Scanned by CamScanneriıJ. g§ : H

le m V

Scanned by CamScannerED IS I- 28 - BU LA N D ES E M B E R 2011 e m

躍諡蠶蕊體出U datam 臨 fu k 刨 凼

― ―

D G B T IDAX B ER M N G G U N G JA W A B A TA S IS I T A B L D

A p a k a h in i te rk a it sy ste m a ta u s ta k e h o ld e r y a n g te rk a it a ta s is u in i?pe rso a la n y a n g te n g a h d ih a d a p a i te rk a it p e n g u p a h a n d i n e g e ri in i? k a w a n d a n b e r m a n fa a t S e la m a t m e m b a c a !

h a k d a s a r y a n g m e le k a t b a g i s e o r a n g b u r u h ? s e s u n g g u h n y a a p a la in s e m o g a d a p a t m e n a m b a h c a k r a w a la p e n g e ta h u a n ��k a w a

B e i u s u litk a h u n k m e n d a p a k a n u p h l y k y n g m e ru p k a n m e n a r ik la in n y a s e p e rti D o k te r L o v e , K e se h a ta n , � �K i s a h d a n l ai

da n d a y a b e li b u ru h j u g a e m a in Ia m a m a la h e m a k in m e n u ru n . T a n g g a j u g a m h a k ita s u g u h k a n d a la m e d is i itli . B e b e ra p a ru b riktid a k p e m a h b e n a r - b e n a r n a ik j ik a d ik a itk a n d e n g a n k e n a ik a n in o a s i P R T d a ta m m e w u ju d k a n p e r lin d u n g a n b a g i P e k e rj a R u m a hr1" " b u n ih . S e ja k re fo rm a s i b is a d ik a ta k a n b a h w a u p a h m in im m k a w a n - k a w a n d i d a e r a h la in . B e rita d a ń k a w a n - k a w a n J A L Au p a h y a n g sa n g a t m in im b a h k a n tid a k d a p a t m e m e n u h i k e b u tu h a n J a k a r ta d a n B e k a s i y a n g d ih a ra p k a n d a p a t m e n g in s p ira s i b a g iN a m u n , k e n

ya m a n n

ya s e l a m a i n i u

pa h m i n i m u m m s i h b r u t a t i k a w a n S P P L N . K is a h - k is a h h e ro ik p e rju a n g a n u p a h d i D K I

m e n d a p a tk a n U p a h la y a k y a n g m e ru p a k a n h a k d a s a r b a g i b u r u h . M e m pe d u a n g k a n u p a h m e ie k a . P e m b e ra n g u s a n S e ń k a t te rh a d a p

ta k u b a h n y a s e p e r u M a y D a y . T u n tu ta n n y a tid a k la in a d a la h K h u su s . Ju g a k e k e ra sa n y a n g m e n im p a b u n ih P T F r e e p o rt d a ïa m- g , D ep o k T a n g e ra n g , Se ra n g , d a n la in - lain . R u tin ita s ra h u n an b e is e ja ra h p e n e la p a n R U U B P J S y a n g te ra n g k u m d a la m L a p o ra nya n g c u k u p m a ss if s e p e rli B e k a si, D K I Ja k m p u r w a k a rta. C

im a h i , L e m b u r 2 8 ka li in i j u g a m e n g a n g k a t te n ta n g p e ris tiw a

se lam a p ro s e s p e ru n d in g a n D e w a n p e n g u p a h a n d is e rla i a k s i-a s i U p a h L ay a k , D a r i D a e ıa h M e n u ju N a s io n a l

"di In d o n e s ia . T a h u n 2 0 1 1 in i b eb e ra p a d a e ra h b a h k a n m e n g a w a l L a p o ra n U ta m a L e m b u r E d is i 2 8 d e n g a n te m a u ta m a"

P e ra n gpe Jangan u p a h o leh se rik a t-

s e ńka tb u n 】h d ib e rb a g a i d a e ra h ra k y a tn y a ? S e m u a p e rta n y a a n te rs e b u t c o b a d ik u p a s d a ta mw n e ta p a n u p ah m in im u m se la lu d iw a m a i d e n g a n g ejo la k L a n ta s , dim a n a k a h p e ra n n e g a ra d a ta m m e n ja m in k e s e ja h te ra a n

D a ri D a e ra h M e n u ju N a s io n a lP e r a n g U p a h L a y a k ,

da ri re d a k si

Scanned by CamScannere m ED IS I- 2& B U LA N D E SE M BE R 20 11

a k a n m e n d lp a ık a n h in gk is a n m c n a n k d Łlr i ta b lo id lc m b u r .

kc a k u n a t c m a H ta b ? d . ? n b u m g n M . c m . B a g i k a r a a n g d h T tu a tk o n ? , ĥ ıto d a n k a r ik n u r h j ul a n i h n ? .

. IPŅ . K Æ ·

a d a p a t d ik irimc e rp c n . ? n p u is i L M m ł

'

o n m . D ü c a ta u g n b a r d a la n i h c n m kR c d a k s r m e n e im a k a p N b c ľ u p a tu h m n d a k u n b m u k a r u k d .

h u h u w . s c n iu g a b c n n a n ? n ľ c n n m k a h

ıìu ru h l k a \ \ a n k c u m a il : t J b l i d lu n h u r , , I g

m a il c , 1 11 a g a r h im k u n i

k a n l r ? ·

im k a n m h k n M . Ľ m h u w'. .

·

k rirM . u Ĥ h d a n m : M '

h . Rnvnynmkan n o n ìo r tc h w n . c n u ıH m a u a la n ia ? .. u n

n ic M u i Ľ n u til ta h ltn LI lĽ M , u n · g

n M . C , m n n i u k k , ·

m : . H m

I" h n h a n

. iu n M . u k tc m u n y a . A n g M b o ? h . ? .. A n ? .. A n

h u n g \l d lik b iw k ir im k a n a la m a t P l :K h u n k p " l .

H 1 1 , k , n u . n J . J J d i k c in g

, n a n k il, \ J H - k J , v a n u n lu k m Ľ n g lk u t i

m c in p c lŁ!i. R i l1J l - h a l ıc r k n it p u r i, u :-

u h J n 0 l h k a rc n a ltu k h u s u s u n tu k a k tifis s c rık a t b u ru h y a n g m c m ilik i n e d la

k a m i h H n H, Ľ k a ] j

. iik n k a w a n - k a w a n lc ,

-

1 H . . k . m u L

t, c h c ,-

. . p J k a li q ld J h p ť m a h n le ıa k u k a n tr . l im n g . I\,r n a ]i ltlk

k a ,v a n - k a w a n 1Ľ ]a h m c n u iľ lk , H . Ľ n k . l l,Ľ k c ll , T C n l " ! U

t11 . , k . u , l k . n . . c . Ullguhnya R c ,l. k : i T H h lu id l . C . h u r

p Ľ n J n la s c la H ìa t k J m l u c a p k a n k a rc n a l, L , r 1 r. ī . l lk tl. H

T c r k a lt d c n g. n

pc lu t ih n l

. N n , a lls lik ! J n g k a w a n Y o d i

n , 1 , n T c n tu m a tr a n s f e r p c n g c t, h u a n d a n i n f o n n i

Ja w a b a n k c tık a k a w a n - k a '" a n '" g in ın c m b u a t m e d ia k ü m u n iŊa ,

S a la n k c n a l u ï u u k h lm g Y o d i. S u J i. Id e y a n g b a ik , Ľ k a l :

\í. Ifk J a . ii h a n

M a Æ'

K a m ' " "W

S a l in l

s n n p a ik a n te rim . K a n h

T ? r in u k a Ĥ h

k a M'

w c n u k ia n p m a n y a u n k a n h a ta s p c rh a ú a n n w k a m i

u m , k p c r u h a ? , n k m'

m a n g ? d a n in y n m c n g c m b a n g k a n m e M a k ü m u n m .

In ïb n n a s i h a g a im iu la c a ra n y a m Ľ n d . i ' " a n ta h ln iu Ï _ a n b u r

p c la lih a n t, r k a it_】u m a liM ik u n [u k k a m i p a r. p , m u ]a Ĺla la m

a w a m tc r k a h ? , n n a Ĥ '" h u m h a n . U n u k M . k a m i p c l】u

ta n y a k a n a p a k a h T a ? , d L C m b w. u g a d a p n m c n ì th s ? a s i

d e n g a n a n g w a w h w'dk H X h w a n g . K c h c n H a n . Ka n ìi m a w h

Į c r k a H tu u s m c n u h s m u p u n w n a h stik Y a n g in g in k a n / I

U ta ra . S a a t in ı k m n i h a n i .!1a tn Ľ n LIin k H n s c n k a t p c k c r ia

p e r u w h . a n T a p i . K a n t i n la \ ih s a n g a t m in in p Ľ n g e ra h u a n

S a la n r R Ľ d a k s r し e m b u r . N a m a \ a a Y o d i. K a . R d in a [u r

p c rta n y a a n

P c r\a n y a a n

T a b lo id L e m b u r

P e r lu p e la t ih a n ju r n a lis tik

s u ra t : 3

Scanned by CamScannerle m M

E D 1S I- 28 - B LJLA N D E S E M B E R 2011

m ť m h c , tu k J n a k s i b u n lh ï c r k a iï p c n c l. ı p . 1 n up

a h 0 1 Li J ť r . h le r s , b u t k ,r d n ! a m c n c c r m in k a n a k a n

ba h k a n a n c a m a n p e m o g o k a n b c , m , . 1 ï a h u n te ra k h lr m i. P c rg o ļ . K il ľ d i b c rh ag

a i K L tc " " g a l e "łu a n l

a ıa u k . \ b up

a u n . H . "g g a a k n m e n u 1[u p j a la n . Iıa l tc rs , b u ï 111c n g u la n y y a n

g tc r u s tc r ja 山 e k o n o m i

' '

íp a s a l H H U n d a n g- L. n t la n Ē « m ang

a k a n n w n l · , J : d . \ m r N

n c np

a n up

. h m i n m n m l k o t a ' " . g

. t , n u k m c m p , h a lil . n pr. D u k u · ila s d a n p

. N u m h . łw

m e n e t. 'p

L . " ı n ln ı k c b m u tu ın r, " ]H ı, b

>. \ k . Y a n g ı

' " n h . i k a ra n p o s -

p u : p v ļ i. i o le h ın a s s a y a ng

-

k c b u ï u h a n h ,d u p l. ! a k d a n d c " M

b u m lı n .. ·

n , ļ . H . · "g

' " p a ï D e w a n P v n g u p . , h . ' " g u n a ın d o n c , la ) d iik u t r d c . G a n k c r u . u h d n b e r u p a k c m . 1u . 1' "

-

da n p c n ? . p · . R y

d , d . . " k . p"b

p c n ın .l." . ' " p c n c ï a p a ri , p . ' h m [ n \ n ıu m . R ib u a n b \ın th ï S P IĻ ï ı ( l c d c rn . ı S Ľ n k a \ p c k c ,j il M c ta \ y a n g

1 1 1 c ' " n u l . . p Ľ n g h ,d u p a n y a n g l. w

k b a g' i

d a e r a h y .

A n g m c w a r n a p c n c m b a k n n , d . R u k m " o le h

p o h s ï t. . I, u , t · ņ d n m kĦM k a n

"

u n t u k m · . . ? . . p

c n w . . 1.

clc m o n s ıra s l b u n ıh tll P C l h . . . Ia in . I ) , H . l . m a k s i J u g a d i

'c r l n i , n . I d e n B c r d a s a r ka n a tu ra n y a n g a d a , P.h m m ım u m

h . . h . . : m e d i a m a s s a T a n g e r a n g , J a k a n a . H ï c d ın t . S c m a n m g . X . 1, . . c l : . r " " m . D in n m a o \ e h n ap

b u r u h · \\. p " "

Ħ b" h ' " p :, 1 : . . . h , I. k · . g . n " " n n ın lu m , 1, r d i , l i t ļ , i . . . . S u k . H u M ı. G a r u [ . T u n 【 u 【 a n n a \. c · rg c n . h . y " " " p . \

·

\d Nyang

U P A H 2 0 1 1

G E J O L A K P E R J U A N G A N

D e m o m e m p e i】u a n g k a n u p a h ia y a k

Scanned by CamScannere m ED IS I- 28 - B U LA N D E S E M B E R 20 11

k a li b e ra k h ir d c n g a n p c m u tu s a n ] . . h . " H , k Ľ , i / . "

/ . .. ' . 24 N o v e m b e r 2 0 \ \ 1

kmaik ' " p . h a n g g o la n y a d i p u r . B a h " " c r i. g ( L a t a t, "

'

U h , " in i p . " h d im u a t d i h a n a n

b . ik K h u . . . .y , k o n k a u p a y a ın ' " W i u a n g k a n k e m a n u s ia a n' te ru s J ·d , S U m b c r k . ' " k . . " p a d , k , s e

pa k m . . H .

/ )

h a g i a n g g o ï a n y a n rk a it II · . " " p a h y a n g lc b ıh la y a k b a g i N ' " p a n u p a h , n l. i. u m a d a c , b n 'p a k . " " k a n

, 1. N g " " , ik , \ b . " h . . H a g . i rn , t" " . Ia l. Y a .u n tu k b rs a , n c n . N j u k k a n y a n g n rc rc k a la k u k a n

bu ru h y a n g b a ru b c rk u n l. . . g s c tc la h 1 9 9 8

p e n g h id u p a n y a n g P " g u . H ° m u lm m a u b . H e rj · s a m a s e c a ra n y a ra

b a ra n g k . ] : s a t u -

5 a 1 1 u n y a fo r u m . h . g

, s c r ık a t m e m e n u h i . p . ] : . D a n j . g · ta n p a k u . G in a · d a n n ia t b a ik

P e n g h a s ila n y a n g p c - . d . G a · k . 1. K t iľ . M n n a s u k j. G a d a ta m s o a lP c n c ï a p a n . p . ] : m im m u n l a d a la h Fo r u m ,

h u r p Ľ , ·

. . A n l a ï kc c rl d a ta m p ' " " 1."G a n k o lc k n ĺ .

D a n m c lin d u n g i k . t. . Iib a ta n m c r c k a d a ta m

u n tu k m c n a ik k a n , : p " " m c r c k a d a n p r a k t ls'

u n t u k m e w u ju d k a n " " r i. u h . c n d u k . N g k e h . Ra d . n s e . K a t b u ru h

M . " L " " h c ' g . ' " l . "

Ē ł

' " . I " " . : I " . " ' " . T a n p a p . . i. . D a n " k . p t e g a s n e g a r a d a n

ko le k til-

[ . " , k. ", k h " " ,

W d i t l .

Gk . t

pc - . h . n

b c rlc b rh a n u n tu k n rc m b c n p " . " g p c ' " :" g ° ·

s c b c lu n l 19 9 8 { ta h u n r c t . ' " " 1 ! "g n a

p m h u n m c n

g a ø s my a . ( ' " '

" · r a n ga n n c g a īa in i m k I. ru .

