TUBES & ACCESSOIRES ULTRON® SEMI CONDUCTEUR ...Ultron – Tube sans soudure ou roulé soudé, réétiré avec alliages en standard 1.4435 BN2. Ultron est électropoli, avec contrpole

TUBES TECHNOLOGIES Tél. : +33 4 78 20 37 38 ZAC des Pierres Blanches Fax : +33 4 78 20 46 95 31 rue du Traité de Rome [email protected] 69780 Mions TT06.2010C

Equipement de cuve NovAseptic et

AlphaSep Vanne à membrane ITT

Le service d’un spécialiste pour le transfert de vos fluides purs pour les métiers de la pharmacie, des biotechnologies

des semi-conducteurs et du photovoltaïque.

TUBES & ACCESSOIRES ULTRON® SEMI CONDUCTEUR GAZ PURS

Tubes & Accessoires Ultron

Tubes Technologies ZAC des Pierres Blanches / 31 rue du Traité de Rome F – 69780 Mions Tel : +33 4 78 20 37 38 – Fax : +33 4 78 20 46 95 [email protected] – www.tubes-technologies.com

L’ensemble de la gamme de Tubes Technologies repose sur des partenaires d’excellence et de renommée mondiale. Derrière chaque composant : un pôle de compétence où le service à nos clients et la qualité des produits sont les priorités absolues.

Nos partenaires sont :

DOCKWEILER

Depuis plus de 50 ans, Dockweiler est le leader européen pour la fabrication de tubes et accessoires dédiés aux industries pharmaceutiques, biotechnologiques et des semi-conducteurs. Notre renommée tient dans le strict respect des spécificités liées à ces industries : la pureté de surface, la soudabilité en mode orbital, la nettoyabilité et la résistance à la corrosion. Dockweiler est le fabricant des marques Safetron, Weldtron et BPE Direct pour la pharmacie et Ultron et TCC pour le semi-conducteur. Sa technologie avancée de soudage orbital et ses équipements de cintrage et de contrôle dimensionnels 3D ont également conforté sa réputation dans les réalisations de préfabrications de sous ensembles à haute finition de surface.

Usine située à Neustadt Glewe (entre Hambourg et Berlin)

ITT PURE-FLO

ITT Pure-Flo est le leader mondial depuis plus de 30 ans dans la fabrication de vannes à membrane et blocs multivoies dédiés aux industries pharmaceutiques et biotechnologiques. Notre support technique, de l’étude jusqu’à la maintenance, est force de solutions pour vos process quels que soient vos niveaux de contraintes ou d’exigences. ITT Pure-Flo apporte également une attention particulière à la compatibilité de soudage entre les parties à

assembler et une traçabilité complète et claire. Trois usines de production permettent de couvrir les besoins mondiaux des industries pharmaceutiques et biotechnologiques : deux aux Etats-Unis – Pennsylvanie & Californie- et une en Grande-Bretagne qui desserre l’Europe et notamment la France.

MILLIPORE NOVASEPTIC®

Millipore est un des leaders de l'industrie des sciences de la vie et fournit des technologies, des outils et des services à la pointe du progrès pour la recherche en biologie et dans l'industrie biopharmaceutique. La division NovAseptic a été integrée à Millipore en 2005. La gamme regroupe des composants aseptiques qui ont contribué à l’amélioration très significative des conditions de pureté de nos process de production d’injectables et de médicaments. Il s’agit des agitateurs magnétiques, des brides NA-Connect® et des vannes de BioProcess.

Tubes &

accessoires pharmaceutiques / gaz purs

U

LTR

ON



Spécification techniques

Fabrication – Matériau Fabrication suivant DIN11866 (tubes) et DIN11865 (a ccessoires) Tube sans soudure ou roulé soudé, réétiré. Fabrication spéciale selon cahier des charges Dockweiler. Nuance : - 1.4435 BN2, teneur en ∂-Ferrite ≤ 0.5% (également dans la soudure

longitudinale) avec Mo 2.5 à 3% - DIN 1.4404 - TP316L

Gamme – Dimensions DIN11866 série A (DIN 11850 rang 2): DIN11866 série B (ISO1127): DIN11866 série C (Impérial/Asme BPE):

DN- (3 x 0,5) au DN32 (35 x 1,5) DN08 (13.5 x 1.6) à DN 200 (219.1 x 2.6) 1/8'’ (3.18 x 0.56) à 6’’ (152.4 x 2.77)

Longueur de 5900 – 6090 mm

Gamme accessoires. Coudes, tés, réductions, férules, caps, colliers, joints

Normes Tubes : ASTM A 269 / A 632 / DIN EN 10217-7 / DIN EN 10216-5 Accessoires usinés : ASTM A 479 / DIN EN 10088-3 / DIN 17440

Tolérances (pour soudure orbitale)

DIN EN ISO 1127 - D4/T3 (∅ ext. D4 : ± 0.5% - Epaisseur T3 : ± 10% (mini 0.20 mm) ou ASTM A 269 / A 632

