan.

Den 7 Januari Ï785 gelukte de fraaschman Blanchard erin per ballon het Kanaal tusschea Calais en Dover, over te steken. De Calais stad verleen-de aan Blanchard den titel van burger van Calais en de koning stond hem een pension van 1200 pond toe.

Den 25 Augusti 1875 zwom kapitein Webbop 21 uren en 45 minuten het kanaal over.

De luchtvaarder Latham heett dins-dag namiddag voor eene tweede maai getracht ook over het Kanaal te vlie gec. Hij ging op te Calais, niettegen-staande het geweldig regende. Gelijk een pijl uit de boog, vloog hij naar Dover. Hij was maar eene mijl en half meer van de kust, toen zijne motor al met eens ophield met werken. De luchtvogel viel in zee.

En de luchtreiziger kwetste zich in den val aan stukken van zijn tuig; hij kreeg eene wonde aan het hoofd en aan den neus, en zijn bril werd gebnS ken. Aanstonds kwamen sloepen van de engelsche oorlogsvloot hem ter hulp, alsook fransche torpedobooten die hem volgden. Hij en zijn vliegma-chien. werden aam boord van een de zer booten opgenomen. Latham is om 7 ure 48 in het hotel Warden te Dou-ver aangekomen, nadat hij op den tor-pedoboot de zorgen van eenen genees-heer der engelsche Marine ontvangen had.

De val had plaats onder de oogen van duizende toeschouwers die vol schrik dit drama in de lucht bijwoon-den. Toen Latham ontscheepte werd hij geestdriftig toegejuicht. Hij ver-klaart dat hij zal herbeginnen van zoo hij hersteld is.

Als nu de Kanaal vlucht, zoo hoog-gevierd, niet algauw gevolgt wordt door nieuwe daden! Want het gaat met die vorderingen in het vliegen verbazend vlug.

12 Sept. 1906 maakte Elleh'ammer met zijn dubbelvlak een korten lucht-sprong.

23 October 1906 maakte Santos Du-mont voor een talrijk publiek met een enkel-vlak een voorsprong van 50 meters.

In Juli en Augustus maakte Blériot sprongen tot 150 meter (enkel-vlak) en 17 Septembermaak hij een vlucht van 180 meter.

26 October 1907 slaagt Farman er in een vlucht te maken van 771 meter (dubbelwerk).

13 Januari 1908 maakt hij den öer ten gesloten cirkel van 10CÓ meter.

11 April 1908 vliegt Delagrange 3925 meter (dubbelvlak).

29 Mei 1908 vliegt hij 10,000 meter. Denzelfden dag maakt Farman een

vlucht met een passagier (Archdea con) van 1241 meter.

30 Mei blijft Delagrange 15 minuten 36 sekonden in de lucht en legt 13.000 meter af.

9 September 1908 blijft Orvilie Wright in 't bijzijn van militaire des-kundigen 57 minuten in de lucht (dub-belvlak).

Denzelfden dag maakt hij een twee-den vlucht van 1 uur 3 minuten, waar-in hij 64 kilometer afiegt, en een der-den vlucht met een passagier, waarbij hij in 5 1/2 minuut 6400 meters aflegt.

Een week later viel hij en werd ern-stig gewond, maar toen nam zijn broer Wilbur, die in Europa was, zijn taak over en vloog 21 September an-derhalf uur achtereen en legden 66 kilometer af.

30 October 1908 maakte Farman den eersten" van-stad-tot-stad vlucht, van Chalons naar Reims.

Dan volgenden dag verbeterde Blé-riot dat door van Toury naar Artenay te vliegen, en teru^.

gemeene vergadering gehouden. Zij werd bijgewoond door 5 bestuurleden | en 30 gewone leden.

Uit de rekening over 190$/1909 bleek dat de middelen der Maatschap-pij vrij goed genoemdmogen worden; door particulieren was voor het aan-koopenvan medailles enz. voor de a-s. tentoonstelling, 18, 19, ea 20 Septem ber. te Oostburg op de weide van den heer I.J. van Houte-Tromp te houden, reeds t 130 toegezegd.

Op den eersten dag zal, blijkens mededeeling door den voorzitter, na opening der tentoonstelling het mu-ziekgezelschap uit Oostburg op het terrein een uitvoering geven; 's avonds gemeenschappelijk maaltijd. Des Zondags wordt de medewerking

Van wege 't Schepenencollege : .\j Onderzoek » ilc commcxlo et incammoUe »

is geopend wegins Je vnjng van den heer Vïctijr DeWsnJt, broodbakker, albier, tot inrichten eener broodbakkerij ter wijk Akkers, alhier.

B.; Idem nopens dc vraag van den heer Edtnond Picters, hoifsroid, wonende te St JQoris teu IHitel, iot inrichten ttrtv sroidse op de wijk Vossenhol, alhier.

Hector die wou krieken plukken End* bakker 't hem verbood...

Dat is het oude fabelken. Maar der is hier nu. een steertjen

aan. De bakker had het gezegd aan

den polide commissaris en dadelijk trekt deze naar school ; hij neemt den knaap uit zijne bank, geeft hem de eerste teekens van zijn overlijke

met

die hier op den velodrom van Malde-gem het kampioennaat van 't Meet-jesland gereden heeft,, en nog geen 18 jaar moet voor geeu beroepsrijder meer ouder doen. Hij heeft te Pitthera 33 km. per uur gereden, meer dan de tijders uit de ronde van Frankrijk, ' 't Is een nieuwe Van Houwaert.

zi]n gevangene naar de plaats der misdaad.

Welke straffe verdient hij niet die bakkers krieken trekt !

Alle bakkers hebben eenen oven, en daarin moet hij, in den branden-den oven- .

Toen men dit ons verleden week vermeldde, weigerden wij het in 't Oetrouwe te plaatsen ; wij geloofden 't niet.

Tien dagen zijn sedert verloopen. schoolknaap werd natuurlijk

niet in den brandenden oven gestoken maar de.gevolgen van den doorge-

stanen schrik zijn niet uitgebleven alle nachten nog heeft de jongen er-

okters

In den baaukoers vau den Alcyon te Moorslede won Vincent Reychler eeu schoon rijwiel, Verbiest een frein en de Poortere een lanteero.

t Is uu maar aan onze jonge wiel-rijders vau hun te komen oefenen de Zondag namiddagen en ge zult zien dat Maldegem ook algauw kloeke en relle b.-.ankoersers zal krijgen.

Kermis van Kleit. • I>« kermis van Kleit, dank «tm huc ve!o

koersen is uitnemend gelukt. Volk dnt er was *oo heeft er nog geen enkele zomerkermis geweest, Eerste was Thoaiu vaa RuysseleJe. die vier premies war. 2 Ftorent Dewaele Knessc lacre op I w i s l ;2 premies) 3 Bmifl, Beernem op JO meten» 4 Uoorcaert Maldeghem, 5 Vau Ueystc Koesselaere.

In de vertrcostingkocrs was do eerste De Wispclacre van Maid«ghem tweede Ve« Alcchc len van St Lauroias.

Op den vekidram «~js ook hc" bezoek groot ; dc wielrijders die r.nar de koersen kwamen, wil-den hier ook huune krachten meten.

ingeroepen van de muziekvereenigiu-l ge zenuwaanvallen en is in d gen in de omliggende gemetnten ; op I handen. dien dag vindt ook de prijsuitdeeling J De moeder heeft een klacht ïnge-plaats, omdat dan de meeste inzenders jdiend bij den procureur des konings tegenwoordig kunnen zijn; 's Maan- j De menschen zijn nieuwsgierig dags verloting voo eene waarde van j te weten twee dingen : Wat het par-s minstens f 100 van op de tentoon-stelling ingezonden en aangekochte voorwerpen. Een lot kost een kwar-tje.

Medegedeeld werd dat de stoom-trammaatscbappij Breskecs—Malde gem 50 0/0 reductie geeft voor ver-voer heen en terug van op de tentoon stelling ingezonden zaken en koste-loos vervoer van den persoon die op de groote zendingen het toezicht moet houden. Van die Maatschappij was o m. f 25 bijdrage voor bet welslagen der tentoonstelling ontvangen.

Door de koningin en Prins Hendrik ii ieder een groote zilveren medaille toegezegd, te besteden naar goedvin-den van het bestuur.

— Men schrijft uit B i e r v 1 i e t : In gc-en gemeente in 't land van Cadxand is er in den laatsten tijd meer land verkocht als alhier en aan hooge prij zen. Thans is er weder spraak van twee hofsteden en eene groote partij zaailand die weder publiek zullen ver-kocht worden.

Bre^kens. — Abr. vanden Brcecke, schipper op de boogaans Br. 14, ont-dekte beneden de Nieuwesluis een plezier jacht, dat aan den grond zat Hij kwam dichtgenoeg bij, om een lijn toe ta werpen, die gegrepen werd, waarna het scheepken op sleeptouw werp genomen en te Vlissingen in be-houden haven gebracht4

De plezierreizigers in een plezier-jachtje waren geruimen tijd niet voor hun plezier uit.

Sedert eenige dagen zwemmen in den westelijken Spuiboezem te B r e s k e u s drie jonge zeehonden rond. De

Zondag is 't nu den grooten omloop rond Zeekust uitgeschreven door het « Brugsch Handelsblad » Er tiju een groot aantal inschrijvers. Begin om 2 ure ; aankomst in de veladroui van Brugge, waar nog andere schooae koersen geredeu worden.

Dentergecn. — Uitslag der koersen Liefhebben»: 1 Biljet Thicit; 2 Ltt»brcchtl

Wakken ; 3 Jiaadduvie, Vijve St Ek>oi 4 Vtn Hocckc, Ol.ser.e.

Porochioutn : l Leopold Wielfaert ; ü üaor-teos ; 3 Vandenhbedc ; 4 Dc Cra«o£.

ket zal doen en wat de Broeders zullen doen

Mag een commissaris om zulke onnoozelc zaak: een paar krieken, die zelfs niet getrokken waren, een leer-ling uit de klas halen ? Mag hij hem slaan ? Mag hij zulke dreigementen gebruiken als die van den oven ?

Zullen de broeders deze maal weer-om met den commissaris meedoen

't ts immer nog geen jaar gele-den dat er drie jongens waren die verklaarden : e wij hebben zelf een schoolmaat geslagen met onzen kloe op den koer » en dat de aangestelde broeder door den commissaris liet schrijven dat het geen waar was, om iemand anders te kunnen pakken.

Dat hebben wij klaar genoeg in 't Oetrouwe uitgelegd, klaar en duide-lijk gezegd dat hij maar opteekent wat hem aanstaat !

Hoelang is 't geleden van Beerken Dauwels ?

Hij wordt door den jongen Van Hulle van Kleit op zijn kop gesle-gen dat het bloed eruit speit en de commissaris maakt geen proces !

Wij zullen zien of dat hier gaat blijven alzoo duren met de policie, die door al de menschen betaald wordt

v —

Hoe hij zijn gemot d nu wil koe-len :

s Avonds gebeurt het dat het jonge volk leert loopen rond de straat

Van de weke nu heeft hij het ver-

Oostcamp Heusbcrghe — Uitslag der koersen vw Juli — le Koöts voor p* rochianen. 1 Sabbe oo Dianuot, 2 Mattaa op i wee lengten, 3 WUlems.

2 Koers voor alle lidhebbers. 1 Camiel H^.eck Maria-Aeltre, op Xx«. 2 Maurice Leiiaert V dervoorde, op Diamant. 3 S»bbe Odid Ooet. :cnp 4 Gusraaf Lelieert. RixWervoorde, 5 Des; i»e-per Ruw.selede, 0 DcMacr* Wvaghenc 7 lt ;wi Haeck," Maria Aeltrc.

Onze Eccloosche wiek'rs. uie hier in d«n 1

drom hun krachten leerden ketmea hiU zondag bijiocdcr Rucd gereden.

Ziehier de uitslag in de Ror.de van Vlaar.-.'-rtn L i e f h e b b e r s ; J Verceutereü t .i»t,

; vertrokken om 1 15.'.\3) MAgekosea 08» i- ,JU Afstand Kt} irilotceters.

T o e r i s t e n : Vertrek om l.'tS «re, af K»d 103 kilometers. 1 .lugust Dierickï. van E. cloo om 3 utc lö m. sec. ; 2 Dc P.Hjrter S)ei< ' t n^ 5 ure 16 sec 30 sec. ; 3 V»n Uecke S<el jne. "> u. 17 m. 4 'Dbos«bc Gent, 5 ure 10 m. 5 <.larori Balcgeaj, Ou 21 n . .?..( s. en/. Ditrick\ van Eedoo, heeft den grooten tfetud

per uur gedaan (2^ ïilom Z&actcn) Bi; win bet rijwiei dcor fcet Focdscub'.td gegeven.

— De talrijke ongelukken, die voor-gevallen rijn met de motorgangma-kicg, hebben geleid tot een bevel waarbij wedrennen achter motofiet-sen op de Pruisische velodrooms lot nader bevel verboden zijn.

Misschien zal Saksen wel volgen, want daar is Zondag te Chexnnits tij-dens den wedstrijd in een velodroom een gangmaker met zij» motorfiets te midden van 'tvolk terecht gekomen. Dtie personen en eeo kind werden ge-kwetst.

lijks aan is en het nog maar acht uren van den avond was.

Als uitleg hiervan geeft men op dat de loopers iets in den mond hebben dat aan flokken gelijkt,

EERSTE OPVOERING VAN DE

SEVENSTE BLISCAP VAN MARIA

ZONDAG 15 AUGUSTUS

OM 4 URE NAMIDDA Q

Vr

. - .•'HP.V:-:* na dc T'

voo. in den geza-

eigenaar voedert de dieren's morgens (boden, ofschoon daar niets gevaar-met melk, suiker en eieren en laat ze' ' dan te water. Wanneer zij overdag gevoed moeten worden, wat 4 óf 5 maal geschiedt, behoeft de eigenaar] slechts even te roepen, om ze te doen komen en een flesch melk te ledigen,! waarna zij weder te water gaan. De grootste der zeehonden begint reeds op visch te azen, die in het waterI komt als de spuiboezem ververscht] wordt Wanneer dit het geval is, wor-den de dieren uit het water gehaald, wat ook des avonds gebeurt, 's Nachts J slapen zij bij elkaar en ook overdag, wanneer de zon schijnt, koesteren zij zich op de oeververdediging van den spuiboezem. De dieren zijn tot dusver] zeer'mak.

— T e S c h o o n d i j k e is Dins-dag in de vacature, ontstaan door het, vertrek van den heer J. A. Cammaert, bij enkele candidaatstelling tot lid van den raad gekozen veldaard Iz. Seen. Door deze verkiezing hebben de ar-beiders nu ook een vertegenwoordi-ger in den raad, daar de gekozene tot dien stand behoort.

Cadzand. Alhier had de landbou wer?zoon van de Wed. v. d. W., bij het hooiladen, doordien de ponger-reep brak, bet ongeluk achterover van den wagen te vallen. Met beleedigden ruggegraat werd hi; opgenomen waar-na geneeskundige hulp werd ingeroe-pen. Naar wij vernemen, is zijn toe-standvooruitgaande.

— Te A a r d e n b u r g is een fietsclub opgericht, waartoe aanvan-kelijk een twintigtal leden zijn toege-treden.

— Bij een klein landbouwer te B i e r v l i e t is de vorige week in-gebroken en zijn f250 in zilver mee-genomen, toebehoorende aan een zwa-ger. een wertman, die bij hem in-woont.

De kist, waarin bet geld verborgen lag, was opengebroken met gereed-schap van den bewouer.

Karei Verbist, de popuhire Belgi-sche kampioen, die te Brussel de vori-ge week bij een dergelijk ongeluk het leven liet, is Maandag onder oatzage-lijke belangstelling te Autwerpeo be-graven. Tal van verecnigingecschaar-deu zich achter den met vier paarden bespannen lijkwagen, en de lange stoet kon zich nauwelijks eeo weg ba-nen door de menigte.

Aimé Bruneel, wilde maandag avond zijne peerden voederen, toec hij oo-erwacht een hoefslag in 't gelaat

kreeg, zoodat al zijne tanden gebroken zijn. Zijn toestand was bedenkelijk, doch nu is het slachtoffer buiten ge-vaar.

Watervliet — Tosn Bruno Roets, 66 jaar, in dienst bij deu landbouwer Petrus Engels, Diu* dag morgend het lof verliet, om met de koeien naar de weide te gaan, kree;; hij een hevigen hoefslag van een veulen en viel ten gronde.

Men liep aanstond", ooi eenen pries-ter en e«ïnen geneesheer, terwijl men dc-n gekwetste op eeo.bed droeg.

Toen de cc-rw. heer pastoor en de geneesheer ter plaats kwamen, had dG ongelukkige reeds opgehouden te leven %

Oostwiukcl. — Dinsdag namiddag s aan üe herstellingswerken van den kerktoren, bij het nederiateo der klok, de reep op acht meters afstand van den grond doorgebroken en de klok gevaileu. Er aijngeene persoonlijke ongelukken.

Aanbesteding der werken aan de kerke te Aarseele. Verleden zaterdag 24 dezer, om 3 uren, in het gemeente-huis, had de openbare aanbesteding plaats der werken aa.n de kerk te Aar seele. Ziehier den uitslag der aanbe stodiug :

A. Vaude Kerckhove, te Ingelman-ster fr. 47.783,27.

H. Liev^ns, te Thi^lt» 50.238,38. Weduwe L Labaere, te Rudde:voor-

de » 54 305.93 Het bestek beliep tot £r. 50230. Die

het eerste deel der werken heeft aan reerd, mo«t ook het tweede nemen, begroot op fr. 43.011. M. Vande Kerck hove is voorloopig aannemer ver klaard.

Moerkerke - De kiezing van 20 Juni laatstleden is goed gekeurd. Den heer Leopold Vermeersch is gekozen, het loopen is su gedaan voor de kie-zing te verbreken.

Nu blijven oog de 40 procesnen Watervliet. — Dinsdag avond zijn

door de beambten dor vliegende bri-gade van St. Laureics negen schoODe gesmokkelde viggens van 300 frank wa&rdc aangeslagen op het bof van De Zutter « Maagd van Gent

Zij zijn Vrijdag namiddag om 2 1/2 ure openbaar verkocht op de markt te St. Lattfëics.

Brurre — Het paard^nieest van Zaterdag en Zondag was teer belang-rijk <u werd druk bezocht, vooral door üuitache kooplieden. Dut ex goede verhandelingen gttlaan werden eo hooge prijzen betaald, wordt door de volgende opgave bewezen:

2 hengsten te koopgcstcld en ver kocht vau 1100 tot 1300 fr,; geene prachtpaardeo ; 12S werkpaarden, van 425 iot 1100 fr. verkocht 86 ; 297 kacb tels, van 250 tot 425 fr., verkocht 200 ; 549 veulens, van 600 tot 850 fr., ver-kocht 422 ; 1 muilezel, 165 tr.; 3 excls, aan 60 tot 125 £r,

WcAtcapellc. — Op 15 Augusti hier heeft de plechtige kerkwijding plaats door zijne Z. D. H. deu bisschop van Brugge

H&t feest r*l opgeluisterd worden door tauiick

Ook Nooit Gidachi vaa Bede trekt er naartoe.

uk n m

kig, dat zij schier zonder kleederen auu het lijf naar de gendarmerie en vandaar naar de gevangenis van" Dendermonde overgebracht werden.

De derde schelm kon ontvluchten met door een waterloop te zwemmen.

B l a n k e n b e r g h e . --- Langs heel de Zeekust hebben ze over enke-le dagen tempeest gehad. Te Blanken-berge sloegen de baren over deu pier en den dijk, alle dc badwagens moe-sten opgehaald worden en in veilig-heid gebrucht. Te Oostende hadden verschlllige garnaalbootjes de meeste moeite van de wereld om de haven binnen te varen. Tot nog toe, melden ze echter geen ongelukken l Qode *ij dauk.

BREUKEN EN M1SGROEINGEN

> (Zie aankondiging * Hoaoré Verdonck Oostende

op de 3» bladzijde.)

— Op een der schilderachtigste open plekken, juidden in de heerlijke dennebosschen van Sint MartensLaet-hem aan de Leie, zal de machtige tra-gedie van Sophocle9, « Phüoktetes • metrisch uit het Grieksch vertaald door Dr J. van Leeuwen, worden op^ gevoerd op Zondag 15* Oogst a.s. De vertooDUJiy zal om 4 ure aanvangen en waarschijnlijk rond half acht eindigen. De prijzen der plaatsen werden be-paald als volgt: Eerste plaats 3 fr.. tweede : 2 fr. eo derde 1 fr. Daar het aantal plaatsen noodxokerlijkerwijse beperkt is, zoo zullen de iuschrövin-gen ophouden van. «oodra dit aantal bereikt is, *

De verschillende wijzen waarop men te Laethem ta! kunnen komen alsook naar Qent terugkeeren wor-den per nader bericht bekend maakt.

Ecf hem. - 't Is zondag toekomen-de oas patroon-kermis, en }», wij doen ooeé mot den gong van den dag, Zon-dag dan en maandag aanstaande, tel-len er te Eeghem velokoeren gehou-den worden. De zondag voor de pa-rochianen den maandag voor alle be-ginnelingen en voorzeker dat er gee-ne deelnemers en kijker* iallen ont-breken.

Bachte Maria Lwrne. Er zellofk hier op 8 Auguiii groote feetCrink-

«kbtdea plaats hebben ter fc-th^enhcid vaa bet X.\V NOG JUBELFEEST ALS HNRJPEMWTER TNDU wet bdctea heer Gru t 'E Kist Koodtsbekt. -

m W R A M M A : Zattïdo» ? OoffM ltK» «MkOttd%«t MO t«t

f« i : door 't ftekifri der kn>tt«a ge*i»t kiuKMMa.

8 Oo^t 1«0. on 10 h. room. Sofea-ncele aus uit id«»kba&rk«id. wwnsa bet 4 u Dea« om 21 u-c 'oonr tco GeouaatMlMtra buitengewone ergftdcrög xu» dea Gno««stt-nud -- T*rl»er;*B«(!Mt uaa dit foea. s*l bet W iip«8*chiiJ der familie vu t' Kict de Koude*, bcke, gcïcbu'derd door dea keer Leo* Vrttsa-tor^dc *«rf Klef*»*! R«ptwt» WonUa."

Qm 2 u. w<n. o»a Je Geflteeatoc&oot vcrwipfl T*e «o«t. en optoda aur bet itesJ.

Oa 3 ure awoddip otitTAnra op bet ke&ttei t u OvJonoL Uui&tMtoogttK «a smsUdCMl l-'eevt. Aantriediag «es 4» 'h*er OttrgvmtMtr vto iija fwtrstjre*e iU»rddo««- Pr. Bc*é cm van e*n kxuu**ttwm getcckmd doof J. De Bruyao itiry. Jubetasuw OBJ 5 ere op KTT Dctp Groot

amoirt d»or ds hs&naaaMtcbftf Ste <X-iK* vu Deicie.

In u ; . • he-Jt M. . gevraagd iu.ar verbetering ' v staties te Eekloo en te MaJdcg; de minister heeft gunstig gtL woord. .

Maar wij meenden dat dit al van over een paar maanden beslist was. Wat beteekende anders dat briefje in de gazetten ?

Chronyke van Vlaanderen door I'Espinois blz 386.

1290 In het selvejaer is er uvt het Frar.scl Hof bevel gekomen, dat de Wethouders deser landen ofte steden b«ropen zijnde voor Je. Wet-achtige kamer, ofte des graven Raedt. hunne sack sollen verdedigeo in hunne Moederlvcke Taal, gelijk ook de aie, van dewelke sv suilen iogedaegt, ofte heropen worpen.

Zijn geslaagd ter Hooge&chool van Leuven:

Voor Geneesheer: MM. Leon De Baet9, van Waarschoot, MM. Antooa De Jaeger, van Knesselaro, en Leon Claerhout, van Lootenbulle, hun twee-de exaam; MM. Glorieus, en Robert Slaudaext, van Beernem, hun eersle esaam.

Voor Apotheker: Oscar V»n Haver-beke, van Bassevelde, Leon Ide, van Beernem, hun tweede exaam ; M. Au gust Var Domme, van Moerkerke, zijn eerste ei aam.

Voorbereiding tot de Rechten: Leon

zondag Angels, van Caprijcke, en Jozef Claer-hout, van Lootenhuile.

Gedekoreerden voor daden van moed en zeltsopoflering :

Medailie van 1* klas : A. Blauwe], handelaar, Dammc ; J. Van den Heu-

! -el, visscher, Bresken*. Medailie van 2e klas : A. Claerhont,

: '-er, Oostcamp ; R. Demeyer, sto-r.p den buurttram, Assebroucke ;

•*L;r.clÉ, visscber, Breskens ; F Gi - -aevecbestelier, Dadzeele. J. - ; brugwachter, Asse brouc*., --v:&l, bandelaar, Knocke; A. iLandb... , iüübouwer, Knocke; Mevr. Mart.' c/ i^crt . eebt. Sonder vorst, WaerÉf V ; Tüu Var- deu Heu-- v ), visscber, Bt".;keas ; H. Vaa Rée, politiecommissaris Oedeleiu.

