tURISMOgIOVANILE - Ctg · 5 TURISMO GIOVANILE N. 5 • AGOSTO 2004 2.Quest’anno il tema della Gior-nata è “Sport e Turismo: due forze vitali al servizio della reciproca comprensione,

TURISMO SOCIALE, CULTURA

AMBIENTE, TEMPO LIBERO

TURISMO SOCIALE, CULTURA

AMBIENTE, TEMPO LIBERO

ANNO LIII • N. 5AGOSTO 2004

Poste Italiane S.p.A. – Spediz. in abb. post.D.L. 353/2003 (convert.

in L. 27.02.2004 n. 46), art. 1, c. 3 • DCB Roma • Associato all’USPI

ggURISMOURISMO IOVANILEIOVANILE

IL MESSAGGIODI GIOVANNI

PAOLO II SU SPORT

E TURISMO

IL MESSAGGIODI GIOVANNI

PAOLO II SU SPORT

E TURISMO

TUTTIALL’ASSEMBLEADI VIAREGGIO

LE CONVENZIONIPER I SOCI CTG

TUTTIALL’ASSEMBLEADI VIAREGGIO

LE CONVENZIONIPER I SOCI CTG

tt

LA PARROCCHIA,IL TURISMO, IL CTG

2

I l documento non mancadi offrire suggerimenti

pratici alle parrocchie per promuovere un’azionepastoralmente adeguata ed efficace nell’ambito dellamolteplice mobilità turistica,culturale e devozionale, oggi sempre più estesa.L’esito positivo dipenderàdalla «specifica programmazione, dalla corretta informazione e dall’efficace comunicazione»con cui ogni comunità parrocchiale sarà in grado di muoversi nell’offrire «iniziative puntuali e miratealla persona e alle persone,secondo uno stile di servizio».

Ed è a questo punto che il documento interpella

direttamente il Ctg: «Grandeaiuto viene alla parrocchia dauna matura collaborazionecon le associazioni turistichedi ispirazione cristiana che, con il loro sostegno,ravvivano il tempo della vacanza con iniziative culturali, sociali e solidali».Mettiamoci dunque in atten-to ascolto e generosa colla-borazione con la Chiesa, af-finché l’annuncio del Vange-lo possa giungere anche ai«mondi della vacanza, delviaggio e del diporto».

DON GUIDO

el documento CEI dal titolo“Parrocchia e pastorale del turismo”, Mons. CarloMazza osserva: «Tempo libero, turismo, sport, puroggetto di apprezzamento e di citazione ecclesiale, tardano purtroppo a entrarenell’agenda degli impegnipastorali, dato il loro “improbabile” rendimentosubitaneo nel conto dei risultati. Tuttavia, essendofenomeni di largo consumo e capaci di modificare stili e condotte di vita, domandano sempre di piùalla Chiesa una specifica e qualificata attenzione».

Tempo libero e turismopossono quindi diventare

strumenti preziosi per «comunicare il Vangelo in un mondo che cambia».Compito in un certo sensofacilitato se si pensa che il turismo oggi è considerato«non più come un “male minore”, ma come tempo-spazio nel quale l’uomo si libera dai fardelliquotidiani, dalla tediosità dell’obbligazione lavorativa e programmata, per goderein serenità della propria esistenza personale, dellacompagnia familiare e amicale, della natura, deibeni artistici e ambientali».

UN DOCUMENTO

CHE CI

INTERPELLA.METTIAMOCI

IN ATTENTO

ASCOLTO, AFFINCHÉ

L’ANNUNCIO

DEL VANGELO

POSSA GIUNGERE

ANCHE

AI MONDI

DELLA VACANZA

E DEL VIAGGIO.

TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004

P R E N D II L L A R G O

N

MONS. GUIDO LUCCHIARICONSULENTE ECCLESIASTICO NAZIONALE

3

soddisfatti nel vederci dareragione. È ormai da troppotempo, infatti, che ci chiediamo come possa essere competitivo nel turismo un Paese senza Ministero del turismo,un Paese che discute su come abolire anche la residua Direzione Generalepresso il Ministero delle attività produttive, un Paese che non sa benechi sia il Sottosegretario di Stato con delega specifica.Ci è stato risposto che è naturale che sia così.Infatti ora la materia è di competenza delle regioni.

S iamo d’accordo, ma chi mette attorno a un

tavolo gli assessori preposti, chi coordina una politica di immagine e di prodotto unitaria, chi fa insomma la cabina di regia? In realtà nessuno, quasi chesi seguisse, un po’ a caso,l’antica logica del chi fa da sé fa per tre. Solo chestavolta fa sì “tre”, ma nellaclassifica dei Paesi turisticid’Europa. E di questo passo, senza correzioni, faremo anche quattro e, forse, cinque. Ma non ci sembracosa di cui andare fieri.

ALBERTO FERRARI

UNA POLITICA

TURISTICA

NON PUÒ

INVENTARSI

A CASO,FIDANDO

NELL’ITALICO

STELLONE.DUE MESI

DI PIENONE,DURANTE

L’ESTATE, SONO SOLO

UN PO’ DI CIPRIA

SULLE RUGHE.

