25
Turismo e territori PARTECIPAZIONE ALL'ANUALE RIUNIONE DEL COMITATO DI GEMELLAGGIO MONT SAINT MARTIN, 11 gennaio. Partecipazione del Console Generale all'annuale riunione del Comitato di Gemellaggio tra il Comune Francese di Mont Saint Martin e i Comuni di Montecoplio, Carpegna, Pietrarubbia Piandimeleto, alla presenza dei Sindaci delle Città gemellate Archeologia / Tutela Patrimonio COMMEMORAZIONE PRESSO LA NECROPOLI MILITARE DI METZ-CHAMBIERE METZ, 20 gennaio. Organizzazione della Cerimonia di Commemorazione ai Militari italiani caduti in territorio francese nel corso della Prima Guerra Mondiale, presso la Necropoli Italiana di Metz- Chambière, in presenza del Console Generale Adolfo Barattolo, del Col. Giampaolo Marchetto Addetto Militare presso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali

Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Turismo e territori

PARTECIPAZIONE ALL'ANUALE RIUNIONE DEL COMITATO DI GEMELLAGGIO

MONT SAINT MARTIN, 11 gennaio.

Partecipazione del Console Generale all'annuale riunione del Comitato di Gemellaggio tra il Comune Francese di Mont Saint Martin e i Comuni di Montecoplio, Carpegna, Pietrarubbia Piandimeleto, alla presenza dei Sindaci delle Città gemellate

Archeologia / Tutela Patrimonio

COMMEMORAZIONE PRESSO LA NECROPOLI MILITARE DI METZ-CHAMBIERE

METZ, 20 gennaio.

Organizzazione della Cerimonia di Commemorazione ai Militari italiani caduti in territorio francese nel corso della Prima Guerra Mondiale, presso la Necropoli Italiana di Metz-Chambière, in presenza del Console Generale Adolfo Barattolo, del Col. Giampaolo Marchetto Addetto Militare presso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali

Page 2: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Promozione del sistema universitario italiano

VISITA STUDENTI DELLA SCUOLA STATALE DI COPERTINO

Metz, 3 febbraio.

Ricevimento presso il salone del Consolato Generale di Metz di venti Studenti della Scuola statale di Copertino, in visita di studio/lavoro in Mosella

Design / Moda

GIORNATA DEL DESIGN

Maizières-les-Metz, 3 marzo.

In collaborazione con l'Associazione ACFI, inaugurazione da parte del Console Generale dell'esposizione "Tradition et Innovation, le Made in Italy"

Lingua, letteratura, editoria

PREMIAZIONE DELL'ISPETTRICE FRANCESE PER I CORSI DI ITALIANO NELLA REGIONE

Metz, 4 marzo.

Ricevimento in Consolato Generale in onore dell'Associazionismo italiano nella Regione del Grand Est di Francia. Premiazione dell'Ispettrice francese per i Corsi di italiano nella Regione, Prof.ssa Carmelina Boi, quale "Donna dell'Anno 2017", per il suo contributo alla diffusione del nostro Idioma e Cultura.

Page 3: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Archeologia / Tutela Patrimonio

CERIMONIA DI CONSEGNA DEL "PREMIO ALLA TOLLERANZA" PRESSO LA CORTE EUROPEA DEI DIRITTI DELL'UOMO

Strasburgo, 10 marzo.

Partecipazione del Console Generale alla solenne Cerimonia di consegna, presso la Corte Europea dei Diritti dell'Uomo di Strasburgo, alla presenza del Presidente Guido RAIMONDI, del Dottore Pietro BARTOLO Medico in Lampedusa, del "Premio alla Tolleranza" conferito dalla Fondazione Marcel Rudlof. Evento preceduto dalla proiezione a Strasburgo del documentario "Fuocoammare".

Scienza, ricerca, innovazione

ACCORDO DI COLLABORAZIONE SCIENTIFICA TRA L'OSPEDALE GEMELLI DI ROMA ED IL POLO OSPEDALIERO DI METZ/THIONVILLE

Metz, 13 marzo.