Extrémités Préparées pour soudage orbital sur tubes et raccords

Finition – Rugosité (proc. selon ISO 4287)

Trois finitions: Surface intérieure : Ra ≤≤≤≤ 0.13 µm ou Ra ≤≤≤≤ 0.18 µm ou Ra ≤≤≤≤ 0.25 µm Surface extérieure : Ra ≤ 0.8µm

Traitement de surface Tubes EP: procédure d’électropolissage suivant Spec. HE 175 8VN Accessoires EP: procédure d’électropolissage suivant Spec. HE 111 8VN

Dureté Max. 180 HV 5 / 90 HRB

Contrôles Matière – dimensionnel – visuel – rugosité – conductivité – TOC – comptage de particules – REM – XPS/ESCA – AES (Auger) – contrôle endoscopique des finitions avant électropolissage

Documents Certificat 3.1 suivant DIN EN 10204

Marquage Nuance (ex : DIN 1.4435) Dimensions N° de fabrication N° de coulée Marquage encre indélébile sur tubes. Gravure à froid sur accessoires. Marquage « DOCKWEILER »

Emballage Tubes et accessoires rempli avec N2 (99.9948%) : Extrémités bouchonnées avec caps PE de couleur jaune. Emballage individuel sous housse en PE thermo scellée avec étiquette jaune marqué « Ultron ». double housse thermoscellée disponible.

« Livraison des tubes en fourreaux ou caisse bois ; accessoires dans carton avec calage de protection »

Tubes &


U

LTR

ON



Finitions de Surfaces

Surfaces internes Ultron – Tube sans soudure ou roulé soudé, réétiré avec alliages en standard 1.4435 BN2. Ultron est électropoli, avec contrpole qualité et emballage en salle propre.

Finition Ra ≤ 0,13 µm/5 µin ou Ra ≤ 0,18 µm/7 µin et Ra ≤ 0,25 µm/10 µin Ra externe ≤ 0,8 µm

Finition électropolie (EP) Procédure d’électropolissage suivant les spécifications HE 175 8VN (tubes) et HE 111 8VN (fittings)

Caractéristiques / Avantages : Réduction de la surface totale réelle développée, la couche passive enrichie en oxyde de chrome optimise la résistance contre la corrosion ainsi que les caractéristiques de soudage, pas de risque de réaction de catalyse avec le fluide mise en œuvre.

Suivant vos applications, une présentation ciblée reprenant les normes de fabrication, les aspects de

métallurgie des aciers inoxydables 316L, nos solutions concernant les traitements de surface (polissage, électropolissage, décapage, passivation, rugosité,…) ainsi qu’une approche détaillée du procédé de soudage

orbitale (compatibilité, coloration, acceptabilité,…) peut vous être proposée.

Tubes &


U

LTR

ON



Dimensions Norme de fabrication : DIN 11866 (tubes)

DIN 11866 serie A DIN 11866 serie B DIN 11866 serie C

DIN 11850 rang 2 (métric) ISO 1127 Impérial

DN D1 D2 S Poids kg/m DN D1 D2 S Poids

kg/m Inch D1 D2 S Poids kg/m

4 6.00 4.00 1.00 0.1254 8 13.50 10.30 1.60 0.4773 1/4" 6.35 4.57 0.89 0.1241

6 8.00 6.00 1.00 0.1755 10 17.20 14.00 1.60 0.6257 3/8" 9.53 7.75 0.89 0.1966

8 10.00 8.00 1.00 0.2256 15 21.30 18.10 1.60 0.7902 1/2" 12.70 9.40 1.65 0.4571

10 13.00 10.00 1.50 0.4325 20 26.90 23.70 1.60 1.0148 3/4" 19.05 15.75 1.65 0.7198

15 19.00 16.00 1.50 0.6581 25 33.70 29.70 2.00 1.5894 1" 25.40 22.10 1.65 0.9824

20 23.00 20.00 1.50 0.8085 32 42.40 38.40 2.00 2.0257 1.5" 38.10 34.80 1.65 1.5077

25 29.00 26.00 1.50 1.0341 40 48.30 44.30 2.00 2.3215 2" 50.80 47.50 1.65 2.0331

32 35.00 32.00 1.50 1.2598 50 60.30 56.30 2.00 2.9232 2.5" 63.50 60.20 1.65 2.5585

40 41.00 38.00 1.50 1.4854 65 76.10 72.10 2.00 3.7154 3" 76.20 72.90 1.65 3.0838

50 53.00 50.00 1.50 1.9367 80 88.90 884.30 2.30 4.9934 4" 101.60 97.38 2.11 5.2627

65 70.00 66.00 2.00 3.4095 100 114.30 109.70 2.30 6.4580 6" 152.40 146.86 2.77 10.3909

80 85.00 81.00 2.00 4.1616 150 168.30 163.10 2.60 10.8007

100 104.00 100.00 2.00 5.1143 200 219.00 213.80 2.60 14.1119

150 154.00 150.00 2.00 7.6213

Tubes &


U

LTR

ON



Dimensions Norme de fabrication : DIN 11865 (accessoires)

