41
TÚNICA FOLCLÓRICA

TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

  • Upload
    lamkiet

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

TÚNICA FOLCLÓRICA

Page 2: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Introducción

Túnica folclórica 10 June 2016 ii

PROPIEDAD INTELECTUAL

Copyright © 1998-2016. Wilcom Pty Ltd, Wilcom International Pty Ltd. Todos los derechos reservados.

Todo título y Copyrights (Derechos de autor) en y del producto Digitizer-Software de Bordado (incluyendo pero no limitandose a las imágenes, animaciones, texto y aplicaciones incorporadas al producto Digitizer-Software de Bordado), los materiales de impresión que le acompañan y cualquier copia del producto Digitizer-Software de Bordado son propiedad otorgada por licencia o por sus sus distribuidores. El PROGRAMA está protegido por las leyes de Copyright y por provisiones de los tratados internacionales. Por consiguiente, usted deberá tratar el producto Digitizer-Software de Bordado al igual que cualquier otro material de Copyright. No podrá copiar los materiales impresos que acompañan al programa Digitizer-Software de Bordado.

AccuSoft Corporation posee los derechos de autor (Copyright) sobre parte de la tecnología de imagen de este producto Digitizer-Software de Bordado.

Garantía limitada

Con la excepción de los REDISTRIBUIDORES, a quienes se suministra sin garantía de ninguna clase, jsmc garantiza que el Software Media y la documentación que le acompaña están libres de todo defecto en cuanto al material y mano de obra se refiere y que el Digitizer-Software de Bordado funcionará perfectamente de acuerdo con el material escrito que le acompaña, por un período de noventa (90) días desde la fecha del recibo de compra. Algunos Estados y Jurisdiciones no admiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo tanto la limitación arriba citada no le sería aplicable a usted. Hasta los contornos permitidos por la ley, las garantías implícitas del Digitizer-Software de Bordado están limitadas a un periodo de noventa (90) días.

Limitación de responsabilidad civil

La responsabilidad civil de jsmc bajo garantía, será limitada al coste del Software Media y al de su Documentación. Bajo ninguna circunstancia será responsable de pérdidas resultantes, daños accidentales o indirectos (incluyendo, sin limitación, daños por la pérdida de beneficios de negocios, interrupción de negocios, pérdida de información de negocios o cualquier otra pérdida económica) debido al uso o incapacidad de usar el jsmc, el producto Digitizer-Software de Bordado. En ningún caso jsmc será igualmente responsable frente a terceras partes o personas.

Observación

Las ilustraciones de pantalla en esta publicación pretenden ser representativas, no duplicados exactos de los trazados de la pantalla generados por el Software. Igualmente, las muestras de diseño son representativas de procesos y procedimientos solamente. Pueden estar on empacadas en se versón particular del software.

Compensación para el cliente

La responsabilidad legal total de jsmc y de sus proveedores así como la compensación del cliente serán, según la opción de jsmc, bien (a) reembolso del dinero pagado o bien (b) reparación y cambio del producto Digitizer-Software de Bordado que no cumpla con la Garantía Limitada de jsmc siendo el producto devuelto a jsmc con el recibo de compra correspondiente y dentro del período de garantía.

Cualquier sustitución del producto Digitizer-Software de Bordado, será válido por el período restante de la garantía original o de treinta (30) días, dependiendo de que período sea más largo.

Page 3: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Introducción

Túnica folclórica 10 June 2016 iii

CONTENIDO

Introducción ..........................................................................................................................................1

Poner a punto el proyecto .....................................................................................................................2 Empecemos .................................................................................................................................................. 2 Seleccionar la máquina y el aro .................................................................................................................... 2 Establecer el fondo ....................................................................................................................................... 3 Establecer la paleta de diseño ...................................................................................................................... 4 Guardar proyecto ......................................................................................................................................... 5

Importar y editar ilustraciones ...............................................................................................................6 Importar ilustraciones .................................................................................................................................. 6 Editar la ilustración ....................................................................................................................................... 7

Crear mandala ..................................................................................................................................... 10 Convertir la ilustración ............................................................................................................................... 10 Editar círculo externo ................................................................................................................................. 10 Editar los círculos internos ......................................................................................................................... 12 Editar el centro de la mandala.................................................................................................................... 14

Colocar la mandala en la prenda .......................................................................................................... 17 Importar trasfondo ..................................................................................................................................... 17 Colocar la mandala ..................................................................................................................................... 18