Incontro in residenza del Console Generale, seguito da ricevimento offerto dal Sindaco di Metz, in onore della Delegazione dell'Ospedale Gemelli di Roma e di quella del

Page 4: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Polo Ospedaliero di Metz/Thionville, in vista della definizione di un accordo di collaborazione scientifica e di scambio di Medici tra le due realtà ospedaliere italiana e francese.

Diplomazia economica

SESSANTESIMO ANNIVERSARIO DEI TRATTATI DI ROMA

Mertz, 23 marzo.

ricevimento in residenza del Console Generale, in onore della Delegazione della Provincia di Trento, e del Presidente della Fondazione Alcide De Gasperi di Pieve Tesino, in occasione delle Celebrazioni del Sessantesimo Anniversario della firma dei Trattati di Roma.

SESSANTESIMO ANNIVERSARIO DEI TRATTATI DI ROMA

Scy-Chazelles, 24 marzo.

Evento celebrativo del Sessantesimo Anniversario dei Trattati di Roma organizzato dal Consolato Generale presso la Fondazione Robert Schuman di Scy-Chazelles e presso la Casa Museo dello Stratista francese, alla presenza della Delegazione della Provincia di Trento e del Presidente della Fondazione De Gasperi. Firma di un Protocollo di mutua cooperazione tra la Fondazione Schuman, siglato dal

Page 5: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Presidente del Dipartimento della Mosella e per la Fondazione De Gasperi, siglato dal suo Presidente. Allestimento di una Mostra sullo statistista italiano

Promozione del sistema universitario italiano

CONFERIMENTO DELLA DOTTORATO HONORIS CAUSA 2017 ALLA Prof.ssa ANNA PAOLA SONCINI DELL'UNIVERSITA' DI BOLOGNA

Mulhouse, 27 marzo.

Partecipazione del Console Generale alla solenne cerimonia di conferimento, presso l'Università dell'Alta Alsazia di Mulhouse, del Diploma di Dottorato Honoris Causa 2017 alla Prof.ssa Anna Paola soncini dell'Università di Bologna, Ordinario, Direttrice e Coordinatrice del Master internazionale (label Erasmus Mundus), nonché della filiera di Italianistica-CLE, Culture Letterarie Europee, con la quale collabora l'Università de Haute-Alsace di Mulhouse.

Design / Moda

SETTIMANA CULTURALE E PROMOZIONALE "ITALIRE"

Maizières-les-Metz, 31 marzo-9 aprile.

Settima edizione della Settimana Culturale e Promozionale "ITALIRE",

Page 6: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

organizzata in località Maizières-les-Metz dalla Fondazione "Amitié Culture, France-Italie", e promossa dal Consolato Generale anche in termini di contributo finanziario agli oneri della sua realizzazione. L'edizione 2017 si sviluppa sul tema "Tradition et Innovation, le Made in Italy", attraverso una serie di ben articolate Esposizioni tematiche, Conferenze, Dibattiti, ed Eventi conviviali.

Lingua, letteratura, editoria

CONFERENZA SUL TEMA "CRONOLOGIA ITALIANA"

Maizières-les-Metz, 1 aprile.

Nel contesto della settimana Culturale "ITALIRE" si è tenuta la presentazione di Oreste Sacchelli, Cattedratico presso l'Università della Lorena e da quarant'anni Presidente del rinomato Festival del Cinema Italiano di Villerupt, sul tema "Cronologia Italiana". Presentazione che ha fornito un ben delineato panorama dei principali eventi socio/economico/politici che hanno marcato la vita del nostro Paese, dal dopoguerra ad oggi.

Page 7: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Spettacolo dal vivo (Musica, Teatro, Danza)

CARNEVALE DI VENEZIA

Longwy, 1 aprile.

Carnevale di Venezia, in località Longwy. Sponsorizzata dal Consolato Generale, l'evento si tiene presso le Fortificazioni di Vauban, al confine con il Belgio, sito iscritto nella Lista UNESCO del Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Evento inaugurato dal Console Generale, ed al quale annualmente partecipano migliaia di visitatori.

Archeologia / Tutela Patrimonio

CERIMONIA COMMEMORATIVA DELLE DEPORTAZIONI

Struthof, 30 aprile.

