12
fl·¸w •¥∑§wÆ|¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ÿ„ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë¥ ∑§Ë ‚‹◊ÊŸ ©ã„¥ ¿Ù«∏ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl„ •Ê¡∑§‹ ¡⁄UËŸ πÊŸ ‚ ¡‹Ë ∑§≈UË Á»§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ „Ë „Ê⁄UË¥ ‚ÊÁŸÿÊ •’ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ù º»§ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊ«∏UË U 4 ª◊˸ ‚ ’øÒŸ „Ù ª∞ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∑Ò§ŒËU 6 Á»§⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øË ◊È¥’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ U8 ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ‚ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U 9 œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÃË „ÒU ‚ÙŸÊˇÊË wz},„U⁄‘U∑ΧcáÊÊÁfl‹Ê,∑˝§Ëê‚„UÊÚÁS¬≈U‹∑§¬Ë¿U,⁄UÊ◊ºÊ‚¬∆U,ŸÊª¬È⁄U. fl’‚Êß≈U— www.gruhpravesh.in, e-mail : [email protected] 9326944035, 9225811500 »ëãUÂýßðàæ ßã»˝§Ê∞ã«UÁ⁄U‚Ù≈¸U¬˝Ê.Á‹. TM AN ISO 9001:2008 CIRTIFIED COMPANY çÚUâôÅüUÂçÚUâÚU×ð´ Ȥæ×ü ãU檤â Üñ‹ÇU ©UÂÜłÏ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U¬⁄U “¡¢ª‹‹∑§” ¬Ê¢…ÈUáÊʸ ⁄UÙ«U¬⁄U “Á„UÀ‚¬Êߢ≈U” ◊ÊòÊL§. {z /- U ¬˝ÁÃSÄfl.Á»§≈U ◊ÊòÊL§. /- U ¬˝ÁÃSÄfl.Á»§≈U •Ù‚Ê◊Ê∑§Ë◊ıÃ∑‘§’ÊŒ ‡Ê∑§∑‘§ÉÊ⁄U◊¥¬Ê∑§‚ŸÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ •‹- ∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ- ‹ÊŒŸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ߥ∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „È߸ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚ ¡ª„ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ’‹Ù¥ Ÿ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊÿÊ fl„ ©‚ ‚Òãÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ◊ÊòÊ }ÆÆ ª¡ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „Ò ¡„Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’‹Ù¥ Ÿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UË…∏ ÃÙ«∏ ŒË „Ò– πÒ’⁄U- ¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Êà ∑‘§ ∑§Ê∑§È‹ ÁSÕà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Òãÿ ∞∑‘§«◊Ë ∑‘§ ¬ÊÁ‚¥ª •Ê©≈U ¬⁄U« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ wx •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∑§ÿÊŸË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UË…∏ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ߥ‡ÊÊ•ÑÊ„ „◊ ¡ÀŒ „Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥ª– ∑§ÿÊŸË Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹ÊŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ıŸ ’ŸªÊ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ? Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)–•◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ á „Ù ªß¸ „Ò¥– “’Ë’Ë‚Ë” ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ߟ◊¥ •ÿ◊ÊŸ-•‹- ¡flÊÁ„⁄UË, •’È ÿÊsÊ •‹-Á‹’Ë, πÊÁ‹Œ •‹-„’Ë’, •ŒŸÊŸ •‹-‡ÊÈ∑§Á⁄U¡È◊Ê„, •ÁÃÿÊ„ •éŒ •‹-⁄U„◊ÊŸ, ‚Ò»§ •‹-•Œ‹, ◊ÈSû§Ê „ÊÁ◊Œ •ı⁄U ‚ÊŒ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‹ÊŒŸ∑‘§∞’≈UÊ’ÊŒ◊¥Á◊‹Ÿ‚◊ȇÊ⁄U¸»§„Ò⁄UÊŸ ‹¥ŒŸ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ’„Œ „Ò⁄UÊŸË „Ò Á∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ÕÊ, ¡Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ’„Èà Ÿ¡ŒË∑§ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê mÊ⁄UÊ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ íÿÊŒÊ flÊ¥Á¿Ã •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‹ÊŒŸ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ-•Ê߸’Ë∞Ÿ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê „Ò⁄UÊŸË „Ò– ◊⁄U ¬Ê‚ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „È∞ ~/vv •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ⁄U„ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ “„◊Ê⁄UË ‚ê¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ” „Ò– ◊¢ª‹flÊ⁄U,x◊߸UwÆvv •¥Ã× ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Œ»§Ÿ •Ê‚Ê◊Ê ~/vv∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë ’Œ‹Ê Âæ·¤ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è âñçÙ·¤æð´ Ùð ×æÚU ç»ÚUæØæ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ßS‹Ê◊ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄U¥ªŸ ∑§Ê πÍ¥⁄U¡Ë ÅflÊ’ ŒπŸ flÊ‹ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« •ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ‚≈U ∞’≈UÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Áfl‡Ê· ’‹ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U „◊‹ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ÿÊ ◊Ȍʸ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê Œ‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ •Á÷ÿÊŸ πà◊ „È•Ê– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ¬⁄U …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U (‹ª÷ª vvv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ)∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– π’⁄U „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞’Ë‚Ë ãÿÍ¡ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà «…∏ ’¡ ŒÙ •◊Á⁄U∑§Ë „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U „◊‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ¿È¬Ê „È•Ê ÕÊ– ŸflË ‚ËÀ‚ ∑‘§ wz ∑§◊Ê¥«Ù ÷Ë ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«Ù¸ •ı⁄U πÈŒ •Ù‚Ê◊Ê Ÿ ¡flÊ’Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ◊Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ∑§ÈÅÿÊà •ÊÃ¥∑§Ë •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ∑ȧ¿ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „Ë ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ©‚∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ ◊∑§‚Œ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊¥Œ⁄U◊¥Œ»§ŸÊÿʪÿÊ ÃÊÁ∑§Ÿ„Ë¥⁄U„∑§Ù߸∑§’˝ ¡⁄UŒÊ⁄UË‚‹¥ª‹ÊŒŸ∑§Ë◊ıÃ∑§Ê’Œ‹Ê—ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬‡ÊÊfl⁄U– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ∑ȧÅÿÊà •ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ „◊‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– Ä⁄UË∑§-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– Ä⁄UË∑§-∞- ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∞„‚ÊŸÈÑÊ„ ∞„‚ÊŸ Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ∑§„Ê, “•ª⁄U ‹ÊŒŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ „Ò¥, ÃÙ „◊ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹¥ª– „◊ •◊Á⁄U∑§Ê, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄U¥ª– ÿ ‚’ ßS‹Ê◊ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥–” ∞„‚ÊŸ Ÿ ∑§„Ê,“„◊ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– •ª⁄U ‹ÊŒŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ „Ò¥, ÃÙ ÿ„ „◊Ê⁄UË ¡Ëà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ‡Ê„ʌà ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò–” ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„‹ ‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ‚ Ä⁄UË∑§ ∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’ıπ‹Ê ªÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áfl¬⁄UËà flÙ ¬Ê∑§ „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ‚ ß‚ ◊ıà ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê¬⁄U÷Ë „U◊‹∑§ËäÊ◊∑§Ë •Ù‚Ê◊Ê∑§Ù ¬∑§«∏ŸŸ„Ë¥, ◊Ê⁄UŸ„Ë•Ê߸ÕË •◊Á⁄U∑§Ë≈UË◊ Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¬„‹Ê ‚flÊ‹ ÿ„Ë •ÊÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ©‚ Á¡¥ŒÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ¬ÊÿÊ– •’ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ◊∑§‚Œ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UŸÊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ë S¬‡Ê‹ »§Ù‚¸ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬„‹ π’⁄U •Ê߸ Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞’≈UÊ’ÊŒ ÁSÕà ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ë ≈UË◊ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ©Ã⁄UË ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ÄU‹∑§¸∑‘§‚„Ê⁄U•Ù‚Ê◊Ê Ã∑§¬„È¥øÊ•◊Á⁄U∑§Ê Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ‚ ∞’≈UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÙS≈U •ÊÁ»§‚ ◊¥ ’Ãı⁄U ÄU‹∑§¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ÃÊÁ„⁄U ‡Ê„¡ÊŒ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– Ã’ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ Ÿı ◊„ËŸ •Ù‚Ê◊Ê∑§Ë◊ı•ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ê•¥ÃŸ„Ë¥ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U vv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U ◊Êߥ« •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ‚ πÈ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§¡È≈UÃÊ ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ≈UË¡Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄UªŸÊ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ¬ÎDUy÷ËŒπ¥

Tuesday, 3 May 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tuesday, 3 May 2011

Citation preview

Page 1: Tuesday, 3 May 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ wÆ| ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com

•¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥

Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸ

¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ÿ„ ’ŒÊ¸‡Ã

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë¥ ∑§Ë ‚‹◊ÊŸ ©ã„¥ ¿Ù«∏

Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥–

‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl„ •Ê¡∑§‹ ¡⁄UËŸ

πÊŸ ‚ ¡‹Ë ∑§≈UË Á»§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

¬„‹ Œı⁄U ◊¥

„Ë „Ê⁄UË¥

‚ÊÁŸÿÊ

�•’ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ù º»§ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊ«∏UË U4

�ª◊˸ ‚ ’øÒŸ „Ù ª∞ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∑Ò§ŒËU 6

� Á»§⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øË ◊È¥’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ U8

� ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ‚ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U 9

œÄ∑§Ê

◊Ê⁄UÃË „ÒU

‚ÙŸÊˇÊË

wz}, „U⁄‘U∑ΧcáÊÊ Áfl‹Ê, ∑˝§Ëê‚ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U, ⁄UÊ◊ºÊ‚¬∆U, ŸÊª¬È⁄U.fl’‚Êß≈U — www.gruhpravesh.in, e-mail : [email protected]

9326944035, 9225811500

»ëãUÂýßðàæ ßã»˝§Ê ∞ã«U Á⁄U‚Ù≈¸U ¬˝Ê. Á‹.TM

AN ISO 9001:2008 CIRTIFIED COMPANY

çÚUâôÅüU ÂçÚUâÚU ×ð´È¤æ×ü

ãU檤âÜñ‹ÇU©UÂÜ�Ï

•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ¬⁄U

“¡¢ª‹ ‹∑§”

¬Ê¢…ÈUáÊʸ ⁄UÙ«U ¬⁄U

“Á„UÀ‚ ¬Êߢ≈U”

◊ÊòÊ L§. {z/-U

¬˝Áà SÄfl. Á»§≈U

◊ÊòÊ L§. xÆ/-U

¬˝Áà SÄfl. Á»§≈U

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ

‡Ê∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ •‹-∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ-‹ÊŒŸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄Uߥ∑§Ê⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „È߸ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıÂŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– Á¡‚ ¡ª„ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ’‹Ù¥ ŸÁfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U •Ù‚Ê◊Ê∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊÿÊ fl„ ©‚ ‚Òãÿ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ◊ÊòÊ }ÆÆ ª¡ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄UÁSÕà „Ò ¡„Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ ∑§ÿÊŸË ŸÁ¬¿‹ ◊„ËŸ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’‹Ù¥ Ÿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥

∑§Ë ⁄UË…∏ ÃÙ«∏ ŒË „Ò– πÒ’⁄U-¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Êà ∑‘§ ∑§Ê∑§È‹ ÁSÕìÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Òãÿ ∞∑‘§«◊Ë ∑‘§ ¬ÊÁ‚¥ª•Ê©≈U ¬⁄U« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ wx •¬˝Ò‹ ∑§Ù∑§ÿÊŸË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë⁄UË…∏ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ߥ‡ÊÊ•ÑÊ„ „◊¡ÀŒ „Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥ª– ∑§ÿÊŸËŸ ÿ„ ’ÿÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ‚Òãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË

‹ÊŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ıŸ’ŸªÊ •‹∑§ÊÿŒÊ

∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ?Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •◊Á⁄U∑§Ë

‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ß‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÁπÿÊ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë •≈U∑§‹¥Ã¡ „Ù ªß¸ „Ò¥– “’Ë’Ë‚Ë” ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ߟ◊¥ •ÿ◊ÊŸ-•‹-¡flÊÁ„⁄UË, •’È ÿÊsÊ •‹-Á‹’Ë,πÊÁ‹Œ •‹-„’Ë’, •ŒŸÊŸ•‹-‡ÊÈ∑§Á⁄U¡È◊Ê„, •ÁÃÿÊ„ •éŒ•‹-⁄U„◊ÊŸ, ‚Ò»§ •‹-•Œ‹,◊ÈSû§Ê „ÊÁ◊Œ •ı⁄U ‚ÊŒ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑‘§ ŸÊ◊ ◊ÈÅÿ M§¬

‹ÊŒŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ Á◊‹Ÿ ‚ ◊ȇÊ⁄U¸»§ „Ò⁄UÊŸ‹¥ŒŸ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë

’„Œ „Ò⁄UÊŸË „Ò Á∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ÕÊ, ¡Ù ⁄UÊ¡œÊŸËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ’„Èà Ÿ¡ŒË∑§ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê mÊ⁄UÊ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‚’‚ íÿÊŒÊ flÊ¥Á¿Ã •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‹ÊŒŸ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ-•Ê߸’Ë∞Ÿ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê „Ò⁄UÊŸË „Ò– ◊⁄U ¬Ê‚íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „È∞ ~/vv •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ⁄U„ ◊ȇÊ⁄U¸»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ “„◊Ê⁄UË ‚ê¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ” „Ò–

�� ◊¢ª‹flÊ⁄U, x ◊߸U wÆvv

•¥Ã× ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Œ»§Ÿ •Ê‚Ê◊Ê

~/vv ∑§Ê

•◊Á⁄U∑§Ë

’Œ‹Ê

Âæ·¤ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è âñçÙ·¤æð´ Ùð ×æÚU ç»ÚUæØæßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ßS‹Ê◊ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥

⁄U¥ªŸ ∑§Ê πÍ¥⁄U¡Ë ÅflÊ’ ŒπŸ flÊ‹ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U«•ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊìÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ‚≈U ∞’≈UÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄U◊¥ ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Áfl‡Ê·’‹ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U „◊‹ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§‚ÊÕ ©‚∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ÿÊ◊Ȍʸ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê Œ‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ•Á÷ÿÊŸ πà◊ „È•Ê– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ•Ù‚Ê◊Ê ¬⁄U …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U(‹ª÷ª vvv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ)∑§ÊߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– π’⁄U„Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË–•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ’ÊŒ•◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞’Ë‚ËãÿÍ¡ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ËŒ⁄U ⁄UÊà «…∏ ’¡ ŒÙ •◊Á⁄U∑§Ë„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U „◊‹Ê‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ¿È¬Ê„È•Ê ÕÊ– ŸflË ‚ËÀ‚ ∑‘§ wz ∑§◊Ê¥«Ù÷Ë ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«Ù¸ •ı⁄U πÈŒ•Ù‚Ê◊Ê Ÿ ¡flÊ’Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ◊Ê⁄U

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ∑§ÈÅÿÊà •ÊÃ¥∑§Ë•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ∑ȧ¿ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „Ë ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ©‚∑§Ê∞∑§ πÊ‚ ◊∑§‚Œ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Œ»§ŸÊÿÊ ªÿÊ

ÃÊÁ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ∑§Ù߸ ∑§’˝

¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ‹¥ª ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ’Œ‹Ê— ÃÊÁ‹’ÊŸ¬‡ÊÊfl⁄U– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§

‚’‚ ∑ȧÅÿÊà •ÊÃ¥∑§flʌ˕قÊ◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ„◊‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „ҖÄ⁄UË∑§-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÕÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ªı⁄UË’„Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ŸÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥•◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ •Ù‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– Ä⁄UË∑§-∞-

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∞„‚ÊŸÈÑÊ„ ∞„‚ÊŸ Ÿ »§ÙŸ∑§⁄U∑‘§ ∑§„Ê, “•ª⁄U ‹ÊŒŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ „Ò¥, ÃÙ„◊ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹¥ª– „◊ •◊Á⁄U∑§Ê,¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ŸÊ ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄U¥ª–

ÿ ‚’ ßS‹Ê◊ ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥–” ∞„‚ÊŸ Ÿ∑§„Ê,“„◊ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊ M§¬‚ ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– •ª⁄U ‹ÊŒŸ ‡Ê„ËŒ „Ùª∞ „Ò¥, ÃÙ ÿ„ „◊Ê⁄UË ¡Ëà „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ‡Ê„ʌà ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò–”

¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„‹ ‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„ÊÕÊ, •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑§Ë ◊ıà ‚ Ä⁄UË∑§ ∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ’ıπ‹Ê ªÿÊ „Ò– ©‚Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ’Œ‹Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§Áfl¬⁄UËà flÙ ¬Ê∑§ „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ‚ ß‚ ◊ıà ∑§Ê ’Œ‹Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ê „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ÷Ë „U◊‹ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù

¬∑§«∏Ÿ Ÿ„Ë¥,

◊Ê⁄UŸ „Ë •Ê߸ ÕË

•◊Á⁄U∑§Ë ≈UË◊Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’∑‘§ ◊Ÿ◊¥ ¬„‹Ê ‚flÊ‹ ÿ„Ë •ÊÿÊ Á∑§•ÊÁπ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ©‚ Á¡¥ŒÊÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ¬ÊÿÊ– •’•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ©‚Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§©‚∑§Ê ◊∑§‚Œ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UŸÊ ÕÊ–•◊Á⁄U∑§Ë S¬‡Ê‹ »§Ù‚¸ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥‚ ¬„‹ π’⁄U •Ê߸ Á∑§ ‹ÊŒŸ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞∞’≈UÊ’ÊŒ ÁSÕà ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥¡Ù •◊Á⁄U∑§Ë ≈UË◊ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U‚ ©Ã⁄UË ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •Ù‚Ê◊Ê∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ

ÄU‹∑§¸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U •Ù‚Ê◊ÊÃ∑§ ¬„È¥øÊ •◊Á⁄U∑§Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

•◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹•ªSà ‚ ∞’≈UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§¬ÙS≈U •ÊÁ»§‚ ◊¥ ’Ãı⁄UÄU‹∑§¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ÃÊÁ„⁄U‡Ê„¡ÊŒ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– Ã’ Á∑§‚Ë Ÿ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ Ÿı◊„ËŸ

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •¥Ã Ÿ„Ë¥

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U vv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „È∞•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U ◊Êߥ« •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑§Ë ◊ıà ‚ πÈ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§¡È≈UÃÊ ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ≈UË¡Ÿß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ◊ÊÁ»§ÿÊ‚⁄UªŸÊ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

¬ÎDU y ÷Ë Œπ¥

Page 2: Tuesday, 3 May 2011

•¥Ã× ‚◊¥Œ⁄U ◊¥...

Áª⁄UÊÿÊ– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∞∑§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ù ̌ ÊÁì„È¥øË Á¡‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ŸC ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∞∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕãÿÊÿ „Ù ªÿÊ– ÿ„ π’⁄U ¡¥ª‹ ∑‘§ •Êª ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹Ë •ı⁄U⁄UÊà „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œπà „Ë Œπà •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§•ÊflÊ‚ √„Êß≈U „Ê©‚ •ı⁄U ~/vv ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ªflÊ„ª˝Ê©¥« ¡Ë⁄UÙ (¡„Ê¥ ∑§÷Ë flÀ«¸ ≈˛« ≈UÊfl⁄U π«∏ Õ) ∑‘§ ¬Ê‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ ß∑§_Ê „Ù ªÿÊ– ߟ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¡◊Ê ‹ÙªÙ¥∑§Ê ©à‚Ê„ Œπà „Ë ’ŸÃÊ ÕÊ– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ß‚ π’⁄U ∑§Ê•‚⁄U ÁflûÊËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁŒπÊ– «ÊÚ‹⁄U •ı⁄U ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ŒπË ªß¸ ¡’Á∑§ ∑§ëøÊ Ã‹ •ı⁄U ‚ÙŸ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ê◊ÊŸŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÙªË Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÄÈ߸ „Ò– ’„⁄U„Ê‹, •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ Á‹∞ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ù ‚◊≈UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „٪˖ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ¡¥ª∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊÁ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê∑Ò§‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á◊Á‹≈˛Ë •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á’À∑§È‹ ¬Ê‚‚È⁄UÁˇÊà …¥ª ‚ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ, ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ÃË ⁄U„Ë Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¿È¬Ê „Ò–

ÄU‹∑§¸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U •Ù‚Ê◊Ê...

’ÊŒ fl ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ◊¥ ‚»§‹ „Ù ¡Ê∞¥ª– ÃÊÁ„⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥¬∑§¸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ÃÊÁ„⁄U ∑‘§‚„Ê⁄U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ◊¥øıÕ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ©◊⁄U ¬Ê≈U∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë •ı⁄U ¬Ê≈U∑§ Ÿ ©ã„¥ •Ù‚Ê◊Ê Ã∑§ ¬„È¥øÊÁŒÿÊ– •‹∑§ÊÿŒÊ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ Œ‚‚Ê‹Ù¥ ‚ ‹ªË •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ÃÊÁ„⁄U ‡Ê„¡ÊŒ ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªË–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„¡ÊŒ ∑‘§ „⁄U ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬ ¬⁄U πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ Ÿ¡⁄U ⁄UπŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ÁŸª⁄UÊŸË∑‘§ ’ÊŒ wÆÆw ◊¥ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ’Ê‹Ë ◊¥ „È∞ ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ©◊⁄U ¬Ê≈U∑§ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ¿È¬ „ÙŸ ∑§Ê ¬ÃÊø‹Ê– ¬Ê≈U∑§ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ flÀ«¸ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U „È∞ „◊‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©‚¬⁄U ¬Ê¥ø

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ ⁄UπÊ ÕÊ– ¬Ê≈U∑§ ∑§Ù ©‚∑§Ë ¬%Ë ∑‘§‚ÊÕ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •éŒÈ‹„ÊÁ◊Œ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„¡ÊŒ ∑§ËÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ŒÙ „çUà ¬„‹ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ŒÙ»˝§Ê¥Á‚‚Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©◊⁄U¬Ê≈U∑§ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ∑§„Ë¥ •Ù‚Ê◊Ê ‚Ã∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Ê∞ß‚∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ πÊ‚ ∞„ÁÃÿÊà ’⁄UÃË–‚’‚ ¬„‹ ©‚Ÿ ŒÙ ◊„ËŸ Ã∑§ ¬Ê≈U∑§ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ù¿È¬Ê∞ ⁄UπÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ß‚∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ w~◊Êø¸ ∑§Ù ∑§Ë– ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥, •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ˬÊ≈U∑§ ∑‘§ ¬˝àÿ¬¸áÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ߸– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃ◊¥ ©◊⁄U ¬Ê≈U∑§ ‚ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ „Ë „ÙŸ ∑‘§ •„◊‚È⁄Uʪ Á◊‹– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª wzÆ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øȬøʬ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿʪÿÊ •ı⁄U ÿ„ πÙ¡ ©‚ ŒÙ ◊¥Á¡‹Ê ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U πà◊ „È߸,Á¡‚◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ‚¡È«∏ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©◊⁄U ¬Ê≈U∑§ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ∑§Ê•‹∑§ÊÿŒÊ ‚ ª„⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ „Ò •ı⁄U •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù …Í¥…Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U œÍ‹ »§Ê¥∑§Ÿ ∑‘§’¡Êÿ ÿ„Ë¥ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ íÿÊŒÊ ‚„Ë „Ò–

‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Œ»§ŸÊÿÊ...

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ∑§’˝ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ÃËÕ¸ ’Ÿ ¡Ê∞–•◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ê∑§ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù …⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– fl„Ê¥ ‚ ©‚∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Œ»§ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ–flÒ‚ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ flٕقÊ◊Ê ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„Ã Õ ‹Á∑§Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ©‚∑§ÊπÊà◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ¬„‹•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ‚™§ŒË •⁄U’ ∑§Ù ‚ı¥¬ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ Œ»§ŸÊÁŒÿÊ ªÿÊ–

¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ‹¥ª...

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ∞∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« •ÊÃ¥∑§Ë •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ÿ π’⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕÃÄ⁄UË∑§ ∞ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flÙ ‹ÊŒŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê’Œ‹Ê ‹ªÊ– ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∞„‚ÊŸÈÑÊ„ ∞„‚ÊŸ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÈÄU◊⁄UÊŸ, ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë¡⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U ¬Ê∑§ ‚ŸÊ „◊Ê⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‚’‚ •Êª „Ù¥ª–•◊Á⁄U∑§Ê ‚ „◊ ’ÊŒ ◊¥ ÁŸ¬≈U ‹¥ª– ∞„‚ÊŸ Ÿ ÿ ’Êà ∞∑§•ôÊÊà ¡ª„ ‚ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ë–

flÒ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •„‚Ê‚ „Ò Á∑§ ‹ÊŒŸ∑§Ë ◊ıà ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ë fl¡„„Ò Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÿ ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ •◊Á⁄U∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥∑‘§ Äà „È߸ „Ò– ’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§‹ÊŒŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§ ‚Á„à Á∑§‚Ë÷Ë Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÕË–

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ...

∑‘§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Õ–’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ¡Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ flÙ„àÿÊ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‹ÊŒŸ‚ ¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ê ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˛¬Áà ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ∑§Ù •¬ŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ¥’⁄U-v ◊ÊŸÃÊ ÕÊ– ‹¥’Ë ø‹Ë ◊ÈÁ„◊ ∑‘§’ÊŒ ©‚Ÿ „È‚ÒŸ ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸ Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏Ê ’ÁÀ∑§ »§Ê¥‚Ë ∑‘§»§¥Œ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥øÊÿÊ– ∞‚ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ‹ÊŒŸ∑§Ù ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ‹Á∑§Ÿ•’ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ‹ÊŒŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ß⁄UÊŒ‚ „Ë ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ©‚¬⁄U Ÿ¡⁄U¥ ª«∏Ê∞ ’Ò∆Ê ÕÊ–

‹ÊŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ıŸ...

‚ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–•ÿ◊ÊŸ-•‹-¡flÊÁ„⁄UË: ¬‡Ê ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÀÿ

ÁøÁ∑§à‚∑§ •ÿ◊ÊŸ-•‹-¡flÊÁ„⁄UË Ÿ “Á◊d ßS‹Ê◊ËÁ¡„ÊŒ” ŸÊ◊∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë–‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •‹∑§ÊÿŒÊ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ¡ª„ ‹‚∑§Ã „Ò¥– •’È ÿÊsÊ •‹-Á‹’Ë— ‹ÊŒŸ ‚ ¡È«∏Ÿ ‚ ¬„‹•’È ÿÊsÊ •‹-Á‹’Ë “Á‹Á’ÿÊ߸ ßS‹Ê◊Ë ‹«∏Ê∑§Í ‚◊Í„”∑§Ê ‚ŒSÿ ÕÊ– fl„ „‚Ÿ ∑§ÊÁÿŒ •ı⁄U ÿÈÁŸ‚ •‹-‚„⁄UÊflË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥•‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ∑§ß¸ flËÁ«ÿÙ ◊¥ fl„ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ÁŒπÊ „Ò–πÊÁ‹Œ •‹-„’Ë’— πÊÁ‹Œ •‹-„’Ë’ ÿÊ ÃÙ Á◊d ÿÊ◊Ù⁄UP§Ù ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– wÆÆz ◊¥ fl„•‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë flËÁ«ÿÙ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl˸ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ˇÊòÊËÿ ∑§◊Ê¥«⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ– •ŒŸÊŸ •‹-‡ÊÈ∑§Á⁄U¡È◊Ê„: •ŒŸÊŸ •‹-‡ÊÈ∑§Á⁄U¡È◊Ê„ ∑§Ù ∞»§’Ë•Ê߸(»‘§«⁄U‹ éÿÍ⁄UÙ •ÊÚ»§ ߥflS≈U˪‡ÊŸ) Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§“’s” •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ” ∑§Ê •äÿˇÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– ◊Í‹ M§¬‚ ‚™§ŒË •⁄U’ ∑‘§ ‡ÊÈ∑§Á⁄U¡È◊Ê„ Ÿ vz ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ flQ§•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á’ÃÊÿÊ „Ò– •ÁÃÿÊ„ •éŒ •‹-⁄U„◊ÊŸ—•ÁÃÿÊ„ •éŒ •‹-⁄U„◊ÊŸ ~}Æ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ◊¥ „Ë•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‹ÊŒŸ ‚ ¡È«∏ ªÿÊ ÕÊ– fl„ ‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ê⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– •‹∑§ÊÿŒÊ ◊¥ fl„ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ÁflmÊŸ •ı⁄UÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ò»§ •‹-•Œ‹—‚Ò»§ •‹-•Œ‹ Á◊d ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ‹ª÷ª

yÆ ‚Ê‹ ∑§Ê •Œ‹ v~}Æ ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈U ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •Ê ªÿÊ ÕÊ– fl„ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝◊Èπ÷Ë ⁄U„ øÈ∑§Ê „Ò–

◊ÈSû§Ê „ÊÁ◊Œ— ◊ÈSû§Ê „ÊÁ◊Œ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄U„ øÈ∑§Ê „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§’Ëø fl„ ‚ê¬∑§¸ ‚ÍòÊ „Ò–

‚ÊŒ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ— ‹ÊŒŸ ∑§Ê ’≈UÊ ‚ÊŒ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ•‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ⁄U„Ê „Ò– wÆÆv ◊¥©‚Ÿ ߸⁄UÊŸ ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË–•÷Ë ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§‚ÊÕ ©‚∑§Ê ¡Ù ’≈UÊ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ fl„‚ÊŒ ÕÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥–

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ‚...

Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ʪ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝◊ÙŒË Ÿ ◊ÊßR§Ù é‹ÊÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚÷Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ∑§Ê •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ¡ÊŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù‡Ê⁄UáÊ ŒÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸÁpà M§¬ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÒÁE∑§ ◊ÊŸflËÿ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ‚Êß’⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë– ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª fl’‚Êß≈U»‘§‚’È∑§ •ı⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê∑§Ë ¬˝‡Ê‚Ê ◊¥ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏ ‚Ë •Ê ªß¸ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§⁄U„Ÿ flÊ‹ Á≈Uª⁄U∑§ÈS≈UÙê‚ „Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ŸÿÊ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ÁŒfl‚ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– »‘§‚’È∑§∑‘§ ∞∑§ ßSÃ◊Ê‹∑§Ãʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ« ‹∑§ •Ù‚Ê◊Ê– ÃÈ◊•¬Ÿ ‚ÊÕ ŒÊ™§Œ ∑§Ù ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Êà „Ù? ‡ÊÊŸ ◊Á⁄U≈UŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ ’„Œ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ ¬Êª‹ •ÊŒ◊Ë◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ¡Ù ©‚Ÿ Á∑§ÿÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ fl„ ß‚Ë ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄UÕÊ– Á¡‚ ÷Ë ‚ÒÁŸ∑§ (ÿÊ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥) Ÿ ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Á◊‡ÊŸ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ¬˝‡Ê‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ÿ„ ◊⁄U ¡ËflŸ ◊¥•’ Ã∑§ ‚ÈŸË ªß¸ ‚ë‚ •ë¿Ë π’⁄U „Ò– •ãÿ ŸÊ◊øËŸ„ÁSÃÿÙ¥ ¡Ò‚ ‹Ë◊Ê Ÿ‚⁄UËŸ, Á»§À◊∑§Ê⁄U ‡Êπ⁄U ∑§¬Í⁄U,•Á÷ŸÃÊ ⁄UŸflË⁄U ‡Êı⁄UË •ı⁄U ¬˝ËÁÃ‡Ê Ÿ¥ŒË Ÿ ÷Ë ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ–Ÿ‚⁄UËŸ Ÿ Á‹πÊ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ◊Ë’•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •¥Ã Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ŸË øÊÁ„∞– Ÿ¥ŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ« ’Êÿ•Ù‚Ê◊Ê– •Ù’Ê◊Ê •Ê¬∑§Ù Á◊‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹–

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ...