Crear orlas de ojales ............................................................................................................................ 20 Crear orla de relleno punteado .................................................................................................................. 20 Crear orla de corrido de motivo ................................................................................................................. 21

Construir el diseño ............................................................................................................................... 23 Duplicar mandala ........................................................................................................................................ 23 Editar la mandala ........................................................................................................................................ 23 Colocar las mandalas clonadas ................................................................................................................... 26

Añadir decoración frutal ...................................................................................................................... 29 Importar y convertir ilustración de fruta .................................................................................................... 29 Duplicar y editar la fruta ............................................................................................................................. 30 Colocar la fruta ........................................................................................................................................... 31

Crear la otra mitad del diseño .............................................................................................................. 32 Duplicar objetos ......................................................................................................................................... 32

Finalizar el diseño ................................................................................................................................ 34 Revise la secuencia de puntadas ................................................................................................................ 34 Redefina los puntos de entrada y salida ..................................................................................................... 35 Ajustar los ángulos de puntada .................................................................................................................. 36 Diseño con encuadres múltiples ................................................................................................................. 36 Previsualizar el diseño impreso .................................................................................................................. 38

Page 4: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Introducción

Túnica folclórica 10 June 2016 1

INTRODUCCIÓN

Aquí creamos un diseño de ‘arte folclórico’ para una túnica veraniega ligera. Vamos a tomar una mandala de clipart y la vamos a convertir en este bordado. Usando una variedad de técnicas de digitalización, crearemos una ‘solapa’ de bordado alrededor de los ojales y vamos a añadirle algunas decoraciones de fruta de bordado. Para los propósitos del proyecto, usaremos hilos R-A Super Brite Poliéster 122.

El proyecto le mostrará toda una gama de métodos de digitalización manual y automática para crear bordados a partir de ilustraciones artísticas trabajadas. Verá lo sencillo y divertido que es crear proyectos en su software de bordado.

El proyecto asume cierta familiaridad con las técnicas más básicas, tales como hacer zoom y la visualización de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar el proyecto aparecen más adelante. Para mayor información, consulte la Guía del usuario.

El diseño final está incluido en su carpeta ‘Biblioteca de bordados > Proyectos > Arte folclórico’. Compare su producto final con este diseño. Siempre es bueno analizar los diseños nuevos, para ver cómo se han creado, y para añadir conocimientos a su arsenal de técnicas de digitalización del bordado.

Page 5: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Poner a punto el proyecto

Túnica folclórica 10 June 2016 2

PONER A PUNTO EL PROYECTO

Para empezar, es necesario abrir y guardar un nuevo archivo de diseño y establecer nuestro entorno de trabajo.

Empecemos

Use Personalizar diseño > Auto tejido para cambiar las propiedades del diseño para bordarlo sobre un tejido diferente.

Primero, estableceremos un archivo de diseño en blanco y definiremos el tipo de tejido.

Abra su software de bordado desde el icono en el escritorio o el menú de inicio de Windows.

Vaya a la caja de herramientas ‘Personalizar diseño y seleccione ‘Tipo de auto tejido’.

Escoja un tejido de bajo peso para bordar en él. Vea también Auto tejidos y densidades.

Seleccionar la máquina y el aro

Haga clic en Visualizar > Mostrar cuadrícula para mostrar u ocultar la cuadrícula. Haga clic derecho para mostrar configuraciones.

El software es compatible con varios conjuntos de modelo de máquina. Algunas máquinas de Janome pueden conectarse directamente por cable al PC a través de puerto USB.

Para el propósito de este proyecto vamos a usar la máquina MC12000. Vea también Selección de máquina.

Page 6: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Poner a punto el proyecto

Túnica folclórica 10 June 2016 3

Escoja el aro GR (230 x 300) en la lista desplegable en la barra de herramientas ‘Visualizar’. Vea también Selección de aros.

Establecer el fondo

Use Personalizar diseño / Contexto > Fondo y colores de pantalla para definir colores, tejidos o artículos como fondos del diseño.

Haga clic en Visualizar > Mostrar cuadrícula para mostrar u ocultar la cuadrícula. Haga clic derecho para mostrar configuraciones.

Haga clic en el botón ‘Fondo y colores de pantalla’ para cambiar el tipo de fondo y su color. Establezca color de fondo en blanco

Page 7: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Poner a punto el proyecto

Túnica folclórica 10 June 2016 4

Haga clic derecho en el botón ‘Cuadrícula’, marque ‘Mostrar cuadrícula’ y establezca el espaciado de cuadrícula como 10mm. Vea también Cuadrículas y guías.