Con un intervento di apertura del Console Generale, partecipazione alla Cerimonia commemorativa delle deportazioni e persecuzioni naziste, tenutasi presso il Memoriale ed il "Centro Europeo del Resistente Deportato" presso il Campo di concentramento di Struthof nel Basso Reno. Vi ha preso parte l'Associazione "Gruppo di Studi, Gente di Gaggio", che promuove in Italia la memoria delle vittime del nazi/fascismo. La commemorazione è stata dedicata all'eccidio di civili di "Monte Sole", vicino Bologna e con un expo fotografica di Aniceto Antilopi,

Page 8: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

RIUNIONE PRESSO LA FONDAZIONE SCHUMAN

Metz, 5-6 maggio.

Il 5 e il 6 maggio si è tenuta, a Metz, la riunione dell'Intercomites Francia, convocata dal Presidente del Comitato per gli Italiani all'Estero di Metz e Coordinatore dell'Intercomites Francia. L'occasione di incontro è stata aperta da una significativa riunione tenutasi presso la Fondazione Schuman, alla quale ha fatto seguito una visita alla Casa/Museo del Padre Fondatore dell'Unione Europea, ed all'esposizione su Alcide De Gasperi inaugurata in occasione delle celebrazioni del Sessantesimo Anniversario dei Trattati di Roma.

GIORNATA DELL'EUROPA

Nancy, 9 maggio.

Nel contesto della Giornata dell'Europa, il Consolato Generale ha patrocinato e partecipato alla serie di eventi celebrativi tenutisi presso la Municipalità di Nancy, Sito iscritto nella Lista UNESCO del Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Evento di apertura è consistito nella

Page 9: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Conferenza sul tema "L'Europe doit rebondir", tenuta dall'Ambasciatore Pasquale Antonio Baldocci, all'epoca presente alla firma dei Trattati istitutivi dell'Unione Europea, presso la sontuosa sala dei ricevimenti della Mairie, alla presenza delle più alte autorità municipal

Arti visive

CONFERENZA SU CARAVAGGIO

Nancy, 11 maggio.

Presso il Museo di Belle Arti di Nancy, nel contesto del Maggio mese dell'Europa, si è tenuta una Conferenza su "Caravaggio", a cura di Joseph Silesi, Collaboratore del Consolato Generale, storico dell'arte e Vice Presidente della Dante Alighieri di Metz

Turismo e territori

CONFERENZA "VENEZIA E LA LORENA

Metz, 12 maggio.

La Dante Alighieri ha presentato, presso la sede del Consolato Generale, la Conferenza "Venezia e la Lorena", tenuta dal Decano dell'Ordine degli Avvocati dell'Alsazia e della Mosella

Page 10: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Spettacolo dal vivo (Musica, Teatro, Danza)

CONCERTO DI ARIE ITALIANE

METZ, 14 maggio.

Presso una nota chiesa di Metz, il Comitato degli Italiani all'Estero per la Circoscrizione del Grand Est di Francia e l'Associazione francese "LIEN-Les Italiens Et Nous", hanno organizzato un concerto di arie italiane, patrocinato dal Consolato Generale. Intrattenimento musicale tenutosi nel contesto delle celebrazioni della ricorrenza della firma dei Trattati di Roma

Lingua, letteratura, editoria

ATTIVITA' DIDATTICA DEL PROGETTO "ANNEE DE L'EUROPE"

Scy-Chazelles, 19 maggio.

Partecipazione della dirigente scolastica del Consolato Generale all'evento a Scy-Chazelles, che consiste in una attività didattica all'interno del Progetto "Année de l'Europe" svoltosi nalla Casa-Museo Schuman. L'attività consiste in una animazione per gli allievi della classe terza della scuola primaria che, attraverso un viaggio virtuale, riscoprono tesori del patrimonio artistico e culturale dell'Italia.

Page 11: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

FESTEGGIAMENTO DEL CONSEGUIMENTO DELL'ESABAC

Longwy, 19 maggio.