∞«Á◊⁄U‹ ◊Êß∑§ ◊È‹Ÿ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ ÕÊÁ¡‚◊¥ ◊È‹Ÿ Ÿ øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ •ı⁄U „P§ÊŸË •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„ ∑‘§ ’Ëø∑§Ê ‚¥’¥œ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ßÊfl ∑§Ê

∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ ¡’ ∞’≈UÊ’ÊŒ ÁSÕà ∞∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U œÊflÊ

’Ù‹∑§⁄U •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ÃÙ ÿ„¬˝‡Ÿ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚ø◊Èø•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ù •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ß‚ Á∆∑§ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– •◊Á⁄U∑§Ë •π’Ê⁄U ãÿÍÿÊ∑§¸ ≈UÊßê‚ Ÿ•¬ŸË ‡Ê∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ‚ ÷⁄U ∞∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ •Ù‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ‚ø◊Èø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ß‚‚ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ßÊfl •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•π’Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŒË ªß¸ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U „Ë ‚flÊ‹ π«∏ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË ’ÁÀ∑§ ß‚ ¬⁄U ÷Ë ‚¥Œ„ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŒÙ„⁄U π‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ŸÊª¬È⁄ �� ◊¢ª‹flÊ⁄U, x ◊߸UUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÊŒ‡Ê¸ •ÊflÊ‚ ‚Á◊Áà ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Êø ∑§⁄U⁄U„ ŒÙ ‚ŒSÿËÿ •ÊÿÙª Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê㌠∑§Ù∞∑§ ªflÊ„ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á’¡‹Ë ◊¥òÊË Á‡ÊŒ ¡’ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ, ©‚‚◊ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ ‚¥÷˝Êà ߋÊ∑‘§ ∑§Ù‹Ê’Ê ÁSÕà •ÊŒ‡Ê¸ ß◊Ê⁄UÂ¥’¥œË »§Êß‹ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‡Ê¢ŒŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ß‚ ‚ȤÊÊfl∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ çU‹≈UÙ¥ ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà •Êfl¥≈UŸ•‚Òãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á‡Ê¢Œ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ãÿ

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù •Á÷ÿÙ¡Ÿ Ÿ ªflÊ„Ë ∑‘§ Á‹∞ Ë’ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ M§¬◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡∞ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ªÁ∆à •ÊÿÙª Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á’˝ªÁ«ÿ⁄U ŒË¬∑§ ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ê ’ÿÊŸŒ¡¸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚÷Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ∞∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ⁄UˇÊÊ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ («Ë߸•Ù) ⁄UπÃÊ „Ò– •ÊÿÙª◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UªÊ–

•ÊŒ‡Ê¸ ¡Ê¢ø •ÊÿÙª Ÿ Ë’ Á∑§ÿÊ Á‡Ê¥Œ ∑§Ù

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸ ∑§ ÄUà ªÈ#

‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄¸UflÊ߸U∑§⁄U ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚^Uʬ^UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄¥ª „UÊÕÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ¿Uʬ ◊¥ •Ÿ∑§ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ‚◊à y{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê◊Ê‹ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ‡ÊÊ„-∞-U⁄U¡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊‚Ê‚ÊßU¸≈UË ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª äÊ«∏Ñ ‚ Á∑˝§∑§≈U ‚^Ê πÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚Ë‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ v ◊߸U ∑§Ê ⁄UÊà ~ ’¡ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U w ◊߸U ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ’ÃÊ∞ ª∞ ¬Ã ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ øÛÊ߸U ‚Ȭ⁄U Á∑¥§ª •ÊÒ⁄U «UP§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§ ’Ëø◊È∑§Ê’‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ∞∑§ ⁄¥UªËŸ ≈UËflË, øÊ⁄U◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ, ’ÊÚÄ‚, ‚Ú◊‚¥ª ∑§Ê ‹Ú¬≈UÊÚ¬, ∞Ä‚≈Uã‡ÊŸ ’ÊÚÄ‚, ’ˬË∞‹

∑§Ê »§ÊŸ Á⁄UÁ‚fl⁄U, ‚ÊŸË ∑§Ê ≈U¬Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U,∑Ú§∑ͧ‹≈U⁄U, πÊ‹Ë ‚Ë«UË, ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ‚^UÊ ¬^UË ‚◊Ãy{ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¡ª„U‚ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ÁŸflÊ‚Ë y{ fl·Ë¸ÿ ‡Ê∑§Ë‹⁄U¡Ê flÀŒ ßU‡ÊÊŸÈ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹ª¥¡∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë yz fl·Ë¸ÿ ÃÊŸÊ¡Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ˝

◊Ê⁄‘U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª≈˜≈UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ•¥Ãª¸Ã ◊È¥’߸U ¡È•Ê ∑§ÊŸÍŸ y,z ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U fl⁄UËDU ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬Ê≈U •ÊÒ⁄U ‚„U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ÕÊ⁄UÊà ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚„U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ π¥«UÊ‹, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§◊¥«U‹flÊ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ŒÊ⁄U ⁄UÁfl¥Œ˝ øÊ¥Œ∑§⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ⁄UÊäʇÿÊ◊πʬ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê Á’¡fl, ‚ÈŸË‹ ߥUª‹, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ª÷áÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê‹’ÈäÊ•ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË flÒ‡ÊÊ‹Ë ◊Ê„UÊ«U Ÿ ∑§Ë–

Á∑˝§∑§≈U ‚^U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¿UʬÊ

‚^UÊ ¬^UË ‚◊Ãy{ „U¡Ê⁄U ∑§Ê

◊Ê‹ ¡éÃ

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „ÈU«∏∑§E⁄U ÕÊŸ ∑§ ÄUà z ‚ { „U◊‹Êfl⁄UÊ¥

Ÿ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊSòÊÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UãÊÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ÿÈfl∑§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿʪÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ w ◊ßU¸ ∑§Ê ⁄UÊà }.xÆ ‚ ~ ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸäÊê◊ŒË¬ •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿª⁄U ÁSÕà ©UŒÿ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ê‚ÉÊ≈UË– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊê◊ŒË¬•ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿª⁄U ÁŸfl‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿ ◊¥ª‡Ê ‚ÈπŒfl⁄UÊfläÊ◊Õʬ ¬⁄U ∑ȧ¿U „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§ ø‹ÃäÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊSòÊÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊¥ª‡Ê

’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ „UÊÕ, Á‚⁄U, ¬Ë∆U •ÊÒ⁄U¬≈U ¬⁄U ª„U⁄‘U ¡Å◊ •Ê∞ „Ò¥U– ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ÃÈ⁄¥Uà ◊Á«U∑§‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UˬÈÁ‹‚ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„¥ÈUø ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¡Ê∞¡Ê ‹Ÿ«UË‚Ë¬Ë Á◊üÊ, ∞‚Ë¬Ë ‚¥ÃÊ· flÊŸπ«∏, ¬Ë•Ê߸U ’‹, ‚∑¥§«U¬Ë•Ê߸U Á‡Ê¥Œ •ÊÒ⁄U ∞¬Ë•Ê߸U •Ê∑§Ê≈U ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø– fl„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ¡◊Ê „UÊ ªß¸U– ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§Á‹∞ „ÈU«∏∑§E⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßÊfl ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ÕÊ– ßÊfl ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ’¥ŒÊ’Sà ‹ªÿÊÕÊ– π’⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹¬Êÿ– ¬ÈÁ‹‚ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ê …Í¥U…UŸ ◊¥ ¡È≈U ªß¸U ÕË–

„ÈU«∏∑§E⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ÊäÊê◊ŒË¬ •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßÊfl

S≈UÊfl ÷«∏∑§Ÿ ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊Îàÿȟʪ¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ‚P§⁄UŒÊ⁄UÊ ÕÊŸ ∑§

ÄUà πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ÿ ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ S≈UÊfl ∑§÷«∏∑§ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸•ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ Ã„UÃ’Ë«∏ˬ∆U ÁŸflÊ‚Ë xÆ fl·Ë¸ÿÊ ÁflflÊÁ„UÃÊ w~•¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ S≈UÊfl ¬⁄UπÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË âÊË– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ S≈UÊfl ◊¥÷«∏∑§Ê „Ê ªÿÊ– Œ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚ ◊Á«U∑§‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– v ◊߸U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊ÎàÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ

v| „U¡Ê⁄U ∑§ ◊Ê‹

¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ∑§⁄U ◊È¥’߸U ª∞U√ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏ ∑§⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ v|„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ w| •¬˝Ò‹ ∑§ ‚È’„U z ‚ v ◊߸U ∑§ ‚È’„U ~’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁflüÊÊ◊Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflüÊÊ◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë {x fl·Ë¸ÿ»§Á⁄UÿÊŒË ⁄UÊäʇÿÊ◊ «UÊ◊Ê¡Ë ‚ÊŸ≈UP§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ◊È¥’߸U ªÿ „ÈU∞Õ– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§•Êª •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U ∑§ ŒÊŸÊ¥ Œ⁄UflÊ¡Ê¥ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏ ∑§⁄UÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªŒ‚◊à v| „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU, ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

‚ÙŸÊ-øÊ¢ºË ∑§ ¡fl⁄UÊà ‚Á„UÃ

øÊ‹Ê∑§ øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŒÊ •‹ª-•‹ª øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– øÊ⁄U ∑§¬Ê‚ ‚ ‹∑§«∏ª¥¡ •ÊÒ⁄U ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ̌ ÊòÊÊ¥ ‚ øÊ⁄UË Á∑§ÿ ªÿ «…∏U ‹Êπ ∑§ ‚ÊŸøÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ– ¬˝Ê# ‚ÈøŸÊ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ π⁄U’Ë ÁŸflÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿ ßUÑË ©U»¸§ ‡Êπ ¿UÊ≈ÍUflÀŒ ÁŒ‹Êfl⁄U ∑§Ê äÊ⁄UŒ’ÊøÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ©U‚ ¬⁄U •Ÿ∑§ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ „ÒU– ◊Í΋ M§¬ ‚ fl„U ªfl⁄UÊ߸UÁ¡‹Ê Á’«U∏ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ∑§ ¬Ê‚ ‚‹∑§«∏ª¥¡ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ v ‹Êπw~ „U¡Ê⁄U wÆÆ L§¬ÿ ∑§ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ •ÊÒ⁄Uÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U øÊ⁄UË∑§ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿ ªÿ– ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚

‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ,‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§◊ÊäÊfl Áª⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁÃflÊ⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ŒÊ⁄U •‡ÊÊ∑§ ¬Ê¥«U, •‡ÊÊ∑§◊È‹, ◊ŸÊ¡ ∑§Ê‹‚¬¸ •ÊÒ⁄U ‚¥¡ÿ ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ë–

Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ‹Êßfl ÕË •Ù‚Ê◊Ê

∑‘§ πÊà◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§◊¥≈˛Ë!Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚

πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ë ◊Ê¥Œ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚¥œ ‹ªÊ ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ª„⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ⁄U„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ߥ‚ÊŸ ∞‚Ê ÷ËÕÊ ¡Ù ‚’ ∑ȧ¿ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ≈U˜flË≈U ∑§⁄U ‚’∑§Ù π’⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ‚Ù„’ •Õ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ ߥ‚ÊŸ ⁄UÊà ∞∑§ ’¡ ÷Ë ¡ªÊ„È•Ê ÕÊ– ©‚Ë flQ§ ©‚Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ øP§⁄U ∑§Ê≈Uà „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸË •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§ÊŸ π«∏ „Ù ª∞– ©‚Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ-∞’≈UÊ’ÊŒ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ¬⁄U „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U, •¡Ë’ ’Êà „Ò– •ÊÁπ⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U, ÿ ¡ÊÃÊÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥– ©‚ flQ§ Ã∑§ ‹ÊŒŸ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ‹ªÃÊ „Ò•◊Á⁄U∑§Ë „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ŒÊªË Á◊‚Êß‹ Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ê–‚Ù„’ •Õ⁄U Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ-∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ¡’⁄UŒSà œ◊Ê∑§Ê „È•Ê–Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê¥¬ ©∆Ë¥– ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ª«∏’«∏ ÃÙ Ÿ„Ë¥– œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÛÊÊ≈UÊÁπ¥ø ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ∞∑§ ŒÙSà Ÿ { Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÷Ë œ◊Ê∑§Ê ‚ÈŸÊ– •’ÃÙ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ÷Ë ø‹Ê ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ù„’ Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ-Œ⁄U ⁄UÊà „Ò, ø¥Œ‹Ùª „Ë •ÊÚŸ‹Êߟ „Ò¥, ∑§ß¸ ‹Ùª ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÙ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U „Ò¥ Ÿ„Ë¥, flÒ‚ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ÿ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U „◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ◊Ê◊‹Ê ∑§È¿ •ı⁄U „Ò– ‚Ù„’ ∑‘§ ≈U˜flË≈U ¡Ê⁄UË ⁄U„-Á’¡‹Ë ÷Ë ø‹Ë ªß¸ „Ò ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥– ‡Ê∑˝§ „Ò ◊⁄U ¬Ê‚ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U •ı⁄U ÿͬË∞‚„Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ÿ ø‡◊ŒËŒ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ‚ ‚’∑ȧ¿ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ, •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ‚‚ÈŸ ∑§⁄U ©‚∑§Ë fl¡„ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÕÊ– ‡Ê„⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§≈Uà „ËflÙ „Ò⁄UÊŸ „È•Ê, ©‚Ë flQ§ ©‚∑‘§ ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U π’⁄U¥ ¬«∏Ë¥– ©‚Ÿ ≈U˜flË≈UÁ∑§ÿÊ-Á’‹Ê‹ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∞’≈UÊ’ÊŒ flÊ‹Ê ∞∑§ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò, ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë π’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹Ê÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ù„’ Ÿ •ª‹Ê ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ-◊ËÁ«ÿÊ flÊ‹ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŒP§Ã ∑§Ë fl¡„ ‚ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U Ÿ„Ë¥ Áª⁄UÊ ’ÁÀ∑§ ©‚ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿʪÿÊ– ◊Ò¥Ÿ πÈŒ ‚ÈŸÊ, „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸÃ-’ͤÊà x-y øP§⁄U∑§Ê≈U– ¡Ê‚Í‚Ë Áfl◊ÊŸ „ÙÃÊ ÃÙ ßÃŸË •ÊflÊ¡ Ÿ ∑§⁄UÃÊ, ÿÊ ÃÙ ’„Œ ÉÊÁ≈UÿÊ¡Ê‚Í‚Ë Áfl◊ÊŸ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù„’ Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ-∑§È‹ ŒÙ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U Õ,Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ „ÊŒ‚Ê„È•Ê „Ù– ÿ ÄUÿÊ, •’ ∞’≈UÊ’ÊŒ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ Áfl◊ÊŸ ©«∏ ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥

‚Ê‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ,

’„Í ÉÊÊÿ‹•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– „ÈU«∏∑§E⁄U ÕÊŸÊ Ã„Uà ∞∑§ •ÊÚÀ≈UÊ ∑§Ê⁄UøÊ‹∑§ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆UË ‚Ê‚ ’„ÍU ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ‚Ê‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ’„ÍU ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ v ◊߸U ∑§Ê ⁄UÊà }.xÆ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÉÊ≈UË–

¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊà◊ʪʥäÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿÊ ’„ÍU Á¬˝ÿÊ‹Ë •ÊÒ⁄U z}fl·Ë¸ÿÊ ‚Ê‚ ◊ÊÿÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑¥§¬Ê™¥§«U flÊ‹∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U âÊ– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ªÈM§∑Χ¬Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ¬Ë •ÊÚÀ≈UÊ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ’Ê‹Ê¡Ë ªÊÁfl¥Œ⁄UÊflªÊ∆UË’Ê¥äÊ Ÿ •Ê¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv «UË∑§z~~} ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ‚ÊÕø‹Êà „ÈU∞– ‚Ê‚ •ÊÒ⁄U ’„ÍU ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ‚Ê‚ ∑§Ë ÉÊ≈UãÊÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „Uʪ߸U •ÊÒ⁄U ’„UÍ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ’„ÍUÁ¬˝ÿÊ‹Ë ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸËÁ¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „ÈU«∏∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

•M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ê

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥

ß≈UÊŸª⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– •M§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÙ⁄U¡Ë πÊ¥«Í •ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ê¬ÃÊ „È∞„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÈπÙ߸ ÿÈh∑§ Áfl◊ÊŸÙ¥, •Ÿ∑§„‹Ë∑§Êå≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ß◊¡⁄UË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË •ı⁄U „flÊ߸ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ’ÊœÊ •Ê߸–

Page 3: Tuesday, 3 May 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU,x ◊߸U wÆvv Ã⁄U ŸÊ◊ w ◊¥ „Ù¥ª ‚‹◊ÊŸ

Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ ‚ÃË‡Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§ •¬ŸË ’«∏Ë Á„≈U Á»§À◊ Ã⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê‚Ë`§‹ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ’∑§ı‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§, “Ã⁄U ŸÊ◊-w ◊¥ ÿ„ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ⁄UÊœ∑§Ê ÄUÿÊ „È•Ê–” ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÙ Á»§À◊ ∑§Ê •Êª ’…∏ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊßÁ«ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„ÊŸË ¬Í⁄UË „È߸ ÃÙ flÙ ß‚ ‚‹◊ÊŸπÊŸ ∑§Ù ÁŒπÊ∞¥ª–

¥æñÚU Øð Öè...•¬Nà øËŸË

Á∑§‡ÊÙ⁄UË πà ◊¥

¬«∏Ë Á◊‹Ë•◊ÎÂ⁄U– ‡Ê„⁄U ◊¥ •¬Nà ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ øËŸË Á∑§‡ÊÙ⁄UË

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ πà ◊¥ ’„Ù‡Ê ¬«∏Ë „ÈÿË Á◊‹Ë– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U ©‚∑‘§ ∞∑§ ‚ÊÕË ¬⁄U ß‚ Á∑§‡ÊÙ⁄UË∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ v~fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄UË •◊ÎÂ⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ πà ◊¥ Á◊‹Ë„Ò–•◊ÎÂ⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ¬⁄U◊¬Ê‹ Á‚¥„ Á‚hÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ÿ„ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ¡ÿ¬È⁄U ‚ •¬Ÿ ∞∑§ øËŸË Á◊òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥¬⁄U •ÊÿË ÕË– Á‚hÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊà ŒÙ øËŸË Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¥•◊ÎÂ⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑‘§ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë ‚ Á◊‹Ë¥•ı⁄U ©Ÿ◊¥ Á◊òÊÃÊ „Ù ªÿË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚¬Ê„Ë •ı⁄U©‚∑‘§ ∞∑§ ‚„∑§◊˸ Ÿ ©ã„¥ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UÒÄU‚Ë ∑§ÊߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§„Ù≈U‹ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù ¿Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑‘§– Sfláʸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ¡’ ÿ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÊ¥ flʬ‚ „Ù≈U‹ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥ Ã’ ŒÙŸÙ¥ •Á÷ÿÈQ§ßã„¥ ‹∑§⁄U ‡Ê„⁄U ‚ ’Ê„⁄U ø‹ ªÿ– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ≈UÊÿ‹≈U¡ÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄U ªÿË– ©‚∑‘§ ©Ã⁄Uà „Ë øÊ‹∑§ Ÿ ∞∑§Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U Ã¡Ë ‚ ∑§Ê⁄U •Êª ’…∏Ê ŒË– ŒÍ‚⁄UË Á∑§‡ÊÙ⁄UË∑§Ê⁄U ◊¥ „Ë ÕË– ŸËø ©Ã⁄UË Á∑§‡ÊÙ⁄UË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ •¬Nà Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ÿ„Á∑§‡ÊÙ⁄UË ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ∞∑§ πà ◊¥ •øÃÊflSÕÊ ◊¥ ¬ÊÿË ªÿË „Ò–Á‚hÍ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

œÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÃË „ÒU ‚ÙŸÊˇÊË•¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊŸ

flÊ‹Ë ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ÿ„’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë¥ ∑§Ë‚‹◊ÊŸ ©ã„¥ ¿Ù«∏ Á∑§‚Ë•ı⁄U ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥–‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ fl„•Ê¡∑§‹ ¡⁄UËŸ πÊŸ ‚ ¡‹Ë∑§≈UË Á»§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– flÒ‚•Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ë „ÙªÊ Á∑§•Ê¡∑§‹ ‚ÑÍ Á◊ÿÊ¥ •¬ŸË¬Ífl¸ ª‹¸»˝¥§« ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§∑§Ë „◊‡ÊÄU‹ ¡⁄UËŸ πÊŸ ¬⁄U∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ◊„⁄U’ÊŸ „Ò¥–π’⁄U „Ò Á∑§ •÷Ë ‚‹◊ÊŸ Ÿ“⁄U«Ë” ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ Á⁄U‹Ë¡ ¬⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ⁄UπË,Á¡‚◊¥ ‚ÑÍ ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’ËŒÙSà ◊ı¡ÍŒ Õ– ß‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥Á»§À◊ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË •Á‚Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ “Œ’¥ª” ª‹¸ ‚ÙŸÊˇÊË•ı⁄U ¡⁄UËŸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕË¥–

‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ¡⁄UËŸ ‚ „Êÿ „Ò‹Ù Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– π’⁄U ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U ¡⁄UËŸ ∑§Ù œP§Ê ÷Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚ÊÚ⁄UË ’Ù‹∑§⁄U ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ Á‹ÿÊ–

ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ‹Í≈U ‹Ë ◊„Á»§‹ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ •Ê¡∑§‹ π’⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥ ‚Ê©Õ ∑‘§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U

⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U Á»§À◊ ⁄UÊŸÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ¡Ù Á◊‹Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ù Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ‹È∑§ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ◊∑§•¬ •ÊÁ≈U¸S≈U ∑§Ù ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ù•ı⁄U íÿÊŒÊ ‚ÄU‚Ë ‹È∑§ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ π’⁄U „Ò Á∑§ŒËÁ¬∑§Ê ⁄U¡ŸË ∑§Ë Á«◊Ê¥« ‚ ÷Ë∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ÁŸ∑§‹ ªß¸ „Ò¥–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊŸÊ ∑‘§ ‚≈U ¬⁄Ufl„ ∞∑§ ≈˛Á«‡ÊŸ‹ ‚Ê©Õ ß¥Á«ÿŸ«˛‚ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸, ¡Ù ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ „Ê»§ ‚Ê«∏Ë ¡Ò‚Ë ÕË– ß‚◊À≈UË∑§‹⁄U «˛‚ ◊¥ ¡Í‹⁄Uˬ„Ÿ∑§⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê»§Ë „ÊÚ≈U ‹ª⁄U„Ë ÕË¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ íÿÊŒÊ◊∑§•¬ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ‹È∑§∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ß‚ Ã⁄U„‚ ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ‹È∑§ ‚‚Ê⁄UË ◊„Á»§‹ ‹Í≈U ∑§⁄U Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‹È∑§‚ π»§Ê „ÙŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§⁄U ‹Ë–◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ë ’«∏ S≈UÊ‚¸ ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò!

•ÊÃ¥∑§Ë

ŸÿË ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÈÅÿÊà •ÊÃ¥∑§flʌ˕قÊ◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ ÿ„‚ÊÁ’à ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÈ≈UÙ¥ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬ŸÊ„ Á◊‹ÃË „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ •ı⁄U ©‚ •¥¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á◊‹Ë „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚ÍÁøÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ “∑§Ê»§Ë •¥Œ⁄U” ∑§„Ë¥¬⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ „Ò–

’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ vv Á‚Ã¥’⁄U wÆÆv ∑§Ù „È∞•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ’Êà ∑‘§¬ÿʸ# ∑§Ê⁄UáÊ Õ Á∑§ fl„ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U•ı⁄U ©‚ ÃÕÊ ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹Êÿ–ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê „Ò “’ÿÊŸ ∑‘§ ©‚ ÷ʪ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊¥ ª„⁄UËÁø¥ÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ “∑§Ê»§Ë •¥Œ⁄U”•’Ù≈UÊ’ÊŒ ◊¥ „È•Ê–

◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ¬Ê∑§ ◊¥ „Ò¥ — ÁøŒ¥’⁄U◊

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚. ∞◊. ∑§ÎcáÊÊ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UʸC˛Ëÿ‚◊ÈŒÊÿ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë‚È⁄UÁˇÊà ¬ŸÊ„ªÊ„Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¡Ê⁄UË ⁄UπË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ •‹ ∑§ÊÿŒÊ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ∞∑§∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊ÙS≈U flÊÚã≈U«•ÊÃ¥∑§flÊŒË •ı⁄U •‹ ∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ ∑§Ë¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •’Ù≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊŒŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ flÒÁE∑§ ÿÈh ◊¥ ÿ„ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ÉÊ≈UŸÊ „Ò •ı⁄U •÷ÍìÍfl¸ ¡Ëà „Ò– fl·Ù¥¸ ‚ ¡Ê⁄UË•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ’ªÈŸÊ„Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË

¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§ÎcáÊÊ ŸøÃÊflŸË ÷Ë ŒË Á∑§ ß‚ ¡Ëà ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U •÷Ë ÷Ë ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§flʌ˂¥ª∆Ÿ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– üÊË ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê, ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÙøÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ©’⁄UŸ •ı⁄U ©‚∑‘§‚È⁄UÁˇÊà ¬ŸÊ„ªÊ„Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ’¥Œ Ÿ ∑§⁄U– ÿ ¬ŸÊ„ªÊ„ „◊Ê⁄U •¬Ÿ¬«∏Ù‚ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸ „Ò¥– ÿ„ ‚¥ÉÊ·¸•’Êœ M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ‚Á„à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ë •Ù⁄U߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ w{Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù „È∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ‹‡∑§⁄U ∑§Ù „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿʪÿÊ „Ò–

•ÊÃ¥∑§Ë Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸC Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ — ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŒÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„ ∞ÿ⁄UߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ı≈U ¡ÊŸ∑§Ë øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „«∏ÃÊ‹ ∑§‹Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄UË ⁄U„ŸË øÊÁ„∞– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë„«∏ÃÊ‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¿∆ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¬Êÿ‹≈U•ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „«∏ÃÊ‹ πà◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§»Ò§‚‹ ¬⁄U •«∏ „Ò¥– ªÃ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U •Ê¡ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ „È߸– ¡ÁS≈U‚’Ë. «Ë. •„◊Œ •ı⁄U ’ËŸÊ ’Ë⁄U’‹ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê, •Ê¬‹Ùª „«∏ÃÊ‹ πà◊ ∑§Á⁄U∞, „◊ •Ê¬∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÒŸ¡◊¥≈U¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∞¥ª– ÿ„„«∏ÃÊ‹ •’ •ª‹ ÁŒŸŸ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–„«∏ÃÊ‹ ‚ ÿÊòÊË •ı⁄U∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë „Ë◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ ªß¸ „Ò¥–„«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ø‹Ã ∞ÿ⁄UߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ∑§⁄UË’ ~Ƭ˝ÁÇÊà ÉÊ⁄U‹Í ∞fl¥ vƬ˝ÁÇÊà •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ

©«∏ÊŸ¥ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ë¥–∑§Ù≈U¸ Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„ „«∏ÃÊ‹Ë ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù „«∏ÃÊ‹

‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ªËÃÊ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ߥÁ«ÿŸ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ¬Êÿ‹≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê‡ÊÈM§ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ ¬Êÿ‹≈U ¬Ífl¸ ∑§ê¬ŸË, ߥÁ«ÿŸ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ‚ ‚ê’h Õ–

„«∏ÃÊ‹Ë ¬Êÿ‹≈U, ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U flß ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߥÁ«ÿŸ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ê wÆÆ| ◊¥ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ©aÿŸ ∑§ê¬ŸË Á‹Á◊≈U«ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •‹ª ∑§ê¬ŸË SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ ÕË–

„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù øÃÊÿÊ,

∑§‹ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸË øÊÁ„∞ „«∏ÃÊ‹

ø¥«Ëª…∏– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U »§¥‚à ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥–©Ÿ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò–

•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ»Ò§‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¬Ê∑§¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ¬˝Ù¡ÄU≈U‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©‚◊¥ ~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë„⁄UÊ»‘§⁄ËU ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë Á‚¥„ •◊ÎÂ⁄U◊¥ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò–

ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ| ◊¥ ‹ÈÁœÿÊŸÊ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄UÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚Ã∑§Ãʸ éÿÍ⁄UÙ Ÿ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ

ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÊ◊ •◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„∑§Ê ÷Ë ÕÊ– ߟ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ߟ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ∑§Ù w{yy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„È•Ê– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ »Ò§‡ÊŸ ©lÙª ∑§Ù’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ »Ò§‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊڡˬÊ∑§¸ ∞∑§ ’«∏ ÁflflÊŒ ◊¥ »§¥‚ ªÿÊ „Ò–

Œ⁄U•‚‹ ß‚ »Ò§‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¬Ê∑§¸ ∑§Ù ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡Ÿ ¿Ù≈U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ‚ ~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ flÙ •’ •¬Ÿ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U¸∑§ø„⁄UË ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ ÃL§áÊ ÉÊ߸Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆ{ ◊¥ „Ë yz ‹Êπ

L§¬ÿÊ ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ xÆ ◊„ËŸ’ÊŒ ßã„¥ yz ‹Êπ ∑‘§ ™§¬⁄U v} ‹Êπ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê‹◊ ÿ „Ò Á∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ÃÙ ŒÍ⁄U •’ ÃÙ•¬ŸÊ ¬Ò‚Ê flʬ‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈UŸ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– »Ò§‡ÊŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „Ë Ÿ„Ë¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ã∑§ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê∑§ •¬Ÿ ¬Ò‚Ù¥∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥–

∑§ÊÿŒ ‚ wÆÆ~ ◊¥ ߟ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ¬Ò‚ÊÿÊ Á»§⁄U ¬Ê∑§¸ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ S¬‚ Á◊‹ŸÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ŸË Ÿ Ÿ ÃÙ ¬Ò‚Ê flÊÁ¬‚ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ „ËÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë S¬‚ ŒË–

¬¢¡Ê’ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‡ÊÊÁ◊‹ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ ŒSÃÊfl¡ ‚ı¥¬– ¬„‹Ê ŒSÃÊfl¡ ¬˝SÃÊÁflà ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§◊Í‹ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò– ‚Á◊Áà ∑§Ë•ª‹Ë ’Ò∆∑§ ‚Êà ◊߸ ∑§Ù „٪˖ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë•ª‹Ë ’Ò∆∑§ ‚Êà ◊߸ ∑§Ù „٪˖ ’Ò∆∑§ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U„◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ‚¬„‹ ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ◊¥‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ ‚¥Áœ ∑‘§ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ– ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ãÿ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ‚ ¬„‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •ª⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë, ÃÙ ’Ò∆∑‘§¥ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞¥ªË–

‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑§ ‚Êà ∑§Ù

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê mÊ⁄UÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§’Ê„⁄U ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ •¬ŸŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„•◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿÊòÊÊøÃÊflŸË ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§ËÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ Ÿ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ÃÕÊÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù‚Ã∑§¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Áfl⁄UÙœË Á„¥‚Ê ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥

¡Ê⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ øÃÊflŸË

ŸÿË ÁŒÑË– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Œ‡Ê÷⁄U◊¥ ∞¥«Ù‚À»§ÊŸ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê–

◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚. ∞ø. ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ•ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§ ∞‚ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ∞fl¥ãÿÊÿ◊ÍÁø SflÃ¥òÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚ÙÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÙ¬Ê‹‚È’˝◊áÿ◊ ∑§Ù vv ◊߸ ∑§Ù •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥©¬ÁSÕÁà ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– flÁ⁄UD •ÁœflQ§ÊfláÊȪ٬ʋ Ÿ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ß∑§Ê߸«Ò◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ÿÍÕ »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ

:«ËflÊ߸∞»§•Ê߸:mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄UÿÊÁø∑§Ê ‚ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë∆Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–«ËflÊ߸∞»§•Ê߸ Ÿ•¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚∞¥«Ù‚À»§ÊŸ ∑§Ù◊ı¡ÍŒÊ M§¬ ◊¥ ÿÊ

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë•ãÿ M§¬ ◊¥ Á’∑˝§Ë¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ„Ò–«ËflÊ߸∞»§•Ê߸ ŸŒ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ∞∑§’«∏Ê Ã’∑§Ê∞¥«Ù‚À»§ÊŸ ∑‘§ßSÃ◊Ê‹ ‚ ‚Ëœ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê „Ò

•ı⁄U }v Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ¬„‹ „Ë ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªøÈ∑§Ê „Ò, ¡’Á∑§ •ãÿ vw Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸ „Ò– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflÁ÷ÛÊ •äÿÿŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑§∞¥«Ù‚À»§ÊŸ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

©‚Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ∑§‚Ê⁄UªÙ«Á¡‹ ◊¥ SflÊSâÿ ∑§Ù „È∞ ª¥÷Ë⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ– «ËflÊ߸∞»§•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞¥«Ù‚À»§ÊŸ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ „ÒÁ¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ wÆ fl·¸ ‚ ∑§‚Ê⁄UªÙ« ◊¥∑§Ê¡Í ∑§Ë πÃË ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚‚fl„Ê¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥∑˝§Á◊à „È•Ê „Ò–

∞¥«Ù‚À»§ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚

¡ÿ¬È⁄– ∞∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¡◊⁄U Œ⁄UªÊ„œ◊Ê∑‘§ ‚Á„à •ãÿ ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊÿË ∑§Ù y ◊߸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ‚ÈŸflÊÿË „ÙŸË ÕË ◊ª⁄U ß‚ øÊ⁄U ◊߸ Ã∑§ ∑‘§Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ •¡◊⁄U ÁSÕà ÅflÊ¡Ê◊ÙߟÈgËŸ Áø‡ÃË ∑‘§ Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U „È∞ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ÃËŸ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ¡’Á∑§ vz •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ß‚‚ ¬„‹ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ∑‘§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÷⁄Uà ÷Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ë‹ ∑§ËÕË– •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ v{|-w ∑‘§ Äà •¬ŸÁ‹∞ ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ß‚ œÊ⁄UÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ~Æ ÁŒŸ ‚ íÿÊŒÊ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞∑§ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ xÆ ◊߸ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •‚Ë◊ÊŸ¥Œ •ı⁄U ÷⁄Uà ÷Ê߸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã∑§Ù vy ◊߸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿʜˇʂË. ∞Ÿ. ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

•‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ

ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊÿË y ◊߸ ∑§ÙŸß¸ ÁŒÑË– ∑‘§ÿŸ¸ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ~.{

•⁄U’ «Ê‹⁄U ◊¥ π⁄UËŒŸ ∑‘§ flŒÊ¥ÃÊÁ⁄U‚Ù‚¸¡ ∑‘§ ‚ıŒ ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹◊¥ÁòÊ‚◊Í„ [¡Ë•Ù∞◊] ∑§Ë ’Ò∆∑§≈UÊ‹ ŒË ªß¸ „Ò– ∞∑§ flÁ⁄UD ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’Ò∆∑§‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ „ÙŸË ÕË,‹Á∑§Ÿ ß‚ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ò∆∑§ Á∑§‚ fl¡„ ‚≈U‹Ë, ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿʪÿÊ– ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§•‹ÊflÊ, ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥òÊË ∞‚.¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË, ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∞◊.flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„•Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ { •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÿ„◊Ê◊‹Ê ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê#‚◊Í„ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ–

◊¥òÊË ‚◊Í„ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ fl„‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ıŒ ∑§Ë¡Ê¥ø ¬⁄Uπ ∑§⁄U– ◊¥ÁòÊ‚◊Í„ ∑§Ù ÿ„ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ Ã‹ ∞fl¥ ªÒ‚ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ •ŸÈ÷fl Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ flÊ‹ËflŒÊ¥ÃÊ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ Á’ŸÊ‡Êø Á„S‚ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ Œ‡Ê ∑‘§

‚’‚ ’«∏ Ë »§ËÀ«Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§»§ËÀ« ∑§Ê SflÊÁ◊àfl „Ò, ÿÊ Á»§⁄UflŒÊ¥ÃÊ ∑§Ù ‚‡Êø ◊¥¡Í⁄UË ŒË ¡Êÿ–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¥òÊË ⁄UaË Ÿ ŒÙ Áfl∑§À¬ ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥–

¬„‹Ê ÿ„ Á∑§ flŒÊ¥ÃÊ ∑§Ù ß‚ ‡Êø∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥¡Í⁄UË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ù∑‘§ÿŸ¸ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U v},ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ŒŸŒÊ⁄UË fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞– ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ ÿ„„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ‡Êø ∑‘§ß‚ ‚ıŒ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U •ı⁄U•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà ÁŸáʸÿ ∑§⁄U–

∑‘§ÿŸ¸-flŒÊ¥ÃÊ ‚ıŒ ¬⁄U ¡Ë•Ù∞◊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ≈U‹Ë

Page 4: Tuesday, 3 May 2011

4ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄ , x ◊߸U wÆvv

çßàæá

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚≈UËflË ¬⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ù „‹Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ̌ ÊáÊ ÕÊ– ŒÈÁŸÿÊ ’⁄U‚Ù¥ ‚ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– •Ù’Ê◊Ê Ÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒË Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ‚ÊÕ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡ ∑‘§∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– ÃÊÁ∑§ »§ı¡Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∞∑§ ◊¥¡⁄U¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊ıà ∑§Ëπ’⁄U ∑‘§ ߥáÊ⁄U ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ•Ù’Ê◊Ê Ÿ Á¡‚ ¡Ê¥’Ê¡Ë ‚ Á∑§ÿÊ fl„flÊ∑§ß¸ ∑§Á’‹ ∞ ÃÊ⁄UË»§ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊπÈŒ ©ã„Ù¢Ÿ ÁŒÿÊ– ÃÊÁ∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¢ ∑‘§„àÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÁ¡’ ãÿÊÿ „Ù ‚∑‘§–

•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ÃflQ§ ©SÃÊŒË ‚ ÿ„ ÷Ë •Ê÷Ê‚ Œ ⁄U„ Õ Á∑§’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ◊„¡yÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á◊‹≈U⁄UË’‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ •◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡ ∑‘§ ø¥Œ ¡Ê¥’Ê¡Ù¥ Ÿ•∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ’‚ •Ê¬⁄U‡ÊŸ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÕÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊŒŸ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÷⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ë ªß¸–◊Ë’ •Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑‘§ πÊà◊ ∑‘§ Á‹∞•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ŸÊ ÃÙ ŸÊ≈UÙ ∑§Ë ‚ŸÊ •ı⁄U ŸÊ„Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ê •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù◊Ê⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÿÙªŒÊŸ „Ò–

©Uã„Ù¢Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§•ÊÃ¥∑§Ë Ÿ’¥⁄U flŸ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ „çUÃÊ ÷⁄U ¬„‹ „Ë ¡Ë⁄U٠ߟ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ Ã¥òÊ ∑‘§ø¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë •◊Á⁄U∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë÷Ÿ∑§ ‹ªŸ ŒË ªß¸ ÕË– ÿ„ ÷Ë ‚¥÷fl „ÒÁ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ „È‚ÒŸ•Ù’Ê◊Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ øÈŸÊflË »§ÊÿŒ ∑‘§Á‹∞ ¡’⁄UŸ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê¥ªÁ‹ÿÊ „Ù •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∞¡¥‚Ë ∑‘§ Á¡Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ fl„ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚◊„¡ øÊ‹Ë‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U’„Œ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§ê¬Ê©¥« ◊¥ ’Ÿ •‹Ë‡ÊÊŸ◊¥‚Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ–©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù Œ ŒË ªß¸„Ù– „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ’Ëø •‚„¡ „Ù ⁄U„ Á⁄U‡Ã ∑‘§ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑§ÙŒπà „È∞ ß‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ∑§È¿•ı⁄U ‚ëøÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ–◊‚‹Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ëà ‚Ê‹•ªSà ◊¥ „Ë ‚≈UË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ª ªß¸ ÕË–ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÄUÿÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ Á‹∞Œ’Ê∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– ÿ„ ‚flÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚flÊ‹ „Ò

Á∑§ Á¡‚ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë π’⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù •ªSà ◊¥ ‹ª ªß¸ ÕË–©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§ ’„ÊŸ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§©Ã⁄U ¬Á‡ø◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U «˛ÊÚŸ ‚„◊‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ë „◊‹Ù¥ ◊¥’∑§‚Í⁄U ∑§Á’‹Ê߸ ◊Ê⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∞‚Ë ∑§÷Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë ∑§Ë¡ÊÃË „Ò ¬⁄U ÿ„ •ë¿Ê ‹ªÃÊ Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊ ◊Ê⁄U ª∞ ’∑§‚Í⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÕ◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà Á∑§‚Ë ¬‡øÊÃʬ ∑§Ë’Êà ∑§⁄UÖ ∞‚Ê •◊Á⁄U∑§Ë SflÊ÷Êfl ∑‘§Ã„à ©ã„Ù¢Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑§ÿÊ– ’ÁÀ∑§ ‹ÊŒŸ ∑‘§◊Ê⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë πȇÊË ∑§ÙŒÈÁŸÿÊ¢ ∑‘§ •ãÿ Á„S‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ íÿʌʒ«∏Ë πȇÊË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–