20 0 . 0 0 0 p c r b u la n 1, k . . 1 , t" " ' "y k · · d c n

ga n k o n t ro l 1" ], :.. 1 °

i' b u r n h . D i s is l la in n e g a ra m g u -

c u n pu r ra n g a n n e g a ra , k l, " " "N J a k a n a . u n t u k

n ll b u ru h p . . h ls n d a k h . . ' ' ' d a n k ls a r a n R p o le h k a , c n a it u , b \ s a ï c r u s n 1 c mp

' " l' ' " . "S ' ' " , miukblsalldakm..mh,ıl\,hkanpcïandan

l- ° p a . d a n k c n n ık a n n o n 1ın a l s c u a p ,. , ł' ' "w . P . h k o . lro l . " T.. d ' " p c n c la p a n ' " t ' " n n im u ,n d a n ,

d l l ' "g g

. ] k a n m a up

u ny

a ng

d l , i M " ,

4 0 h :" g g , 5 0 p e rs e n . p . I, tc rs c b u t h a b rs h . . W · · · ļ " "g lc b th b c r s lfa t m c n d u a .

R c n d a h . H a l in t ın c n d o ro n g k c re sa h a n b u ru h y a n g

d i b a w a h k c te n tu a n " ï" 1, m lm m u m 1 Z rn lĥ ) d a n r c t . " " " . N e g a ra y a n g tc la h J · . ł, m c le m a h k c d a e ra h y a n g " " ' " i k i . p . h m in im u m lc b ih

p e rs e n b u ru h I. p · · Ħ · k n s h , k . ..

1, d c n g a n u p . I : a la i u n l. k m c n g o n tro t g , w la k b u r u h . p

. d . c r a b o N o " k c t r k a

p" " , h . " B e r l o m b a u n t . k r c l o k a s i

山, a g u k a n . S c k 1ıa r 3 0 p c rs c n b . n ,h ıc ta p d a n 5 0 \n , c s la s l d a n m c ]'g g . ' " ' "

p, l. .n ım n n '" . . h .

G , i b c s a r j . g . '' " ' ' " [, k . . Fc n o m c n a n ıc e to i h e

n ıa s ih a n ta l r c n ,\a h d a n cfcktlv'"Snya p u n n l' ' " ï1 l '" ï r a \c g ' " p . h m u ra h u n lu k n ıc n a r ik

K ' "" ' " ' " P a h a n la r d a c r a h y a n g b , g lt .

L p . h m ın \m u n l y a ng d ,tc ta p k a n p u n , c la l ,f K a la u ì. . I. . ra o rd c B a n '

y a n g o ıo n \c r n eg

a ra J " h d ıb a ' " t ı "ı"hminimn,npro'"Sı.

pť '" c ' '" ,l, ( i . a c d a lıs iln la L . .n , I M ) P c r a n n c = a r a d a r i . p . ]. m in im lım k , b.p'""yangp..kt. .n a s lh

p c n a n g g u lıa n y a n g ' " i . g k a ll d lk a b u lk a n o le h h u k u m u n ï u k ' '" d . p . t k '" p . h y a n g ıc b ih b a lk

p , d . 1 : a la u , n c m a n fa a rk a n ı" 1. . " g In , L u m u n \. k E' " 1" " ' " "

t a ng

s c r ıu s . D t K . h . p . t · · S u k a b u n ıi ia k , n c n ırlik ı c a n to la n

I"h lcb l h rcn d a h da n , ı,

. ' 1 ·

n

n n , mu n r k aw n a ıl, lak ' 1"1 , m l n' "i u n , ï c l al ı" " ' j

· , 1, s u m b e r k o n f hk B a r at p, d. Tah u n 20 lu . " " " . y.

. M c , nb u a t bu r uh �

S c )' ' " , lılH m r w t. . " K c c ,l h i. . . h . N 1. . l. m d , m s n k a n l n r l c b l h m \ D c n g a n k a la l u n . p c n c ıa p a n p e ' " . p ' ' " ' " '" m ln in ıu m p r o . in s i J a . a

5 . ņ , h . . 1 , . \ x . ï]a s . .. 2 0 0 8 ) ı" . . ' "..nnankc'"kan " ĺ " , y a n g k . . l. ' "

g L . t j . .

g

s c k ï o r d a n s c k t o r l a m ny

a .

s c k lta r 7 0 P c rs c n ' ' " k , t a . K c r J a \ 1Į l r d d a n d ,b c n L a n ľ . . , a r a l a , n H Ia n lıa l ılu k . " ]' "" g '" l, a n Į a ra s a tu d a c r a h d a n d a c r a h ]. . . y . . A n l a r a s a ı u

b , k , rN d i s e k to r c k o n o , n j in fo n n a l t a n g o 1, 1," . 1 , p c '" a p a n " . , 1 , n 1 ın ın l u , n . u k a n a n

ya n

gb e s a r

pu n

l id a k k o n sıs tc n d a n s c n n g k a lr b c n o ¢a k h . 1. k . " g

s e c a ra c fc k til lid a k b c r ï a k u b a g i m c rc k a y a n g K a re n . D ia l. p . o s ia l h a n y a ï c " " . . I d a ta m ' " n ı m ı m a ta u p u n k , h , ]a k a n " p . h y a n g s a l ." g

d , lc t, P L a n lıa n y a b c r la k u " . . . I . s e k t o r lb m ıa l c fc l. 1 , 1 ..!

· · i n c m J

' " ' " . n s o s i a l d i . . g . . i ın i .

D in a ım k a p o ln , k d : d a e ra h m c n g h a s rlk a n . p . h

ïa n g s u n g b rs a , 1 , [" " k . " 1 '1. . I : m ln '" u m y a , rg

S r t . a . . I n : . I , ı' c '

p a , a lı o l e h m a s , h b c l u m p c r s a n ıg a rı a n ï a r c la c r a h d a n p e , h . . 1" " c r k a i t

P a d a k . " y . Ia a n n y a b c h c m p n m a s a la h . u d a h p c n :. A h a a n . c e a ra s c p , I, a k p ' " d : · Ē · · k o lc k ï if .

T a k c fc k tif p c n g u ru b s e n k . ı b u n , h a in u b a h k a n p c n u rn p a n s a tu a la i k . t. . j . k . . s o s ia l d a n to lo k u k u r u n tu k

g a n d a y a n g ın c n c ip l. k · · ta n ta n g a n la in u n tu k

pu'" d a ri p ro 'c s n

ya

) J"

g' ' "

g]' ' " l k . "

'a j. h

h . . h " " , d a e r a h ( D c '" n " . " g · p . h . " " j , d islb u lu h D K lm e n u rm t u M p ·

K H L

· ― ― . .

― ―

P"

Xł'

. . Iıs a s i p c n c ï a p a n ' " l ' ' ' ''" m d l

i B c ru n , I .. g [] c r s a m a . N n m u n . s c n k a ¢ b u r u h

87 d a n 9 8 ï c n ta n g K c b c b a s a n H " " g " " . . D a n

Scanned by CamScanner

N o · c m b c r 2 0 1 [ U M K B a t a m h a r u s s . d . h

" " g " " [ p r o . C . ï '" ' " . I , n g

" S C b c . A r R l, 1 5 2 9 . 1 5 0

bc r [a k . . A r l , ny

a s e la ın b a t - ]" " h , t' " [. . G g . 1 2 1

\ " " g k a ıa " a k . ' Y a n g n ilo i K H L yo n g . . . ı

j 3'

,

[ 1 K ] " " "I" . ' "

gk :' U m ı

·

ı. . . . 1 4 . : n : ; k ,

t a p. . U M K I , a r u s d , [ : : f d

pk ° "

u n tu k b iso m e n e m u k o n. h ' ' " ' " s c s u M d e n g a n K ' " " 2 2 6 ıa h u n 2 o o 0

n n n a .. u k d a n aja ' " a n s o s .. I .

- Pe rm e n 1 7 p u n su d o h cu k u p b e . A r a n d l b e b e , a p a t rt , k

D c .. a . p . . g . p . li a n K o t a B a t a n r . pa d a h a l

k . '" " a " l · . : " h . .l,b c . k a "

d e ng

a n 4 6 k a m p o n e n d o ıo m l · . . k . ' " " l .

w · , n l c l a k ı, k m \

p c .g

"p

a h a n B m a m l a h u n 2 0 1 2 .

h a n y ° a ıu ı'" ' " d a . s e c a r a s e r iu s d o n r ie l

, B u . . Tı D K I . t c . . N ı' " " k

b c l a k . . : g

i d e a d lo c k n y a p c ru n d in g a n D e .. A n

n p 2 24 7 00 0 .

"

\ ;." g k m m m l. T° s u r v ey

d ila k s ĺ m a k o n p c n

' " g. n s c · . s d a r , F o m m

1_

W

k (K A U L ) S , i, I I LII.. 1 " " a l. k . . A k s , in i d , la ta r

(U r, ıK ) . n \ u k ı. ï n . 1 2 0 1 2 S C M ,, h ,

g"

p lm pın a n a k s , . P fc s ld .. m K o ,n i¢e A k s , U P "

J " " lu l. , 1 , t " " " " " " m . . 1 , . d . . . k . . k . I, " 1 , G U b c m u r

. . ' " ' " '' s a k

p. . h I n i n w n

g, " l l k . . I k a n m c m a n

g

Sc n k a t ľ , k . . 1 , V c ı, H . . I. n . Ra ? S . i P l ) l] c k a h '" l' " · y

. . g k . . l u ¢l . \ n d , r c k o n ıc "

m o b il k o m a n d o m a s s a a k s i. B a h k a . m o b , l k n m a n d .

q , t. 'y m lm ra . 1.' . " "], " k . . . O b o .

'

I in bm " .

I"

p" "

B c l a k . . G

a n D c " " P c · g

'"

1 . . n D K I

( t " " 1 , p T H " . . . 1 ľ , g

, d a . c n ıp

a t k o , b a n l u k a

n lc .. A n rb . H k . 1 k o m p o ' " . u . y d . . 4 6 " "'

1 · , 1 , 56 dc . .. R t P R D D K I J . k n n . 1

' " 1. " " I N o · u n h c r 2 0 1 1 .

(b u n , I, p T H p M . A r i s (b u n , lı P T L p " " d a n n a g "

P e n n e n 1 7 M c rc k a m c l. K u L a n ' "c y p a " " " y · ·

. c t, c m , ï Į I' I . 4 5 . 000 .

-

. Ng

H c . I ag

i . A a l ^ . D ic ' "p S E C B d . n K c \u a p C S P E E F S P M I I. i " ' " r ·

n rc n g a c u p a lla k " " ' " c n y a n g l c r , l a l' " d a t a m P c , y .

'

"

. , 1 , . . . (I) K I J. k a n a ) . 10 1o " " k a . A n g k :, K H L

lc . . B a k . M c , c k , a d a la h Y o n , M · ly " " b . . t, P T

ïł. " · " k d a la , n " " '" ' " " " k " " ' " 1" 1. . g · · 1 , d a k . ' " "g

' " " . . I . "y

. 1 . . . Y

a ng

. D a . s \ " "y

D " " "

a k s , a n a , k i s , n a . . h I . . 1 · , 1 , E m

pa t o r a n

g b u r u h k c n a

bu n ,h s c - B c k a s \ y a n g l. g . t' ' " d a ln ,n B u n ,ï , B C k . . . W , k ,l \ , k l. n F S P L E M S P S I"

D C ng

m 1 ' " " :

m a up

' "' " g "

. \ ' ' " . . K a , n , s [4 ] ] J

t ' ' ' ' n \ P "

ĺ l. Ia h y a n g n '" 1 · . . 1 , a l d . A n b c r b ng

a ı s c n k a ï s c o r a n

g pc ' " , m

pr . F o n , " U u n , ï : D K I

ya "

5 1 ·

Ē :

l l a s , 1 .!

· [' " 1 . h . n

po n d e n , o I . k a

-l u k a b a ik b e ra t

n d a k s c . u a ı I. g ' "I" " . . K c b u t. I, a n r , c l b u n , h'

n t l a t K t ï l - y a n g n ' " ' ,

-

1, 1 · · ï l . R i [ ï c . N a . . a "

. s a la t :

d e n g . . t. . N b a k a n p c lu r u k a r e l k c a , a l : p c n d c m o

k " " " " y a n g d rb c n k . n . łu " " c : . c b u t . u d . I : p c " " "-

'

ï

" " . . Ia lı. . k . " . N ıu k b .. a m c . c , n u k n n

b a tu K c a , la . n s c , n a k , n k a c a , ı s a a l a p a ra t m c m b a ıa s

JCndcml A S P E R In tio n c . . a .

- '

H . n · k , tt, " d a , : 4 6 . c . a m . c m h d a n r ie l. D c ng

a n 4 6 k " " " " . D a l a ın

k a n t o r w a l i k o ¢a , ı u p

c c a h k c n ° l c mp

a r a n

d " " , p . . K a n o le h h l u ï , a m a d R u , d , . S c k , c la n s S c :. . . W l , n ) a k a h n s a ja s u n r y , I : I. L . n n a k a n

K c a d a a n " . . k . . Ia k ï c , k c n d a [ : K a c a - k a c a d i

p c n c ï a p a n ' " l" y a n g l:'! ,k h , g , b u n ,l, \ . p ' " s a a l -, d a ı . . l . .

g D c '" n P c n s u p a lH \n .

-

Bc n [la la ,n n y a .

s u d . h u s a n g d a n H d . k 1, : . k l. g . . . ll,k . '' " . , d a "

ì' ' ' l . ' " . . . . . . ıiH , l c r t ıb . s u n e

t pa s d " . ' " U P U N h'"g p p , A k lb a m y a k c d u a l. . ı.. k . . ï .. g

Į ' ' " . . B a lu d a n

S c h . g ia n k , t" " b u n lh m c m la ı a \ u r a n '' " o n ' " 1 . K o ıa ) b a h k a n n , u la i d a r , n ' " s n a .. a l

n a n lu n tj ,ı. l ''ıłalangl ·p ' ' " k c p " lis ıa n d a n . . [p . l

G u b c m u r " . I, n " " n u m p r o , I. s : 1 , 1 , D K I ın la k a d a " " ı,

h í c r c k a b c n is a lra m " " g. . k n ıa s u k g

c d . N g ır u .

d , d a c ra l\ l k , h . p . Ic n rk o ï a m a u

pu n

pr o ' " . l ) o l c l, d , J a k a n a . s u da h ,n c la k u k a n [' ' " " . , [ : ' " c n c r a

pa n

s c n k a ï b u r u ıı i n l . ' " , g.

i' ' "

g k a n t o r waıikola B a ta m .

kc m u d ia n m c n Jd d l d a s a r l'" n c ra p a n " p . 1, m ln ın m m '' " ı'" k . " w h ''" " l. . , , l c lc m c n s c n k a \ b u ru h

T a k ı.l. k l : lg , p a m ı

'' " l' ' " d a r i a ıia n s l , h a g . .

b u ru h y a n g tc rd in d a . 4 ó k t\. . ı'" " N rlm K W _ ı n , S c m c n ta ra llu F o r u n t B u r u h D K I .

ya n

g

I , . . . 1 11

, r r s c l . R L , I : j,

I" " M , n p ld a rid a k . TJ, d , Ic m p a r.

s u n T y p a s a r t" h , d 'p h ' " " g- h . . .

. . K c b u ï u ï ï a n

t c r ï . . y d ıj a ' " ï 3 a ra l d i ßa la ın ın i n , C . h ın d a r

k c \ , n g . P U " ï ro n '" y '

17 1. Y a n g m c n g a [u r c a m m c n , 1. p n k . . K ılL n lc la lu l s o b e , a r R p 1 7 1 5 o 0 o .