Establecer la paleta de diseño

Use Personalizar diseño > Cambiar color de diseño para mostrar u ocultar el recuadro acoplable ‘Mis hilos’ para buscar hilos de diferentes mapas y cambiar los colores del diseño.

Antes de empezar a digitalizar, es buena práctica analizar las ilustraciones, definir los colores de hilo que desea usar y establecer su paleta de diseño en concordancia. Para efectos del proyecto, usaremos hilos ‘R-A Super Brite Poliéster 122’ en cuatro colores - Natural White (5642), Wild Ginseng (9045), Warm Sunshine (9172) y Raindrop (9095). Vea también Colores de diseño.

Page 8: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Poner a punto el proyecto

Túnica folclórica 10 June 2016 5

Guardar proyecto

Use Estándar > Guardar diseño para guardar el diseño actual.

Después de haber configurado nuestro proyecto, guardaremos el archivo de diseño en el disco de inmediato.

Haga clic en el icono ‘Guardar’ y déle nombre al proyecto.

Navegue a la carpeta ‘Proyectos’ o a la carpeta que desee.

Haga clic en ‘Guardar’.

No olvide guardar el diseño a intervalos regulares.

Page 9: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Importar y editar ilustraciones

Túnica folclórica 10 June 2016 6

IMPORTAR Y EDITAR ILUSTRACIONES

El primer paso para crear nuestro diseño de ‘arte folclórico’ es importar un clipart y editarlo para la mandala.

Importar ilustraciones

Use Cambiar y convertir > Cambiar a modalidad gráficos para importar, editar o crear ilustraciones como trasfondo para la digitalización de bordados, manual o automática.

Use Ilustraciones / Auto digitalizar / Estándar > Insertar ilustraciones para importar archivos gráficos - tanto de mapa de bits como vectoriales - para usarlos como trasfondos de digitalización o para digitalización automática. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Archivo.

En este paso, importamos la ilustración de mandala.

Vaya a la barra de herramientas ‘Cambiar y convertir’ y haga clic en el botón ‘Cambiar a modalidad gráficos’.

Haga clic en la herramienta ‘Cargar ilustraciones’, navegue a la carpeta ‘Biblioteca de bordados > Proyectos > Arte folclórico’ y seleccione el archivo llamado ‘Mandala.cdr’.

Verifique el tamaño de la ilustración en la barra de herramientas ‘Propiedades’. Debe ser aproximadamente 164 x 164 mm.

Page 10: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Importar y editar ilustraciones

Túnica folclórica 10 June 2016 7

Editar la ilustración

Ahora es necesario adaptar la ilustración artística para que sea adecuada para convertir en bordado.

Seleccione el objeto y pulse <Ctrl + U> para desagruparla.

Seleccione los objetos verde claros y rojos y pulse <Supr>.

Seleccione la herramienta ‘Elipse’. Mantenga pulsadas las teclas <Mayús + Ctrl> y dibuje un círculo como se muestra.

Page 11: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Importar y editar ilustraciones

Túnica folclórica 10 June 2016 8

Con el Ver > Ir a objetos activado, el aviso indica cuando el círculo se encuentra ubicado sobre el centro de la mandala.

Seleccione el objeto circular y escoja ‘Cabello’ en la lista desplegable en la ‘Barra de propiedades’.

Seleccione los objetos de color vino tinto y escoja ‘Sin relleno’ y ‘Cabello’ para el contorno.

Manteniendo pulsada la tecla <Ctrl>, seleccione el objeto circular junto con los objetos que acaba de editar y escoja ‘Organizar > Formado > Soldar’.

Repita con los objetos rosados.

Borre el anillo interno amarillo.

Page 12: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Importar y editar ilustraciones

Túnica folclórica 10 June 2016 9

Cree un círculo externo de aproximadamente 170mm de diámetro con la anchura de línea establecida en ‘Cabello’. Ahora deberían quedar cuatro objetos en el ‘Administrador de objetos’.

Seleccione todos los objetos e ingrese 80mm en el campo ‘Anchura’ de la ‘Barra de propiedades’ y pulse <Intro> para redimensionar. Asegúrese de que la proporción de aspecto se encuentre activada.

Page 13: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear mandala

Túnica folclórica 10 June 2016 10

CREAR MANDALA

Ahora que hemos creado el objeto de base de la mandala, podemos convertirlo a bordado.