N

ED ITOR IALEDELPRES IDENTEN A Z I O N A L E

TURISMONON PER CASOegli ultimi giorni, sentendoaria di vacanza e di ferie, i giornalisti si sono scatenati.Peraltro come ogni anno di questi tempi. E allora via con i titoloni nei giornali,con i servizi alla radio e neitelegiornali, con le interviste.Tutto esaurito qua, code aicaselli là, intere vie di negozichiusi per ferie, vigili che richiamano turisti checonfondono la Fontana diTrevi con la piscina del ForoItalico. Tutte cose già viste.Tutte cose che fanno pensaredi vivere in una sorta di paese dei balocchi turistici.

E ppure non è così. Lo sappiamo bene

e da tempo. Anzi, qualchemese addietro, se ne è accorto anche il nostro simpatico (lo è veramente)Presidente della Repubblica.Ciampi si è chiesto come siapossibile che – con tutte le ricchezze culturali e paesaggistiche che l’Italiaoffre – il nostro Paese siaturisticamente solo la terzameta in Europa, dopo Franciae Spagna. Forse che nonsfruttiamo adeguatamentele nostre potenzialità?

I l Presidente ha colto nel segno. E francamente

non riusciamo a essere TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004

4

In occasione della Giornata Mondialedel Turismo di quest’anno, che saràcelebrata il prossimo 27 settembre, mirivolgo con piacere a tutti coloro cheprestano il loro servizio in questo set-tore dell’attività umana, allo scopo dipresentare alcune riflessioni che met-tano in risalto gli aspetti positivi delturismo. Tale fenomeno, come già hoavuto modo di sottolineare in altrecircostanze, contribuisce in effetti adaccrescere il rapporto fra persone epopoli che, quando è cordiale, rispet-TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004

1.

GIOVANNI PAOLO II

toso e solidale, rappresenta una portaaperta alla pace e alla convivenza ar-moniosa.Di fatto, molte delle situazioni di vio-lenza di cui l’umanità soffre ai tempinostri hanno la loro radice nell’incom-prensione e anche nel rifiuto dei valo-ri e dell’identità delle culture altrui.Per questo tali situazioni potrebberomolte volte essere superate grazie a u-na migliore conoscenza reciproca. Intale contesto, il mio pensiero va ancheai milioni di migranti che devono es-sere partecipi della società che li acco-glie, con fondamento soprattutto sul-la stima e sul riconoscimento dell’i-dentità di ogni persona o gruppo.La Giornata Mondiale del Turismo,pertanto, non solo offre di nuovol’opportunità di affermare il contri-buto positivo del turismo alla costru-zione di un mondo più giusto e paci-fico, ma altresì è occasione di riflette-re sulle condizioni concrete in cui es-so è gestito e praticato.A tale riguardo, la Chiesa non può fa-re a meno di riproporre una volta an-cora il nucleo centrale di quella che èla sua visione dell’uomo e della sto-ria. Infatti il principio supremo chedeve governare la convivenza umanaè il rispetto della dignità di ciascuno,in quanto persona creata a immaginedi Dio e, pertanto, fratello universale.Questo principio dovrebbe guidaretutta l’attività politica ed economica,come è stato messo in risalto dallaDottrina Sociale della Chiesa, e ispira-re altresì la convivenza culturale e re-ligiosa.

Anche quest’anno il Papa ha rivolto un messaggio autografo per la XXV Giornata Mondiale del Turismo, che si celebra in tutto il pianeta il 27 settembre 2004.

C T GE T U R I S M O

Sport e turismoDUE FORZE VITALI AL SERVIZIODELLA RECIPROCA COMPRENSIONE,DELLA CULTURA E DELLO SVILUPPO DEI PAESI

5 TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004

2.Quest’anno il tema della Gior-nata è “Sport e Turismo: due

forze vitali al servizio della reciprocacomprensione, della cultura e dellosviluppo dei Paesi”. Sport e turismofanno riferimento prima di tutto altempo libero, in cui vanno promosseattività che aiutino lo sviluppo fisicoe spirituale. Ci sono, peraltro, nume-rose situazioni nelle quali il turismo elo sport si intrecciano in maniera spe-cifica e si condizionano reciproca-mente, quando cioè lo sport si tra-sforma, precisamente, in motivo de-terminante per viaggiare, tanto all’in-terno del proprio Paese quanto all’e-stero.In effetti, sport e turismo sono stret-tamente uniti nei grandi avvenimen-ti sportivi ai quali partecipano i Pae-si di una regione o del mondo inte-ro, come in occasione dei Giochi O-limpici, che non devono rinunciarealla loro nobile vocazione di riaccen-dere gli ideali di convivenza, di com-prensione e di amicizia. Ciò vale an-che in molti altri casi meno spettaco-lari, quali le attività sportive in ambi-to scolastico o in quelle delle asso-ciazioni di quartiere o di località. Inaltre circostanze praticare un deter-minato sport è esattamente ciò chemotiva a programmare un viaggio ole vacanze. Lo sport è, cioè, un fenomeno checoncerne tanto gli sportivi di élite, leloro squadre e i propri tifosi, quantomodesti circoli sociali, così comemolte famiglie, giovani e bambini, e,in definitiva, quanti fanno dell’eser-

cizio fisico uno degli scopi importan-ti dei loro viaggi.Poiché si tratta di un’attività umanache coinvolge tante persone, non de-ve destare meraviglia il fatto che, no-nostante la nobiltà degli obiettiviproclamati, vi si insinuino in molticasi anche abusi e deviazioni. Fra glialtri fenomeni, non può essere igno-rato il mercantilismo esacerbato, lacompetitività aggressiva, la violenzacontro persone e cose, fino ad arriva-re persino al degrado dell’ambiente oall’offesa della identità culturale dichi accoglie.