- N lla , Ic rs c b u [ a d a la h n l[a ı w a ]ık o ta B a M m . Fl. h k a n k J h :'" n y a o r a n g

n o m o r s a lu

M c n l2 0 0 5 tc n ta n g K , m ı' " n . " H .. 1. p

l _ ' ! ,k l P c ' ' " " s c L ï o r a [ I s c b c s a r R l' 1 8 4 9 . 000 .

- Da n . . k [ ' " r l ı

p]ı.. k l

.. n , Iu J], r H fu k tJ lrĽ m u , " lu h A h ın a d U a h l. . .

ı U . " g . K . r N d . . 1 ' '" n 1ıg riıs l N o . 1 7 '

山 k l .l' k a n n l c n

ja d , R

p 1 4 9 1 . 886 . D o n g a h "ı"ı, ĺ . 1 , in i. s c m u jH d , n ,H l ,ra n ]u n m Ľ , N d , a n a rk ls sa a l

K u p a h " " " " . : I, 1 :, I, p c , :, E. . " Iv lc n tc r i B c la k a ng

a n U N I K K o la d a n K a b B c k a s l t c la h

\ k J . . I, p

. . K a n to r W a h k o t a 13 a ra m . D l r a ta n

t, Ľ r ,j. . . . k . n s tir ' " y in g

lc la lı d iıa k u k a n s c . k a t

1 70 0 0 0 0 . D a n u p, h w k ln r a l s c b e s a r R p I 8 4 月 嗽 ,

.

-

K c b u lu h , n l ï rtl u p I . a y.

A k íK Ï Ï Ï . J . ' " ' " Rp

y a n g ]rrg g l P a ra h u r u h n lc n u n lu l U M K

u n tu k u p a h la y a k

w h c , a r R pï ń l] 110 0 d in i

,

' "

e u a n a n u ru °° :. : :. : - M ° w °- . . : m w "

q ° , a

dirc n m a c h c a r R p l . ıx[r u o o6 \ la p o ra n u ta m a

Scanned by CamScannerle m M r

¢" " · .. - B U LA N D E S E M B ER 2011

b . . b . g . i s °. b . . ) a d a Ta h k o n tro l d a n a w a s i D e m i u p a h y a n g la y a k ! (a n s )

in v e s to r tid a k a k a n b e ra n ı m e n a n a m k a n s e su a rd e n g a n s u a ra b u ru h \id a k pe n tin g 】e n ja n g p e n d id ih a n y a n g d im M k i y a

K e m e n t c r ia n K e tc n a g a k . Rj . " K a r a n a

R u s m ia h n a n g g o la D e w a n p e n g u p a h a n D K IJ a k a rta , i a m e ng

a k u ibah w a ad n a ke s u m a n m e n a n n g g o la D e w a n p e n g u a h n d e n g a n

p e rb u . H a n d t B a m m h a ru s d ita n g a m o le h

d e n g a n jie n ja n g s 1 L a g lp u la , Je n ja n g p e n d id i a n b d a k b e d a n e t e n g n k u a l s a ng o b D e w n p e n g u a a n . se p e rb d rc e ń b la n o le h

sc b a g i. B e s a r " " a k u ' p e k , 】J a y a n g h ' " ·����

H i. G g a s a a t 1 . Ju m la h ° . ° . K n m is k in S e la m p , O b l e m k o m e n , j ga d lte m u la n e m a s a l h a n m e

ge a i l

gi ĵ s k e ra d a n D e w a n e n

gu a a n D a ta m K e p m e n a k e r

· j. Kr as a j . Di Ja w a b a n n y a , "

k

a u d i a -l

ab a t Ŕ n ba g

i an g

g ob d e w a n p

e n gu

pa

h a n un s u r bu h d l B e k a s �

m e m m e h k a " U " g M - tiJn g . H u k u m p c r b · . H a o b o " Ju g a - b a h m ' " U k m e n j a g a - d a li a n g g o la D e w n p e n g u p a h a n u n s u r b u ru h , đ B e 】a g - k e le n h a �

m a u p u n In v e s to r d a r i lu a r n c g c rı s e la lu a iça n m e n g a ' " a l T u ja r b e h a u

"

P . "g

' " h , d t B a t a m b a i k ï n . c s ï o r l o k a l

D ikn n k a n s c la m a in i b u ru lı d i B a ta ın sc a k a n ko n d rs r s a p e rli lu n e : ia D e w a n P e n g u p a h a n p u n m e r ja d : te rko n tro l.

. , b , g a i a k u m u la s i k c ttd a k p u a s a n I" I. . u . p D e n g a n b e g in k ita d a p a t m e m b e n k a n a ra h a n h e p a d a a n g g o ra k ita y a n g d u d u l( d l D e w a n p e n g u p a h a n a g a r d a p a t

y a n g m c la k u k a n a k s i u n ju k ra s a itu m " " L .. c h a u '" g Y a h o o M e s s e n g e r k e ü k a ra p a t d e w a n p e n s u p a h a n b e rla n g s u n g

so s ia l d a n p o litik d a n U n iv c rs ira s p m c ra B iu m n c a ra -c a r a ya n g m e n a n k o le h b e rb a g a r s e n k a t b u ru h d i d a e ra h D i B e k a s l m is a ln y a u M u k m e n g a . A l k in e ria a n g g o ta D e w a n

M e n u ru m y a J u s ï r u , tu m c n ja d , ı' " y ' " " , m e ru p a a "W k i a n u n s u r 加 Iu h

w ng a ru s m e m e r

】 a g a n a p , ra 》 d a n u ru h ? s e n d m

m c m . G g a lk a n B m a m a d a la h n d a k m 甲 胄 ,. 】a w a n io ï u m b u ru h o K l-

t e r a n g Røt u n a n g g o r a D e w a n p e n g . p a h a n d a ń F S p M I. l ap

u n ˜ mb ahan ba hw a D e w a n p e n g u p a h a n

b e rta n g g u " j · " b a la s n a n b . A r g a n y a . Untukmemper】Uangkan u M p D K lseb es a r R p 1 5 2 9 15 o , A n g la im - d e rg a ' " la i K H L y a n g te la h d ls u '

" ū l e h D e m n p e g u a h n

B « a m A h m a d D a h la n y a n g d ın ,la i t id a k L a m h a ln y a , w ng b lja d idıD K l J a k a ? . D e w a n p e g u a h n D K I a l a a tiu nsu rb u lu h tela h m e m b u a t B se a a ra n s e c a ra te M s

te ra n g n y a M e n u ru t D e n y G e rb a n g te ïa h s e p a k a tu n tu k m e n u n tu k u M K s e e a r R p 1 4 19 4 9 8 , 6 5 . S e d a n g ka n W a t, ko ta s e m a ra n ga n g g o ta D P R , m e ng

e c a n r k c r a s W . h k o r a m e n

gu s u l k a n R

p 9 9 1 0 0 0 , 0 0 .

D °, i g , d u n g '" k i l . '" y M d i J a k a rta . p

a r a

D e w a n P e n g u p a h a n , s e o r a ng

a n ggo ta D e w a n p e n g u p a h a n m e n g a ta k a n h a la u d ia le la h s e tu lu d e " g a n u s u ia n d a ti w a Tlk o ta'

,

B a n d a ra H · . g N a d im .

M e n a n d a t a ng

a m s u r a t e d a r a n d a n w a l l h o t a S e m a ra " g k a re n a n ila n y a trd a k s e s u a d e n g a n tu n tu 【a n k ita . N a m u n, ke llk a s id a n g

n rıu n d a n y a k c b e ra n g k a ta n p e s a ' " d a r :

B e g m h y a n g d r e M a a n ď h e m n d y a m D a n e b a g j e ra a n u tu h e m n ng ;'

A w a l nw

kila le la h s e p a k a t u n tu k lid a k

ya n g m e m p u n y a ip e ra n d a la m m e n e n tu k a n u p a h m ïn '" u m m e n ja d llid a k te rk e n d a lld a n

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScannerıe m n u r E D IS I. " - B U LA N D E S E M B ER 20 0

n -

d , le m b a g a n e g a ra .

c . ba d a n h u k u m p u b lik a ta n p riv a t ; a ta u

u n d a n g

H a k u ji M a te riil (

"

P e rm a 1 /2 0 0 4"

) R e p u b lik In d o n e s ia y a n g diatur d a ta m ��u n d an

rin c i d a ta m P e rm a N o 1 T a h u n 2 0 0 4 te n ta n g m a s y a ra k a t d a n p rin s ip N e g a ra K e s a tu a n

P e rm o h o n a n ju d ic ia l ï e vie w k e M A d ia tu r le b lh m a s ih h id u p d a n s e s u a i d e n g a n p e rk e m b a n g a n

b . Ke s a tu a n m a s y a ra k a t h u k u m a d a t s e p a nja n g

(liha t P a s a l 3 1 A a y a t [2 ] U U 3 , 2 0 0 9 ) a p e ro ra n g a n w a rg a n e g a ra In d o n e s ia

priv a t M K )

c . ba d a n h u k u m p u b lik a ta u b a d a n h u k u m u n d a n g-

u n da n g , ya itu (P a s a 1 5 1 a y a t 11] U U

u n d a n g : a ta u ka n s titu s ia n a ln y a d iru g ik a n o le h b e rla k u n y a

R e p u b lik In d o rie s ia y a n g d ia lu r d a ta m u n d a n g y a n g m e n g a n g g a p h a k d a n ia ta u k e w e n a n g a n

m a s y a ra k a t d a n p rin s ip N e g a ra K e s a tu a n P e m o h o n c o n s trtu tio n a l re v ie w a d a la h p ih a k

m a s ih h id u p d a n s e s u a i d e n g a n p e rk e m b a n g a n

b . Ke s a tu a n m a s y a ra k a t h u k u m a d a t s e p a n ja n g N e g a ra R e p u b lik In d o n e s ia T a h u n 1 9 4 5

a p e ro ra rig a n w a rg a n e g a ra In d o n e s ia ; a d a la h m e n g uji u n d a n g-

u n da n g te rh a d a p U U D

u n d a n g a r d l U a w a h u n d a n g-

u n d a n g , ya itu : k e w e n a n g a n M a h k a m a h K o n s titu s i ("

M K"

)

diru g ik a n o le h b e rla k u n y a p e ra tu ra n p e ru n d a n g- M a h k a m a h K o n s titu s i (

"

U U M K"

), s a la h s a tu

d ila k u k a n o le h p ih a k y a n g m e n g a n g g a p h a k n y a jo P a s a l 1 0 U U N o 2 4 T a h u n 2 0 0 3 te n ta n g

P e rm o h o r a n ju d ic ia l re v ie w h a n y a d a p a t B e rd a s a rk a n k e te n tu a n p a s a l 1 a n g k a 3 h u ru f a

M A H K A M A H A G U N G M A H K A M A H K O N S T IT U S I

P E N G A JU A N J U D IC IA L R E V TE W K E P E N G A JU A N C O N S TıTU Rro N A L R E VIE W K E

pc . " l,l.. n u m u m a ta u

In d ..n c . i. T . h u n 1 9 4 5 . (' ' "

ın c m c n u h i k u u n t " y a n g b c rla k u . d . M c m u t u s k a n 1 ' " . . l , \ i h . ' " n l " g h a s il

U n d a " g- u . d a n g l) a . .

N Ľ g ^ " R c p . b llk

tin g g i a ta u p c m b c n lu k a n n y a ï \d a k c . m c n m l w k a n ]' " h L h . '-

"p'"ip.ht,k, hcr\cnt"ga.deng..Pasal28Dayatlz)

fnmt'"1pc'"l.1g-ml,lu1myanglcbih cg'"ĺ Į up.hliklndoncsiaTahun1Ų45; S e c a r a fa k tu il tid a k t a a k . H a l .. i

u n d a n g a la s a la s a n t, r t c , H " g ^ " le n g , n tĮ , h c . . K a . o le h 1 1, d a n g- u . . \ · . g D . . A r

m c " g Ľ ' " k " " P o n e · h , tj. p 1. a k y a n g

pc r u n d a n g ·

1 1 . d · . G a . D i h " " h . 1 o u n g- 1. " b . G a n , g a " :'" g k " " 】 :^ n g °' " a

m a rg . K ib , t u m ti. H u ln y '" a t u p c ï a t u r a n

b . M A 1 1 1 Ľ n , a l a k H n l 1.l . a h p c ra lu ra n b . N l c m u t u s k a n s c n g k c t . K ' ' "n " g a n

' " " ' " ° . ' ' ' ' ' " S C D U [ l e l a n

In tl.. N c . I.

-

. h u , lų 4 : ;

a y a ı 14 1 U n d . " g- U n d . T1 g N o m o r 1 3

Lin d a " g- u n d a n g D a s a r N e g ' " R c p . B lik

m ' " P . K n n a tu ra n ¢u n ın a n d a r i P a . . 1 8 9

a . p c n g L!lï a n u n d a n g-

u n d a n g tĽ , h . D a p

P c r m c n a k a r N o . 17 T a h u n 2 0 0 5

ËTVĮ$$

Scanned by CamScannerED IS I 28 - B U LA N D E S E M B E R 200 e m

w a k tu y a n g h c r s a ın d a n . ! a k n i p 1d J ı J a n u a l-

i rn Ľ l.l. . r i. m . R a p a t k c ī:iJ P a n w . R L

'

l- H P JS d e p a n g , d u ng

D p R h e r a n g\ u r -

a n g . u r m u ta l

B P JS II d a ri P T J a m tl u k b ls a h v n "p Ľ r lq , l i u , U . R U U B P J S . - X lì a r s h ih a b . \ i r h , r h a : i l d ih u k u

p a k s a r ih u a n h u n l h . s itu a s i d i

m e ru p a k a n rr a n l , n n a : i , ld r i P T , \ . K c s , l n n l a n

gs u n

g 11ìĽnJHgHrkJn p d p J rd n K Ľ ìu d P J n iliJ w m p a l n Ľ u h k Ľ tik a p in tu g , r b a n g u ta m a D p R

K A JS j u g a m c n u n lu t a g J r t] P . 11 I ¡. I l r g ïi, r u m /.. H ı R a p n , i lb u k a p u k 川 1 4 . 4 5 . ' \a n B P Ĵ S lcunagakcrjaan p a J a 1 ) 1 4 . M H k l

P e n ! , lc n g g a r a . Im l in ln \ ] . ] I IŢ I'

l- B P . r k c . c m p M J n hui p m ìp iH d n l rJ k . 1 m u ng g

c ld r D c m u k r a t d a n p K B t id a k wp

a k a H r a n s tb n n a s i

R a n c a n g a n L :

n d u ng

-u n L Jd H g li d tl J n r a l

" t s c l a r n a s a t ll i u m . L i n t u k m c m b c r i ktikamassalAJSmcndengar b a h w a F ra k s i

m e n d v a k p C m Ľ r in EH h s C g c ra i n Ľ n c . J h k n l Į 1v r ld n g. H n

g J lm l

'lm

pin J n m

l' J t

PU N 1n H m n , łA K u r iĽ H h a n s e m

pa l U r】a d i d i lu a r g Ľ tlu n g D p R

k e e h a n k a h w n g L h a k u k a n K , L J S u n t u k RH

' "p

aw

' " r m k c m D P R R I m " h u p u k M 4 . 3 0 w h . A m

p n p u k u l Ľ . m .. Ib

m a h a \ f . a . ' tn n l _ \ M . ın i a d a la h itk H ] y a n g [ W m Į , J l 】d . n n p . ï\ 11-

H m ti,n n J : i tap a i u r p a k . J h a r u s d i\ k lr r . \ c ju k

S u . b l ( K A J S ) y a n g ıc r d ir i d , n b c r b a g , i . iJ n Ē h . r i. R . l'' l l' ,"ipuma ın d . ih m c m b a h a s .. P n . i u n d l B P J S lı m u \a i \a h u n H 1 4 a ta u H l h

M c rc k a h ] a h h in a s s a K o ın h c Ą k s i J a ? n a n m M u n m k , n . . w · u h k a n R L L H Ľ J 1 ?

g g a b c lu m n i c n w n , L h s u a r a b u a ı n c n m : . A k lu

Ja k u n a . Ju n ta t ( H ](]) , Ľ_iŁlk p u k lI] 0 9 . 00 W H Ļ. S a la h s a l. . g Ľ n , l. . '"ı.nparıpunlalcrscbul, Janlsosï ck(Pr. , o ] [ 1 1 Ľ 1 1

. I. .\. H ľ . IH H p u u .