Convertir la ilustración

Use Cambiar y convertir > Convertir ilustraciones a bordado para convertir las ilustraciones vectoriales o de mapa de bits seleccionadas a puntadas de relleno o contorno.

Haga clic en Visualizar > Mostrar diseño para mostrar u ocultar elementos de diseño. Haga clic para abrir la lista desplegable de configuraciones de visualización.

Nuestra primera tarea para crear una mandala de bordado es convertir todos los objetos de vectores en bordado.

Seleccione todos los objetos y haga clic en ‘Convertir ilustraciones a bordado’.

Esto convierte la selección en bordado y revierte la modalidad a ‘Bordado’.

Haga clic en ‘Mostrar diseño’ y asegúrese de que ‘Ilustraciones vectoriales’ se encuentre activado o pulse <Mayús + D>.

Editar círculo externo

Use Editar Objetos, Apliqué o Letras / Monograma > Fraccionar para dividir los objetos compuestos - monogramas, apliqués, letras, etc - en sus componentes. Permite que cada uno sea editado individualmente. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Editar

Ahora podemos aplicar un atractivo corrido de motivo a el círculo externo de nuestra mandala.

Seleccione el círculo externo y haga clic en ‘Fraccionar’.

Page 14: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear mandala

Túnica folclórica 10 June 2016 11

Seleccione y haga doble clic sobre el círculo externo . Se abre ‘Propiedades del objeto’.

Escoja ‘Línea de corrido de motivo’ en ‘Conjunto de patrones’ y ‘Motivo 17’ en ‘Patrón’ y haga clic en ‘Aceptar’.

Page 15: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear mandala

Túnica folclórica 10 June 2016 12

Escoja ‘Natural White’ en la ‘Paleta de diseño’.

Editar los círculos internos

Use Seleccionar > Seleccionar objeto para seleccionar un objeto o grupo. O arrastre un marco de selección para seleccionar los objetos o grupos en su interior.

Use Propiedades del objeto > Línea > Satín para crear orlas gruesas o columnas de grosor uniforme.

Habiendo desintegrado y ditado el círculo exteno, le aplicaremos las mismas técnica a los círculos internos.

Desintegre los dos círculos internos de la misma manera en la que desintegró el círculo interno.

Seleccione el círculo interno más grande y cambie el tipo de puntada a ‘Línea satín’.

Page 16: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear mandala

Túnica folclórica 10 June 2016 13

Ajuste las configuraciones como se muestra - establezca la anchura en 1 mm y el espaciado en 0.7 mm.

Cambie el tipo de puntada a ‘Línea de corrido triple’ para el segundo círculo interno.

Page 17: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear mandala

Túnica folclórica 10 June 2016 14

Seleccione ambos círculos y escoja ‘Raindrop’ en la ‘Paleta de diseño’.

Editar el centro de la mandala

Use Digitalización avanzada > Crear contornos y desplazamientos para crear contornos u orlas desplazadas alrededor de objetos cerrados o de diseños completos.

Ahora podemos darle nuestra atención al centro de la mandala.

Seleccione el círculo central y haga clic en ‘Contornos y desplazamientos’. Vea también Contornos y desplazamientos.

Marque la casilla de selección ‘Desplazar contornos’ y ajuste las configuraciones como se muestra.

Haga doble clie en el objeto que acaba de crear para abrir el recuadro acoplable ‘Propiedades del objeto’.

Page 18: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear mandala

Túnica folclórica 10 June 2016 15

Ajuste las propiedades como se muestra.

Seleccione y haga doble clic en el objeto redondo central para abrir el recuadro ‘Propiedades del objeto’.

Page 19: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear mandala

Túnica folclórica 10 June 2016 16

Cambie a ‘Punto de cruz’ y escoja ‘Raindrop’ en la ‘Paleta de colores’.

Page 20: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Colocar la mandala en la prenda

Túnica folclórica 10 June 2016 17

COLOCAR LA MANDALA EN LA PRENDA

Ahora podemos importar un telón de fondo de una prenda para visualizar mejor la mandala y los demas componentes del arte folclórico en el producto final.

Importar trasfondo

Use Ilustraciones / Auto digitalizar / Estándar > Insertar ilustraciones para importar archivos gráficos - tanto de mapa de bits como vectoriales - para usarlos como trasfondos de digitalización o para digitalización automática. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Archivo.

Primero importamos la prenda del telón de fondo.