3.L’Apostolo San Paolo, per illu-strare la vita cristiana, propone-

va ai cristiani di Corinto l’immaginedell’atleta, come esempio di sforzo edi costanza (cfr. 1Cor 9,24-25). In ef-fetti, la giusta pratica dello sport de-ve essere accompagnata dalla tempe-ranza e dall’educazione alla rinuncia;con molta frequenza essa richiede al-

6

nello sport un aiuto per sviluppare levirtù cardinali – prudenza e giustizia,fortezza e temperanza – nella corsaper guadagnare la corona “incorrutti-bile”, come scrive San Paolo.

4.Certamente, il turismo ha datoun forte impulso alla pratica

sportiva. Le facilitazioni che esso of-fre, comprese le molteplici attivitàche promuove o patrocina per inizia-tiva propria, hanno incrementato difatto il numero di coloro che apprez-zano lo sport e lo praticano nel tem-po libero. In tal modo si sono molti-plicate le occasioni di incontro frapopoli e culture diverse, in un climadi intesa e di armonia.Per questo, senza trascurare di pre-stare la dovuta attenzione alle devia-zioni che purtroppo continuano a ve-rificarsi, desidero vivamente esortare,con rinnovata speranza, a promuove-re «uno sport che tuteli i deboli e nonescluda nessuno, che liberi i giovanidalle insidie dell’apatia e dell’indiffe-renza, e susciti in loro un sano ago-nismo; uno sport che sia fattore di e-mancipazione dei Paesi più poveri edaiuti a cancellare l’intolleranza e acostruire un mondo più fraterno esolidale; uno sport che contribuisca afar amare la vita, educhi al sacrificio,al rispetto e alla responsabilità, por-tando alla piena valorizzazione di o-gni persona umana» (Giubileo degliSportivi, 29.10.2000, n. 3). Con queste considerazioni, invito co-loro che sono in contatto con lo sportnell’ambito del turismo, ed altresì glisportivi e tutti coloro che praticano losport durante i loro viaggi, a prose-guire nell’impegno per raggiungeretali nobili obiettivi, mentre invoco suognuno di loro le abbondanti bene-dizioni divine. ❏

Vaticano, 30 maggio 2004Solennità di Pentecoste


tresì un buono spirito di squadra, at-teggiamenti di rispetto, apprezza-mento delle altrui qualità, onestà nelgioco e umiltà per riconoscere i pro-pri limiti. Lo sport, infine, special-mente nelle sue forme meno compe-titive, invita alla festa e alla convi-venza amichevole.Anche il cristiano può trovare dunque


7

Solo in questo modo l’incontro, chescaturisce dal turismo, potrà esserecostruttivo, e sarà una forza concretaper la pace e la convivenza tra Popo-li».Dopo la prolusione del Cardinalegiapponese Stephen Fumio Hamao,presidente del Pontificio Consiglio, ivari relatori hanno presentato unapanoramica della situazione attualedel fenomeno turistico internaziona-le e si sono trattenuti anche su alcu-ni aspetti teologici. Da segnalare le relazioni di FrançoisFrangialli, Segretario generale del-l’Organizzazione Mondiale del Turi-smo, agenzia dell’Onu, e di NorbertoTonini, Presidente del Bits e compo-nente del Comitato mondiale di eticadel turismo. Ma la maggior parte degli interventiè stata costituita da testimonianze,che hanno riguardato oltre 15 Paesidei cinque continenti. Si è svolta, inoltre, una tavola roton-da su un argomento specifico: “Le di-mensioni del turismo sessuale e le i-niziative per combatterlo”, con lapresenza di persone direttamente im-pegnate nella lotta contro questa “a-berrazione umiliante”, come è statadefinita dal Santo Padre GiovanniPaolo II. La delegazione ufficiale italiana eraguidata da Mons. Carlo Mazza, Diret-tore dell’Ufficio della Cei per la pa-storale del turismo, e comprendeva,per il Ctg, il Presidente Alberto Ferra-ri e il Consulente Don Guido Lucchia-ri. ❏

stato un grande evento che ha riuni-to esperti, operatori pastorali, studio-si, testimoni da diversi Paesi del mon-do: il VI Congresso Mondiale dellaPastorale del Turismo si è tenuto aBangkok, in Thailandia, dal 5 all’8 lu-glio, organizzato dal Pontificio Con-siglio della Pastorale per i Migranti egli Itineranti.Il Congresso, sul tema “Il turismo alservizio dell’incontro fra i popoli”, hainteso promuovere una riflessione«per far comprendere il turismo dalpunto di vista dei Paesi ospitanti, inspecial modo di quelli tra i meno a-vanzati», come ha spiegato il VescovoMons. Agostino Marchetto, Segreta-rio del Pontificio Consiglio.«Nell’incontro, l’accoglienza deve in-fatti essere reciproca. Allo sforzo, daparte di chi ospita, nell’accogliere ilvisitatore, deve corrispondere lo sfor-zo di quest’ultimo di fare lo stessocon colui che lo ospita, con i suoi co-stumi, la sua cultura e la sua identità.


A BANGKOK,

IN THAILANDIA,

IL VI CONGRESSO

MONDIALE

SULLA PASTORALE

DEL TURISMO.