[ ) Į 'lĮ . s c k a lıg u s p c n u tu p a n n la s s a . i · I. n g D P R p a s a ï , [ u ın c n g c n a i t r a n s ľ " " m a s i p T

A k s i , n i t, c H u ll. Ia n , lu rg u n , 1 · 1. 1

9 ï' " [

'

, P u m a s a ïn p a ı J u n ia t \ u h u h . ın c n)

i . . K a n s a lli p a . A l

y i n h c , L W · . N g n u ï a i ? , m s 7 1 H í H 1

rn e n a ik t , 1. I r t ï k o m a n d o d a n n ıe ng

t m n ım \ u · h u J n . . U U ï ł l'

,! r, I. ł. . ı. . i r l r l " "'

h i, ıt, p h t," ł : : Ţ , ık ta m a S c l í. : K \ !X . S u łd ı · lj

lt, ı ĥ , I : :' " U r i p ,'

· I I " " I) " R ı, n u m a !. . !. ' "£' n o r a n

g K . ļ . ıS K e n ıu d ia n

ıi. i. . Rn u fa i , " ıu w ¢ık EH 'n u ıa l ı . 1 ' ' ' ' ' I " k k a n

in łk H l 2 0 . 4 61 w ib . , ľ , ı n u u n n r a s s a K - \. ï n ıa s ilı s e tia . .v H ' '" ų u , ì ,

R a ky a t In d o n e s ia

In i A d a la h K e m e n a n g a n S e lu r u h

R U U B P J S A k h ir n y a D is a h k a n

Scanned by CamScanner

[a p o ra n k h u su s 1 1

Scanned by CamScanner

只

印 lsl · 28 - B U LA N D ES E M B E R 2011 e m

C lp u ta l P a d a w a k tu llu b e tu m b ls a b e rd ls k u s i d e n g a n tïd a k m e nja d l a n g g o ta d e w a n

dí ◆ m b in g o le h A lm . H a di K u s u m o d r ru m a h M a s W iy o n o d l J : K a re n a m g a n isa s i k a m i

ya n g p e s e rla n y a te m a n · t e m a n s a ya s e

- pa b n k y a n g m a u p u n d a e ra h (U M K )?

K e m u d æn s a y a m e n g a d a k a n k e lo m p o k d ls k u s l s e n d m b a lk d a ta m rin g k a i p e ru s a h a a n

K u s u m o , M a s W ryo n o . Dll.) data m m e m p e rĮu a n g k a n u p a h

o ra n g s e n io r (A lm . Fa u z lA b d u lla h . M a s P r a pto . A T m . H a d i T . S aga '" a n a p e rju a n g a n

dim a k s u d k a n p e i】u a n g a n . s e t e l a h díbim b in g o le h b e b e p a p a ün g m e n g g e m b ira k a n s a y a

B o g o r. D r s a n a a k h irn y a s a y a m e m a h a m i y a n g d e n g a n s P ltu la h m u n g kin y a n g

pe ru s a h a a n la m b a ik d a n s e lu ru h w ila y a h J a ka rb m a u p u n p e r u n d in g a n - p e ru n d in g a n

b e rg a b u n g d e n g a n te m a n -i e m a n da ri p e ru s a h a a n -

s ta tu s le la p r ju g a m e ïa y a n i

be qp e ra n g A k h l m y a s a y a d ia ja k k e L B H J a k a rta d a n m e n g a k u , \rd a k h a n y a s e h e d a r

be n a k s a y a p e ilu a n g a n a d a la h s e b a g a îm a n a p a h la vta n a k h i m y a p ih a k p e ru s a h a a n

ka n ko n d ls l n e g a ra a m a n -

a m a n k o k dia ]a k b e q u a n g? D l y a n g te ru s m e n e ru s s e h ïn g g a

s e b e n a rn y a a p a s rh y a n g d lm a k s u d b e rju a n g \u k a re n a k e te k u n a n d a n d ls k u » - dls k u s l 售 しd lb e n k a n . s a ya p u n p e n a s a ra n s e h in g g a s a y a in g m ta h u p e ru s a h a a n d a n d e n g a n

ïku ï b e ilu a n g . D rk a re n a k a n k e t[d a k je la s a n m fo rm s f y a n g d ia n g g a p o le h p lh a k

pe ke ◆ a ie la p d a n m e n la d , a n g g o la s P S l P a d a s a a tb e h 7 a . D r r a s a k a n J u ga ke tllca S P d i

se la m a 3 b u la n m a k a k a m id ip a ng g r d a n d ia n g ka tm e n 】a d t k e p u a s a n ie rse n d : n y a n g d a p a t

S e su d a h m e la lm m a s a Ira m in g (m a s a p e r' o b a a n h a s J p

e r】t i a n

ga n k ' " l ! u l a h

b e r s e r a h d ir i k ep

a d a Y a ng

K u a s a

de n g a n k o n d m s e p e m llu m e s k ip u n b e ra t s e k a il s u a ie g l k 1a d a n b e rh a s , 1 s e h in g g a a n g g o ra d a p a t m e rnk m a ü

B e ru s a h a , B e k e i】a , d a n a k h ī m

ya

ka m i p a d a s a a t rtu a d a la h lca b u r) s a y a ta a l b e rta h u k e tlk a h a k · ha k p e k e ,ja d , la n g g a r k r[a p e +ju a n g k a n d e n g a n

M o tto H id u p

tld a k b e ta h , s e ń ng

m e n a ng

i s d a n akMmya ke lu a r (lstlïa h k e b a n g g a a n d a n h e p u a sa a n l a n g s a y a ra sa lta n M rsa in y a U ta ra

ls tlra h a [. U n tu k l[u b a n y a k s e k a l le m a n -t e m a n s a ya y a n g m e n d a p a lk a n h a s ll s e s u a l y a n g k ,la ia rg e k a n . I M l a h

02 N o 3 8 T u g u S e ıa la n K o a J a k a rta

d rp e rk e n a n k a n u n tu k d u d u k s a m a s e k a tlk e c u a l p a d a Ja m b e rs a m a · s a m a

pe r a n gka i b e 'lu a n g b e rs a m a -

s a m a d a n J l S T M W a la n g G g . 1 ė l a da n II R T 0 2/

d e n g a n c a ra b e rla Ta n d a n b e rd m le ru s m e n g ru s lid a k m e n d a p a t k e b a n g g a a n a ta u k e p u a s a a n [e rs e n d m k e tlk a A la m a t

be k e ila y a n g s a n s a t b e ra t K a re n a s e h a n a n h a ru s b e ke ila m e n d a p a t c a p a ia n te rtín g g '"« a u b e tu m . H a n y a s a ja s a y a D P D F S P T S K D K I J a k a ña .

SPJm n g T ra m n s a d a la h b a g i s a ya m e iu p ak a n p e n g a la m a n J S a m p a i s a a : m i s a y a tld a h ta h u a p a k a h s u d a h 7á h u n 2 0 0 6 -

s e k a r a n g s e h re la n s d l

T ra lm n g S a y a d lte m p a tk a n d ìb a g '" n S p ìn n '" g b a g la n R ,n g e r'" p e k e l】a? D P D F S P T S K D K I J a k a rta

lin g k u n g a n p a b n k S e la m a s a M b u la n k a m i m e n d a p a lk a n T A n a c a p a a n le rù n g g : e j a m a d a ta m k e p e n g u ru s a n T a h u n 2 0 0 4 · 2 0 0 6 w a l u l s e b r e t a n s d i

Ja ha rta . D : J a k a rta k a m i d lte m p a lk a n d t M e s s y a n g a d a d , p e rb u ru h a n . D P D F S P K E P D K I Ja k a rta ,

Pe n g a ra h a n . B a r u k e m u d l a n m e n e r u s k a n penalanan ke p e la n - pa la n kłta b e n k a n p e n y u lu h a n 山 s k u s l le n M n g T a h u n 1 9 9 5 - 2002 . A ltri s e k te la n s d ,

a n g g a h d u lu d : P T S a n d ra le x d i s e m a ra n g s e la m a d l u n lu k m a s u k k e h a l itu b ia s a n y a k , M m ��

be ke rla d l S a n d ra 【e x . D l b e r a ng

k a l k a n k e J a k a r t a t e t ap

l d ap

a t m e m a h a m i h a k- ha k n y a s e b a g a i p e k e t) a N a m u n

R '" a y a t o rg a n is a s i

de p n a k e r d rw rla y a h K u lo n r g o (k a b u p a te n d a ◆ a h a y ) d u n ia [e rs e b u l sa m p a isa a tlm p e k e ila a n d ıp o n d o k a d a la h

T e m p a w a n g s d ta h ir

u M u k b e k e rja d e n g a n Ja b a la n o p e ra to r M e la lu l k a n to r p a d a a k h lrn y a Ju s tEu s a y a m e nīa d ł le ñ a n k d a n m e m k m a l :

N g a i'y e m

P a d a sa a '" s a y a b a ru lu Tu s s e k o la h d a n m e la m a r m e la Tu i d a n m g m m e n g h m d a r T e m y a ta m a Ta h p e k e rla ��

Se b u a h p a b n k 【e k s 1A d lw 【la ya h Ta n g e ra n g p a d a la h u n 19 8 6 te rs e b u t k a re n a s a y a m e ra s a le n u h d ld u m a p e rb u ru h a n

In d o n e s ia ) S a y a m u ta l m a s u k b e k e r]a d l P T S a n d ra te x la n g s u n g m e n e n m a n y a S e m u la s a y a m e n g n m a ta w a ra n

ya n g a d a h a n a y a la h S P S I (S e n k a t P e k e rĮ a S e lu ru h p o n d o lc W a m la p e k e 【】a S p S I s e la m a 2 a h u n , S ay

a p

u n

dl J l C İp u ta t R a y a Ta n g e ra n g P a d a s a a ltu s e n ka t p e k e iJa s a m a . s a m a a k lrf d , s k u s r d l L B H J a k a H a ) u n tu h b e k e rla d r

S a a m u s a y a m a srh b e ke ¢a d lp T S a n d ra [e x y a g e m a a t d a ri m b a k A r : S u n a m a h (s e m o r y a n g s a y a k e n a i k a re n a k e le rlm d a s a n d r s e g a la h m k e h rd u p a n . (an s)

sa a tltu p a s s i sa ya b e lu m m e n ]a d lp e n g u njs s e n a t e l, e ija d l\e m p a t k e ila s a y a p a d a la h u n 1 9 8 9 k e \lk a a d a ta w a ra n b e rp e rs p e h h f p e re m p u a n p e re m p u a n h a ru s m e la w a n

s e n Ja t p e lce r】a?

D lk a re n a k a n sa y a flu M a si d a n bd a k a d a ke rna lu a n d a n

p e re m p u a n m e s k l��

' '' '

y a ng

m e nla d l la la r b e la la n

gb e r

ga b u n

gd e n

sa n p o tr e s J a 1¢ m

. . , _ . Pe re m p u a n ) d ia n g k u l k e K o d lm d a n ke m u d ia n d i B A P d l

g a n d a m a s rh h a ru s d lla n g g u n g N a m u n k lia s e b a g a i

se m o g a b e rm a n ta a t d a n b e b e ra p a o ra n g 1e rm a s u k s a y a (h a n y a 2 m a n g y a n g b a lk d a ta m k e lu a rg a n y a m a u p u n d a ta m o rg a n '" a s l B e b a n

Pe h k a n k ls a h n y a h a s ll w a v a n c a ra re p o rte r L e m b u r. o T e h L B H J a k a r t a d l J a k a r l a l im u r, h a m l d lg

r e b e k o l e hp o t l s i

b e b a ny

a ng

s a n gat b e atha re n a d ? n lu tm e s kl e m u m a

m a sa la h p e re m p u a n s u đa h t[d a k d ira g u k a n la g i. B e n lçu t m e n g lk u tl p e n d [d rk a n p e rb u ru h a n y a n g d rs e le n g g a ra k a n y a n g b ia s g e n d e r M e m a n g p e re m p u a n m a s lh m e m pu n yai

_ Ħ bu ru h p e re m p u a n y a n g s u d a h la m a m a la n g s e m b u n p

-

s e m u n bp . sa nd a la la u s e p a lu tld a k b rsa d , b ra rk a n o le h la k l · l a k l de n g a n b e rb a g a a la s a n d a n la ta r b e la la ng

nosokperempuanyangmuïmmerupakanaks te ra n g ·

l e r a n ga n s e p e rtl s a a im . ia d r d l s k u s l d e n ga n J s e n k a l p e k e rla h m g g a s a a t ım m a s rh d , d o m m a si

a ng g o u u n tu k m e ru n d , n g k a n u p a h Ee rs e b u l

m e nd ls k u s lk a n h a f- hatd a n ke su l, ta n ·

kesulllanyalgd, n

su d a h b e k e ila d a ta s 1 ta h u n S e īa m IM It'"a ju g a a la*

- - _ æ i i $ wdi sega lo lin i kehidu pa n

'

n ho ru s m ela w o n ke ïe rtindo so n

1 2 t o ko h

Scanned by CamScanner\\ °

J

W S a d a la h p e n d id ik a n p o m - r u n h k p a ia p e l e ıja ya n g

sMıedan- pol içse ca a - - g eıa k an- ·

˜ , -k e p

e m i mp

i n a n ˜ 金 曲 m˜

k ep

ń b a d ia n ny

ay

a ng

b a i k d a n k e u l e t a n ny

a m e ng

i s i

da tiitu K - n ke la s p a ra so lid a rila s w te rb a n g u n s e m u a o ra n g y a n g p a n ta s d ic o n to h k a re n a

peq _ se la m a «lu a tah u n iM b u k a n h a n ya U U B p J S ta p ile b ih to k o h y g m e n g in s p ira s ilid o la

da ta m p e rju a n g a n g e ra k a n S p lS B y a n g m o n u m e n ta l in i H a sil v e l , b a c a b u k u , ü d u r

Lu a r b ia sa . A k u be rte ń m a ka s ih s e ka lib isa m e n ja d ib a g ia n h o b b y

·

s a m a d e m ija m in a n s o s ia l.