Medailie van 3"-' klas : J. ÏCaessens, UÏ: werk^iakcr, Wackeo ; C. Saelens, landbouwer, Stalhiile; R. Verleye, scholier, Moerkerke ;

SPORT. van

— Jonge Dimes en Jonge Heeren Wilt gij den Zondag morgend van 8 tot 1 u. in de week kosteloos vreem de talen of wetenschappen leeren.

Vraagt prospectus ENOLISCH CLUB, Savaanstraat. 27 & 29, GBNT.

Opening Zondag 19 September.

dat den! 31 December 1908 vloog Wilbur in het college.

Oostburg. — Op de paardenmarkt alhier was de aanvoer gering. Weini ge dieren zijn verkocht bij gebrek aan kooplui Zoolang de boeren hun beste paarden op stal verkoopen zullen de soliede kooplui ook steeds van de markt wegblijven.

— Vrijdag 1.1. maakten de leerlingen der Ambachtschool, onder leiding hun-ner ouderwijzers en enkele leden van het bestuur, een reisje naar Brugge, ter bezichtiging van onderscheidene bouwwerken. Naar verluid zouden de kosten voor deze reis vergoed zijn door den heer Hennequin, oud lid der Tweede Kamer.

Sluis. — Met de prijsdeeling in het pensionnaat was hier Zondag veel vreemd volk-

De studenten zijn Maandag vertrok-ken met den exprestram en na de va-cantie wordt het bezoek nog talrijker

— Zondag is 't den laatsten rit de ronde van Frankrijk. Ze hebben nu al dertien ritten gedaan, door regen koude eu hitte en z' hebben wel hun geld verdiend. Van Houwaert heeft nog altijd leelijke kwetsuren die geen tijd gelaten worden om te genezen en 't en was voor niemand s-ikerlekkea, maar 'tis nu 't orde van den dag' en ze trekken voort.

Hieronder hoe de bijzonderste rij-ders in eiken rit toekwamen :

Algemeeae Klasseering na de UEtape 1 FaberFr. U i l 1 1 1 * 5 10 1 2 2 3 Ai 2 Garrigou r. Jl 2 3 2 5 3 12 6 H 6 1 5 3 Duboc 9 0 7 6 + 3 7 8 6 2 4 5 1 * Aiavoine J . 11 8 8 + 7 2 5 1 5 123 * 2 5 Vanhouwaert 1 7 G 5 2 8 8 3 11 13103 G 6 Faber E. * 11 * 7 8 17 1 2 8 10 7 7 7

Wat zij reeds gewonnen hebben : Faber Fr. Colombe* 3G25 fr. Garrigou. Pantin 1775 £r. V'8nhouwaert, Moorslede 085 fr. Lapize, Parijs 350 fr. Christophe, Couröevoie 385 fr. Menager. Amiens 1035 fr. Faber Ern. Colombcs 085 fr. Blaise, Estampuis 100 fr. Cornet,'Choisy-le-Roi 125 fr. Cruchon, Parijs 220 fr. Du boe, Parijs 1350 fr. Alavoine, Versailles 1540 fr. Bettini, Marscilles 90 fr. Maitron, Parijs 385 fr. Trousseiier, Parijs 075 fr. Fleurj- Les Lilas 125 fr.

't Zal dus zeker wel Frans Faber zijn die de palm zal weghalen, zonder bijzonder groote ongelukken.

— De ronde van België op 8-15 Oogst voor de liefhebbers telt reeds 166 inschrijvers.

Dijnsdag 10 Oogst rijden ze voorbij Maldegem.

— Van Lerberghe van Lichtervelde

Knds&elare. — Zondag namiddag, om 1 1/4 uur, is bier in een aardappel-veld van Karei De Muynck een lucht ballon nedergedaald met drie heeren en eene dame, komende van Rüeel.

Eecloo. — De gendarmen hebben verscheidene dagen lang de wacht gehouden te Eekloo en te Balgerhoe Kf, en verwittigden elkander per telefoon van bet doortrekken van eiken auto. De chauffeurs, die den afs'.aadEekloo-Balgerhoeke — 5 kilo-meters— aflegden in min dan dan 10 minuten — dus met eene snelheid van meer dan 30 kilometers per uur — werden in overtreding genomen.

Waarschoot. —- De knecht van M. Walrj', huurhouder te Eekioo, kwam zondagnacht met twee geladen wa-gens door onze gemeente gereden. Omtrent het kasteel van jufvrouw De Saegher gekomen, viel de knecht, die lag te slapen, vau den wagen. Hij bekwam verscheidene erge verwon-dingen.

M. VanHecke, geneesheer, diende hem zijne zorgen toe en deed hem overbrengen naar de kliniek van geneesheer Lowie, te Eekloo.

Assenede. — Het rund van L. De Baerdemaeker dat in de weide liep, is door onbekende schurken op vreese-lijke wijze de huid op verschillige plaatsen afgestroopt. Men denkt dat het eene veete is. Waarschijnlijk zal het beest er niet meer van genezen.

Dantergem. — Het 3 jarig zoontje Maurice, van den landbouwer Jan De-volder, is al spelend in den mesput ge-vallen. De koewachter zag het knaapje boven drijven en greep het, doch het ongelukkig kind was reeds dood. De droeftieid van de echtgenooten de De-volder, die acht kinderen hébben, is onbeschrijflijk.

Caneghem. — De landbouwerszoon

i DE KEMPEMIR E i ïT Kodenbacbtsfeestes te

Op 21 augustus is er

Roftt Ml a*r«

een prachtig liedcravond in dc ruime stadsfeest-saai ; 22e groote dag der verheerlij-king, des morgens ontvangsten en ver-gaderingen.

Er zal eene machtige kantate van De Broeckdoor acht honderd xcatmen en hinderen gezongen worden. Daar-na, Historische stoet, waarvan de too-neclen door 15 wagena en 20 groepen met veel kunst en luister zulten voor-geateld worden ; stout gezegd, zal hij in de rij komen van Karei dé Goede te Brugge, 1302 te Kortrijk en Ant werpsch landjuweel.

Gudran, wordt opgevoerd in den Vlaamschen schonwburg der Rede-rijkers, , De Zeegbare Hert; " dc titel rol zal door Mevrouw Potharst van Brussel gespeeld worden. Sr is eeu groot banket, en des avonds zijn er koDcertcn, en licntstoet, verlichtingen en vuurwerken.

Den maandag bezoek aan het graf van Rodenbach en inhuldiging van eenen gedenksteen in den gevel van bet huis waar de dichter geboren werd. Landdag, vaandelstoet, koncer» ten op de Groote Markt, lieder-en roordrachtavond.

Talrijke studentenbondea, letter-kundige en knnstvereenigingen nit Holland hebben reeda hunne bijtre-diug toegezeid Enkele maatschappij en bonden uit West-en Oostvlaande-ren zijn aangesloten.

De moord van Nederhasselt Het is bewezen dat het een der

broeders van vrouw Camus was die met haar is gezien geweest rond het huis waar de champetters dochter ver moord lag.

Er is ook een rijtuig gezien dat weg reed naar Aalst toe.

Ën daarin zou moeten het lijk gele-gen hebben van vrouw De Glas, want heel de omtrek van Nederhasselt is onderzochten er is geen lijk gevonden.

Vrouw Camus heeft ook een broer die soldaat is, en hij is 't die een brief ken onder haar deur heeft gestoken : Vlucht! of ge wordt aangehouden.

Broer soldaat ia nu ook aangehou-den : bij moet er meer van weten.

De schoolmeester die door Camus met den vinger werd gewezen, ia nog niet hersteld van zijn schrik ; alhoe wel het parket gelooft dat hu de zot van 't spel is.

Maar de zot zijn is ook al niet pl zjerig.

Het is gebleken dat vrouw Camus is moeder geweest zeventien jaar ge-leden.

Al de rest zijn leugens en 'k geloof waarlijk niet dat vrouw DÉ Glas dood is. Waarom haar lijk zooverre voeren en de champetters dochter laten liggen ?

Koop de « SUIKERIJ VAN 'T .MEETJES-LAND, de beste der Vlavnder». 1221

Stekene. — Eene bende dieven, bestaande uit een tiental leden, die het meest iu Z e e l a n d « werkte », maakte de streek langs beide zijden der grenzen sinds geruimen tijd on-veilig.

Een der gevaarlijkste was Noens, gekend onder den bijnaam van « Lang Haar » van Stekene, die reeds een 50 tal veroordeelingenonderging en die voortvluchtig is.

De gendarmen van Stekene, gehol-pen door de marecbaussés uit Zeeland konden Zaterdag morgen drie man-nen verrassen. Twee werden aange-houden: het waren Noens en ziin zoon. De tegenstand was zoo hardnek-

WUt CUJ nw geld toe<t «a ««rtut r*plaatst zien, wendt u tot de

Banque de Oanti te Eekloo Woensdag ging print Alhert ea «ija

gevolf te Boma scheep om naar Bel-git Uiuff te keeren. Alleman is wei t* pas.

Men was te Antwerpen vaa sin ter gelegenheid van den terugkeer vaa prins Albert uit Congo, eene groot* ontvaagst, waaraan de schoolkinderen en de maatschappijen hunne mede-werking zouden vcrleeoen, in te rich-ten. Doch het Hof te Brussel, heeft er anders over beslist. Er zal maar uiteen een bezoek ten aUdhuize plaats hebben. De burgemeester « d den prins in 't vlaaasch welkom wenschen en dc plechtigheid zad daarmee af-loopen.

Dc minister van koloniën wordt eerst den 27 september in- België terugverwacht.

B r u s s e l — Rond 1 nre en 1/2 zondag komt een « a u t o b u s » , gestampt vol, langs de Arenberg» straat Aan de bergstraat gekomen, breicen opeens de twee kettingen

Geen middel het rijtaig nog in t« toornen Met volle geweld loopt den wagen de dalende straat af Iedereen werkt om weg Onbeschrijflijke panie-ken binnen den wagen '.

Gelukkig dat de stuurman, de gelei-den nog kalm is Hij poogt het onmo-gelijke om.de u treins » ia werking te-brengen 't Kan niet baten! Wat doet hij ? Hij keert eenvoudig haastig links af cn rijdt op een huis Krak ! de vi-tricu vliegt aan stuk Alles is erg be-schadigd, maar de vierduivel staat toch Godweet wat er zon gebeurd zijn bad de geleider midden de straat-moeten yoortsturen ?

ƒ / / De Vfcuxöjaietne van 't merk T WIT STOOPKE' vmJAc. Nekps is dc bette I I

A n t w e r p e n . —- Zondag rond 7 1/2 unr 's avonds komt een automo-biel langs de Kunstlei. Vier heeren zitten erbinnen, te gelijk met den ge-leider.

Op de stoep wandelt een kind van 7 jaar met vader en moeder, en haar zusterken.

Maar... die automobiel rijdt dicht te-gen de stoep ; en hoe het mogelijk i» toch, het kind wordt aangevat met zijne kleederen door het stuivend* machten. Het kind valt, met het onge-lukkig gevolg dat het met zijn hoofdje terecht komt op de borduur van de stoep; tusschen die bordaar en het voettrapjen van den automobiel wordt het hoofdje letterlijk verpletterd. Ben dokter komt toegesneld, men wil het slachtoffer in een'gasthof binnen dra-gen. Eer bet binnen is, heeft .het voor goed opgehouden te leven. ^

O u d e G o d . — Daar zijn twee automobiels, willende eenen trein ont-komen op elkander gereden. Een .van de reizigers is nog alerg gekwetst

T u r n h o u t . — Verleden week was 't ex&meuafleggen naar het roode kruis (ziekenverpleging). Op de 35 damen en juffers, die de proef onder-gingen wierden er 3 afgewezen. On-der de schoonste uitslagen tellen we deze van 3 kloosterzusters : alle drie behaalden 100 punten op 100! Is 't geen waar dat ze in de kloosters dom-pers zijn ?

Kluizen. — Zondag nacht hebben onbekende kerels bij de gebroeders Kd. en Aug. Acke, van elk tien roe-den schoone beeten afgemaaid. Men ;s op bet spoor der daders.

Machelen. — Zondag nacht is nabij « De Prins », een karrekot algebrand.

karren, een boomezel en het alm zijn er in gebleven.

* -%

Wanderer Velos komen van de . oudste fabriek van Duitschland (werd gebouwd in 1885) en ia het merk van de toekomst;

Waarom omdat bet zoo is ingericht tegen breuk en alete dat de wielrijders van ondervinding er eindelijk algemeen de voorkeur zullen moeten aan geven. Wij agenten kunnen onmogelijk van huis tot huis om eenieder het voordeel te toonen, wie echter iuformeert zat zijne moeite rijk worden beloond en zal ook WANDBBBB koopen, omdat hierin geen bedroog schuilt en dus eeliik bliift voor kender of nietj duizende getuigschriften van hoogste tevredenheid ; te koopen m BelgiS voor slechts 185 fr., in Zeeland voor 180 fr. compleet. LONGUEVILLE, Agent te Maldegem en St-Laureyns.

. . . ' -* 4 •

** • n

i ? f. : I I

De Sevenste BlUcap van Maria.

Opgevoerd in 1566 op de groote markt te Brussel, herdicht, om in open lucht uitgevoerd te worden te Maldeghem Augustus • September 1900.

Het tooneel verbeeldt langs den eeaea kv i t dea Hemel; langs den an-derea de Hel. Naast den hemel den berg Sion ett het huisje van Mat ia. Naast de hel het dol van Josaphat. In 't middea de stede» Ephesea ea Jera-süecu.

Het beglat met het bezoek van S im Jan aan de treurende Maria.

(Vervolg,)

MARIA.

Lof zij den Heer nu en 't allen stond Hij vvas*'t die u naar mijn huizeken

[zond O m mij de troosten in d' allerlaatst

(ure En zal hier met mij.al niet lange meer

[duren (Zij weent)

JAN. E i ! Zou het toch waar zijn ! Dan lof

[ik hem zeer Dat hij mij tot u blies! o Dank zij

{den Heer !

22e Jaar Zondag l ^ g u s t i l 90 9

# DIT IS HET # MERK VAN 'T O E T R O U W E M A L D E O H E M , D A T W E K E L I J K S

10 000 L H P L I L K E S

K L ' N S T A A N H E T

V O L K U I T D E E L T

Z I J N D E H E T O O K

A L S E K X A M E L A

K E N Z O O G R O O T

O M D E V E L E A A N

K O N D I G I N C I E N *

4 F R A N K T E J A R E ,

M E T D E I O S T 4 ,00

V O O R D E D U I M

F J E S L E D E N 2.G0.

N E O E R L . \ N D / 2 , Ö O

A M E R I K A 1 D O L

L A R I;.\ :*) C E N T S

F R A N K R U K Ü . Ö O .

T WORDT AAN 'T VOLK VERKOCHT

vooa ~> CENTIMES V R A A G T P R O E F -

B L A D E N . « « «

S C H R I J F T I N B I J

D E N U I T G E V E R

VECTOR D E L I L L E T E M A L D E G L L E M

Maar moeder, waarom nu treuren, Als u zooveel heil toch nu staat te

[gebeuren ? ..

MARIA. Och Jan, 't is voor mij niet dat ik

[hier nu ween Och laat mi j : 'k ga immers naar

[Jesus straks heen, En 'k ween als ik denk aan dat leven

[vol trailer:... Hoe zou ik op 't laatst nu, veranderen

[van bane!

't Was al wat Hij deed voor dei [menschen gedaan1

Wat isser ach niet al in ondank

[vergaan Ach wereld, wat zijt gij, ! — Als ik

[nu zoo ween,

Ik doet voor de menschen, die 't [zelf nooit en deên !...

(De twee engelen zetten een voor •een de apostelen over)

PETER. Ood van den Hemel ! Wat gewaai en gewemel! Wat wonder een schip! 'k Ben veerman geboren, Maar nooit van te voren En deed ik een reize maar zoo op een

[wip*

AN DRIES. Slaap ik, of waak ik ? Of ben ik een vogel met pluim ent

[met veeren?„.| 'k Vloog in de lucht Al in een vlucht, Hoe zal ik nu moeten naar huis

[wederkeeren i

PAUWELS. E i ! ik zie hier vanAmijn volk! Komt gij ook uit sylkeen wolk! Ei daar, Peter ! Oij weet beter 'I Hoe wij hier gekomen zijn!

PETER. 'k Weet er niets vaün, Pauwelijn Daar is Jan, v-Hij weet zeker 't meest ervan !

pauwels. Wacht eens even, das Mathysï Wie is 't wijs ! •• Hoe wij thans alzot)'verzamen Zonder dat wij ietslivemamen!

JAN.

Broeders, allen welgekomen, 'k Had er ook.niets van vernomen Toen ik hier werd neergezet,

Maar als 't gij hier wel belet, Wij staan hier in Sions dale, En daar in die kleine zale Woont zij die u 't meest bemint!

ALLEN. Heil de moeder en haar kind!

JAN. Ge hebt 't geraden! Heil Maria vol genaden Dat ze ons help nu uit den nood En in de ure van ons dood !

ALLEN. En in de ure van ons dood !

JAN. Zij voelt zelf haar uur nu naadren Daarom is 't dat wij hier vergaadren O m haar tot een troost te zijn Wijl ze in doodsangst ligt en pijn. Hoor, zij komt hier aangetreden.

C K - I 11 .3 1 9 | „..ÏO.U.U}. 12 1 T3L ~~ w'iwni.iTr a 'iiflriWi'ictiOTi

J U . J A l _ . i 6 j

, v PETER. Broeders! Buigen wij ons leden L

MARIA, Welkom, vrienden ! — Zijt ge hier ~ , . . .. [waarlijk CJch, wat is mijn zoon toch goed Dat hij u zoo wonderbaarlijk Mij, die arme, dienen doet!

PETER.

Gebenedijd zijt gij boven alle vrou-: wen en gebenedijd is de vrucht uws

1 lichaams.

MARIA. Jan heeft 't zeker reeds gezeid u Hoe 't met mij gelegen is 'k Bid u broeders, dus, bereidt u Tot mijn troost en lafenis... 'k Ben zoo schuw nog van den

[vijand

0 DiT IS HET 0 M E R K VAN DE DUIMPJES-UITGAVE, EEN G O E D K O O P E UITGAVE VAN DURE BOEKEN ZESSE 'SJAARS VOOR 3,60 FR. VOOR NEDER-L A N D 2 GLD. MEN KAN ALLE D A G E N VAN HET JAAR IN-SCHRIJVEN. «

T?*»» VOOK AAN-• 'NDIGIXGKN IN

'T G E T R O U W E Zlh I AKttF IILZ. v! OR DE'/K Bl'I-1T\ V(.ANDEREN & :iOi.;.A.\D TOT

AOENCtHAVAS TE ÜRUSSEL

'/.ILVHRSTa VAT,34 PA ' .U JS , PLACE OE A ROURSE. H

TE I.UNDEN CaKAi'sn>E, 113

Die zoo sluw en wakende is.

(Zij gaat te bedde geholpen-door twee engelln.)

'k Wil mij hier thans nedervleien Met mijn o o f op 't rein azuur 'k Weet mijn kind moet op dit uur. Ginder mij ook reeds verbeien...

(De apostelen knielen) ' ' PETER; - « v..

Geen woord Dees heilgen stond en stoort !

(Zij blijven knielend bidden). : LUCIFER.

Ou duivels" komt ! kruipt uit den • v - • ^[neste ^

Komt en loopt en doet uw beste: Haast u, zeg ik, komt hier -uit Nooit en hadt gij zulken buit. -c ...

Ie V1JANT. ; Y Heere meester hoewoewoe ! Zeg waar moeten wij naartoe! • '

2e VIJANT. Zeg! wij zullen braden, stoken Heel de wereld moet aan 't koken Spreek een woord! op uw bevel Alles wordt een groote hel.

LUCIFER, 't En is dat niet voor vandage Heel wat anders is 't dal 'k vrage Gij moet met een valsch gezicht Naar haar die op 't sterven ligt...

Ie VIJANT. Haar! aaijejaai Durf ze noemen L.

26 | 27 | 28 | 29 1 30 j 3J | 32 - _ 3 2 J _ ? 3 _ L . 3 4 | _ 3 5 | 36 .37 | 38 | 39 | 40 | 41 |' 42 |' 43 I 45 | 46 | 47 48 I "49 ("""50 1

WiWwesww.—.* 1 - L — —- '

a ' O

s , r-

^ i

EL ILLB 10 3M n : C o l » ,

|e«, foo- » nt. enx.

K R O N I J K . Zeer kort : O n z e \1. Verhaegen

d ie in zi jn vers.'ug over de buiten-

gewone begrooting zeer ge-sireng

mu;»r terecht erop ziet dat al d ie

m i l l i oenen verspi ld wo rden aan

het paleis te Brussel , ziet er n u

geen graten in dar er meer nog

za! verspeeld w o r d e n aan het sol-

daatjesspel !

Voor dut paleis was er 3 mil i i-

oen yopezien en er zi jn er ver-

teerd.

Da t zal oofe ab.oo r i jn met het

sodloatjesspcl. E n M . Verhaegen

keurt het goed !

H o e . r i j m t men dat te saam ?

H e t V o l k van Gent weet ' a l s

zelfs niets beiers te doen d a n het

v o l k van V laanderen aan ie

m a n e n o m mee te doen voor het

o n t w e r p der regeering. dac in be

dekte, m a a r voor «>ns zooveel ie

k l a t rdere woorden het i e d e r e e n

s o i d a a t aanprijs?. !

W a a r gaan we naar toe t « '

Hooger l ,even. het geleerd ka-

thol ieke b l ad ' v an Leuven do^t cr

geen dofefcskts meer a an {gelijk het

pleegt te doen). He t zegt nu : De

K a m e r zal Cloremans' wetsvoorstel

s t emmen acht dagen voo: de kie

z ing van toekomende jaar . m a a r

de Senaa t zal nü de k iez ing het-

zelfde vi>orsiet a fs 'emn ien .

E n zoo zal nogeens de boer

w o r d e n gep ja i d ols 't waa i t .

BUITEN LANDS. 't Z o u in 't Bu i t en l and al tiiei

veel z i j n , ' maa r een d r a a d m a r e

me ld t da t in M a r o k k o de S p j m

jaards handgemeen zi jn geweest

• met de M o o r e n en dat generaal

P in tos met andere oversten ge-

dood z'iju.

Lui ienant-kolonol Hane/ . was

ook doode l i j k gekwetst en liever

d a n i n d e handen te va l len van

de M o o r e n , deed hij zich heele-

m a a l doodschieten d oo r een ser-

geant.

De sergeant deed hei met /.ijr>

oogen ; m a a r een a nde r ber ich '

zegt dat de kolonel z ich zelf heeh

d o o j gedaan .

D i e t i jd ing is zoo erg dat heci

S p a n j e in staat van beleg is \er

k l aa rd . O o k overal is oproer uit-

geborsten. Het voik meende dut

het met den oor log in M a r o k k o

gedaan was . en is k w a a d gewor

den bi j 't hooren van dien tegen-

val : heele regimenten zi jn ge-

dood .

gedaan zijn, en telkens dat er iets wonders gevonden is wordt er jaren en jaren van gesproken.

En vraag een3 aan gewone men-schen den naam van een beroemd man, het zal nog Rubens zijn, dien ze zullen noemen, of Vondel, of va-der Cats.

De uitvinders van den Spoorweg, of den telegraaf 'n kennen zij niet alhoewel dat eigenlijk beroemde man-nen waren en geen sportliefhebbers, en de man die de eerste maal over het < kanaal > vloog zal met eenige jaren vergeten zijn zoowel als deze die eens de eerste denzelfden weg deed in eenen luchtbal.

Dit is om u te zeggen dat gtj er jniet te veel bezwaar moet in maken » l e de menschen "nu*spreken van

jaar eenen prijskamp uitgeschreven cyrwecule paters Uguoriitcn of Rederopto-Ja^isselcnd, de lezing is ïeer aaugeoaam eu Wii verzoeken hpn hnnnp t«m»n i r S r » „ c , i , 0 • v, u , j tusschen al dè kunstenaars van de . . . .. ' ^ « « s .^-sgienge toerist ^gelokt; . . ï " , ? " " " ® ^geBscherm m bedde legde

J u l i u s L a g a e .

Nu zat ik te dubben wat ik moest doen : of ik eerst zou spreken van Bleriot, den eersten mensch die van Frankrijk naar Engeland g e v l o g e n heeft, ofwel van Julius Lagae den Vlaamschen beeldhouwer, die naar Amerika gegaan is om mee te doen in 't maken van een groot gedenk-teeken en er den eersten prijs be-haald heeft.