Partecipazione della dirigente scolastica del Consolato Generale, a Longwy, all'incontro con gli alunni che studiano l'italiano e le loro famiglie, su invito della Preside del Liceo tecnologico, per il conseguimento dell'ESABAC, che permette agli allievi di conseguire il doppio titolo di studio italiano e francese a conclusione del ciclo di studi secondari, al fine di incoraggiarle a proseguire nello studio della nostra lingua.

Spettacolo dal vivo (Musica, Teatro, Danza)

SERATA DI GALA DEDICATA ALLA MUSICA ITALIANA

Metz, 9 giugno.

Si è tenuta a Metz una serata di gala organizzata dalla locale sezione della Dante Alighieri, dedicata alla Musica italiana. Nel contesto dell'evento, dal tema "Hommage musical à l'Italie", un quartetto di artisti della Lorena ha eseguito una serie di arie italiane tra le più popolari.

Page 12: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Turismo e territori

CONFERENZA SU "PALAZZO FARNESE"

metz, 16 giugno.

In collaborazione con la Confraternita di San Luigi dei Francesi di Roma e con la Dante Alighieri di Metz, si è tenuta presso il Consolato Generale una Conferenza del Prof. Jean-Yves Fretigne sul tema "Il Farnese, un Palais romain au coeur des relations entre la France et l'Italie, de 1871 à nos jours", di presentazione della pubblicazione su "Palazzo Farnese" sede dell'Ambasciata di Francia in Roma. Fretigne è uno storico con specializzazione sulle tematiche italiane.

PRESENTAZIONE DEL FILM "SE TORNO"

Thionville, 17 giugno.

Presentazione in località Thionville/Mosella del film "Se Torno", realizzato dall'Associazione italo/francese Sikozel sulla vita ed oprere dell'Artista Ernest Pignon-Ernest, precursore della Street Art, le cui opere, sempre ispirate all'Italia, sono state di recente esposte presso il Museo d'Arte Moderna di Nizza. Presente al dibattito post proiezione l'Artista Pignon-Ernest, i realizzatori del

Page 13: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

film Se Torno, il Direttore del Festival di Street Art di Kulturfabrik di Esch sur Alzette in Lussemburgo ed il Console Generale.

Spettacolo dal vivo (Musica, Teatro, Danza)

FESTA DELLA MUSICA

Montigny-les-Metz, 21 giugno.

Nel contesto degli eventi celebrativi della Giornata della Musica, il Consolato Generale ha organizzato e sostenuto finanziariamente un Concerto di musica barocca italiana, eseguito dal Coro della Cattedrale di Metz, composto da oltre quaranta Coristi, ed accompagnato da organo, pianoforte e viola da gamba. Il Concerto si è tenuto presso la prestigiosa Cappella "Ensemble Jean XXIII", in località Montigny les Metz. A seguire, il Consolato Generale ha offerto, in una attigua sala, alla Corale ed ai presenti un rinfresco.

Scienza, ricerca, innovazione

PROGETTO SCIENTIFICO SULLA "STORIA DELLA DIPLOMAZIA, DALL'ANTICHITA' ALLA PACE DI WESTFALIA"

Strasburgo, 22-23 giugno.

Promosso da Maria Teresa Schettino, Ordinario presso

Page 14: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

l'Università dell'Alta Alsazia d'Histoire Romaine e Presidente del Collegium Beatus Rhenanus, con il Patrocinio dell'Unità di Analisi Programmazione Documentazione Storico Diplomatica del MAECI ed in collaborazione con il Consolato Generale, è stato elaborato un Progetto scientifico sulla "Storia della Diplomazia, dall'Antichità alla Pace di Westfalia". Titolo del progetto "Saperi diplomatici; pratiche, codici e reti della diplomazia pre-moderna".

Turismo e territori

GEMELLAGGIO TRA LE CITTA' DI RUFINA (ITALIA) E SAINTE-RUFFINE (FRANCIA)

Sainte-Ruffine, 25 giugno.