Pages

COUDE 45°, DT-8

6

COUDE 90°, DT-7

7

TEE EGAL LONG, DT-9

8

TEE REDUIT LONG, DT-10

9 - 11

REDUCTION CONCENTRIQUE, DT-11

12 - 13

REDUCTION EXCENTRIQUE, DT-11

14 - 15

DOCKWEILER CAPS

16

ENDCAPS

17

Tubes &


U

LTR

ON



COUDE 45°, DT-8

Tubes &


U

LTR

ON



COUDE 90°, DT-7

Tubes &


U

LTR

ON



Tee EGAL long, DT-9

Tubes &


U

LTR

ON



Tee REDUIT long, DT-10

Tubes &


U

LTR

ON



Tee REDUIT long, DT-10 (suite)

Tubes &


U

LTR

ON



Tee REDUIT long, DT-10 (suite)

Tubes &


U

LTR

ON



REDUCTION CONCENTRIQUE, DT-11

Tubes &


U

LTR

ON



REDUCTION CONCENTRIQUE, DT-11 (suite)

Tubes &


U

LTR

ON



REDUCTION EXCENTRIQUE, DT-11

Tubes &


U

LTR

ON



REDUCTION EXCENTRIQUE, DT-11 (suite)

Tubes &


U

LTR

ON



DOCKWEILER CAPS

Tubes &


U

LTR

ON



ENDCAPS

Tubes &


U

LTR

ON

Gamme complémentaire


Les tubes et accessoires pharmaceutiques DOCKWEILER : • Gamme Weldtron : Tubes roulés soudés cordon laminé par procédé spécial Ra 0.8µm et Ra 0.6µm électropoli • Gamme Safetron : Tubes roulés soudés ou sans soudure, réétirés Ra0.4 et Ra0.25 électropoli • Gamme ASME BPE 2009 (poli mécanique SF1 ou électropoli SF4) • Construction en Acier inox 316L 1.4435 BN2 et 1.4404 suivant DIN 11866 • Dimensions suivants ISO1127, imperial et DIN11850 rang B

Les vannes à membrane et blocs multivoies ITT : • Corps moulé / forgé / bloc usiné dans la masse • Une seule nuance : 1.4435 BN2 (δFe<0.5%) à % limité en soufre pour une parfaite compatibilité de soudage avec Weldtron® /Safetron® /BPE • Ra de 0.25µm à 0.8µm / électropolissage en option • Membranes 2 pièces TM17 (PTFE / EPDM) ou EPDM grade 17 conformes à l’USP 32 Class VI 121°, 70° et la FDA 177 1550 et 2600 • Solution complète d’automatismes

Les équipements de cuve aseptiques NovAseptic et Al phaSep : • Agitateurs magnétiques GMP • La bride NA-Connect® PED 97/23/CE Catégorie IV ou ASME • Les vannes de Bio-Process et de fond de cuve NovAseptic • Les hublots de visualisation montés sur NA-Connect • Projecteurs à LED • Portes et trappes à pression

Les préfabrications par mode de soudage orbital ou usinage spécial : • Tés, Clarinettes et manifolds, rampe CIP (Soumettez nous vos plans …) • Cintreuse et mesure 3D pour réalisation de vos sous ensembles sans soudure • Les tubes Venturi (Flow orifice) / Usinés dans la masse en acier inox 316L /

conception drainable / Diamètre d’orifice à partir de 1mm

Les traversées de cloisons et de dalle Pipetite et Clean Pass® : • Tenue en température jusque 260°c • Solutions “salle propre” pour tubes de ∅∅∅∅ 5 à 180 mm • Dimensions pré-découpées sur demande • Très bonne compatibilité aux produits de nettoyage • Montage facile

Les supports de tuyauterie pour zones classées : • Conception conforme ASME BPE 2009 pour salles propres (forme arrondie, sans

retention, sans arête et avec identification individuelle) • Construction en acier inox 316 ou 304 / pour tube imperial et ISO1127 • Support monté sur rotule pour faciliter le respect de la pente / ou version fixe, sur

platine / à souder ou à visser / sur manchon,…

Les Joints et colliers Tri-clamp : • Collier forgé à double articulation en acier inox 304L, et marqué DOCKWEILER Emballage individuel sous blister • Joints disponibles en EPDM, PTFE, PTFE âme EPDM ou Viton, silicone translucide

avec certification FDA 177 CFR 1550 et 2600et USP Class VI – 121°, 70° • Gamme de joint avec marquage laser individuel et emballé unitairement

Nos références :

TUBES TECHNOLOGIES ZAC des Pierres Blanches 31 Rue du traité de Rome (GPS : prolongement de la rue d’Italie) 69780 Mions Tel : +33 4 78 20 37 38 Fax : +33 4 78 20 46 95 [email protected] www.tubes-technologies.com

LIVRAISON DIRECT OU RETRAIT DE MARCHANDISES SUR PLACE