En 'k hebbe den beeldhouwer ge-kozen.

Omdat Ik zijn werk stel boven dat van Bleriot, alhoewel het toch wat te zeggen is : vliegen gelijk de vogels in de luchL

Maar 't en is sedert acht dagen niet dat er wondere uitvindingen

Van Houwaert ; er zal nu nog zoo-veel sport komen, de' echte roem blijft en de andere zal vergaan gelijk de rook van de cigaren waar hunne naam opstaat.

O m nu tot Julius Lagae te komen, het is een kind van het volk, gebo-ren te Rousselare nu zoowat een jaar of veertig geleden.

In de week moest hij werken bij een meubelmaker en 's zondags ging hij naar de teckenschool.

Toen hij nu gestadig de eerste was in het teekenen, begonnen de oogen op hem te vallen en de overheden wilden ook eens zien wat hij op den werkwinkel deed ; want ze hadden gehoord dat hij ook zoo fel was met den hamer en den beitel.

De baas was er Mij om alles te kunnen toonen wat de kleine Lagae gemaakt had. Zijn meubelmakerij zou er niet weinig bij winnen. Kunstmeu-belen ! 't begon te komen en met een artiest als Juulken Lagae was er geld te winnen.

Maar de burgemeester zei : Dat is een jongen dien we moeten vooruit-helpen. We zullen hem een beurs geven om in Brussel zijn studie vootl te zetten !

De baas bleef bij zijn meubels en de leerling trok naar de hoofdstad.

Nu moet gij niet meenen dat het voor den jongen kunstenaar allemaal suikerlikken was~

Neen, hij moest ook te Brussel werken om in zijn onderhoud te voorzien en de dagen van ontmoedi-ging lagen dichte bij malkaar.

Maar er was iels dat hem allen last verzoette.

't Was geene Prinses, of geen rijke-menschen-dochter, die hem zou toelaten zonder werken televen, neen 't was een volkskind als hij, uit het zelfde Rousselaere, die hem gezegd had : wordt kunstenaar en wij zullen trouwen.

Te dien tijde nog moest men den prijs van Rome hebben om te kun-nen toonen dat men kunstenaar was.

En Julius Lagae won den prijs, en toen hij te Rousselare kwam om tri-omfantelijk ingehaald te worden, de eerste die hem een bloemtuil- aanbod was zijn goede engel.

En ze trouwden. En Itun trouwreis was de kunste-

naarsreis, voor dewelke de primus vier maal vier duizend francs ont-vangt, en 'k geloove wel dat alzoo hun eerste kind in Italië geboren is.

Nu moest het u niet verwonderen toen de dagbladen schreven dat Me-vrouw Lagae mee is naar Argentina en dat zij ook een deel van den" prijs verdient. \

't Was een hard werken, ginder. -Eerst had de regeering verleden'

tusschen al dè kunstenaars van de wereld.

Er moest een gedenkteeken gezet worden op de Mei-plaats te Buenos-Ayres, de hoofdstad van het land, om den honderdsten verjaardag te huldigen van Argentina's onafhanke-lijkheid

Het mocht meer dan een millioen kosten.

Honderd beeldhouwers deden mee, en er werden er zes uitgekozen die mochten op de kosten van den Ar-gentijnschen staat, ter plaatse hun ontwerp vertoonen.

Als heel de stad het zou gezien hebben, zou de keurraad beslissen.

Dat half dozijn verkorenen be-stond uit : een Italianer, een Duit-scher, een Franschman, een Argen-tijner, een Spanjaard en een Vlaming.

Van eersten af was Lagae de Peel, maar de Vlamingen, 'n krijgen 't zoo gemakkelijk niet.

Vijf van de keurders die hun ge negenhei'd voor Lagae getoond had-den werden vervangen ; men zegt zelfs dat de keizer Willem ertusschen kwam om een olleken voorrecht aan den Duitscher te doen geven en ja dat president Fallières voor zijnen Franschman in 't krijt sprong.

Het gold immers een nationalen roem.

Wat koning Leopold voor zijn Vlaming gedaan heeft weten wij niet, maar had hij geen koning of geen keizer, hij had zijne gade, en met den dag aan won de genegenheid van de Argentijners voor het Vlaam-sche kunstenaarsgezin.

Die geldmannen van ginder, die zelven al niet veel aan echte kunst gedaan hebben en 't nooit zullen doen, zijn echte fijne kunstkenners en geen invloed mocht baten : de Vlaming en de Italiaan kregen samen den prijs.

Ge zoudt zeggen de Argentijners hebben de geschiedenis geraad-pleegd :

Italiö en Vlaanderen staan immers zooveel honderde jaren reeds aan 't hoofd van beeldhouw en schilder-kunst.

En 't is een oude gloriestraal die door het kind van Rousselare op Vlaanderen heeft geschenen.

Jongens, Juul Lagae is ook wiel-rijder en heeft zeifs zijn eigen auto-mobiel.

Dat hij dus een man is van zijnen tijd.

Maar hij gebruikt dat op zijn weg naar hooger op... naar de kuns!.

Loopt dè&rachter.

Zat Pietcr Lefevre. van Je Socicteit tijiiens sint lngenaas. Opperzoraerdag.

Noo gedaan

«KWH li uc uicuitbgicilgfc [ucnsi HUOgClUKt J i | » ~ ~ ® warm Jesn, door de afwisselende lotgevallen, do.r de 0nt-J o e r o e P e n woonplaats tewillen sturen dekte en zelvo op den watersteeti te

méetingeD, door al het onvoorziene dat hij zoomaar een der volgende adressen

is ook gedaan. " ï n ^ ? v e r b e r e k t . dat L Mijnheer Tayart de Bom, kasteel der j 'ontere waterbezWyB , i ï ? . I JSF.NDAG, 'i — S. Stevens viadioge. Sint hij'm eene onkimstelde tnal schrijft ; wij zullen <J"lden Sporen, Vorst - BrUSSel. ; v jOlukKi j f d a t m i j d r

ren, die door sint Pietcr genezen zijnde vda « ^ « e n , dat het oprecht goed m letterkundig Mijnheer K. Beyaert Onze Lieve • S m ü r £ e n s w c ê r d r o o g w a s , w a n t ' !

D I JSF .ND Asp eene ziekte, hem bekeerde." gedoopt en later bisschop xvierd.

Sintc .Uarana en Ovra. twee hei ige vrouwen van Syricrs. Tot Jèrusalem de vindinge van het licbaain van S. Stevens, eerste Martelaar, en tan Sinte Gomaücl, Nicodsrous en Abibonus

Zalige Albrecbt Gorporalis van Antwerpen, predicare.

Liet de dief zijn stelen zoo liet de hqnd ziiu bassen.

W O E N S D A G , 4 - De heilige Dominicus dc Guzman stichtte bet order der broeders prcdica-ren d t. predikeren, nu misuaamd predik-Hceren, VI. nomen.: lloen, Domme, Doir,is, Douwen, i l ient , Mijne, Mijnen, .Mink, Minktcn.

Sint Tertullinus, Priester en Martelaar tot Roomer . '

Sint Eleutheris, MarieUar tot Costenobelen. 't Is een kwead land,

daar niemand voerdeel en heeft.

D O N D E R D A G , 5 - O. L. V. ter sreeuw. Sint Oswald, koning ven Engiand.

De brusscïsche spellewcrkingcn plachten de sneeuw witheid vnn hun werk. O L. V. ter sneeo*- te bevelen. Tot Gent. O. L.; V. 'te-.i schreiboom, o! van de zeven Weën. Tot Geerts bergen, O. L. V. van Bijstand. Sinte Nonna, Moeder van Sint Gretforis van Naziarze.

Jooris d i rcchtveerdigc. koopman in lijnwaad, begraveh'tot Biervliet.

't Is in 't scheen van de mart dat ge de kooplie kent.

V R I J D A G , fi — O. H Gedaanteverandering. Sint Xvstus I I . de 24e Paus. van Roomen. Hij stierf V j O . H. 25*.

S Hormisdaï. 52e Pans van. Roomen. Hij S t i e r f ' t j. O H . 52!-

Zalige Schetzelo, ermijt in d i omstreken van Luxemhurtf Sint Jacob, ermijt.

VetteTvr.riersmcsdag. In Spanjen, de 20U heilige Munkcn benedicti-

nen met hunnen abt, vermoord door de Sarra-cenen.

SiotStepin':*. patroon tegen de jich\ Peerdezu-cet is beste vette.

Z A T E R D A G , 7 - S. Victricis. Sint Donaet. Donatus, martelaar, die patroon is teg;n donder en oniceweérte i hij sint Donaes (Üonaüacnsy niet. die is patroon van Brugue, stad'en bisdom. Sint Oavtan ofCajeianus de Thienncs.

Sint Donaet. geboren in Nederland preekte het Evangelie in Vlanderen.

Een Ruis cn maakt geen kruis, of 't moet stijf donderen.

[afdruipen ging- staau, van zuivere, " nterew: '

Gelukkig dat mija regenscherm.

teu. Naar wij vernemen zou het ook aan vreemde kunstenaars niet ontbre-ken, die graag de schoooe woorden ea zatjgwijze zouden komen bewon-deren.

BOEKENMARKT

DAGKLAPPER DER WEEK.

AUGUSTUS. ~ Di: is de achtte maand van 't jaar, die vcmchiliiglijk geiuiamd wordt.

OeScst-, ocg-st-, oest-, oost-, oghest-, ogst-, ooxt-,0st-, oust-, houitmaand.

Tetlicmaand \Vc;tc-, wectemaand. Atemaand. Arr.-, aern , erndtn:iand. tfouu mu^nd Kokmaand BcêvaarimaanJ. Oes;

ZONDAG, 1 — Sinte Pieiers \ mkcidog Siot-makersx.csdag

,\let de tweede vespers komt portiunctila, Pacjunkeike ot Passonke.ke, een stokoud manne ke. zoo 't dc kinjers hectcn.

De /ev^n h. ilige broeders Machabeien, met hunne heilige Mocdur, Martelaars.

De drie Heilige Maagden, Geloove, flope en Liefde, Martelaressen. Zil ige Judocus van Schoonhoven.

Die's avonds op den dilte slaapt is 's morgens vroeg te beene.

M A A N D A G , 2 — S Alfons. O. L. V. der Eogelen, die men heet O . L. V. van Portiun-cula.

Sint Stevens 23° Paus van Roomen, overleden 't jaar O. II. 2."yj. Vermoord terwijl hij Messe deed.

Sint Aiions Maria de I.iguori, Bisschop. Doctor run de heilige Kerke, is de stichter van de

Acht dagen in Zwitserland, met u i tgebreid reis-plan en talrijke lichtprente.-, door CAMILLE VERBERCKT, overste der accijnzen, te .Uuiue-ghem. De heer Verberekt heeft bijzonder voor doel

aan zijne lezers dc vruchten mede te decbn welke bij gaarde gedurende eene achtdaagsche reis in Zwitserland

De heer Verberekt neemt zijn reis aan te Brussel, in do Noorderstutic en beschrijft zijne reisgezellen tot Badel, da:i zijne lotgevallen tot Lucerne, bijzonder van een Kenopiscb wijvekea. dat hein toeriep :• « Vogels die 's morgens te veel lawijd mc:kcn, worden 's avonds van katten gepakt •. Zij.ie eerste halte i s l uc j rnc , J- heu-velachtige, in nmphitheater, gebouwde Stad : eene volledige, nauwkeurige beschrijving wordt den lezer aangeboden.

Daarna leidt hij zi|nt reisgezellen, wiens be-lang hij reeds gewonnen heeft, over het meer der Vier Cantoos naar Flueten en van daar naar Altorf-Uoeschenen cn Andermatt met dc Dui-velsbrug.

De schrijver kc;rt i p zijne passen terug naar Fl iel n, Arth, Go'.dan en den Rigi Kulm, waar hij eene reis per funiculaire onderneemt tot op den Rigi, wa ir aarde en lucht ineen smelten cn waarde reiziger verstomd blijft voor dat einde-Ijo/e.

Van den Rigi naar Vitznau en Alphnaclistad en van d;iar naar Afeiringen, waar hij eene uit-gebreide beschrijving geeft der zoo vermaarde Aer'ckloven, van daar naar Interlaken ov?r Brienz.

Hij vertelt breedvoerig zijn verblijf in deze vermaarde badstzd en van daar zijn vertrek van Lauterb^unnen en Iseutluh tot aan den Jungfrau

de

Vftamscli is 3/o;e de heer Verberekt slagen in zijne on- i

dtq-nerring, moge hij nog dikwijls reisbcschrij-vitt^en uitgeven

Isu met de prijsdeelingen is het een geschikt oöcenblik om hem een aanmoediging te geven,

prijs Iranco 1,50 frs bij den schrijver.

|Beknopt woordenboek der Neder-lapdsche taal, door J. Manhave vier d«ï zeer vermeerderde uitgave be werkt door P. J. Van Malssen. — Boekhandel Ad. Herckenrath, Veld-sriat, 47, te Gent. Het nut en de degelijkheid van dit werk ( 556 b l ) zijn genoeg te beslui tès : uit het feit dat het reeds voor de';vierde maal herdrukt wordt

JV'at is dit woordenboek? De ver-zojpeling der verklaringen van al de neoerlandsche woorden, dus een UIT-LEGBOEK, zooals in hetfransch « l e di®ionn.-.ire explicatif ».

)(>e studeerende Vlaming vindt dus ia-her onderhavig werlc derverklaring vaa ai de woorden die hij terloops zijce studiën en lezingen mocht be ge^ c . a- Het U ITLEGWOORDEN B®?K Manhave zal hij gewis niet wil-leij oatberen,. daar .het heoi gedurig val) pas kau koraen.

IJï zijn rood kleedje komt het woor-denboek ook zeer netjes voor, en 's

"er, uit oogpunt van vorm, alles handig uaag gehseten, worden kost 3 fr. 50. !

Oproep. \

ontvangen den volgende op-roep, dien wij gepast oórdeelen in « ' t Getrouwe > op te nemen-

In tegenwoordigheid der ojjvolgen-de verhooging der krijgslasten oor-deelen wij dat het de plicht is van alle katholieken die getrouw aan hun programa willen blijven, zich te groe-peeren en in eenen grooten bond te vereenigen, die bekwaam zal zijn pa-len testellen aan het werk der mili-taristen, dat altijd met bijval bekroond werd.

In alle arrondissementen is de ver-mindering der krijgslasten in het programa der kiesverenigingen ge-schreven. De meetingen van Antwer-pen, heeft voor kenspreuk : niemand gedwongen soldaat.

En nu zien wij bijna alle katholie-ke volksvertegenwoordigers een nieu-wen stap naar den algemeenen en verplichtende persoonlijken dienst doen. indien alle katholieken zich aan onze zijde willen scharen, zullen wij een legersterke vormen en wij zullen zeer gemakkelijk den weg kunnen be-lemmeren van degene die zich lieten beinvloeden van Hoogerhand : indien, zij integendeel, hetzij uit onverschil-ligheid, of hetzij uit vrees van te mishagen aan hen die de macht in handen hebben, aan onzen oproep niet beantwoorden dan vreezen wij dat de katholieke partij het niet lang meer zal uithouden en dat zij met medehulp der krijgsmannen, zoodiep zou zinken als in Frankrijk.

Wij te minsten zullen onzen plicht volbracht hebbenen, ons geweten zal

Vrouw straat 6 Brugge.

Mijnheerjulius de Hulsters, Hoofd-opsteller van de Vrijheid, Vorst - Brus-sel.

Mijnheer Svvolf, Notaris te Laeken, Koninginnelaan.

Mijnheer de Witte, Advokaat te Antwerpén.

Mijnheer Vermeersch, professor van de Hoogeschool Gent Brabant-dam Gent.

'; moest hem, al vroeg wede rgebruiken

Iets voor de Vrouwtjes.

Eene Zindelijke Huiskamer. O r d e en Z i n d e l i j k h e i d zijn

d' eerste hoedanigheden, welke altijd en vooral in 't huis moeten heer-schen ; daar, waar deze zijn ingelaten, vinden l i e f d e , l u s t en l e v e n ook hunnen zetel.

Hoe aangenaam, ja hoe gezellig is 'f, een zindelijk werkmanshuis bin-nen te treden ! D ' eerste aanblik lacht u tegen. Wat zeg 'k ? Moet men 't binnentreden, om zich van orde t' overtuigen ?

Beschouwen wij de vensterramen ; vooreerst langs buiten. Hoe heider blinken de ruiten ! Hoe sneeuwwit en glad de gordijnen ; hoe regelma-tig de plooien ; wat lust en smaak bij 't plaatsen der bloemen op de vensterreichels !

Treden wij nu binnen. — Eerst een zuivere voetmat, die u schijnt uit te noodigen gebruik van haar te maken.

Bij 't openen der deur, valt het oog op 't schoonste sieraad der huis-houdster, de stoof. Zie hare withou-ten keukentafel, haren roodgeschuur-den vloer met sneeuwwit zand be-strooid. Hoe dit alles tegenlacht ?

De stoelen, in de beste orde ge-plaatst, zijn altemaal vrij. — Geen slofje bekleedt de muren ; noch zomerdraad, noch spinneweb ontdekt men in den kleinsten hoek. De schab-Den zijn met smaak geschikt, de pot-ten en pannen, die ze versieren, rein en blinkend.

Hoe lustig en aangenaam voor de luisgenooten, wanneer zij van wer-<en móe, hunne matte ledematen kun-nen uitrusten, hunne oogen met welgevallen in dit aanlokkelijk ver-Blijf laten ronddwalen en met innige zelfvoldoening kunnen zeggen :

Dank aan mijne goede huishoud-ster, is, al wat mij omringt, de vrucht van mijnen arbeid. »

D. O.

om naar Lééglede te gaan peter zijn. Dat moet ik U vertellen: Ge inoet weten, de gewoonte was daar ia voege van bij 't doopsel in latijn te antwoor-den

Voor ons zat er al een sleep met een doopeling en als de onderpastoor aan de verzaking: « Abrenuntio » kwam, de koster stook tegen peter zijn arui en fluisterde : « Toe, Cissen, zeg: « AbremiDtio ».

Peter, een oud mannetje van te lande, keek verbaasd in de kosters oogen en : « Wat belieft er u ? zei het.

Zeg « Abrenuntio, » fluisterde de koster. •

9'ske draaide zijn knabbeling tabak van de ÜDker naar de rechter zijde en : na na . ver . . r — Vernoto ! zei het.

Wel tieu minuten l^icr feïvam de onderpastoor wederom tot sprake: Menschen, zei hi j : « Wij mogen niet lachen » en hij locch, dat de tranen langs zija neu:e liepen c-dert t^ien, vernam ik antwoorden ze te LéC-glede bij den doop ia 't Vlaatnsch.

't Is alleszins zeker en vaste, dat latijn spreken, voor wie geen en kau, al zoo moeilijk is, als voor een Aap van pruimen 't éten.

'k Weet niet, wie van beide, de Icelijbste nurleu trekt.

Men hoort alle jarc-n van aardige dingen!

Van onze medewerkers

Uit Hansbeke I\Tog werd verleden zondag onzen

gedekoreerden meester-timinerman P. J. Viane door zijne familie en vrienden uit Gent, hulde gebracht. Zijn gelicht-teekend portret eu bloetaeuschooveu werden hem aangeboden als blijk der gevoelens van hoogachting en vriend-schap die men ook in de Artevelde-st.id den braveu fliaken grijsaard toe-draagt. Heel dca uatniddag was het feest in zijn huis eu zijn leven lang zal hij die genotvolle atouden ic een zalig aandenken beware:;.

— Heden wijkfeest op Reybroeck en Karmenhoek. Prijskamp met de jas-kaart. 115 franks prijzen. Begin om 4 ure stipt.

— Het schoone vaandelfeest op 5 September aanstaande zal de reeks feesten sluiten die eiken zondag gege-ven worden door onzen edelen heer burgemeester graaf De Bousies-Bor-luut. Talrijke maatschappijen van ou-derlingen bijstand 6Q muziek r» ebben reeds hunne bijtreding gezonden. Mochten we uogmaals de overschoone Kautale der heereu De Keyser en

.Muylaert ten gehoore krijgen, dan >uruunjj t _ ^ _ ^ s l a gen eu! ware Hansbeke andermaal te k'.ein om

De taalman den heer Verbecktis vloeiend ent het'vermenigvuldigen der vrijwilligers, i weg met mijn gedachten, dat ik mijn j de toegestroomde menigte te bevat-

op den Eigengletscher, waar zijne voeten eeuwig zilveren mantel van den sneeutvberg " _ „ j " j " V p r w i j L n l ^ h h e n drukken. H:j keert weder langs Grindelwald

0 n ,S" l (\ l S l e v e r w l J l e n neooen. over de Zweilitschinen naar Interlaken, vandaar I Wij doen een oproep aan alle ka-naar Thun lierne en Basel, en eindelijk ^'jnc I tholieke Belgen. Wij vragen noch terugreis naar Brussel. ! , u | n g e j d n Q c h w e l k d a n i g e verbintenis

Dit boekdeel van 206 bladzijden opre lot c met door

in eenen

Tiei Uilespiegel.

'k Heb het gezeid dat het nog zou donderen hé ? Hewel, 't hec-ft gedon-derd ea niet zoetjes ! .Aleer ik, verle-den week, te Verreghem gorocht, scheurden de Wolken, rolde, rommel-de, roffelde, grolde eu knalde de don-der, met zijn schrikkelijke stem, dat de grond beefde 'lijk een jufvrouw-hond en de boomen dansten.

De Vlaag kwam op, 'lijk een kuil rook uit d' hel eu de wolken spuwden. Het goot water bij beken en stroomen, en 'k zat ik daar iu. Nat, nat dat ik was !

Om kort te maken 'twas puid-on-oozel gedoopt iu al dat water.

gerocht, en 'k was

De X Geboden van den Vlaming.

Gedenk, dat gij geheel uw leven aan 't Vlaamsch den voorsten rang moet geven II . Spreek Vlaamsch in huis met inaag en vrinden al zou zich daar een Waafbevindcn. I I I Gij zult u«- kisul'rcn 't Vlaamsch doen eeren cn 't vooral aan uw dochters leeren. IV. Daarom, indien gi; wijs wilt handelen zend Fransche pensionaten wandelen.

V Om vreemden invloed te beletten, koop Vlaamsche boeken en gazetten. VI Spreek niets dan Vlaamsch met ambtenaren, raaar zuiver, uut zal aanzien baren VII . Schrijr Vlaamsch aar. alwie Vlaamsch ver-

[staa;, en ann 't Bestuur in eiken graad. V l i r Zoo gij per brü f moet waren koopen, schrijf Vlaamsch : winst doet alle ooren unen 1 r.V. Gij zult in 't Vlnamsch uw waren merken : 'r zal heinde cn ver ons aanzien sterken. X'. Op handelshuis cn magazijn behoort uw opschrift Vlaamsch te zijn.

D Cr.VES.

— Ons uitstapje naar Antwerpen is in de beste orde afgeloopen, dank zij de goede maatregelen, door het be-stuur genomen, dack ook aan veleu onzer leden die er immer op bedacht zijn aan onze tooneelzangmaatschap-pij zooveel vermaak mogelijk te ver-schaften.

Eerst en vooral uaar de mis, dan naar den trein die ons reeds om zeven ure te Geut aanbracht. Overstappen op eeu trein van dea ricgspoorweg die ocs iu enkele minuten aan de kleine statie overbracht om plaats te nemen in den trein die oos door het schoone. Waasland naar het wereldberoemde Autwerpen brengen zou !

— Zou 'n we niet wat eten, zei Gust, nu we hier zoo schoon op ons gemak zitten, en 't schoot hem juist te binnen dat zij apaksken in den anderen trein was blijven liggea die nu reeds naar Brussel stoomde. Wat zullen ze in hun vuist gelachen hebben de Gentenaars die zoo onverwachts iu 't bezit kwa-men dier lekkere hesp, hun kosteloos door een onzer beste slachteis gele-verd. Nog zaten we om 't voorval te lacbea toen 't Jet" Flement, het uit-schreeuwde dat hij 'nen achttiender had in de pijkens- Jammer dat er geen « wagon restauraut » aan den trein hing, anders was 't gevierd.