•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¢ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§fl„ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ‚¥SÕÊ ‚Ë•Ê߸∞ ∑‘§∑§⁄UË’ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‚ÙÁflÿà M§‚ ∑§Ù÷ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ⁄UÊSà ‹ÊŒŸ ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ‹ÊŒŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë∑§Ë ¡◊∑§⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ◊¥ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚ÙÁflÿà M§‚∑§Ë ◊ŒŒ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ flÊ‹Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊ߸ ªß¸–

ÿ„ ŒËª⁄U „Ò Á∑§ ‚ÙÁflÿà M§‚ ∑‘§ ÷¥ª„ÙŸ •ı⁄U ∞∑§ œ˝ÈflËÿ √ÿflSÕÊ ’ŸŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ë– «Ù⁄U…Ë‹Ë ¬«∏à „Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ÃÊÁ‹’ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÿŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á◊‡ÊŸ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ Ÿ ¡ÙÁ∑§ÿÊ fl„ •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ªÿÊ–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÀπ „Ùà ª∞ •‹∑§ÊÿŒÊ Ÿ Ÿı ÇÿÊ⁄U„ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄UÃÒÿÊ⁄UË ‚ „◊‹Ê ∑§⁄U ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄U ∑§Ë‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò–

Á»§⁄U ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬ÈÅÃÊ•¥ŒÊ¡ ◊¥ π’⁄U •Ê߸¥ Á∑§ Á¡¥ŒÊ •Ù‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ªÈŒÊ¸ π⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U©‚ «ÊÿÁ‹Á‚‚ ¬⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Ã’„Ë ‚¥Œ„ ’…∏Ê ÕÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚’ø∑§⁄U ⁄U„ ⁄U„Ê •Ù‚Ê◊Ê ∑§ÙÁøÁ∑§Áà‚∑§Ëÿ ‚ÈÁflœÊ „Ù Ÿ „Ù ©‚∑‘§•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË ©∆Ê ⁄U„ „Ù¥ª–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê Á‚⁄U‚ π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê– ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÊ©Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑§Ë¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í¿ ª∞Á∑§‚Ë ÷Ë ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§„ÈÄU◊⁄UÊŸ ∑§„à ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flÙ ∑§⁄UÊ¥øË ◊¥ Ÿ„Ë¥„Ò– ¬⁄U ‚ø ÿ „Ò Á∑§ ŒÊ©Œ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¥ŒÊŒ ∑§Ë’„ÍU ’ŸŸ ∑§Ë ’Êà Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë „Ò•ı⁄U „Ê‹ ◊¥ ŒÊ©Œ ß’˝ÊÁ„◊ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’≈UË∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë ∑§⁄UÊ¥øË ‚ ∑§Ë „Ò •ı⁄U Á⁄U‚å‡ÊŸ

ŒÈ’߸ ‚ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ‚ ◊È¥„ øÈ⁄UÊŸÊ ¬È⁄UÊŸË •ŒÊflà „Ò–¡’Á∑§ ‚ëøÊ߸ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ •ÊÃ¥∑§flʌ˕Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë ‚⁄U¥ˇÊáÊ ◊ ⁄U„à „Ò¥– ŒÊ©Œ

ß’˝ÊÁ„◊ „Ù ÿÊ ◊ı‹ÊŸÊ ©◊⁄U ÿ •Ê¡ ÷Ë•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ Õ–

πÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§flÊ¥Á¿Ã •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚Ê»§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ©‚∑§Ê◊∑§‚Œ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ ◊ ‡ÊÊÁ◊‹•Ê¥Ã∑§flÊŒË ‚ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË ‹«∏Ê߸Á‚»§¸ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ÿÊ ‚¥¬Áà ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ÙãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à „Ò– •¬ŸË ß‚‚ËÁ◊à ‹«∏Ê߸ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ’¡•é’Ù≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ¡¥ª¡Í Ÿ ¡ÙÁ∑§ÿÊ fl„ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ⁄UÊC˛¬Áà ’Ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Ù ‚Ȫ◊ ∑§⁄U ªÿÊ „Ò– ∑§Ê‡Ê

ÿ„ ∑§Ê◊ ¡Ê¡¸ «éÀÿÍ ’È‡Ê ∑§⁄U ¡Êà ÃÙ‡ÊÊÿŒ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê ⁄UÊC˛¬Áà ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞∑§ Á„‚Ê’ ‚ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U∑§⁄U ’⁄UÊ∑§„È‚ÒŸ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ∑‘§ •œÍ⁄U ‚¬Ÿ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÿ„ ŒËª⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ¡’⁄UŸ‚ÊÕ Á‹ÿÊ– •ı⁄U ’Ëà Œ‚ ‚Ê‹ ◊¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ ‚ ©ã„Ë¢ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë„àÿÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸¥ ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§•Ê߸∞‚•Ê߸ ‚¥øÊÁ‹Ã ŸËÁà ∑‘§ Äà π«∏Á∑§∞ ª∞ Õ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ∑‘§ ¿‹ÊflÊ ◊¥ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥•’Ã∑§ x| „¡Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥–øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊ πÈŒ ∑§Ù ¤ÊÙ∑§Ÿ ‚¬„‹ •Ù’Ê◊Ê Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¬⁄U Œ’Ê’ ’ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ ©‚◊¥ ‚Ê‹ ÷⁄U ∑‘§’Ëø ‚Êà „¡Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§

•ÊÃ¥∑§ ∑§Ùº»§ŸÊŸ ∑§Ë

•’

ÉÊ«∏UË

•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¢ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò

Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ‚¥SÕÊ

‚Ë•Ê߸∞ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U

Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‚ÙÁflÿÃ

M§‚ ∑§Ù ÷ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë

‚Ë•Ê߸∞ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊSÃ

‹ÊŒŸ ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥

‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ‹ÊŒŸ Ÿ

•◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ◊ŒŒ ∑§Ë

•ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥

•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚

‚ÙÁflÿà M§‚ ∑§Ë ◊ŒŒ flÊ‹Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ë ◊ŒŒ flÊ‹Ë ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊ߸ ªß¸– ÿ„ ŒËª⁄U

„Ò Á∑§ ‚ÙÁflÿà M§‚ ∑‘§ ÷¥ª „ÙŸ

•ı⁄U ∞∑§ œ˝ÈflËÿ √ÿflSÕÊ ’ŸŸ

∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ∑§◊¡Ù⁄U

¬«∏Ë– «Ù⁄U …Ë‹Ë ¬«∏à „Ë

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÿŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á◊‡ÊŸ

¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ

‹ÊŒŸ Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ fl„ •◊Á⁄U∑§Ê

¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ªÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ÃÀπ „Ùà ª∞ •‹

∑§ÊÿŒÊ Ÿ Ÿı ÇÿÊ⁄U„ ∑§Ù

•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ‚ „◊‹Ê

∑§⁄U ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ⁄UË

∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò–

Á‚»§¸ «˛ÊÚŸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ‚flÊ‹ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò Á∑§

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ÙŒ‚ ‚Ê‹ ‚ Á¿¬∑§⁄U ⁄U„ ⁄U„•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ¬ÃÊ

Œ∑§⁄U ÄUÿÊ Á◊‹Ê– ÃÙ •Ê‚ÊŸ ‚Ê¡flÊ’ „Ò Á∑§ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÙÁ»§⁄U ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‚flÊÁ’Á‹ÿŸ «Ê‹⁄U ∑§Ë ‚‹ÊŸÊ◊ŒŒ Á»§⁄U ‚ ’„Ê‹ „Ù ¡Ê∞ªË–

¡Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄UÙ∑§ ŒË ªß¸ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§•ÊªÊ◊Ë ¡È‹Ê߸ ‚•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ‚ËœÊ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–Á»§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§Á’‹Ê߸ߋÊ∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ «˛ÊÚŸ „◊‹Ù¥ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ’¥Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ ¡Ù ÷Ë Ã∑§¸ ŒÃË ⁄U„Ë „Ù •’ ÿ„œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ‚ø ÁøÉÊÊ«∏ÃÊ „È•Ê ¡◊ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑ȧŸ’Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥ ¬ŸÊ„ Á‹∞ „È∞ ÕÊ •ı⁄U ß‚’Ê⁄U •◊⁄UË∑§Ê Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù •Ê¬⁄U‡ÊŸ ø‹ÊÿÊ©‚◊ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÈòÊ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò– ©‚∑‘§

¿„ ’≈U •ı⁄U ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò¥– ©‚∑§Ë ŒÙ ¬ÁàŸÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‹ÊŒŸ÷Q§ ß‚ ‚Œ◊ ‚ ÷ıø∑§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Ù‹ÃË ‹ª÷ª ’¥Œ „Ò–‚flÊ‹ ∑§ı¥œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ‚ø◊Èø ∑Ò§‚ ◊⁄U ªÿÊ?Œ⁄U•‚‹ •’ Ã∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ÿ„π’⁄U Á¬¿‹ ◊„ËŸ Á◊‹ ªÿË ÕË Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ë

„Ò– •◊⁄UË∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U∑‘§ ¬ÈÁC ∑‘§ ’ÊŒ ◊Êø¸ •ı⁄U •¬˝Ò‹ ◊¥ ∞∑§ ªÈ# ‚È⁄UˇÊÊ ’Ò∆∑§ ∑§Ë•ı⁄U ∑§⁄UË’ ¿„ ’Ê⁄U ÿ„ ’Ò∆∑§ ø‹Ë ¡Ù •àÿ¥Ã ªÈ# ⁄UπË ªÿË–ø‹Ê∞ ª∞ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ŒË ªÿË– ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷Ë ÿ„ ’ÿÊŸ Œ ÁŒÿÊ „Ò–•Ù‚Ê◊Ê Á¡‚ ∑§Ù∆Ë ◊¥ ◊„»§Í¡ ÕÊ ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •÷º Á∑§‹

∑§Ë Ã⁄U„ ÕË– ∑§Ù∆Ë ∑‘§ ’Ê„⁄U •ı⁄U •¥Œ⁄U •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ◊ŸÊ ÕÊ– ÿ„Ê°Ã∑§ Á∑§ πÈÁ»§ÿʪË⁄UË ∑‘§ «⁄U ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ŸÄU‡ÊŸ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ªÿ Õ– vw ‚ v} »§Ë≈U ™§¥øË ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ÊŒŸÁ¿¬Ê ⁄U„ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ∑§Ù∆Ë ∞∑§ ∑§Ÿ¸‹ ∑§Ë ÕË– •◊Á⁄U∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë •ı⁄U ߥ≈U‹Ë¡¥‚ ∞¡¥‚Ë Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ß‚„ÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË ‚ ≈˛‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù π’⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË–

Âæ·¤ ·ð¤ âæ×Ùðç¿´ƒææǸUÌæ â¿

Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒU flÙ ÉÊ⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŒÈª¸◊ ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥Á¿¬ ∑§⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿfl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¡flÊŸ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃ’ËflË ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŸÙ‡Êı∑§Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’«∏Ë „fl‹Ë◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– •Ù‚Ê◊Ê Á¡‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „fl‹Ë ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊfl„ ÃËŸ ◊¥Á¡‹ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§«∏ ¬˝’¥œ÷Ë Á∑§∞ ª∞ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ ∆Ë∑§ŸËø ’ŸË •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ÿ„ „fl‹Ë ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ©ûÊ⁄U ◊¥∑‘§fl‹ ‚Ê∆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’ŸË ÕË– ß‚ ß‹Ê∑‘§◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄U‚ÍπŒÊ⁄U ‹Ùª ⁄U„à „Ò¥ ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U‹Ùª ‚ŸÊ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U •»§‚⁄U „Ò¥– •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ÿ„ „fl‹Ë•¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ‚ ∑§⁄UË’ •Ê∆ ªÈáÊË íÿÊŒÊ ’«∏Ë„Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ’«∏ å‹Ê≈U ¬⁄U ’ŸË ÕË– fl·¸ wÆÆz ◊¥¡’ ß‚ ‡ÊÊ„Ë ◊„‹ŸÈ◊Ê „fl‹Ë ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÙ ©‚flQ§ ß‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ù߸ •ı⁄U ◊∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ‹Á∑§ŸÁ¬¿‹ ¿„ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ß‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸ •ı⁄U ◊∑§ÊŸ ’Ÿª∞– ß‚∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ vw ‚ v} »§Ë≈U ™§¥øË ŒËflÊ⁄U π«∏Ë∑§Ë ªß¸ ÕË •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑‘§ ™§¬⁄U ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ê«∏ ‹ªÊ ŒË ªß¸ÕË– ß‚ „fl‹Ë ◊¥ Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ’„Œ ∑§◊ ÕË¥ Á¡‚∑§Ê◊∑§‚Œ ÿ„ ÕÊ Á∑§ fl„Ê¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ’Ê„⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚‚¥¬∑§¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄U„ •ı⁄U •«∏Ù‚-¬«∏Ù‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ÿ∑§ ÷Ë Ÿ ‹ª– ß‚ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÊŒŸ∑‘§ •ÁÃÁfl‡flÊ‚ ¬ÊòÊ ‹Ùª „Ë •Ê ¡Ê ‚∑§Ã Õ–

Œ‚ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ◊ÍÀÿ flÊ‹Ë •ı⁄U ŒÙ ’«∏ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ëß‚ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ߥáÊ◊ ßß ∑§«∏ Õ Á∑§ fl„Ê¥ ß∑§nÊ„ÙŸ flÊ‹Ê ∑§Í«∏Ê Ã∑§ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚ „fl‹Ë∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë ¡‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÿ„ ÕÊÁ∑§ ß◊Ê⁄Uà ‚ ∞∑§ ‚È߸ Ã∑§ ÷Ë ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ŒË ¡Ê∞ •ı⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚È’Íà Á»§¡Ê¥ Ã∑§ ◊¥ Ÿ ¬„È¥ø– ß‚ß◊Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ù߸ »§ÙŸ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÄU‡ÊŸ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– •‹ ¡¡Ë⁄UÊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ⁄U„ ⁄U„ÊÕÊ– •¬Ÿ ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flÙ ∑ȧÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á¡ã„¥ ©‚ ‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§ ‹ÊÿÊ ‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆßã„Ë¥ ‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ù‚Ê◊Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¡Ê‹◊¥ »§¥‚– ‚Ê‹ wÆÆ| ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U ‚Ê‹ wÆÆ~ ◊¥‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§ ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê •ı⁄U ©‚‚ wÆvÆ ◊¥•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¬ÊÿÊ– ’Ê„⁄UË ŒÈÁŸÿÊ•ı⁄U •¬Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Ù‚Ê◊Ê Á¡Ÿ ∑§ÈÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ÕÊ ©ã„Ë¥ ∑‘§‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§Ù¢ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ Á∆∑§ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê–

��v~z| —‚©ŒË •⁄U’ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ¡ã◊– fl„ ÁŸ◊ʸáÊ ©l◊Ë ◊Ù„ê◊Œ•flÊŒ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ zw ’ëøÙ¥ ◊¥ ‚ v|flÊ¥ ÕÊ–

��v~{~— ◊Ù„ê◊Œ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıÖ ©‚ ‚◊ÿ vv ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄U„‹ÊŒŸ ∑§Ù ‹ª÷ª •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë–‹ÊŒŸ ’ÊŒ ◊¥ ¡gÊ ◊¥ Á‚Áfl‹ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ªÿÊ–

��v~|x — ‹ÊŒŸ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ø⁄U◊¬¥ÕË ◊ÈÁS‹◊ ªÈ≈UÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ê–��v~|~ — ÿÈflÊ ‹ÊŒŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ ŸÊ◊ ‚ ¬„øÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹«∏Ê∑§Ù¥

∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ªÿÊ– ‹ÊŒŸ ∞∑§ ªÈ≈U ∑§Ê ◊ÈÅÿ•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒªÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ, ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§„‹ÊÿÊ–

��v~}~— •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑‘§ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÊŒŸ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ‚©ŒË•⁄U’ ‹ı≈U ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ©‚Ÿ •»§ªÊŸ ÿÈh ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ∑§Ù·¡È≈UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•‹ ∑§ÊÿŒÊ flÒÁ‡fl∑§ ªÈ≈U ’ŸÊ– ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ⁄U„Ê, ¡’Á∑§

©‚∑‘§ ‚ŒSÿ xz ‚ {Æ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ–

��v~~v— •◊Á⁄U∑§Ë ŸËà ª∆’¥œŸ Ÿ ∑§ÈflÒà ‚ ß⁄UÊ∑§Ë ’‹Ù¥ ∑§Ù πŒ«∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿÈh ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ‹ÊŒŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ’‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¡„ÊŒ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ©‚ ‚©ŒË •⁄U’ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚©ŒË •⁄U’ Ÿ ©‚∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ ‚Í«ÊŸ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë–

��v~~x— fl‹¸˜« ≈˛« ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ’◊ Áª⁄UÊ, ¿„ ∑§Ë ◊ıÃ, ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÉÊÊÿ‹–ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¿„ ◊ÈÁS‹◊ ∑§^⁄U¬¥ÕË ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞ ª∞– •◊Á⁄U∑§Ë

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ߟ∑‘§ ‚¥’¥œ ‹ÊŒŸ ‚ Õ– Ÿfl¥’⁄U ◊¥ Á⁄UÿÊŒ◊¥ ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’◊ »§≈UÊ– ß‚ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Òãÿ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ê¥ø •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ê⁄U ª∞– „◊‹ ◊¥ {Æ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹–

��v~~z— ŸÒ⁄UÙ’Ë •ı⁄U Ã¥¡ÊÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÊ⁄U ∞ ‚‹Ê◊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥∑‘§ ’Ê„⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U, wwy ∑§Ë ◊ıÖ

��v~~{ — •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Í«ÊŸ Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ÁŸc∑§ÊÁ‚ÃÁ∑§ÿÊ– ‹ÊŒŸ •¬Ÿ vÆ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ÃËŸ ’ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬„È¥øÊ– ÿ„Ê¥ ©‚Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ’‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¡„ÊŒ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

��wÆ •ªSÃ, v~~} — ŒÍÃÊflÊ‚ ¬⁄U „◊‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ‚Í«ÊŸ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ¬⁄U „◊‹Á∑§∞– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞– ‹ÊŒŸ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

��v~~} — •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÍÃÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ’◊’Ê⁄UË ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ– ©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U zÆ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U∑§Ê ߟÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ–

��v~~~ — ∞»§’Ë•Ê߸ Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù “vÆ ‚’‚ flÊ¥Á¿Ã •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥”∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ⁄UπÊ–

��wÆÆÆ —ÿ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ◊¥ v| •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊÁfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıÖ��wÆÆv — •‹-∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ Ÿ vv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù flÀ«¸ ≈˛« ‚¥≈U⁄U ∑‘§

Á≈U˜flŸ ≈UÊÚfl‚¸ •ı⁄U ¬¥≈UʪŸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, x,ÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıÖ߂ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÈÅÿ ‚¥ÁŒÇœ

∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ÁSÕÃÃÙ⁄UÊ-’Ù⁄UÊ ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ Á¿¬ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„– π’⁄UÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹ÊŒŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷ʪʖ��wÆÆw— •◊Á⁄U∑§Ê ŸËà ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ á „È•Ê– ª∆’¥œŸ ’‹Ù¥ Ÿ

◊ÒŒÊŸË ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê߸– ‹ÊŒŸ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ •‹-¡¡Ë⁄UÊ Ÿ ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡ flÊ‹ ŒÙ •ÊÚÁ«ÿÙ ≈U¬¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§∞– •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿÁ⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÕË–

��wÆÆx — •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ •¬Ë‹, •¬Ÿ◊Ã÷Œ ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑‘§ Á¡„ÊŒ ◊¥ ÷ʪ ‹¥–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˛¬Áà ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‹ÊŒŸ

‚¥÷fl× ¡ËÁflà •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ Á¿¬Ê „È•Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •‹-∑§ÊÿŒÊ •’ ©ÃŸÊ ¬˝÷ÊflË •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÈ≈UŸ„Ë¥ ⁄U„Ê–��wÆÆy —øÊ⁄U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù, •‹-¡¡Ë⁄UÊ Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ≈U¬ ¡Ê⁄UË

Á∑§∞– ◊Êø¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •»§ªÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚Ë◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ πÙ¡ •Á÷ÿÊŸ •ı⁄U á Á∑§ÿÊ –

��wÆÆ~ —•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊÚ’≈U¸ ª≈U˜‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ ∑§ß¸ “‚Ê‹Ù¥” ‚ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬Ã ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl‡fl‚ŸËÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

�� ŒÙ ◊߸, wÆvv — •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ Áfl‡Ê·•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ∞∑§ flÿS∑§ ¬ÈòÊ ÷Ë „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ–

¥ôâæ×æ ·Ô¤ ÁèßÙ âð ÁéÇ¸è ·¤éÀ ¥ã× ƒæÅUÙæ°´

‹ÊŒŸ ∑§Ê ¡ã◊

•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ◊Ù„ê◊Œ Á’Ÿ •flÊŒ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ©»§¸ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑§Ê ¡ã◊ vÆ ◊Êø¸ v~z| ∑§Ù ‚™§ŒË •⁄U’ ∑‘§ ∞∑§ œŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ–©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ◊Ù„ê◊Œ Á’Ÿ •flÊŒ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∞∑§ ’«∏ √ÿʬÊ⁄UË Õ, ©Ÿ∑‘§ •⁄U’∑‘§ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ∑§⁄UË’Ë Á⁄U‡Ã ÷Ë Õ– Á’Ÿ ‹ÊŒŸ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U •⁄U’‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù “∑§ÊÁ»§⁄U” ◊ÊŸÃÊ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ¡ÊÚ¡¸ «éÀÿÍ ’ȇʟ ‹ÊŒŸ ∑§Ù “Á¡¥ŒÊ ÿÊ ◊Ȍʸ” ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U •‹ ∑§ÊÿŒÊŸ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ÿ ŒÙ ‡ÊéŒ “•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh” ’„Œ÷Ê⁄UË ¬«∏– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „È∞ vv Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á¿¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U„È•Ê ‹ÊŒŸ flÒÁ‡fl∑§ ¡„ÊŒË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ’Ÿ ªÿÊ– vvÁ‚Ã¥’⁄U ∑‘§ „◊‹ ◊¥ xÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞Õ– ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÊŒŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§◊È¤Ê ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥–

‹ÊŒŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ

∑§⁄UË’ •Ê∆ ‚Ê‹ Ã∑§ ©‚Ÿ ß‹Ë≈U ‚∑ȧ‹⁄U •‹-Õʪ⁄U ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹◊¥ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ß∑§ŸÊÚÁ◊ÄU‚ •ı⁄U Á’¡Ÿ‚∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ Á∑§¥ª •éŒÈ‹Ê¡Ë¡ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ∑§Ë– ∑§È¿Á⁄U¬Ù≈U¸˜‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚Áfl‹ ߥÁ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ÿÊ ¬Áé‹∑§∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ ∑§Ë Á«ª˝Ë ÕË– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ Á«ª˝Ë ∑‘§ ÃË‚⁄U‚Ê‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¿Ù«∏ ŒË ÕË– flÒ‚ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ê L§¤ÊÊŸ œ◊¸ ∑§Ë•Ù⁄U íÿÊŒÊ ÕÊ– fl„ ∑§È⁄UÊŸ •ı⁄U ¡„ÊŒ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ŒÃÊ ÕÊ– •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πŸ ∑§Ê ÷Ë ‡Êı∑§ ÕÊ–

‹ÊŒŸ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U

v| ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©‚∑§Ë ¬„‹Ë ‡ÊÊŒË Ÿ¡flÊ ‚ v~|y ◊¥ „È߸ ÕË–‚Ë∞Ÿ∞Ÿ ŸÒ‡ÊŸ‹ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆw Ã∑§ fl„ y ‡ÊÊŒË ∑§⁄U wz ‚w{ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ’ʬ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ◊Ù„ê◊Œ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıÃ∞∑§ „flÊ߸ „ÊŒ‚ ◊¥ v~{| ◊¥ „È߸ ÕË– ©‚∑‘§ ’«∏ ‚ıË ÷Ê߸ ∑§Ë ÷Ë ◊ıÕ◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞∑§ „flÊ߸ „ÊŒ‚ ∑‘§ ø‹Ã „Ë „È߸ ÕË–

œ◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U L§¤ÊÊŸ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÁ⁄Uÿà ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ‚ „Ë ◊ÈÁS‹◊ ¡ªÃ ◊¥ ‚’

∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ ∑§êÿÈÁŸ¡◊, Á«◊ÊÚ∑˝§‚Ë, ‚Ù‡ÊÁ‹í◊ •ÊÁŒÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœË ÕÊ– fl„ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÈÀ‹Ê ©◊⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‚ŸflÊ‹Ê ÃÊÁ‹’ÊŸ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ßS‹ÊÁ◊∑§ Œ‡Ê „Ò– fl„ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù⁄U„ •ãÿÊÿ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á„¥‚Ê ∑§Ù ‚„Ë ◊ÊŸÃÊ ÕÊ–

‹ÊŒŸ ∑§Ê •Êâ∑§

�•Ê¥Ã∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹Ê ‹ÊŒŸ•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ~/vv ◊¥ „È∞ „◊‹ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ÕÊ– �•Ÿ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ⁄U„Ê „Ò–

�•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑§Ë‚™§ŒË •⁄U’ ∑§Ë Á‚Á≈U¡ŸÁ‡Ê¬ πà◊ „Ù ªß¸ •ı⁄U©‚∑‘§ ⁄U߸‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ©‚ •¬Ÿ ‚ •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊÕÊ– �v~~} ◊¥ ÿÍ∞‚ ∞¥’¥‚Ë ◊¥ „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ø‹Ã •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ∞»§’Ë•Ê߸ ÿÊŸË»‘§«⁄U‹ éÿÍ⁄UÙ •ÊÚ»§ ßãflÁS≈Uª‡ÊŸ ∑§Ë ≈UÊÚ¬ ≈UŸ ◊ÙS≈UflÊÚã≈U« ÷ªÙ«∏Ê •ı⁄U ◊ÙS≈U flÊÚã≈U« •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§ËÁ‹S≈U ◊¥ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ÕÊ– �wÆÆv ‚ •Ù‚Ê◊Ê •ı⁄U ©‚∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê¥ ⁄UøÃÊ ⁄U„Ê „Ò–◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË •»§ªÊŸË‚Ë◊Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥ÉÊËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¿È¬ ⁄U„ÃÕ– �‚™§ŒË •⁄U’ ‚ ÁŸc∑§ÁÊ‚Ã •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ŸËÄ◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ÷ʪÃÊ Á»§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ „Ë‹ÊŒŸ ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ¬ŸÊ„ ŒË ÕË– •◊Á⁄U∑§Ê

ŸËà „◊‹ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê πÊà◊Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ– �Œ‚ ‚Ê‹ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ÿÊ ◊Ȍʸ¬∑§«∏Ÿ ¬⁄U •⁄U’Ù¥ «ÊÚ‹⁄U πø¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– �•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÕÊ„ ‚¥¬ÁûÊ „Ò–©‚Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊ‹’ÊŸË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù‚¥⁄UˇÊáÊ Œ ⁄UπÊ ÕÊ– ©‚Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÁflòÊÿÈh •ı⁄U •◊Á⁄U∑§ËÿÙ¥ •ı⁄U ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– �ßS‹ÊÁ◊∑§ ≈˛ÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ŒŸ∑§Ê ÷Ë •Ù‚Ê◊Ê ¬⁄U ‡Ê∑§ „Ò– ߟ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ øøãÿÊ •ı⁄U¬Ífl¸ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‹«∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙhÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÃËŸ „¡Ê⁄U ‹«∏Ê∑§Ù¥ ∑§Ë » ı¡ „ÙÃË ÕË– �∑§ß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª‚Ë•Ê߸∞ Ÿ „Ë ŒË ÕË– �•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê Ÿ ◊Q§’-•‹-Áπº◊à ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ‚ÙÁflÿà » ı¡Ù¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞

©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– �œ◊¸ ∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ •»§ªÊŸË ◊ÈÁS‹◊ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊SòÊ, ‹’ŸÊŸ •ı⁄U ÃÈ∑§Ë¸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ª∞– �•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ª˝È¬ ∑§Ù •⁄U’ •»§ªÊŸ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– �‚ÙÁflÿà ‚ŸÊ ∑‘§ ‹ı≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •⁄U’ •» ªÊŸ•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ◊äÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡È≈U ª∞– �•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ •¬ŸÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿfl‚Êÿ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚™§ŒË •⁄U’ ‹ı≈U ªÿÊ, ¬⁄U v~~v ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– �ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑§ fl„ ‚Í«ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ê •ı⁄U¡’ •◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ‚Í«ÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ©‚ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÃÙ fl„ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‹ı≈U ªÿÊ– -•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ÃËŸ ’«∏ „◊‹Ù¥

◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ∞∑§ v~~x ◊¥ flÀ«¸U ≈˛« ‚¥≈U⁄U ◊¥ „È߸’◊’Ê⁄UË, ŒÍ‚⁄UÊ v~~{ ◊¥ ‚™§ŒË •⁄U’ ◊¥ v~•◊⁄UË∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ v~~} ◊¥∑§ËÁŸÿÊ •ı⁄U Ã¥¡ÊÁŸÿÊ ◊¥ „È߸ ’◊’Ê⁄UË– �vv Á‚Ã¥’⁄U, wÆÆv ∑§Ù fl‹¸˜« ≈˛« ‚¥≈U⁄U ¬⁄U „È∞„◊‹ Ÿ ÃÙ ©‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃflÊ¢Á¿Ã ’ŸÊ„Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– �¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ê ª˝È¬ •¬„⁄UáÊ•ı⁄U ’◊Ù¥ ‚ „◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ãÿ ‚◊È„UÙ¥ ‚ •‹ª„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∞∑§ ‚ȪÁ∆à …Ê¢ø flÊ‹Ê ‚◊È„U Ÿ „Ù∑§⁄U∑§ß¸ ◊„Êmˬ٥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ∑§ß¸ ‚◊È„UÙ¥ ∑§Ê ª∆’¥œŸ„Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑‘§ ‚„ÿÙªË, ÿÍ⁄UÙ¬, ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê, ◊äÿ ¬Ífl¸•ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ yÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥– �w ◊߸ wÆvv ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê Ÿ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ¬Ê∑§ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë π’⁄U ∑§Ë¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑§Ê ‡Êfl •◊Á⁄U∑§Ë ∑§S≈U«Ë◊¥ „Ò–

∑§ıŸ ÕÊ ‹ÊºŸ

Page 5: Tuesday, 3 May 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,x ◊߸U wÆvv55

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ’…∏ÃË ª◊˸ Ÿ ÁÄʫ∏ ∑§Ë¡‹ Ÿ¥’⁄U-x ◊¥ ’¥Œ ¬Ê¥ø ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U „ÁSÃÿÙ¥∑§Ù Á’‹Á’‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ fl¡„‚ ÿ ‹Ùª ∆Ë∑§ ‚ ‚Ù Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã Á¡¥ŒªË ¡ËŸ flÊ‹ ߟ ‹ÙªÙ¥Ÿ ÁÄʫ∏ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÿ„Ê¥∑§Í‹⁄U ∑§’ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Í‹⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊŸ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ ‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚‹ ∑§Ù ÃÊ¡ ¬ÊŸË ‚ œÙ∑§⁄U ∆¥«Ê⁄UπŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ◊ª⁄Uª◊˸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ ’„Ê‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– •¬Ÿ•∑‘§‹¬Ÿ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ‹Ùª◊‡Ê„Í⁄U •◊Á⁄U∑§Ÿ ⁄UÊß≈U⁄U Á‚«ŸË ‡ÊÀ«Ÿ ∑‘§•¬⁄UÊœ ¬⁄U Á‹π ŸÊfl‹ ¬…∏à „Ò¥– w-¡ËS¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÿÍÁŸ≈U∑§flÊÿ⁄U‹‚ (ÃÁ◊‹ŸÊ«È) ∑‘§ ◊ÒŸÁ¡¥ª«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚¥¡ÿ ø¥Œ˝Ê, SflÊŸ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ∑‘§«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •ı⁄U «Ë’Ë Á⁄U∞Á‹≈UË ∑‘§ ∞◊«ËÁflŸÙŒ ªÙÿŸ∑§Ê, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∞«Ë∞¡Ë ∑‘§ ªÈ˝¬¬˝Á¡«¥≈U ‚È⁄U ¥Œ˝ Á¬¬Ê⁄UÊ, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∞«Ë∞¡Ë ∑‘§ ªÈ˝¬ ◊ÒŸÁ¡¥ª«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ªıÃ◊ ŒÙ·Ë •ı⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∞«Ë∞¡Ë ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U flÊß‚¬˝Á¡«¥≈U „Á⁄U ŸÊÿ⁄U ÁÄʫ∏ ∑§Ë ¡‹ Ÿ¥’⁄U-x ∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿•Ê∞ Õ– ߟ ‚÷Ë ∑§Ù ÿ„Ê¥ ŒÙ ‚‹ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ’…∏ÃË ª◊˸ ‚¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù∑§⁄U ßã„Ù¥Ÿ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§Í‹⁄U ∑§’‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Í‹⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ∞

¡ÊÃ, ÃÙ ÿ„ ‚’ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ‹ª– ¡‹ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ◊¥‚ •Áœ∑§Ã⁄U ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ©ã„¥ ◊Á«∑§‹ª˝Ê©¥« ¬⁄U Á∑§‚Ë •ë¿ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê Á◊‹ ¡Ê∞¥– ß‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚ ª◊˸ •ı⁄U ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥‚ ÃÙ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ „Ë ¡Ê∞ªÊ–

¡‹ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁÄʫ∏ ¡‹

∑‘§ «Ë¡Ë ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U «Ë•Ê߸¡Ë•Ê⁄U. ∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ Sflÿ¥ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥Á∑§ ∑§„Ë¥ ¡‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ S≈UÊ»§ ßã„¥ ∑§ÊÿŒ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ù߸ ‚ÈÁflœÊ Ÿ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ Œ– ß‚ fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U•Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ¡‹ ∑§Ê •ıø∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÿ„flË•Ê߸¬Ë ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ∑Ò§ŒË ÿÁŒ ¡‹∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ‚’‚ •Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „¢Ò ÃÙ fl„ „Ò Ã¡ª◊˸– ÁÄʫ∏ ¡‹ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚ÈŸË‹∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¬ËŸ ∑‘§ ∆¥« ¬ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ Á◊^Ë ‚’Ÿ ÉÊ«∏ ⁄UπflÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– flÊÚ«¸•ı⁄U ‚‹ ◊¥ ¬¥π •ı⁄U ∞Ç¡ÊÚS≈U »Ò§Ÿ ÷Ë‹ªflÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ S¬˝ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ¡‹ ◊¥ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ê

÷⁄U¬Í⁄U •ÊÃ¥∑§ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ÷Ë ÿ ‹Ùª¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ÁŒfl‚ ¬⁄U ÃÙ ÿ„ ∑Ò§ŒË •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U∑§Ù≈U¸ ◊¥ „Ë „Ùà „Ò¥, ◊ª⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ◊¥ ⁄U„à „È∞ ÿ„ ¬Í⁄U ÁŒŸ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ë ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßã„Ù¥Ÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸπ‹Ÿ ◊¥ L§Áø ÁŒπÊ߸ ÕË , ◊ª⁄U •÷Ë Ã∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ßã„Ù¥Ÿ ¡‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò –

ª◊˸ ‚ ’øÒŸ „Ù ª∞ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∑Ò§ŒË

Á‡Êfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‚È◊Ÿ◊È¢’߸– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UÊ