G o g o l ;'

B u r u ng

-B u r u n

g M a n

ya ř Y . B . M a n gu n w ija y a

peip an w B e n d eła W b a n w - tun tu tan - -

°

A n i m a l F a r m

'

, G e o rg

e O r w e l l ; D o s t o je v s k i,'

N o s e

·

be la ka n g a n m l M a y d a y R a lly le rlih a t ıe b ih k o n s is te n d a ta m b u k u fa v o rit

u u B p Js o le h K o m ite A ks i J a m m a n s o s ia l. D a l a m d u a l a h u n

F r i e d ń c h- Ebeülhınglndonesiaofice (s e ja k 2 0 0 6 )

nd o n e s ia s a a t m l a d a la h k e b e rh a s ila n d a ta m m e m p e rj u a n g k a n P ro g ra m O ffic e r T ra d e U n io n & li m o r L e s te d i

M e n u ru tm sa la h s a h k e b a n g g a a n u n h k g e ïa ka n S p IS B D I p e k e rja a n

h a m ya b erg eM d an b e ïg a u ld e n g a n a _ b u ï u h d - .

R e g io n a l E ro p a T im u r, F r e i e U n iv e r s it a e l B e r l i n

ıre e rid e ť d a n h n io n b u s ü n g'

., pa pa r T ia ya n g m e m a ng se h a ń · 5 2 (M a g is te r A rtiu m ) S a s tra S la w ia - S o s p o l

a n ta r p e k e rla d a n p e n g u ru s S P y a n g b is a - g g e la m k a n ta b ia t p e n d id ik a n

ne g ri in i H a n y a d a ya n e g o rs a s i k u a t b e rla n d a s k a n s o lid a ń ta s J e rm a n , 2 8 0 k b e r 1 9 7 4

üda k a d a n ya m e ka n ism e p e n e g a kk a n h uk u m y a g t- a i te m p a t, t a ng g

a l ta h i r

Pekenanya . U U K N o 13 12 0 0 3 te rla lu m u d a h d ila n g g a r ka re n a lia C h u d ia E s th e r M b o e ik

m e n g a n g g u r se h in g g a p e n g u s a h a s a n g a t m u d a h m e n g g a n łi n a m a ıe n g k a p ·

B a g a im a n a tid a k , n eg

a r a i n i a d a 9 % p

e n d u d u k ny

a

pab ńkn ya tu tu p , a l a u k a r e n a ü d a k k u a t m e ng

h a d ap

i - b u s M g

belu m le d ih a L S e m e n la ra itu , a ng g

o l a ju m la h n ya n a ik tun m k a re n a

dl tin g k a l ko n fe d e ia s i, w a la u d i ü ng

k a l fe d e r a s i t r e ny

a ng

s a m a w a w a n c a r a . (R iz)

ra m b u ra m b u y a n g a d a , s e m u a h a ly

a ng

b a i k m a up

u n b u r u k , d a n t i d a k p

e m a h b e r h e n l i

M e n u n ÆT ia d i- saatinita lahterjad il«e_ b e laia r m e n g e ja r ke s em p a la n u n tu k b e . , u ja r T ia d a kh ir

- s? a n b ah w a p to s es p e n ca pa ia n h a si - m e m a b h i p o* k d an seı« at b eıa n i- lean - ıen Ran g

- ba n ya k p e _ n ınd o n e sia y an g te rtarik p a d a u ru s a n

�

a n ta ra s e n ka t p e ke ı) a d a n p e m b e ri k e t a d ila k u ka n s e s u a ì a tu ra n

da n p e m e rin ta h lid a k b o le h in te rv e n s i k e d a la m n y a n a m u n m e s ū

'― ―

rifoautonomie (ha k n e g o sia s r b ip a rlit) m e m a slika n n e g o sia si - d a la m d un ia p o lilik blsa - o p os8 iya n g t rb a n g .

ke ïja'

P r i n s rp p e m i la h a a n k e k u a s a n (G e w a lte te ilu g ) a n ıQep a d a 自 由 p o m k ate s a h a n ya d e n g a n - m 园 <a ˜

S B di n e g a ra in d u strila in ny a te rm a s u k ja ra n g m e la k u a n w - id e u n tu k m e n g e n a lk a n s e c a ra k h u s u s p e re m p u a n

l«ıa t m e n _ strategi te ïs e b u l d a n ju g a k a d e m d e r b a ru y a n g

U n ikn ya S e rika t P e ke ï】a J e rm a n d ib a n d in g k a n d e n g a n S p ı m e n la {ū n M ü p ü k a lo r d i lin g k u ng a n m a s in * tT ra s in g . A ku s a n g a t

ba ik y a n g tu m b u h d a ri k e s a d a ra n id e o lo g i k e s e ja h te ra a n y a n g p e la ü h a n łe n ta n g G e n d e rm a ïn s tre a m in g d ih a ra p k a n d a p a t

U n tuk m e n g a ta s ita nłan _ - y a n g a d a .

�

i d e n IM F S e m u a itu m e n u n ju k k a n b e ta p a k ia h y a d a y a b w a r

a d ala h ju g a p re s id e n M JC , s e r n e n t a r a B e r t o l d H u b e rj u

ga - - du a

� �n e g e n s a ja , l a

piju

ga d i t i n

gk a t i n t e m a s r o n a l . M i c h a e l S o m m e r d iń n y a . S ep e rü n ya te n d e n s rb a h w a p e re m p u a n d itu n b t u n tu k

da ta D G B d i w e b s ite n y a , t a h u n 2 0 1 0 a ng g

o t a D G B h a m » r

Pu ĺ h n ya k e p e n a ya a n p e k e rja ke p a d a s e ril{a t p e ke ¢a M e n u ru t

)a B ü a sis đ la h u ı2 0 0 7 n a m m ü e n - ju sb u m e n u i d « a n

Vėr. D a n SP P olisi. W a \a u se m p a tle ija d i p e n u ru n a n a n g g o ta

ıG M e ła l ıG B C E ıG B A U r a r- U m w e ĺt: E V G N G G G E W

58 - . D G B - ya i 8 a lü asi seM a i. , ya i t u

a ta u d isin g k a l D G B . S e la in itu te n tu n y a p g a a d a b e b e ra p a S P /

K_ s e ïica l p ek e ija . DeutscherGewerkschaftsbund

a Jerman , T r a m e n je la s k a n b a h w a d i J e rm a n h a n ya a d a s a tu

Ke lira - p e n g e ta h u a w so a l g e ra k an s e M a tb u ru h

asn g n a m tm p e n e n m a - lid a k d lp e ¢b o le h lia n

J- p em a h m e ra sa ka n ke ¢a p a rt- tim e A p a ra g rm a h a s is w a

yang lua r b ia s a , b is a d ip a s l ik a n h a u ı

pir ș e m u a m a h a s is w a d i

iM , s e } [a r a ng

s u d a h t e r b u k a u n t u k u m u m S e m u a M b u k a n h a l

D ulu h a n ya m a h a s isw a s a ja y a n g b o le h m e n g g u n a k a n ia yan a n

sełela h g a jia n b a y a r 2 ,

5% u

pa h k e PJTKinzelmaenchen

'

i t u .

dia m b l a M rja d w a l, b a w a k a rłup

ala k d a n k a r h 】 m ä h a s is w a d a n

te n ag a ke rja d i u n iv e rs ita s k a la u a d a p e ke q a a n m e n a rik ßn g g a l

K a la u d ra p e rïu k e ija ü n g g a l p e rg i k e a g e n r p e n y a ıu r

pU s sisa n ya tu k lib uıa n , t a b u ng

a n d a n b e la nia b u k u

bele ¢a w w w 3 h a isu d a h c l a ip u n h k b a y a r a p a _ la n

deng an g ai btm h p ab rk đ - s elam a - ��P e

��beh tm ta h u k a la u g a jr d i p a b rik J e rm m s è h a ríitu a d a la h s a m a

- ya ng n M lï tp in g h a ï ìg a sehíaypatrpekenanya国出团 S e o i 陀n d a h n ya d a n tid a k b e rp 阔(e m a n u sia a n ，韌a t紐 俞 a

sa a t c e rita D ia b ila n g , i t u s e m u ag

a r aq

a r a n eg

a r a A s ia s ep

e r ü

ke C in a d a n In d o n e sia . ıbu ih lu m a ya n e m o s i d a r i m a r a r a h

甲虫여声门吣目d i p a bıik tek s目ka ïe n a p a b r冊m ya 加紅p ka ïe n a 币目立白

P m ah sto lu s a a td a la m - k e lu a r k o ta d iä w ih o b il

M a sa h tkisa h m e rıa rik p e n g a la m a n T ia se w a ktu d i J e n n a n .

- seb a gai p e _ b e r h a r g a k e ü k a k a h .

ınw e n ts erta p e n e ije m a h te b p d ik a n to r N G O p o W k S e m u a ib

pe n g eıola a n 1 1 a s ra m a m a h a s is w a d a n ä s is te n p w e c t o Ħic e r

- se rv ic e , 4 t a h u n s e b ag

a i a s i s t e n m a n a ie r d i k a n to r

rin g s d o đ, B e ï ï it z e u r o t a

pe ,

b ag

i a n p

u r c h a s i ng

d i s w a l ay

a n,

n selalu ca ri ke s e m p a la n u n tu k n g e io b a la u k e i j a p a r t J e n is

- lu iah T ra ya n g fas ih b e rb a h a s a J e rm a n d a n in g g ris

�

haig a n ya re la ū v e le b ih m a h a r u ja m y a s a m b il te is ē n y u m

M ke -u n tu k ra k ya ln y a , d a n

p e n d id rk a n p o lit ik

w yaym p o« * ü 4 e rm a n ih łh a n y a m e m e n u h ia m a n a h

s e ri t p e e r a . .

te rta rik p a d a u ru s a n Po itik d a ndı)etm

a n s ep erli F E S , H B S , K A S d a n F N S .

'

P a d a d a s a m y a

L & a

In d o n e s ia s e m a kin

pæfH 3

Scanned by CamScannerED IS I- 28 - BU LA N D E S E M B E R 20 11 e m

d a e ra b n y a tid a k s a n g g u p d a n m c n y c r a h k a n n j a p T . P L N !. c n t a l d u rg

a n n u a n s a p

o l i ï i k d . N b i s n i s . In LIu « r ia l m c n g c n u p c q a · jia n K e lla B e n a . (- · )

d a n a n y a s e n d ir i t id a k m a s a la h , t c t ."

i k a t o [ c rp

r l i h ny

a D u h l . . I s k a n . h , g

. j D i r c k ı . : U t m n a k c b . H a . A n b c r s c r i k a t d a n p

c r s Ľ h . I h ° · h u b u "g

a n

d a e r a h n y a s a n g g u p u n tu k m e n g c lo la d c n g d n A h m . d D J ľ " k o rll c n g " " k a n b a h w u h u k u ın I .

p . R a n t i n d a k p id a . a p c la n g g a r a n

k c p a d a d a e ra h u n tu k m c n g c ln la li. M k n y a ,

-

1 - ha k a to p t . N ( P U r x o ì H i. G g · k in i. K°. u . s p p L N ï n a s ih d a la m p ro s c s

2 0 0 9 te la h m e m b e r , k a n p r iv a t i, a , 1 y . . g b e s a r y I n g ın e n g n r a h k up ;

rd a p r iv a t i. Il \ i P T . S p p L N p u . D i p td K

M e n u ru ı A h n la d D a ry crk o . U U P ? 1 T a h u n m Ľ ln k u k a n r e s t m k t u r i \ l I x i c o lp o r a le itu . D u a '" g p e " g ' " v į p p L N d im u la s i d a n s c k je n

la n g g a l 3 0 N o v e ın b c r 0 0 9 C . U J h la n l. k a n m u n 】P u n! J i lu g

a h u n lu k p u k c ! lH 山 .l L o le h M a n a g e n ,c n t p T . p L N . S c lM n

T a h u n 2 0 0 9 m e la ]u i M . h k n n r h K o n s ti¢u s i p a ,] · p ro p c rty s p P L N y a n

g iu s a k . D a n d ü k . m : n s c n k a t

m e n g aj u k a n ų ii m a m r jj (. i

u d iĽ id l rc v lc . ) U U N o 3

w iliry a t] K n lim a n tm t T rm u ľ

k . K u t^ n . N g g n M u n m k b c r s c , ik a t . B°. Y a k . Y a

ta n g g a l 2 3 s c p rc m b e r 2 0 0 9 . s p P L N k c m u d ia n

m ť n. Ju u l s i ' " R o O M N Y A k e p l . N k.'g'"Wk.lu'P..l,nyaaktiviï assp p L N . ' d m

y.

N 0 . 3 T a h u n 2 0 0 9 IC n ï a n g K u Ľ n a g . h H , ik a n P . .i"

c n l b a ] u t f K H ] t i m ) 2 × 5 M W y a n

g

\ p P L N tc r s e b u l A k ih . m l a S P P L N . e n g , la m ,

K e te n a g a h n rik a . D ilï ,u la i P a , C a d í k c ] . " k . ' " , I L 1

( In ,lup

c n , lu n Ľ c p o w e r p l . tl u Ľ Ľ r ) ľ l - T LJ k,P"\, 5 7 P L N Urkmtp.ng'",lal,hilnkaınDrDPP .

R e n c a n a A d v o k a s i te r lıa d . P R U U. . L u n s c b a g n r

p c n g u h u h n ıp p" " w ' " . t, d a n t iù . K a d a s o \u s i a h e m m if y , n g

K c lu a S P P L N p c r ia d Ľ 0 0 7 - 2 0 h . Ą? m a k n n tl ik k u ı'"iHgnH D a lıla n s a a t In i p ,h , k p T p L N e n g g a n n lc ıa k u k a n

te rs c b u t j u g a m e n e t' p k iın A h ın a d D a n . k . . . c l. . g

. i k u l? l a

g. I i :. I r ik n n . k . I" " g , 1, H , ik . .

, e k t a ,

d ila k w n Ħk a n p a d . Til n g g , ] 2 9 S . d 3 1 M c \ 2 0 0 7 k . mı' " Ľ n : l U i h l , l a n g . i . t c m d a t a m

m c n i k a p i k c b ,. i. K . n

R e t e '"g a l i s t n k a n y " g b a r u . R . I

' "y a n g a . [J . h la n l s k a n r itla k m c m p u n y a i m m ra g c m c n t p T . pL N ka rc n a k c k , iti, " s p . p L N

s e lu r u h In d o n e " " . D i. . p . K a t : u n [u k m e la k u k a n ( P " " , ). S P . P L N m c la k u k a n I" " 1. K a n · 1 · " g · · p . '"

g" " b , 1, I : I, "

p , k . . K a n to r D p p , S p . p L N

O le h 4 6 7 P e . c rt , d a r i s c lu n ih D P D . D P Ł

-

. D P A C D . ], 1. . Is k a n s u b a s . : D ir c k tu r U ta m a P T P L N b c r la k u .

(S P ) P e . . Ľ ro . . T Ľ , h a t. . P ' ' " ,l. . m L is tr ik N e g a r a ı, k a n ' '" l " , 11 '' " k l. . I 1 :' ' ' P T . P L N (ľ ' ' " c r o ) d c llg a n S p . � �

ha . lt M u s '' " a ra h B u . . . ( h \ L ï ld F S l 5 , n . t ľ . k Ľ ,:l. ï' " l. [ . . g . 1 2 3 D C S C m b c r 2 0 0 9 m c la n ï ik D a h lm l 1'' " . . " K . . K . . .

p ,k . t. . B c 【s a m a a n ta ra p T . p L N

u n tu k m c la k u k . . A d v o k a s r U rh . : 1. P R a n c a n g a n - " " , L . . 'P

c n n o l ıo n a n y

a ng

, 1 . . I L K " " l c h s p

s c m l i n t c l a h 山 [ ° . p

a r , s p , p L N . . j °k ld ıu n 1 9 9 9 .