Bij onze aankomst in de schooce handelshaven werden we afgewacht door M. Mareel, een onzer jonge leden die in Antwerpen bij het leger aan het vaderland den verschuldigden tol be-taalt hem door de zoo gehaatte loting opgelegd, maar toch nog zóo hatelijk niet als het nieuwe wetsvoorstel aan de kamers voorgelegd, dat zonder de raioste plichtpleging op eenvoudig be-vel, deu oudsten zoon des huisgezins, onverschillig of hij de eenige is of niet, opeischt om in het leger te gaan die-ueu. Maar daar zal nog veel water door hel. Scheld loopen, zeggen ze te Autwerpen eer zoo iets zal gestemd zijn ; eu dat ze in Autwerpen in zake iegerkwestie geen lachen verstaau, is overbekend Maar laat ons iu de poli-tiek niet verdolen we zijn immers op speelreis. Twee onzer leden de heereu C. Hooft en A. Vermeire nemen hét op zich ons een keurig en goedkoop middagmaal te verschaffen en 't dient gezegd, ze halen er alle eere van. Alles beschrijven wat we te zien krij-gen, de haven, de dokken met huune reusachtige schepen vau wier grootte men zich geeu denkbeeld kan maken, daarin ladiag of iu lossing liggend, komende ea bestemd uit eu voor alle deelen der wereld, neen dat zou we-ken lang gansch het « Getrouwe » in beslag Demeu. In 't voorbijgaaa bren-gen we een kort bezoek aan de Lieve Vrouwekerk met hare overschoone schilderijen van Rubens en de andere vlaamsche meesters, doeken van on-schatbare waarde ongetwijfeld. We richten onze schreden naar de Groen-plaats waarmuziekmaatschappijen on-ophoudend huune schoonste stukken ten gehoore brengen eu eene massa vreemdelingen, samengestroomd uit alle deelen der wereld, ziel', rond de Groenplaats doen vereenigen.\ra eeui -ge minuten ontspanning alweer ver-der, onze jonge aanleider brengt ons naar een bierhuis waar men u voor 16 centiemen een kan bier verschaft die ge met de twee handen moet vast hou-den en die maar alleen door onzen brouwer voorzitter wordt geledigd, 't Was echter op verre na zoo smakelijk en lekker niet als het Hansbeeksche bier en nog veel minder dan hetgene we voor eenige dagen dronken bij die brave menschen in't Gemeentehuis te Po^ke. Eenige stonden blc7en we rusten om ous daarna te begeven naar

Feuilleton vao « 't Q e t r g t w ^ ^ j j g g h j f f , >>__ Nr 8

JDELFINO GÜELPA

DE M I S D A A D ( NAAR HBT ITAL IAANSCH )

door JULIA VAN REETM.

( Vei boden nu te urukkeu )

— Aialioveroi, ge zijt bcilvn a^n de spetim-tel niet gekomen ?

Het schet-n Ettore toe dat er ccn weinig bedekte spot in den toon log, ook nntweordde hij kortweg :

— Ik had vandaag geenen tijd ; maar het zal voor morgen zijo. wanneer en waar gij wilt.

Hij sprak luid en bitsig als wilde hij den graat uitdagen.

Deze laatste wedervoer terwijl bij .Vlalinver-oi vao ter tijde bekeek met zijne hebzuchtige groene oogjes :

— Ilcel goed, MoUnverni,' ik beo te uwer beschikking, altijd ... altijd ! en hij ging heen.

TIENDE HOOFDSTUK.

Ettore Alelinverni schrikte wakker, giDg opeens recht zitten in zijn bed, tn zag ver-baasd rood.

Het morgenlicht straalde met moeit» door <le vensterluiken en wierp een witachtigen schijn op het dopkerkleurig muurbehangsel der groote kamer.

Iittore had ten vretselijken nacht doorge-bracht. Knkel tegen den morgen, door de vermoeinis overwonnen, was hij txQ weinig ingeslapen.

Maar het was een kwellende slaap, uict alle soorten vnn spookverschijningen, en geduren de dien korteD tijd dat hij insluimerde, was hij ala verstikt, het scheen hem toe alsof eene ijzere hand hem de keel toeschroeide, en hij niet schreeuwen kon.

Toen was hij eensklaps wakker geworden, vermoeid, geheel met angstzweet bedekt, ten hoogste verschrikt en lag dwars over zijn bed uitgestrekt, de gebalde vuisten uitstekend naar eene verschijning uit het rijk der dooden.

Het kwam hem voor dat die persoon, een lange, leelijke roan, een papier, eenen wisset, waar zijnen naam in vurige letters geschreven stond, in de ontvleesde hand hield. En die man die hem bekeek uiet oogen waar een somber vuur in schitterde, scheen hem Andrea Valma-gia toe.

Toen hij 's rrforgends voor goed ontwaakte, slankte hij een langen zucht.

Doch hij voelde zich ongesteld en de nacht

merrie, welke hem gedurende den nacht zoo angstig beklemd bad, drukte hcra nog, nu dat hij wakker was.

Allerlei sombere gedachten kwamen door zijn hoofd gevaren ; geheimzinnige en droevige 'spookgestalten schenen door zijne kutner te zweven.

Naast Andreas Valmagia *ig hij nu nog een andore;i persoon, cn toen hij aan dien persoon dacht trilde zijn hert van ungst cn ontzetting.

— Wie is dat, wie is dat — zegde hij tondenklapperend, wie is dot ?

Doch zijne lippen dorsten dc schrikkelijke waarhtid niet uitspreken. Hij wierp 2ich opnieuw dwars over zijn bed tn verborg zijn gelaat onder de dekens ; eene koude rilliog doorliep zijn lichaam cn de schrik overmees-terde hem.

Hij sloot de oogenen beproefde te slapen, doch het was hem onmogelijk. Het daglicht drong nu klaar cn helder in de kamer niette-genstaande dat de luiken gesloten waren cn de gordijnen neergelaten.

Ettore beefde van schrik, en zijn hert klopte met haastige slagen, hij leed onuitsprekelijk.

Hij stond op en drukte op den electrieken knop.

In dc aanpalende kamer hoorde men een gerucht van verplaatste stoeien cn vervolgens den stap van den knecht, die een oogenbïik daarna verscheen in de deuropening, en boog terwijl hij de bevelen zijns meesters afwachtte.

Ettore zegde, het gelaat naar den man gekeerd,

— Gigi ! — Mijnbeer wedervoer de knecht. — na ! ge zijt daar ! het is reeds klaar !

hoe laat is het ?

— Kwaart na acht ore, mijnheer. Kwaart na achty herhaalde Ettore in zijn

eigen, kwaart na acht, het is nog te vroeg, veel te vroeg.

Na eenige oogeoblikken stilzwijgen hernam hij:

— Is de post reeds gekomen ? — Ik geloot van ja, ik ga eens zien. — Ja, sprak Ettore tusschen dc tanden, en

het berouwde hem aanstoods dit bevel gegeven te hebben ; doch hij riep den bediende niet terug cn dacht in zijn eigen :

— Het is mij om het even ! Hij zou toch eens over de zaak moeten inge-

licht worden want dc dagbladen zouden toch moeten vermelden of de slag gelukt was.

En die gedachte wond hem vrecselijk op, nog nooit had hij zulke trilling in ziel en lichaam gevoeld, hij was ten prooi aan eene zenuwcrisis, als onder den indruk van eco electrieken stroom.

De bediende kwam terug. Ettore hoorde zijn haastige stappen op den vloer door het ta-pijt verdoofd, en rilde.

Gigi kwam binnen en overhandigde hem dc morgendpost : eenige brieven, twee of drie uitnoodigingskaartjes en een dagblad, dat hij aanstonds ontplooide, na Jen knecht wegge-zonden te hebben. Doch zijne handen beefden eu de letters dansten vóór zijne oogen. Het moest het uitwerksel zijn van bet bleeke morgenlicht en hij drukte op den knop van het electriek licht, dat opvlamde.

Zijn blik liep naar de tweede bladzijde, daar waren ongevallen vermeld en een zelfmoord van iemand, die hem onbekend was cn niets anders.

Hij liet het dagblad op de dekens vollen en

slaakte eenen zucht van verlichting. Het scheen hem dat een groot gewicht van zijne borst gewonnen werd, en hij dacbt:

— Dat wil daarom niet zeggen dat de slag niet gelukt is, de andere dagbladen zullen er wellicht' over spreken, bijvoorbeeld die van dezen namiddag.

fin dit denkende hernam hij liet dagblad om andere nieuwstijdingen te lezen. Maar opeens werd hij vreeselijk bleek.

Daar van onder in groote letters, bij Je laatste berichten stonden dc volgende regels :

« Iicn bloedig feit. Heel vrojg in den mor-gend heelt in eene verafgelegene straat langs den kaut der verschansingen eene bloedige daad plaats gegrepen.'I een ons blad gedrukt werd had men nog de verzekering niet of het een zelfmoord of eene misdrad was.

Het slachtoffer is zekere Andreas Valmagia, een zeer rijk man, die als woekeraar bekend staat. Dezen avond in onze tweede uitgave zullen wij nadere bijzonderheden geven

Ettore Malinverni bleef eenige'oogenblikken onbeweeglijk, bijna zonder te ademhalen, met den blik op het noodlottig dagblad gcrestigJ, daarna wierp hij het ten gronde, en liet zich uitgeput io zijn bed achterover vallen.

Hij was vermoeid, uitermate vermoeid. Het scheen hem toe. dat zijn lichaam ten

prooi was aan eene groote cn onbeschrijflijke ongesteldheid, aan eene afgematheid en uitput-ting van krachten, tot dan toe nooit gevoeld. Ook zijo hoofd was van alle denkvermogen bcroof-J, cn vóór zijoen geest Z3g hij de bloedi-ge gestalte van Andreas Valmagia

Èn dit akelig spook was met bloed overdekt, gelijk de nachtelijke verschijning, en hie'd eenen wissel in de hand, en op dit papier zag

hij zijnen naam in bloedige letters geschreven. Eensklaps voelde hij eene koude rilling over zijn lichaam loopen, cn kon de verontruste gedachte uit zijnen geest niet verbannen, dat dt moordenaar zou kunnen ontdekt, herkend en aangehouden worden.... en dat hij bekente-nissen zou kunnen doen....

Nogmaals overviel hem een groote schrik. .. en hij drukte op den electrieken knop der bel.

Gigi verscheen oogenblikkelijk. Ettore Malinverni keerde zich om bij zijn

binnentreden en zegde : — Ik voel mij niet wd, ik ben zeer onge-

steld. Breng mij den koffie. Een oogenblik daarna verscheen de knecht

wederom met den dampenden koffie. Malinverni nam de tas en dronk ze lang-

zaam uit, terwijl zijne hand beefde. Gigi bemerkte dat zijn meester bleek was

en vroeg of zijne ongesteldheid toegenomen had.

— Een weinig, antwoordde Ettore, doch zeg er niets van aan mijne moeder. Overigens ik sta sctk'ns op.

En hij stond voor goed op, doch hij w.is zwak en wankelde op zijne bccnen.

Toen hij de gordijnen opentrok en de helde-re klaarte van den dag binnenstroomde, voelde bij dat al dien glans hem nog somberder stem-de, doch hij begreep, dat hij sterk moest zijn en bovenal niet bekommerd schijnen.

Het was elf uren, hij wilde uitgaan cn zich naar het * café Ricci » begeven.

Dezen morgend had hij bijzonder veel lust dagbladen te lezen ; doch hij dorst er geen enkel in handen nemen. Het kwain bem voor alsof iedereen bem zou vragen of hij de misdaad der Via Circoivallaziooe gelezen had, of hij

I wist dat Andreas Valmagia dood was en hij ! beelde zich in, dat al zijne kennissen en vrien-den de ongesteldheid cn den schrik die in zijn hert waren, op zijn gel.'ut zouden lezen.

Het was deze gedachte, die hem weerhield een dagblad n.:n te raken.

Enkei wanneer hij naar lilvira wou gaan, kocht hij aan eenen kiosk van dagbladen « ü Co'rriere • en « II Secoio • en stak ze haastig in zijnen zak, bijna vreezende Jat iemand het zou bemerkt hebben.

Maar toen hij in de Via <"iaribaldie gekomen was bleet hij besluiteloos staan vóór de rijke uitstalling van eenen juwelier, en dacht na of hij naar lü .ira zou gaan of niet.

Eindelijk besloot hij op zijne stappen terug ie keeren en huiswaarts te gaan.

Alleen dunr in zijne kaïner zou hij gerust zijn, daar zou niemand komen oin hem te belet-ten, daar zou hij vrij cn zonder stoornis ziine niewsbladen kunnen lezen. En hij had er. zulk groot verlangen naar.

l'ien eleetrieke tram kwam op dit oogenblik voorbij en Ettore sprong erop.

Een zijner vrienden, de bouwkundige (aardi, die recht stond op het platform, groette hem levendig, dan ondervroeg hij hein nopens den wedloop op hè', wandelplein in de Arena. Maar Malinverni, zeer ontevreden dat tnen hem gezien en herkend hnd, groette den bouwkun

| dige en antwoordde, dat hij dieri dag belet was en het hem dus onmogelijk was aan dien wed-

j loop deel te nemen.

j Doch zijn vriend was ten hoogste verwonderd te vernemen dat hij niet zooals altijd nan dien

! wedloop deelnam, cn hij bekeek hem strak met 'eene uitdrukking van verrassing, terwijl hij hem de woorden in het gelaat slingerde :

— Waarom laat gij u verontschuldigen ? Malinverni voelde eene rilliog zijn lichaam

doorloopen onder den strakken blik van dien vriend, daar bij toeval ontmoet. Het scheen hem alsol die blik beduidde dat hij iets wist en hem min of meer verdacht.

Eene inwendige stemme joeg hein schrik en angst aaa, maar hij verwierp aanstonds die-vrees, en zegde glimlachend tot Oiardi:

— Mijne vrienden mogen denken wat willen, indien ik niet kom, ik wordt elders verwacht en kan dus aandien wedloop gecri deel nemen.

Toen sprong hij ijlings van den tram en ~ stapte in de richting zijner wering.

De bedienden waren verwonderd hem zoo vroeg te zien thuis komen, gewoonlijk kwain bij siechts tegen den morgend weder, en me- . nigmanl had men hem 's avonds vergeefs voor het middagmaal verwacht.

Ilij klom snel naar boven, want hij verlang-de vurig de gekochte dagbladen te lezen, zij schenen in zijten zak te branden, met ongeduld wenschtc hij ze te ontplooien en zij joegen hem tevens vrees aan alsof de letters hein als vlam-men zouden verslinden.

In de voorkamer ontmoette hij bi; toeval zijne moeder en zijne zuster, die op het punt stonden van uit te gaan.

-- Wat hebt gij Ettore, zegde mevrouw Malinverni, voelt gij u niet wel ?

— Ik ben heel goed, moeder. Ik heb nogal snel doorgestapt ziedaar alles. En gij, gaat gij wellicht eene wandeling doen ?.... —-»

— Wij gaan eenige boodschappen verrichten antwoordde Fcrnanda. £

Wordt voortgezet. %

- v

\ ' ' I

* Tf

t }

u i' *

%

t .'/

11

i-- i v-

u

7 /;' 5-,

" if X- £ I I

i n

< R «a. Y

I S.-K» \ r

ï?

y...

m i k

1 M i

. . i k A ' - H

r p 1

i. V-.

- f

m m m m m m '•• •Cr wi" --SC

Notariëele AANKOND IG INGEN 20 centiemen den regeL — Kleine Aankondigingen (tot 5 regels), 1 Frank. — Prijskampen, 1 Kraak. 't Getrouwe Maldeghem mn 1 Augusti 1909

•V*

Voor min dan één frank wordt niets opgenomen. — Men zende voor " de kleine aankondigingen en prijskampen één frank in postzegels.

B r u g g e . — Maandag 25, nam. was d iopening vau de geneeskundige tentoonstelling der schoone kuusten.

T h i e 11. — Pracht ig jubelfeest der Katholieke Regeering.

Heer Vandï Vijvere, schepen van de stad Gen ten Thieltenaar van ge-boorte. kw im er te woorde, waarop raiaister Beernaert, altijd jong van hartw* luimig ea wel te moede ant woordde. Aau 't banket zaten 500 man.

.. VV .1 e s m u s s t e r. — Maandag namiddag viel er alhier een allcrdroe vigst ongeluk voor. Keu meisje van 8 jaar werd door hare ouders om vitri-ool te balea uitgestuurd.

Iu dea terugkeer, waagde het oa voorzichtig kind de flesch te ontstop-pen ea aan den mond té zetten om . te proeven Wie de. dolle kracht kent van vitriool*»*, kaa. begrijpen wat er uit volgde. *' *

Twee geneesheeren werden bij go-roepen; ' t kiad naar ' t hospitaal ge dragen : maar 't was al vergeefsche moeite. Na eene schrome'.ijken uacht is het onvoorzichtig meisje overleden

R o n s e. — Hevige on!u9teu : het aoodlotti» gevolg vau langdurende werkstaking der bouw-werkliedeo.

Te Bevtren, do schoone gemeente la Waasland, watr drie wt-ken gele-den, eeae herbergierster verwurgd werd binst klaren d igc, i i eergister au eea meisj j dat stoud te karnen aangevallen en in de kelder geworpen om te «eggen waardat het geld lag.

Zij liep. op den aolder,meenende dat se iou kannen ontvluchten, ze werdt een prop ia dea mond gestoken en de beenea geboodeja.'Qat» viel *tt iu on-macht.;

't Was-wel «co uur nadien dat een ; buurman biauenk wam ea haar verlos-te.

De dieven waren gevlucht door de [komst eener learster ; anders ware het meisje miaschiea ook gedood ge-worden.

Seffens liep hier de gemeente te I wapen 2oo velos langs alle kanten ea [de boeren met riek» en vorkeu, maar fgeene plichtigea gevonden.

L o k e r t t t . - Vrijdag nacht rond l ure stond eeae onlangs geiettc

j drukkerij iu brood. De drukker was (op reis, v rou* eu kiud waren uileen I t e h t tW .

Ia allerijl werd<n zij ontwaakt door Ifcet gekraak der vlammen cn den [rook die iu de kamer binnendrong.

vluchten angstig op d^n rolder, [rap het venster opcngesc&kt ea om [hulp geroepen.

Doch niemand komt af. Het naast fhuii «taal op eea honderdtal "'etera.

Niet meer wetende wat aangevan [geu, grijpt dc moeder eene trompet [van het kiud die op den lolder verlo-[ren ligt, en blaAst dat booren ea sicn [erbij verbaan

Nu sijn de gebaren wakker ! Z<t ko [oen geloopen ea gelukkig kaaneu [moeder en dochter nog gered worden. [De drukkerij l i f t geheel in a«ch.

W e t t e r e o — Donderdag vau I verleden week, ic dea nuu jddag kwam een wagen met klaver beladen van

[bet veld. Twee paarden liepen ervoor. Br bo-

[ven op, solen de werkl ieden: twee [mannen en twee vrouwen.

Daar tegenover rolt Oen automobiel I stuivende en stinkende voorbij. Dc I horsepeerden verschrikken en schie-ften met alle geweld op de vlucht, tot l dat uitkomen aan ccc grootou vij-ver, waarin je wo««tead voortstappen,

; of liever springen'. Paarden, kor en werkloi 't ligt au al

zelf den diefstal had begaan met me deplichtigheid van een vronw tijner familie- •

S n e l l a e r t s f e e s t e n te O e n t . Zondag 25 n. Juli, vierde de :

« Snellaertskring » van Oent met luister den hondersten verjaar- dag van zijn naam-patroon Dr. Snel-laert, warm voorstaander der Vlaam-sche beweging, 's Voormiddags, een opgetogen stoet, die eerst het plaat-sen eener gedenkplaat bijwoonde in de Meirelbekestraat Nr 2 waar de gevierde schrijver en strijder woon-de en stierf. Daarna op het kerkhof van St-Amandsberg het vroeger ge-stolen bronzen borstbeeld door een arduinen ter versiering van zijn graf ging vervangen. Naderhand, plechtige feestzitting in de groote zaal van 't Gemeentehuis van SL Amandsberg, waar Dr. Snellaert jaren lang de armen verpleegde, verschillende goe-de Vlaamsche sprekers traden er op om zijn werk en strijd te doen ken-nen en de roem van den kamper uit vroegere dagen luid te verkonden Een brfrtket sloot deze heugelijke viering.

Loterij der Tentoo*tcl!lnff van Brussel

15 Trekking. — 24 Juli l'J09. De bij ïomlerste prijzen lijn gewoanendoor de

volger.de nummers l> M I 1

! in 't water, 't Gevolg ? De paarden vtramori*n ; een van de drenkelingen

1 twemt uit het water, cn.de drie andere • worden ganseb bebloed uit hun neteli-| gen toestand getrokken.

— De rechtbank van Gent had over de vraag te oordeelcn : of in het over-

| hemen eener handelszaak, ook 't nom-: aer vaa den telefoon begrepen is ?

De eigenaar van een bergplaats van automobielen had rijne innchtin-

I geu overgedaan aau een ander ec i oaa het tclefooabeatuur bevel gege t ven tija telefoontoestel over te bren-| gen naar l i jn nieuwe bureau, waar hij [ een magazijn opeude van genoodigd hedec^ voor automobielen.

De recbtbajnk besliste dat de per-| sooo, die de zaak overdeed, :iuu zijn verplichtingen te kort bleef, daar bet

| nummer van den telefoon bij de over-| name behoort Zij veroordeelde hem ' het bevel aan bet telefoonbestuur in te trekken en vau dit beheer te beko-men, dat meu bet oude nummer weer IOU geven aan de overgedaan berg-,

[plaats, welke het had sedert de [ stichting, dat wil teggen van ver-| kchcidene jaren her. Hij moet danren-I boven aan den overnemer eeae ver» I goeding betalen van 500 frank.

G e n t - Een werkman is te Gent ! van een iu opbouw zijnde huis, vijf meters diep gevallen, met K\jn hoofd

i op een keper

— Eenige dagen geleden werd op i klaarlichten dag een hoeveelheid ju Iweelen en een kleine som geld gesto-len In eeo huis te Breedene bij Oost-ende, waarvan de bewoners afwezig waren, Een leurder v«vn Rousselaere

I werdt Zaterdag te Ghistel aangebou-[den; hij was door een 8 jarig knaapje i uit de buurt aangeklaagd; dit kind ver-klaarde dat bij den leurder, daar voor-bijkomende, eeu ruit had zien uitbre

i ken en den diestal zien plegen. De beklaagde ward in bezit gevon-

den van eflecten enr. ter waarde van 14,000 fr. doch niet van het minste der gestolen voorwerpen. Hij sei wel mgs het hnis v i n den diefstal te zijn

! gegaan, maar hield krachtig zijn onschuld staande. Het kind werd toen

'bij eenfrontatie met den leurder voor den onderzoeksrechter iu ' tnauw ge-bracht, én bekende weldra dat het

GEBRUIKT GIJ

Duizenden h o i s m o e d e r s

gebruiken Sun l igh t voor den wasch, den onderhoud

van de keuken en het huis

OMDAT ZIJ ZUIVER ! f

S. J215H7 N . 1 fr. 15000Ü S. 32tr.ll N. 3 fr. ÜOOO » fJ47b9 • 5 • 5 000 • l-tól'*» . 2 . S.'OO . 234 » 3 . SOK) » • 3 « SOU) » » 2 ' ! » » ) » 40X8 > 3 » 3000 . » J • 10 GO » 53dl8 • 2 » »X)0 « tr.m») » *» som)

De gelukkige wicaer van het lot van 150,000 trank is M. Jan Vangiader-dtnreD, een schrijnwerker, van Brus scl, houdende eene herberg met uit-hangbord « In West-Vlaanderen ».

Zaterdag morgend, roud 11, sprak bij een leurder met de lijst van de win ueode nummers aan, eu vroeg hem welk biljet het groot tot won. Hij stormde naar buis, zag de biljetten na en meldde aan zijoe vrouw dat zij rijk geworden wares. De vrouw wilde het eerst niet geiooven en dacht dat baar m.vu schertBte ; :ulks spaarde eene ontroering, die, gewen hare ziekelij-ki:n toestand, bare gezondheid nog meer bad kunnen knakken.

Met Je laatste tentoonstelling van Brussel had M VanRiuderdeareu een lot van 500 frank gewonn en.

A u t w e r p e n . — Dezer dagen icwam een man op li ju uiterste best van een huwelijk teru<f waarbij hij getuige geweest was.

Plotseling wordt hij overvallen door eene bloedspuwing.

Hij wordt geholpen ; naar 't hospi-taal gebracht. Ker hij aan 't hospitaal geraakt, geeft hij den geest.

O-aerig- huweüjkfeest!

E I S Ï R C . — Vrijdag N^cht rou d 11,30 schrikkelijke ontploffing van de gas.

Een oorverdoovende slag. Goburea en nachtwakers snellen

toe. Wat is er ? De ingabgdeur ligt ingerukt op het tramspoor midden de straat.

Op hst eerste verdiep hebben de slapende huisgenoten niets gehoord. Ze waren reeds bedwelmd door de gasreuk.

't Zal moeilijk zijo om een onder-zoek ia te richten, want alles is kort eo kleingeslageu inde benedenplaats der ontploffing.