ªÿÊ– •¬Ÿ ™§¬⁄U „È∞ „◊‹ ∑‘§ vÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©‚ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ–ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’«∏Ë ¡Ëà „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ÁflflÊŒ ◊¥Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ß‚‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ πà◊ „ÙªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥?‹Á∑§Ÿ, ◊Ò¥ ©‚ •◊Á⁄U∑§Ë ¡í’ ∑§Ù ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥, Á¡‚Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U vÆ ‚Ê‹Ã∑§ •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– „Ê¥, ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ’ÊÕı⁄U ∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ߥ‚ÊÁŸÿà ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§•¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ߥ‚ÊÁŸÿà ∑‘§ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙÃÊ, ÃÙ fl„ w{/vv ÿÊ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ „È∞ •ãÿ •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹Ù¥ ∑‘§ ªÈŸ„ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸÊ „Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U „ÙÃÊ, Á¡ÃŸÊfl„ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ‚¡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’øÒŸ ÕÊ– vv Á‚Ã¥’⁄U, wÆÆv ◊¥ flø◊ÊŸŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊC˝ •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ©‚Ë ∑‘§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄U∑‘§ ‹ÊŒŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ßÁÄʂ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ÿ„ „◊‹Êß‚Á‹∞ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹ÊŒŸ (•‹ ∑§ÊÿŒÊ) •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ÕÊ– ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„ Á¬gË ‚¥ª∆Ÿ– ‹ÊŒŸ ∑‘§ ¬Ê‚Á‚»§¸ ∞∑§ ◊∑§‚Œ ÕÊ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ fl»§ÊŒÊ⁄U Á‚¬Ê„Ë– ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ßS‹Ê◊Ë ⁄UÊC˛ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÕÊ– „◊ ß‚ ÁflflÊŒ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏à „Ò¥ Á∑§ÿ„ ª‹Ã ÕÊ ÿÊ ‚„Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ¡Ù ⁄UÊSÃÊ•¬ŸÊÿÊ fl„ ÁŸ„Êÿà „Ë ª‹Ã ÕÊ– ÿÊŸË •ÊÃ¥∑§ •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ–∑§⁄UË’ vÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U „È∞ „◊‹ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U

©‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ÿ„ ß‚Á‹∞÷Ë íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§ÙπÙ¡ŸÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ªŸÊ◊ÈÁ∑§Ÿ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ê ‚„¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U •¬Ÿ ∑§^⁄U•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¿¬Ê ÕÊ– ‚’‚¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©‚ ¬ŸÊ„ ŒŸ flÊ‹Œ‡Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê πÊà◊Ê Á∑§ÿÊ–Á»§⁄U fl„Ê¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊ߸, ‹Á∑§Ÿfl„ øȬ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆Ê– ‹ÊŒŸ ∑§Ë πÙ¡‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπË– ©‚ ‹ÊŒŸ øÊÁ„∞ÕÊ– ß‚ ’Ëø ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë π’⁄U¥ •Ê߸¥–‹ÊŒŸ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄U ªÿÊ– ‹ÊŒŸ ∑‘§ ªÈŒ¸»‘§‹ ∑§⁄U ª∞– ‹ÊŒŸ ÃÙ⁄UÊ-’Ù⁄UÊ ∑§Ë¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U „È∞ „flÊ߸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UʪÿÊ– ‹ÊŒŸ ÿ„Ê¥ „Ò, ‹ÊŒŸ fl„Ê¥ „Ò?‹Á∑§Ÿ, •◊Á⁄U∑§Ê ߟ ‚’ •»§flÊ„Ù¥ ‚ŒÍ⁄U ©‚∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ê–fl„ ©‚ ∞∑§ ∞‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ πÙ¡ ⁄U„Ê ÕÊ,¡„Ê¥ ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§◊ ‹ÊŒŸ ∑‘§‚◊Õ¸∑§ íÿÊŒÊ Õ– ’‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§

‚ÊÕ ÿ„ ÕÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ‹ˇÿ ‚ Ÿ„Ë¥÷≈U∑§Ê •ı⁄U ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊È¥„ ©∆Ê∑§⁄UŸ„Ë¥ ŒπÊ– •¬Ÿ ‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U ÁflEÊ‚∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ê •ı⁄U •¥Ã ◊¥‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë– Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊⁄U„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ Á„‹ S≈U‡ÊŸ∞’≈UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÊÚ‡Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§◊∑§ÊŸ ◊¥ z ‚Ê‹Ù¥ ‚ ⁄U„ ⁄U„ ‹ÊŒŸ ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ‚’‚ •Êpø¸∑§Ë ’Êà ŒÈŒÊ¥¸Ã ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ÊÁŒ‹ÊŒŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ∞∑§ ¬ÊÚ‡Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË◊¥ Á◊‹Ê– fl„ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á◊Á‹≈˛Ë•∑§ÊŒ◊Ë ‚ Á‚»§¸ }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U– øÁ‹∞ •ë¿Ë ’Êà Á∑§ ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UʪÿÊ– ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù∑§È¿ ‡ÊÊ¥Áà ¡M§⁄U Á◊‹ªË– „Ê¥, ∞∑§ ’ÊÃ◊Ò¥ ¡M§⁄U ’ÃÊ ŒÍ¥, Á‚»§¸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù◊Ê⁄U ∑§⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê πÊà◊Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–¡M§⁄Uà „Ò ©Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈÁŸÿÊ •ÊÃ¥∑§ ‚ òÊSà „Ò–©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‡Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ¡M§⁄U ’…∏¥ª– ÿ„ ÃÙ ⁄U„Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ’ÊÖ¡⁄UÊ „◊ •¬ŸË ÷Ë ’Êà ∑§⁄U ‹¥– •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ©‚∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ∞∑§ „◊‹Ê„È•Ê, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ⁄UÙ¡ „Ùà „Ò¥– „◊¥ ◊Ê‹Í◊ ÷Ë „Ò Á∑§„◊‹Êfl⁄U ∑§ıŸ „Ò¥? ∑§„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë „◊ ÄUÿÙ¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥? ÄUÿÊ„◊ ∑§Êÿ⁄U „Ò¥, ∑§◊¡Ù⁄U „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ŒÎ…∏ ßë¿Ê ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò?„◊¥ ÃÙ ◊Ê‹Í◊ ÷Ë „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ŒÈ‡◊Ÿ ∑§„Ê¥– „◊¥ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ πÙ¡Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë Ÿ„Ë¥, Á»§⁄U ÷Ë „◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÄҥ, •¬Ÿ ‚Ê◊Õ¸˜ÿ ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ∑§÷Ë Á’˝≈UŸ ‚ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊà „Ò¥, ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ‚– ÄUÿÊ ÿ Œ‡Ê „◊¥ •¬Ÿ ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ù ‚¡ÊÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª? ◊È¤Ê ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ∑§È¿ ÃÙ ‚Ëπ ‹ŸËøÊÁ„∞– ÿÊŸË •¬ŸË ‹«∏Ê߸ πÈŒ ‹«∏ŸË øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ Ÿ„Ë¥–„◊¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ ∑§ıŸ „Ò¥– fl ∑§„Ê¥ ¿È¬ „Ò¥– „◊Ê⁄U¬Ê‚ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà ÷Ë „Ò¥– ’‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ¡í’Ê Ÿ„Ë¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ „◊ •¬ŸŒÈ‡◊Ÿ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò¥, ’‚ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥– •’ ŒÁπ∞ ‹ÊŒŸ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄U „Ù◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U •ı⁄U ÁflŒ‡Ê Á◊ÁŸS≈U⁄U ∑‘§ ÄUÿÊ ’ÿÊŸ•Ê ⁄U„ Õ– ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÿÊŸ Õ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸÊ– ’ÿÊŸ •Ê ⁄U„Õ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ÿ„ ‹«∏Ê߸ •Êª ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπŸË øÊÁ„∞– ©‚ w{/vv ∑‘§ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚¡Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞– •⁄U ÿ„ ÄUÿÊ ◊¡Ê∑§ „Ò? ∑§ÊÿŒ ‚ ÃÈ⁄U¥Ã’ÿÊŸ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Á¡‚ ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò fl„Ê¥ „◊Ê⁄U •ı⁄Uߥ‚ÁŸÿà ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ Á¿¬ „Ò¥– „◊ ÷Ë ©ã„¥ ¡ÀŒ πà◊ ∑§⁄U¥ª– Ã’ ¡Ê∑§⁄U πà◊„Ù¥ª „◊Ê⁄U •ı⁄U ߥ‚ÊÁŸÿà ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ–

•◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‚Ëπ ÷Ê⁄UÃ, ∑Ò§‚ ‹«∏¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ–¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ øıÕ ø⁄UáÊ ∑‘§ Äà ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø Á‚¥ªÍ⁄U •ı⁄U Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ ‚Á„à {x ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Ìʟ„٪ʖ Á¡Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§‹ ◊Ìʟ „ÙªÊ fl„ „Ȫ‹Ë, „Êfl«∏Ê, ¬Ífl˸ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U•ı⁄U ’Œ¸flÊŸ Á¡‹ ◊¥ „Ò¥– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ߟ øÊ⁄UÙ¥ Á¡‹Ù¥

∑§Ë vÆ ◊¥ ‚ ¿„ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë Õ˖ߟ◊¥ „Ȫ‹Ë Á¡‹ ∑§Ë Á‚¥ªÍ⁄U •ı⁄U ¬Ífl˸ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U∑§Ë Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ ‚Ë≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ v ∑§⁄UÙ«∏ w{ ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ x{{©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§S◊à ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ª– ߟ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©lÙª ◊¥òÊË ÁŸL§¬◊ ‚Ÿ,©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊÚÿ øıœ⁄UË •ı⁄U ¬Ê¥ø•ãÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§vz „¡Ê⁄U |vv ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U wÆ „¡Ê⁄U ߸flË∞◊

∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ø⁄UáÊ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UªÊ– ß‚‚ ÿ„ Ãÿ„Ù ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ê flÊ◊ ◊Ùøʸ ‚ûÊÊ ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ ÿÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚-∑§Ê¥ª˝‚ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ¡Ëà „ÊÁ‚‹ „٪˖ ߟ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥òÊË◊Ù„¥Ã ø≈U¡Ë¸, ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ‚Ù◊¥Œ˝ŸÊÕ ’⁄UÊ, ¬˝ılÙÁª∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊËø∑˝§œ⁄U ◊Ò∑§Ê¬, ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË Ÿ⁄UŸ Œfl •ı⁄U •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚flÊ ◊¥òÊË ¬˝ÁÃ◊ ø≈U¡Ë¸ ∑‘§ ÷Ë÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „ÙŸÊ „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑‘§ ÃËŸ¬Ífl¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§«∏ ߥáÊ◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ¿„ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ ø⁄UáÊ ‚Êà ◊߸ ∑§Ù •ı⁄U ¿∆Ê ø⁄UáÊ vÆ ◊߸ ∑§Ù „ÙŸÊ „Ò–

¬. ’¥ªÊ‹ ◊¥ {x ‚Ë≈UÙ¥

∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ •Ê¡

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ(¬Ë∞‚Ë) ◊¥ «ÊÚ. ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§ËÁ»§⁄U ‚ flʬ‚Ë Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ÷‹ „Ë ©à‚Ê„÷⁄U ÁŒÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸‡ÊÊÿŒ „Ë ◊¥¡Í⁄U „Ù– ‚¥‚Œ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ’„‚‡ÊÈM§ „Ù, ß‚‚ ¬„‹ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê Ã∑§ŸË∑§Ë Œ‹Ë‹Ù¥ ◊¥ ©‹¤Ê ªß¸ „Ò¥–¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ¬⁄U Œ’Êfl’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò¥– ‚¥‚ŒËÿ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ÁŸÿ◊-∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ’„È◊à ∑§Ê •ıÁøàÿ „Ò,¡’Á∑§ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’„È◊à Ÿ•ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò– ¡Ù‡ÊË Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù‚ı¥¬ ŒË „Ò– •’ ©ã„¥ „Ë Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ SflË∑§Îà ∑§⁄UŸË „Ò ÿÊ πÊÁ⁄U¡– ß‚

’Ëø ©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥¬ˇÊÙ¥ ‚ Œ‹Ë‹¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „ÙÁ∑§ ¡Ù‡ÊË Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ©Áøà ’ÃÊà „È∞∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸

flÙÁ≈U¥ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò–ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’¥‚‹ Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¬ŸË Œ‹Ë‹ ŒË ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ’„È◊à ∑§Ê•Õ¸ „ÙÃÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ÁŸÿ◊ w{v•ı⁄U w{w ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ’¥‚‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©‚◊¥ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ê S¬C ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹©∆ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ªÈ# ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ •äÿˇÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ù‡ÊË ŸŸ Á‚»§¸ „⁄U ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§È¿◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÁS‹¬ ÷¡∑§⁄Uª‹Ã •Êø⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬Ë∞‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ©‹¤ÊË ∑§Ê¥ª˝‚-÷Ê¡¬Ê

©œ◊¬È⁄U– Á¡‹ ◊¥ ¡ê◊Í-üÊËŸª⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ∞∑§∑§Ê⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ vÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹„Ù ª∞– ß‚ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ê‹-’Ê‹ ’øª∞–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ÁflS»§Ù≈U ’⁄U◊Ë ¬È‹ ¬⁄U π«∏Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥„È•Ê– ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ‚◊ÿ ¬È‹ ¬⁄U ‚ ‚ŸÊ ∑‘§ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ «Ë. ∞‚.¬∆ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ÕË–

∑§Ê⁄U ∑‘§ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ‚ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÍœ flÊ‹ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§vÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò– ‚ŸÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ß‹Ê∑‘§∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U ŒË „Ò– ©œ◊¬È⁄U-Á⁄UÿÊ‚Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§¡ª¡Ëà ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ¡ê◊Í ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬„‹Ê ∑§Ê⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U „Ò–ÿ„ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „Ò – ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò–”

¡ê◊Í ◊¥ ∑§Ê⁄U ’◊

ÁflS»§Ù≈U, ∞∑§ ∑§Ë

◊ıÃ, vÆ ÉÊÊÿ‹

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ “flÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ ŸÙ≈U” ÉÊÙ≈UÊ‹

◊¥ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ◊Ê¥ªË ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§ËÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıÃ, •◊Á⁄U∑§Ê-¬Ê∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ù«∏ ‚ÊÁ’à „Ù‚∑§ÃË „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıÃ, ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù •‹-∑§ÊÿŒÊ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥÷Ë ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË„Ò–flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ •ÊœÊÁ⁄Uà ’ıÁh∑§‚¥ª∆Ÿ ∑§ÊŸ¸¡Ë ∞¥«Ù◊¥≈U »§ÊÚ⁄U

ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚ ∑§Ë flÁ⁄UD∞‚ÙÁ‚∞≈U ∞‡‹ ≈UÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–„◊¥ „◊‡ÊÊ ‚ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò– ∞∑§ •ãÿ ‚¥ª∆Ÿ„Á⁄U≈U¡ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ë ‹Ë¡Ê ∑§Á≈U¸‚Ÿ ∑§„Ê, „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊ ß‚ ‚„ÿÙª ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë •ı⁄U Áflfl⁄UáÊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈM§•ÊÃË π’⁄UÙ¥‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊ ÕË

•ı⁄U ß‚∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄Uˬ˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹Ë¡Ê Ÿ ∑§„Ê ÿ„•◊Á⁄U∑§Ê-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁŸ⁄UÙœ∑§ ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •„◊◊Ù«∏ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •’ ‚¥÷fl× •‹¡flÊÁ„⁄UË •‹-∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹– ‹Ë¡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ‚ •‹-∑§ÊÿŒÊ ‚ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë◊ŒŒ Á◊‹ªË–

•◊Á⁄U∑§Ê-¬Ê∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥

„UÙªÊ •„U◊ ◊Ù«∏U — Áfl‡Ê·ôÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÊ ∞Ÿ«Ë ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ xv fl·Ë¸ÿÿÈfl∑§ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥∑‘§ πÍŸ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁ«S¬¥‚⁄UË ‚ ‚„ÊÿÃÊ ◊Ê¥ªË– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄UŒË¬∑§ ªª¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ⁄UÁ¡S≈U⁄UË ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ Á«S¬¥‚⁄UË ∑‘§ ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË [‚Ë∞◊•Ù] ∑§Ù

‚¥’¥ÁœÃ ÃËŸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ [⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ©îfl‹Ê ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ÁÃflÊ⁄UË]∑‘§ πÍŸ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U vÆ ◊߸ ∑§Ù øøʸ ∑‘§ Á‹∞ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U •ãÿ ∑‘§πÍŸ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á»§‹„Ê‹ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§«∏Ë •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ }z‚Ê‹ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ √ÿSà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚„◊ÁÃ∑‘§ ’ÊŒ ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚ ’Ëø „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚¥≈U⁄U »§Ê⁄U «Ë∞Ÿ∞,Á»§¥ª⁄UÁ¬˝¥Á≈U¥ª ∞¥« «ÊÿÇŸÙÁS≈UÄU‚ Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ‚◊à ÃËŸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ πÍŸ ∑‘§Ÿ◊ÍŸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù πÍŸ ‚¥ª˝„ Á∑§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¡flÊ’ ÷¡Ê–

„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§

⁄UQ§ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ù ◊Ê¥ªË ◊ŒŒ

¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù •’ øËŸË÷Ê·Ê ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ øËŸ ∑‘§ ∞∑§ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬≈UŸÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „Ò–¬≈UŸÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ øËŸ ∑‘§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿ ¬≈UŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑‘§ flÊß‚ øÊ¥‚‹⁄U «ÊÚ. ‚ÈÁŒ#Ù •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ê∑§⁄UÊ⁄U „٪ʖ ¬≈UŸÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ß‚Ë fl·¸ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ ∑§Ê©¥Á‚‹ ¡Ÿ⁄U‹¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§ •ÊÚ»§ øÊßŸÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ò¥ª Á¡‹Ê¥ª •Ê∞ Õ– ©‚ ‚◊ÿ„Ë øÊßŸÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ı⁄U ¬≈UŸÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË∑‘§ ’Ëø ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ¬⁄U øøʸ „È߸ ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflʇÊÙœ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà „È߸ ÕË– flÊß‚øÊ¥‚‹⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •äÿÿŸ∑‘§¥Œ˝ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øÊßŸÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË mÊ⁄UÊ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ë ÷Ë πÙ¡ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

øËŸË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË

¬≈UŸÊ ◊¥ πÙ‹ªÊ

•äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝

ŸÿË ÁŒÑË– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§ÁÕà “flÙ≈U∑‘§ ’Œ‹ œŸ” ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥‚Ê¥‚ŒÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸◊Ê¥ªË „Ò– ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ◊¥‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflEÊ‚◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ mÊ⁄UÊ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Á⁄UEà ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø•Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U. ∞◊.‹Ù…∏Ê ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸◊Ê¥ªË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U

„È߸ ÕË, Á¡‚◊¥ ∑§ÁÕÕ¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Ÿ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ •ı⁄U ¬Ífl¸◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈQ§¡. ∞◊. Á‹¥ªŒÙ„ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ⁄UÊ¡ËflœflŸ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ¥Ã∑§È◊Ê⁄U ¬‡Ê „È∞– •¬ŸË

ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Á‹¥ªŒÙ„ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ fl„ ∞∑§ÁŸc¬ˇÊ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ :∞‚•Ê߸≈UË: ’ŸÊ∞, ¡Ù“flÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ œŸ” ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê◊¥ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË ∑§⁄U¢–

Page 6: Tuesday, 3 May 2011

ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄, x ◊߸U wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃÊÃÈ◊‚⁄U– ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË¡

‚flÊ ∑¥§Œ˝ ÃÈ◊‚⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ x◊߸U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ‚ ⁄UÊà ~ ’¡ Ã∑§‚¥Ã ¡ªŸÊ«∏ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊¥ª‹∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U, ÃÈ◊‚⁄ ◊¥¬¥ø◊Á‚¥„U ∑§Ê •äÿÊÁà◊∑§¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U⁄UÊ¡ÿÊÁªŸË ’˝. ∑ȧ. ‡ÊÁQ§ ÁŒŒË,ŸL§◊áÊË ≈UÊ¥«UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸŒÊ⁄U,ÃÈ◊‚⁄U ¬˝÷Ê∑§⁄U flÊ«UË÷S◊,∞«U. Áflfl∑§ SflÊ◊Ë, ∞◊.«UË.ŸflÊ⁄‘U «U¬Ê ◊ÒŸ¡⁄U ÃÈ◊‚⁄U •ÊÁŒ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÁªÃʬÊ∆U‡ÊÊ‹ÊÁ‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ x ◊߸U ∑§Ê‚È’„U vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ Œflˌʂ

ÃÈ⁄U∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥¬˝fløŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ø¥’‹ ŸŒË ∑§Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥⁄U„U∑§⁄U zzÆ «UÊ∑ͧ•Ê¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄UŸflÊ‹ ¬¥ø◊Á‚¥„U Ÿ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Œ„U‡Êà »Ò§‹Ê ⁄UπËÕË– ¬¥ø◊Á‚¥„U ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÊ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞∑§Ê ߸UŸÊ◊ ⁄UπÊ ÕÊ– «UÊ∑ͧ¬¥ø◊Á‚¥„U Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸U‡fl⁄UËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ÿʪ ∑§ÊôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–©UŸ∑§Ê◊ʪŒ‡Ê¸Ÿ ÃÈ◊‚⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê¬˝Ê# „UÊ ßU‚Á‹∞ ßU‚ ¬˝fløŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ëªß¸U „ÒU–

⁄UÊ¡ÿÊªË ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬¥ø◊ Á‚¥„U

∑§Ê ¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ◊‹ ÁŸS‚Ê⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ª≈U⁄U fl ª¥Œ¬ÊŸË ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë «U…∏U fl·¸ ¬Ífl¸‡ÊÈL§flÊà „ÈU߸U– ßU‚∑§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥◊¥ πÈŒÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë πÈŒÊ߸U ∑§Ë ªß¸U– πÊŒ ª∞⁄UÊSà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝SÃÊfl∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŸª⁄UÙàÕÊŸ ÿÙ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ◊¥¡Í⁄Uˬ˝ŒÊŸ ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈßU‚∑§ Á‹∞¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê•ÊäÊË ÁŸÁäÊ Sflÿ¥—πø¸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ–ßU‚Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§•÷Êfl ◊¥ ⁄UÊSà ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∆¥U«U’Sà ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬¥ø‡ÊÃÊéŒË ◊„Ùà‚fl ¬⁄U ‡Ê„⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¬˝Êåà „UÊŸ flÊ‹Ë ÁŸÁäÊ ‚ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „U‹„UÊªÊ ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¥ÃÈ πÈŒÊ߸UÁ∑§∞ ª∞ ªbUÊ¥ ∑§Ê ’ȤÊÊà ‚◊ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U‚◊Ë Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á‚‚ŒŒ¸’…∏ ªÿÊ „ÒU–

‡Ê„⁄U ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊŸ flÊ‹ |w∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË ÷ÈÿÊ⁄UË ª≈U⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ «U…∏ fl·¸ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ‡Ê„⁄ ◊¥ ∑§⁄UË’ {Æ ¬˝ÁÇÊà ̌ ÊòÊ ◊¥πÈŒÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ÿ„U ¬Ífl¸ „UË ¬˝SÃÊÁflà ÕÊ–‡Ê„U⁄U ∑§ ⁄UÊSÃ, ŸÊ‹ fl ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ »§Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ∞‚Ê S¬CU „UÊà „ÈU∞ ÷Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ◊¥ ∑˝§Ê¥Á∑§≈U ⁄UÊSÃ, ŸÊÁ‹ÿÊ, ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ,¬ÕŒË¬ ∑§ π¥÷, »È§≈U¬ÊÕ ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞,Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÁflÁfläÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê‹ÊπÊ¥ ∑§Ê πø¸ √ÿÕ¸ ªÿÊ– Á’Ÿ’Ê ª≈U ‚Á‚S≈U⁄U ∑§ÊÚ‹ŸË ßU‚ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ⁄UÊSà ∑§Ê ÷ËÁŸ◊ʸáÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ª≈U⁄U ∑§

πÈŒÊ߸U ∑§Êÿ¸ ‚ ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë fl·¸ ÷⁄U ◊¥ ŒÈŒ‡Êʸ„UÊ ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚ ÅÊÈŒÊ߸U Á∑§∞ª∞ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ v} ∑§⁄UÊ«∏∑§Ê ¬˝SÃÊfl Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄¥UÃÈ Ã’ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬˝‹¥Á’à ⁄U„UÊ, Á¡‚‚ ⁄UÊSà πÈŒÊ߸U ‚ßUŸ∑§Ë ŒÈŒ‡Êʸ „UÊÃË ªß¸U– •’ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚

¬˝SÃÊfl ∑§ÊŸª⁄UÙàÕÊŸ ÿÙ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê zƬ˝ÁÇÊà ÁŸÁäÊ◊Ë’ ~ ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ Sflÿ¥©U¬‹éäÊ ∑§⁄U∑§ ŒŸ„ÒU–

ßUÃŸË ÁŸÁœ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UÊŸ ‚ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸

∆¥«U ’Sà ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU– ©ÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬¥ø‡ÊÃÊéŒË ◊„Ùà‚fl ¬⁄U

ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ wzÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ „ÒU– ßU‚ ÁŸÁäÊ ‚ ~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞‚«∏∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷ËŸª⁄UÙàÕÊŸ ÿÙ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á◊‹ŸflÊ‹’∑§ÊÿÊ ~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U‚◊ÿ ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ „UÊ‹ ◊¥ø¥Œ˝¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßUŸ π⁄UÊ’ ⁄UÊSÃÊ¥ ◊¥ „UË’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Uʪʖ

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÅÊÈŒÊ߸U Á∑§∞ ª∞ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê‚◊Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷ˋʬ⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê Á‚⁄UŒŒ¸ ’…∏ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝ ŒflË ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê Ÿª⁄UÙàÕÊŸÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–⁄UÊSÃÊ¥ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U z-{ ◊Ê„U ‹ª¥ª∞‚Ê ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ–

Ÿª⁄UÙàÕÊŸ ÿÙ¡ŸÊ

∑§Ê ¬¥ø‡ÊÃÊéŒË

ÁŸÁäÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ÷¥«Ê⁄UÊ– Áøπ‹Ê ◊Êÿ‹ ∑‘§

’⁄U’Ÿ •¥«⁄Uª˝Ê©¥« πŒÊŸ ◊¥ ŒÊSÃÊ¥ ∑§‚ÊÕ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ª∞ Áfl≈˜U∆U‹•øÊŸ∑§ ‚È⁄¥ª …U„UŸ ‚ UÁflªÃ vz•¬˝Ò‹ ‚ πŒÊŸ ◊¥ »§¥‚Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ê‡Êfl v{ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊Êÿ‹∑§ ’øÊfl Œ‹ mUÊ⁄UÊ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–

‚È⁄¥Uª ‚ ‡Êfl ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ◊Êÿ∑§ ∑‘§ ’øÊfl Œ‹ mÊ⁄UʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ ¡Ê ◊äÿ⁄UÊÁòÊ Ã∑§ ø‹Ê– ß‚∑‘§’ÊŒ ¬ÈŸ— ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„ ∑§⁄UË’ }’¡ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊Êÿ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

Áfl_‹ ∑§Ê ‡Êfl ‚«∏Ë-ª‹Ë •flSÕÊ ◊¥Á◊‹Ê „Ò– ‡Êfl »§È‹ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ë«∏÷Ë ¬«∏ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥Œ„ √ÿQ§ Á∑§ÿÊÁ∑§ Áfl_‹ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ◊ÒªŸË¡∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄U¥ª ◊¥ ÉÊȂʄ٪ʖ ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’ÙŸ∑§^Ê ÁŸflÊ‚Ë Áfl_‹◊üÊÊ◊ ∑§Ù ‚È⁄U¥ª ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞„⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ „Ù ª∞–ß‚Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ◊Êÿ‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ÁŒ∞– ß‚¬⁄U ◊Êÿ‹ ‚Ë∞◊«Ë ∑‘§.¡. Á‚¥ª ŸÁøπ‹Ê πŒÊŸ ∑§Ù ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ◊Êÿ‹ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ◊üÊÊ◊∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ŒË „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÒªŸË¡ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ’⁄U’¥Œ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ Áfl_‹ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ‡Êπ⁄U ∑§ÙìÑËflÊ⁄U,ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§åÿÊ⁄U‹Ê‹ œÊ⁄UªÊfl, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÒªŸË¡◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ π‹Ë‹ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ’øÊfl∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË– ÁflœÊÿ∑§ ŸÊŸÊ¬≈UÙ‹, ÁflœÊÿ∑§ •ÁŸ‹ ’ÊflŸ∑§⁄U Ÿ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ù ÷¥≈U ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Êÿ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÁŒ∞– ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊Êÿ‹∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∞¡¥≈U ‚Ë.’Ë.•ÃÈ‹∑§⁄U,◊ÒŸ¡⁄U •L§áÊ ªÈ‹Êà Ÿ Á∑§ÿÊ–ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÃÈ◊‚⁄U ∑‘§ ŸL§◊áÊË ≈UÊ¥«Ëfl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ø¥Œ˝÷ÊŸ π¥«Ê߸é¬ÁSÕà Ֆ

v{ ÁŒŸ ’ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ‚È⁄U¥ª ◊¥ Œ’Ê ‡Êfl‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ŒûÊÊ ◊ÉÊ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚Êfl¥ªË(◊ÉÊ) ∑§ •ÊøÊÿ¸ÁflŸÊ’Ê ÷Êfl ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’Ê‹⁄Uʪ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ x ◊߸U ∑§Ê ‚È’„U ~ ‚‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ ◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÄ‹ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø fl ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊ÁÃ◊¥Œ „UÊŸflÊ‹ •ÕflÊ äÊË◊Ë ªÁà ‚Áfl∑§Ê‚ „UÊŸflÊ‹ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬¥¡ËÿŸ, ¡Ê¥ø, ‚Ê◊Êãÿ ¡Ê¥ø•ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡ ÷Ã˸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë.≈UË. S∑Ò§Ÿ fl ߸U.߸U.¡Ë.¡Ê¥ø ÷Ë ŸÊ◊◊ÊòÊ ‚flʇÊÈÀ∑§ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U∑§ ŒË¡Ê∞ªË– Á‚»¸§ ŒflÊ߸U, ÷Ê¡Ÿ, •ÁÃÁfl‡Ê· ©U¬øÊ⁄U ∑§Êπø¸ ◊⁄UË¡ ∑§Ê „UË ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl’ÊÒÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÊ, ßU‚∑§ Á‹∞ ∞‚ ’Ê‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§•Á÷÷Êfl∑§ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ SflÊSâÿ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹◊ÈÅÿ flÒl∑§Ëÿ •äÊˡÊ∑§ «UÊÚ.∑§.’Ë. ªÊÀ„U⁄U fl ’Ê‹⁄Uʪ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ÷ÊflŸÊ ‹Êπ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡ ◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¥ø

ÃÊ⁄U ∑§Ê ’¥«‹ Áª⁄UŸ ‚

◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê Á‚⁄U ∑§≈UÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ÁÃ⁄UÙ«Ê – •ŒÊŸË ¬ÊÚfl⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ’ÊÚÿ‹⁄U ‚ ÃÊ⁄U ∑§Ê ’¥«‹ Áª⁄UŸ ‚◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê Á‚⁄U œ«∏ ‚ ∑§≈U∑§⁄U •‹ª „Ù ªÿÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ } ’¡ ∑§Ë „Ò–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŒÊŸË ¬ÊÚfl⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„Ë ÿÍ.’Ë. ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà Á’„Ê⁄U∑‘§ „Á⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥ª ‚ã◊Èπ Á‚¥ª (xz) ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’} ’¡ •ŒÊŸË ¬ÊÚfl⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’ÊÚÿ‹⁄U ∑‘§ ŸËø π«∏Ê ÕÊ–ß‚ ’Ëø ’ÊÚÿ‹⁄U ∑‘§ ™§¬⁄UË Á„S‚ ‚ ÃÊ⁄U ∑§Ê ’¥«‹ ŸËø Áª⁄UÊ–ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ „Á⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥ª ‚ã◊Èπ Á‚¥ª ∑§Ê Á‚⁄U∑§≈U∑§⁄U œ«∏ ‚ Á‚⁄U •‹ª „Ù ªÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁÃ⁄UÙ«Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‡Êfl Áflë¿ŒŸ „ÃÈ SÕÊŸËÿ ©¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡Ê– ß‚ ’Ëø ©¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ∞∑§ÁòÊà „Ù ª∞ – ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÿÍ.’Ë.∑§¥¬ŸË ◊¥ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U „ÊŒ‚Ê „ÈÈ•Ê „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊Ê„ ◊¥ ß‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃËŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊ߸–ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •ŒÊŸË ¬ÊÚfl⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë

≈UP§⁄U ‚ w ÉÊÊÿ‹ ªÊ¥ÁŒÿÊ–

•¡È¸ŸË ◊Ê⁄Uª¥Êfl ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ’Ê«UªÊ¥flŒflË ÁŸflÊ‚Ë ŒflÊŸ¥ŒäÊŸ⁄UÊ¡ ¤ÊÊ«∏U (xw)Ÿ w| •¬˝Ò‹ ∑§ ‡ÊÊ◊y ’¡ •¬Ÿ ∑§é¡∑§Ë ŒÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§.∞◊.∞ø. xw/ ∞ø. ~vzy á ⁄UçÃÊ⁄U fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¬Ífl¸∑§ŒÊÒ«∏Êà ∞∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ ßUSÃÊ⁄UË ◊üÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ∆USÃÊ⁄UË◊üÊÊ◊ ÿ ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÉÊÊÿ‹Ê¥ Ÿ•¡È¸ŸË ◊Ê⁄U ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU– ¡Ê¥ø ‡ÊÈL§ „ÒU–

◊¡ŒÈ⁄U ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑ȧ∞¥ ◊¥ Á◊‹Ë‚‹Í– ‚‹Í ÄU‚Ë‹ ◊¥ πà ∑§ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∞∑§ ◊¡ŒÈ⁄U ∑§Ë ‹Ê‡Ê

Á◊‹Ÿ ‚ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ◊¡ŒÈ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÊªÊ⁄UÊfl◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ßUflŸÊà (xz) ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊªÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‹Ê‡ÊÁ∑§‚ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊÿ∑§Ë ∑§ ÅÊà ◊¥ ¬Ê߸U ªß¸U– fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ πÃÊ¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊŸÁfl„UË⁄U ªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ŸÊªÊ⁄UÊfl ∑§Ë ‹Ê‡Ê πà ∑§ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¬Ê߸ – πà ◊ÊÁ‹∑§¬˝∑§Ê‡Ê ªÊÿ∑§Ë Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÈøŸÊ ªÊ¥fl ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ŒË–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– SÕÊŸËÿ ‚»§Ê߸U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ fläÊʸ

ßU∑§Ê߸U mUÊ⁄UÊ fläÊʸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– SÕÊŸËÿ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ‚ ‚»§Ê߸U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ∑¥Èȧ¡Ë‹Ê‹ ’ÉÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ Ÿ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÃÕÊ ‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ãÿÊÿÊÁøÃ

◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ Ÿ‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ÁŸáʸÿ ‹Ã „ÈU∞Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ‚»§Ê߸U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹◊¥ ⁄UÊ◊Í¡Ë ‚ÈflÊ«UÊ⁄U, ª¥ªÊø⁄UáÊ ’Ò⁄UË‚Ê‹, ⁄U◊‡Ê

◊ʪ⁄‘U, •L§áÊ ŸÊŸ≈U∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ ◊„UàflÊŸ, ⁄UÊ¡ÊŸÊŸ≈U∑§⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§ ∑§Ê fläÊʸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§~ •ªSà wÆÆ} ∑§Ê „ÈU∞ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁËˬ˂ÊÒ¥¬∑§⁄U ©U‚ ∑§⁄UÊ⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ •äÿˇÊ ÃÕÊÃà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ vx ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§ËÕË– ©U‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ fläÊʸ Ÿ¬ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚•Êª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU–

‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ – ◊„UÊ⁄UÊC˛U ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË

ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª˝Ê◊⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê x ◊߸U ∑§Ê ◊È¥’߸ ◊¥òÊÊ‹ÿU∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¥òÊËmUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ •ÊEÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

∑§Ê◊Ê¥ ¬⁄ „U◊‡ÊÊ ‚ •ŸŒπË ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò–ßU‚ •Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ©UQ§äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸU ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ „UÃÈ Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U‚fl∑§ w ◊߸U ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ⁄UflÊŸÊ„ÈU∞– ◊Êø¸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊ∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹«UÊÚ. Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊáÊ, ‚¥ÃÊ· ⁄UÊ∑§«∏U, ÷Ê™§⁄UÊfl∑§∆UÊŸ, ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ’Ê«∏∑§ •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê

äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •ÊCUË ‡Ê„UËŒ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ¬Œ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚

ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞◊.∞◊. ∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl∑§⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ∞‚.∞◊. flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ∑§Ë „ÒU– •ÊCUË ‡Ê„UËŒ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U‚Ê¥Œ∑§⁄U ∑§Ê ªÃ ‚#Ê„U NŒÿÊÉÊÊà ‚ ÁŸäÊŸ „UÊŸ ‚ ¬Œ πÊ‹Ë„ÈU•Ê ÕÊ– •Êfl˸ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄‘U∑§⁄U vz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë¿ÈU^UË ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ •Êfl˸ ÕÊŸÊ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§∞‚.¡Ë. ‡Ê‹∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl∑§⁄U fl ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡Ê‹∑§ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ ◊¥ ∑§ß¸U ◊Ê„U ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ Ÿ •ÊCUˇʄUËŒ fl •Êfl˸ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

∑§Ê⁄‘UªÊ¥fl∑§⁄U ’Ÿ •ÊCUË

‡Ê„UËŒ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊflœÊ¸– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù Á◊‹Ë ªÈ#

‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§Œ‹ Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄Uà „È∞Œfl‹Ë ŸÊ∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ S∑§ÊÁ¬¸•Ù ªÊ«∏Ë‚Á„à } ‹Êπ v~ „¡Ê⁄U ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¡éÃ∑§Ë– SÕÊŸËÿ Œfl‹Ë ŸÊ∑§Ê Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ } ’¡ •flÒœ‡Ê⁄UÊ’ ‹ŒË S∑§ÊÁ¬¸•Ù flÊ„Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿª∞ SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚„Œfl⁄UÊfl ‹‚ͥà ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U◊‡Ê ∑§Ù⁄U« (wz) ¬È‹»Ò§‹ÁŸflÊ‚Ë Ÿ flÊ„Ÿ ø…∏Ê ŒŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞–

flœÊ¸ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹‚ͥà ∑§Ë

Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U œÊ⁄UÊ xÆ|, w|~, •Ê⁄U. «éÀÿÍ.v}y ∑‘§ Äà ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù⁄U« ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙªÍ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ S∑§ÊÁ¬¸•Ù flÊ„Ÿ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë …È‹Ê߸∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UŒfl‹Ë ŸÊ∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄UflÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù⁄U«Ÿ •¬ŸË S∑§ÊÁ¬¸•Ù ∑˝§.§ ∞◊∞ø-xw-‚Ë-wzv{ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚Ëœ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ø…∏Ê ŒË– Á¡‚‚¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹‚ͥà ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–Œfl‹Ë ŸÊ∑§Ê ‚◊ˬ ‚ •Ê⁄UÙ¬Ë S∑§ÊÁ¬¸•Ù‹∑§⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê–

¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¬⁄U S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ø…∏Ê߸

‚¥flÊŒŒÊÃÊflœÊ¸– Œfl‹Ë

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ’øŸflÊ‹ …Ê’Ù¥ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©¬Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË flÄ‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄U÷¡Ê ªÿÊ „Ò– Á¡Ÿ…Ê’Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¿Ê¬Ê◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ •Áœ∑§’Ê⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Êÿ˪ÿË „Ò– ©Ÿ …Ê’Ù¥ ∑§Ù’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ê ◊ÃŒfl‹Ë ÕÊŸÊ ∑‘§ ÕÊŸŒÊ⁄U ¬È«¥Á‹∑§‚¬∑§Ê‹ ∑§Ê „Ò– Œfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ flœÊ¸ ◊ʪ¸, ÿflÃ◊Ê‹ ◊ʪ¸,¬È‹ªÊ¥fl ◊ʪ¸, flÊÿªÊ¥fl ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÕ‹ª-•‹ª …Ê’Ù¥ ¬⁄U •flÒœ M§¬ ‚Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò–Œfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ …UÊ’Ù¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U

¿Ê¬ ◊Ê⁄U •ı⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë– …Ê’Ê‚¥øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U flãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U¿È≈U ¡Êà „Ò– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ…Ê’Ù¥ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ •flÒœ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ„Ò– ÕÊŸŒÊ⁄U ‚¬∑§Ê‹ Ÿ…Ê’Ê ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ÷Ë fl •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë’¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– Á¡‚‚…Ê’ ¬Í⁄UUË Ã⁄U„ ‚ ’Ëÿ⁄U

’Ê⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù∑§⁄U ŒÙ¬„⁄U ‚ „Ë ‡Ê⁄UÊ’¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡◊Êfl«∏Ê …Ê’Ù¥ ¬⁄U ‹ªŸ‹ªÃÊ „Ò– Œfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ̌ ÊòÊ ∑‘§…Ê’Ù¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄U …Ê’ •‹’‹Ê …Ê’Ê,Á‡ÊflŸ⁄UË …Ê’Ê, ÁŸÃËŸ …Ê’Ê, ‚ÙŸÍ …Ê’Ê∑§Ê ‹Ê߸‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl©¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U∑§Ë •ı⁄U ÷¡Ê „Ò–

•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ’øŸflÊ‹Ê¥ ∑§ …UÊ’

∑§Ê ‹Êß‚¥‚ „UÊªÊ ⁄Ug— ‚¬∑§Ê‹

fläÊʸ – ¬ÊgÊ⁄U ’ªËøÊ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ xy ◊¥ ÉÊ¥ªÊ⁄‘U S◊ÎÁà ◊¥ø, üÊÁ◊∑§ ¬Êª⁄UË ‚„U∑§Ê⁄UˬÂ¥SÕÊ fl „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U ÁøhU∑§‹Ê S¬äÊʸ ◊¥ ‚»§‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl¡ÿ ¡Êfl¥ÁäÊÿÊ, ∞«U. π⁄‘U,◊ŸÊ„U⁄U ¬¥øÊÁ⁄UÿÊ, ÿ‡Êfl¥Ã ¤ÊÊ«∏U, •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ◊¥ vzz ¿UÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞– ‚» ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ –

ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ – ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ

¬˝ÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¬¥øÊÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁÃÁ∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÒÃ◊ ∑§Ê ÁŸflŒŸ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ÿÊÇÿ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŒÿ „ÒU– ‚Ê¥Ò¬ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Êø¸ wÆvv ∑§Êflß ‡ÊËÉÊ˝ ŒŸ, x ‚Ê‹ ‚‚flÊ⁄à •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§SÃ⁄UflßüÊáÊË ¬˝SÃÊfl Á¡. ¬. ∑§Ê÷¡Ÿ, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ•◊⁄UÊflÃË ∑§Ê ÿÊòÊÊ ÷ààÊÊ ŒŸ,◊Á«U∑§‹ ¬˝‚ÍÁà ∞fl¥ ‚◊Ë•¥ª˝¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª¥ ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸªÊÒÃ◊ Ÿ ÁŒÿÊ–

•äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë

◊Ê¥ªÊ¥ ‚ M§’M§

„ÈU∞ ‚÷ʬÁÃ

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÁøÃ

∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

¡ªŸÊ«∏ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Œ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ

Page 7: Tuesday, 3 May 2011

¬„‹ Œı⁄U

◊¥ „Ë „Ê⁄UË¥

‚ÊÁŸÿÊ √ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, x ◊߸U wÆvv

π‹◊ÒÁ«˛«– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ xz,ÆÆ,ÆÆÆ ÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ߟÊ◊Ë ◊ÒÁ«˛« •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§

∞∑§‹ flª¸ ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ „Ê⁄U ªß¸ „Ò¥– ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ÿȪ‹ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∞Á‹ŸÊ flFËŸÊ Ÿ {-y, {-x ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ÿȪ‹◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U flFËŸÊ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑§Ë ßflÃÊ ’Ÿ‚ÙflÊ •ı⁄U ’Ê⁄U’Ù⁄UÊ ¡Ê‹ÊflÙflÊ S≈˛Êÿ∑§ÙflÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ã „È∞ •¬ŸÊ•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ªË–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª ◊¥ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞‚¥ÉÊ·¸⁄Uà ¬Ífl¸ øÒÁê¬ÿŸ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ë∑§«∏Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UªÊ– «P§Ÿ Ÿ •’Ã∑§ •Ê∆ ◊Òø π‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ ÃËŸ ◊¥©‚ ¡Ëà Á◊‹Ë „Ò– ©‚∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ©ÃÊ⁄Uø…∏Êfl flÊ‹Ê ⁄U„Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑‘§fl‹ ¿„ •¥∑§„Ò¥– ◊„àfl¬Íáʸ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ øÊ⁄U •ãÿ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ÷Ë ¿„ •¥∑§ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚ ◊¥ «P§Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚

•Êª ’…∏Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ øÛÊ߸‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ë¿ËÁSÕÁà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ’Êfl¡ÍŒ v~ ⁄UŸ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ÷ËSflË∑§Ê⁄U Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù •’ Áfl¡ÿË ‹ÿ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ „◊¥¿„ ◊Òø π‹Ÿ „Ò¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ©Ÿ◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸË„٪˖ ÿ„ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– „◊ •ë¿Ê π‹ ⁄U„

„Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ „Ù¥ª– Á‡Êπ⁄U œflŸ, ‚ÛÊË ‚Ù„Ê‹, ÷⁄UÃÁø¬‹Ë •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ÷Ë ∞‚ʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Á¡‚‚ Áfl⁄UÙœË ª¥Œ’Ê¡÷ÿ÷Ëà „Ù¥– ÿÁŒ «P§Ÿ ∑§Ù •Êª ’…∏ŸÊ „Ò ÃÙߟ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê π‹ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ≈UË◊«‹ S≈UŸ •ı⁄U ߇Êʥà ‡Ê◊ʸ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „Ò– ߇Êʥà ‡ÊÈM§ ◊¥ ¬˝÷ÊflŸ„Ë¥ ¿Ù«∏ ¬Ê∞ Õ ‹Á∑§Ÿ •’fl„ •ë¿ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥–

ÁS¬Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝ôÊÊŸ•Ù¤ÊÊ •ı⁄U •Á◊à Á◊üÊÊ ∑§Ù•Áœ∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ª¥Œ’Ê¡Ë∑§⁄UŸË „٪˖ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ •Ê∆ ◊Òø ◊¥ Œ‚•¥∑§ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ©‚∑§Ë’Ñ’Ê¡Ë ‹Êߟ •¬ ◊¥ ∑§#ÊŸªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U, •ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U ¡Ê∑§∑Ò§Á‹‚, ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ •ı⁄U◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË ¡Ò‚ œÊ∑§«∏Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– ’˝≈U ‹Ë •ë¿ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë ‚ •ë¿Ê ‚„ÿÙª Á◊‹

⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ≈UË◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„Ê¥ •Ê߸ „Ò Á¡‚‚ ©‚∑§Ê ©à‚Ê„’…∏Ê „È•Ê „Ò– «P§Ÿ ∑§Ë ≈UË◊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í

Á¬ø ¬⁄U π‹Ÿ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UªË–

∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§Ë ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UªÊ «Ä∑§Ÿ «Ä∑§Ÿ Ÿ •’ Ã∑§

•Ê∆ ◊Òø π‹ „Ò¥

Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑‘§fl‹ ÃËŸ

◊¥ ©‚ ¡Ëà Á◊‹Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– á ª¥Œ’Ê¡•Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ ∑§Ù ◊‹Ê‹ „Ò Á∑§ øÙÁ≈U‹ „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ Áfl‡fl ∑§¬ »§Êߟ‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹¬Ê∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑§Ë ß‚ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ– Ÿ„⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á¬¿‹ ‚#Ê„ „Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ‹ı≈UÊ „Í¥– ◊⁄UË ©¥ª‹Ë ∑§Ê•Ê¬⁄U‡ÊŸ •ë¿Ê ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë¬˝ªÁà ÷Ë •ë¿Ë „Ò– ◊Ò¥ Á⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë (∞Ÿ‚Ë∞) ◊¥ ÕÊ– ◊Ò¥ŸŸ≈U˜‚ ¬⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U ◊È¤Ê Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ á ª¥Œ’Ê¡∑‘§ „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ’Ê∑§Ë ◊ÒøÙ¥ ◊¥ π‹ŸÊ ÷Ë ‚¥ÁŒÇœ „Ò– ¬ÈáÊ ∑§Ë≈UË◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿„ ◊Òø „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ë Œı«∏ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U„Ò– Ÿ„⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ë ÃÙ•’ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ª¥Œ’ʡˇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ◊⁄UË Á¡‚ ©¥ª‹Ë ◊¥ »§˝ÒB§⁄U „Ò ©‚◊¥•’ ÷Ë ŒŒ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •’ ÷Ë ’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U

ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ øÿŸ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§≈U„ÙŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– Ÿ„⁄UÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ Œı⁄U ◊¥∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U ‹ªË„Ò ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ŒÙ ‚#Ê„ ◊¥ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊÁ∑§ ∞‚Ê ‚¥÷fl „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á»§⁄U‚ ŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ‚Ë∞ ¡Ê™§¥ªÊ– Á»§Á¡ÿÙ•ı⁄U «ÊÄU≈U⁄U ◊⁄UË ¬˝ªÁà ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄U𥪖 ÿÁŒ◊È¤Ê ß‚‚ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸÊ Á»§≈UŸ‚‚ÊÁ≈U¸Á»§∑‘§≈U ¡◊Ê∑§⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞πÈŒ ∑§Ù ©¬‹éœ ⁄UπÍ¥ªÊ–

◊Ò¥ Á»§≈U „ÙŸ ∑§Ë

⁄UÊ„ ¬⁄U „Í¥ — Ÿ„⁄UÊ Ÿ„U⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Ÿ≈U˜‚

¬⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò

•ı⁄U ◊È¤Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë

¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë Ÿß¸ ª‹¸»˝¥§« ∞Á‹¡Ê’Õ „‹Ë¸ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Á’˝Á≈U‡Ê ◊Ê«‹ •ı⁄U •Á÷ŸòÊË ¡’‚ •Ê߸¬Ë∞‹◊¥ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ ◊Òø ŒπŸ •Ê߸ „Ò¥, ≈UË◊ ∑§Ê Á‚ÃÊ⁄UÊ •øÊŸ∑§ „Ë ’È‹¥ŒË¿ÍŸ ‹ªÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ •¬Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊Òø ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ëà „Ò¥•ı⁄U fl„ •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ Ÿı ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vv •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ •’ Ã∑§ ¬Ê¥ø ◊Òø ¡Ëà „Ò¥, ÃËŸ „Ê⁄U„Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ •¬ŸÁ¬¿‹ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸∑‘§⁄U‹ ∑§Ù •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‚, ªÃ ©¬Áfl¡ÃÊ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ù ‚ÊÃÁfl∑‘§≈U ‚ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë Ÿß¸ ≈UË◊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈U‚ „⁄UÊ∑§⁄U ¡Ëà ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë „Ò– Á‹¡ „‹Ë¸ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê ¡Ò‚ ÷ÊÇÿÙŒÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ ÃËŸ ◊Òø ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ •ı⁄U ∞∑§ ⁄Ug ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚ Á∑§¥Ç‚ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ‚ y} ⁄UŸ ‚, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ Ÿ •Ê∆ •ı⁄U

Ÿı Áfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊ¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË ¡’Á∑§ ’Ò¥ª‹Ù⁄U ◊¥ ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑§Ê ◊Òø fl·Ê¸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ⁄Ug ⁄U„Ê– Á¬¿‹Ë ÃËŸ ¡ËÃÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë Á‹¡ „‹Ë¸ Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ’Êÿ»§˝¥« flÊŸ¸ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ù π‹Ã ŒπŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ flÊ∑§ß¸ ßÊfl¬Íáʸ „Ò– ÁŒ‹øS¬’Êà „Ò Á∑§ ªÃ w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¡’ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ„Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù Œπ ⁄U„Ë ÕËÃ’ Á‹¡ „‹Ë¸ flÊŸ¸ ∑‘§ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê ©à‚Ê„ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „È߸ ÕË¥–⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‹¡ „‹Ë¸ •¬Ÿ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ flË•Ê߸¬Ë S≈UÒ¥« ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ≈UË◊ ∑§Ê ¤Ê¥«ÊÁ„‹ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ’Ëø ’Ëø ◊¥ “∑§◊ •ÊŸ ⁄UÊÿÀ‚” ¡Ò‚Ë •ÊflÊ¡¥ ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– Á‹¡„‹Ë¸ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U flÊŸ¸ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ flÊŸ¸ ∑‘§ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ¡ËÖ •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ù ’„Èà ’œÊ߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ŒπŸÊßÃŸÊ ÃŸÊfl¬Íáʸ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ Á‹¡ „‹Ë¸ ∑§Ù “‹P§Ë øÊ◊¸” ∑§Ê ŸÊ◊÷Ë Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¥ø ◊Òø ‡Ê· ⁄U„à •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ øÙ≈UË ∑§Ê SÕÊŸ’ŸÊ∑§⁄U å‹•ÊÚ»§ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ’…∏Ê Á‹ÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê •ª‹Ê◊È∑§Ê’‹Ê øÊ⁄U ◊߸ ∑§Ù ªÃ øÒÁê¬ÿŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ª⁄U ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù¡Ëà ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê å‹•ÊÚ»§ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊflÊ ¬ÈÅÃÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

flÊŸ¸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ä∑§Ë‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë¥ „Ò¥ Á‹¡ „‹Ë¸

⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ

•¬Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ

◊Òø ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ËÃ

„Ò¥ •ı⁄U fl„

•¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥

Ÿı ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vv

•¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U

¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– „‚Ÿ ÁË∑§⁄U% ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ÃËπË Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞üÊË‹¥∑§Ê߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UŸ ∑§Ë ¡ª„ ß‚ ¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄U⁄UÙœË ß∑§Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ∑§‹¥∑§ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ÁË∑§⁄U% Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë v~~w ‚ ◊ÒøÁ»§ÄU‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë v~ ⁄UŸ ∑§Ë„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê, “„‚Ÿ Ÿ fl⁄U¸˜·Ù Ã∑§ Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ê „Ò •ı⁄Ufl„ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ÿ„ ŒπŸÊ ⁄UÙø∑§ „ÙªÊ Á∑§ fl„ ÄUÿÊ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ÄUÿÊ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •Ê⁄U٬٥ ‚ •Áœ∑§ ÷Ë ∑§È¿ „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“Á‚»§¸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ÉÊ‚Ë≈UŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ©ã„¥ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ∞‚Ë∞‚ÿÍ •ı⁄U

ÉÊ⁄U‹Í ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ Á∑§ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà „Ù ‚∑‘§ Á∑§ •ª⁄U ߟ ŒÊflÙ¥ ◊¥ „∑§Ë∑§Ã „Ò ÃÙ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑ȧ¿Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •’ π‹ ⁄U„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ ∑§Ê»§Ë ◊ÊÿŸ „Ò¥–”

Á‚»§¸ ŸÊ◊ Ÿ ÉÊ‚Ë≈U¥

‚„ÿÙª ÷Ë ∑§⁄U¥ „‚Ÿ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπʪÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ vx|.~y •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v},~~}.Æw¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË y}.wÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,|Æv.xÆ ¬⁄U ’¥Œ „È∞–

’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ }}.Æ~ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v~,wwy.Æz ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË v|.yÆ •¥∑§Ù¥∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z,|{{.~Æ ¬⁄U πÈ‹Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– Á◊«∑Ò§¬ {{.yx •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ‚ÊÕ |,Æw|.}x ¬⁄U •ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬ vÆÆ.vw •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ},{vz.v~ ¬⁄U ’¥Œ „È∞–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË

’‹ª˝« (‚Á’¸ÿÊ)– Áfl‡fl∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ‚Á’¸ÿÊ∑‘§ ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ •¬ŸË¡Ëà ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞

‚Á’¸ÿÊ •Ù¬Ÿ ∑§ÊÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊Á∑§ÿÊ– ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ë ÿ„¬Ê¥øflË¥ ÁπÃÊ’Ë ¡ËÄҖ

¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U º⁄U ⁄UÊà ∑§Ùπ‹ ª∞ »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ S¬ÁŸ‡ÊÁπ‹Ê«∏Ë »‘§Á‹Á‚ÿʟً٬¡ ∑§Ù |-{ (|-y), {-w ‚ ◊Êà ŒË–¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ ß‚◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈U•ı⁄U z{ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •¬Ÿ

ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„

¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ë ß‚ fl·¸ ∑§Ë ÿ„w|flË¥ ¡Ëà „Ò– ß‚‚ ¬„‹,

¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ß‚ fl·¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸•Ù¬Ÿ ª˝Ò ¥« S‹Ò◊, ŒÈ’߸øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬, ߥÁ«ÿ¥‚ flÀ‚ •ı⁄UÁ◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§ÊÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

flŒÊ¸S∑§Ù ∑§Ù „⁄UʬÙòÊÙ ’Ÿ øÒÁê¬ÿŸ

∞S≈UÙÁ⁄U‹ (¬ÈøªÊ‹)–Áfl‡fl ∑‘§ xwflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#•¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ ¡È•ÊŸ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ «‹¬ÙòÊÙ Ÿ S¬ÁŸ‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë »§ŸÊ¸«ÙflŒÊ¸S∑§Ù ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ∞S≈UÙÁ⁄U‹•Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÙòÊÙ Ÿ »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flŒÊ¸S∑§Ù ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥◊¥ {-w, {-w ‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË–◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ ¬ÙòÊÙ ∑§Ê ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊÁπÃÊ’ „Ò–

¡Ù∑§ÙÁfl∑§ ∑§Ë ‚òÊ ◊¥ ¬Ê¥øflË¥ ÁπÃÊ’Ë ¡ËÃ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§ëø Ë •ı⁄UÃÒÿÊ⁄U ßS¬Êà ̌ ÊòÊ ∑‘§ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë’Œı‹Ã ¿„ ¬˝◊Èπ …Ê¥øʪà ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§©à¬ÊŒŸ ◊¥ ◊Êø¸, wÆvv ◊¥ |.y ¬˝ÁÇÊÃflÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ß‚Ë◊„ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ flÎÁh {.} ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ËÕË– •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ‚Íø∑§Ê¥∑§(•Ê߸•Ê߸¬Ë) ◊¥ ߟ ¿„ ¬˝◊Èπ …Ê¥øÊªÃˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê fl¡Ÿ w{.| ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ò– ◊Êø¸∑‘§ •Ê¥∑§«∏ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁflûÊ fl·¸wÆvÆ-vv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ flÎÁh Œ⁄Uz.~ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë– ß‚‚ Á¬¿‹ fl·¸ ÿ„flÎÁh z.z ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë ÕË– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë wÆvÆ-vv◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– …Ê¥øʪà ̌ ÊòÊÙ¥∑‘§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË •SÕÊ߸ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ëø Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ◊Êø¸ ◊¥‚flʸÁœ∑§ vw.v ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê „Ò– ∞∑§ ‚Ê‹¬„‹ ◊Êø¸ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ◊ÊòÊ x.z ¬˝ÁÇÊà „Ë’…∏Ê ÕÊ– ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ Á⁄U»§Êߟ⁄UË ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥÷Ë ◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¥ }.z ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ⁄U„Ë,¡’Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ß‚Ë ◊„ËŸ ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥©à¬ÊŒŸ ◊¥ v.v ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ëªß¸ ÕË–

{ ¬˝◊Èπ …Ê¥øʪà ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ |.y »§Ë‚ŒË flÎÁh Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UÁŸ‚

Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ù◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‚fl¸üÊD ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ‚Ù◊Œfl ∞≈UË¬Ë ∑§Ë ÃÊ¡ÊÁfl‡fl ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ∞∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ™§¬⁄U |Æfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡„Ù ª∞ „Ò¥– ¡’Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ù ∞∑§‹ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ∞∑§¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ÿ„¬„‹Ê •fl‚⁄U „Ò ¡’ ‚Ù◊Œfl ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ øÙ≈UË ∑‘§ |Æ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥– ©œ⁄U ÿȪ‹ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥◊„‡Ê ÷ͬÁà •ı⁄U Á‹∞¥«⁄U ¬‚ ¬„‹∑§Ë Ã⁄U„ ∑˝§◊‡Ê— ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U ‚ÊÃfl¥Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ÿ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§’˝ÊÿŸ ’¥œÈ ’ÊÚ’ •ı⁄U ◊Êß∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡„Ò¥– ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∞‚Ê◊©‹ „∑§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ÿȪ‹ ⁄UÒ ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŒÙ-ŒÙ ¬ÊÿŒÊŸ ŸËøÁπ‚∑‘§ „Ò¥– ’Ù¬ÛÊÊ •’ vyfl¥ ¡’Á∑§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË vxfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U„Ò¥– ≈UË◊ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§¬ÊÿŒÊŸ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê •ı⁄U •’ fl ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øª∞ „Ò¥– ß‚ ’Ëø ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ «éÀÿÍ≈UË∞ ∑§Ë ∞∑§‹ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ŸËø ||fl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U Áπ‚∑§ ªß¸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿȪ‹⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ fl„ ¬„‹ ∑§Ë w~fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ’ŸË „È߸ „Ò¥–

‚Ù◊Œfl ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§

‚fl¸üÊD ◊È∑§Ê◊ ¬⁄

vx} •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê ‚¥‚ÄU‚

‚Ù◊Œfl ∞≈UË¬Ë ∑§Ë

ÃÊ¡Ê Áfl‡fl ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥

∞∑§ ¬ÊÿŒÊŸ ™§¬⁄U

|Æfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U

∑§ÊÁ’¡ „Ù ª∞ „Ò¥–

êÿÍÁŸπ (¡◊¸ŸË)–Áfl‡fl ∑‘§ ¬Ífl¸ øıÕË fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# M§‚Ë ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏ËÁŸ∑§Ù‹ «flË«¥∑§Ù Ÿ’Ë∞◊«éÀÿÍ •Ù¬Ÿ ∑§Ê ÁπÃÊ’¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# «flË«¥∑§ÙŸ ∞∑§ •ãÿ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ¡◊¸ŸË ∑‘§ çU‹ÙÁ⁄UÿŸ ◊ÿ⁄U ∑§Ù{-x, x-{, {-v ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã∑§⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ∑§Ê ¬„‹Ê¬‡Êfl⁄U ≈UÁŸ‚ ‚¥ÉÊ (∞≈UˬË)ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–

«flË«¥∑§Ù Ÿ ¡ËÃÊ’Ë∞◊«éÀÿÍ •Ù¬Ÿ

◊ÒÁ«˛«–◊ı¡ÍŒÊ øÒÁê¬ÿŸ »˝§Ê¢‚ ∑§Ë•⁄UÊflÊŸ ⁄U¡Ê߸ ◊ÒÁ«˛« •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U◊¥ „Ê⁄U ªß¸ „Ò¥– ⁄U¡Ê߸∑§Ù `§Ê‹Ë»§ÊߥªÁπ‹Ê«∏ËÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë‚ÙÁ»§ÿÊ •Áfl¸«‚ŸŸ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–‹Ê‹ ’¡⁄UË ‚ ÁŸÁ◊¸Ã∑§Ù≈U¸ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ùπ‹ ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚ÙÁ»§ÿÊŸ ⁄U¡Ê߸ ∑§Ù {-x, x-{, {-y ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ⁄U¡Ê߸ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë flËŸ‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑§Ù„⁄UÊ∑§⁄U ’Ëà fl·¸ ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ–⁄U¡Ê߸ ∑§Ë „Ê⁄U Ÿ SÕÊŸËÿ ≈UÁŸ‚ ¬˝Á◊ÿÙ¥

∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑§Ë∑Ò§⁄UÙÁ‹Ÿ flÙ¡ÁŸÿÊS∑§Ë ¬„‹ Œı⁄U ∑§Ë

’ÊœÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ê⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë¥–flÙ¡ÁŸÿÊS∑§Ë Ÿ ¡Ê¬ÊŸ∑§Ë •ÿÈ◊Ë ◊ÙÁ⁄UÃÊ ∑§Ù{-w, {-x ‚ „⁄UÊÿÊ–ß≈U‹Ë ∑§Ë »˝§Ê¥Á‚S∑§ÊÁ‡ÊÿÊflÙŸ •ı⁄U M§‚ËÁπ‹Ê«∏Ë ◊ÊÁ⁄UÿʇÊÊ⁄UʬÙflÊ ÷Ë ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë¥–Á‡ÊÿÊflÙŸ Ÿ øËŸ ∑§Ë ¬¥ª‡ÊÈ•Ê߸ ∑§Ù ∑§«∏ ◊È∑§Ê’‹

∑‘§ ’ÊŒ |-z, |-{ ‚ „⁄UÊÿÊ ¡’Á∑§‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ Ÿ ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ë flÊßÀ«∑§Ê«¸œÊ⁄UË •⁄UÊ¥ÃÄU‚Ê ⁄U‚ ∑§Ù ∑§Ù w-{,{-x, {-w ‚ ◊Êà ŒË–

◊ı¡ÍŒÊ øÒÁê¬ÿŸ ⁄U¡Ê߸

∑§Ë øÈŸıÃË ‚◊Ê#

Page 8: Tuesday, 3 May 2011

•ÊÃ¥∑§ ∑§Ê •¥Ã— uÊß≈U

„Ê©‚ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U, w

◊ß̧ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë

⁄UÊC̨¬Áà ’⁄UÊ∑§

•Ù’Ê◊Ê Ÿ

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë

•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

‹ÊŒŸ ∑§Ê •¥Ã —©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ¬È⁄UË’Ëø ¬⁄U‚Ù◊flÊ⁄U, w ◊߸∑§Ù ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ⁄Uà ¬⁄U ∑§È¿ß‚ Ã⁄U„ ©∑‘§⁄UË•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ÃSflË⁄U–

8

ŸÊª¬È⁄U��◊¢ª‹flÊ⁄U, x ◊߸U wÆvv

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

ç×Üæ ÁéÜ桇Ÿ —•Ù‚Ê◊Ê∑§Ë ◊ıÃ∑§Ë π’⁄U‚ÈŸÃ „Ë•◊Á⁄U∑§Ê◊¥ ‹Ùª¡‡Ÿ ◊¥«Í’ ª∞–

Á»§⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øË ◊È¥’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •¥’ÊÃË ⁄UÊÿÈ«Í (zv) •ı⁄U

∑§#ÊŸ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (zv) ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞„È∞ ~z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë∑§‚Ë „È߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹-øÊ⁄U ∑‘§ yÆfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á∑§¥Ç‚ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ù wx ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ù ªÿÊ „Ò– ’„Ã⁄UËŸ »§Ê◊¸ ◊¥ø‹ ⁄U„ ⁄UÊÿÈ«Í Ÿ flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ’≈UÙ⁄U •ı⁄U x| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •Ê∆ øı∑‘§ fl ∞∑§ ¿P§Ê¡«∏Ê– ¡’Á∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ yz ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑‘§fl ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– ŒÙ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vz~⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÿÊŸ „ÒÁ⁄U‚ •ı⁄U¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ¡flÊ’ ◊¥‡ÊÊŸ ◊ʇʸ ({v) ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬¥¡Ê’ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vx{ ⁄UŸ „Ë’ŸÊ ‚∑§Ê– ◊È¥’߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „⁄U÷¡Ÿ, ‹Á‚Õ◊Á‹¥ªÊ •ı⁄U ◊ÈŸ»§ ¬≈U‹ Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈UÁ‹ÿÊ– ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸËøÁπ‚∑§ øÈ∑‘§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (xw|) ∞∑§ •ı⁄U•œ¸‡ÊÃ∑§ ‚ Á»§⁄U ‚ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙøÈ∑‘§ „Ò– ¡’Á∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄U ⁄U„ ¬Ê‹flÊÀÕË (xx) ÷Ë ÃËŸ ⁄UŸ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U

ª∞ „Ò¥ •ı⁄U xÆv ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •Êª∞ „Ò¥– fl„Ë¥ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ◊Á‹¥ªÊ v~ Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U‚’‚ •Êª ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊È¥’߸ Ÿ •’ Ã∑§ •Ê∆◊È∑§Ê’‹ π‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ©‚ ¡ËÃÁ◊‹Ë „Ò ¡’Á∑§ ŒÙ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ©‚ „Ê⁄U ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ◊È¥’߸ ∑§Ë ≈UË◊ vw •¥∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ Á»§⁄U ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ù ‚Êà ◊¥ ‚ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥„Ê⁄U Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U ¿„ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∆fl¥ SÕÊŸ¬⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ’«∏ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U

¬¥¡Ê’ ∑§Ù ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •’ Ã∑§ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•ÊÃŒŸ flÊ‹ ¬Ê‹ flÊÀÕË •ı⁄U ∑§#ÊŸ ∞«◊Áª‹Á∑˝§S≈U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ß‚ ’Ê⁄U ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ë– ¬„‹ „Ë •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ ª¥Œ ¬⁄U„⁄U÷¡Ÿ Ÿ Áª‹Á∑˝§S≈U ∑§Ù πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U „Ë

∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§’ÊŒ flÊÀÕË •ı⁄U ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ Ÿ ≈UË◊ ∑§ÙªÁà ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚◊¥ fl‚»§‹ ÷Ë ⁄U„– ŒÙŸÙ¥ Ÿ vÆ •Ùfl⁄U ◊¥ |w⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– flÊÀÕË •¬ŸÅÿÊÁà ∑‘§ •ŸÈM§¬ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ŒÙ’«∏ ¿P§ ÷Ë ‹ªÊ∞– fl„ x} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ xx⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Êÿ◊¥«˜‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– ◊ʇʸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U’„Ã⁄UËŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U x~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ–‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ «Áfl« „‚Ë (w),ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ (v) •Á÷·∑§ ŸÊÿ⁄U(vy) •ı⁄U Á’¬È‹ ‡Ê◊ʸ (v) ∑‘§ ¡ÀŒË-¡ÀŒË •Ê©≈U „Ù ¡ÊŸ ‚ ◊È¥’߸ ∑§Ù „⁄UÊŸ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ–ß‚‚ ¬Ífl¸ ≈UÊ‚ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ◊È¥’߸ ∑§Ù ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ¬„‹Ê¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ¡’ «Ò’Ë ¡Ò∑§é‚ ◊ÊòÊ vÆ

⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬È‹‡Ê◊ʸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „Ùª∞– ©ã„Ù¥Ÿ vÆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ŒÙøı∑‘§ ‹ªÊ∞– ß‚ ‡ÊÈL§•ÊÃˤÊ≈U∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ù •¥’ÊÃË ⁄UÊÿÈ«Í ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ŸÊÿÊ’ ‚ÊÕ Á◊‹Ê– ⁄UÊÿÈ«Í Ÿ•ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË π‹Ã „È∞ ∑§#ÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ~z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë–

’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ‡ÊÊ≈U ‹ªÊà „È∞ ◊ÊòÊ xz ª¥ŒÙ¥◊¥ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬øʂʬÍ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ë fl„ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥‹¬∑‘§ ª∞– ⁄UÊÿÈ«Í (w{x ⁄UŸ) •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¥øfl¥SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄UŸ ÷Ë ⁄UÊÿÈ«Í ∑§Ë Ã⁄U„ øı∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ⁄UÿÊŸ„ÒÁ⁄U‚ Ÿ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ wÆ ⁄UŸ, ⁄UÙÁ„ÇÊ◊ʸ v} •ı⁄U ∞¥«˛ÿÍ ‚Êÿ◊¥«˜‚(ŸÊ’ÊŒ y) ©¬ÿÙªËÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑‘§–

Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ù wx ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UË�� ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø”

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§SäʋŸ flÊ‹ ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹ Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ (x|) ∑§Ë •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã •Ê߸¬Ë∞‹-øÊ⁄U ∑‘§yvfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù ‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U Á¬¿‹Ë „Ê⁄U ∑§Ê’Œ‹Ê øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á»§⁄UÙ¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈U‹Ê S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ ∑‘§•‹ÊflÊ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ (ŸÊ’ÊŒ x| ⁄UŸ, z øı∑§Ê) •ı⁄U ’˝Ê« „Ê¡ (wy ⁄UŸ,x øı∑§Ê fl v ¿P§Ê) Ÿ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ •ÁflÁ¡Ã zw ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË∑§⁄U ∑§ÙÁëø ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ∑§ÙÁëø Ÿ vz •Ùfl⁄U ◊¥ ÃËŸÁfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ¡M§⁄UË vyv ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁŒÑË ŸfláÊȪ٬ʋ ⁄UÊfl (yÆ) ∑§Ë ‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ ’Ñ’Ê¡Ë ‚ ÁŒÑË wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vyÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ÁŒÑË ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ ¿Ù≈U ‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸ∑‘§ ’¡Ê∞ v} •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UŸÙ¥ ◊¥ vz ŸÙ ’Ê‹ fl flÊß« ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ ÁŒ∞– ÁŒÑËŸ ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ù Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄U x} ⁄UŸ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ∑§ÙÁëø Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê¡ËÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿı ◊¥ ‚ øÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿı¥fl ‚ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ„Ò– ¡’Á∑§ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÁŒÑË •’ Ÿı ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ¡Ëà ({ •¥∑§) ‚¿∆fl¥ ‚ •Ê∆fl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U Áπ‚∑§ ªÿÊ „Ò–