U . d a " g- U n ,l. " g K H , n a g . lls m k a n U . .d ' ' " . . P L \ . ľ . . ' ' " , 1 , l- m c la lm M , m . '

-

' " °'" . B U M N S p . p I- N ' ' " ' p ^ l' "u a n g a n s c k rH a n a ï n rs c b u t

5 . k " " '" , S C k. 1

, n D P P 5 P P L N y a n g k , b . ı. [a ..k a \ \ a n d a n S P P L N K a . . \ n r i b c r a w t d a r ırc n c a n a P a d a s a a t M a h k a m a h K o n s ï i [ u s i , " I. . g bcmdadrmpatk° Jn h · · H . k , 1 · · . 1 D p I s p p L N

, 1, h . : I. ' g o lc h p r c n la n d a n Ħ , lin-

. "G

k ap D o d o D w i

P " 1 . , s a a t a u d i c n s i · 1"g · · a n

g g o ï a K o m is i I X

L in i k . . 1 b a l , P " 1, P , 1 :. k S .. A S ia . I n ı h . . . h , : t : . 1 : '"

-'

.

. W

ia s n y a I. . k -

u p . K a m i lid a k d . p , t m c m b c ro n ta k k a to n a

h p P L N u I, h , 1 · . 1h , I u l. Iı" . . p l. . . . P T P し h d m

gu ,

ğ ŤŤ

1 4 Ï ka s u s

Scanned by CamScanner

le m bm l

ka s u s 1 5

Scanned by CamScanner

le m boPE D IS I- 28- B U LA N D E S EM B ER 2011

m a n u s ia ) .

\e g ìs la s i U U p p R T .

t e r h a d a p r is ik o tr a M . k i n g ( pe r d a g

a n g a n

m e n g h e n tik a n d ip e rla k u k a n s e m e n a -

m e n a,

da n re n tan

b e b a s d a r i tin d a k k e k e ra s a n , n e ga ra n y a d e n g a n u p a y a

s o s ia l, t id a k a d a p e rlin d u n g a n k e te n a ga k erJa

an .

d a p a t b e k e rja d e n g a n b e rm a rta b a t d a n m e le c e h k a n w a r g a

12 - 1ó ja m s e tia p h a r in y a T id a k p u n y a jam in an

b a h k a n s a m p a i lid a k d ib a y a r . M a s a la h la in n )a

m e m b e rik a n ja m in a n b a g i P R T u n tu k

ju ts r u a n g g o t a D p R

y a n g la y a k . R a ta -

r a ta p R T m e m ilik ija m k e d a

p e k e d a y a n g la in P e m e rin ta h p u n tid a k m e n d e n g a r k a n t u n t u t a n s a n g a i r e n d a h , p

e n i b a y a ra n y a n g d im n d a .

p e r lin d u n g a n te n a g a k e d a s e p e rti h a ln y a

A lih -

a lih b u k a n n y a p e ï a n g g a ra n h a k - h a k n y a , m u la i d ar i u p ah : ta n g

d a ta m p e r s id a n g a n e k o n o m i. D a n s o s ia l p R T j u g a m e n g a la m i

m e n g a b a ik a n p a ra P R T d a ri d a r i D p R ja ra n g s e k a li h a d ir n e g e ri p a d a ta h u n 2 0 1 1 in i B e n tu k k e k e ra sa ri

s e b a lik n y a s e c a r a s is te m a tis te la h

t e n g a h b e r la n g s u n g , w a k il 4 7 2 k a s u s k e k e ra s a n te rh a d a p p R T d i d a ta m

d a n k e ï u a rg a m e re k a . P e m e rin ta h G u g a t a n W a r g a N e g a r a

p n T

d is e b a b k a n 0 7 p e rs e n d a r i ru m a h ta n g g a k e la s

b a g i m e r e k a a g a r d a p a t m e n g h id u p i d ir i

N e g e r i J a k a r t a p u s a t

n re n e n g a h d a n m e n e n g a h a ta s m e m p e k e ıJ a k a n

s a tu d a r i s e d ik it p ilih a n y a n g te rs e d ia p r o s e s h u k u m G u g a t a n

Ju m la h te s e b u t m e n e m p a ti p o s is i te ta ta s s e b a g a j

d i In d o n e s ia s a a t in i a d a \a h 1 0 . 744 . 8 87 . P R T

s e lu r u h d u n ia te rp a k s a b e k e rja s e b a g a i m a s i h b e lu m d ip e r h a t ik a n . R a k s a s a itu b e r tu lis k a n'

w u ju d k a n U U

m c n a r ik n y a m e n y e ru p a i p c n g ib a r a n b e n d e rap e re m p u a n d e w a s a d a n a n a k -

a n a k d i s a m p a i s a a t in i n a s ib p R T d c n g a n d iirin g i ļ a g u In d o n e s ia R a y a . s p a n d u k

ta li ta m b a n g d i g c , b a n g D P R k e m u d i a n

d a n d is k rim in a til , F a k la n y a ju ta a n m e w k a m e m a s m r g s p a n d u k r a k s a s a a n g d i i k a t

rn e m a d a ti g c rb a n g D P R . D a ta m a k s i n a .

m e n g a k ib a tk a n k e b ija k a n y a n g tid a k a d il tu ìp iıh a ń ï ib u r D a la m s itu a s i y a n g p a lin g b u ru k . Y a n g le rd iri a ta s b e rb a g u i o r g a n is a s i b u r u h

b u r u h p a d a s e k to r la in s c r in g d rb a y a L d a n j a m k e rja n r g m n g a t p a n ja n g p c rlin d u n g a n p R T . s c k i[a r 3 o o m a s sa g a b u n g a n

a n ta ra p e k e 】ja ru m a h ta n g g a d e n g a n p e r la k u a n k e ja m s e c a ra ti s ik ,

ps i k u lo g is d a n a g a r p e m e r in ıa h s e g c r a m e n g e s a h k a n

P e rm a s a la h a n b a g i P R T . D ik o to m i p a n ja n g p c r la k u a n k c ja m m g d ilH k H k a n o le h g e d u n g D w a n p c r . . a k ila n R a k y a t ( D p R ) p a d a

d a ta m ta h u n -t a h u n b c la k a n g a n in i D a fta r b u r u k n y a . Ĵ A L. . Ą p R T n ie n g g e la r a k s i d i d e p a n

s e b a g a i p e k e rj a m e n im b u lk a n u m i n i . Iahscmakinmenaıpatkurperhatian A ta s k u n d is i p R T a n g s e d e n ì ik ra n

. ilay a h p r i · M d u l te r s c m b u n y i d a r i ï n n g lih a ta n

p c r b u d a k a n .

(P R T ) y a n g h in g g a s a a t in i tid a k d ia k u i ı r u m a h -

r u m a h y a n g m e r u p a k a n m e n j a d i p R T y a n g k n n d is in y a m e n y e r u p a i

P e rm a s a la h a n p e k e ija ru m a h ta n g g a

ı p R T . y a n g k h u s u s n y a tc r. Ia ù i d i d a la m q i[u a s i k c rja p a k s a a la u d ip e rd a g a n g k a n

In d o n e s ia . . ?

A p a K a b a r P R T

1 6 1 b u ru h m ig ra n

Scanned by CamScannere m ř E D IS I- 2B - B U LA N D E S E M B E R 20 0

V P R T d a r i P l. Ie g u a s 2 0 1 2 . X u t, d w · g " jjlt · lĽ rl · , II. iu r' " _ ' "ggülŁ] n p n m e le c c h k a n w a rg a N o . 13 r ah u n 2 0 0 3 t, d a k a k a n d ir e v js i . Ł/i, /ı)

R W P P R T ? , h H . . t. n ą · . 1, H m . H Ņ . d a la n ı p c . . . ? ? n g a n . A h h a h h b u k a n n y a 2 0 . D i. c p a k a h b a h w a R U U P P R T m a s u k

tcy ? u s a h a p c n c h M . " tc ľ h ? . P p r o s e s

h n . , Ņ · u . . wakHdan D p R J, m n . Ľ k a h h a d ir

p , n Ń n g ? ? , m , h n g R a lc y c n m n g p m le n a s

m H u k ı' ' ' l. . o l P r u ' " l . ' k u ın

u g a ï a n w a rg a N Ľ H r a ,j i \ c t l a h m Ľ l a n c a , k . . t e k a n a n -l e k a n a n n le la lu i

ahunwudan 2 0 c l a n h u . K , n u is Ï X w .. 1. ? n w , S M s s .

N N N 14 d a n s c w ' " n ia s u k , m . m I" i. m . m

· R R I

P P R T ) s u d a h ın a s lık k c d a ta m P r üg r a m tc r k a \ı R L L _

Ĵ p p R 丁 a g a r n la s u k k c d a ta m tc rs c b u l . K o n . Ľ n . i I L O N o . 1R l) in i d i, c t u_ iU i

l , h r ) l . I( U L ľ r l , 1 1 , \ l"g . . l

'R r ( R l l ]

muHìhŁlhu , k a n n a s \b h u , u h l', U il h a l u s u l a n m l

g r a n d o ng

a h m c ng

a c u pa J a K o n v e n s i

ba h w a In clo n c s ia rn c n d u k . N g ¡n l. '" ! J m s tí u m c n

In tc m a s lo n a l 14 1 u m o 1 l )angm,.mpalkan

S e la in itu D p R j u g a lu p a a k a n P id a to P o litikD P R B e lu m P e d u lik a n - p R T p r ' " \d c n R l d a ta m s ld a n g p c r b u r u h a n

U U P P R T .

n c g a m ly a d c n g u l u p a y a m c n g h c n n k a n lc g H la s i

b u ru h m ig ra n 1 7

Scanned by CamScannerE D 1S I 2& B U LA N D E S E M B E R 20 11 e m

H a ra p a n a k a n m u l n y a h e te n a ng a n b e k j a d a n b e ru s a h a a ka n b ısa te rw u jlJd

ya n g s u n g g u h -s u n ggu h d a n s e m u a Fn h a k , Pe m e n n ta h p a rle m e n se rik a t p e k e r

】a b u ru h , p e n g u s a h a d a n p ih a k - piha h la m y a n g b e rk e p e n tin g a n

be rs e n k a t d , \e m p a l k e r】a o le h p e n g u s a h a , a d a ny

a s o c ia l d ia lo g u e a ta u b rp a rut, k e t e r b u k a a n d a n r a s a s a l , ng p e r c a

ya a n t a r a s e n k a t

p e k e r】a d a n

S iste m p n g u a a n a ta u s lï u k tu r u a h j g a a ru s d , O ro g d i e m a g a n d : le v e l p e ru s a h a a n d e n g a n c a ra . M e m b e n k a nja m m a n

pe r ü n d u n

ga n

m a ra k n y a b u ru h k o n lra k , b u m h o u t s o u r c ing

, bu ru h m ig ra n d a n s e kto r in fo rm a t.

d ld a la m n y a a d a Ta h a s p e k p e rlln d u n g a n b u a t p e k e r】a d a n p e n g u s a h a , a s a s l c e a dtla n , d a n a d a ny

a k e t e n ,b a b n p

u b l ik d a ta m m e la k . k a n k o n t r o l l e n a r na

L ım e m p u n y a : U n d a n g ·

u n d a n g p e rlm d u n g a n u p a h y a n g m a m p u m e lm d u n g · p e k e rJa d a n p e n g u s a h a In d o n e s ø p o m t p e n tìn g y a n g te rk a n d u n g

n , te n g a h m a ra k n y a p e rd a g a ng a n b e b a s y a n g d l d e p a n m a ta A F T A A S E A N + C H IN A . d l l

, s u d a h s e l ay

a k ny

a I n d o n e s i a

Ta n ta n g a n S is te m P e n g u p a h a n

9 2 0 2 %

1 4 0 1 8 2 9

1 . 29 0 . 0 0 0

4 , 4 2 %

2 39 . 70 7

Z ? ·

K H L 9 0 . 78 % 9 2 . 2 2% 8 1 . 4 2% 8 4 . 8 4 %

R a s to U M P v s

K H L 9 9 1 . 9 8 8 1 . 0 5 5 . 2 7 6 1 . 3 14 . 0 59 1 . 3 1 7 . 7 10

U M P 9 0 0 . 5 60 9 7 2 . 6 0 5 1 . 0 69 . 8 6 5 1 . 1 18 . 0 0 9

ıN FLA S I 6 , 5 9 % 1 1 , 0 6 % 2 , 7 8 % 6 , 9 6 %

P D R B 3 3 2 , 9 7 0 3 5 3 . 5 4 0 3 7 1 . 4 00 38 6 . 1 4 0

2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9 Z 0 1 0

data m p e n e n lu a n u p a h m m im u m : t' " a đ p a d a s e lu ru h d a e ta h d , In d o n e s ra

a la n m e n y e le s a ik a n m a s a la h . pa ļ i n

g t i d a k a d a b e b e r a

pa t e m u a n

p o t e n s i k o n M k w

ng

ū e rg

a b "g

d e "g

a ' " n k M p e k e r】a

p a d a M h u n 2 0 1 1 F e , o m e ' " n 'l u

ga

dia n a lisa s e c a ra le b lh d e la il pe n y e b a b n y a . I a np

a t a h u p

e "y

e b a b s e b e n a my

a l ? la k peken° u n tu h b e rs e n k a t b e rb m b a h p a t'" g h d a h a d a 9 p e " " a h a , 9 u n it k e rta

(ii) M a '" n y a a k s i p e n o la k a n te rh a d a p p e n e ta p a n U p a h M m im u m d : d a e ra h h a ru s V S K H L I 2 0 1 0 s e b e s a r 1 . 1 1 8 . 000 184 % V S K H L ) H a t la , n a d a la h k e s a d a ra n

be lu m m e n g a b d : s a tu l a h u n s a tu p e ru s a h a a · y a '"u s e b e s a r 1 5 2 9 1 5 0 . U M P D K I P a d a la h u n 2 0 0 a d a la h 1 2 9 0 0 0 0 19 2 %

Je m s u s a h a b d a k pe d i a p a k a h u e ru sa a n k e o l a n e rï a lcu a g i p e k e r】a y a n g a r g k a U M P ¡e rse b u l s a m a d e n g a n K H L y a n g te Ta h d , s e . p · . A h a · o le h B p S

(I) U p a h m in im u m m u tla k d , p e rlu k a n s e b a g a Ja n n g p e n g a m a n a g a r ü d a k te , Ja d : d a ta m - t a p n u M p N M S p D K I��

se b a g a i b e n k a m '" h y a n g m e m b u a t D p R o , D e ' " p e n

g.

oa h a "

, d a n G u b e m u r b e rh a b · h a b

N o p e m b e r 2 0 11 y a n g b e ,】u d u l'

R e f o r m a s i S i s t e m P e ng

up

a h a n

'

b e b e r ap

a t a ng g

ap

a n B u r u h D K I m u l a m e n ga d vo k a s ' " e n e u p a n u M p Iu M S p d a ta m s e n a p ta h a p a n .