Alla presenza del Console Generale si è tenuto l'evento celebrativo del Gemellaggio tra le città toscana di Rufina e di Sainte-Ruffine in Mosella, al quale prende parte una Delegazione italiana composta dal Sindaco Mauro Pinzani, dal Vice Sindaco Vito Maida e da tre Assessori della località italiana. Nel contesto dell'evento viene dall'Enologo Samuele Del Carlo offerta una degustazione di vini della regione di Rufina, seguita da una presentazione delle produzioni tipiche ed attrattive turistiche della località della Toscana.

Page 15: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Spettacolo dal vivo (Musica, Teatro, Danza)

CONCERTO "DU NIL A L'OURAL"

Metz, 27 giugno-1 luglio.

Presso la prestigiosa Sala concertistica dell'Arsenal di Metz, ed in altri auditori della Regione del Grand Est di Francia, si è tenuta una circuitazione del Concerto di Arie in gan parte italiane dal tema "Du nil à l'Oural", sponsorizzato e sostenuto finanziariamente dal Consolato Generale e dall'Istituto Italiano di Cultura di Strasburgo, ed offerto gratuitamente alla nostra Collettività ed al pubblico francese. Presenti a Metz oltre 600 spettatori.

FESTIVAL DELLA MUSICA CLASSICA DI FENETRANGE

Fénétrange, 13 agosto-15 ottobre.

Dal 13 agosto, e sino alla metà di ottobre si tiene, in locolità Fénétrange (Lorena), il Festival della Musica Classica Italiana, con la presentazione di opere di Nicola Giacinto Porpora e di Alessandro Scarlatti. L'evento musicale annuale è sostenuto finanziariamente dall'IIC di Strasburgo.

Page 16: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Archeologia / Tutela Patrimonio

MISSIONE ARCHEOLOGICA AL PARCO ARCHEOLOGICO EUROPEO DI BLIESBRUCK

Bliesbruck, 16 agosto-1 settembre.

Missione Archeologica di una delegazione dell'Università di Chieti-Pescara al Parco Archeologico Europeo di Bliesbruck/Mosella (dal 16 agosto/1 settembre), denominata "Blies Survey Project", intesa a svolgere attività di ricognizione e ricerca presso il Sito, riconosciuto di interesse europeo dall'UE, e nei Comuni limitrofi, in attuazione di una proposta di Progetto finanziata nel 2017 dal MAECI.

CERIMONIA DI COMMEMORAZIONE DELL'ECCIDIO DELL'AGOSTO 1914

Jarny, 27 agosto.

Partecipazione del Vicario del Console Generale alla Cerimonia di Commemorazione dell'eccidio dell'Agosto 1914 di 14 civili italiani e della liberazione di Jarny, presso il Monumento ai Caduti italiani "Alberto 1", sito nella Necropoli del Deportato del 1870 della località francese.

Page 17: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

CERIMONIA COMMEMORATIVA PRESSO LA NECROPOLI MILITARE ITALIANA di BLIGNY, DEI CADETTI DELLA GUARDIA DI FINANZA

Bligny/Chambrecy, 13 settembre.

Nel contesto del viaggio di istruzione a Parigi del 11/16 settembre dei Cadetti della Guardia di Finanza, si è tenuta una significativa cerimonia commemorativa presso la Necropoli Militare italiana di Bligny, il più grande Cimitero Militare italiano in Francia. La Delegazione dell'Accademia, guidata dal Comandante in Seconda della Guardia di Finanza ed Ispettore per i Reparti di Istruzione, era composta dal Comandante dell'Accademia, da 58 Cadetti, dal Comandante dei Corsi di Accademia, da 4 ufficiali istruttori.

CERIMONIA COMMEMORATIVA AI CADUTI SUL FRONTE DELLA MARNA

Bligny/Chambrecy, 20 settembre.

Si è tenuta, presso la Necropoli Militare Italiana di Bligny/Chambrecy la solenne Cerimonia commemorativa ai caduti sul fronde dell'Ardre

Page 18: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

(Marne) del Maggio/Giugno del'18, ove sono inumate circa 5.000 salme di nostri soldati. A tale commemorazione sono state associate le Federazioni Nazionali dell'Artiglieria Francese, Italiana, Britanica e Tedesca. le Autorità francesi intendono presdisporre una candidatura congiunta Francia-Italia di presentazione del Sito per l'inserimento nella Lista UNESCO del Patrimonio Mondiale dell'Umanità.