Vaya a la caja de herramientas ‘Ilustraciones’ y escoja ‘Insertar ilustraciones’.

Seleccione ‘Tunic.jpg’ y haga clic en ‘Abrir’.

Ubique el trasfondo en el centro de la pantalla.

Use Ilustraciones > Bloquear para bloquear en su posicón los objetos seleccionados. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Asegure el trasfondo en su lugar mediante el botón o presione la tecla <K>.

Arrastre el punto cero de la regla hasta que coincida con el centro de la túnica, como se muestra.

Arrastre una línea de guía 13cm a la derecha del centro. Esta línea define la anchura que abarca el diseño.

Bloquee la línea digitalizada.

Page 21: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Colocar la mandala en la prenda

Túnica folclórica 10 June 2016 18

Colocar la mandala

Use Seleccionar > Seleccionar objeto para seleccionar un objeto o grupo. O arrastre un marco de selección para seleccionar los objetos o grupos en su interior.

Use Contexto > Agrupar para agrupar una selección de objetos. O pulse <Ctrl+G>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Use Contexto > Desagrupar para desagrupar una selección agrupada. O pulse <Ctrl+U>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Ahora podemos colocar nuestra mandadla sobre el telón de fondo.

Seleccione todos los objetos de bordado en el recuadro acoplable ‘Resecuenciar’.

Seleccione ‘Agrupar’ o pulse <Ctrl + G>

Coloque la mandala agrupada 3cm por debajo de la línea de los botones.

Page 22: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Colocar la mandala en la prenda

Túnica folclórica 10 June 2016 19

Page 23: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear orlas de ojales

Túnica folclórica 10 June 2016 20

CREAR ORLAS DE OJALES

Ahora vamos a crear un diseño atractivo de orla alrededor de la ‘solapa’ de ojales de nuestra túnica.

Crear orla de relleno punteado

Use Digitalizar > Digitalizar bloques para digitalizar formas de distinta anchura con costura rotante.

Primero tenemos que crear una orla de relleno punteado alrededor de nuestra placa.

Use la herramienta ‘Digitalizar bloques’ para crear una orla a 5mm de la solapa y de 10mm de ancho, como se muestra. Vea también Métodos de entrada.

Use Propiedades del objeto > Relleno > Punteado sencillo para crear rellenos de puntada corrida que serpentean dentro de un contorno.

Use Propiedades del objeto > Relleno > Punteado punto de espiga para crear rellenos de puntada gruesa con contornos de punto de espiga

Use Propiedades del objeto > Relleno > Punteado pespunte para crear rellenos de puntada gruesa con contornos de pespunte.

Seleccione la orla y seleccione ‘Relleno de corrido punteado sencillo’.

Adjuste Espaciado de lazo a 2mm.

Page 24: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear orlas de ojales

Túnica folclórica 10 June 2016 21

Escoja ‘Natural White’ en la ‘Paleta de diseño’.

Crear orla de corrido de motivo

Use Digitalizar > Digitalizar línea abierta para crear una hilera de puntada corrida o de otra costura de contorno a lo largo de una línea digitalizada. Haga clic para crear punto de esquina, clic derecho para crear punto de curva.

Ahora vamos a añadir una línea de corrido de motivo alrededor de la placa.

Digitalice una línea abierta usando ‘Corrido de motivo’ como se muestra.

Seleccione y haga doble clic en la orla. Se abre ‘Propiedades del objeto’.

Page 25: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear orlas de ojales

Túnica folclórica 10 June 2016 22

Seleccione ‘Motif 17’ en la lista desplegable ‘Patrón’ y escoja ‘Natural White’ en la ‘Paleta de diseño’.

Page 26: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Construir el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 23

CONSTRUIR EL DISEÑO

Comenzaremos construyendo la mitad derecha del diseño que después podemos duplicar y reflejar.

Duplicar mandala

Use Seleccionar > Seleccionar objeto para seleccionar un objeto o grupo. O arrastre un marco de selección para seleccionar los objetos o grupos en su interior.

Dado que usaremos la mandala en otras partes del diseño, simplemente la duplicaremos.

Seleccione la mandala agrupada y haga clic derecho y arrastre para clonarla.

Seleccione el duplicado del objeto.

En la barra de herramientas ‘Contexto’, redimensione el objeto a aproximadamente 65mm en anchura y altura.