È

ANGELO M. PIVA

IL TURISMOAL SERVIZIODELL’INCONTROFRA I POPOLI

u invito del Consiglio La-tino Americano di Turi-smo Sociale, ho avutomodo di recarmi in Ar-gentina per una serie di

incontri finalizzati a promuovere losviluppo di attività di Turismo Socia-le in quel Paese. Logicamente nell’oc-casione mi è stata anche offerta lapossibilità di conoscere le bellezzedella terra argentina, la cui vastità evarietà sono decisamente impressio-nanti.L’Argentina è un Paese che presentamolti legami con la nostra Italia, poi-ché una percentuale assai rilevantedell’attuale popolazione risulta esseredi origine italiana a seguito di grandiflussi migratori che hanno avuto ini-zio a datare dal 1878 per concludersisoltanto nel secondo dopoguerra.Non vorrei peccare di presunzione,ma mi sento onestamente di poteraffermare che da questa significativaesperienza sono rientrato con l’im-pressione, e direi con la convinzione,che noi europei abbiamo un’immagi-ne piuttosto distorta della attuale si-tuazione socio economica dell’Argen-tina. Un’immagine che non corri-sponde alla effettiva realtà in quantonon tiene conto dei progressi realiz-zati negli ultimi due anni e, soprat-tutto, nella marcata volontà di ripre-sa che si respira ampiamente in tuttala vastità del Paese.Altro aspetto che mi ha favorevol-mente colpito è stato il fatto che neiconfronti dell’Italia, c’è un atteggia-mento fortemente positivo cui, a mio



S

In un futuro non molto lontano il BITS e il CTG potranno trovare nuovi punti di riferimento e soprattutto nuovi amici anche al di là dell’Oceano.

ArgentinaVALIDE PROSPETTIVE DI SVILUPPOPER IL TURISMO SOCIALE E GIOVANILE

avviso, si dovrebbe corrispondere conmaggior disponibilità per riattivare edapprofondire quei mai sopiti legamiculturali, ma anche economici, dandovita ad iniziative ed azioni concreteche in passato sono spesso mancate osono risultate ispirate a discutibili cri-teri di efficienza ed eticità. Come già accennato, nel corso delpur breve soggiorno ho avuto modidi constatare che vi è nella popola-zione argentina una forte volontà diripresa economica, unita al desiderio

NORBERTO TONINIPRESIDENTE DEL BITS,BUREAU INTERNATIONALDU TOURISME SOCIAL

9

di rilanciare numerose e qualificateattività culturali e sociali.Ed è proprio questo desiderio di unrilancio delle iniziative sociali, cultu-rali ed economiche che può esserefortemente favorito ed acceleratodalla promozione e dallo sviluppodelle attività turistiche.In questa chiave una mia relazione,effettuata quale Presidente del BITSpresso la Sala Evita Peron del Senatodella Repubblica, ha riscontrato note-voli consensi. Nel corso dell’audizione e della suc-cessiva conferenza stampa, si è infat-ti avuto modo di valutare ed ap-profondire come il turismo, ed in par-ticolare le nuove ed emergenti formedi Turismo Sociale, Sostenibile e Soli-dale, possono offrire interessanti pi-ste operative per favorire lo sviluppoeconomico e la crescita sociale e cul-turale della società argentina conparticolare riferimento alla numerosae vivace popolazione giovanile.Se un tanto può già rappresentare unprimo risultato positivo, il vero suc-cesso della missione argentina troveràpiena conferma se l’impegno assuntodal Senatore Rossi perverrà a concre-ta attuazione.Nel corso del dibattito il Senatore si èinfatti dichiarato disponibile ad av-viare in tempi brevi la presentazionedi una nuova legge in materia di tu-rismo che abbia chiaramente a cuorele iniziative da porre in essere per so-stenere la promozione e lo svilupponel Turismo Sociale e Giovanile, comeperaltro auspicato anche dal CodiceTURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004


gentina, famosa anche per la sua pre-stigiosa università fondata nel Sei-cento dai Padri Gesuiti.Altri contatti sono stati avviati con irappresentanti del mondo della coo-perazione turistica, dei sindacati edell’associazionismo giovanile. In tut-te queste occasioni è emerso con for-za che socialità, sostenibilità e solida-rietà possono e debbono rappresen-tare le grandi coordinate valoriali sucui basare il futuro del Turismo So-ciale e Giovanile nell’Argentina. ❏

Mondiale di Etica del Turismo.Ulteriori e positivi riscontri per la dif-fusione delle attività turistiche, cosìcome da noi concepite e vissute, so-no emersi anche nel corso degli in-contri con le rappresentanze istitu-zionali e di settore svoltisi ad U-shuaia, capitale della Terra del Fuoco,e a Cordoba, seconda città dell’Ar-

10

TREKKING CTG NAZIONALE “DA RIFUGIO A RIFUGIO” 2004ALTA VIA DELL’OSSOLA (PARCO NATURALE ALPE VEGLIA E DEVERO)

Anche quest’anno il Ctg di Reggio Emilia propone il tradizionale trekkingnazionale, suddiviso in 2 turni, il primo dal 24 luglio all’1 agosto e il se-

condo dal 31 luglio all’8 agosto. Per ogni partenza è previsto un numero mas-simo di 20 partecipanti, in regola con il tesseramento Ctg. Va detto anche che, usufruendo di Rifugi del Club Alpino Italiano (CAI) e Sviz-zero (trattamento di reciprocità), è inevitabile fare una differenza di quote: peri soci CAI € 320, per i non soci € 365. La quota di partecipazione alle spese comprende 8 giorni di mezza pensione aiRifugi, libretto “Guida al Trekking” ed accompagnatori esperti. L’iscrizione vafatta direttamente al Comitato provinciale del Ctg di Reggio Emilia.Per ulteriori informazioni ci si può rivolgere in sede (lunedì, martedì, giovedì evenerdì, ore 18/20), via Mogadiscio, 2 – 42100 Reggio Emilia – tel./fax0522/511576 – e-mail [email protected]