¡flÊ’ ◊¥ ∑§ÙÁëø ∑§Ù •ÊÁÇÊË ‡ÊÈL§•Êà Á◊‹Ë •ı⁄U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥◊Êß∑§‹ ÁÄU‹¥ª⁄U •ı⁄U ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UŸ’≈UÙ⁄U– ß‚ ’Ëø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§ÙÁëø ∑‘§ S∑§Ù⁄U ◊¥∑§Ê»§Ë ߸¡Ê»§Ê Á∑§ÿÊ– ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ •¬ŸË ÅÿÊÁà ∑‘§ •ŸÈM§¬ π‹Ã ⁄U„ •ı⁄U©◊‡Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ¿P§ ¡«∏à „È∞ wx ⁄UŸ ∆Ù∑§ ÁŒ∞–∑§ÙÁëø ∑§Ê ∞‚ ‚◊ÿ S∑§Ù⁄U ÃËŸ •Ùfl⁄U ◊¥ xÆ ⁄UŸ ÕÊ •ı⁄U øÊ⁄U •Ùfl⁄U ∑‘§’ÊŒ S∑§Ù⁄U zx ⁄UŸ „Ù ªÿÊ– ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ Ÿ ß‚ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ù ◊ÒP§È‹◊ ∑§ÙÿÊŒfl ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÃÙ«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ v~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ flŒÙ ¿P§ ‚ x| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„ ÁÄU‹¥ª⁄U •Ê¡ ∑§È¿Œ⁄U R§Ë¡ ¬⁄U ⁄U„à „È∞ wÆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ v} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– fl„ flÊŸ «⁄U ◊Êfl¸ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U ∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ÙÁëø •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë ÕËÁ∑§ ∑§#ÊŸ ¡ÿflœ¸Ÿ (|) ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù ª∞– ’„Ã⁄UËŸ »§ËÁÀ«¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÿÙª‡Ê ŸÊª⁄U Ÿ «˛Êßfl ‹ªÊà „È∞ ‚≈UË∑§ Õ˝Ù Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ fl„ ⁄UŸ •Ê©≈U„Ù ª∞– •’ Ã∑§ ’Ñ ‚ •‚»§‹ ⁄U„ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ •ı⁄U ’˝Ê« „Ê¡ Ÿ ‡Ê·∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø •Ùfl⁄U ◊¥ ŸÊ’ÊŒ zw ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ÙÁëø ∑§Ù ≈Uʬ »§Êßfl ◊¥ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏ËflË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ (vz ⁄UŸ, ~ ª¥Œ w øı∑§Ê •ı⁄U v ¿P§Ê) •ı⁄U «Áfl« flÊŸ¸⁄U

(vx ⁄UŸ, vz ª¥Œ) ∑§Ë •ÊÁÇÊË ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ S≈UÁ«ÿ◊ ¬„È¥øŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ë Á◊‹Ë– flÊŸ¸⁄U •ı⁄U ‚„flʪ ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë yw ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ÿÙª ¬⁄U ◊ÊòÊ z.z •Ùfl⁄U ◊¥ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U øÈ∑§ËÕË– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ∑§ÙÁëø ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ }Æ ⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UËπ‹Ÿ flÊ‹ ‚„flʪ •Ê©≈U „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ⁄U„– ‚„flʪ Ÿ ÃË‚⁄U•Ùfl⁄U ◊¥ Ÿ∞ ª¥Œ’Ê¡ ¬˝‡Êʥà ¬⁄U◊E⁄UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ‚ËœÊ ¿P§Ê ¡«∏∑§⁄U ⁄UŸªÁà ’…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ◊ª⁄U ©‚Ë •Ùfl⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U fl„Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ mÊ⁄UÊ ‹¬∑‘§ ª∞– ≈UË◊ ∑§Ù flÊŸ¸⁄U ‚ ©ê◊ËŒ ¡ªËÁ∑§ ‡ÊÊÿŒ fl„ ÁŒÑË ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª– ¬⁄U üÊË‚¥Õ Ÿ flÊŸ¸⁄U ∑§Ù ¡ÀŒË„Ë ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ– flÊŸ¸⁄U ◊ÊòÊ vx ⁄UŸ „Ë ¡È≈UÊ ¬Ê∞– Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ ÷Ë vx ⁄UŸ∑‘§ √ÿÁQ§ªÃ S∑§Ù⁄U ¬⁄U •Ê⁄U¬Ë Á‚¥„ mÊ⁄UÊ flʬ‚ ‹ı≈UÊ ÁŒ∞ ª∞– ∞‚ ◊¥ÿÙª‡Ê ŸÊª⁄U ∑§Ù øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÷¡Ê ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ Á¬¿‹ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¿∆

•ı⁄U ‚ÊÃfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ Õ–ŸÊª⁄U •ı⁄U fláÊȪ٬ʋ ⁄UÊflŸ zy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UËÁŸ÷Ê∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ∑§È¿⁄UÊ„Ã ¬„È¥øÊ߸– ß‚ ¡Ù«∏Ë∑§Ù ~| ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄UÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÃÙ«∏Ê–ŸÊª⁄U ÁflŸÿ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ∑§ÙÁ◊«Áfl∑‘§≈U ‚ ©∆Ê∑§⁄U◊Ê⁄UŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ •Ê⁄U¬ËÁ‚¥„ ∑§Ù ∑Ò§ø Œ ª∞– ŸÊª⁄UŸ ∞∑§ øı∑‘§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v}⁄UŸ ’ŸÊ∞– fl„Ë¥ fláÊȪ٬ʋ∑§Ù ¬⁄U◊‡fl⁄UŸ Ÿ •Ê⁄U¬ËÁ‚¥„ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑§flÊÁŒÿÊ– ⁄UÊfl Ÿ ¬Ê¥ø øı∑§Ù¥∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÁŒÑË ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ‚flʸÁœ∑§ yÆ ⁄UŸ’ŸÊ∞– ÁŸø‹ ∑˝§◊ ◊¥ Á’≈U¸Ÿ w| ⁄UŸ ¡Ù«∏à „È∞ ÁŒÑË

∑§Ù ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ S∑§Ù⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ∑§ÙÁëø ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¬⁄U◊‡fl⁄UŸ Ÿ w~ ⁄UŸ Œ∑§⁄U •ı⁄U ÁflŸÿ Ÿ wz ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞–

∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ Ÿ ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ

¬⁄U◊‡fl⁄UŸ“◊ÒŸ •Ê»§

º ◊Òø”

‹¥ŒŸ– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ¿„ ÉÊ¥≈U ‚ ∑§◊ ‚ÙŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò ÃÙ ‚ÊflœÊŸ „Ù ¡Êß∞–∞∑§ Ÿ∞ ‡ÊÙœ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¿„ ÉÊ¥≈U ‚ ∑§◊ ‚ÙŸ flÊ‹Ù¥ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ øÊ⁄U ‚‚Êà ‚Ê‹ Ã∑§ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÙÃË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸ ‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ ∑§Ê◊ ¬⁄UÁfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹, √ÿÁQ§ ∑§ËŸË¥Œ ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¥’¥œ ©‚∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬ÿʸ# ŸË¥Œ Ÿ ‹Ÿ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÁR§ÿʇÊË‹ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ÃÊ„Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ ÁSÕÁà ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙÃË „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ÊÚ‹¡

‹¥ŒŸ ◊Á«∑§‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ¡Ÿ »‘§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÙœ ∑‘§ ÁŸc∑§·¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚ÙŸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ◊äÿ •ÊÿÈ ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U¡Êà „Ò¥– ÿ„ ‡ÊÙœ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U, øÊ⁄U ‚ı xv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚ÙŸ ∑§Ë •ÊŒÃÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑§◊ ‚ÙŸ ‚ ÉÊ≈U ¡ÊÃË „Ò ©◊˝

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ

•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ßUS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ‚≈U∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ë

yÆ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ŒSà Ÿ yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ë „USÃË ∑§Ê ÁŸSßʒ͌ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚¥Œ÷¸ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚◊à ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ „UÊ߸U •‹≈¸U ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊ‹Êà ‚Ê◊Êãÿ ’Ÿ „ÈU∞„ÒU– ≈UËflË ¬⁄U ÁŒπÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë π’⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „UË ‹Êª øøʸ ∑§⁄U⁄U„U „ÒU ∑§„UË¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ë ∑§Ê߸U •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§ ¬Í⁄‘U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥ÃË ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‚Ê◊Ê ∑§Ë◊ÊÒà ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊÁfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÈÁøÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ª‡Ã ’…∏UÊ ÁŒÿ ¡Ê∞‚ÊÕ „UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ê«∏Ê ’¥ŒÊ’S˪ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê⁄U.∞‚.∞‚. Á’ÁÀ«¥Uª, „U«∏ªflÊ⁄U ÷flŸ, ∑§Ê◊∆UË ∑§Ê•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË, ¡‹ ‚¥‚ÊŒŸ Áfl÷ʪ, ¬Êfl⁄U Áª˝«U, ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U•ÊÒ⁄U •ÊÚ«¸UŸã‚ »Ú§Ä≈U⁄UË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’…∏UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿ ªÿ„Ò¥U– ßU‚ ∑§ ‚ÊÕ S≈U≈U ‚Ë•Ê߸U«UË, ∞‹.•Ê߸U.’Ë., ∞‚’Ë •ÊÒ⁄U πÈÁ»§ÿÊÃ¥òÊ ∑§Ê ‚∑˝§Ëÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ flʋ˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U „ÒU–

•Ê‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ‡Ê„U⁄U¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥

‚¥flŒŸ‡ÊË‹

SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U

•ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ≈˛US≈U “Á„¥UŒ Sfl⁄UÊ¡”∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚

•ÊÚÁ«U≈U Á«U≈ÒU‹ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

¬ÈáÊ [éÿÍ⁄UÊU]– w ◊߸U ∑§Ê ¬ÈáÊ ∑§ äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§ Ÿ ÷˝CUøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§¡¥ª ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊŸ flÊ‹ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ≈˛US≈U “Á„¥UŒ Sfl⁄UÊ¡” ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ äÊ◊¸ŒÊÿ•ÊÿÈQ§ Ÿ ÿ„U ŸÊÁ≈U‚ ßU‚ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë ≈˛US≈U Ÿ•ÊÚÁ«U≈U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ‚◊ÿ ¬⁄U äÊ◊¸ŒÊÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê Ÿ„UË¥∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‹«UÊ߸U ∑§Ê Á’ªÈ‹’¡Ê∑§⁄U ‹Ê∑§ ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ∑§⁄U ©U÷⁄‘U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ¬⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ©UŸ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ‡Ê ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ÁŸÿÊ◊Ê¥ ‚ ©U¬⁄U ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„U •¬⁄UÊäÊ ©UÃŸÊ ’«∏Ê Ÿ„UË¥„ÒU, ‹Á∑§Ÿ äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë≈˛US≈U Ÿ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÚÁ«U≈U ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ≈˛US≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Page 9: Tuesday, 3 May 2011

Ùæ»ÂéÚÂðÁ 9

ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¢ª‹flÊ⁄UUUU,x ◊߸U wÆvv

cmyk

cmyk

ÒÖêç× °�ÂæØÚU ãU檤çâ´» °Áð‹âèÓ Regd. No. NGP11655

•ÊªÊ◊Ë ŸÊª¬È⁄U ◊≈˛UÊ Á‚≈UË ‚ xz Á∑§.◊Ë. ¬⁄U

¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ŸÊª¬È⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

Áfl‡Ê· •ÊÚ»§⁄U

vÆ,ÆÆÆ L§. ◊¥ ◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ fl ‚÷Ê‚Œ ’Ÿ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§◊ÊŸ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U ÃÕÊ vÆ,ÆÆÆ L§. ◊¥

{ÆÆ S∑§. Á»§≈U ∑§ w å‹ÊÚ≈U. ‚ËÁ◊à •ÊÚ»§⁄UªáÊ‡Ê fl◊ʸ-||Æ~ÆywzÆx, ⁄UÊäʇÿÊ◊ ¤ÊÊ«U-||Æ~ÆywzÆÆ, ∑Ò§‹Ê‚ »¥¥§Œ-||Æ~ÆywzÆ{, •ÁŸÃÊ ¡ÈªŸÊ∑§- ||Æ~Æywzv|, •‡ÊÊ∑§ ≈U«ÈU‹flÊ⁄U- ||Æ~Æy|yÆw, ⁄‘UπÊ ⁄UÊ◊≈U∑§- ||Æ~Æy|yÆv, ¬˝∑§Ê‡Ê ’⁄U’≈U-

||Æ~ÆywzÆ|, ŒÈ¡¸Ÿ ‚Ê„ÍU- ||Æ~ÆywzÆz, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊üÊÊ◊ - }}Æ{{}yy{{, •ÁŸÃÊ ◊⁄UË ‚ÊÀflÊ«UÊ⁄U- ||Æ~Æywzvv, ªáÊ‡Ê ∑ȧ≈U◊Ê≈U-||Æ~ÆywzÆz, „U·Ê¸‹Ë flÊŸπ«∏U - ~{z|}|}|ww

ÎêâÚUæ ¥æòȤÚU v®,®®® S·ð¤.çȤÅU ·¤æ Ȥæ×ü ãU檤âU çâÈü¤ z~,~~~ L¤ÂØð ×ð´, §UÌÙæ ãUè ÙãUè´ x{ ×ãUèÙæð´ ×ð´ {®, ®®® L¤. §U‹·¤× ·¤è »æÚ´UÅUè ØæÙè Ȥæ×ü ãU檤âU Èý¤è!

‡ÊÊ∑È¥§Ã‹ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ÃË‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, •ÊÁŒàÿ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U . »§ÊŸ— Æ|vw-wywx~}|

ŸÊª¬È⁄, [∑§Ê.¬˝.]– ‡Ê„U⁄U ∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊßUÃflÊ⁄UË ¡Ò‚ ̌ ÊòÊ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Sfl Á◊‹ÃÊ „ÒU Á»§⁄U ∑§Ê°ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞ ¡Ù ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ’Êà „ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚ flÊ«¸U ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏ Ÿ ßU‚ ©U¬ÁˇÊà ̌ ÊòÊ ∑§Ê •À¬ÊflÁäÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§⁄U ∞∑§ ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ „ÒU– ©UÄà ÁfløÊ⁄U ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Ÿ flÊ«¸U ∑˝§. {x, •◊⁄UŒË¬Á‚Ÿ◊ʪ΄U ∑§ ‚◊ˬ ∑§ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿÄà Á∑§∞–

•fl‚⁄U ¬⁄ UüÊË πʬ«∏U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ ‚ •◊⁄UŒË¬ ≈UÊ∑§Ë¡, ‡Ê„UËŒ øÊÒ∑§ Ã∑§ wz ‹Êπ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê– z ‹Êπ ∑§Ê ßUÃflÊ⁄UË •ŸÊ¡ ’Ê¡∏Ê⁄U,vz ‹Êπ ∑§Ê ßUÃflÊ⁄UË ÃÈ∑§«∏UÊ¡Ë mÊ⁄U ‚ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ©USàÊÊŒ•πÊ«∏Ê ¬Á⁄U‚⁄U, vÆ ‹Êπ ∑§Ë ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U vÆ‹Êπ ∑§Ë ¬Í⁄UË ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ŸÊÁ‹ÿÊ°, v} ‹Êπ ∑§Ê•ŸÊ¡ ’Ê¡∏Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ‚ ⁄‘U‹fl ¬È‹ Ã∑§ ‚Ë◊¥≈U ∑§ ◊ʪ¸©Uã„UÊ¥Ÿ ’ŸÊflÊÿ–

÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ¡◊ŸÊŒÊ‚,¬˝»È§‹÷Ê߸U ªáÊÊòÊÊ, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U •ª˝flÊ‹, ‚È◊¥Ã ‹ÑÊ,

ÃÈ‹‚Ë •‚flÊŸË, ‡Ê¥∑§⁄U ∑§fl‹ÊŸË, ◊ÊŸÊ„U⁄U•Ê„ÈU¡Ê, •ÃÈ‹ ‚ŸÊ«U, •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ∑§◊‹‡Ê⁄UÊ∆UË, ‚¥¡ÿ ◊„UÊ¡Ÿ, ªÊ¬Ê‹ ªÈ#Ê ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄UŒfl⁄UÊfl ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U, ôÊÊŸE⁄U ∑§‹◊∑§⁄U, ªÊ¬Ê‹◊Ê‹Ê∑§⁄U, øß ßU≈UŸ∑§⁄U, ∑§fl‹ „UÊ«U∑§, ‡Ê⁄UŒ¬«UÊ‹, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U fl¥¡Ê⁄UË, mÊ⁄U∑§Ê ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U,⁄¥U¡Ëà ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U, ⁄UÊ◊÷Ê™§ •Ê¥’È‹∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U¬⁄UÊÃ, ◊ÈÛÊÊ Œ⁄UÊ«U, ⁄UÊ¡Í äÊ∑§ÊÃ, ⁄UÊ¡Í ‹Ê⁄UÊ∑§⁄U,ø¥ŒÍ ◊„U⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Êfl‹∑§⁄U, ∑§À‹Í ◊ÊŒË, ÷⁄Uì≈U‹ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ √ÿʬÊ⁄U˪áÊ fl ¬˝ÁÃÁDUà ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

πʬ«∏U Ÿ •À¬ÊflÁäÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§⁄U ∞∑§ ßUÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ

flÊ«¸U {x ◊¥ ‚«∏U∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU–◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¡’Œ¸Sà ‚¥ÉÊ·¸, •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∞fl¥ ’Á‹ŒÊŸ ‚üÊÁ◊∑§ ∑˝§Ê¥Áà ‚»§‹ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ÉÊ¥≈U Ãÿ „ÈU∞– ©UQ§ ©Uº˜ªÊ⁄U flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«U‚Á‹Á◊≈U«U ∑§ •äÿˇÊ-‚„U ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŒŸ‡ÊøãŒ˝ªª¸ Ÿ fl∑§ÙÁ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã πÁŸ∑§ •Á÷Ÿ¢ºŸ Áºfl‚∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿÄà Á∑§∞– •¥Ã⁄⁄UUÊC˛UËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚¬⁄U ∑¥§¬ŸË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ‹Ê üÊÁ◊∑§•Á÷Ÿ¥ŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ üÊË ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸•Ê¡ „UË ∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ‚Ë.∞◊.«UË ∑§Ê¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ‹ª÷ª xz fl·ÊZ ‚ ∑§Êÿ‹Ê

©Ulʪ ◊¥ •¬Ÿ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÁflªÃ˜ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ fl∑§ÊÁ‹ Ÿ ‚÷Ë ◊ÊøÊZ ¬⁄U∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊà „ÈU∞ Ÿÿ •ÊÿÊ◊ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥U– ßU‚fl·¸ •¬Á⁄U„UÊÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „U◊¥ •¬ÁˇÊà ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥Á◊‹Ë– ©UŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§‚ÊÕ ‹ˇÿ ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê •ª˝áÊË∑§¥¬ŸË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ–

üÊË ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§◊˸ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë •ÊÒ⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚øÊ߸U •ÊÒ⁄U ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ‚߸U◊ÊŸŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U, Á¡‚‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ªfl¸ ‚ ™¥§øÊ „UÊ– ßU‚∑§ ¬Ífl¸

‚Ë.∞◊.«UË. Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ‹Ê πÁŸ∑§ ∑§Ë◊ÍÁø ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ∞◊∞◊ Œ‡Ê∑§⁄U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë (‚¢øÊ‹Ÿ)’Ë.∑§. ‚Ä‚ŸÊ, ÁŸŒ‡Ê∑§, Ã∑§ŸË∑§ËÿÊ¡ŸÊ/¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÂŒSÿ ‚fl¸üÊË Áfllʂʪ⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ◊Ê„ ÃÊ¡ÈgËŸ ∞fl¥¬Ë. ⁄UÊfl ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ,flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§◊˸ ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ•Ê⁄U.¡Ë.ª«UÊ◊, flÁ⁄UDU ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§ÊÁ◊¸∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ‚ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Ufl∑§ÊÁ‹ ◊¥ πÁŸ∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁºŸ‡ÊøãŒ˝ ªª¸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– ŸÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ¡Ë ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ ∑§‚¥øÊ‹∑§ «UÊÚ. ◊◊ÃÊŸË Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ÊòÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ÷¥≈U ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ «UÊÚ.◊◊ÃÊŸË Œ¥¬ÁàÊ mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄U ©U‚ ‚⁄UÊ„UÊ ÃÕÊ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ ßÊfl¬Íáʸ,÷ʪŒÊÒ«∏U flÊ‹Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ √ÿÁQ§ •Ÿ∑§ ⁄Uʪʥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢, Á¡Ÿ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‹π ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË SflSÕ ⁄U„UŸ ∑§ •øÍ∑§ŸÈSπ ÷Ë ’ÃÊ∞ ª∞ „ÒU¢– •Ã— ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê©U¬ÿÊªË „ÒU, ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ •fl‡ÿ ©U∆UÊ∞°– «UÊÚ. ◊◊ÃÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U¬ÁòÊ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ’È∑§ S≈UÊÚÀ‚ fl ‚÷Ë S≈‡ÊŸÊ¥ ∑§ ∞.∞ø. √„UË‹⁄U’È∑§ S≈UÊÚÀ‚ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU–

¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷ÊcÊáÊ ◊¥ ◊¥òÊË «UÊÚ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ «UÊÚ. ◊◊ÃÊŸË mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã¡Ë∑ȧ◊Ê⁄U •Ê⁄UÊÇÿäÊÊ◊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥, ¬¥ø∑§◊¸, ÿʪʬøÊ⁄U,»§ËÁ¡ÿÊÁÕ⁄‘U¬Ë fl Á»§≈UŸ‚, ‚¥ÁäÊflÊà fl «UÊÿÁ’≈ËU¡ ∑§ÿ⁄U ÿÍÁŸ≈U, ÁS∑§Ÿ fléÿÍ≈UË ∑§ÿ⁄U ÿÍÁŸ≈U, ’ÊÚ«UË ‚Áfl¸Á‚¥ª, ∑§⁄U‹‹Ëÿ ¬¥ø∑§◊¸ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ Ã◊Ê◊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ •‚Êäÿ√ÿÊÁäÊÿÊ¥ ‚ ª˝Sà ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ◊⁄UË¡ S√ÊÊSâÿ ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ “SflÊSâÿ

flÊÁ≈U∑§Ê” ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ÿ •÷¥ª, ¬ÊflÊ«∏UÊ,‹ÊfláÊË ªÊÒ‹Ÿ, ‹Ê∑§ŸÎàÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ flÊ‹Ë ‚¥S∑ΧÁÄÒU, Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ ©Uº˜ªÊ⁄U „ÒU¢◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§– fl ◊Ÿ¬Ê ∑§ «UÊÚ. üÊË∑§Ê¥Ã Á¡ø∑§Ê⁄U S◊ÎÁÃÁøÀ«˛UŸ ≈U˛ÊÚÁ»§∑§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥’Ê‹ ⁄U„UË ÕË¢–

◊⁄UÊ∆UË Sfl⁄UÊŸ¥Œ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã vÆÆ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê‹Ê∑§ ‚¥ªËÃ, ‹Ê∑§ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Sfl⁄UŸ¥ŒÊ ∑§ª¡ÊŸŸ flÊÉÊ, üÊË◊ÃË flÊÉÊ, ◊¥Á¡⁄UË flÒl •ÊÁŒ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚¥ªËà ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ,•¬⁄U •ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬŒ ’È≈U, ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê fl«∏U, L§ÇáÊÊ‹ÿ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Ê ◊Ò¥Œ, äÊ⁄U◊¬∆U ¡∏ÊŸ ∑§ •ÊÿÈQ§ ◊„U‡Ê ◊Ê⁄UÊŸ,∑˝§Ë«∏UÊ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. „¥U’Ë⁄U⁄UÊfl ◊ÊÁ„Uà ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁøÀ«˛UŸ ≈U˛ÊÁ»§∑§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚¥ªËà ∑§Ë ‚◊Ê¢

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ∑§ÙŸË ∞∑§ ÁSfl‚◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑¥§¬ŸË „ÒU– ßU‚∑§Ë SÕʬŸÊ v~Æ{ ◊¥ÁSfl¡∏⁄U‹Ò¥«U ◊¥ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÿ„U ¬ÿ¸≈UŸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‡ÊË·¸¬⁄U „ÒU– ÿ„U Áfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬ÿ¸≈UŸ ∑¥§¬ŸË „ÒU,Á¡‚∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Êÿ w,wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ íÿÊŒÊ „ÒU–∑§ÊŸË ≈˛ÒUfl‹ ª˝È¬ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ •¥Ã¸ªÃ ’„ÈUà ‚ ‚»§‹ ŸÊ◊

¡È«∏U „ÒU¢– ∑§ÊŸË ∞∑§«U◊Ë ÿ„U ßU‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ∑§Ê⁄U¬Ê¸⁄‘U≈USàÊ⁄ËUÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë •Ê⁄U ∞∑§ ‚¢SÕÊ„ÒU, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà wÆÆx ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞⁄UÊ¡∏ªÊ⁄ÙUã◊Èπ ∑§Ê‚¸ •ÊÒ⁄U ßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§ ≈˛¥«U ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê∞∑§ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ∑§ÊŸË∞∑§«U◊Ë Ÿ •’ Ã∑§ |ÆÆÆ ¬ÿ¸≈UŸ •ÊÒ⁄U „UÊÚÁS¬≈UÊÁ‹≈UË

¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ∑§ ‚◊Í„U ∑§Ê ≈˛Ÿ ∑§⁄U ßU‚ ©Ulʪ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸË‹‡Ê‹Ê¥¡flÊ⁄U fl •ÁŸÃÊ ∞flŸ‡fl⁄U Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ∑§ÙŸË ∑§Ê‚¸ ∑§Ë »§Ë‚ ’Ê∑§Ë ∑§Ê‚ÙZ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡∏ªÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ — ‹Ê¢¡flÊ⁄U∑§ÊŸË ≈˛ÒUfl‹ ª˝È¬ ߥUÁ«UÿÊ Áfl‡fl ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ¬ÿ¸≈UŸ ‚¢SÕÊ

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]U– Œ‡Ê ∑§Ë ‚fl¸ •ª˝áÊË ∑¥§¬ŸË Á⁄U‹Êÿã‚ ªÒ‚∞‹.¬Ë.¡Ë v ◊߸U ‚ ÁflŒ÷¸ ◊¥ «UÊ◊S≈UË∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U ∑§Ë ¬ÍÁø Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ S≈U≈U‚∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ¬˝Ê.Á‹.∑§Ê •ÁäÊ∑Χà ÁflÃ⁄U∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– S≈U≈U‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U‹Êÿã‚ ∑¥§¬ŸË ÁflŒ÷¸ ◊¥ «UÊ◊ÁS≈U∑§ ∑§ ‚ÊÕ •’∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹/ßUã«US≈˛UË‚‹ ªÒ‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬„U‹Ë’Ê⁄U Á∑§‚Ë ªÒ‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ mÊ⁄UÊ wv Á∑§‹Ê ∑§Ê ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á‚‹¥«U⁄U

‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∞fl¥ Áfl‡Ê· ◊Ê¥ª ¬⁄U ÿ„U‚flÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ Á⁄U‹Êÿã‚ ∑¥§¬ŸË ̀ §ÊÁ‹≈UË •ÊÒ⁄U`§Êã≈UË≈UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚ÊÕ Á„ ‚„UË ‚Áfl¸‚•ÊÒ⁄U ‚„UË ‚å‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ S≈U≈U‚ U∑§. ¬˝Ê.Á‹. ∑§Ê Á«US≈˛ËéÿÈ≈U⁄UÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– S≈U≈U‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥¡ª„U-¡ª„U «UË‹⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¿UÊ≈-’«U‚÷Ë ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§– ßU‚∑§ÊÁ»§Á‹¥ª å‹Êã≈U ◊Ÿ‚⁄U ◊¥ „ÒU–

Á⁄U‹Êÿã‚∞‹¬Ë¡Ë

ªÒ‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§

Page 10: Tuesday, 3 May 2011

wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ øÙ⁄UË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥ªáÊÊ – ◊ı¡Ê ÁflE∑§◊ʸ Ÿª⁄U ß‚Ê‚ŸË ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË◊œÈ∑§⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’ÊflŸ (yw) ∑‘§ πÈ‹ ÉÊ⁄U ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥Ÿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U •‹◊Ê⁄UË ‚ wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒøÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ◊äÊÈ∑§⁄U ’ÊflŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UÁ„¥ªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄U¥÷∑§⁄U ŒË „Ò–

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË¬˝◊ ÷Ê¥Œ∑§⁄U~{|x}x}xx}

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹ÊøÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}πÒ⁄UË

äÊ◊¸⁄UÊ¡ •ÊŒ◊Ÿ~}zÆ}wy~Æ~

∑ȧ„UË ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl

◊Ê.~~wxv}xvv~

⁄UÊ◊≈U∑§ŒflÊŸ¥Œ (ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. ~{z|x}x}Æv ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

flÒcáÊflË ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥‚Ë⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ~zÆxzÆyxzy

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

Œfl‹Ê¬Ê⁄U‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ

‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, x ◊߸U wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U

◊Ù. — }Æzz|{x~x|

¬È‹ªÊ¥flŸflÊ’ πÊ° ¬∆UÊŸ,

ŸÊøŸªÊ¥fl ⁄UÊ«U, ~}~Æxv|~|x

πʬ⁄Uπ«∏UÊ’¢«ÍU øı⁄Uʪ«∏UU

◊Ù. — ~{|xxxzw}{

Á„¥UªáÊÊ•⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U

◊Ù. — ~Æy~vv{z~Æ

‹È# „ÊÃÊ ⁄U‚fl¥ÃË √ÿfl‚Êÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ◊≈U∑§– ∑§⁄UË’ wÆ flcÊÊZ ¬Ífl¸ ‡Ê„U⁄UÃÕÊ Ã„U‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ¬⁄U ÉÊÈ¥ªM§∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U ’¡ŸflÊ‹Ë ⁄U‚fl¥ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡ •’ ‹È# „UÊ ªß¸U „ÒU– •Ê¡ ‡Ê„U⁄UÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬ÊŸ≈U¬Á⁄UÿÊ,„UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U fl„UÊ¥ ÁflÁ÷ÛÊÃ⁄U„U ∑§ ‡ÊËìÿ ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’ø ¡Ê ⁄U„U„ÒU– ßU‚‚ ◊ŸÈcÿ SflÊSâÿ ∑§Ê ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ •ŸÈ∑ȧ‹ ªÛÊ ∑§Ê ∆¥U«UÊ, ÃÊ¡Ê ⁄U‚ ŒŸflÊ‹Ë ⁄U‚fl¥ÁÃÿÊ¥ •Ê¡ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ’¥Œ¬«∏UË „ÒU– •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥„UÊÕ ◊Á‡ÊŸ Ÿ ªÛÊ ∑§Ê ∆¥U«UÊ ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U

’øŸ ∑§Ë ¬hÁà ÕË– ’ÊŒ ◊¥ Á’¡‹Ë ¬⁄Uø‹Ÿ flÊ‹Ë ◊Á‡ÊŸ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄U‚fl¥ÁÃ∑§Ê äÊ¥äÊÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÄU‚Ë‹◊¥ ÷Ë πÈ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ’ŸË ⁄U‚fl¥ÁÃÿÊ¥ ◊¥‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ⁄U‚ ¬ËŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË÷Ë«∏ ‹ªÃË ÕË– •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚◊à ßU‚ ⁄U‚fl¥ÃË ◊¥ •Ê∑§⁄U ∆¥U«U ªÛÊ ∑§⁄U‚ ∑§Ê SflÊŒ ‹Ã Õ– ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ßU‚∑§Ë¡ª„U ◊„¥Uª •Ê߸ÁUS∑˝§◊ ¬Ê‹¸⁄U Ÿ ‹ ‹Ë „Ò–¿UÊ≈UÊ ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’«∏UÊ ¥ Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Ê•Ê߸ÁS∑˝§◊ Ÿ ÁŒflÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿSflÊSÕ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÃ∑§ ‡ÊËìÿÊ¥ ∑§Ë’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ê¥ª ’…∏UË „ÒU– •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¡ •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ê⁄U„U ◊Ê„U©U‚∑§Ê SflÊŒ ‹Ã „ÒU–

¬„U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ •Ê◊ ∑§Ë ∑Ò§Á⁄UÿÊÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê◊ ∑§Ê ¬ŸÊ,¡flÊ⁄UË ∑§Ë •Ê¥Á’‹, ÉÊ⁄‘U‹Í ◊nUÊ •ÕflÊ‹S‚Ë ∞‚ SflÊSâÿfläʸ∑§ ¬ÿ Á¬Ã Õ – ߟ‡ÊËìÿÊ¥ ‚ ◊ÊŸflË SflÊSâÿ ¬⁄U ∑§Ê߸U ’È⁄Uʬ˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«UÃÊ Õ⁄UÊ–

©UÀ≈U ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊ ◊ÊŸflË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ËÁ‡ÊËÃÊ ∑§Ê◊ÿ ⁄UπŸ ◊ŒŒ „UË „UÊÃË ÕË–¬⁄¥UÃÈ •Ê◊ •Ê߸US∑˝§Ë◊, ∑§ÊÀ«U˛Ë¥Ä‚, »˝§Ë¡∑§Ê ∆¥U«UÊ ¬ÊŸË, •Ê߸U‚ ªÊ‹Ê ßU‚‚ ◊ÊŸflË¡ËflŸ πÃ⁄‘¥U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏Ê– Á∑§‚Ë Ÿ ’„ÈUÃ

πÈ’ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •¬⁄UÊäÊË Á∑§ÃŸÊ÷Ë ‡ÊÊÁÃ⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ ¥ ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ∑§⁄‘U¥, ÿ„U ’«U∏Ë ŒÈ—π ∑§Ë’Êà „ÒU ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U •¬ŸÊ „UÊÕ ‚Ê»§∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃÊ–πʬ⁄Uπ«∏UÊ ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡’∑§Ã⁄UÊ ¥, øÊ⁄UÊ ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ⁄‘U‹

ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ÷ÿ fl Áø¥ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË„ÒU– Á¿¥UŒflÊ«∏UÊ-ŸÊª¬È⁄U ÿ„U ◊ÈÅÿ⁄‹ ◊ʪ¸ „UÊŸ ‚ πʬ⁄Uπ«∏UÊ „UÊÄÈU∞ „U⁄U ÁŒŸ ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ⁄‘U‹ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á‚≈UË ’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ•ÁäÊ∑§ „UÊŸ ‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄‘U‹ ‚ •ÁäÊ∑§•Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄Uà „ÒU– πʬ⁄Uπ«∏UÊ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛UŸ L§∑§Ã „UË ÷Ë«∏∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U ’«U∏

‚»§Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄UË ∑§⁄U ÁŸ∑§‹¡Êà „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ø‹ ¬ÊÃÊ– •Ê¡ Ã∑§ ∑§ß¸U ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊Ÿ øÊ⁄UË, ¬‚¸ øÊ⁄UË „ÈU߸U „ÒUU–ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§„ÒU– •ÊÁπ⁄U ÿ„U øÊ⁄U „ÒU ∑§ÊÒŸ? ßU‚Áfl·ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊäÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU–ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸ ‚¡ª„ÒU– ⁄‘U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ëª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸŒÃ „ÈU∞ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U πʬ⁄Uπ«∏UÊ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª πʬ⁄Uπ«∏UÊ ∑§ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