Editar la mandala

Use Contexto > Agrupar para agrupar una selección de objetos. O pulse <Ctrl+G>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Use Contexto > Desagrupar para desagrupar una selección agrupada. O pulse <Ctrl+U>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Ahora que hemos clonado la mandala, editaremos la copia para aplicarle efectos de puntadas distintos.

Desagrupe la mandala de 65mm mediante el botón ‘Desagrupar’ o pulsando <Ctrl + U>.

Page 27: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Construir el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 24

Seleccione y haga doble clic sobre el círculo externo . Se abre ‘Propiedades del objeto’.

Seleccione ‘Motivo 6’ como patrón y establezca el tamaño y el espaciado en 6mm.

Seleccione todos los círculos excepto el más externo y escoja ‘Warm Sunshine’ en la ‘Paleta de colores’.

Agrupe la mandala que acaba de crear y vuelva a clonarla. Esta vez, establezca la anchura en 50mm.

Page 28: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Construir el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 25

Desagrupe y cambie el patrón del círculo externo a ‘Des 002’.

Cambie los círculos internos a ‘Wild Ginseng’.

Agrupe los objetos.

Page 29: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Construir el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 26

Colocar las mandalas clonadas

Use Digitalizar > Digitalizar línea abierta para crear una hilera de puntada corrida o de otra costura de contorno a lo largo de una línea digitalizada. Haga clic para crear punto de esquina, clic derecho para crear punto de curva.

Use Propiedades del objeto > Línea > Motivo para crear orlas ornamentales artesanales. Escoja en una biblioteca de patrones.

Ahora vamos a colocar nuestras mandalas clonadas a lo largo de un línea de corrido de motivo.

Haga clic en la herramienta ‘Digitalizar línea abierta’ y digitalice una mitad de orla como se muestra.

Seleccione y haga doble clic en la orla. Se abre ‘Propiedades del objeto’.

Page 30: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Construir el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 27

Seleccione ‘Motif 6’ en la lista desplegable ‘Patrón’ y escoja ‘Natural White’ en la ‘Paleta de colores’.

Seleccione la mandala de 65mm y colóquela como se muestra.

Page 31: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Construir el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 28

Repita los pasos con la mandala más pequeña. Cree la segunda mitad del borde con el patrón ‘Des 002’ y coloque la mandala como se muestra.

Page 32: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Añadir decoración frutal

Túnica folclórica 10 June 2016 29

AÑADIR DECORACIÓN FRUTAL

Nos estamos acercando al fin de nuestro diseño. Ahora añadiremos algunas decoraciones frutales al efecto folclórico’.

Importar y convertir ilustración de fruta

Use Cambiar y convertir > Cambiar a modalidad gráficos para importar, editar o crear ilustraciones como trasfondo para la digitalización de bordados, manual o automática.

Use Ilustraciones / Auto digitalizar / Estándar > Insertar ilustraciones para importar archivos gráficos - tanto de mapa de bits como vectoriales - para usarlos como trasfondos de digitalización o para digitalización automática. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Archivo.

Primero tenemos que importar las ilustraciones artísticas de vectores que usaremos para las decoraciones de frutas.

Cambie a la modalidad ‘Gráficos’.

Haga clic en ‘Cargar ilustraciones’ en la barra de herramientas ‘Ilustraciones’.

Navegue a la carpeta ‘Bordados > Proyectos > Arte folclórico.

Seleccione el archivo ‘Fruit.jpg’ y haga clic en ‘Importar’.

Use Cambiar y convertir > Convertir ilustraciones a bordado para convertir las ilustraciones vectoriales o de mapa de bits seleccionadas a puntadas de relleno o contorno.

Seleccione la ilustración importada y haga clic en ‘Convertir gráficos a bordado’. El gráfico vectorial se convierte en bordado y el sistema revierte a la modalidad ‘Bordado’.

Escoja ‘Raindrop’ en la ‘Paleta de diseño’.

Page 33: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Añadir decoración frutal

Túnica folclórica 10 June 2016 30

Duplicar y editar la fruta

Use Seleccionar > Seleccionar objeto para seleccionar un objeto o grupo. O arrastre un marco de selección para seleccionar los objetos o grupos en su interior.

Ahora duplicaremos y editaremos el motivo de fruta.

Seleccione el objeto de fruta y clónelo dos veces. Deberían haber tres objetos de fruta en total. Vea también Manipular objetos.

Cambie el tamaño de los objetos duplicados por medio de las manijas para cambiar el tmaño como se muestra. Uno a aproximadamente 40mm de anchura y el otro a 35mm.