PROGRAMMA DI MASSIMA

Sabato mattina: trasferimento con mezzi propri a S. Domenico, fraz. di Varzo(m 1450) e su strada privata al Rifugio Città di Arona all’Alpe Veglia (m 1750). Ore 1,15. Cena, pernottamento e prima colazione.Domenica: traversata al Passo d’Orogna (m 2460) ed al Rif. Castiglioni all’Al-pe Devero (m 1640). Ore 5,30. Lunedì: giorno di sosta al Rif. Castiglioni con salita facoltativa al Passo dellaRossa (m 2474) ed alla Punta di Valedeserta (m 2764). Ore 6. Martedì: traversata al Passo Minoia (m 2598) ed al Rif. Margaroli (m 2177). O-re 5,30. Mercoledì: traversata al Passo di Nefelgiu (m 2583), poi sentiero intermedio peril Rif. Somma Lombardo (m 2561) e Rif. Mores (m 2515). Ore 4,30. Giovedì: sosta al Rif. Mores con salita facoltativa al Rif. Claudio e Bruno (m2710) e vetta del Blinnenhom (m 3375). Ore 6,30. Venerdì: traversata al Rif. Città di Busto (m 2480), Alpe Battelmatt (m 2120),Passo del Gries (m 2462), Passo del Corno (m 2494) e alla Capanna Corno Griesnel Canton Ticino (m 2338). Ore 4,30. Sabato: traversata all’Alpe di S. Giacomo (m 2254) e al Passo S. Giacomo (m2313), poi su strada privata al Rif. Maria Luisa (m 2160). Ore 3,30. Domenica: discesa su strada privata all’Alpe Riale (m 1726) in ore 1,15.

N.B. I tempi delle camminate sono stati ricavati da bibliografie varie e non com-prendono le dovute soste.


ANDARE PERtrekkingVarie proposte dal Ctgper conoscere il mondo nelmodo più antico: camminando


11

SETTIMANA ESCURSIONISTICA 2004“NELLE TERRE DEI WALSER” – 21/29 AGOSTO 2004

La Settimana escursionistica 2004 è rivolta sia ad escursionisti esperti, chedesiderano percorrere itinerari di un certo impegno, sia ad escursionisti

“tranquilli” che preferiscono camminare per sentieri senza particolari difficoltà;ogni giorno infatti è prevista un’escursione impegnativa ed una alla portata ditutti. Il pernottamento avverrà presso rifugi facilmente accessibili dal fondo-valle; è perciò possibile aggregarsi al gruppo in qualsiasi momento, o inter-rompere il soggiorno anche prima del termine. Meta di questa settimana sa-ranno le valli ossolane, ed in particolare le splendide conche dell’Alpe Veglia edell’Alpe Devero, comprese all’interno degli omonimi parchi naturali.

PROGRAMMA

Sabato 21. Reggio Emilia, Domodossola, Varzo, San Domenico, Rif. Città di A-rona all’Alpe Veglia m 1750. Ore 2.Domenica 22. Escursione a Punta Valgrande m 2856 e rientro al rif. Arona. O-re 3,45 sola andata.Lunedì 23. Salita alla Punta del Rebbio m 3193. Ore 5,15 sola andata. Per gliescursionisti: salita alla Forca del Rebbio m 2742. Ore 3 sola andata.Martedì 24. Traversata rif. Arona, Passo di Valtendra m 2431, Scatta dí Orognam 2461, Alpe Severo m 1644, rif. Castiglioni m 1640. Ore 4,45.Mercoledì 25. Salita al Monte Cervandone m 3211. Ore 5 sola andata. Per gliescursionisti: visita al bivacco Combi Lanza m 2409. Ore 2,10 sola andata.Giovedì 26. Salita alla Punta di Valdeserta m 2939. Ore 3,30 sola andata. Pergli escursionisti: escursione al Passo della Rossa m 2474. Ore 2,30 sola andata.Venerdì 27. Salita alla Punta d’Arbola m 3235. Ore 5 sola andata. Per gli e-scursionisti: escursione alla Binntalhutte m 2269. Ore 3,30 sola andata.Sabato 28. Rientro a Reggio.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: € 250 (comprendente trattamento di mezza pensionee guida della settimana).ISCRIZIONI: con versamento di un acconto di € 100,00 entro il 31/7.NOTE: per tutti i partecipanti è obbligatoria la tessera Ctg.ATTREZZATURA: per effettuare le salite alle cime sono necessari ramponi, piccoz-za, imbragatura e casco; per tutti è necessario il sacco letto.PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: Sede Ctg, via Mogadiscio 2, 42100 Reggio Emilia– tel. e fax 0522 511576 – e-mail [email protected] Iotti, tel. 338/5470355 – e mail [email protected]