3 t J o o s t t e n X o o d e — Ken meisje vau ? jaar kwam vreedzaam door een der b zonderste straten van de Bru&selscbe voorstad

't Ongeluk wilde nu dat er juist eene pan vai: 't dak viel van eeu der huizen

't Ware zonder erg geweest, bad die pan, op het hoofd uiet gevallen van bet kind ! Alsof er geen plaats genoeg ware geweest negens,het verongelukt meisje !

Het kind droeg eeue wonde van 20 cm , en werd in wanhopigen toestand oaar 'thospitaal gebracht

M e c a e l e n . — Zondag is Mgr De Wachter tot bisschop gewijd.

G e e n (tegen Borgworm in 't Luik-se be).

Eeuige schoolkinders waren aan het speicnin eene zand-untginning.

Middin het aangenaam spel, ont-staat eene Wiidverplaatsing.

Drie vau de kinders die boven op den wand van den put staan, worden be-tiedeu gestuikt, en vier dte vau onder iu de di'.ptc* speelden werdeu ouder den zaï.dhoop begraven.

De d(ie eersten zijn doodelijk ge-Ewetst ; de vier laatsten werden te vergeefs op alle manieren wêêr tot iet leven geroepen De droeve dood had hare koud hand gelegd op die lieve wezentjes vol leven en blijheid een oogenblik te voren.

Een procM met dokters. — Een in-gezeteue van Verviers was eenigen tijd geleden, door een dokter uit Luik geopereerd wegens blindedarmontste-king w.iarhij een dokter aldaar gehol-pen haJ . Na eenige maanden kwam uit de dich:genaaide woud een stuk ver-bandgaas, dat bij de operatic in de wond W43 verbleven en de genezing zeer vertraagd en pijnlijk gemaakt had. De zieke eisebte daarom van bei-de dokters een schadevergoeding van 10 000 francs. Nadat hierover gerni-men tijd geprocedeerd was, deed de rochtbank uitspraak en verklaarde een schadeloosstelling van 800 francs als rechtmatig. De klager had ook de hooge tekeningen der beide doctoren betwist, doch de vorderingen van dezen, 2800 fr. voor den operateur en 1200 fr. voor den helper werden toe-gewezen.

L u i k . — Hier ook jubelfeest der katholieken met redevoering door Godfried Kurth.

800 leden vaa de volksbond zaten 's middags aan deu bankettafels. Laat ons verhopen altijd voort, dat er toch eens eenheid van werkiug zal komen onder de Luiksche katholieken.

Bendracht maakt.' macht, en ver-deeldheid. o Q macht.

L u i k . — De stoof 'n wilde niet branden volgens haren zin, en de dochter M. P. nam de petrolkan om 't vuur seffens op te jagen. Ongelukkig lijk de kan ontplofte en 't brandend vocht spatte op 't onvoorzichtig meis-keo, dat op 'nen wenk heel in vuur stond.

Een houthakker te Luik is bijna ont hoofd gewotden op een zonderlinge manier. Hij was bezig met een snoei-mes de boomen te snoeien ; hij sloeg zijn mes in den laatsten boomtak, om ze daarna allen te verzamelen toen eensklaps het mes los kwam en in den bals viel van den boutbakker en hem een erge wonde veroorzaakte De toestand van den armen man is bedenkelijke

D u i t s c h l a n d . De ijzernijverheid worstelt met

eene felle krisis; de bazen zijn ver-plicht tegen uiterst lage prijzen te verkoopen.

In de V e r e e n i g d e S t a t e n (Min-nesota) heeft een geweldig orkaan gewoed. Drie menschen werden ge-dood en een twintigtal huizen ver-woest. Er is voor een millioen en half dollars schade. Een dollar is on-geveer 5.20 frank.

Eene vrouw, die alleen door Afri-ka reist van de Kaapkolonie naar de monding van den Nijl, dat is voor-waar geen gewone Eva's dochter. Miss Charlotte Mausfield, natuurlijk eene Engelsche, heeft dat onderno-men.

In Rhodesia ontmoette ze prins Albrecht van België en bekwam de toelating hem te fotografeeren. Nabij het Tanganikameer moest ze 't ech ter opgeven, wijl de slaapziekte zoo-veel menschen !nd aangetast, dat ze geen dragers kon vinden voor haar reisgoed.

Tegen half Augustus komt ze te-rug naar Europa.

Te R e i m s heeft men met groo-ten luister de feesten gevierd van de gelukzalige Johanna d'Arc. Verschei-dene vreemde bisschoppen waren aanwezig, onder andere kardinaal Mercier, die eene prachtige redevoe-ring voorgedragen heeft.

Te N a n c y , zoo vermaard-om zij-ne passiespelen, bereidt men eene schitterende opvoering vau eene soort mijsteriespel. getiteld : Johanna d 'Arc Die gaan zien, zullen hun geld en hunne reis niet beklagen!!

— M a a u h g gebeurde in den schouwburg van Sataroff een onver-wacht bloedig treurspel.

Men gaf een stuk, waarin een jong meisje zich in de armen van hareu geliefde bevindend, moest gedood worden door eeuen minnaar, voor wien zij afschuw gevoelt. De tooneél-speler, welke de rol van den minnaar-moordenaar moest spelen haalde een echten revolver te voorschijn en schoot soader aarzelen de tooneel-peelster neer. Daarna doodde hij ook haar geliefde eu schoot zich toen voor de verschrikte menigte een kogel door deu kop.

— Te Warschau overleed Sigistnund Noskowki, bc-kc-ndals mu'.iekdirecteur en componist, ea ook als uitvinder van het notenschrift voor blinden.

Iemand te Rotterdam bad in ziiu kelder een rat, waarvan hij geen kans rag baar te vangen Hij plaatste daar om des avonds een bord waarop een flinke portie brood, geweekt in jene-ver. Des morgens was het brood ver-dwenen en lag de rat in diepen slaap. Er werd uitstekend voor gezorgd dat de rat niet meer ontwaakte.

— De Staatsspoor laat op 18 en 19 Augustus te Utrecht en Tilburg, ver koopen : 610 wandelstokken en 1214 parapluies en parasols, waaronder twee met gouden knop, in. 1908 in haar wagens gevonden en niet opgevraagd; voorts een nets, 21 gouden tiugea, 5 gouden lorgnetten, en eeu aantal andere gouden en zilveren voorwer-pen.

Den heer F. H. A. S a b r o n, minister van oorlog, is op zijn ver-zoek ontslag verleend als Minister van Oorlog ; in zijn plaats is geko-men de hezr 'W. C o o 1, inspecteur van het militair-onderwijs, generaal-majoor. Hij :s van gematigd liberale beginselen.

— Te Poederoijen, een gemeente van 1000 zielen, is het bij de stemmin-gen eu herstemmingen voor den raad op z'n Limburgsen toegegaan. Voor f 300 aau jenever is er geschonken. Eeu geheeien nacht door duurde bet drinken.

— Te Oostzaan kreeg een gehuwde vrouw onlangs een onbeduidend wondje aan den wang.

Later werd het grooter, terwijl het hoofd vreeschjk begon op te zwellen, met het gevolg, dat de vrouw, ver-moedelijk door bloedvergiftiging, on-der hevige piju is bezweken.

Volgens een duitsch dagblad heeft ieder Franschman 750 fr. schuld terwijl de Duitscher maar 90 fr. schuld heeft over honderd jaar, voegt het-zelfde blad erbij, waren op 100 liu-ropeërs 27 Franschen en nu zijn er maar 11 niet meer !

— Te Moskou was voor een'.- _ maanden het driejarig dochtertje ^n een dame van goeden huize plot*: ting spoorloos verdwenen. Dezer dagen begaf zich de bedroefde mo^uer met een vriendin naar eeu naburig kloos-ter, om voor het verloren kind te bid-den. Onderweg ontmoette zij een bedelaarster, met een in lompen ge-huld kind op den arm, die haar een aalmoes vroeg. Zij gaf haar eenig geld, zeggende : « Bid dan voor mijn gestorven kind.»

Op den klank van haar stem draaide het kind zich plotseling om, stak de armpjes uit en riep: «Moeder, moe-der ! » Het was het verloren gewaan-de kind, dat blind was en de moeder aan de klank harer stem herkend had

Het onderzoek, dat naar aanleiding biervan was ingesteld, leidde tot eene gruwelijke ontdekking. Een troep be delaars uit een dorpje in de nabij-heid van Moskou bleek herhaaldelijk in het gewoel der stad kinderen te stelen, om ze op de een of andere wij-ze te verminken en aldus de vrijgevig-heid der voorbijgangers uit te lokken. Ook dit kind bleek een der slacht-offers te zijn.

— Te Alexancer (Piemout) hield iemand een voordracht met lichtbeel-den, toen eensklaps de plankenvloer instortte en al de toehoorders iu de ruimte vielen. Eeo dertigtal werden gekwetst, een tiental zeer erg.

182 Georges Ltopold z. Eenseraueaileleoa De Muynck Molentje

:p l I rma Braet. Klein Burkel.

Beloften. Victor Focqqart, landbouwer 26 jaar en Ida

Maria Bor!é, landbouwster 27 jaar, beiden al-hier.

Adolf Lippens, metserdiender, '22 i, en Maria Rornania Hevsc. velleobewerkster, 2-t jaar bei-den alhier.

Armand Veeman , fabriekwerker, 10 la^r «n .Maria Magdalena Schels'raete, z. b., 17 jaar beiden alhier.

Huwelijken. Charles Louis Cole poeldenier, W juar W ' .t/ar-'a Theresia De Üeeter, cn Leonie Van de

Walle, kantwerkster 4C jaar W 1 Eduard BLointne beiden alhier

ADEGHEM Bonte Theophicl Ravmond z. v. Henricus en

van De Mcycre Julia Veldekens Van I'oucke Augustinus z. v Camille en van den Bossche Ida Kerselaere.

EEKLOO (de verl. week). Cïtiboorlen ; Mannelijk 3. Vrouwelijk 2. (Jverlijdens —- Van Daebel Jaeobus Francies

72 jaren, zonder beroep, weduwenaar van. Ser»-pbina De Coster, Bruxschestraat. ^ Üuwaliiken — Van Kerckbove /tureHen^ilfred Edmun J Coralie, 21 jaren, kommies bij den te ligriuf, ea Riffrsack Aaae Julienne Roumaniei 21 jaten, zonder beroep, beiden te Eecloo

WYNGHENE. Geboorten— Mjgda le ta Coupman Wilden-

burg — Bert ha Deiaeghere Raetelinge Overlijdens —- Sopbia Defour oud 91 jaren

doehter van Btrnard en Josepha Desmet ÏJille jtcenH -- Felix Desseyn landwerker oud 76 jaren eehtgenoot Marie Ran?oc Sparrc — Frtin-cics Mor.baiilicu oud 3 weken zooc van Camiel en Josephina van S ambrouek Wi ldenburg — Petr. s Vlaemin k laodwerkman oud W jaren (zoon van wijlen de honderdjarige Amelia Lam-bert) echtgenoot Rosalia N'eirvnck Spie — Jul ie Uonne oi>d 81 jaren weduwe Felix Vandeputte fvoorubloem.

SOMERGHEM. Overlijdens - Jul ius Vcrlinden oud 70 jaren

klooster — André De Greve oud 6 maanden Korte boeken •— Airoè De Baets oud + maanden Rijviijch — Maurice Nockelvak oud 5 jaren Be-ke.

Geboorten — Adrienne Bekaert d v. Jui ius en an Maric Alice Mortier Dreefster — Alice De

Wispelaere d. v. Camillus en var. Leonie De Waéle Rijvisch — Arroand Van Cleemput z. v-August en van Maric Elodie Ballaert Stokte-vijver.

Huwelijken — Heari Bogaert en Virginia De Fruyt beiden te Somerghe:n — Petrus t d m o n d Van Hecke van Somerghem cn van Maria Sid -nia D'hoogevan L'rsel.

AERSEELE Geboorten — De Bocver Antonius z. v. " icior

ea Emma Van Lancker — De Soete Jeroree z. v. Hector Gcntil en Leonie Maréchal.

Overlijden^. — Van Wombeke l.eo oud 72 laren man van Ursu'.a Verbeke — Dc Colfmae-bier Mathilde rentenierster oud 7-5 jaren wed van Petrus Vcrscbuere.

CANEGHEM. Geboorten — Spicsschaert Alie: ii. v. Gustaaf

en Vermeire Eciererce — Xemegeer Maria Gerarda d. v. Camicl cn van Marie van Rycke ghem

Overlijdens — Christians Ursu'a oud 84 jaar ongehuwd — De Wacle Albert oud 0 dagen.

Automobilisten ?

Edr.ondus Van Schrijven bureel van « 't Getrouwe »

Meir« en

120

Voor de herstellingen

Uwer pneumatiekën (bui-

ten- en binnenbanden)

van geiyk welk merk,

wendt U tot de

COLONIAL RUBBER

N. V.- GENT.

8 STROPKAAI

Men vraagt

ëen leerjongen bij EDMOtfD Mit-i.e, schoen- en gareelmaker St. Kruis, Holland. b.

Te koopen bij M . De Mevere-Vgn R i c Maldeghem

Gosde tilbury M E T LKDi-REN K A P E N S C H O O T .

Voorzien va:: ,;oede lantaarns, volledige voitu-re harnas. Alles ia gocdea staat. Voordeelige prijs.

Om roden hij te groot is. Te koop een schoone beste

kamion. dragend» C000 kilos, te bevragen ten bureele van 't Getrouwe.

Maandag 23 Augustus 1909 om 2 1/2 uur,iu het openbaar verkoopen

3 gemeten Aardappels en eene parti j Boekweit.

Vergadericg ten hovc- der kinders Dalle, te Maldegem, Burkel.

Onmiiidelijk gevraagd

een wagenmakersknecht, bij Ed. Verleye. Moerkerke dorp.

Te ioopen

een tandem, aan genadige prijs ; te bevragen ten bureele van dees blad. y s n

Eene goede stoommachien van 15 peerdekrachtinallerbesten staat met volledig maalderijgerief is te zien en te koopen bij den heer Ch. Verscha, op Soraérghemdorp. (wegens uitschei-ding van bedrijf)

Landbouwers, zoekt uw profijt, cn ga zien ncnr den

veredelden rogge, op stam b i j : RICBARD BAÜWENS te Eecloo Vrou-westraat ; en «ij zijt overtuigd van het groote voordeel, 10 zakken per hectare meeropbrengst dan al den anderen rogge, iedereen kan dat zien op zicht;

35 frs de 100 kilos en in te schreven op voorhand, want 20000 kilos *a! gauw uitverkocht zijn.

AJ!e dagen zichtbaar op 't veld, 1322

Gevraagd

een goede hofknecht, kunnende ook met de peerdea rijden bij Lampaert, voerman. Eede.

Piet

UIT TER HAND TE KOOPEN : 23o roeden schoone I I A VER

T E V E L D E , bij A. DF. BROUWER te Moerkerke

Het kadastraal plan van Maldegem is nog verkrn^baar aan G fr.

SCiriiven Weduwe Onnaert. Bonten O s < Lede

Gevraagd

kunnende Te bev-j.;.

Dienstmeid • ••Ken en een weinig fransch. V- Vandegeunchte, Aaltcr.

Verzorgde afwerking

Uitverkoren personeel

Spoedige bediening!

f

Prijskampen. Olsene Herbergkermissen.

Op Zondsg l Oogst baarloop bii August Mal-t'ait in der: Congo - en baarloop Dij René Ver-cauteren cah* Ia Lys.

Evergem (Hoeksken). Op 8 Augustus aanstaande geeft de ceioclub

i'Jonge Vrienden), ten groot wielrijdcrsfecst 150 fra k vooruit.

SN 'ELKOEUS . i.SIJLIO meters) prijzen zi jn: 20 frs 1 frs l11 fr\ cn 5 frs inschrijving bij L . Becrnaer:.

BR IEVL 'NT ' K K K L N G prijzen 18 frs 14 frs 12 - ü- -S-i. 5 - 4 - 3 frs Inschrijving Rcne Comwiis.

Ad. V...1 „er Stractcu cn Ivo Claeys 11 frs vr.or h . ' grootste getal mededingers der zelfde iïc.T.ee. !e H> voor de verstkomende de 2 pre-;n,c ' r-unnen door dc zclfete gemeente niet ge-v.-oe-.cn worden.

Gemeente Sint Laurevns.

Groot Wielrijdersfeest op Zondag 15 Augustus !'.> 9 met medewerking van 't Gemeentebestuur. 1. Nummer trekken. Prijzen 15 —12—10—S—7— tï— 5 — t — f r . Inleg 0.50 fr. per nu i.mer bij de W® Aug. Ceulenacre. 2 Groote snelkoers voor alle lieihebbers. Afstand 20 kilom. handicap, prijzen 30—20-12- 8 - 5 fr. enprcinien. 3 Ver troostingskoers. Atstand 10 kilometers, prijzen H —G-4—2 fr. De coureurs moeten des zondags voor 1 ure ingeschreven zijn bij Jules De Sauter mits l fr. inleggeld.

117. Namens dc feestcommissie

Amerikaaosche Briefwisseling

Ontvangen voor 't Getrouwe van M . Achicl Lieveas 1 dollar van ;5 Juni 1UO0 tot 15 April lölO.

Idem van M . Alphons Bont» 1 dollar van 10 Augustus 1909 tot 10 Juni 1910.

Idem van Al. Vnn Ilecke-Coorevits Lillc (Frankrijk) nieuw abonnement 6,50 fr. van Augustus 19ü9 tol idem 1910.

Idem van M . • Ed . Dc Broek 0,50 fr. van 1 December 1909 tot idem 1910.

ïiyi'^Ti bi 4 I -A \ ' fTTOBffiÈ'

MALDEGEM Geboorten.

179—180 Joseph cn Clarn z. v. en d. v. C.amiel Demeyer ea Coens Vossenhol

181 Maria Amelie d. v. August Coppcjans en Eugenia Vnn den Abeelc Eelvelde

Gemeente St Marguerite fwijk Contijne) Groote prijskamp voor Lijr.visschers gegeven

door dc Maatschappij « De Visschers»rienden » gevcsticd bij Wed. Jan BoUaertJIop Zondag 8 Augustus 1909 om 3 1/2 ure namiddag. 80 fr. prijzen gewaarborgd 20—15—10-8—7-6- 5—4 en een onbekend. De inleg is bepaald op 50 ct. pervisscher ; men zal ëen uur visschen naar het meeste getal met alle soorten van aas, maar spijzen is strengclijk verbodem ; wie spijst is ver-beurd. — Men schrijft in tot 3 1)4 ure in het oornoemd lokaal. 5 franken worden gegeven

aan de groep met dc meeste visschers ingeschre-ven voor 12 uur, ten minste 15 in getal ; het reglement zal voor den prijskamp afgelezen worden ; voor nadere inlichtiDgcn weede men zich tot den heer Voorzitter Edward Van IIcckc, slachter, St. Laurcins (dorp).

N . B. De vijchplaats is 5 kilometers van Bal-gerhoeke static cn een vischverlof heeft men niet noodig

De voorzitter, Ed . Van Ilecke, de Secretaris, I I . Van Belleghem, LeUen, Gebroeders Bollaert, J . JRouibout. A . Van Kerrebrocck.

.'onjjebgen var.goed gedrag die \ erlangen dienst tenerreh

't Belgisch Leger als rijwiujger met premie aan

de somme van 1800 fr. en lü fr. te maande, boven de solde mogen niet meer wachten daar de klassen vnn 1909 bijna vol zijn bij den Agent Werver voor het Belgisch Leger

Leopold VERSIECK Bogaerdestraat Maldeghem.

• !••!•• • I, I M ,I I I

— BRUGGE, markt van Zaterdag Aardappels KV; kilos. i0.H0 a 12 0-j Boterde kiio. 'J.'.t'a 2 'io Eieren, het 20 2,10 a 2 20

— ANT7TER.PEN, markt vau maandag 1 le Vw. 2" kw. 3e kw

21 Ossen verkocht vee 105 iT> , 8b 135 ï oe ï ca — , — 4i> Veenx-n 102 92 b2 11 Stieren 94 S4 , 74 33 Kalveren 125 115 j 105

— DEIN ZE, markt van woensdag AarUappeio^i 0 50 1' / O Nï-juwe 0 >0 ,a 0 00 Boter ' .. 2,5') a 2,75 Eieren 2.27 a 2 3(5 Hespen' 1.75 a 1.85 Viggens 46 a 43 Kalotten,-3» kw. 50 a 5? 2" kw. 35a 40!3ckTr.

20 a25 4« kw.ïO a l5

— EECLOO, markt van donderdag Tarwe per heet. 0,0*' Rogge . ')2.T5 Boekweit 00.f>' Iluver ? Garst 2t,.7n Paardebocnea : 0 — Aardappelen ln.UO Boter per kilo : 2,'t ' Eieren de 26 2.10 I^oopers a 52 Hoornvee 15(1 a 250 Kleine varkens 14 a 24

ANDERL5CHT-KUREGEM dijnsdag ter yerkeasmarkt werdea '3.'H/ verkens te kooo gesteld, prijs per kilo van 0,9ti tot 1,12 fr.

— BRUSSEL, markt van dinsdag Er waren 201 verkeas ter aark t prijs per

kilo 0.9? tot 1 10 tr.

-r BRUGGE, markt van dissdag ter markt1 op voet Rïilacht vi. verkoch

.54 sneren • ^,74 s •) S4 L.40 a .,50 21 ICl' osse» 0 D.9 7 '..50 a ,ii2 153 5ö v. keeien u.75 a ,H5 i . 4 3 a ] . ' 0 -14

!.-,:) veerzea 0.32 a 0.95 i . 5 ' a i . G 0 135 78 mcikkocier 3.5 a 4t-.> a 02

OOSTBU&G, marfct vnn wot-i;sJag lange tsrvve per hl. i5.0i) a —,(ö-iettwe t-,'.) a jarige rogge 9. 2 . nienv.e a j. winterg. p:jC-i) k. 8 .»'> nieuv/e u

zomergest: a 8.40 r.ieuve a aaardebooaen p. hl. 8.2S a SK l haver lO.öii a, krooncrwten ! 0 Ö a 11, ^r. erwten 9,50

over jaar —- AALTER verl. woensdag Boter 5450 kiles a2.7.) Boter 53i5 kilos a 2.3( Eieren per 26 2,20 Eicrea per >6 25 0 Viggens ?C8 Viggeos ter markt 2-0

MIDDELBURG, markt van donderdag Tarwe 11,50 a . l.^Scomergerst , a , wittebooacn 13,25a i3.75r. br.booaüO.Oo aOO.OO paardeboonen 7 75 8 kroonertvten J0 75 a 11 25

Alles per hectoliter boter 0,58 a 0 CC per tf2k. Eieren per 1C0 4.70

— ANDERLECHT-K UR3GEM, dond. Veemarkt .— Tc koop gesteld : ossea 525;

stieren 324. koeien 1070 totaa! : stuks. Prijs per kilo op voet : Ossen 0,82 a 1,00 ; stieren 9,;.8 ü 0,8i'; koeien en vaarzen 0,51 a 0.B0.

— THIELT, markt van donderdag Boter per kilo 3 i0 a 0,00 Eieren de 2o 2,i0 Hespen 1,70 a Vlas dc kilo 1.40

GENT, VEEMARKT van vrijdag Getal tekoop gestelde hoornbeesten 454

Schapen Kalveren Loopers Melkkoeien Jonge ossen Vette Loeien

1 G 2 8

13 15 G6

LaauEcrcn Ve'.ie zwijne.i Viggsns Groote ossen Vaarden Stieren

127 5c D

11 36

Adcgem. Jaarlijksche IloeppClbolting bij Ch. Driessens

Steenweg op zondag 8 Oogst naar de vespers. 4 Prachtige prijaen voor het vrouwenvolk 5 frs voor het mannenvolk inleg 10 centiemen.

Ter zelvertijd grooten PuidenJkoers voor bet mannenvolk met de kar met een wiel snelkoers 6 frs prijzen inleg 0,15 centiemen per man . De commissie : A. Nauds, C. Driessens en R . De Waele. b-

>> Germania Naamloozc I.evcnsvcrzekerings-maatschappij

te Stettin, cn sedert 1869 in Bcigic gevestigd Waarborgfonds fr. 4^,534,099 Verzekerde kapitalen fr. 075.14O.963 Kap . , renten, enz. bet. s J « l l S57 585,700,0. 0 Dc Germania sluit aan de voordecligste voor-

waarden allerhande veraekcriogen op h»t leven en Lijfrenten.

Gotde agenten worden gevrasgd. Bestuur voor Belgic : Congresstraat, 12, Brussel

Berichten Met het festival te Waterland Oudeman,

afspanning voor paarden cn bergplaats voor V E L O S bij Theofiel DE CI.ERCK- DE BCJSSCHEKE. dicht bij 't dorp. 1323

Magere beesten '.'28 De cocde stalbeesten golden gcmidtieid van

fr. 1,40 tot 1,55 volgens kwaliteit. De Kalveren fr. i tO tot 2,00 per <i»-- geslacht

vlecscb. Dc verkens van 70 tot 100 t ï o s d-mr uovcn

levend gewogen, golden vaa fr. 1 J5 1,20 pol dervurkens van fr. 0,00 tot v I-^GS kwnlitci Boier per kilo 2.5i"'2.70 ekre-n 2 30 2 5()

AAPAAJAAAJAA UI I TFUUMOUOCO.