Use Propiedades del objeto > Línea > Satín para crear orlas gruesas o columnas de grosor uniforme.

Use Propiedades del objeto > Relleno > Satín para crear rellenos de puntada para formas estrechas y orlas gruesas.

Seleccione el objeto de fruta más pequeño y escoja el tipo de puntada ‘Relleno de satín.

Page 34: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Añadir decoración frutal

Túnica folclórica 10 June 2016 31

Usando la manija de rotación, rote el objeto más pequeño como se muestra.

Colocar la fruta

Use Seleccionar > Seleccionar objeto para seleccionar un objeto o grupo. O arrastre un marco de selección para seleccionar los objetos o grupos en su interior.

Finalmente, colocaremos las decoraciones de fruta.

Seleccione los objetos de fruta y colóquelos como se muestra. Asegúrese de que no traspasen la línea de guía

Page 35: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear la otra mitad del diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 32

CREAR LA OTRA MITAD DEL DISEÑO

Ahora que hemos creado nuestro diseño, simplemente lo duplicamos y lo volteamos horizontalmente.

Duplicar objetos

Use Contexto > Agrupar para agrupar una selección de objetos. O pulse <Ctrl+G>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Use Contexto > Desagrupar para desagrupar una selección agrupada. O pulse <Ctrl+U>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Para empezar, duplicaremos los objetos a la derecha..

Seleccione las dos mandalas más pequeñas, dos mitades de orla y los objetos de fruta y agrúpelos.

Use Trazado > Copiar reflejo horizontal para reflejar y copiar horizontalmente los objetos seleccionados.

Con el objeto agrupado seleccionado, use la herramienta para reflejar y copiar horizontalmente.

Page 36: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Crear la otra mitad del diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 33

Haga clic en Visualizar > Mostrar cuadrícula para mostrar u ocultar la cuadrícula. Haga clic derecho para mostrar configuraciones.

Active la cuadrícula y arrastre los objetos duplicados hasta su sitio como se muestra.

Page 37: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Finalizar el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 34

FINALIZAR EL DISEÑO

Antes de coser, hay varios pasos a seguir para mejorar la secuencia de cosido y minimizar saltos y corridos de viaje. También ajustaremos los ángulos de puntada para reducir el efecto tire-empuje.

Revise la secuencia de puntadas

Use Editar objetos > Resecuenciar manualmente para mostrar u ocultar el recuadro acoplable Resecuenciar. Úsela para resecuenciar los objetos y bloques de color en un diseño.

Use Contexto > Agrupar para agrupar una selección de objetos. O pulse <Ctrl+G>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Use Contexto > Desagrupar para desagrupar una selección agrupada. O pulse <Ctrl+U>. Esta herramienta también está disponible mediante el menú Organizar.

Al trabajar con diseños de bordado, necesita entender la secuencia de costura, es decir, el orden en que se bordan los objetos. La secuencia de costura está definida inicialmente por la secuencia de digitalización - es decir, el orden en que ha creado los objetos. Siempre es bueno verificarla antes de coser. Siempre se puede afinar el cosido para minimizar cambios de color y corridos de desplazamiento.

Abra el recuadro acoplable ‘Resecuenciar’ y cambie a visualización de objetos.

Desagrupe todos los objetos agrupados. Desagrupe las mandalas y vuelva a agrupar los círculos colorados.

Desbloquee y elimine la línea guía y los objetos gráficos no usados. Para eliminar la ilustración de mandala, necesitará volver a la modalidad gráficos mediante la barra de herramientas ‘Cambiar y convertir’.

Page 38: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Finalizar el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 35

Comenzando con el objeto más arriba, seleccione por turno cada uno para visualizar su lugar en el orden de costura.

Arrastre y suelte los objetos para cambiar su posición en la secuencia o use los botones en el recuadro. Los colores iguales se deben colocar consecutivamente para reducir cambios de color y en el orden en que se minimicen saltos y corridos de conexión. Para asegurarse de que el registro sea lo más preciso posible, las orlas se deben bordar primero, de adentro para afuera, seguidas por las mandalas y las frutas.

Redefina los puntos de entrada y salida

Haga clic en Visualizar > Mostrar diseño para mostrar u ocultar elementos de diseño. Haga clic para abrir la lista desplegable de configuraciones de visualización.

Haga clic en Visualizar > TrueView para mostrar u ocultar la simulación del bordado terminado.

Haga clic en Visualizar > Aumentar zoom para visualizar el diseño con mayor detalle.