TREKKING DELLE OROBIE

Anche il Gruppo Ctg “Free Mountain” di Bergamo ha organizzato per l’e-state 2004 un percorso lungo quasi 80 km. Il “Sentiero delle Orobie” ini-

zia in Val Canale, un paesino a 987 metri di quota e che rappresenta il villag-gio più consistente della bellissima Val Canale, per terminare al Passo della Pre-solana. Il numero massimo di partecipanti è di 15 persone, con un minimo di5. Occorre un buon allenamento e un minimo di esperienza in montagna.Questa e altre proposte possono essere visionate sul sito www.freemountain.it Informazioni: tel. 333 8634228 – e-mail: [email protected] ❏TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004


12

dalla creazione di rapporti paritetici eprofondi fra turisti e residenti, da for-me di viaggio attente ai contenuticulturali e umani.Ad Aitr aderiscono più di 50 organiz-zazioni fra cui Legacoop, Wwf, Arci,Legambiente, Ctg, Cts, Cta Acli, Ecpate numerose associazioni che organiz-zano viaggi nel Terzo mondo o sonoimpegnate in progetti di cooperazioneallo sviluppo, nel commercio equo esolidale, nell’editoria turistica e in pro-getti di accoglienza in Italia. L’importante incarico si affianca all’al-tro ricoperto da Davolio, che è presi-dente di Tica, l’Associazione interna-zionale delle cooperative turistiche, ecomponente della presidenza del Bits.Il Ctg continua ad essere presente neldirettivo con Diego Scarbolo, presi-dente del Ctg lombardo.Alfredo Somoza, presidente uscente,ha tracciato un bilancio di 6 anni dilavoro: «I soci di Aitr hanno dato vitaa nuovi settori economici, come le a-genzie dedicate al turismo responsabi-le, gli sportelli solidali nell’incrociocon il commercio equo e solidale e anuove forme di cooperazione interna-zionale. Sono stati finanziati progettiall’estero e creati posti di lavoro nellearee depresse d’Italia. Abbiamo sensi-bilizzato migliaia di cittadini attraver-so incontri, lezioni, pubblicazioni. Ab-biamo lavorato proficuamente con lastampa e lanciato la prima collana eu-ropea di saggistica sul turismo soste-nibile con il più importante editoregeografico italiano, l’Istituto Geogra-fico De Agostini». ❏

l reggiano Maurizio Davolio, respon-sabile nazionale turismo di Legacoop,è stato eletto presidente di Aitr, l’As-sociazione Italiana Turismo Responsa-bile, nell’Assemblea tenuta a Rimini.Davolio, tra i fondatori di Aitr nel1996, succede ad Alfredo Somoza. Aitr associa le organizzazioni che sioccupano di turismo responsabile, ca-ratterizzato dal rispetto per i territoridi destinazione turistica e delle suepopolazioni, dal ruolo protagonisticodei residenti nello sviluppo turistico,


MAURIZIO DAVOLIOAL VERTICE DI AITR


I

Nel direttivoè riconfermatoDiego Scarbolo per il Ctg.

13

ome i tre operai, an-che noi siamo chia-mati, non a metteredelle attività in fila,ma a realizzare un

grande progetto. L’Assemblea nazionale allora non è unmomento rituale. L’Assemblea nazio-nale del Ctg non può nemmeno ri-dursi a una parata di facce e parole.La nostra Assemblea nazionale devediventare un momento di lavoro e difesta.Un momento di lavoro perché siamochiamati ad operare in un grandecantiere di idee. Vi porteremo, ciascu-no, la nostra. Non per difenderla oimporla, ma perché – quasi che fosseun mattone – contribuisca con centoaltre a costruire il Ctg di domani. Nonun’associazione utopica o futuribile,ma una realtà che comincia da oggi epoggia le sue basi in una storia lungagià 55 anni. Una storia che siamo noi.Ma anche un momento di festa. Per-ché incontrarci tra di noi è sempre u-na festa. Ritrovare vecchi amici, cono-scerne di nuovi, portare esperienzefatte, apprendere prospettive nuove:tutto ciò ci porta a non intristire stan-do fermi, ma a vedere il mondo sem-pre con occhi nuovi.Un’associazione, come la nostra, chenon sapesse stare piacevolmente in-sieme, avrebbe fallito uno dei suoicompiti. Da soli non si fa festa. Da soli non siha la forza per costruire Cattedrali.Ecco perché, a Viareggio, all’Assem-blea, è importante esserci. ❏

Un viaggiatore, passando di lì,

vide tre muratori intenti

a lavorare. Si rivolse al primo

e gli chiese cosa stesse facendo.

Il muratore, senza alzare

lo sguardo, disse:

«Metto un mattone sopra l’altro».

Insoddisfatto, ripetè la domanda

al secondo e quello rispose,

in fretta: «Sto tirando su un muro».

Ancora insoddisfatto della risposta,

si rivolse al terzo.

Questi si fermò, gli sorrise

e gli disse: «Come vede, signore,

il lavoro è agli inizi

e può intuire ancora poco.

Ma noi, insieme, stiamo costruendo

una Cattedrale che sfiderà i secoli».

CL’IMPORTANZADI ESSERCI

ALBERTO FERRARI Il Ctg verso l’Assemblea organizzativadi fine ottobre.Momenti di dibattito e momenti di festa.

IL CANTIERE

DELLE IDEE.

COSTRUIRE

LA RETE,

ORGANIZZARE

LA PRESENZA.

C T GE S O C I E T À

NELLA FOTOIN BASSOCANTIERI NAVALIA VIAREGGIO.