⁄‘U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§

„UÊÒ‚‹ ’È‹¥Œ

¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ÁŒfl‚ ÃÕÊ Áfl‡fl

◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ã„UÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§∞ª∞ Á¡‚◊¥ ◊Ÿ‚ mUÊ⁄UÊ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ∞¥fl◊⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄Uʤʥ«UÊfl¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§ã„UÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚⁄U¬¥ø⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¤Ê¥«UÊ fl¥ŒŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ∑§ã„UÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚÷Ë‚ŒSÿ ∞fl¥ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ≈U∑§Ê«UË ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ◊¥‚⁄U¬¥ø fl¥ŒŸÊ ‚Êì҂ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ¬˝◊ÈπŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§©U¬Á¡‹UÊ ¬˝◊Èπ fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ ∑ Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§ã„UÊŸ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Êÿ¸‹ÿ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê∞∑§Ë∑Χà ⁄UπŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ‹Ë ªß¸U–¬˝SÃÊÁfl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∞fl¥ •◊Ê‹‚Ê∑§Ê⁄‘ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄ U«ÚUÊÿŸ‹ ‡Ê¥«U, ◊„UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ,‚È÷Ê¥ªË ÉÊÊÉÊ‹, ¡Ê‡ÊË‹Ê ©U∑§, ‡ÿÊ◊ÊÁòʬÊ∆UË ‚Á„Uà •ãÿ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ◊Ÿ‚ ∑§Ë ∑§Ê¥Œ˝Ë ‡ÊÊπÊmUÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸U– ÿ„U ⁄ÒU‹Ë ‚òÊʬÈ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U

∑§ã„UÊŸ ∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ◊ʪÊZ ‚ „UÊà „ÈU∞◊Ÿ‚ ∑§Ê¥Œ˝Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥UøË–⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§ã„UÊŸ ∑§ •Ê¥’«U∑§⁄U

øÊÒ∑§ ◊¥ ÁSÕà «UÊÚ.•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ◊Ÿ‚ ∑§ ¬˝◊Èπ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸ‚÷Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¥Œ˝Ë ◊¥

„ÈU•Ê– ∑§Ê¥Œ˝Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊Ê’Êß‹ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊Ÿ‚ ∑§ ÁflŒ÷¸ ‚¥ª∆U∑§ „◊¥Ã ª«U∑§⁄UË,◊ŸÁfl‚ ÁflŒ÷¸ ‚¥ª∆U∑§ ◊¥ª‡Ê «ÈU∑§,Á¡‹ÊäÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U, Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ∑§Ê◊∆UËÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Áfl∆U˜∆U‹’ÊflŸ∑ȧ‹, ∑§Ê¥Œ˝Ë ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ ‚ÈûÊ◊◊S∑§, ÁŒ¬ø¥Œ ‡Ê¥«U, ÃÈ·Ê⁄U π¥«UÊ⁄U, ⁄UflË¥Œ˝∑§Ÿ, ’¥≈UË ’ÈŒÁ‹ÿÊ, „U·¸‹ …UÊ’‹,‚ÁøŸ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Ê¥«U, ⁄UÊ◊’ÊflŸ, •‡ÊÊ∑§ «UÊ¥ª⁄‘U, ’ÊÚ’Ë ‹Ê¥¡flÊ⁄,Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬ÊòÊ, •÷ÿ π«U‚ ‚Á„Uà •ãÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ– ∑§Ê◊∆UË‚’-ÿÁ⁄UÿÊ •¥Ã¸ªÃ ߥUŒ⁄ ∑§ÊÚ‹⁄UË πÈ‹ËπŒÊŸ ∑§ U∑§Êÿ¸‹ÿ ◊¥ ∑§ÊÚ‹⁄UË ¬˝’¥äÊ∑§©U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¥¬‚¸Ÿ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ åÊË.∑§.≈UÊÿ≈U‚ ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿʪÿÊU– ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ •äÊˡÊ∑§◊„UÊŒfl Á∑§⁄U¬ÊŸ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ©U◊ʇʥ∑§⁄U Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U•‡ÊÊ∑§ ◊È‹◊È‹, fl‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ªÈ#Ê, ◊¥¡È⁄U •„U◊Œ, ß∑§’Ê‹ •„U◊Œ,’«UË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ÿ‚ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏UÊ– zÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥

∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ë •¥¡Ê◊ ŒŸ •Ê∞ ∑§⁄UË’vz ‚ wÆ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚¥ª◊ ‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ∞¡¥‚Ë ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§§◊ŸÊ¡ ÿÊŒfl fl •Ê‡ÊË· ÿÊŒfl ÃÕÊ ⁄UÊ◊Á÷‹Ê‚ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë§ ¬⁄UflÊ„U Ÿ∑§⁄Uà „È∞ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕäÊ⁄U Œ’ÊøÊ– «UÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ¬⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ‹Ê∆UË ÃÕÊ „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ◊ ÷ÿ flÁø¥ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ë¿UË ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê Œπà „È∞ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÷ÊŸªÊ¥fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«UÊZ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ÊŸªÊ¥fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ‚ÈÁ◊òÊÊ’Ê߸UÁøπ‹ ÃÕÊ ‚ÊflŸ⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ë ©U¬‚÷ʬÁìÈc¬ÊÃÊ߸U …UÊ∑§ ÃÕÊ ©U¬‚⁄U¬¥ø Áfl¬ËŸ ŸÊ߸U∑§ ∑§ „USà vv „U¡Ê⁄UL§. ∑§Ê äÊŸÊŒ‡Ê fl ¬Èc¬ªÈë¿U ¬˝ŒÊŸ ÃËŸÊ¥ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ∞‚.∞‚.ªÈ#Ê,«UÊÚ.•Ê⁄U.∑§.‚ÈÁ◊òÊÊ, «UÊÚ. ª¡Á÷ÿ, ‚ÈŸË‹ ¡Ê‹¥Œ⁄U, ⁄UÁflÁ‚¥ª◊, •ÁŸ‹ ◊„UÊ¡Ÿ, ’¥«ÍU÷Ê™§ øÊÒ⁄Uʪ«U, •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

‚È⁄UˇÊÊ ⁄ˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒfl‚

¬⁄U ÁflÁfläÊ

•ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆Ë– ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ∑§Ê¥¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊ÃÊ fl·¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ßU‚∑§ Á‹∞ fl•ÊªÊ◊Ë ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ◊¥•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿ Áfl¡ÿË„UÊŸ ∑§§ Á‹∞ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U∑§ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚÷Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU߸U– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ÷Ê™§ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ë–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ÿÊŒfl, ⁄Uß‹Ê‹ ’⁄U’≈U, „ÈU∑ȧ◊Á‚¥„UÁ‚Á⁄UÿÊ, ∑§‡ÿ¬ ‚¥ªflÊ⁄U, ¬˝◊ÊŒ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ¬˝äÊÊŸ ◊„UÊ‚Áøfl ◊È∑§‡Ê‡Ê◊ʸ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ, „UÁ⁄U÷Ê™§ ◊„UÊ¡Ÿ,◊ȇÃÊ∑§ •„U◊Œ, ¬˝‚ÛÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ,‚ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÊ÷ÊÃÊ߸U ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,‡Ê∑§Ë‹Ê ’ª◊, ‚È⁄UƒÿÊ ’ÊŸÊ, •„U»§Ê¡•¥‚Ê⁄UË, ¬¥¡Ê’⁄UÊfl flÒl, ªÊÁfl¥Œ SflÊ◊ËŸÑ◊flÊ⁄U, ⁄UÊäʇÿÊ◊ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ‡Ê¥∑§⁄UflÊ«UË÷S◊, ÁflcáÊÈ øŸÊ‹, ’Ê¥«U’ÈøªÈL§¡Ë, ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ⁄, ‹Á‹ÃÊ π¥«UÊ⁄‘U,⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U •flSÕË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ª«UÊ◊,⁄UÊ¡‡Ê ŒÈ’, •¥∑ȧ‡Ê⁄UÊfl ’ÊflŸ∑ȧ‹, ¬å¬Í•ª˝flÊ‹, ŸÊŸÊ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, Áfl¡ÿ ∑§Ê¥«ÍU‹flÊ⁄U,

ÃÈ·Ê⁄U ŒflÊŸË, ◊Ê. ßU⁄U‡ÊÊŒ, ‹Á‹Ã ‚Ê⁄U◊Ê⁄‘U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚÷Ê ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÃÊ fl·¸ •ë¿UÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞

fl Ÿ.¬. øÈŸÊfl ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§©Uê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿË „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§◊à ‚ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

Ÿ.¬. øÈŸÊfl „UÃÈ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ‚÷Ê ‚¥¬ÛÊ

⁄UŸÊ‹Ê– ŸÊª‹Ê∑§ ∑§Ê‹ÊŸË◊¥ x ‹Êπ fl ¬ÊÁ≈U‹ Ÿª⁄U Á÷‹ªÊ¥fl◊¥ z ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ‚ «UéÀÿÍ’Ë∞◊⁄UÊ«U fl ŸÊ‹ ¬⁄U ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚⁄U¬¥ø ◊Ê„UŸ ◊Ê∑§« Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Á÷‹ªÊ¥fl ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿŸS∑§⁄U, ª˝Ê.¬¥.‚ŒSÿ ÁŒŸ‡Ê ◊Ê„ÈU⁄‘U, ∑Ò§‹Ê‚◊Ê∑§«U, ◊ŸÊ⁄U◊Ê ª¡Á÷ÿ, ‡ÊÊ⁄UŒÊª¡Á÷ÿ, fl·Ê¸‹ÃÊ ª¡Á÷ÿ,¬ÊÁ‹∑§Ê ª¡Á÷ÿ, ⁄UÊ¡‡Ê ÉÊ⁄U«U,Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ª¡Á÷ÿ, ‚ȟʪ ‚flÊ߸UÃÈ‹,

∑Ò§‹Ê‚ ‚„UÊ⁄‘U, ⁄UflË¥Œ˝ ◊üÊÊ◊,•Êfl‡Ê ‹Êπ¥«U, ⁄UÊ¡Í ÁŸŸÊfl,•ÁŸ‹ ÷ªÃ, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬È⁄UÊ◊,•ÁŸÃÊ fl¥¡Ê⁄UË, ‚¥ÃÊ· øÊÒ„UÊŸ,«ÈUê◊Ÿ ¬˝ª≈U, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ∑§«U,•ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ◊Ê∑§«U, ◊ÊÁ„Uà ªÈ#Ê,ŸàÕÈ ⁄UÉÊ≈UÊ≈U, ÷ÒƒÿÊ‹Ê‹ ª÷Ÿ,◊È⁄U◊Ê«U∑§⁄U, ‚Áøfl ¬Ë.∞‚.‹ÊáÊ∑§⁄U, ÁŒ¬∑§ fl¥¡Ê⁄UË, •⁄UÁfl¥Œ∑ȧ∑§«U, ÷Ê‹ÊŸÊÕ fl¥¡Ê⁄UË,•Á÷◊ãÿÈ ’Ê¥ª«U∑§⁄U, •⁄UÁfl¥Œ¬Ê≈U÷⁄‘U, ◊„¥UŒ˝ ◊Ê∑§«U, Œfl⁄UÊfl«UÊπÊ«U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ •Ã∑§⁄‘U, Á‡ÊÁ‡Ê⁄UÁÃflÊ⁄UË, ◊È∑ȧŒ Á¡÷∑§Ê≈U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Áfl∑§Ê‚

∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ©◊⁄U«– ©U◊⁄‘U«U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§

ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ¬⁄U Œ„U¡ ◊¥v ‹Êπ L§¬∞ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊Ù‹ ŒÈª¸ fl©U‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬%Ë ∑§Ê ◊Êÿ∑§ ‚ v ‹Êπ

L§¬∞ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄Uà Ֆ

Œ„¡ Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •◊Ê‹ Ÿ ©U‚ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– ©U◊⁄‘U«U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬Áà •◊Ù‹ Áfl_Ô‹ ŒÈª¸, ‚‚È⁄U Áfl_Ô‹ŒÿÊ⁄UÊ◊ ŒÈª¸, Œfl⁄U ◊ŸË· Áfl_Ô‹ ŒÈª¸,•ŸÈ‚ÊÿÊ Áfl_Ô‹ ŒÈª¸, Á«ê¬‹ ªfl«Ë

∑§Ù«∏ʬ, flŸËÃÊ ÁøÃ⁄U¥¡Ÿ ¬Ê⁄UœËÁ¿¥ŒflÊ«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë, ¬ÍŸ◊ ¬˝◊¬Ê⁄Ufl Á≈U◊∑§Ë π≈UË∑§¬È⁄UÊ, ‚ÙŸÍ•◊Ù‹ ŒÈª¸, ©◊⁄U« ÁŸflÊ‚Ë ßŸ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ËäÊÊ⁄UÊ y~y, y~}, (•) fl xy ∑§Ã„à ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ¬⁄U ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄UË flÊ«¸U ∑§Ë Áø¥øÈ‹∑§⁄UªÈM§¡Ë ∑§ ÿ„UÊ¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê SÕʬŸÊÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©UàÕÊŸ ÃÕÊ‚Á∑˝§ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§Á∑§∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊È‹ø¥Œ◊ÊŸ∑§⁄U, ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ á¬Ê‹ ‚Ê‹¥∑§Ë,Á¡‹Ê ÿÈflÊ ◊„UÊ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ◊È‹◊È‹, ©U◊‡Ê⁄áÊÁŒfl, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ Áflfl∑§ ÃÊëU, ‚¥ª∆UŸ◊¥òÊË Áø¥øÈ‹∑§⁄U, ’«UflÊ߸∑§, ∑§Ÿ, ◊¥ª‹Ê ‹È≈

©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ê ◊¥ ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁfläÊÊÿ∑§U „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ∑§ „ÒU–•ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „UË ‡ÊÊ‚Ÿ•ÊÿªÊ– Ã’ „UË ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ª⁄UË’Ë ‚ ◊ÈQ§∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „Uʪʖ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈UË ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§⁄U¬ÊŸ, üÊË◊ÃË’Ê¥«U, üÊË◊ÃË Œ≈U∑§, …Ê∑§,U ‡Ê„U⁄ U◊„UÊ◊¥òÊË⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl, ¡ËflŸ ◊üÊÊ◊, ‚È÷Ê· ◊ÊŸ∑§⁄U,øÊÒ≈U , ◊„U‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ‚¥ÃÊ· ªÈ#Ê, •‡ÊÊ∑¡ÿSflÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ

◊ŸÊÿÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚

∑§ã„UÊŸ– ‚◊ÊÁäÊSà ’Ê’Ê ÿ‡Ê¥flà ∑§Ëz{flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ã„UÊŸ ‚òÊʬÈ⁄ ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊ߸U ªß¸U– ∑§ã„UÊŸ ‚òÊʬÈ⁄U ◊¥ ÁSÕà ’Ê’Ê ∑§•ÊüÊ◊ ◊¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ’Ê’Ê ∑§Ë¤ÊÊ¥∑§Ë ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê SãÊÊŸ, ∑§Ê∑§«∏UÊ•Ê⁄UÃË, ÃËÕ¸ ¬˝‚ÊŒ, ߸UŸÊ ŸÊ¥Œ ‚Á„Uà ’Ê’Ê∑§Ë Á‹‹Ê◊Îà ¬ÊÕË ∑§Ê ¬Ê⁄UÊÿáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊàÊÕÊ ¬˝fløŸ ∑§ ‚ÊÕ ÷¡Ÿ, •π¥«U Á’ŸÊŸÊ◊ ¡¬ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ‚ÊßZ ’Ê’Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹ ∑§ã„UÊŸ,ÿ‡Êfl¥Ã ’Ê’Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„Uÿʪ⁄U„UÊ– Á¡‚◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÊÃÕ¸‡ÊÁ∑§‹Ê ¬¥…U∑§⁄U, ŒÈäÊŸÊÕ ‹Ê…U,◊ÊÃË⁄UÊ◊‚Ê¥◊∑ȧfl⁄, «UÊÚÿŸ‹ ‡Ê¥«U, •Ê⁄U.flUË.ªÊ«U,∞Ÿ.∞‚.◊Ê‹flËÿ, ŸflÊ‹Ê‹ ¬ÊòÊ •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ÿ‡Êfl¥Ã ’Ê’Ê

∑§Ë z{ flË¥

¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U

Page 11: Tuesday, 3 May 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¢ª‹flÊ⁄U, x ◊߸U UwÆvv 11

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

��Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,

��◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ��„UÊ«¸Ufl•⁄U,

��‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª

��Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙ§´USÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ×æðÕæ§UÜ ÅðU�ÙæÜæòÁè ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§

‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U–

‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWN

Beside Reliance PetrolPump, Kalamna Road,

Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§

Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U — •Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

üÊË ⁄UÊäÊ ‚Êÿ∑§‹ S≈UÊ•‚¸, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ w|{vw{~

«UÊÚ. ¡Ë.¬Ë. ◊„¥UÃ, •ÊÿŸÊÚÄ‚, ¬«UÊ› Ÿª⁄U ~x|ÆywzÆ~{

ŒflŒÊ‚ Ÿ¥ŒE⁄U, üÊÊfláÊ Ÿª⁄U, flÊ∆UÊ«UÊ }{z|Æ{x{~Æ

◊„¥UŒ˝ ªÈ#Ê, ‚¥ÉÊ·¸ Ÿª⁄U, ◊Ê. |x}zx~y{v~

πȇÊÊ‹ ¬Ê≈UË‹, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ~{}~wxyz~y

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

üÊË ‚Ê߸U ∑§Ê¢ø ÷¥«UÊ⁄•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ ‚ˇÊŸ •Úã«U Ç‹Ê‚ flÄ‚¸

•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ Áfl¥«UÊ¥, «UÊ•⁄U, •ÊÚ»§Ë‚

¬ÊÁ≈¸U‡ÊŸ, ª˝Ë‹ ÃÕÊ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸, ߥUøË¥ª,

∑§‹⁄U ߥUøË¥ª, ¬ÊÚ‹Ë‡Ê Ç‹Ê‚, Á◊⁄U⁄U flÄ‚¸ ÃÕÊ

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU–

¬˝Ê¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê„ÈUáÊ 9823035508

¬˝Ê¬˝Ê. ¬˝»È§‹ ¬Ê„ÈUáÊ 9923524806

◊ÊÃÊüÊË ◊Ê≈U‚¸øÊ ’Ê¡Í‹Ê, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË

¬⁄UˡÊëÿÊ ÃáÊÊflÊÃÍŸ◊ÈQ§ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U

»§Q§ w ÃÊ‚ITES ’ʸ«¸U ◊È¥’߸U mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê#

ŸflËŸ ’Úø‚‚Ê∆UË •Ê¡ø ¬˝fl‡Ê lÊ

� ×æðÕæ§üUÜ çÚUÂðçÚ´U» ¥ò‡ÇU âæ�ÅUßðØÚU� ·¤ÜÚU çÅU.ÃãUè.¥ò‡ÇU ÃãUèâèÇUè

� ÚÔUçÈý¤ÁÚÔUàæÙ ¥ò‡ÇU °¥ÚU·´¤ÇUèàæÙ� ÅêU-çÃãUÜÚU/ȤæðÚU-çÃãUÜÚU ×ò·ð¤çÙ·¤

� ßæØÚU×Ù/§UÜð�ÅþUèçàæØÙ/×æðÅUÚU çÚUßæ§ZUçÇ´U»� ·¤�ŒØêÅUÚU ãUæÇüUßð¥ÚU ß ÙðÅUß·¤èZ»

� §U‹È¤æò×ðüàæÙ ÅUð�ÙæòÜæòÁè

KKokone’s Kohinoor

ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ!

ÿ‡ÊSflË Á¡flŸ!!

∑§ÊÁ„UŸÍ⁄U ≈UÁÄŸ∑§‹ ßUÁãS≈U≈UÿÍ≈U

¬¥ø‡ÊË‹ Á‚Ÿ◊Ê, fläÊʸ ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

’ÒlŸÊÕ øÊÒ∑§, ÷È⁄ ∑§ÊÚŸ¸⁄U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — wzxzÆ~|

‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê Á’ŸÊ ‹Êÿ, Á’ŸÊ ’ÃÊ∞¥

Á◊‹ ‚È’„U vÆ ‚ z

¬˝ÁÃÁŒŸ — (‚È’„U ~-{)

◊ÊŒË Ÿ¥ w, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

(«UÊÚ.¡Ë.‚Ë.¡Ë „UÊÚS¬Ë≈U‹ ‚¥øÊ‹ËÃ)

PH- Æ|vw-wzzÆ{vÆM.~x|Æy~w{~z

Sßæ×è ·¤æò�Üð�â, ¬„U‹Ê ◊Ê‹Ê

àæÚUæÕ ÀéUÇUæØð

„U⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U - „UÊ≈U‹ ⁄UÊ¡◊„U‹(‹Ê„UÊ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚), ◊ÊŸ‚ øÊÒ∑§,

‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

«UÊÚ. ‹ÊÁ„UÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¡ÊªL§∑§ ¬˝„U⁄UË— Åflʡʟʪ¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]U– «UÊ. ⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ ¡ã◊

‡ÊÃÊéŒË ◊„UÊà‚fl •¢Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë oΰπ‹Ê ◊¥ «UÊ.⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà “÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊÀ¬”ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‹ÊÁ„UÿÊ ÷flŸ ∑§ ◊äÊÈÁ‹◊ÿ S◊ÎÁà ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •äÊˡÊ∑§ ¬È⁄UÊÃàfl ‹πÁflŒ˜ «UÊÚ.¡Ë.∞‚. ÅflÊ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. ÅflÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ°’ÊäÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÿÊ ¡Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§Ê ‚◊¤Êà „ÒU¢, fl „UË’ÈÁh¡ËflË ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Êøà „Ò¥U– vw „U¡Ê⁄U ‚Ê‹‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl „UË ‚ìÊ ŸÃÊ „ÒU¢– «UÊÚ.‹ÊÁ„UÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ÃÕÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§ ∞∑§ ¡ÊªM§∑§¬˝„U⁄UË Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’ÃÊÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë‚¥S∑ΧÁà ‚ Á¬¿∏«UË „ÈU߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ¡ª„U Á‡ÊÀ¬Ê¥ ◊¥ßUÁÄUÊ‚ Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑§⁄UË „UË „U◊Ê⁄UÊßUÁÄUÊ‚ „ÒU ßU‚ËÁ‹∞ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ßUÁÄUÊ‚ „UË

„U◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ßUÁÄUÊ‚ „ÒU–«UÊ. ‹ÊÁ„UÿÊ ∑§ “÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊÀ¬” ∑§ ◊◊¸ ∑§Ë

‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ «UÊÚ. ÅflÊ¡Ê Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ fl ‹ÊÁ„UÿÊ∑§Ê ∞„U‚ÊŸ◊¥Œ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ⁄UÊ¡ÃËÁÃ, ÷Ê·Ê ∑§•‹ÊflÊ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ∞‚Ë ’Á◊‚Ê‹ Á∑§ÃÊ’ Á‹πË „ÒU–‚¥S∑ΧÁà Ÿ „UÊ ÃÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄„UªË–ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„UË ÷Ë ⁄UÁ„Uÿ Á∑§ãÃÈ ÿ„U Ÿ ÷Í‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥S∑ΧÁà ÄÿÊ „ÒU– «UÊÚ. ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ •¬Ÿ √ÿSà ¡ËflŸ ◊¥‚ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ÁflSÃÎÃÁfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ŒÊÁÿàfl „ÒU Á∑§ „U◊•ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊ∞¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ªÈ¡⁄UÊ „ÈU•Ê

‚◊ÿ Á∑§ÃŸÊ ©Uîfl‹ ÕÊ– ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ‹ÊÁ„UÿÊ ∑§ËÁ‡ÊÀ¬ ŒÎÁCU ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡ËflŸ∑§ „U⁄U ¬„U‹Í ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà Ֆ ⁄UÊ◊,∑ΧcáÊ,Á‡Êfl ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚Êø ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ ◊◊¸ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U∑§⁄UÃË „ÒU– ‚Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ÃÊ ◊ ¡Ê«∏ ⁄UπŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§‹ÊÁ„UÿÊ ∑§ Áøãß ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒÒU– Á‡ÊÀ¬ ◊¥ Á÷ÛÊÃÊ•fl‡ÿ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚Ê⁄UË ◊ÍÁøÿÊ¥ ◊¥∞∑§ÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Êfl Á‡ÊÀ¬ ∑§Ê Ã⁄UÊ¡Í ∑§ ∞∑§ ¬‹«∏U ◊¥ ⁄Uπ Œ¥ ÃÕÊ fl ŒÍ‚⁄‘U¬‹«∏U ◊¥ ÁflE ∑§ ‚◊Sà ∑§‹Ê Á‡ÊÀ¬, ÃÊ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿÁ‡ÊÀ¬ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË „UË ⁄U„UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Œ‡Ê ∑§Ë◊ÍÀÿflÊŸ ◊ÍÁøÿÊÊ¥ Á‡ÊÀ¬ øÊ⁄UË∑§⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚Sà ŒÊ◊Ê¥◊ ’øË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊøÊ¥«U∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ‚÷Ë ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥•¬ŸË S¬CU ‚Êø ⁄UπË „ÒU– ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ÁflÁfläÊ ¬„U‹È•Ê¥

¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚ÊøÊ „ÒU– ‹ÊÁ„UÿÊ ∑§ ∞∑§-∞∑§¬„U‹Í ¬⁄U Œ‡Ê Á¡ÃŸÊ ª„U⁄UÊ ‚ÊøªÊ fl„U ©UÃŸË „U˪„U⁄UÊ߸U ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê⁄¥Uê÷ ◊¥ ‹ÊÁ„UÿÊ •äÿÿŸ∑¥§Œ˝ ∑§ ‚Áøfl „U⁄UË‡Ê •«KÊ‹∑§⁄U Ÿ ¬˝SÃÊflŸÊ ‚¥øÊ‹Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ flQ§Ê ∑§Ê S◊ÎÁà Áø±Ÿ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©U◊‡Ê ÿÊŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§‹Ê ¬Ê⁄UπË ÃÕÊ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ Á¡Ÿ◊¥¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‚È⁄‘U‡Ê fl◊ʸ, «UÊÚ. •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«U, ‡ÿÊ◊ ‡Êá«U, ¬˝’ÊäÊŒ‡Ê◊Èπ, ◊ÊäÊfl⁄UÊfl ŒÊÁŒ‹flÊ⁄U, ߸U.∞‚.◊ÊÁ≈¸UŸ∞◊.∑§.∑§Ê¬‹, ’˝¡÷Í·áÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈ#Ê,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‡Êfl, ¬˝ÁáÊÃÊ Á‡ÊfláÊ∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹,¬˝∑§Ê‡Ê ªÊfl¥«U, ¬Ë.∞◊.ŸÊÿ«Í, Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ◊È‹ø¥Œ ªÊÒ⁄U,‚È⁄‘U‡Ê •ÿ¥ªÊ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ÁòÊflŒË•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

“÷Ê⁄UÃËÿ Á‡ÊÀ¬”

¬ÈSÃ∑§ ‹Ù∑§ÊÁ¬¸Ã

∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ¬ÈŸ— •äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U Sflʪßʪ¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ŸÊª¬È⁄U

‡Ê„U⁄U ∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ¡ÊÚŸÕÊÚ◊‚ Ÿ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ◊ÊÁŸ∑§⁄UÊfl∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ¬ÈŸ— ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê°ª˝‚∑§◊≈UË ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ∆UÊ∑§⁄‘U ‚ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ê•ÊÒ⁄U ª⁄UË◊Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ

¡ÃÊßU¸– ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ÕÊÚ◊‚ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ë ß‚ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ÊãÿÊÿ Á◊‹ªÊ ÃÕÊ ©UŸ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ë’…U∏ÊûÊs⁄UË „Uʪ˖ üÊË ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ¬ÈŸ—•äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U ÁflŸÊŒ ÃÊÿflÊ«∏,¬˝÷Ê∑§⁄U Á∑§Ÿ∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê •¥ÃÊŸË,ÁŒ‹Ë¬ ¬˝◊’¥äÊÈ, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ªÈ¡⁄U,◊ŸÊ„U⁄U Á¬ÑflÊŸ, ªÊ¬Ê‹ ’ÚŸ¡Ë¸,

∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ÁŸ·äÊ ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê°ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ¡ÊÚŸ ÕÊÚ◊‚ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄‘U mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊŸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò– ÿ„UÊ° ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ÕÊÚ◊‚ Ÿ •Ê⁄Uʬ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË Á‡Êfl‚ŸÊŒÊ »§Ê«∏ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ã¸√ÿÁŸDU ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞‚Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚fl¸òÊ ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU– üÊË∆UÊ∑§⁄‘U „◊‡ÊÊ ‚SÃË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „ÒU¢– ¡’ ¡ÒÃʬÈ⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ø‹ ⁄U„UÊÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ üÊË ∆UÊ∑§⁄‘U ¡¥ª‹ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿSÃ Õ •ÊÒ⁄U •’ ‚SÃË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬ÊŸ ∑§Á∑§∞ ª‹Ã ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– üÊË ÕÊÚ◊‚ Ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ¬„U‹ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà ŒÃ„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¬„U‹ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ¢ ’ÊŒ ◊¥ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄‘¥U–

◊Ù„Uê◊º ‡Êé’Ë⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈÄÃ

ŸÊª¬È⁄U[∑§Ê.¬˝.]– ÃÊ¡’ʪ flÊ«¸U ∑˝§. vxw∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê°ª˝‚ ∑§ flÊ«¸U •äÿˇÊ ‡Êπ •‹Ë◊Ÿ flÊ«¸U ©U¬ÊäÿˇÊ ¬º ¬⁄U ◊Ù„Uê◊º fl‚Ë◊‡Êé’Ë⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë „ÒU– •fl‚⁄U ¬⁄U •ÃÈ‹∑§Ù≈UøÊ, ÁŸÿÊ◊à ÃÊ¡Ë, ‡Êπ ‚‹Ë◊, •¡ÿ’ÈǪflÊ⁄U, ‹ÃË»§ ‡Êπ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ flÁ’‹Ê‹, Ÿ‚Ë◊, ∞¡Ê¡, ŸºË◊, Ÿ¡Ë⁄U,•Ä‚Ê⁄UU, ‡ÊÊ„U˺, Á»§⁄UÙ¡, •»§⁄UÙ¡, •ÿÍ’÷Ê߸ •ÊÁº Ÿ ’œÊ߸ ºË–

◊„UÊ⁄UÊC˛U fl ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ¬⁄U Á◊∆UÊßÿÊ° ÁflÃÁ⁄Ußʪ¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]–

◊„UÊ⁄UÊC˛U fl ◊¡ŒÍ⁄U

ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U

ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸÙ¥,

‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê’

∑§ »Í§‹ fl Á◊∆UÊßÿÊ°

ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ŒË ªß¸¢–

Á‡Êfl‚ŸÊ

ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê°äÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë øÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ø¥Œ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È’„U { ’¡ ‚⁄UÊà ~ ’¡ Ã∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ª‹ ªËà „ÈU•Ê ’ʺ ◊¥ fl„UÊ° ©U¬ÁSÕà U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ ÃÕÊÁ◊∆UÊßÿÊ° ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U¢– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¡ŸË ÕÊŸ ∑§ ŒÈƒÿ◊ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊ÊÿŸÃÕÊ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸ ∑§ ©U¬¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒûÊòÊÿ ÁŸ∑§◊ Ÿ ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ËÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ÃÕÊ •¥¡‹Ë Œfl Ÿ Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥¡ÿ ÃÊ’È‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í ¡ÿSflÊ‹, ‚ÃË‡Ê ‚ÊÃfl, ⁄U◊‡Ê ø¥Œ‹, ôÊÊŸE⁄U ∑§Ê≈UÊ‹,‚ÊÒ⁄U÷ ¡ÿSflÊ‹, ∑§‡Êfl ‚Ê∆UflŸ, Á⁄UÃ‡Ê fl«US∑§⁄U, ◊ŸÊ¡ ‡ÊÊ„ÍU, ⁄UÊ¡ ’„UÊŒÈ⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„ÊU,•‡ÊË· ÁŸπÊ⁄‘U, ⁄UÉÊÈ ◊ª⁄U, ⁄UÊ¡’‹Ë ‡ÊÊ„ÍU, ÁflŸÊŒ ‡ÊÊ„ÍU, ‚ÈŸË‹ ø√„UÊáÊ, ‡Êπ ‡ÊÊ„U¡ÊŒ ‡Êπ

÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ‚⁄UÊŒ ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§◊Ê‹ øÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–‚⁄UÊŒ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄U©U¬ÁSÕà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U– ÷˝CUÊøÊ⁄UË∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ–◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒŸ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ’Í¥ŒË fl Áø©U«∏U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ «UÊ. ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ŒÈ’, ©U¬Á¡‹Ê¬˝◊Èπ ÁŒflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ, «UÊ. ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŒÈ’, ‚¥¡ÿ∑§Ê‡ÊË, ¬˝‡Êʥà ¬¥Á«UÃ, ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÊŸÍ ªÊ⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê‚⁄UÊŒ, ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Ê⁄UÃË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ‡ÊÊSòÊË »§Ê⁄U◊

•ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ‡ÊÊSòÊË »§Ê⁄U◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛UÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ◊ÿÊ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •’Í ’∑§⁄U πÊŸ,‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ø«˜U…UÊ, ‚ÈŸË‹ Œ‡Ê◊Èπ, ŒÈª¸‡Ê ∑§ÊÒ⁄UÃË,’¥≈UË •‹Ä¤Ê¥«U⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê¬‚, ‚¥÷Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U,•◊Ÿ ¡Ê‡ÊË, ◊¥ŒÊ flÒ⁄Uʪ«∏U, ‚ÊÁ¡ŒÊ ’ª◊, ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ê‹, ‚Í⁄U¡ ªáÊflË⁄U, ‚ÈŸË‹ Ë¥ª •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚„Uÿʪ ÁºÿÊ–

»Í§‹ fl Á◊∆UÊ߸U ÁflÃÁ⁄Uà ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒŸ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¿UʬM§Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U

¬Ê·¸Œ ªáÊ‡Ê «UÊ߸U»§Ê«∏U Ÿ ◊¥ª‹ ªËÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Èc¬ fl Á◊∆UÊ߸U ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ª⁄‘U, ‚È◊¥Ã ∑§fl≈U, ÁŸ‹‡ÊãÿÊÿπÊ⁄U, ‚ÁøŸ Áë∏∑§, äÊË⁄U¡ »¥§ŒË, ‚ÊŸÍ ∑§¿UflÊ„U,‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê¬‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ–

üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆UŸ

‚¥ÿÈÄà ∑ΧÁà ‚Á◊ÁÃ

üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆UŸ ‚¥ÿÈÄà ∑ΧÁÂÁ◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ÁSÕà ŸÃÊ ⁄UÊ◊÷Ê™§ L§ß¸U∑§⁄U ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˬ Á¡‹Ê ‚Áøflø¥Œ˝‡Êπ⁄U ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ‹Ê‹ äfl¡»§„U⁄UÊ∑§⁄U üÊÁ◊∑§ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ–‚Á◊Áà ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ¡ê◊Í•ÊŸ¥Œ Ÿ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥ŸŸß¸U •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊„UŸÃ∑§‡Ê ¡ŸÃÊ ‚ ∞∑§¡È≈U „UÊŸ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê ∑§Ê‡Ê·⁄UÊfl ªÊÃ◊Ê⁄‘U, •ÁŸ‹ „U¡Ê⁄‘U, ¬˝◊¡ÊªË, πȇÊÊ‹ øÊÒ⁄‘U, ⁄U◊‡Ê ªfl߸U,¬¥∑§¡ ‚Êπ⁄‘U, ‡ÊÊ¥ÃÊ ’Ê⁄U‚ʪ«∏U,‡Ê¥∑§⁄U ◊ÊÒÿ¸, ‹ÑÍ Á‚¥„U ÿÊŒfl •ÊÁŒŸ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U‚ Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ‚ ¬˝÷Êû§⁄UËÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U, ¡Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊZ ‚ªÈ¡⁄UÃË „ÈU߸U Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∞∑§‚÷Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ ªß¸–

◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ¬⁄U »Í§‹ fl Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈UË

◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ø¥Œ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿UÊ≈UÊ ÃÊ¡’ʪ ∑§ Á∆UƒÿÊ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄U„UÊÕ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ fl Á◊∆UÊ߸U ’Ê°≈U ∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ºË¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •◊Ë⁄U-ª⁄UË’ ∑§ ¬˝Áà ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈U ∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ÃÕÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊU ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ‚ÈŸË ÃÕÊ ©Uã„U¥ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