Lingua, letteratura, editoria

PRESENTAZIONE DELL'EDIZIONE PER LA LORENA DELLA RIVISTA PERIODICA "PASSAPAROLA"

Metz, 22 settembre-29 ottobre.

Eventi di promozione, e di presentazione alla Collettività, dell'Edizione per la Lorena della rivista periodica "Passaparola", già da tempo edita in Lussemburgo, e che beneficia dei contributi all'editoria della Presidenza del Consiglio. Le presentazioni, seguite da eventi conviviali, si sono tenute il 22 settembre presso il salone del Consolato Generale di Metz, alla presenza di oltre 100 invitati, ed il 29 settembre presso la sede del Comites di Metz

Page 19: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Diplomazia economica

CENTESIMO ANNIVERSARIO DELLA VISITA A VERZENAY (REIMS) DEL RE D'ITALIA VITTORIO EMANUELE III

Verzenay (Reims), 27 settembre.

La casa di Champagne Mumm celebra, con il Consolato Generale, il Centesimo anniversario della visita a Verzenay (Reims) del Re d'Italia Vittorio Emanuele III. L'evento celebrativo si tiene presso lo storico sito del Mulino di Verzenay, strategico punto d'osservazione ed avvistamento militare durante la Grande Guerra, ove il Vittorio Emanuele III si incontro' con il presidente francese Raymond Poincarré.

INAUGURAZIONE DEL "PADIGLIONE ESPOSITIVO ITALIA" PRESSO LA FIERA CAMPIONARIA DI METZ

Metz, 30 settembre.

Partecipazione, il 30 settembre, del Console Generale all'inaugurazione del "Padiglione Espositivo Italia" presso la Fiera campionaria che si tiene annualmente a Metz, e che attarae a ciascuna edizione aoltre 50.000 visitatori ed operatori commerciali della Regione del Grand Est di Francia, e della vicina Germania. Alla campionaria della Lorena erano presenti diversi espositori italiani, appartenenti essenzialmente nel comparto agroalimentare, viti-vinicolo e dell'arredamento.

Page 20: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Archeologia / Tutela Patrimonio

INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA "PATRIMONIO INDUSTRIALE NELLA SARRE ED IN LORENA"

Nancy, 5 ottobre.

Partecipazione del Console Generale, con l'Ambasciatore di Germania in Strasburgo accreditato presso il Consiglio d'Europa, all'inaugurazione della mostra "Patrimonio Industriale nella Sarre ed in Lorena", tenutasi presso la Sede del Goethe Institut di Nancy. Esposizione che, per la storia dell'immigrazione italiana nella Lorena, è strettamente connessa con le attività lovorative che i nostri immigrati erano all'epoca chiamati a svolgere presso le miniere di carbone e presso il comparto siderurgico della regione francese.

ESPOSIZIONE "LORRAINS SANS FRONTIERE"

Nancy, 6 ottobre.

Partecipazione del Console Generale all'Esposizione"Lorrains sans frontières" sui flussi migratori in Lorena nel 19mo e 20mo secolo, organizzata dalla Municipalità di Nancy. Valenza storica della mostra sul ruolo dell'Emigrazione in questa realtà economico/sociale (all'epoca mineraria ed industriale della

Page 21: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

siderurgia) di migliaia di italiani e polacchi (l'Ambasciatore polacco parimenti presente all'inaugurazione). Comunità straniere d'immigrazione nel contesto dell'Esposizione definite : "Attori, allorra ed ora ora, della Storia della Lorena".

PARTECIPAZIONE A TRE CERIMONIE IN MEMORIA DEI LEGIONARI ITALIANI CADUTI NELLA BATTAGLIA DI VERDUN

Regnéville sur Meuse, Chattancourt e Cumières-le-Mort-Homme, 8 ottobre.

Il Dr. Silesi in rappresentanza del Console Generale ha preso parte alle tre Cerimonie in memoria dei Legionari italiani caduti nella battaglie di Vrrdun del 21 ebbraio/18 Dicembre del 1916 presso i Comuni di Regnéville sur Meuse, Cumières-le-Mort-Homme e Chattancourt. Le postazioni dell'artiglieria tedesca furono riprese dai Legionari del Régiment de Marche de la Légion Etrangère composto da numerosi italiani.