29 OTTOBRE, venerdì Arrivi nel pomeriggio e in serata. Cena libera.

ore 21.15 Socialità, sostenibilità, solidarietà: folli utopie? Dibattito pubblico con Mons. Giuseppe Andreozzi, direttore Ufficio Missionario della CEI e Sergio Marelli, direttore del Focsiv e Presidente delle ONG italiane. L’incontro, a conclusione del mese missionario, è aperto alla cittadinanza locale.

30 OTTOBRE, sabatoore 9.00 Apertura ufficiale dell’Assemblea con intervento delle Autorità.Sono stati invitati, tra gli altri, il Sindaco di Viareggio Marco Marcucci, il Presidente della Provincia di Lucca Andrea Tagliasacchi, l’Assessore Regionale al turismo Susanna Cenni, il Sottosegretario di Stato ai Beni culturali Nicola Bono

Consegna del Premio “Vincenzo Natalizia”.Tavola rotonda: Chi educa al turismo che educa? Hanno già assicurato la loro presenza: Mons. Carlo Mazza, direttore Ufficio Nazionale per il Turismo della CEI, Norberto Tonini, presidente del Bits. Sono stati invitati dirigenti scolastici, educatori, esperti del settore di livello nazionale.

Pranzo. ore 15.00 Relazione del Presidente Nazionale sul tema dell’assemblea. Dibattito.ore 15.00 Escursioni in pullman per ospiti e accompagnatori:– per i più giovani e atletici, esplorazione dell’Antro del Corchia, grotte naturali. – per gli altri, visita di Torre del Lago Puccini, con ingresso alla Villa del maestro. ore 19 S. Messa prefestiva celebrata da S.E. Mons. Vasco Bertelli,

responsabile della pastorale del turismo per la Toscana. Cena.

ore 21.30 Spettacolo per tutti alla Cittadella del Carnevale.

31 OTTOBRE, domenica Lavori di gruppo.

ore 9 Prima sessione di idee in cantiere: Il Ctg che saremo.ore 11 Seconda sessione di idee in cantiere: Il Ctg che faremo.Programma turistico per ospiti e accompagnatori: visita alla città di Viareggio.

Pranzo.ore 15 Escursione in pullman per tutti alla scoperta della Versilia.ore 18.30 Badia di Camaiore: S. Messa festiva celebrata

da S.E. Mons. Italo Castellani, Vescovo di Lucca.ore 20.30 Festa associativa, con musica e i prodotti tipici delle regioni Ctg presenti.

1 NOVEMBRE, lunedìore 9 Dibattito conclusivo sulle relazioni dei gruppi di lavoro. ore 11 “Una casa per il Bambino di Betlemme”.Presentazione alla città della Campagna Ctg per l’aiuto ai Cristiani di Terra Santa. È stato invitato Padre Giovanni Battistelli, già Custode generale dei Luoghi Santi.

Pranzo e partenze.

Durante la manifestazione vi sarà possibilità di allestire stand per presentare le attività dei gruppi Ctg, delle Case per Ferie, dei Comitati e dei Consigli regionali. Saranno presenti anche associazioni e realtà che collaborano alla nostra missione formativa.

Sono invitati a partecipare all’assemblea tutti i soci attivamente impegnati nella vita del Ctg: presidenti di gruppo e di circolo, responsabili di case per ferie, dirigenti provinciali, regionali e nazionali. È richiesto ai partecipanti un contributo parziale alle spese di organizzazione, così elencato:• sistemazione in albergo a 4 stelle in camera doppia: 156 € p.p.• sistemazione in albergo a 3 stelle in camera doppia: 129 € p.p.• sistemazione giovani e famiglie in 3 stelle in camere a 3 o più letti: 95 € p.p.• supplemento singola: 15 € p.p. a notte.Come si può vedere, tenuto conto della località, si è fatto uno sforzo per mantenere quote basse e favorire la partecipazione di tutti all’assemblea. Inoltre, per i gruppi di almeno 8 partecipanti, è previsto un ulteriore sconto del 10% sulla quota di partecipazione. Nella quota è previsto il materiale per la partecipazione ai lavori, la sistemazione alberghiera scelta, i pasti indicati, le escursioni, i momenti comunitari e di festa.Il programma è riservato ai soli soci del Ctg.


A PAG. 15IN ALTOUNA VEDUTADEL LAGODI MASSACIUCCOLI.

A PAG. 15IN BASSO A DESTRALA SPIAGGIADI LIDODI CAMAIORE.

QUI SOTTOUN’IMMAGINEDEL CARNEVALEDI VIAREGGIO.

C T GE S O C I E T À

PROGRAMMADI MASSIMA

DELLAASSEMBLEANAZIONALE

DEL CTG

Viareggio (LU) 29 ottobre - 1 novembre 2004Hotel Residence Esplanade

IL PROGRAMMA

INDICATO

È DA RITENERSI

DI MASSIMA

E ATTUALMENTE

IN FASE DI DEFINIZIONE. INOLTRE NON

SONO STATI INDICATI

ALCUNI OSPITI, GIÀ INTERPELLATI, CHE SI SONO

RISERVATI

L’ADESIONE FINALE.

