Tuawhiti o Te Reo 03/04/2020

He Karakia Huakina mai rā ngā tatau o te rangi Tēnei a Tamanui kua eke. He hihi ora, he hihi tū. Kua āio te rangi, kua āio te whenua. Kia āio te whanau Kia āio hoki tēnei rā. Whano, whano, hara mai te toki Haumi ē, Hui ē, Tāiki ē

Te Reo Tuawhiti Registrations 2020 Click here to register for a class suited to your level https://bit.ly/3aEP97C And register right here to receive your Heartier Toi Whātua Whai Maia (Tino Pai’a) Te Reo Tuawhiti 2020 Resources!

https://www.facebook.com/ngatiwhatuaorakei/

050869672534

ropatap@ngatiwhatuaorakei.com

http://ngatiwhatuaorakei.com/ahurea-maori/te-reo-maori/

Whakatauki 01

Puritia te purapura o Te Kōhanga Taputapuātea kia ita He pā maioro, he puna wai, ka ora te tangata, He tūpuna, he mokopuna, ka ora te whakapapa (Te Kurataiaho) Hold firm to the seed of Te Kōhanga Taputapuātea With shelter, and food, a person survives. With grandparents and grandchildren whakapapa continues Please Refer to Page 33 of the Report Below E te Matua e Gary Hooker, he kupu whakawhetai, e moe! https://forms.justice.govt.nz/search/Documents/WT/wt_DOC_68462675/Te%20Roroa%201992.compressed.pdf Kī’tua… (Idiom specific to Ngāti Whātua) (R Pāora) Kei Tua o Kapea! Unequalled; Origin is from the link below. https://maoridictionary.co.nz/search?idiom=&phrase=&proverb=&loan=&histLoanWords=&keywords=Kei+Tua+o+Kapenga Kī’haro (Term of admiration / gratitude) (R Pāora) Mō tō haepapa e hoa! Your reliability, honest manner! (R Pāora) in contrast to the kiwaha below. Mō taku hē! My Bad! https://maoridictionary.co.nz/search?idiom=&phrase=&proverb=&loan=&histLoanWords=&keywords=m%C5%8D+taku+h%C4%93

Te Reo ā-ringa A, E, I, O, U (R Pāora)

Te Reo Tohutohu E__! Kaua e__!, Me__!, _ mai, ____atu! https://www.facebook.com/936987293126067/videos/981505465340916/

(Aha?) = What? https://maoridictionary.co.nz/search?idiom=&phrase=&proverb=&loan=&histLoanWords=&keywords=aha

Tuawhiti Challenge: https://www.videoask.com/flbidsvmz

1) Register on the Tūāwhiti o Te Reo link 2) Clink on the Video ask link above and either a) Send a video saying the Whakatauki, and explaining what it means to you, and how it applies to our situation at the moment. e) Add someone who you think is Awesome to the end of our Ki’tua, Kei tua o Kapea, IE Kei Tua o _______ Te Kawau, Jacinta, The Rock, Uncle Joe or Taiahā Hawke! Kei a koe te tikanga! Up to you who…. Record it, and send it to me via the Video Ask link above. i) Finally, find a horopaki / context, in your own home, where you can use the kiwaha Mō taku hē / My Bad! o the Kī’haro Mō tō haepapa e hoa! / Your Solid! You can either say or act it, then send your video to the link https://www.videoask.com/flbidsvmz . The 3 best videos from each of the 3 categories will be shared and all receive Toi Whātua / Tūāwhiti Merchandise. When your ready click the link below to record your video.

Waiata of the week:

Nanny’s House; Ko tō Nani Whare https://www.youtube.com/watch?v=J6jkkBMYVyo Facebook. https://www.facebook.com/Tipenemusic/

4) Pāpaki mai Nā Whaea Makareta (Bubby) Tamaariki

Verse 1 Papaki mai, ngā ngaru nunui Wāwaratia, ngā tai rere E ripo e, ngā ngaru nunui Te Rehutai, hei konei rā Rpt Verse 1 (Te Rehutai, hei konei rā) http://ngatiwhatuaorakei.com/ahurea-maori/waiata/

He Karakia Whakatau Mauri (Mō te Iwi) A Karakia To Bring Peace And Tranquility Tērā te mauri kei te kahu o te rangi Kei te tihi o Maungakiekie. He mauri atua, he mauri tupuna Te mauri kei au kei tēnei uri. Ko Tū ki taha matau, ko Rongo ki taha mauī He kauhanga, he putanga. Ko te mauri tēnei ka tau Ki tēnei kāinga, ki tēnei whānau. He mauri tū, he mauri āio, he mauri ora ka ora. Whano, whano, hara mai te toki Haumi e, Hui e, Tāiki e