Cinema

EPERNAY LATIN FILM FESTIVAL

Epernay, 11-15 ottobre.

Presenza del Console Generale alla seconda edizione di "Epernay Latin Film Festival". Questo Festival promuove la

Page 22: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

cultura e il cinema di circa 40 paesi di lingua di origine latina, films inediti in Francia. Sono presentati 10 film, di cui 7 in competizione, tra cui l'Italiano "La pelle dell'Orso".

XVII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO

Metz, 17 ottobre.

Nel contesto della Settimana della Lingua Italiana, dal tema 2017 incentrato sulla nostra Cinematografia, Serata di presentazione della significativa 40esima edizione del "Festival del Cinema Italiano di Villerupt-27 ottobre/10 Novembre 2017", organizzata dal Consolato Generale in collaborazione con l'IIC di Strasburgo, nel corso della quale viene proiettato, in una sala cinematografica di Metz, un film in palinsesto alla prestigiosa Rassegna cinematografica italiana, seguito da un rinfresco.

FESTIVAL DEL FILM ITALIANO DI VILLERUPT

Villerupt, 27 ottobre-11 novembre.

Alla serata di inaugurazione del Festival del Cinema Italiano di Villerupt, che si tiene dal 27 ottobre al 10 novembre, il Consolato Generale promuove una Performance del Coro della Cattedrale di Metz su note arie della tradizione

Page 23: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

musicale italiana.

Archeologia / Tutela Patrimonio

CONFERENZA "DIX ANNEES DE RECHERCHE ARCHEOLOGIQUES ITALO-FRANCAISES A BLISBRUCK-REINHEIM : BILAN ET PERSPECTIVES"

Metz, 23 novembre.

Conferenza tenuta dalla Direttrice del dipartimento Archeologia dell'Università di Chieti/Pescara, sull'attività di ricerca sul parco archeologico di Bliesbrück. La conferenza, intitolata "Dix années de recherches archéologiques italo-françaises à Bliesbruck-Reinheim : Bilan et perspectives", si tiene presso il Consolato Generale a cura della prof.ssa Sonia Antonelli (si tratta dell'unica missione archeologica sostenuta dal MAECI in Europa), dal direttore del parco di Bliesbrück e dal direttore del Museo di Metz

Cucina italiana

SETTMANA DELLA CUCINA ITALIANA NEL MONDO

Metz, 24 novembre.

Nel quadro della "Settimana della Cucina Italiana nel Mondo", dal 20 al 26 Novembre, il Consolato Generale promuove, presso la

Page 24: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano

Scuola Alberghiera di Metz, un ciclo di presentazioni e preparazioni di ricette tipiche dalla Gastronomia italiana a conclusione della quale, sempre in collaborazione con la Sculo Alberghiera di Metz, si tiene una cena di gala ove sono serviti piatti tipici della nostra cucina.

Scienza, ricerca, innovazione

CONVEGNO "LA NOSTALGIE DANS TOUS SES ETATS"

Nancy, 30 novembre-2 dicembre.

Dal 30 novembre al 2 dicembre si terrà, presso l'Università di Nancy-Campus Lettres et Sciences Humaines, un Convegno dal titolo "La Nostalgie dans tous ses Etat". Il Console Generale inaugurerà questo Convegno con un suo intervento.

Spettacolo dal vivo (Musica, Teatro, Danza)

CONCERTO IN OCCASIONE DEL 450esimo ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DI CLAUDIO MONTEVERDI

Metz, 15 dicembre.

Il concerto si tiene a Metz, in occasione del 450esimo Anniversario della nascita di Claudio Monteverdi, in collaborazione con la Dante Alighieri di Metz, seguito da un rinfresco, offerto in Consolato Generale.

Page 25: Turismo e territoripresso l'Ambasciata a Parigi e del Sotto-Prefetto di Metz, delle Associazioni italiane e delle numerose Autorità locali. Promozione del sistema universitario italiano