Use Seleccionar > Reformar para ajustar los contornos de los objetos, los ángulos de puntada, los puntos inicial y final, las líneas curvas, etc.

Ahora deberíamos verificar los puntos de entrada & salida de objetos individuales.

Primero que todo, desactive o atenue la imagen de trasfondo, desactive TrueView y aumente el zoom.

Seleccione el objeto en el recuadro ‘Resecuenciar’ y haga clic en la herramienta ‘Reformar objeto’.

Pulse las combinaciones de teclas <Tab> y <Mayús + Tab> para avanzar y retroceder en la secuencia de costura. El punto de entrada está señalado por un rombo, el de salida por una cruz. Será evidente para usted que algo debe cambiarse para minimizar la distancia de desplazamiento de la aguja.

Arrastre y suelte en las posiciones requeridas. Asegúrese de que cada objeto termina lo más cerca posible de donde empieza el siguiente.

Page 39: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Finalizar el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 36

Use Visualizar > Simulador de puntadas para simular el bordado del diseño en pantalla ya sea en puntadas o en TrueView.

Haga una revisión final con el ‘Simulador de puntads’. Vea también Recorrer diseños.

Ajustar los ángulos de puntada

Use Seleccionar > Reformar para ajustar los contornos de los objetos, los ángulos de puntada, los puntos inicial y final, las líneas curvas, etc.

Ahora comprobaremos los ángulos de nuestros objetos rellenos. La textura de la mayoría de los tejidos va a 90° o 0°. Como regla general, tiene que establecer el cosido del bordado para que contraste con la textura.

Seleccione el objeto de letras y pinche en la herramienta Reformar .

Pulse las combinaciones de teclas <Tab> y <Mayús + Tab> para avanzar y retroceder en la secuencia de costura.

Observe el ángulo de puntada de cada uno de los objetos rellenos y ajuste como sea preciso haciendo clic y arrastrando la línea del ángulo como se muestra. Vea también Reformar objetos.

Diseño con encuadres múltiples

Surge un problema cuando usted crea un diseño grande que tiene múltiples elementos esparcidos por una gran área que no puede caber en un aro individual. Usando las funciones de la caja de herramientas ‘Multi-aros’, puede combinar uno o más diseños en un único aro o colocar múltiples aros sobre el trazado de un diseño grande. Estos se pueden luego enviar a la máquina de bordar como un solo archivo de puntadas por encuadre.

Escoja el aro con el que desea trabajar. En este caso, el aro ‘GR (230 x 300)’, disponible para la máquina MC12000.

Page 40: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Finalizar el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 37

Haga clic en la caja de herramientas ‘Multi-aros’. Esto coloca el diseño en vista de encuadres múltiples y habilita las herramientas ‘Añadir aro’ y ‘Calcular encuadres’.

Use Encuadres múltiples> Añadir aro arriba para colocar una nueva posición de aro arriba del aro seleccionado. Deja un traslape de 10mm entre los campos de costura.

Haga clic en el botón ‘Añadir aro arriba’ para añadir otra posición de aro. Vea también Crear diseños con encuadres múltiples.

Posicione este encuadre sobre los elementos del diseño que quiere bordar primero.

Seleccione el primer aro y haga doble clic. Use las manijas de rotación para encuadrarlo.

Page 41: TÚNICA FOLCLÓRICA · ... daños por la pérdida de beneficios de negocios, ... decoraciones de fruta de bordado. Para ... de puntadas. Todos los pasos requeridos para completar

Finalizar el diseño

Túnica folclórica 10 June 2016 38

Previsualizar el diseño impreso

Use Producir diseño / Estándar > Vista previa de impresión para previsualizar la hoja de trabajo del diseño. Imprimir desde la ventana de vista preliminar .

Finalmente, use Imprimir vista preliminar para ver la información de cosido. Úsela para verificar la secuencia de cosido antes de coser el diseño. La hoja de trabajo de producción contiene una vista preliminar del diseño e información esencial, incluidos tamaño del diseño, secuencia de color, hilos, tejido y estabilizador requerido, además de la cantidad total de hilo requerido.

Haga clic en el icono ‘Vista preliminar de impresión’ en la caja de herramientas ‘Producir diseño’.

Imprímala si la requiere. Ya estamos listos para coser. Vea también Imprimir diseños.

El diseño final está incluido en su carpeta ‘Biblioteca de bordados > Proyectos > Arte folclórico’. Compare su producto final con este diseño.