§ TB&soorznn. - —

KANTOOR VAN DEN

notaris WALL\ N te Maldeghem.

op Donderdag S Oogst 1909, om twee en half ure, te Maldeghem, Cleyt, Torrëdreet, voor de K' Jau De Bruycker,

VENDITIE VAN twee hectaren HAVER en 70 aren Lammerstaart en 2Je snee Klaver.

Vergadering ter hofplaats.

op Maandag s3 Augustus igog, (onmiddelijk achter de Venditie voor de K. Pieter Dalle). x

Voor de Dé De Backere en Camiel Van de Moere.

VENDITIE VAN

AARDAPPELS [ivaaikens) wassende te Maldeghem, in de meer-schen.

Borgstelling of dadelijke betaling.

Magazijn van Rijwielen en Motos

iu ceatcr eener stad der provincie Westvlaande-ren over te nemen, uit oorzaak van vertrek.

VENDITIE De notarissen VAN HOOREBEKE

te Eec'.oo en WALLYN te Maldegem, j j n de Groote zullen

KANTOOR VAN

notaris VIAENE, te Aersc-ele W. VI.

OPENBARE VËRKÖOPING VAN Zeergoede en allerbest gelegene

Zaailanden en weiden in eenen blok

te Aerseele juist acatc-r Je plaats ver-deeld in 20 koopen sauicu groot 8,66,30 Ha. In pachte bij Mr Aug. Delmeirc-aldaar en andere tot Kerstdag 1509 t n 1910 mits 1520 frs boven de lasten, om 2 ure nanoen telkens te Aarseele op de plaats.

Samen ingesteld fr. 45400

TOESLAG: Haandag 9 Oogst 1909

om 2 ure nanoen ter herberg « Het Gouden Hoofd » bij Jan Vertriest te Aarseele, plaats.

KANTOOR VAN DEN notaris GOVAERT,

te Oedelem.

Maandag y Augusti • gog, om 2 ure namiddag te Oedelem dorp •n de herberg de drie Klokken bij Henri Callewaert

bekalfde melkkoei hollandsch ras, 2 wageDs, driewielkar ander halm menagie goederen en andere voor werpen

VENDITIE VAN

VELDVRUCHTEN Ld HUYGHE ontvanger-administra-

teur te St Laureius zal, door bevoegd ambt, ton verzoeke van zijne princi-palen, publiek verkoopen :

op Maandag 2 Augusti rq- q, Sheet, iware HA VER 4 > » £' .? W'I EN

wassende te .San's in dj:: Z-.vlopolder, op landen in geb:nikc bij Kinderen Bo, s

Vsrgadarisg o:n l uur haver.

Om 3 uren aan Buycl-:.

1-j heet. iii'are toonen, ter we, haver en erwten wassende te Sluis, in d=n Koudiu Winter ea Papenpoldir, op landen in gebruike bij Maenhout-Verdamme; en daarna

6 hectaren beste HA VER, wassende te- St Kruid, Beooster Eede polder, Papenland, op landeu ic ge-bruike bij Mr Pieter Da sutter.

Vergadering om 6 uren aan den Langeweg.

: g o : n l u u r a r i a d-H p a r t i j

d ' h o f s t e d e v a n A .

KLA VER VENDITIE te Sinte-Margueriete en Sinte-Kruis

De notaris Hré VERSTRYNQE te Sint Laureycs zal opeabaarlijk ver koopen :

Donderdag 19 Augustus 1909 om 3 ure namiddag te Sinte-Margue rite, Hocdseiade ea Sinte' Kruis, kleinen Boompolder, b&hoevens Me juffrouw We van Den Hemel

j hectaren KLA VERS. vergadering te Ste-Marguerite Honds-einde aan de hofstede bewoond door De Smet.

VENDIT1EN

VeldVruchten. De F i rma J Th HENDRIKSE te

Yzendijke zal publiek verkoopen :

Maandag 2 Augusti 1909, 3 uren

te Biervliet, ten verzoeke van de heerenC. J. Sturm en Jan De Ruysscher :

13 gemeten Tarive, 11 dito Haver, 3 gemeten Erivttn

op landen in de Maria-, Briels-, Elisa-beih- en Oranjepolders

Te beginnen in den Mariapolder Dinsda, 3 Augustus o

2 ure

te IJzendijke, voor deu heer C B Temmerman-Bonte

35 gemeten Friesche Haver,

wassenden op landen der hofstede thans bewoond door den heer G De Meyer nabij Turkeye, alwaar ta ver-gaderen

Woensdag 4 Aug. a. s. 2 ure

te Biervliet, voor de heeren A. Visser e. a.

8 gem. puike Tarwe, 7 dito goede Haver,

op landen in den Paulinapolder tegen den steenweg. b. onmiddellijk daarna ten verzoeke van den heer C J. Sturm — de Coster :

7 gemeten Haver, wassende op landen in den Beukels-polder

Zaterdag 7 Aug. a. s 2 1/2 ure

te Yzendijke, A. voor den heer C J Sturm de Coster

•2 gemeten Haver, op landen in den Zuiddiepepolder

Vergadering aan Jan Van Haelen b. onmiddellijk daarna voor den heer A J Du Bosch,grondeigenaar te Elsene

10 gemeten Tarive, ;S » Haver,

op landen in de Zuiddiepe- en Passa-geulepolder

Maandag 9 Augustus 2 1/2 ure

te Biervliet, a. voor den heer Hendrikse :

•jy gemeten Haver, op kavel 9, 10 en II in den Koningin-nenpolder. Te beginnen aan kavel 9 b. onmiddelijk daarna voor den heer C. J. Sturm-de Coster :

4gemeten Haver, in de Koninginuenpolder c daarna voor den heer C B Thomaes :

S gemeten Haver, op zijn kavel nabij Patijn. d eindelijk voor den Recé Steegers :

9 gemeten Haver, op zijne landen in den Koninginnen-polder tegen den steenweg.

Woensdag -jS Augustus 2 uren

te Sint Kruis e. a. voor de heeren P. J. Lannoye en an-dere :

73 koopen Klavers en Lucern , . _de Groote Boompolder op landen j van den heer Lalis tegen densteenweg j

KANTOOR VAN

EDOUARDSCHARPÉ Deurwaarder te Brugge

Leeuwenstraat nr S (Telephoon 242)

Gemeente floerkerke. OPENBARE VERKOOPING

Op Maandag 23 Oogst 1909 oiu 2 uren namiddag te Moerkerke in « De Leegte « Weststraa't van :

35oo drooge Sparrebusschen So koopen bes hg en ue-

schaalberd, bakken, ladders en staken.

Met 10 0/0 v erhoog Op tijd vi'.VL betaling mits goede en

gekende borge. Door'; aubt vau deu deurwaarder

EDOUARD SCHARPÉ Leeuwenstraat nr S (Telefoon 242)

KANTOOR VAN DEN

Notaris L. Cu JAMES te Shiis

op Dingdag 2 augustus a.s. 's nam. 2 ure ten verzoeke van Mejuffrouw wed. Iz. Sat'ders-Meyer

ruim 1 heet c; ivtcn teÖoslburg in den \V:;!cm-Leopold-polder bij den Steenw-:g Oostburg-AardeEburg.

's Nam. 3 1:2 uren ten verzoeke den Heer A. V. D. MeuU n.

ruim 1 heet. erwten en 1 heet. garsl

te Sluis in de Waterhoek.

Vau Loocken Adegern Onderdijke. op WOENSDAG 4 OOGST 1909

om 2 uren uatuiddag door den uotaris VANDE VELDE te'Oostwinkel.

van

VENDITIE VAN VRUCHTEN Beste HAVER cn AARDAPPELS

besproeide fransche BOLLEN, omtrent van elks 1 hectare alsook 2e SNEE van KLAVER bij d'heer Petrus

KANTOOR VAN DEN

notaris JAN DE VESTELE te Brugge, Kortewinkelstraat N. 7

Maandag 23 Augustus 1909, om 3 ure namiddag te Moerkerke, Weststraat, behocvc-ns M. Jan Dalle, van :

1 Heclare zeer goede AARDAP-PELS (walen) geschikt voor p-ant-aarcappels.

Op comphiut voor de- onbekende koopers.

Vergadering ter herberg van Ch:ir-les Varheecke.

j f

ingcr a-ïn deze de Abdijsiroop

Weet

gij

het

al ?

W E E T G I J I IET AL, dal er een mi.idel staat voor Asthma.

Dat iijders die 20 jaar en I vreeseüjke kwaal sukkelen door genezen zijn '!

_ W E E T G I J UE'IXVl.. dat RORSTL I J DERS d iea i l choop op.gerezing hadden opgegeven door de AbJijsi.oop genezen zij l .'

W E E T G I J HET AL , dat het gebruik der Abdijsireop de tering btlet en dezelve meerma-len genezen heeft'?

W E E T tH J HET AL, dat er «;cn beter mid-del voor influenza is dan de Abdijsiroop, Kloos-ter Sancta Paulo'.'

W E E T G I J HET AL , dat uwe kinderen niet behoeven te stikken in een kink- of slijmhoest, indien gij hun slechts de Abdijsiroop toedient!

Hieronder volgt eene verklaring van iemand die 20 jaren oan a s t h m a geleden heeft en door de Abdijsiroop volkomen gent-ven is

Madame Elisabeth Fins, eciitgenoote van den heer Martinus Willemr. te Meldert bij Ilougaer de, verklaarde aan onzen verslagge-.cr, dat zij gedurende twintig jaren zoodanig aan asthma lijdende was, dat zij niet in staat was, hare werkzaamheden te verrichten. Ik stocd zulke hevige benauwdheden uit aldus zeide zij dat ik menigmaal cacht, dat mijn laatste uur geslagen « a i , dan zat ik, door benauwdheden gekweld, uren lan£ recht overeind, snakkend naar adem. Ik heestte veel en de slijm zat vast op dc borst en wilde maar niet loskomen. Ik zwecte veel- en was meestal huiverig en koud. Vooral mijne han-den en voeten waren als sleenca. Gaan kon ik in het geheel niet meer, dat ik in de 20 jaren alle soorten van geneesmiddelen aangewend heb om mij te genezen , geen enkel middel hielp mij echter. Iv'«nissen raden mij aan, het eens met de Abdijsiroop te probeeren ; daar ik echter al zoo-veel beproefd had zonder hulp te vinden, wilde

Amerika Canada Red Star Line Car.adian Pacific Railway

O^ergroote afslag op de reiskaarten 75 trs baterkoop dau andere lijnen Wckelijksche afvaarten rechtstreeks tusschen,

Antwerpen - New York Antwerpen Canada

zonder aanlanding ia Eugelacd Oceaan Overvaart in ü dagen.

Voor reijkaar-en ei: kostelouze inlichtingen wende men zich tot den door het Gouvernement gemachtigden agent :

Raymond Bukinck te Somerghem (Dorp).

ik er eerst niet van hooreti. Op hun aandringen ik ginjj tut het gebruik der Abdijsiroop over, die ik kocht inden Apotkcek vaa Goidsenhovcn te Thiencn. IU heb enkele maand? n het gebruik met de Abdijsiroop voortgezet en was to«n volkomen genezen l ie t is nu al een jaar dat ik geneden ben ; thans slaap en eet ii: goed en ben weer opgewekt ea vrooiijk. niettegenstaande mijn zeventig-jarigen ouderdom.

Gij alleu die uwe gezondheid l et hebt. neemt uwe toevlucht tot de Abdijsiroop, Klooster Sanc-ta Paulo, die aan het lichaam de noodige kruch-ten geeft om alle van koude te betrappen, te weerstaan. De Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo, bevrijdt U van den hoest, vac de be nau.vdheid en van het piepen van de borst. Zij maakt dc fluimen gemakkelijk los.

Dc Abdijsiroop belet, dut de kwaal in hevig-heid toeneemt ea brengt voorzeker verlichting en genezing teweeg.

Let op ! dat gij de echte Abdijsiroop bekomt ; deze alleen geneesten is kenbaar ann eenen rooden band om de flesch, waurop de handteeke-nintf vanden ulgemceu-Agenc L. 1. Akker, Rot-terdam voorkomt; alle andere is namaak cn ge-neest nooit.

Prijs per llesch van 23) grammen, 2 franken ; van 55ugn>mr.ien, 4 franken en van 1000 gram-men, 7 Iranken — Hoegrootcre /lescli, /toe vcor-deeliger dus !

Algemeen Depot L. I . Akker, Rotterdam. Hoofd-Depot voor Belgie : O. dc Beul, Lange

nicuwstraat, 58, Antwerpen.

Verkrijgbaar bij:

Emiel Van den Broecke apotheker Maldeghem en bij Ch. Van den Abee-le, St Kruis. ea bij P. Tavernier, Statiestraat, Aeltre.

En in alla goede apotheken.

Fabriek van Matrassen Matrassen in goede gewaarborgde zuivere FLOCOXWOL voor '2

personen, gereed om op de bedden te leggen, zachter dan scbaapwol. Proper, gezond, duurzaam en niet koollend, met traversin erbij aan

29, 34, .19, 43 er. 47 trank. Matrassen en traversins voor 1 persoon, scholieren, enz. (volgensgrootte, gewicht

en prijs van wol) aan 23, 23, '27 frank. Gezien de goede Hoconwol niet verknoopt wordt, kan iedereen zijne bedderij zelf

opvullen; daarom zendt ik balea Hoconwol van 20 kilos voor matras en traversin aan 20, 25, 30 ^ en 38 trank.

De zuivere Hoconwol kan gewasschen cn gekui3cht worden als schaapwol. Dus niet verwarren met katoenllocon die hard en in balien komt.

in echte SCIIAAPSWOL, voor 2 personen, met of zonder erin, aan 02, 70, 82, 02 en 05 frank.

Leverinc volgens priisen in volle vertrouwen ; ook allerbeste schaap3\vol per kilo 2,(30, 3,50, 3,03, 4,20 frauk.

^JFCX F N A C C A J L 'N KONIJNHAAR WINWIAAR, voor twee persteen, .LW.«il»I d a o t J l l gezuiverd met tnachien, allerbeste kwaliteit haar. in de

ondercouverte, aan 22 . 24 frank Met dc bovencouverte erop in tijk, gebloemd of gestreept, 28,_ 30.50 frank Traversin idem in dc ondercouverte, aan (3, 6.50 frank Idem met de bovencouverte, 2 frank meer.

Matrassen

•! L e t g o e d o p ' t a d r e s :

| Matrassenmakerij « De Ster

" mimmm » *

S 7 A B TRAMSTATIE - - -• - - TE OY HEM

Telefoon 29. Vraagt voortverkoopers op iedere gemeente,

1085

Breukbauden zonder staal en zonder elastiek 3naa! gcbrcvctccrd Genezing zonder operatie

Honoré Verdonck-Minne BAKDAOISTH-ORTEOPBDISTB,

HendrikSerruyslaan, 12, OOSTENDE (bij de nieuwe Post)

Leverancier vaa den Str.nt en Zeewezen, Burge;-- en Krijgshospitaal Deze zal U vrijwaren van alle nuttelooze uitgaven ! Wekelijks word', onze hulp ingeroepen van personen met breuken

iou groot a!s een kinderhoofd, veroorzaakt door operatic of doo. he; 'dragen van slechte banden, bijzonderlijk door de elastieke, die door hunne uitrekking zomicr weerde zijn voor het ophoude.i eener begin- of volledige zakbrcuk. Vraagt honderdc adressen on* uit tncnichcnlievcndhei;'. gegeven van personen 1, 2en Smaal geope-reerd en die nu duizunJmaa! slechter zijn dan voortijds. Neemt wel in acht dnt wij door onze 4<> jaren ondervinding alles kum«n beteu-gelen, door otize veelvoudige stelsels van Breukbanden. — Kinde-ren worden gewaarborgd genezer.. -- 1000 frenk btiooruiig aan gelijk weiken Specialist of Breuklijder welke het bovengemelde kan weerlegden.

.MISGROEIN 'GEN. — Zelfde Huis gelast zich bijzonder met 't rechtir.akcn van aile misvormde lidn-atcn, zooals : miügrocinger. ucr ruggraat, armen, bcencn cn voeten. — Bijzondere Toestellen om de hooge rug <c doen verdwijnen en dc slechte houding bij kinders. Onzichtbare C>>rsets om dc misgroein^ der ruggraatte genezen, y.f;,Jitr in dit ircvjl.

Bt ' IKHA.NDEN. -- Bijzonder Huis, voor het maken van Buik bandca, voor i rouwen ^ie lijdeD aan allerhande zakking van den buik

Kousen vcor geborsten r.M'rs. Dc personen van beid-; geslachten die door de operatic'ongelukkig zijn geworden, mogen zich atlijd komen aanbieden, oogcnblikkelijke hulp is hun verzekerd.

BETALING NA TEVREDENHEID. Sprekelijk alle Zaterdagen, in het Uttel der.

Gouden Hr.orr.. S inon Sicvinsplaats te Brugge, vai; 0 tol o ure, audcrc dagen ten . huize des uitvinders, in den voormiddag. Op verzoek begeeft >1. VERDONCK' zich ten huize van eenieder.

R W I S S E L EN PW B L I E K E F O N D S E N . ^ V N T E N , K O E P p N S , L E E N I N G E N OP T I T E L S

VERKOOP V A N STADSLOTEN MITS M A A N D E L I J K S C H E STORT INüEN

Q e n t , 84 , D s m p o o r t a t r a a t , 84 t G e n t , Telefoon 1791

STUDIËN VAN DE Notarissen LOOTEN3 te Sleydinge

en BRAET te Waarschoot.

L A N D 8 0 U W V E N D 1 T 1 E te Waarschoot, Oostmoere,

ten sterfhuize van Ferdioand Ver-schaere, op

Dinsdag 3 Oogst 1909, om 8 ure voormiddag, Al de meubelen en voorwerpen vau huisraad.

Drijjarig ruinpaard, 4 melk-t koeien, 2 vette runders, 2

[jjjaarlingen, 6 kalvers, zoog-~ verken, 2 vette verkeas, 9

viggens, 30 kiekens. 4 Heet rogge, haver, klaver en

toemaat. Wagen karren, ploeg, eegden, four-neis, bascuul, wind-en loofinolens, snijpeerd, moezel-en beetecmachie-nen.

Eene groote hoeveelheid droog brandhout en mest.

Gij allen die lijdt aan Bek lemdhe id

ASTHN1A E1PHTSÈIE, LANGDURIGE OKTSTEKIIG

Schrijft aan M. ESCODFX.AXRE, apotheker le Ath ea gij zult GRATIS ea rredjUriJ «ene PftOEFDOOS TU

Poeiers en Cigiretten Etcouflaire •ntvangcD, met talrijke b«wijutukfc;n tan geseila((D

Depot in aile Apatfask» V«nUckt M Mrk c NIUL1UIHI HUT 1 lllwa

%

rii v' >1 :r> » .•' t

. t l

I

ï 1 ii j

k & H

l i • 5 ? '

-.v • ,

3 IA

4

\ . y ; l

1

. 5 » /

li - :<•. 1

v;

' t ' i

i " l i

m\

r. fe &

i .'•fVI

• p I

: \r-

a I

' m t.-i-Ki

i ' f >

É) -t b-l fó * ^

li e t

i/s.i I

' tb i ?>

? i V

w-

> ' trl

• >''* .

m

% Cr '•'Vi ti #

ït]

K V- 3 > I

f \ J /

<m

• «. 11 h-1

' f

- • • t tr .

k . '

Ï*.V

l'v1

/ 1 • ff' ••

t • rf^ -

IVK-KIO. 1 .

IA : .

P

te'

KW. Tj-JV' fcM

tb

m

I m

; y f i

i l é f

in f ' J

r

' f c

few

P i ; .'» * .-.ri i v r.<* *

P i M - '

Prijs der AANKONDIGINGEN, 4e bladzijde, p. vierkanten p. jaar, 1 Fr ; 1/2 jaar, 0,75; 3 maanden, 0,50; 1 maand, 0,25;

vierkanten centimeter 1 maal 0,10 ' t G e t r o u w e M a l d e g h e m v a n 1 A u g u s t i 1 9 0 9

Aankondigingen op de tweede bladzijde, betalen de helft meer-; eerste bladzijde het dubbele. Alles voorop betaalbaar.

gkao» VeKw

Qent-Duinkerke. (73) • n t zuid 5 861772» 1137 1546 1744tSao 1927 Xtoraze 527Ü52753 1212 KU2 1818^1055 Grwunwe 5:'4t«» 7il9 1825 2)2 Woaterna 703 l'223 20 6 Ameele 541 7 7 S 5 1228 UZÖ 1832 2011 Thielt •551719815 Kil) kKÖ 1S42 itSSWA lichler-'id» C$746 842 132S 1700 192919^ 3>iS OortMbark 644 85(5 tttt 1714 lSM0/p=-211+

1de. 7 IS 921 1411 1739 20 6/^2139 743 '..32 1+40 tS 5 2032 .-0/7 22 2 847 11H 413 713 11:8

35J 9 1054 255 5 437 640 953 1155 1551 IS 3 450718 1022 1220 1621 1631 526751 lOtö 1255 1648 19 1 5398 6 9 1057 1330 17 7 1936 6 9833 93G 1123 14 l 1737 2U20 618 842 Wü 1133 1410 1746 2029 «22 I" 0 2U3.' 627 9S; 1417 1755 203S 634855 10 2 1145 1424 » 3 2<H? 7 R 021 1033 12 5 1455 Ktt 211'

U U R T A B E L d e r T r e i n s , ( 1 J u l i — 3 0 S e p t e m b e r ) P i l l e n - D e r b o v e n

Brussel—Aalst—Gent—Aalter—Brugge—Oostende. (50)

Makerk* Ouiokerice Veurce Dixmude Cortesurk Lichterv*ld<» Thidt Aersaele Woatergeia Grtauneae Deyace GentnSd

Maldeghem Sluis Breskeos. ^234) ataldechesi 7431014 1342161519 5 S l r w W 7541026 135»K301»20 Eedo 8 51037 2 8 445 733 Aardcaburr 5508171U40 218 5 0 7+3 5Ö3 DruibrusA S 0 83211 5 'ZM 517 8 0840 Sluis V>t3 62981010501129213 5 0 741 Draai brug A C 0G46827U 5U4U228 517 7:8840 Draaibrug V (ÏW 8421110 240 524 8 5 Oeotburg 7109101128 3 0 544 8J4 Scbooadnke 7Jü j:!OU50 320 0 4 843 Groed* 743 94312 3 333 C17 854 BrtsVeasA. 7ó31fi3riV4 3+5 C27 9 5 Bresketw 62382.» 1037 118 415 7 Groode (Xi". K17 10.V) 130 427 711 Schooadijkc 648 850 Oostburg 710910 DraaibrugA 730933 DraaibnigVBEBC 97« 93711121151 2i5 527 8 ;> SJais A 540 iaU 752112712 8 24d 544 cZi DrünibrugV3»l 6 5 832 1151 "237 S 5 Aardenburtf*} 621 848 C 6 254 54-i 8^2 Sedc C33 9 0 T219 3 8 55S Stroüibru* «a910 12301523 KI0 malde* hem 653 922 I i42 £5381825

Aalter.Thialt. (241)

11 3 143 440 722 1128 2 8 5 3 74! 1146 231 523S 0

Tkiclt statie Kortrijkstragt aaakt »

Boelcbuom Dea OwUnk

r 5 0 G 4

A 5 8 T 5(3

523 5215

Ruvssded* Putstraat 53^

PiutaVter Aeltrc

ReaseiastraM Loos trut Kerk Staatss tat >

. Qeadana»rie Vaart

Aeltre Vaart GeoJarmerie Staatsstatie

t è k Lotótnat Beisemitruat iCatteragel

RnvMelede PietaklLt:r647 ï>OTf Air, 4

Y Groenstraat Pontstraat

Thielt Den Ondank Buelcboora markt fCortrijkstraat Staatsütatie

835lJJtjU2r. B 519 839930112915 9 ;'J04

11X1 L"S13 ltW 843934 U4-.'.15'ijl9t/ 853 94411+315281010 fc'56 9+7! 14C U>U 192; d 3 «1541152 LVKKX50 9 CiJö8 15411933 9111-212 0I VtC.193r 915 922 9.W 934 9.T7 940 9+5

Groenstraat 536 Dorp a

. v 5+1 915 12 11546194i 5+7 l.r22 12 717:52194<; !x>4 SliU I29l559iyt8 557 934 tiltl62l9öi; 6 0 9.17 1213 16 51932 6 3 940 12I5W SiaH

A C10 9+5 12181815195' r 625 10 2 1221 16+52010

62018 7 1225104S2CH6 A 03110 9 1227 £51 20IS

v X»8 938 12 +16 8 19+7 6 1 94012 61610 1049

A 005 9451U21615 1055 v GS 10 2 r250 1625 2 >10

630 10 71J55163U 2015 633 Kilo 13 01633 201S C37 101413 31630 2/22 640 101713 5 103 ) 2L-2."