M e n a n g g a p i tu Trsa n S a u d a ra R e k s o n S lTa b a n y a n g d ïm u a t d l K o m p a s p a d a 2 4 k e sa d a ra n d a n ras lo n a l, ta s b u ru h p e k ' " a D K I y a n g te rg a b " g d a Ta m F o łu m

U M P Ja k a rb ) b d a k m e n g u ra n g i a a a m g tu j a n n ' " t a s i ? N a, n d , k a to r e k o n o m t m e m b a '" (b h a t d a la ) D , n sı la n s e la k a kh lr ta h u n 2 0 0 9

S m g a P u r a d e n g a n . A h m ,N m u m n a s e r U S D 7 4 0 a a u e r R p 6 0 0 0 0 0 0 (4 x u M p h d a k d ia ra h k a n p a d a p e , c a p a ' " e b . Tu h a n H \d ' " a y a k m e s k '" u n

Pe n g a m a n a n, da n b , a y a la m . D a y a s a in g p e ru sa h a a n h a ru s d lle takk a n p a d a a tt b rh

1 11 8 o o o p a d a b h u n 2 0 10 m e n la d : R p 1 5 2 9 . 1 5o pa d a tah . n 2 0 1 2 ) b u k a n

a d a la h kec il d rb a n c, n g k a n b ia y a la in s e p e rü b ia y a p e riz m a n , b iay

a t r a n sp

o r t a s ' , b i ay

a

d .

. a , a h

da y a s a , n g u s a h a . w a l a up

u n k o mp

o n e n b i ay

a p

e k e r】

a (La b o r c o s t) d i In d o n e s ra p e k ' " a ,

pe n

gu s a h a d a n pernenmah ya n g m e m b u a l p lh a k la m y a n g đ ru g '" a n

D 6 6 i I a n P e n g u s a h °w ik a n u æ h m in tm u m i s a l a h s a h c a r a m e m p e u a t

d a ta m pe la ksa ' " n y a . H a lm lla h p n g p u n y a p o le n s ï d rm a n fa a lk a n o le h o k n u m

dłb a y a r u n h k p e k e n a la ja n g m a s a ke ń a k u ra n g s a tu la h u n . pe l a k s a n a a ' " a lů la h a n y a p a n d a : u n tu k m e m b u a l a lu ra n le ta p l s a n g a t Je le k

s e rłw k m m e n a m b a h b e b a n p e ke r]d b ' " h. M e s k i

pu n k e t e n t u a n n

ya u

pa h m i n im u m

u d a k d [d a s a rk a n p a d a p e n c a p a ra n K H L , M ng g

a l e m a h ny

a p

e ng

a w a s a n

.

- - " _

.. Ya n g u m u m n y a d ib a y a r d e n g a n u p a h m in im u m ,

s e c a r a b e n a ' "netapa . K H L I, d a k d 14 a s a rk a n h a s '" s u rv e y . P e ' " p a n U M P

ke b u u h a n h ld . p n y a . D i t e ng

a h k e n a i k a n h a rg

a-

h a qg a d a n te k a n a n e ko n o m i. M a ra k n y a

c P e ' " a k a n a tu ra n m a m w n g le m a h d a n p e m e n m a h le rn a d a p p ro b e s p e n e la p a n

gstemker】akonkdanntnsou- h .. .

' P a h m " " m d .' " a d a ", 5 '

" e y K e b . T u h a n L a

ya k

(K H L ) l'" a h t a k . K a n

B a g ' " e k e rla lb u ru h u p a h m e ru p a k a n s a tu -s a t u n ya h a ra p a n u n tu k m e m e n u h i

b uıu h tīd a k se s u a ' " e " g a n k e b u tu h a n m m '" u m p e k e rìu b u ru h s a a l m ,.

ha n j - - pm ir v Ļ - n g irk m l' " u p a n m m m m s e s J a s K e b u h h a n H id u p L a y a k

K e b u tu h a n H . p M m '" u m y a n g đ a d a p s : s e b a g a : K H L . d , r a s a o łe h p e k e ï

ta

(Fo ru m B u ru h D K I J a lu rb )

O jo k o W a h y u d i

D i In d o n e s ia

Ta n ta n g a n Pe n e ta p a n U p a h M in im u m

1 8 ļ o p in i

Scanned by CamScannerıe m tM ř E D IS I- 28 - B U LA N D E S E M B E R 20 11

n -

K o n s t it u s i m e la ıu i P u t u s a n N o m o r 6 0u p a h

h . H a l- h a l y a n g d a p a t d ip , r h it u ng

k a n d c ng

a n A t a s a r gu m e n t a . i t c r s c b u t ,

M a h k a m a h e m a il a l a u f a x k e a \a m a t r e d a k s ig . D e n d a d a n p o lo n g a n u p a h ;

K H L- -

ko n s u l\a s i h u k u m P e rta n y a a n d a p a t d lk in m v iaf. B e n tu k d a n c a ra p e n ìb a y a ra n u p a h

'

.

q'

in ira h a t k e rja n y a :

p e n c a p a ia . Ķ H L , w 【api tid a k h a ru s n ìe n c a p a i s e p u ta r p e rb u ru h a n u n lu k d im u a t d a ta m ru b n k

) e . u p a h k a r e n a m c n j a la n k a n h a k w a k tu k c b u tu h a n h id u p la y . k 5 c h in g g a ta f s ir a n y a n g R e d a k s \ L E M B U R m e n g u n d a n g k a w a n

k e g ia ta n la in d ilu a r pĽkĽiaannya ; L 】p a l : M in im u m d i°, u h k a n k : p a d · p e n c a p a ia n

d . u p a h tid a k ın a s u k h e rJa k a re n a m , ln k u k a n ? . r i K H L . A ' g u m e n la s l y a n g \n u n c u l b a h w ab e rh a la n g a n :

Ĺ u h Ľ rn u r B . p a li n a h k . Į a n ila in y , le b il, r c n d a h 0 0 3ı c . u p a h t id a k m a s u k k :

. Ia k a r c n a s c r ĺ n g k a \i u p a h r i n i n r u n r y a n g d i t a p k a . o \d t d a n P a s a l 8 9 a y a t ( ) u u N o tn o r 1 3 T . h . .

b u p a h k e rta le ın b u r ; d . N g a n K H L . ï i . 1 in i k c . p \. Rj a d i k a r c n a P e n j. 1" " P a s a \ 8 8 a y a t ( 1 ). P a s a l 88 a y a t (4 )

P a d a p · . K te k n y a . c n . G k . II b " " I : b . . j · . N g s a m a d c n g a n b e s a r k c b u tu h a n h id u p 1, w k/ h

,

a y a t ( 2 ) m e lip tJt i

pekeria'b . R u h s c b a

ga i m a n a d i m a k s u d d a l a m p

c r a t u r a n p

e - . I ° . g

-

· . D a n g a n y a n g b e rla k u . 20 10 b a ln v a u p . h M in im u m ï c la h , n ° . K n a l

(3 ) K c b ij a k iın p e n g u p . ļ , m y a n g m e h n d . . g i k c lc n t u a n p c n g u p a h a n y a n g d it e t°p k . . M a h k a m a h K o n s titu s i N o m o r 6 1 p u U -

v m l

b c , a r n ! · u p , h u d a k b o lc lı Ic b ih r e n d a h d a r i D c " g a n d e m ik ia n . B c r d a s a r k a . p . t " -

p e n g u p , h , n '

aw

, n ? n , lu n g p , ? : W b u r u h . B u n M d . . g . n N . g u . ? , C n g a n k a e n tu a n 2 0 0 3 .

a y a t ( ļ ) . p

e n l u r i n l . t , m e n c t ap

k a n k . h ,.

ı

, k . " A n ta ra p c k . ':ia / b u r u h , s c r i k a t p

e k c [:i.

'

s c r i k a t 8 8 ay

a t ( 4 ) d a n P a s a ı 8 9 ay

a t (2) U U 13 /

k c m a n u s ia a n . . h . g . . M a n a d in r a k s u d d a ta m . p . h d ib c r la k u k a n a la s k . " p . k . T°. Tc r tu \is d a ta m P . . J e la s a n P a s a l 8 8 a y a t ( \ ) , P a s a l

m e m e n u h ı p c n g l, I, 1. p a n y a n g ļ , w k b . 9 l d · ' " · m a s a k , : j, lc b ih d a n 1 t. h . . . b " - y ° s ' " n g g . h . Y a t e la h d it c n t u k a n s e c a r a j e ıa s

( ) U n t u k in c ". I. d k a n p c n g l, " i la n y a n g

k e l:ia n y a k . " g d a r i l ta h u n . [ ] .g

i p

e k c , j. D . n g " b e s a r a n k e b u t u h a n h id u p ï a y . k

"

te rsc b u t h a n N b e rla k u b . g i p Ľ k . . i· y a n g m a s a h a r u s la h rn m a k n Ħi

"

up

a h m i n i m u m s a m a

y a n g la y . k h lg i k c m a n u s ia a n . A d a p u n p e m b c r la k u a . . p . \, m in im u m P a s a l 8 8 . ! a ï ( 3 ) h u r u f a U U 1 3 / 2 0 0 3

p c n g h · . Ila n y a n g m c m c n u h i p c . G t. . d . " N n J a n u a r i p , 山 t ta h u n b c r ık . t. y · · P c m o h o n y a n g m e n g h e n d a k i k e t e n t u a n

P a s a l 8 8 d a n /a ta u h . p a t,/\ \ a n k . t · d a ta m p e r io d e 1 × y a n g h a ru s d ip . " H i o le h p e k e · ja b u ru h .

re k o m e n d a s i d a n D e w a n " . " G u p iıh . . P ro v in s t h id u p la y a k y a n g . c ~ p . k . ' " a n d a r k e b u tu h a n

n l. h g u b e r n u r t l e . . g " ın c m p e r h a t i k a n M c n tc r i T , n . g . K . °J ' ' " . g Ľ n iıi k e b u t u h a n

K . lc n . G a k c rj a a n p ro v in , i a ta u k a h u p a t° : k . 1^

y a n g , h te ta p k . n k e h ij a k a n , 1 · . g · · ın c n e t a p k a n P c r a t u r a n

p a . . l 8 8 U U N o . 13 T a h u n 2 0 0 3 ıc n ta n g m in in lu m b c rd a s a rk a n s e k to r p . d a " ila y . h p ' ' " . h U U 1 3 / 2 0 0 3 . M c n [ c r i . c .g

. l u a r k a n

n lc " j u d k a n h a l ltu m a k a , ļ , t, u , t l. 1 : k c tc m u a n . Il. y . 1, p · . p in s , a ta u k , b . p . Ic · k n t° . b ) lip a h d , r a p k a · . Ic h M e n i. R i U n t u k m c m e n u h r

d a s a r h . g ' p e k e , i · · h . ' " ı · 1 . "G

a n n l a k s u d a g a r li p . h .. In i" " . " b . G a i" - · d im a k s u d d i p c n . A p a ," p c rb · . D i. g . " p . h m in ï n m m d : " g a ·

p e n g a m a n ( . . /'/ ' ' " ) . . h .

g^ '

pc r h n d u n

ga n .pahmıniulharusd,'"..ikande"g'".h.P"

1 U p , I : . In i m u m m e r u l' " k a n.

"

- g p c n · . b . H a n e k o n o m i. Ke b u m h a n h id . p la y a k d i m a n a w l° p p c n c ra p a n

ırimak . . H h . " G R u d r m a s p c rta n y a a n n y a d c n g a n m ' " p . H n ik · · p ro d u k ti. Ita s d a n m in i m u m d ia r a h k a n k , p a d a p c n c a p a ia n

J a w a b a n . H . .d ' ' " k . . K c b u u \h a n h id . p l. y a k d a n S c rta p a s a l 8 9 a y a t l ) a n g m c n g a tu r " p a h

" b , g . . m ' " . 1 , m . k " " 1 d a ta m a y a t ( 3 ) h u ru f p . . d . K lıv jja s d a n p c r t u n , b . h , n e k o n o m i"

.

s e h in g g a t, d a k h a r u s s a n t a d c n g a n K H L T ( 4 ) P c m . . In l, t. . . E n c ta p k · · u p , h tn ın i" " : h id u p lu y . k d a n d c n g a n ın e m p c r h a t ik a n

A ta u k a h u p a h m in i. 1 o m itu m c n .. w

K H し p a s a l 8 8 a y a t (3 ) h u ru f a , b c r c h \ q a r k n n k c b u t u h a n

,

, : Ja p a k a h u p a h m in iu ın h a r . . s M n a d c n g a n K H L ? p " g l, a , ila · u p a h m in in r u m . c h , g . Im . N a d im a k s u d p a d °

Scanned by CamScanner

2o 1 kis a h

Scanned by CamScannere m E D IS I. .. - B U LA N D E S E M B E R 20 11

e k o n o m i y a n g b e r o r ic n ta s i p a d a e k o n o ın i le b ih h a lk : Ľ k a h g u m r n a ık k a n p o s iH ï a w a r ( ' ' "

le g is la ï il b i, o k , a s i y a n g pr o b u r u h d a n p

. L a r m e l, h a t k c c e n d c r u n g a n s u r v e y m a n a y a n g b c n a r - b e n a r 1. ! a k m a s ih j a . h d a r i h a , a p a : :

drp e rk u . t o le h b . . Is n ia s s a y a n g re a l. M e d ia .

D e w a n P c n g u p a h a n " hingga p u b l, k m a m p u m c n y a d a ń b a h w a p c q a la n a n m c "N u u p . h y a n g

ke p e n tin g a n a k a n u p a h 1. Y a k J a , in g a n in i j u g a s c b a g, i k u m p a r · . i tc r h a d . p h a s il s u r v e y ın i m c .. w d i k e b c r h a s ila n " " 1 . K a rc n a F B D K I

h o ld e · ( p e ng . . N h , l k c b iia k a n ) l a n g m e m ilik i h M c la k u k a n s u r v e y K H I- s e c a r a m a n d ir i u p a h a . g lc b ih b a ık · a , i h t a h u n s c b c l u m n y a .

D K I. S e l. in ilu , ju g . M c lib a tk a n s c l. r u h s ta k e d a e ra h . B u r u h d a n . 1 0 4 a " k a l D K ı d a ıa m p c n c ta p a n

m e m b a n g u n a ıia n . i s c l u m h c [c m c n b . r u h d i . Ľ b a g a i ľ u . g i k o n tr o l te rh a d . p p Ľ m c r in t. h . u ". I. .l , a w a \ d a . K Ľ h c , h a \ i l a " pcrj."gan

s tra te g i p c n g a w a la n u p a h la y a k d c n g a n lc m b llg a lc g , 5 lM il-

ya n g ın r m ilik i k c '"n a n g a n U M P D K ï ta h u n 2 0 1 2 s c b e s a r R p ı. 529 . isn .

-

D a \a n l p Ľ riu a n g J n n y J . ľ H D K ı m Ľ 1. .h k i g , \ u d i c n s i d e n g. . D P R D D K I s c l a k u P T R Ĺ ; Ľ B D K I N O . l17TAHUN20ılnt."g

m,nga"l SUial,ınomcnproscslwnĽ['".n u p a h p Ľ rł. . n g , n u n iti, p c m ' ' " ,ta h P ro v in s i D K I y a n g t c n ' " g d a ta m

d c n g a n J u la a n b u r u h ib u k o ta d a n r a k ' " m c m b a n g u n " ' " i y a n g p r o l c r h a ,l , p F B D K L n l c n \ ıa i b a h . " p c n c t a p a n

e lc m c n F c d c ra s i 5 7 S I3 d a n b c r s a m a -

s a l u a m c n y a m p a ik a n b e r ita y a n g ï n a m p u s c b e s a r R p 1 . 4 9 7 . 8 3 8 .