‚Ù‚Á‹S≈U ÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ (∑§êÿÈÁŸS≈U)

‚Ù‚Á‹S≈U ÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U •ÊÚ¬ ߢÁ«UÿÊ (∑§êÿÈÁŸS≈U) fl ∞.•Ê߸.ÿÍ.≈UË.ÿÍ.‚Ë. ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’ÒlŸÊÕøı∑§ ¬⁄U ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊Êœfl ÷Ù¥«U Ÿ ‹Ê‹ ¤Êá«UÊfl¢ºŸ ∑§⁄U ◊¡ºÍ⁄U Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U¬ÁSÕà ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ‚∑§„UÊ Á∑§ ◊¡ºÍ⁄U, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê°ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹«∏Uà „ÈU∞ flªË¸ÿ ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ⁄Uπ∑§⁄U flª¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞ ÃÕÊ ∑ȧ¿U ‹Ùª ◊ÊÄ‚¸flʺ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ‹Ê‹ ¤Êá« ∑§Ê πÍŸ ÁŸøÙ«∏U∑§⁄U ¬Í°¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë º‹Ê‹Ë ◊¥ Á‹åà „Ò¥U–©Uã„¥U ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U •ãÿÊÿ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ‚÷Ë ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¢ªÁ∆Uà „UÙ∑§⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢¡ÿ ‚ÙŸ∑§⁄U, Á÷flª«∏U, ◊ËŸÊÃÊ߸ ⁄UÊ◊≈U∑§, ÷Ë◊ÊÃÊ߸ ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊„UÊŸ¢ºÊ ‡Ê¢÷⁄U∑§⁄U, Ÿ¢ÁºŸË÷Ù¥«U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ⁄UflËãŒ˝ ‚Êπ⁄‘U, Áfl¡ãŒ˝ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ‡ÊÒ‹‡Ê ¡Ÿ’¢œÈ, ÁfllÊ ªÈ⁄UŸÈ‹, ◊ÊœÈ⁄UË ÁŸ∑ȧ⁄‘U Ÿ •fl‚⁄U¬⁄U •¬Ÿ ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ‚ÊÕ „UË ÁflÁ÷㟠̌ ÊòÊÙ¥ ∑§ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË–

¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ

◊ÈÁÄà ∑§Ê°ª˝‚ (•Ê߸)

v ◊߸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ ◊ÈÁÄà ∑§Ê°ª˝‚(•Ê߸) ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •äÿˇÊ ©U◊‡Ê’Ê’Í ÁŸπÊ⁄‘U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– •fl‚⁄U ¬⁄U •‡ÊÙ∑§◊ı¡, ÷⁄UËʋ ∆UÄ∑§⁄U, „UÊ¡Ë ‚ÙŸÍ ‡Êπ∞Ÿ.«UË. ¡ÒŸ, •Ù.•Ê⁄U. ÿʺfl, •L§áÊ ªÊ≈UË,∞«U. ¡◊Ë‹, ’é’Í ÷Ê߸, „UÊ¡Ë Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ,¬˝Ãʬ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ∞«U. •»§¡‹, ⁄UÁfl⁄¢UªÊ⁄UË, •Ù◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∞«U. ¬˝ºË¬ ̃ª˝flÊ‹,•‡ÊÙ∑§ •Ê„ÈU¡Ê, ÿ‡Êfl¢Ã ÃÈ‹‡ÊË∑§⁄U, ‚¢¡ÿº‡Ê◊Èπ •ÊÁº ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢

⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ⁄UÊ∑§Ê¬Ê ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ•¡ÿ ¬Ê≈UË‹ (ª˝Ê.) ‚ºÊŸ¢º ÁŸ◊∑§⁄U ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ◊¡ºÍ⁄U Áºfl‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ≈UÊ∑§‚Ê¢«U, ߸‡fl⁄U’Ê‹’Èœ, ⁄UÊ¡‡Ê »È§‹, ÷È¡¢ª⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U øıœ⁄UË, ¬⁄UʪŸÊª¬È⁄‘U, ’Ê’Ê⁄UÊfl ªÊ¢fl«U, •ÃÈ‹ ‹Ù≈U, ŸÍß ⁄‘UflÃ∑§⁄, ÷ͬ‡Ê ÷Ùÿ⁄U,∞‚.∑§. Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ‡ÊflÊ‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ŸÊª¬È⁄U [∑§Ê.¬˝.]– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U fl

ŸÊª¬È⁄U (ª˝Ê◊ËáÊ) ⁄UÊC˛UflÊÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªáÊ‡Ê ¬∆U ¬ˇÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥ŒÁŸ◊∑§⁄U ßUŸ∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ zvfl¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŒŸ „U·ÊÀ‹Ê‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ÃÊ∑§‚Ê«U, •ÁflŸÊ‡Ê ªÊÃ◊Ê⁄‘U,߸‡fl⁄U ’Ê‹’Èh, •◊⁄Uø¥Œ ¡ÒŸ,ø⁄UáÊ¡Ëà øÊÒäÊ⁄UË, «UÊ.ÿʪ‡Ê äʟȇÊ∑§⁄U,¬⁄Uʪ ŸÊª¬È⁄U, ‚ÃË‡Ê ßU≈∑§‹flÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê»È§‹, ŸÈß ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ÷È¡¥ª⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U,⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ •Êπ⁄‘U, ’∑§Ê⁄UÊ◊ ÷Êÿ⁄,Á¡flŸ‹Ê‹ «UÊ¥ª⁄‘U, ∞.‚Ë.ÁŸ◊∑§⁄U,äÊŸ⁄UÊ¡ ∑ȧ’«U, ߸U‡fl⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, •ÃÈ‹◊⁄Uª«U, ∞‚.∑§ Á‚¥ª, M§¬‡Ê ÷Êÿ⁄U,‚¥¡ÿ ‡ÊflÊ‹, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 12: Tuesday, 3 May 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,x ◊߸U wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸ ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

‡ÊflÊ‹∑§⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U Sâ÷ Õ ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ¡c∆U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ ‡ÊflÊ‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U ◊⁄UÊ∆UË

‚◊ȺÊÿ ◊¥ ∞∑§ •ë¿UÊ flÄÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ©Uã„¥U “flÄÃʺ‡Ê‚„Ud·È” ∑§ ©U¬ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ •Ÿ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§,

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ fl •ÊœÊ⁄USâ÷ Õ– ¡’ fl x ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ù „U◊‚ Á’¿ÈU«∏U ª∞ Ã’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„U Áfl‡flÊ‚ „ÈU•Ê–•Ê¡ ◊¢ª‹flÊ⁄U x ◊߸ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ z.xÆ ’¡ üÊË ‚Ê߸ ‚÷ʪ΄U, ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚¢∑ȧ‹, ‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄U øı∑§ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– “⁄UÊ◊ ‡ÊflÊ›∑§⁄U •ÊœÊ⁄Ufl«U ¬È⁄US∑§Ê⁄U-wÆvv” ŸÊ◊∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡ÃºÊºÊ ¬flÊ⁄U ∑§ ‡ÊÈ÷„USà ¬˝Á‚h ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ª¢ªÊœ⁄U ¬ÊŸÃÊfláÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬ÊŸË ¬È⁄Ufl∆UÊ◊¢òÊË ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl …UÙ’› ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ÁflœÊŸ‚÷Ê ©U¬ÊäÿˇÊ fl‚¢Ã⁄UÊfl ¬È⁄U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ íÿc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U fl ÁfløÊ⁄U∑§ ‚È⁄‘U‡Ê mʺ‡ÊËflÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’…∏UÊ∞°ª–

•Ê¡ “⁄UÊ◊ ‡ÊflÊ›∑§⁄U•ÊœÊ⁄Ufl«U ¬È⁄US∑§Ê⁄U-wÆvv”

z ◊߸ ∑§Ù “‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§‚º˜÷Êfl •ÊÁáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‡ÊÊ¢ÃÃÊ” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ

¬˝ÁÃc∆UÊŸ Áfl÷ʪËÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ «UÊÚ.•ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê› mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁºÃ ¬ÈSÃ∑§“‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ‚º˜÷Êfl •ÊÁáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‡ÊÊ¢ÃÃÊ” ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U z ◊߸ ∑§Ë ‚È’„U ~.xÆ ’¡üÊË◊¢Ã ’Ê’Í⁄UÊfl œŸfl≈U ‚÷ʪ΄U, ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê‚¢∑ȧ‹, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê, ‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄Uøı∑§ ◊¥ ÃÈ∑§«UÙ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊÚ. Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê› ∑§ ‡ÊÈ÷ „UÊÕÙ¥‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÒU– ‚◊Ê¡‚flËÁª⁄UË‡Ê ªÊ°œË ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ „UÙ¥ª–©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§÷ÍìÍfl¸ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊÚ. ∞‚.∞Ÿ. ¬∆UÊáÊ ÷Ë◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿʸ‹ÿËÿ ‚Áøfl Ÿ •¬ŸÁflôÊÁåà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚÷ËÁ¬˝ÿ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

“Á’¢’ ¬˝ÁÃÁ’¢’” ∞∑§Ê¢∑§Ë∑§Ê ‚»§‹ flÊøŸ

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáʬ˝ÁÃc∆UÊŸ Áfl÷ʪËÿ ∑§ãŒ˝ fl ⁄¢Uª◊ÒòÊ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŸÊ≈˜UÿflÊøŸ ÃÕÊ⁄¢Uªøøʸ ©U¬∑˝§◊Ù¥ ∑§ •¢Ãª¸Ã fl üÊË ¬˝÷Ê∑§⁄U¬Ê≈UË‹ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà “Á’¢’ ¬˝ÁÃÁ’¢’” ∑§Ê ‚»§‹flÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ÍÃÁª⁄UáÊË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߂ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ‚¢¡ÿ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, ª¡ÊŸŸ ‚ªºfl, üÊˬʺÁˇÊ⁄‘U, ◊„U‡Ê ¡ÙªË, •ŸÍ¬ ⁄U„UÊ≈U, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ‚¢øÊ‹Ÿ œŸ¢¡ÿ◊Ê¢«Ufl∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁåà ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U } ◊߸ ∑§ÙüÊË •÷ÿ ŸflÊÕ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà “øÍ∑§ ∑§Ë’⁄UÙ’⁄U” ∞∑§Ê¢∑§Ë ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹π∑§ ¡Ù Á„UãºË, ◊⁄UÊ∆UË flŸÊ≈U∑§, ∞∑§Ê¢∑§Ë, ∑§Ê√ÿŸÊ≈˜Uÿ ßàÿÊÁº ∑§Ë

¬˝ÁËËÁ¬ÿÊ° ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ ∑§ãŒ˝◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊc≈˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê, ‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄U øı∑§ ¬⁄UœŸ¢¡ÿ ◊Ê¢«Ufl∑§⁄U Æ|vw-wwxzv{x ¬⁄U‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ÷¡ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

‚⁄UŒÊ⁄U ¡S‚Ê

Á‚¥„U •„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ

∑§Ë ¡ÿ¥ÃË •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ∑§‹øÈ⁄UË ⁄UÊ¡fl¥‡Ê‚ ◊„UÊŸ˜ ¬˝ÃÊ¬Ë ‚◊˝Ê≈U ∑§‹Ê‹, ‚ÈÀÃÊŸ-∞-∑§ÊÒ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡S‚Ê Á‚¥„U •„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U x ◊߸U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¡ÿ¥ÃË ßU‚ fl·¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÿ„U ¡ÒŸ∑§‹Ê⁄U‚◊Ê¡ ÷flŸ, ⁄‘Á‡Ê◊’ʪ øÊÒ∑§ ©U◊⁄‘U« ⁄UÊ«◊¥ ‚È’„U vv ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„UÊ°‚ÈÀÃÊŸ •‹ ∑§ÊÒ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡S‚Ê Á‚¥„U•„U‹ÈflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊø¥ŒŸ‹Ê‹ ¡ÿSflÊ‹ fl ÷Í·áÊ Œ«∏Ufl ∑§⁄‘¥Uª–‚»§‹ÃÊÕ¸ »§ÊÀªÈŸ ©U∑§, «UÊÿÊ÷Ê߸U ◊„U⁄‘U,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, «UÊÚ. éÊË.•Ê⁄U ∑§Ê∑§¬È⁄‘U,Áfl¡ÿ „U⁄U«U, „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ ⁄UÊÿ, ¬˝Ê. ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ŒÈL§ª∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U «U„U⁄UflÊ‹, Áfl¡ÿ ⁄UÊ™§Ã,‡ÊÈ÷◊˜ ¡ÊÿSflÊ‹, ∞«UU. ¬˝‡Êʥà ‚◊Õ¸,‚ÈäÊÊ∑§⁄ ◊Êfl‹U, •ÁŸ‹ •ÊŒ◊Ÿ, ∑ΧcáÊÊ©U¡fláÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U π«∏UË∑§⁄U,‚Íÿ¸÷ÊŸ ¬≈U∑§⁄U, ‚ŒÊ⁄UÊ◊ ◊üÊÊ◊, ŸÊ◊Œfl∑§Ê‚⁄U∑§⁄U, ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ∑§Êfl‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ≈UÊ‹, ∞‚.•Ê⁄U. ’Ê¥ª«U∑§⁄U, •Ê.©U. ‹ÊŸÊ⁄‘U,’Ê’Í⁄UÊfl ‚È⁄U‚Êfl¥Ã, ’’Ÿ ‡Êã«U, ¬˝◊ÊŒ¡Êÿ‚flÊ‹ ∞«U. ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ¡ÿSflÊ‹, ‚È⁄‘U‡ÊÁ’„UÊ⁄‘U, ⁄UÁfl ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ª¡ÊŸŸ Á’„UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡Í⁄UÊÿ‚Ÿ, •Ê⁄U ’Ë. ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, Áfl¡ÿøÊÒ⁄Uʪ«∏U, ‚È⁄‘U‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ⁄U◊‡Ê ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,Áflfl∑§ ©U∑§, ôÊÊŸŒfl ‡Êã«U, ‚È⁄‘U‡Ê ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,Áfl¡ÿ ¡ÿSflÊ‹, ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ, «UÊÚ.¬˝◊ÊŒ ◊„UüÊ, ‚Íÿ¸÷ÊŸ ¬≈U∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄UˇÊË⁄U‚ʪ⁄, ∞.∑§. ¡ÿSflÊ‹, ‚¥¡ÿ¡ÿSflÊ‹ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„¥Uª–

•ÊÁºflÊ‚Ë ª…∏UflÊ‹ ∑§Ùc≈UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U { ∑§ÙŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– •ÊÁºflÊ‚Ë ª…∏UflÊ‹ ∑§Ùc≈UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U {

◊߸ (•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ) ∑§Ù flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, ∞Ÿ•Ê߸≈UË ◊Һʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU– ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ÿ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¢ fl·¸ „ÒU– ‚Ê¢‚º Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ◊ÈàÃ◊flÊ⁄U ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ ⁄U„¥Uª– ¡’‹¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë «UÊÚ. Á‡Êfl¬˝‚ʺ ∑§Ùc≈UÊ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ⁄U„¥Uª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË߸‡fl⁄U ‡Ê¥Œ˝ Ÿ ºË–

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ

◊¥ üÊÊÃÊ „ÈU∞ ‹Ê≈U¬Ê≈U

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊ʪ¸¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë ∑§Œ˝Ëÿ ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê, Á„¥UªáÊÊ ◊ʪ¸ ◊¥‹ª÷ª øÊ⁄U ‚ÊÒ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ◊Á„UŸ zÆ Ÿß¸U ’‚Ê¥ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ „UÃÈ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∞‚.≈UË. ∑§ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊSÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚Ȭ˝Á‚h ∑§Áfl‚»§⁄U ¡ÊÒŸ¬È⁄UË ÃÕÊ ◊⁄UÊ∆UË ∑§Áfl „UÁ⁄U„U⁄U ’Ê∑§⁄U Ÿ•¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚ üÊÁ◊∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê πÍ’

„¥U‚ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ªÈŒªÈŒÊÿÊ– ßU‚‚ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ ’Ÿ ªÿÊ ÃÕÊ ©UŸ◊¥ Ÿß¸U øÃŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U„ÈU•Ê– ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ‚¥øÊ‹Ÿ Ãã„Uʟʪ¬Í⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ, •Ê÷Ê⁄U ÷Ë◊⁄UÊfl ÷Ò‚Ê⁄‘U Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¥äÊ∑§ ÷Ê‹⁄UÊfl,∑§Ê◊ªÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË Á÷flʬÍ⁄U∑§⁄U ◊Ú«U◊•ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ’«UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Õ,∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¡Ÿ’¥äÊÍ, ‚ÈÁŸ‹ÕÍ‹, Ÿ¥ŒE⁄U, Ÿ„UÊ⁄‘U, ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ’‹’Ë⁄U◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ÃÊÿ«U, äÊÊ¥Œ, ÁŸÃŸfl⁄‘U, flÊ‚ÁŸ∑§,◊Ê«U∑§ •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

v ◊߸ wÆvv ∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸ·œÊÕ¸

“∑§Ê‹Ê ÁºŸ” fl “‚÷Ê ∞fl¢ œ⁄UáÊÊ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ãŸŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ ⁄UÊíÿ ‚¢ÉÊ·¸

‚Á◊Áà fl ‚÷Ë Áflº÷¸flʺ˂¢ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ Á∑§ •Ù⁄U ‚ ÁºŸÊ¢∑§Æv.Æz.wÆvv ÁºŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù‚È’„U vv ’¡ ߸ÃflÊ⁄UË ‡ÊÁ„Uº øı∑§, Áflº÷¸ ø¢«UË∑§Ê ◊¢«U¬ ◊¥ ◊Ê¢ Áflº÷¸ø¢«UË∑§Ê Á∑§ ¬È¡Ê -•ø¸ŸÊ fl◊ÊÀÿʬ¸Ÿ ∑§⁄U SflâòÊ Áflº÷¸ ⁄UÊíÿ, ◊„¢UªÊ߸, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ,’∑§Ê⁄UË fl’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ‹Ù«U‡Ê«UË¥ª , SflâòÊÁflº÷¸ ⁄UÊíÿ, Áflº÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥mÊ⁄UÊ •Êà◊„UàÿÊ , ºÈc∑§Ê‹ª˝SÃ,Áflº÷¸ ◊¥ ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ„UË¥ fl v ◊߸∑§Ù ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸ·œÊÕ¸“∑§Ê‹Ê ÁºŸ” fl “‚÷Ê ∞fl¢ œ⁄UáÊÊ”∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê–

‚÷Ê Á∑§ •äÿˇÊÃÊ Áflº÷¸⁄UÊíÿ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊüÊË.ªáÊ‡Ê (ªê¬È ÷ÒÿÊ) ‡Ê◊ʸ ŸÁ∑§ÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ ¬Èfl¸ ‚Ê¢‚º fl flÁ⁄Uc∆UÁflº÷¸flÊºË ŸÃ üÊË .’ŸflÊ‹‹¡Ë¬È⁄UÙÁ„Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§,÷ÈflŸ‡fl⁄U ∑§•Áœfl·Ÿ ◊¥ ÷Ê.¡.¬Ê.Ÿ SflâòÊÁflº÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê⁄UËÃÁ∑§ÿÊ fl ÷Ê¡¬Ê SflâòÊ Áflº÷¸⁄UÊíÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ flÁ⁄Uc∆U

Áflº÷¸flÊºË ŸÃ üÊË. •ãŸÊ¡Ë⁄UÊ¡œ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ , Áflº÷¸ ∑§Ê¬ÊŸË Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU, ß‚◊¥ ÿÈflÊflª¸ Ÿ •ÁÃÁ‡ÊÉÊ˝ äÿÊŸ ºÃ „ÈU∞ ß‚⁄UÙ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞–

ÿÈflÊ•Ù¢ Ÿ Áflº÷¸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚¡È«∏UŸÊ øÊÁ„U∞ – ‚÷Ê ◊¥ •Ÿ∑§flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U

⁄Uπ– •äÿˇÊ ÷Ê·áÊ ◊¥ üÊË.ªáʇÊ(ªê¬È ÷ÒÿÊ) ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§,SflâòÊ Áflº÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§ Á’ŸÊ©U¬⁄UÙÄà ◊Ê¢ª ¬È⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë flÁflº÷¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙŸÊ ÷Ë ‚¢÷flŸ„UË¥ „ÒU– ‚Ù ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê⁄U„U SflâòÊ Áflº÷¸ ⁄UÊíÿ ’ŸªÊ flÁflº÷¸ ‚È¡‹Ê◊-‚È»§‹Ê◊ „UÙ¥ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸üÊË. ¬Èfl¸ ‚Ê¢‚º ∞fl¢

flÁ⁄Uc∆U Áflº÷¸flÊºË üÊË’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¡Ë ¬È⁄UÙÁ„Uà ,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃ∑§¬È⁄‘U, ⁄UÊ◊Ÿfl‹,«UÊÚ.ªÙ¥Áflº fl◊ʸ, •Ú«U.ŸÊ⁄UÊÿáÊ øÊ¢º¬È⁄U∑§⁄U , ◊„¥UŒ˝∑§Ê≈UÊ⁄UËÿÊ, •L§áÊ÷Ê™§ªÈîÊflÊ⁄U,ø¢Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê øıœ⁄UË, ’Ê’ÊÃÊ⁄‘U∑§⁄U, •L§áÊ ÷Ê™§ ∑§ºÊ⁄U,•ÊÁº©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ •ılÙÁª∑§ Áfl÷ʪ ∑§

‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ’Ÿ ◊ÈŸÊ»§ ÷Ê߸ ’¢œÈÁ∑§ÿÊ

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ •ılÙÁª∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¬º ¬⁄U ◊ÈŸÊ»§ ÷Ê߸’¢œÈÁ∑§ÿÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªß¸– ßÃflÊ⁄UË ̌ ÊòÊ Á∑§ ¬˝Á‚h √ÿʬÊ⁄UË ◊ÈŸÊ»§ ÷Ê߸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ◊¢òÊË•ÁŸ‹’Ê’Í º‡Ê◊Èπ Ÿ ©Uã„¥U ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊œÈ∑§⁄U ÷Êfl‚Ê⁄U ÃÕÊ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ ,‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê fl Áfl‡ÊÊ‹ fl Áfl‡ÊÊ‹ ‹Ê⁄UÙ∑§⁄U ÷Ë ©U¬ÁSÕÃÕ– ◊ÈŸÊ»§ ÷Ê߸ ’¢œÈÁ∑§ÿÊ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ¬º ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©Uà‚Ê„UŸ¡⁄U •ÊÿÊ ÃÕÊ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∞fl¢ ßÃflÊ⁄UË ̌ ÊòÊ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ◊¡⁄U©UÀ‹Ê πÊ¢Ÿ ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ,⁄UÊ.Áfl.∑§ÊÚ. Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ªÈ‹Ê’ ¬È⁄UË , SflÁ埋 πʬ∑§⁄U, ∑¢§≈U ¬⁄Ufl¡ πÊŸ ,⁄UÊ¡ ’Ù∑§«∏U , •¡ÿ ¬Ê⁄UœË,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ◊„U‡Ê ËflÊ⁄‘U, ÁŸÁß ªÈåÃÊ ÃÕÊ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

üÊË flκÊflŸœÊ◊⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ◊¥ üÊË◊º˜

÷ʪflà ∑§ÕÊôÊÊŸÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§ÕÊ üÊfláÊ ‚ ’º‹ÃÊ „ÒU ¡ËflŸ

ŸÊª¬È⁄U– üÊË◊º˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ‚◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ’º‹ÃÊ „ÒU– ∑§ÕÊ SÕ‹ ¬⁄U¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ◊Ÿ ∑§ ‚Ê⁄‘U Áfl∑§Ê⁄U ’Ê„U⁄U ¿UÙ«∏UºŸ øÊÁ„U∞– ‡Êʢà fl ∞∑§Êª˝Áøàà „UÙ∑§⁄U ∑§ÕÊ‚ÈŸŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬Èáÿ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê üÊË◊º˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ üÊË √ÿÊ‚ •ı⁄UŸÊ⁄Uº ‚¢flʺ ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊà „ÈU∞ ∑§ÕÊflÄÃÊ ¬¢.üÊË⁄UÊ◊¬¢Ã ¡Ù‡ÊË ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ – ∑§ÕÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ “üÊË fl΢ºÊflŸ œÊ◊” •ÿÙäÿÊŸª⁄U ⁄UÙ«U,⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ÁSÕà •◊⁄UôÊÊŸ ∑§Ê¢fl¢≈U ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ÷√ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– ÁflÁflœ ◊ʪٸ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ¬‡øÊà ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ SÕ‹ üÊË fl΢ºÊflŸœÊ◊¬„È¢UøË– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¢ ©Uº˜ÉÊÙ·áÊÊ flÊ„UŸ, vÆ}◊¢ª‹∑§‹‡Ê œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢,ªËÃÊèÿÊ‚◊¢«U‹ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÎÁì˝◊Èπ •Ê∑§·¸áÊ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SflÊ◊ËÁøºÊŸ¢º Áª⁄UË Áª⁄UË‡Ê ¬Ê¢«Ufl, «ÊÚ. ºË¬∑§ ‡Ê¥«U∑§⁄U, ◊ÊÃÊ ⁄U¡ŸË ¡Êœfl, ⁄U◊‡Ê flÊŸ∑§⁄U, ⁄UÊ◊‡ÊÊSòÊˬÊ∆U∑§ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ÕÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ºË¬ ¬˝îÊfl‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚∑§ ¬‡øÊà ÁflÁœflà ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§ÕÊ ¬˝Ê⁄¢U÷„ÈU߸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ •‡ÊÙ∑§ ’Ù⁄U∑§⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê ¬¥≈U⁄U, •Ê‡ÊË· ’ʺ‹, ‚Ë◊Ê ‚flÊ߸,∑§À¬ŸÊ ºflÁª⁄U∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U •ÊÁº ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ – ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§⁄UŸ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÙˇÊ ∑§Ê mÊ⁄U „ÒU÷ªflÊŸ ∑§ÕÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚flÊ ‚¢SÕÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚à‚¢ª ◊¢«U‹∞fl¢ ◊flÊ«∏U ’˝ÊsáÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚¢ÿÈÄà Ãàflʜʟ ◊¥ ÕÙ«∏‡fl⁄UË ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ÁË∑§ ¬ÈÃ‹Ê ªÊ¢œË‚ʪ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã üÊ◊º ÷ªflà ∑§ÕÊ∑§Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „ÈU߸– ◊„UÊ◊¢«U‹‡fl⁄U ◊ÊœflºÊ‚◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ÕÊ ◊¥ ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ‚È⁄‘¥UŒ˝•ÊŸ¢º ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ¬⁄UËÁˇÊà ◊ÙˇÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊà Ÿ ª¢ªÊ Ã≈U ¬⁄U üÊË◊º ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ù ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– •Ã— ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊ÙˇÊ ∑§ÊmÊ⁄U „ÒU– ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ¡◊ÊŸ ÷Í⁄UÊ⁄UÊ◊ ¡Ù‡ÊË, ÃÈ‹‚Ë¡Ù‡ÊË , ÿÙª‡Ê ¡Ù‡ÊË fl ‚÷Ë ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚Á„Uà •‡ÊÙ∑§ fl Á∑§⁄UáÊÁòÊflºË, ‚È⁄‘U‡Ê fl ⁄‘UπÊ ÁòÊflºË, ¬ÈL§·ÙàÃ◊ fl ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ¬¢«UÿÊ •ÊÁºŸ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¢ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ß‚∑§ ¬‡øÊà ◊„Uʬ˝‚ʺ fl ’˝¡ ∑§Ë„UÙ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

z ‚ ⁄UÊíÿ •¢«U⁄U vv ‡ÊÃ⁄¢U¡ŸÊª¬È⁄U [∑§Ê.¬˝.]– ŸÊª¬È⁄U ÃÊ‹È∑§Ê ‡ÊÃ⁄¢U¡

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ z ‚ }◊߸ Ã∑§ vv fl·¸ ‚ ∑§◊•ÊÿÈ ∑§ ‹«∏U∑§ fl ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ•¢«U⁄U vv ‡ÊÃ⁄¢U¡ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§ ‚Áøfl ¬˝‡Êʢà ¬ı‹∑§⁄U Ÿ ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Õ¸ Ÿª⁄U, flœÊ¸ ⁄UÙ«UÁSÕà ‚¥≈U⁄U åflÊߢ≈U ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚øÊ⁄U Áºfl‚Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ v ¡Ÿfl⁄UË wÆÆÆ ÿÊ ©U‚∑§’ʺ ¡ã◊ Áπ‹Ê«∏UË ÷ʪ ‹ ‚∑¥§ª– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ yÆÆ L§. fl ¬¢¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ vwÆ L§. „ÒU–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø∑˝§ z ◊߸ ∑§Ù •¬⁄UÊ¢„U v ’¡©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ¬‡øÊà ‡ÊÈL§ „U٪ʖ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛, flË‚Ë∞ flŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ‡ÊÃ⁄¢U¡ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ „UÙ≈U‹ ‚¥≈U⁄U åflÊߢ≈U ,flÒcáÊflË ∑¢§S≈˛Ućʟ fl üÊË «Ufl‹¬‚¸ „ÒU–

¬„U‹ ºÙ Áπ‹Ê«∏UË ⁄UÊíÿ ∑§Ê

¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄‘¥Uª

ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ éflÊÿ¡ fl ªÀ‚¸ ª˝È¬ ◊¥ ¬„U‹ºÙ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏UË •„U◊ºÊ’ʺ◊¥ w{ ◊߸ ‚ y ¡ÍŸ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã •¢«U⁄U vv ⁄UÊc≈˛UËÿøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄‘¥Uª–ºÙŸÙ¥ flª¸ ◊¥ ¬„U‹ z SÕÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–SflÁ埋 ’¢‚Ù«∏U ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁ’¸≈U⁄UÁŸÿÈÄà Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ¡’Á∑§ ªÙ¥Áflº ÷Ê∑§, ©U◊‡Ê¬ÊŸ’È«U, Á◊Á‹¢º ◊⁄UÊ∆U ©Uã„¥U ‚„UÿÙª ∑§⁄‘¥Uª–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÃÊ‹È∑§Ê ‡ÊÃ⁄¢U¡‚¢ÉÊ ∑§ ‚ºSÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ø„UÊ¢º ¬˝flËáÊ ¬ÊŸÃÊflŸ ,üÊË∑§Ê¢Ã ’ʪ«∏U fl ∑§◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ‚÷Ê ‚ê¬ãŸŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– ©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ Áflº÷¸ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¢Ã •ÁÇŸ„UÙòÊË fl ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë

Áfl‡Ê· ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊Ê©¢U≈U „UÙ≈U‹ , ‚º⁄U ◊¥ ©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ – ß‚◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢Ÿ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ÁŸc∆UÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ– ß‚◊¥ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ •‹ª-•‹ª ̌ ÊòÊÙ¥ fl ÁflÁ÷㟠flªÙ¸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ , ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈U„UÙ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ üÊË◊ÃË «UÊÚ. ¬˝◊‹ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê ¬Ê¢«U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ fl •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÄÃË ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ üÊË◊ÃË •ŸÈ¬◊Ê Á◊üÊÊ,‚¢ÃÙ·Ë fl◊ʸ , ‚¬ŸÊ Á¡¡ÙÁÃÿÊ , ◊œÍ Á«¢U◊⁄UË, ◊ËŸÊ ªÈåÃÊ, ∞«U.L§¬Ê ’ŸÙº , ⁄‘UπÊ øÃÈfl¸ºË , ‡ÿÊ◊Ê ÿʺfl , ¬˝◊Ê ◊ıÿʸ ‚‹◊Ê•¢‚Ê⁄UË ,ÃÊ⁄UË øıœ⁄UË , ‹Ë‹Ê ¬Ê‹ , ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ªıÃ◊, ‡ÊË‹Ê ºÈ’ , ◊¢ª‹Ê Á◊üÊÊ ,∑§ÁflÃÊ ¬Ê‹ , ‚ÈŸËÃÊ ¬≈U‹ , ‹ÃÊ fl◊ʸ, ‹ˇ◊ËÁÃflÊ⁄UË , •ŸÈ‚ÈßÿÊ ’Ê¡¬ÿË , ªÊÿòÊË ÁÃflÊ⁄UË ,ߢºÈ ÁmflºË , ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ∆UÊ∑È ⁄U, ¬Êfl¸ÃË ¬≈U‹ , íÿÙÃË ÁÃflÊ⁄UË, ‹Á‹Ã ‚Ê„ÍU,‚⁄USflÃË ‡ÊÊÄÿ, ‡ÿÊ◊‹ÃÊ ©U¬ÊäÿÊÿ , ‚ÊœŸÊ ‡ÊÊ∑§Àÿ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈL§· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

} fl vz ∑§Ù ‹Ê…∏U∑§⁄U S◊ÎÁà fl≈U⁄¢U‚x •ÊŸ x ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈UŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]–ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄U◊‡Ê ‹Ê…U∑§⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ } fl vz ◊߸ ∑§Ù ¬ÈL§· fl◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Á‹∞ Áflº÷¸ SÃ⁄UËÿ •¢Ã⁄U Ä‹’ fl≈U⁄¢U‚ (xz fl·¸ ‚•Áœ∑§) x •ÊŸ x ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„ÒU– Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U Á¡◊πÊŸÊ ∑§ ∑§Ù≈¸U ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÿ„U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊŸÍß ÷Ê⁄Uà ÿÈfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ºSÿ ⁄U◊‡Ê ‹Ê…U∑§⁄U ∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÙS≈U⁄U ¬hÁà ‚ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∞∑§ ≈UË◊ ◊¥ z Áπ‹Ê«∏UË „UÙ¥ª– ∑§Ù≈¸U ∑§Ë ‹¢’Ê߸ ÷ËÁŸÿÁ◊à ∑§Ù≈¸U ‚ •ÊœË ÿÊŸË vy ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë „U٪˖ ‚È’„U fl ‡ÊÊ◊ ∑§‚òÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ßë¿ÈU∑§ ≈UË◊¥•L§áÊ ºÊŸË (~x|w|z{|}z) ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ÷ʪ ‹Ÿ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ z ◊߸ ∑§Ù „ÒU–

’Ê‹ ⁄¢Uª Á‡ÊÁfl⁄U z ‚ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ‡Ê.¬˝. ºÁˇÊáÊ ◊äÿ ̌ ÊòÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑¥§Œ˝

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ øÊ⁄UÙ¥ Áº‡ÊÊ•Ù¢ ∑§Ë S‹◊ ’SÃË •ı⁄U ⁄‘U«U ‹Ê߸≈U∞Á⁄UÿÊ ∑§ ©U¬ÁˇÊà ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¢ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ’Ê‹ ⁄¢ª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ z ‚ vy ◊߸ Ã∑§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U Á‚Áfl‹ ‹Ê߸゠∑¥§Œ˝ ¬Á⁄U‚⁄U ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§⁄‘U«U ‹Ê߸≈U ∞Á⁄UÿÊ ßÃflÊ⁄UË, ‚¢Ã ‹„UÊŸÈ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁfllÊ‹ÿ⁄‘U‡Ê◊’ʪ øı∑§, „U¡Ê⁄UË ¬„UÊ« ◊⁄UÊ∆UË ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê, ø¢Œ˝◊ŸË’ıh ¬Ê‹Ë Áfl„UÊ⁄U, Á◊Á‹¢º Ÿª⁄U ߢºÙ⁄UÊ fl ºÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚Ê߸¢ŸÊÕÁfllÊ‹ÿ ¬˝ªÁà Ÿª⁄U, ÷ªflÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

’‚fl‡fl⁄U ¡ÿ¢ÃË { ∑§ÙŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ◊. ’‚fl‡fl⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ÿ¢¢ÃË

◊„UÙà‚fl ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ { ◊߸ ∑§Ù ’‚fl‡fl⁄U øı∑§ , ‚È÷ºÊ⁄UŸª⁄U ◊¥ ’‚fl‡fl⁄U ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁflœ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚È’„U } ’¡ äfl¡Êfl¢ºŸ fl¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊„Uʬ͡Ÿ, ~ ’¡ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„Uʬı⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ◊ÊÀÿʬáʸ, ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ◊„UÙà‚fl∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ „U٪ʖ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ºfl˺ʟ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊÷Ë „U٪ʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–