102413 7(6+5 2U32 1312 U51

65610 510311319 lG5:t 'JWW 7 010 71U35U!23lCv>" 7 21010103S I i26t7 0 2046 7 S1016104513 «17 7 2tS» 711101910481336171" 205tï 7/2 K>'2S 105913+717.0 21 7 726103211 :<1351 2111

A 7301036111713551725 2U5 Enkel den Donderdag.

En te Thielt rijdt tussthen dc ica kt en dc static ceo l'acrdeatröm die aansluit met de treinen van dca staat..

Brussel (N'oord). l.aeten Denderleeuw Aalst üeat St Pieters A

V Gcot 'iuid A

V Geot St PiQters A 539

» Y 54> Drongen Halen^n Londegcm Uansoeke Itellom Aalter Maria Aalter Beernem Oostkamp Brugge A

• V Varssenaere Jobbekc Oudenbtirx Zandvoorde Oostende

558 6 5 62U 640

7 7 924 93? 10+4113812251325 14421: 5 1Ö24 714 li 51 r332 813 1012 113912 1 1+21 838 967102+ 12 21217 1436 1315162S

1028 131+ 1713

1C33 17131S S1814 1053 20 2057 2221 -l&tt) 1852 21 4 1728 1922203)202221522247 18 917461S3S1S441936 2031 22 6 2257

533

548 552 5T8' 6 4 610 616 623 630 63S 646 649 (59 7 4 713 718

719 821 82-

927

S20

824 830 831 839 843 849 855 9 l 917 92* 331 930

8S79 2 947 0 9 510)3

102J 1028 10;<7 1042

1056 U 2U15

Uil 1029 U12

1120 1124 u:«) 1136 1142 U+8 1155 12 2 1210

11 61143121S 11471224

1234 1239 T248

12531- 6 131 16 1321 16 6 1322131616 7

1525 15431656 1552

1S5S1814

13 0 1344 KM') 134t> l;<52 135S 1405 1412

1615 1619 iü25 MSJl 1657 1643 1630 1657 17 5

1715

1+2813481713 1633 1+3813521716 144S 1726 1453 1731 15 2 1740 15 7 1745

1KG 18+5 1850 1859 !9 4

101321X1' lt'22 1Ü28 192Ö mi 1-41 1V47 1953 1959 -.0 5 2012 2019 2027 -

19312G35 19352039

2049 2054 21 3 21 8

2059 21 4

2254 2322

2145 2148

Oostende Za-idvoorde Oudenburg Jabbeke Varssenaere Brugge A

» V Oostlremp Ueerncm .Maria Aalter Aalter Btiiem llansbeke Lande^em llalevvija Drongen G«nt St Pieters A

. V Gent Zuid A

V Geat St Pieters A

V Aalst Denderleeuw Laeketi Brussel Noord

92492010*0 121113 isi4 ï-ii 11752 ïsr i i ' jn 1957 2115 2212

5 5t5LOG:öÜ3Si W27207 S5110WU341333 UW I4".tó 17 51740 19-iö 2tr25 23152>)l0 21 tï) 513 U50 Ö59 11-121343 .44$ 174« 51S KS 9 4 1147 l'i-kS 1452 1753 1948 527 7 4 9i3 11361 57 15 2 18 2 1957 2045 532 7 !> 913 12 114 2 15 7 18 7 -Hl 2 5-tl G341SG7 2 71S741 729912 927 11 7121U14U ir,I6 17->9ISiü 21)112049 2339 2»34 2-.-50 ;i46ö3ti7 7 4 74S7+2 TJA 918 930 11101215 HU". 1319 . 55 7 17321819 21X522W2 21.08 557 i.»7 939 122414.T) 15JS lö3t) li 5 i> 5 947 123214;ü IS 0 1839 t-12 t>12 954 12391440 1013 1S4G 010 SI 9 10 1 12401447 IC-H' VS54 tïS S25 10 7 125214Ö3 lo :0 W G3J. SCi 1U14 125c' 15 ltiü 19 7 Ü3S 1U20 13 5 15 C l i Ö 1913 W3 S43 13101511 19 IS W-3 b4« 1029 1510 lij49 1923 15Ö713 741 Sö5 8 W 10o0 13221..23 :tT)0 193» 03G 650 1Ü37 Ut231524 tOlïl 7 2 735 •J 2 814K7KM3 1329153017 4 1539 1548 IS 131937 2135 9232119

542 550 718 84:1920 1055 1340 134Ö15Ö317311813 2010 2144 029

P O R T R E I T E N l El)M. VAN' O VERBERG HE,

PhoiTu gi-»af tc lickloo, laat weten tU-.t hij.ile werkplaats overgenomen heeft van M. Edin Saradijck. ia Je

PATERSTRAAT, 24. I- Brussel en Leuven ycwcrki

hebSti.Jï in de grootste bui'-'cn. dunt hij web aanbevolen voor al

30 JAREN' uitnsup.tendü bij\-al de i.icuwste np het fiebied der u < m r ' i i a r ï v u ' i v f lichtdrukkunst. Buitengewone R ADI tv AL. O (jcAb^liNtjr b ; j n k en . ir it ;t,c i 0 .y i ( x r ^0ch-Pr^S : 1/2 doos 1 fr. groote doos . te purperblauw) Postkaar.'en ec 2 fr. per post 10 c. x.eer (portretten voor abonnementen

Geneidog van bet « S N O T » o m a i e e tc dragen Lijsten

vao Duiven, Kiekens. Fesanten, eor., door

L'ANTISÏPTiC YÖLATIL.

Genezing in 24 uren. Onfeilbaar.

Prijs : 1,30 fr. franco

Eenig depot:

REMI BOONE apotheker

Hoogpoort, ri5, GENT.

cn. kaders. PHONOQRAAF EDISON

eo PATHÊ

71+ C13 646 752 744

54C6217 8 2 6:*3 7+7 633 644 753 S27 815

1147 8)3 11 1149

02610 1 Ö&+ 1150 1433 9391011 12 3 1440 W 2 tOH 153:1 HO.: üVJ 9 4 926 lOCil 122812471539'

16241S55 21 3 1914 2115

16X1,0 1 2212 1614 165921) 7)915 2218

2214

2244 12(5

L-nscl statie 5 7G45 955 1255 17 6 2010 fóiessclare Wcstv., 515 653 10 3 13 3 17142 18 Statie "

Gent-Eecloo-Maldeghem-Brugge. — Gent (Rabot) en Gent (Zuid) (56) Gent (Zuid) V

52 65810 S 13 8 1719 2U22,1.edebcrg 5247 210121312 1722 2.27 • Gentbruggc-Zuid 528 7 6 10161216 l?_>7 2rC!l ! Gentbfucpt-N'ocrd

731 2035 ! Cient (ileiniisse) ' ' - A

V

Brugge- Knesselaere-Ursel. (236)

Brugge Schouwburg. Groote Markt Garemntrkt Gentpoort Assenroek Depót Zcvecote Staatsstatie Dorp Oedelem VL Peerd Drie Koningea Plaats Drie Pikkel Den Hoorn Zeldoack Kruis Knessalara Plaats Statie West voorde Ursel 4tatio

820 11S 1430 1840 .<23 U'-8 l+:i3 1843 829 14:17 832 li:i5 1440 l;-50

4 520 836 1131 1444 1854 ZT.i 8+0 11+3 1+18 1851

4 5 526 843 1146 1+51 19 1 4 8 529 84*5 1149 1454 19 +

53+ t63 1156 15 1 1!>11 5:19 858 12 1 15 li 1916

42G5+5 9 3 12 6 1511 1021 550 9 8 1211 1516 1026

4S5555 012 1215 1520 lilt») 559 916 1219 1524 11134

445 6 4 920 12 S 1528 l .CK 6 6 924 J227 15.12 1142 611 9.9 1232 1537 1047

5 619 937 l'24'J 1545 1950

/ a ,-j , -Lv

H i l S ë i p ö

Eecloo Static -" " Markt Bruggestraat Vaart

Adegem Veldekens meiboom Argentina Kniipuit <

Zwecpe Ursot Barreel

Stelplaats dorp Kapelstraat Wessïghcm

AeltreDnesch llarreel Yaart

Gendarmerie Staatsstatie

v D 5 5 5 7

"510 515 516 519

A v 522

526 530 537 540 5+2 547 551

A 3j4 v a»8

6 1 A 6 5

835 S40 S42 845 b50 K51 854

S57 9 1 9 5 912 915 917 S22 327 932 938 VHi 945

U17 1122 U'.-ö 1127 U31

1133

1137 1140 1143 1148 1151

11^ 1159

12 4 12 6 1212

15 0 1856 1505 19 0 15->7 19 3 1510 19ö5 17 2 I9C-9 ia IC 1519 1DU

0 1524 19.5 1528 191Ö 1532 1921 1539 i926 15+2 liïi 15+4 1549 1033 1554 l'J37 LV.J I94i iüi8 1947 1610 194'J 1615 055

Gent (Mniüe) (ïent vTcrncuzen!

Plaats Oedelem Zeldonck Dcc Hoorn 53271^ 1021) 1320 1731 IfciePikkel 53671+1024 132+ 17S2si'.19!Gent iEecloo) plaats 545719 H>'20 1329 1740 -044 I Gent Eecloo Drie Koniagen 550 724 U34 1334 1745 2fV49 Vliegende Peerd 555 72i) 10391339 1750 20 4 Assebroek Dorp 6 2 736 ÏOK. 1346 1757 21 1 Staatsstatie 6 5 73910 913+i» 18 21 + Zcvecote 6 8 7+210521352 18 3 21 7 Stelplaats 612 7461(561356 IS 7 2111 Bruggt» Gentpoort 61675011 14 18112115 Cïarcnmarkt 1813 Groote Markt 62375711 7 14 7 IS18 Schouwburgplaats 625 8 1110 1410 1321

* Enkel 's zaterdags en 's dinsdags.

Eecloo-Aalter. (242)

601 Ü07 612

619

710

Aeltre statie Gendarmerie Vaart

625 10 2 1221 1W5 1225 1048 6:<0 K) /

A 631 1: 9 1227 itwl v 632 1011 1229 1657

Barreel 634 1013 I2.Ü 16 :u Driesch 637 1016 1234 I7-J+

Ursel Wessegbem l7(Jb' Kapelstraat 642 1021 1239 1713 Stelplaats dorp 6+5 10'2.» 1244 1715 Barraei 649 1030 1248 1725

Adegem Zwcepe «52 I0J3 125 i 1728 Krntpoit A 17.51

v 655 1036 125+ H JÜ Argentma 658 11Ö9 1257 1738 Meiboom 1740 Veldekens 7 1 1041 125Ö 1741

Eecloo Vaart 7 4 KH5 13 3 1747 Bruggestraat 7 7 1049 l/ol martt 710 1053 1311 1755 Statie A 715 1057 1315 18 0 f Den Donderdag 10 minuten vroeger.

V

20 IU 2ül6 201b 2u2> 20 Ci 2027 20J1 2ü:o 3'37 X'+l 20+3

204G 2u4vS 2050 2051 2057 21 1 21 5 2111.

Gent (Rabot) Gent-EeciüO L^J Geat'.muide) iïil Wondel gein . 6+3 Even?ctn 649 Slcvdir.gc lxi5 Wderscboot 7 :! Eecloo A 7 9 Ecdoo V fxtf) 720 Balgerhoeke 720 AJegcm 541 7j+ Maldegem 550 740 Donk 557 747 Svsseele (» 4 754 Assebroeck 610 8 Stcenbruggc 616 S 6 Brugge A 622 812

Brugge V Stecnbrugg* Assebroeck

Danck Maldegem Adegem Balgerhoeke Eekloo A Eekioo V 523 Wxirschoot 5:tl Slevdinge SW Erêrgern 544 WondcU;em 550 Gen;(mutdej 555 Gent-Eccloo 559

Gect (Rabot) V Geut (Terneuzen) Gent (Muidcj Gent .Eecloo) A Gent (Eecloo) V 6 Geot (Heimisse) 603 Gentbrugge-Noord 606 Gentbruggc-Zuid 6i0 Ledeberg Gent iZuid) A 017

743 7+y 7Cv3 757 «X)

7-23 so:*

stw Ki 12 Siü

720 7J.J 7.16 743 74') ;;>7 8 3 8 4

817 8"23 S3;) 837 843 840 855

S5S 1025

006 9L-9

913 103S

91+ 918 02+ W 936 94+ 950 955 1-j 3 10 3 101+ 1021 102S 1032 HXiS 1044

Red-Star-Line

Innige rechtstreeksdie PostUjn \-an Antwerpen • naar Amerika." — Wekelijksche overvaart des j Zaterdags met de prachtige Stoombooten ïooola Zeeland. Vaderland, Finland en Kroonland.

Reiskaartan voor alle plaatsen der Vereeaigde Staten. — Voor alls mlichtingen, prijreu en reij- CMMt im^ u . fr. a.ooeer Wlam»

^ ! r Te koop bij Apothekers, Drogisten Malde herm Sch«din«. ii«) ; Coiöeors ea Parfumerie w.nkels. Ook

• bij Lucien Boes-Lampo, te Maldegem

S e e ï ï

Q p i j s E a a p

^ M e e » l i !

B e N i e u w e L o n d o n doat i» grti** h*rn hfniran ao-kjeU ia^tn TerrlwIjMB. wa VI bet bur glanxccd ca mcU, W-U: ttt attvfcllan «a BMBt 4r poQelja vaa but hoofd « J

516 5211 ö'.'h' a35 5+2 5+9 555 6 ti S 610 617 Cl'5 uil 637 642 646

028 625 640 6+7 054 701 707 712 75.1 722 V2'J 7.17 743 74'J 754 7J8

imo 1044 1050 1056 U 2 ll;o i liÜ 1118 1127 n:r2

114-5 U.V2 115S 12 4 C210

357 9 4 9 9 016 923 Ü.K) 936 941 949 95."»

10 2 1010 10:6 1022

1029

110; 1113 1117 Uit 1124 1127 1128 lKSi 1136 1140

1229

1242

12+3 1247 1253 1259 13 5 i:>.!3 1319 ueo ura 1334 1340 m7 1354 1+ 1+ 6 1+12

10 8 lu 13 1020 1027 1034 «Hl IC-il «62 11 lt 2 UK) 1118 112+ 1131 1136 1140

13+2 13+7 1,51 1 X>5 1358 1401 1402 1407 1410 1414

16 S !öl3 1619 K>25 I' 31 io+O !6+ö li "49 Uw 7 17 2 17 S 1715 1722 1728 173+ 1744)

1227 liri4 1-23'J I24<> i25a U5 Ui 6 1311 1318 1320 11127 1335 1341 üi+7 ur>2 1356

1550 1710 1741 1917 17+7 1923

1558 1718 1751 1927 16 2 .1721 1930

16 6 17.

18 18 4 1810 1S16 !i£22 b30 !b36 1839 6>4S IS53 «."•O 19 6 1913

i923 WH

153D 1546 1551 1558 10 5 1012 M18 •t?23 1631 1634 1641 1649 Kü5 1" i 1'-' 6 1710

'26 175$ 1934 1727 1731 1733 1737

1939 l'J43 11H9 1953 '.V 1 20 9

2s)!S 20'28 2033 V03J 1S>W 2(fi3 2050 21 5 •2111

13 3 IS 10 1815 1S22 1829 Ö156 1842 1847 1355 £56 1903 1911 1917 1923 11T2S 1932

2*!33 21X17 21H3 2C49 2055 21 3 21 9 2111 2'20

2017

203L<

2144

2153

Vooruieer uwe aaiikoopen te doen. üi. uitstallingen aen »"an dealomqcWe- de

H o e -

d e n -

m a -

k e r i j

F l o r e n t M a c h i e l s ,

(ZOON)

S8 , S t e e n s t r a a t , 8 8 , bü de groote kerk.

. T E B R U G G E . Daar lult ge sttnd de grootste en rijkste keus vinden van vaste ea laebte hoeder.; dc schoonste en nieuwste stoffen en modellen voor mutsen. Imperciéables op roaat Regenschcrs en WaadclstoWken Goedkoop*; en vaste prijzen. Let vrel op het

N u m m e r 8 8

G e e n S t r o o i

FLOCON OF ZEEQRAS MEER !

Bij mP te betcrncv. • Allerbeste

2212

2129

2141

2153 2153

1941 1918 19G3 11) 20 7 2014 2UÏ) 2U25 1AXJ2 2ü3i» 2046 2054 21 21 6 2111 '2113

2143 2150

2212

2221

648 730

653 656 ;0U 7<H 8 9

839 842 846 S47 a-=o 8.-V4 858 'Jtri 'Xr,

103) 11+2

HC» ÜU2

115!) lir>+ li.is

1155 12 1203 12J7 1209 1212 1216 IZ3) 1'224

1357

14 5 1+ 1»

1445 1450 1+53 1457 !5 1503 1507 1511 1515 I.YSt

17+7 1^2 1 /.ó i759

1711 1^ )6 1933 2116 lïrr.i

1716 IS15 1U3S 17JU 1821 19+1 1724 IS1T) l'.U". 1725 IS.JI l'.U'.» 2126

K o n i j n -

™ S h a a r

occ ae b c d d e r. te wllcn, san matige priiicn ; ?.iehïer : Eerste kwaiitïir, 'j<: cs de kilo Twcode » 70 cs de kilo Derde « 50 cs de kilo \Herde • 35 cs de kilo .

Ook geiast ik mij met het pap-pen der bedden, alsook met bet leveren van oneer- en bovengoed

Vu l l id iRe Matrassen Matras, hoofdpeluw cn 2 oorkus-

sens, in beste streepcoutil «aa 2+, 31, 35 en 40 rranken.

Opgcmuakt, vuer twee personen "tc bcg-Inacn va>-. 3', 30. 34 en 39 fr. zonder bovengoed, — 10 jaar gtu- arborgd.

-V. li. — Op aanvraag begeef ik mij met stalen ten huue, ÏOO» C:

binnen als buiten de stad, cs ik 'iesd ook stalen franco dcor'.ge «heel Beliciê cn den vreemde. * Ai.'e u j^-t n —cktbasr.

O'JD GEKEND HUIS. GESTICLIT in 1.SS3.

Ij:1 wel op mijn adres

W e J . D U M O R T 1 E R

V A N O A N S E N Ilundelgeascben Steenweg. 28'

LEDEBERG BIJ GENT.»

VerkPl tetJEar la Flaeooc vajj Tr. 1-5C1 en fR. a_SO •

M i t s e e n i g e c e n t i e m e n d a a j r s t e s p a r e n verichjlt m.-n zich, betaalbaar per week, ptr m.iand of per vij!tien dag>--n

e e n u i t m u n t e n d

SINGER

n a a i m a c h i e n

van buitengewone

s te rke

c o n s t r u c t i e

BEZOEKT :®NZB MAGAZIJNEN. — VRAAGT ON'ZE KATALOOEN'. Meer dan z-esüg Hulphuizen en Depots in lirlgië.

GENT: Langemunt 18 — GENT: Lange Violettenstraat 17 EECLOO : Mark t 135.

,, 't Getrouwe ,, gaa.t i n veel gemeenten

w a a r d r u k k e r s g e v e s t i g d , z i j n . — D a t ze

de I N K T g e b r u i k e n v a n het H u i s C A L F F

Hoedstvaat, 19, B r u s s e l , (Telefoon 5904), Ook dit blad is ermede gedrukt.

BANQUE DE GAND (NAAMLOOZE MAATSCIIAPPI;)

Hulpbank van E'cCLOO : Statiestraat 12, — Telefoon : E i i

Agentschap der Soeiété Générale deBcigique te Brussel. SPAARKAS Aan 1 °/o» commissieloon, aan- en verkoop en ui:wi:ise!ing van alle Titels. — Inschrijvingen

• ia •—" 1 . . . . 1 onder kosten op alle lecningen. — Betaling vau alle koep'óns ponder kosten. Dis-onteeringeD van Wissels. Aan- eo verkoop van vreemde Wissels, Dankbrieven. Munten nan dc voor<Je«-igato koersen. — Inkasseeringen. — Unnkrckcningen met of zonder krediet. — GclJbcwariMgcn gerende intrest, aanstonds betaalbaar op verzoek van den vrager, ofwel met voorafgaande ver-wittiging. — Leerlingen op Titels. — Bewaring v:in Obligatiën, Akf'ën, enz. mits een klein commissieloon. — Cbèques en Kredietbrieven op alle Umdeu.

S P A A R K A S aan 3 ";„ voor groote en kleine kapitalen.

Bar eden De hulpbank is altijd vourjien vanvcitcr. voorraad vcschilhge obhgatitn open »n« weekdagen, 's morgens van 9 tot 12 ure en 's namiddags v. ~

De fUkettphchtigc e . Wi l lem»

_ _ „ an 2 tot 4 uren Deo Douderdag alleen (Marktdag) opening om 8 uren.

De Bestuurder Afgevaardigde 'Bestuurder

Ch.Van Doorne V. Roegiérs-VanderHofstadt

Zenuwziekten ! Zenuwziekten !

Poeders van het Wi t Kruis Oogenbükkelijke leniging en volkomene genezing, aa weinige dagen, met de Onder de zenuwziekten zija begfepen : Pijnlijke en verachterde maand-stonden, hoofdpijn, schele Lroofdpiju (migraine), draaingen, zenuwkoortsen, de herigste tandpijn, scüeulen in de tanden, hartkloppingen, slapeloosheid, gejaagdheid op de zenuwea, zeauwzwakte, va'lende ziekte, zenuwaanvaller bij de vrouwen (hystérie), zwaarmoedig.-.eid, stokken ia de keel, rhumaiistue. flerecijn, jicht, ecz — De « Wonderbare Poeders van het Wit Kruis » ver sterken de zenuwen ; zij ziia gaasc'a ojschadelijk ea missen nooit bun uit werksel — Hoofddepot : F. TUVTENS, Ai-OTHerHR. ST-N1KLAAS, alsook bij M. SIMOSWS te Eekloo, en ia allo goede •. potceken

D U I Z E N D E N L I T E R S gezuiverden Levertraan worden verUcjeht in de oude j^kende D R O G E R I J

A n a t o l e V E R i T R A E T E N (Opvolger van het oud Kuis SCHOKEEL) 2>i, U\NGE«ÜNT, 20, GENT

Deze Leveriraan is de krachtigste, aangenaanastc, best verteere-'dc en aanbevolen van vele dokters

D R o a u e R Ï g- A H « v E R S T R A Ê T E ^ I

Huis van vertrouwen.

Hector Willems-Cocknyt Nootdafraat, 33, i L v t K E G E M ,

covolger viu; Grvflraev te Ever-

fièui, vóór het slagen "vaji P o n »

pcpu'Un, (PuifcuVrtesiens} en

' Auorteixier van Bouwwerken . !

Vov'«du;-cad sijn er ie bekomen allerhande «wubcla». »oo«ls her fcerc-stoclee, binder- ea ketU stoeien, tafiets in soort, bedden met rwsorts en matrassen,kleer-ka^-cn, enr., gebloemd glas en ac'dete. spiegels groot en klein, toülï-vinX' en linoleum voor op de ^lueren, isisJtapijtea, boorden bthi tpsels , matten, Wdscbtmpen en printen, hjsteo \-oor meubels eo voor-kaders, drsaiwtrk, cn ï .

Goede bedieaiag. lm.t

Voor Fruitboomen, Sieraad-, Bosck-en Hageplanten

Rosen Conifeeren en Bloembollen. en ailcn wat u noodig hebt aan Pi.anten- EN BOCHCX,

alsock aan Boos-, H A O B en VHRMAASPKRSBN', Wendt u ter OUD GEKENDE BOOMKWBEKERI J

n s F. EN L BS (MM te M.ALDEQHEM.

Do grootsle ca baste ingerichte der stroek. — Vraagt onzen gdüustrccnlen katalogus. — Plans en béatckkeu op aanvrang van gtlijk tvpbnttcgcti. 10W

Huis van Vertrouwen

Edmond De Poorter Marktplaats X" 14, MALDEGHEM.

Laat het ceacht publiek weten dat hij » c h goed voorzien heeft voor bet scisuen l'Jiil, vaa het echte X V U M A N N N t a i -m a c h i e n o eike al de Eero Diplomas behaald fcceft ic de WereW-tentooRSielürgcn. Het N s u m i n n N o a i m t t c h i e n is gcnuuikt

van het beste staal. Door httcnca lichten en zachtea loop, de een-voudige coastructie is 't de beste de gcihikkelijkstc aller cuKhie-nec, dienstig voor httisltoudea cn alle bedrijven.