- )

m o to r p e n g g c , a k l a n g u d a k 1. . p i? rh k a n d a r i c e ta k m a u p u n e le k t r o n ik a g a r s c b c s a r 1 0 2 . 9 % d a r i K 1, IL y a n g , 1, 1, t. p k . n

F n D K I m c n c m p iltk . . p . · i. In w s c b a g . : f . O p u , n a lis a s i j . . In g a n d c n g a n " " I.. . B n ik s e s tıa i d c . G a n t u n t u ia n d a n p c r s c n ıa s c n y a

【a h u n a n p c n c n tu a n u p . l, ih . k . ı. p . d , k c b u ıu h m \ re a l n la s ' ' k d t D K I 2 0 1 2 s c b c s a r R p l . 529 1 5 0 .

-

I a n g k . In ı

m c n j a d i s u a tu h a l y a n g b i ıs a d a ta m r itu a l k u l, n k z m u p , h ib u k o ta y a n g b c lu m h c r p lh . k P c " g u p . I" " n t u k G u b c m u r t c n l^ " g u M p

da ta m p Ľ n c n tu a n a n g k · r c k o m c n d a s i L ï ī P p " 1, p '" C n t a n g k Ľ l

'" n " " " " ' " 1 1' " I. " g " " g h · · i lk a n r e k o n ì c n d a s ï ıc r b a r u D c : . A n

ak o m o d a tif a m p . i d c n g a n p ro s e s , j. G °. g · . p i c . M c ln h h 1 · . k . . E k o n o m i a g a r m c n g u a tk a n 2 0 D c s c m b c r 2 0 1 1 . Y a n g k c m u d ia n

P ro s e s s u r v e y K I{ し y a n g c e n d c r u n g liLIiık P . " g " p n l, u n '" g . k m a s s a i s c la tn a s c p c k a n p . J · ta n g g a l

rc k o m c n d a s i U p a h M in im u ın P ro v ın s i I L ï H W ) p e n y , lc '"n g a n o k n u m a n g g o ¢a D e w a n a n g k · U M P . P u n c a k n y a a d a la h u ltu n a tu tn

m

a s u k an g i n'd

a t a m pr

o s e s pc

n e n ï u a n a n gk

a k o n t r o ] . " g l

c r l ." I . p k

c c ' " d c r u n ga

n a d a n ya

h a s i \ ya

n g J ,

l . ' A k a n r c k o ï T t c n d a . i �

in d rk a s i a n g g o ta D e w a n P c n g u p a h a n y a n g a g a r tc rc rp ta h a s il y a ï rg a k o n ro d a ti ĺ d a n I, i. G g · p c n y c g c l · · r u a n g

' "l ^ " g s a a l I , d . k

K c p rih a tin a n in i tc m y a ï a ıc rb tık ti , I. . G i】n , · 1. : : la d . M . . g · " 1 , i " ' " d m rg D e '" n t'"

g"

p . t : . n s o l ıd a r ıt a s b u r u h d a r ı w i l . W ï : p

c ny

a n g g a .

lid a k p e rn a h ın c n c " p " 1 0 0 % n ila i Ķ N L lç c :. h . . G k · . D a la m p c n ıb c n tu k a n o p ın i p e rs . ¡. H h! p

. k . : . B iro k ra t d a n I. g i. Ia t if , a k s i

U M P D K I y . . g . c la ın a k . n .. : w a k tu (, t. H u . 1. :/ . k D K I . . h . g . . Tr a d rs i ilın ia \ı y a n g k r¢a p " g ' " 1" " , 1 · . g h .. G g , d in i h a r i . k . . ľ c " . i

kc p , ih a li. "Y a n g m c n d a la m lc r h . d , p h a s il c . M Ľ n g . . I. k . . D is k u s i p u b lik t c ' " g " p . l, p c n t .. g h . g i F B D K I . PCnga'"lan s u r v e y .

d ,b Ľ n lu k s c k ita r ła h u n 0 0 9 , d l d a s a r ı a t a s '' " ."k ,i a k h \r p c n c ıa p a n U M p m c , i . 山 k c. 1

a d ia n y a n g

F o r . . n H u r u h D K I J a k a r ta ( 1 3 D K I ) a " g k a 2 tc r h a d . p k c b u tu h a n b u r u h d a n 5 c " " p ro s e s p o n g a '" l a n d a r i a '" l h i . G g ·

K O o r d in a to r F o r u n r B . r u h D K I p r o g re s s d a n k . c · . D c - " g ' " . Rp , I :. k . ·

P . . 1 . " Ib u k o ï a s c la m a . . P c k · · ·, Ľ b a g . Im a n d itu tu r k a n u l. I : H e r i H e r n l a w a n , m e r c . Ic w h . " 1.

w . . c l" " g g . K u a ta h u ' " ° p

ın d u s m .. i. 1 · : [" " P ï t , : 1 d a n . H ic k v jıa l d r

H . ru n u h 1 a a ia m n ' " p c rj ' " g k ' " M P 2 0 I Z b . M · . G °" l s a i, p p r o s e s s u r v e y K H L d a n

a n g g m ^ " ! a H in g g ^ a k h im y a ï' " : iu m ıg a n ilu p u n a . M e . G g ' " i a n g g o ta D e ' " p e n g . p a h · · J · 1 1c , .. p k . n a k H , n . g . k m a s s a i d t s c lu n ıh

ge ra k a n d , d . l a ' " . D a n P C " h d i k , n p o litik h . g i la n g k a h y a n g d il, k u k a n d ia n ï a ra n y a b u ru h D K I

h a n y a b e rb ic a ra " p . h . T a p i a d a p c n y a tu a n p . : i · . N g . n . p . h n , i. .. m .. A ù , p · · la . G k . h -

a ga r ' " c . 山 t :"p

k " " . h y

a ng

¡.! . R k h ,

g ·

- iıli. " 1 d . . r . I : T id a k m e n y u s u n 1. N g k a l : - la n g k a lı . t : . t' g '" d a ta m p r e s u r e ï c , h , d . p p " " " " . ł, d a n p c " g u ś a h a

P a d a p c rj . ° · g a n u M p 2 0 1 2 in i . ľ ld D K I i. M e la k u k a n a k s i m a s s a · c h .

g. : b c n t u k

d a n . E n g g .. N g o p in i.

kis a h , 1

Scanned by CamScannerE D IS I 2 & B U LA N D E S E M B E R 2 0 11 e m

la k u k a n 1 C -1 2 re p e ttH

bo k o n g rk u t tu ru n K e m b a li k e p o s lH a w a l d a n

du d u k T e k u k te n g a n h in g g a 9 0 d e ra ja t s e h in g g a

pa d a : e p r k u rs r d a n b e n g k o k k a n k a k i, s e pe rti p o s 1s l

ba d a n m e m b e la k a n g i k u rs l te ta k k a n k e d u a ta n g a n

ba n tu a n k u rs l a la u m e ja y a n g k u k u h P o s is lk a n

p a n d u a n b e rik u t m u n g k m b is a m e m b a n tu A n d a h a n y a d lla k u k a n s e p a ru h n y a (tid a k s a m p a i

B ila A n d a in g in b e ro la h ra g a d a n ru m a h ,

di b a h u G e ra k a n n y a m in p d e n g a n s ıt u p te ta p r

b a h k a n p a d a s a a t A n d a b e ra d a d l ru m a h .

K e d u a tu tu t d lb e n g k a k k a n S lla n g k a n k e d u a ta n g a n

s e b e n a m y a o ta h ra g a b rs a d lla h u k a n d i m a n a p u n D lla k u k a n d e n g a n p o s ls l tid u r te le n ta n g d e n g a n

O la h ra g a y a n g m e n g u ra s b ia y a m a h a l. T a p i G e ra k a n in ı u n tu k m e ra m p in g k a n o to t p e ru t

P u s a t -

p u s a t k e b u g a ra n a ta u m u n g k in ju g a 1 C ru n c h

ld e n tik d e n g a n o la h ra g a y a n g h a ru s d ila k u k a n d i

B e rb c a ra te n ta n g o la h ra g a b ia s a n y a la n g s u n g

ŢO la bra g a D i R u m a h

Tip s

2 2 , ke se h a ta n

Scanned by CamScanner

\

: - L o v e

ıe ï T ıU U ľ E D IS I- 2 & B U LA N D E S E M B E R 20 11

D r L o v e

m e n d a p a tk a n j o d a h y a n g te rb a ik . S ela m a t m e n co b a d a n te ta p s e m a n g a t

D e m ik ia n m a s u k a n d a ri s a y a , s e m o ga b is a m e m b a n tu a n d a

ke te n tu a n n y a

7 . B e rs e ra h k e p a d a T u h a n d a n b e rp ra s a n g k a b a ik a ta s s e m u a

se g e ra d a ta n g

6 . B e rd D a d a n m în la d l d o a k a n o te h o ra n g-

o r a n g te rd e k a t k îla a g a r jo d o h

a n d a .

ya n g m e m in ta b a n tu a n m e re k a u n tu k m e n c a n k a n ja d o h y a n g b a lk u n lu k

o ra n g tu a y a n g m e n a n y a h a n k a p a n k ita m e n ik a h , c o ba s e k a ra n g k ita

5 . M e m in ta b a n tu a n o ra n g tu a , ke lu a rg a a ta u o ra n g la in , jika s e la m a in i

m ate n s a ja

4 . Ja n g a n te rla lu m e h h a t m a te ń k a re n a k e b a h a g ia n ltu b u k a n tra n y a d a ri

jo d o h

pe re m p u a n p u n b rs a b is a m e n je m p u t ja d o h n y a b u k a n h a n y a m e n u n g g u

m e n je m p u \ jo d o h. M a ka u b a h la h p e m a h a m a n te rs e b u t, ba h w a s e o ra n g

3 . M e n g u b a h p e m a h a m a n . Jika se la m a in i h a n y a la k i- la k i y a n g b is a

ke b a ika n h a tin y a d a n k e s u n g g u h a n n y a

m e n d e k a ti a n d a , a n d a ju g a h a ru s m e h h a t d a n m e m p e rtim b a n g h a n

2 . Ja n g a n h a n y a m e lih a t fis ik s a ja J ik a a d a p ria y a n g m e n y u h a i a ta u

ha l · hal y a n g b e rm a n fa a t

a ïa u b e la ļ a r m e m a s a k . In tm y a is ū a h w a k tu p e n a n lia n jo d o h a n d a d e n g a n

R e n i

Te rim a k a s lh

d r. Io v e , s ay

a ing

İ n m e m i n t a s a r a n a l a s p e r s o a la n s ay

a in i

m e m b o h o n g i d iri s a y a d a n d irin y a

cin ta . Ta p i u ju n g-

u ju n g n y a k ita b e rp is a h ju g a . K a re n a s a y a lid a k b ls a

de n g a n p ria y a n g m e n y u k a i s a y a , w a l a u

pu n s e s u n gg u h n y a s a y a tïd a k

ya n g p a s d i h a ti s a y a B e b e ra p a k a ll s a y a m e n c o b a m e m b m a h u b u n g a n

o ra n g p ria N a m u n s a m p a i s a a t in i s a y a b e tu m k u n ju n g m e n e m u k a n

Sa y a s u d a h m e n c o b a b e rke n a ta n a ta u d ike n a lk a n d e n g a n b e b e ra p a

gM ra n s a y a ü b a

Apa la g i s a a t a d a u n d a n g a n p e rn ik a h a n . H a ti s a y a s e la in b e rk a ta k a p a n

Ke lu a rg a b e s a r ju g a s u d a h m u la m e m p e rta r y a k a n p e rih a l s ta tu s s a y a

te m a n - te m a n s a y a y a n g k e b a n y a k a n s u d a h m e n d a p a tk a n Jo d ? h n y a

tah u n , t e t a pi jo d o h ta k k u n ju n g d a ta n g S a y a m e ia s a m in d e r k e p a d a

Saya s e d a n g re s a h d a n g e h s a h k a re n a d iu m u rk u y a n g s u d a h 2 9

Q a ya , R e n i, s a la h sa tu sta ff ke u a n g a n B u M N d l J a k a rta . S a a t in i

M e n ? n ti

d r lo v e 2 3

Scanned by CamScanner

d a n C u ü B e rs a m a 2 4 & 2 s D e s . . b e , c m R , - - d a . N . w

26 o k to b e c H a ń R a w ld u l A d h a 1 4 3 3 H 1 5 & 1 6 N O v e m b e , 7 h u n B a r u H i i r i a h 1 4 3 4 H 3 0 3 1

2 8 2 9 3 0 3 1 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9

2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 1 8 19 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 16 17 1 8 19 2 0 2 1 2 2

14 15 16 17 18 19 2 0 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 1 2 1 3 14 15

7 8 9 1 0 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8

A ĦM S m . S n tı. N a b u - J u . S . M .

A S S R K 1 6

D e s e iń b e r

3 0

2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9

1 6 17 18 19 2 0 2 1 2 2

9 10 H 1 2 1 3 14 15

2 3 4 5 6 7 8

S ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -

A S S R K J S

2 3 4 5 6 1 2 3

. a d S S M . R * b u K - J .'

. S * b M 1 - S . S « b . R , in . ' " " . . S a h t.

A S S R K J S E A S S R K J S

O k l o bë

19 · 2 0 & l d . I F , m d . . C . t l B . r s a . .

17 J a . u a n H a . K e . e ,d e k a a n R l

2 9 3 0 3 1 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1

2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5

15 1 6 1 7 18 19 2 0 2 1 12 1 3 14 15 16 17 18

8 9 10 n 12 1 3 14 5 6 7 8 9 10 11

丁 す す 了 丁 丁 ア~ S ' " ' "

丁 莒“

“

A S S R K J S A S S R - S

A g u s tu s

6 A P . ı w a h t Y e s u s K ris tu s

? W a l i 3 2 2 3 . . . . _

1 7 J u n Ľ [s ra'

M i

'

r a j N a b i M u h a m m a d s A w

2 9 3 0 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0

2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 17 18 19 2 0 2 1 2 2 2 3

˜ 一 一 · · ··· · · · · · ·· ! ˜ s . . . . . . . . . . . . . . ， 、二ĺ ' ” “

二 。。。 。。。。。 。 。 。 、˜

A S S R - S A S S R K J 5 / I . q q R - S

, Jü n i

1 J ' ' " . T a h . . B a ru M a s e h ,

2 9 3 0 3 1 2 6 2 7 2 8 2 9 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1

2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 19 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 18 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4

1 5 16 17 18 19 2 0 2 1 12 1 3 14 1 5 16 1 7 1 8 11 1 2 1 3 14 1 5 1 6 17

8 9 10 n 12 13 14 5 6 7 8 9 10 n 4 5 6 7 8 9 10

Z 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 d

M ıd e n - R = u - A m ' m h , M s « m s a u . R a t u lu r a , M'

1 l s a ü ą u M a d s e n n s e l m R a b u k a . . J u .

'

U S M ą u

A S S R K J S A S S R K J S A S S R K J S

J a n u a ri F e b ru a ń M a re t

K H \ � n D � R a o la