Er rijn staedvwüg ,')0 «tsch!',-lige steLsels \aa macbicnen ,.x rt magazijn I i t t huis gelust zich tr.et de reparatie ea verwisseling v, i Naaimathicnea aller stelsels, i tc bekomen alle t^cbehoorte*, r.ooals Uiic, Naaldea en:-. Let »-.1 op, raeasefcee, dat het huis gr,' t gemak geelt vsn betaling, er. d t elke kalant bf( mij gratis lcskri,._;t voor Naaien cn Snijdco ea p»a v~ nea van alle Modellen. Daan.'ra l.oopors schenkt de voorkeur a .a

echte N A U M A N N ' N .VU.M.VCUIENEN ea R I JU ' IKLfcS" eu laat U ciet bcdriegea tr.et u een tcacïucn aan te schafto; v^a eca goedkoop triark. l loofJagei t voor BE I .G JE :

ROO J05T, Papenveststraat. Brussel Uulpfcuis tc Aaitcr, IkUctastrsst, N>> 4. bij Gocihal».

l.l

MS QAMiBL mm-m mmmi 31-33 Kaaistraat, EüCLOO.

Bijzondere fabriek van MATRAS5EN in Konijnhaar Haar te verkrijgan, 1c kwaliteit 0,70 fr , 2e k»\ U,C) fr. dc kilo. — Stalen op aanvraag — S p e c i a l i t e i t v a n J u w e e l e n :

Horlogiên in Goud, Zilver en Nickol, Regulateur.'', Wekkers, i'cndulen, kettinye;i in alle soort, «BZ. AUe rej»ral«en worden gedaan door mijne beide ^onen, binnen de b dagen.

Het huis is ook voorzien van MEUBELEN zooals: Bedstoelen, Ressorts, Kassen, Tafeln, Spiegels, Stoelen, Schilderijen, eczoovoorts

Benevens ELLBQOEDEREN ia alle kleuren en prijzen. Bovenstaande Artikelen zijn oek verkrijgbaar op tijd van betaling.

Ook alle beno«dightden te bekemen voor clectrieke bellen. Plaatsing van electrieke bellen.

Benige agent voor het huis-TH. DE BREE, Vakestraat, MALDEOBJC

Eerc verzem-'iig /.«' crlraan.

" w ^ T u ^ t o t ^ r T T u T s ^ M A dat groote onschatbare dieaitcu Nawijst, voornamelijk

CORRHCTIONNEELE ZAKEN die itr. /org.uiJ ig , stipt ondenosk van novdt

. /.Oodarjg dat alsdan at de inlichtingen e.. \ ./(ledif; aan d-jn advulca«t overiiuuUigd

.•••rden -.n JJCII f . oln^-ftsook aan de nchtl iant iJ . t i :L ' i> MA' i ' l lL 'VS jj^Just zioli daatroede er. Joet zuiks /.;iidcr eer. cer.tium kosten l iet /t gct>wti' t ui -/-ik e van

E R F E N I S S E N . iii.nderJe pie:ii>clien zijn van 1 un ri.ciit be tJ, s^nis a:. groutere sommen, omdat zij

j u , eg niet k'.nnunde, hun rechten niet dóen geiden. OUD-SOLDATEN' .

H ilt gij den overschot van het geld uwer niilitievergoeding wanneer gij het noodig hebt'? W endt u tut het HL'LS M A J T U Y S . 2&ndb^-g «. Gent. .Mits eènpostzegelgeeft men ichrifte-lijkeinlichtingen. V E R O O R D E E L D E N ' .

Hoevelen zijn er niet zivaar gestraf-, die al ics zouden doen om an het gevat g en boeit ontslagen of verminderd ie worden V Er zijn honderde gevallen, waarin een verstandig uoord dc beste uitslagen kan hebben. Wendt U in al die omstandigheden tot het H U I S V iA ' lTÜYS . Daarzu i tg i j in vertrouwen ge-diend worden, kasteloos raad krijgen cn up goeden weg worden gezet. Men geef: inlich tingen per brief mits ten postzegel van lOcent. Alles blijf geheim. LET WEL OV IIET ADRES : Huis Matthys. Zandberg, 8 Qent

Bureel open van 9 tot 1) 2/2 ure 's morgens en 's namiddags van 11/2 tot 5 uren. Zon- cn Feestdagen 9 tot 11 uren - 14il

Dagchjksche vertrekken met de Koninklijke Poststoombooten der C L N A R D , A M E K I K A N ' IIolland-America, Dominion Lcylond lijnen, enz. aan vermmderde prijzen.

Derde klas passagiers reizen 2c klas over Har-wich naar I.iverpoo! zonder veThoogiog van prijs.

Dc nieuwe groote Express-Turbyncn booten Lucitania cn Alauretania der « Cunard Lijn » van Ï2,3<X) ton groot cn GÖ.lxw paardenkracht, maken de zeereis van Livcrpool naar New-York in 4 'Ui dagen en bicder. alle waarborg onder oogpunt van snelheid, zekerheid en goede bediening Dit zijn de grootste en snelste stoombooten der wereld. Dc landverhuizers en reizigers voor alle klassen hebben den grootsten intrest zich direkt aan het ccaitrasi bureau te wenden."

R a y d t & B r u y n s e e l s voorheen W. RAYDT & Cie

6, Kammenstraat, Antwerpen. Gevolmachtigd door den Belgischen Staat

Agent : OGTAVE LKHOCCQ, Eekloo, Emikl SFieoeLAiHE-VwciE Maldegem. 1015

AC IULE DECLEKQ, Aeitre.

Schoone «oj Groole K e u s Gouden en Zilveren jutvecleo, lirochï.-i, Domeusen . Oorbellen Kjetens, Borstspelden.

Groote keus Gouden, Zilveren, Zilver nicle cn Nickelen z-ikhor-logiea voor II-eren en l)amen ia alle pnjzen cn gewaarborgd, liet goud gewaarborgd 18 karaat

Goedkoope er. vaste prijzen.

Noordstraat, nr 10, Maldeghem.

HOUTHANDEL

umum Vcrspcvensir. (Oud Bcgijotwij

G E N T . Zagerij & Schaverij

Teiü-'fKir. t>7, Fabriek van rvci-.ti-, gccintrecrdt [j;steti ic aile ht;u;. llout op iim-jnti-j : i.i Eiken. Livor.iu.

\V'agi.-nst;l:oo!, Atr.erij.aaflscheri Kik. Djnt/ig. Piteh-Pine, Iku L-n P.out voor .j-ippcn, enz. — Hijzondtr M^ga^inc^ v. Kro;n-nou: vo.')r schr!;nwerkers, trap-•nakcrs, bcclchou*.v-.T>, mcnbeM makers, rijtuigmakers, enz. — i Kroonplanchers in alle diktm in i r-jk. Pitcb PiDc, Caroline-Pine. j Gcfle, en/, zonclcr ut-tren of', blauw : o<->!; Knioaplarchetten '

voor kerkpIaK»nd:i, lijsu-r. pïin ten voor boc^ferinsen. t-nz. — Grooten kees van Eiken Livonic

op bloem gezaagd (sur quartier i van 7 «V» tof JSJ) » 3 Jikte alle breedten en Icogtco alsock in den Amerikaanse hen Notelaar; Reb-ben ic Eik en P.iaik vaa 4-4 tot >0-20. — Acaiou, Jiscli, Abte.', Kerselaar,Tulipier, Katoenhout. -az. — Sprekelijk 's Zaterdags in dc • Café Francais. * Groou; Markt. BRUGGIi vau 3'2 tot 1.

E. P u t t e m a n s W I S S E L AGENT

K u i p e r s k a a i , 5 , G E N T ,

(bij de Groote Statie) (TELEKOOK 1656)

Wissel, Koepons, Publieke fondsen. • Vreemde Munten, Leeningen op titels.

" s r. 3 n 2 o \

3 ; a i o - V , ' 1

R s i l i s ^ F '

hllÜi% m 9 » J Ï Ï » V A B C Sv iS ï f r

a i & Is5< iHisf m * ïP 5-

• r s ü

Gesticht - - -- Lindemans

OPWI JCK . (op dc spoorwegen Deader-

monde—ltrusselcn Aals :—Ant werpen

V O L L E D I G M I D D E I J » VAR O N D E R W I J S voor jonge^i^en Uezuadere zor;.» aan de HAN-D E L S V A K K E N , TA l E X -NederlanJsch- Fr^ntch- Di'itsch enEngelsch. Landbouwafdveiing voa middelbaren «raad. Recht-streckscae .oorhereidin^ tot hoogere technische studiën aon dc hoogeschool.

Kiistel:-,ke opvoeding. Pr i i t ter leeraar nu,-, het gesticht gehecht. Pensiocnprijs 375 fr.

Vraagt prospectus.

De Gebroeders Vande Putte

Kerkstraat, 33, EEKLOO laten weten dat ï i j den depot hebben verkregt-n »an de

Gaz motoren <Otto»Barron

(Gaz ot Gaa-pauvre.) De beste die gekend aiio. Voor handen ook: 75 OCC.VSIE MOTORS van 1 tot 75II. P-

' t Beste m i d d e )

te^en tantiplin. boordpljn fleream ia 't öoold & de Uadta , / f tuwV^ons , rwssdungc i , ïd 't hooW ea ia dc oorca al «odeie icau-ft icTvaUm, o io wel dc

G r a n u l e s

Aotlnévralglques aOO Ttw Fnuus Rosorsas, Apotheker. Statiestraat, nr 7, Eecloo

Op Ciü j.'-rr tij ! !;eba«n tVésc piUea meer dMi ftüOl) geceriages teweeg ^ t bracht eti om hanae ÏDC goede tidcdaniekcdea 2 gouöir medahes bcbHtid op de iw .oob steDir^ vki Prvrqs en Tunis ea 1 türxircs op dkC \-tvn Oostende.

Prijs per doos : l.ót) Ir. Uvaco te hots besteld n h s i ö potcwgtls vau 10 ccnt i i t t i of een poitasao i aa t v*a 1,00.

Ook bij Em V j s d c c n R O V C K l ApothtKcr. Hak J cg t r r liX»

SPEEN <> (Aambeiën)

Deze loitigc kwaal wordt alleen gcoezi'D door dc boroerode

Rcraedten vaa Dr ROCK. Geneest altijd, üui/.eodc gevalieo v. allerhaade soorten vaa Spcco, welke aan aiic andere gtnees-cüddclen wccrsiaxa Uaddea, «Ijn door ilezc rvmedicn genoten co bewijzen duidelijk dat deze medi-caaientea alle sudere ovcrtrcötn (iene$en altijd en faitn nooit.

Franco tegen opzending VOJQ een postwissel vin 5 F&AKS

aan H. COOLS,

1036 Apothckcr>ichdkundige

LOKKREN (OoêtAI.)

Naaischool en Snijschool,

bestuut d door

Mejuffer RAMAUT Ouden^akstraat, s j ,

S / i / ^ e . Volledige Leergang in 6

weken. De lessen worden afzonderlijk aan iederen leerling gegeven. Kost en inwoon. Voordeelige prys. Vraagt prospectus koste-loos. Zelfde huia leergang-van uioden. 1062

Belgische Hypotheek en Spaarkas KAPITAAL 5,000,000 frank.

Gevestigd, Kunstlei 71, ANTWERPEN . Vult de rol der Spiark-is < an Jon Staat aan. A a n a a r d t oader

meer, op zelfde »vijze als de Postkantoren, op boekjes met p'.akzegel. ia alie daartoe gejr.ïcittigdc Agencicn : »/ geldtn, tot een o»bepaa!d bedrag, aan 3,25 li.uiatrcst te jjr«\ w\:lke intresten telkens of Itj^' d%;r ,-naind d-.c oj> de stortir^ volgt cn naar *i l le»eur terug a s e ï o a i r zijn, en b,: gelden lot een cveagelijk oabepaalbaar bedrag, aan 3,0U 's iaars, als deze voor C£r< jfehecl jaar vastgezet wordea. eu die intresten tc rekenen van den dag dat zij worden vajtgcict.

Veilige, g-insch koste!o«?.«. a-tiet tcges brar.d- en Jiefïcgevnoi, Zelfde kas ievert bovccdi» a, voor hen die papieren « i a drager-

verkiezen, hypotheekobUgci 4a af met vait«a iatrest aan D 's jnars.

Tcrugbeta!mj;cn - Voor dezr tv orden de meeite gcswkkm veriicv.d cr, de vniaste -ïecgeomcn opgsle p i

Al de bijicngcuuncKle gelden, buiten' het bedrijfkapitsai, var den tot niets anders aangen-end daa tot belcenLigeo op va*se veilige goedervn.

—— t j e a irfitigde Agi-nt te Eecf^o. Pius Ryffrst.tk. «-issel-agent, Kerkstraat, 'Si ; te Assenïdr, Al. Prudent Viei l ianl . t ï Itasscveide, M. J n l e ; E^o oarvangcr vaa "net Armbestuur ; te < jp i i jcke , >V. Ivo De Vricic, deurnaarder ; te Boachacse, M . Eogcl De Walschc, gemr-uteontvaiigc- ; te Solzaete, 31. Aifoas De Colvenaere, oaderwijjer ; te Wat-richoo:. M Ad. De Mcu'e-mecitcr, koster ; te Zom=rgem. M . R.iynioad Da Kegel,orjrif-iït te Adegcm, i i . Pr. sper Dc Smet. genitealesscretarL» ; te Mai-degero, M . Victcr Dc Lil!*, gcrneenteoastaiiger , te Oost Eekloo. M. Albert Steveas.gemeentesecretaris ; tc Wachtebcke, i l . Jules Van Aüsche, gcasceateoatvuogcr.

Wilt gij ter trouwe goede kloeke, gewone of pracht-

Meubelen koopen wendt u tot de groote magazijnen vau

Het Brugsche Vrije,

5tMabouwer*di}k, 2 (bijde VrKhS'-aTlttl «het gïtwM»

«RUÓOE IV nujwiijna» d»è eene opper-vlakte ockltwicn vaa ijÖJ vk'r-kante meters bevatten altijd cco orvrgroote kvus van iüe siag van tm-ubclcn crtstt»ckït. Onder-r.cnring v*n volfedigc m?ubekc riny vaa hui ten, tafts, botcts, ka»tei4et). \Jllas ctu. Mo» ge sticht ia 18t>>.

ik heb het gevonden

tuit ge zeggen, na vrucu-telooa alles geproefd te hebben. Dat xult ge eggen, watstieer gij

c«a enkele doos

NERVA POEDERS g e b r u i k t hebt, tegen

Tjwi>rijï*, SCJOKKIB HOOFDPIJ*, ZHNÜWKOOaT«.

of een enkel ikschje Nevro-RbumatUmitl

Tabletten tügen JICHT & F:.WLHCIJN

N i t va- Poeders ï ,00 tr. de doos

met (j docKo 7.00 fr, Nevro Rhutnatianvd TobhitU s

fir. 1,30 ik desdb — metC fiesctiics tr. G,30.

Vrachtrrij thuis tcgta opwtdm* van 't bedrag tb-ar dc Apotteck Jotef NOLF MmtXBM, (AKTW )

landbouw-Machten en

VELOS Emile De Sauter»

Cueienaere, 3T.-LAUREYN5.

Allerhande Velos, merk Dürkopp, Den Hert, enz , alsook alle toortea van r^mdboun-tnachienen, als taai-, maai- en dorech-caachienen, strooi ^wortel-en beetensnijders, ontroo-mers, tuimelkaarns, eo*. Alle reparutieu.

W A T E R -

0 B G A N E N

N I E R t N

OetH»e«kaodig Q o t i c h t te Gent,

Sp»e«ctórsar. SO, (bij St llaift; R-iADPLEütNO ikxjr Dokter Spcaa&t dca ZONDAG. DRS» N;\G ai VRIJDAG, ra», 10 tot 12- — Kodikute v«i Sier en Blaaifie un. Stetn troebele watert, Uitt<*ïpi*gen «i alte Geheime Ziekten , Sprot, Breuken, ea Vrouwe)t fielt ten.

Lataire & Van de Putte Kerkstraat, 16. EEKI.OO.

Fa-

Tandmeester

E HUISMAN, S t - J o o r i s - s t r a a t 8 , B r u g g e ,

T a n d a r t s

Te raadplegen aUe dagen. TA NT EN" VAN AF 4 FKANK

volledige gebitten 80 Irank

M A A G -Ziekten.

zooals K r a m p e n ,

Brak ingen , Zwe l l i ngen ,

verloren Eetlust,

slechce Spijsverteering,

en verders al le kwa len

voortspruitende uit ONZUIVER BLOED

worden cmfeilbair i door 't gebrnik v/dea 1

mmm vm

2 fr. de fiesch t a a l l egoeJeApo ihekea

van't l «ud verkr i jgbaar

T e Aal ter :

bi j M . Tavernie? ;

Aalst : l>e Valkeneer .

enz. enr

Dulz»nd« OcQn lD fe» .

Era. TYTQAD1 -SOENEN Moldeghesi cn Hccloo.

ijzer & Kolen A. (irootc kr«s n o icummct

^o^otec ijxer. «ttal.riat,*raP<tf-bi&tvb-iigra, rem est no

chiccetv ««ijpjlccr.cii, cu Srcrcr balken.: Poutreilttt.' en *15« »rs: iwt saud% icjbacht fc^tmi- -Ö. IJ^er» trk voer winXaU nagels, p^niïp, cajuntraikn, cei — C Koufr.dtc.-., ktchcls, Ab» hkjjüücac »urt« 't cien* •y»te<fm,ifiereu aüJia(iflttcu van Weiden, *}MrdrMd,. koordea Ls i'.a^l. r^ikkcliruij, traüc-sert:.— Uiatitl Lm ltel»r,ict>c, «dvcVuio, Ks-4tjki«albica. ANT RACiTS 'oi'im^iar tftULhiki et neer vcMjcde«tig root ir^tltcn ; 'Jlkf.

l r atea -p aABttv^. ICO

mers Outroomers v.in eerste

hx-daoigheü, verbeterd ktelicl

Stipte oatroomiag.

onverslijtbaar, waarborg. Landbouwers,

Koopt rechtstreek* aut de fabriek der streek, «sar alk

dceka genaakt word n

G^makkeiijw zijn moeilijks tpijs vcrtctnug, lir.iaiingcn. kram pen, braker., opzwellingen en alk; maagkwalen tc g«icA.-n. evenals verstoppingen. IcntkD cn rugpijnen. enz. Beproeft een

Ascoop's Maagfleschje, onmiddclijk zult gij er dc beste uitwerksels '.-an gevoelen. 3D jaar bestaat dit géDu middc-l

K™ De Baets Noordktrut, öH. .Hikkgbe»

CrroCK vaa a!k- toortec S T O E L E N

/vaaaf tr. 15.00 <k 1/2 dosja.i ZETELS. Strooirn Hot**.

KLA KKEK eu HQEDEH Pteurao), (Jofe. Bonten, bito cöctiro. Fotüötik, Maadcwui ea Wiegt». — Ai ie* <wt x'f jfeti&Jrg* frif\tn.

Fabriek van

; Pianos ' Huis Qebroeders ; VAN HYFTE

opvol/pers G . V i T S & O*

Gouden Lccuwp taats, ! .Vr GENT. • ; (bO i t i Poui lktnarkt cn

de Sbfclhtrèttc^)

Fabriek VAQ gemaakte MANS-& JONGENS-

K L E E D E R E N , Ut gixkoop«tc ea be»t iagvnckl hai» voor dca «erkoop urn vt»> teWs ett vix>ftvc:koop«M.J

Uroote keus vaa

Klnderkoitumen HOEDEN tH KLAKKEN

Xu.DeDeckere Schaubroeck

Vr i jdagmarkt , 45, QENT Voor t-rivop ui 't kkw wwtt «

Dc PiaruH V.\.siIwrE 1

GEBitoKüKRS omk-nchd-;

vJch iber hunne iukltrdlitkl cd duurz-imv , huki, zij zijn vnenka van '

hrautu volmaakütokn, ! franachü mckaaickcn, oi/£. j iÖ jaren waarborg. .

Huurpi ino» aan alle prijicn : ea grooti.- keus van OccasL Piar.oi ;.

Verkoop; Verwissdiflg; i Vcrhjirintc: Acciirdagicn ;

Rvpuraii£n Oemak vsn betalinjr, :

ook per maand

uxa'

In den Oouitoa Kloef

Serperitenstrttot, n r i 3 , en In den Appel

zelfde straat, n r 19, ton Huis gesticht ia lo6&

,4 In het Zwart Uurwerk

L. DELILLE L a n r e m u u t , 6 0

OBNT (bij het G roo t K a n o n )

Horlogen en Juweelen.

Ziltlijders! Gtrne MjiSnv? meer} W»Oi dm 5£-Nlltlaa*sch* Zt l tZALF

«a t t/M^r w w i maU»!, Kcatata onftü-sur «ito vet* fiektm, Jaoof ee

dartres, kitrusiriei sa i«u

Uee^iMi venreOea eahet tfceren rea d« huid, ea bütrd-

ac"i.U:, hAortrorm, rappe» o^het bcofd, z-ao ueai^vuidig Wj Ida-derco, verders «Uea aaderu briutd. DeS<-HlkiaAMche tOHttlf ku*t sleclMj £ ceotiemca, halve [Mt ; fr. 1,'i de pon (per • port 1,35 Cr.) liet 'uioedioi»crauJ middel ! tr. [per poM 0,10 opttg).

Tt vicrfcnigen hij Sb. Vixoe» OROUCKË, Matd£«t«ui: Da. tmisnin, Rou»i<ii.-.ero; Datboo, Kortnik; lie Vsdksoeer, AoJW ; Van der Schut.-en, Sotleeaa ; apotbee» S»nwem, te T&clt; ajsook bn dce uitvinder

Th. Van Aerschodt, 0.-I..-VrtiKw-»tra»!, 4,

TB ST-N1KLAAS, (Wakj). Vraagt altijd dt middelt «a» SikUJi «IjKt ,-.-;' btstt. 1U®

c i . o e q r o o t b - v a n r i e ! c

Statiestraat, 7, M.ildegezr.! <ö

Meubelen 1 e hetueik men noch door poedtra > I 0 0 a l s . KJet.-L.sicn en Bedden, nocb p'ük-n kaa verv-SDRen. j Res3<-,rtbakJcea, lavalxw, Kaeht-Prijs fir. 2,GO. Tc verkrijgen' tafels, Runde-, OvaJe- vierkante-te Gent in dc APOTHEKEN co Coulisse-tafels, cn Etrageres

voor «tawincti cn sojonft. 160 soorten van Stoelen, ia alle boo-ds;ut;heid cn prijs, »Uo skwh v«a

i Spiegels, vergulde I<!steo en in-' dtre voor kaders ea jraJerijcn, i Matrassen in woUe «n leecras, . V'jyer- eo Tofeltapjjtcn, Linoleum Toiie-cirée. tri 1012

Deltombe Hoomstraat, 5, en

J.Vergaelen Veldstrast 50,

den Gouden Mortier

Bij <f« Kindera DEL ILLE Noordstraat, 10

MALDEGHEM Ook te verkrijgen: Cols, plastrons, strekjes, fon-lards, borsten, enz. enz.

Vooralleer uwe aankoopen te doen, gaat de uitstallingen zien van 't welgekend

Vlamingstraat, 6 (bij de Groote Markt) BRUGGE TROUWE g o e d e s t o f f e n verkoopt aan o n g e l o o f l i j k e k l e i n e oni u wel te overtuigen dat dit huis

f

TER p r IJ z e n

Het magazijn is altijd voorzien, van eea overgroote keus B r o e k s t o f f e n , zooals : b l a u w e en z w a r t e l a i n e -p e i g n é e , alle soorten van F a n t a s i e s t o f f e n , b l a u w e n z w a r t e c h e v i o t , B o g e l s c h e s t o f f e n voor Dames en Manskleederèn, P a n e voor w e r k k l e e d e r e n i n ' t zwart bruin grijs enz. D a m e n l a k e n s in alle kleuren en breedten, F a n t a i s i e a r t i k e l voor D a m e n k l e e d e r e n en blousen, enz. enz. Verders vindt men er een buitengewoon Keua van D a m e n p a l e t o t s , K i n d a r v a r e u z e n , L a k e n , K.a n t e n , Z ij d e n en g e b r o -d e e r d e D a m e n p é l é r i n n e n , R u c h e n. <

Wilt gij goed bediend worden, gaat dan maar naar B r u g j e , in de Vlamingstraat, Vaste prijzen — Onmogelijke concurentie

nr 6, AU LOUVRE. — Huis van vertrouwen

ZelfdelHuis Lange^Munt, 29-31, GENT (fe

Het grootste buis der twee Vlaanders

vV 'j

.... m

r r sa