15

Motrone; Viareggio divenne così l’unicosbocco al mare dello Stato lucchese, co-sa di cui guadagnò il territorio circo-stante, peraltro fino ad allora in condi-zioni di abbandono. Furono presi infatti provvedimenti e mi-sure per bonificare la palude che orlavala costa, per favorire la crescita urbanae demografica di quello che stava dive-nendo un piccolo borgo e per incre-mentare il traffico alla foce del Canale.Già nel 1480 il movimento marittimo a-veva assunto una discreta importanza eLucca decise di offrire gratuitamenteterreno a chi decideva di costruire unacasa a Viareggio.L’inospitalità dei luoghi e l’alto tasso dimortalità dovuto alla malaria, però, neostacolarono lo sviluppo e il continuoregredire del mare rese scarsamente va-lido il castello di Viareggio come difesadello scalo marittimo e delle attivitàcommerciali che vi si svolgevano. Perquesto, nel 1534, fu eretta un’altra for-tificazione, la Torre Matilde, che garan-tiva una miglior protezione e che feceda nucleo attorno al quale si formò un

iamo in provincia di Luccae la Versilia ne è la brevefascia di territorio lungo ilTirreno. Delimitata alle sue spalledalle vicine Alpi Apuane, si

può dividere in due parti: quella lungoil mare, con le splendide spiagge e imoltissimi locali per il divertimentonotturno, e l’entroterra, ricco d’arte,cultura, storia e tradizioni.L’origine del nome sembra che risalgaall’antico fiume Vesidia (dal germanicoWesser, cioè “acqua”) e che corrispondeall’odierno canale di Ruosina, da cui,nell’alto Medioevo derivò la forma“Versilia”.I primi insediamenti dell’uomo in que-sto territorio risalgono alla notte deitempi, anche se la prima vera civiltà chesi instaurò fu quella etrusca. Fatalmen-te, in seguito la Versilia cadde sotto ildominio romano, sotto il quale, nel Isecolo a.C., iniziò la bonifica della zonalitoranea.

I l nostro viaggio parte da Viareggio.L’abitato ebbe origine da un castello

che i Lucchesi e i Genovesi, alleati con-tro Pisa, edificarono nel 1172 sulla rivadel mare, a difesa della costa e del ter-ritorio circostante. Il fortilizio, di impo-nenti dimensioni, fu denominato “Ca-strum de Via Regia”; era infatti costrui-to al termine di quella strada, così chia-mata in onore dell’imperatore FedericoBarbarossa, che serviva da collegamen-to tra il forte stesso e l’entroterra.Il forte di Viareggio e la modesta focedel Canale Burlamacca che gli scorrevaaccanto assunsero importanza nel1441, quando Lucca perse il suo poteresul castello e sull’approdo marittimo diTURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004


ALLA

RICERCA

DEL

BELLO

TERZA PUNTATA

DEL NOSTRO VIAGGIO. DOPO ESSERE DISCESI

DALL’ABRUZZO

FIN VERSO LA CALABRIA,DIRIGIAMO ORA

LA BUSSOLA A NORD.PUNTIAMO L’OCCHIO

SULLA TERRA

CHE OSPITERÀ LA NOSTRA

PROSSIMA ASSEMBLEA

NAZIONALE.ACCANTO AI LAVORI

ASSEMBLEARI, VI SARÀ LA POSSIBILITÀ

DI APPROFONDIRE

LA CONOSCENZA

DELLA CELEBRE REGIONE

COSTIERA, CON

LA SPLENDIDA VIAREGGIO,RINOMATA META

TURISTICA ESTIVA

MA VIVACE ANCHE

D’INVERNO, SEDE

DI UNO DEI PIÙ FAMOSI

CARNEVALI D’ITALIA.

SVersiliala perla del Tirreno

16

Viareggio richiamò gente dalle loca-lità vicine e anche molte famiglie

nobili lucchesi si stabilirono nella zona.Il paese si ampliò, le attività di pesca,cantieristica e marineria velica assunse-ro notevole importanza, tanto che nel1819 la duchessa di Lucca, Maria Luisadi Borbone, decretò la costruzione del-la prima darsena e nel 1820 elevò Via-reggio al rango di “città”. Nel 1822 laprincipessa Paolina Bonaparte Borghe-se, sorella di Napoleone, fece costruirevicino alla riva del mare una graziosavilla, in cui soggiornò nei suoi ultimianni di vita.Era l’inizio di una nuova stagione perViareggio, quella caratterizzata dall’u-sanza dei bagni di mare: per la bellezzadella spiaggia, per la felice posizionegeografica, per il senso di ospitalità de-gli abitanti, la città si avviava ad essereun centro balneare rinomato. Nel 1828furono costruiti i primi stabilimenti: ilNereo per gli uomini, il Dori per le si-gnore, in ossequio alla morale del tem-po, che proibiva il bagno promiscuo.Intorno al 1860 sorsero grandiose strut-ture balneari su palafitte: il bagno Net-tuno, il Balena, il Felice, l’Oceano e viavia tutti gli altri, dal Canale alla PiazzaMazzini. Accanto alle modeste case delpopolo si elevarono quelle signorili el’espansione urbanistica si spostò dal-l’antico nucleo stretto attorno alla Tor-re Matilde verso il mare e lungo laspiaggia.

All’inizio del Novecento la città eragià la “Perla del Tirreno”, un centro

mondano, culturale e turistico apprez-zato in tutta Europa e caratterizzato dauna particolarissima architettura sospe-sa tra eclettismo e liberty. Nel corso del-

piccolo centro abitato. Nel 1559 fu co-struita la prima chiesa, dedicata a SanPietro prima e, ampliata e trasformata,alla SS. Annunziata poi.

Nel 1617 Viareggio fu destinata asede di Vicaria per le località che

fiorivano sulle colline alle sue spalle e i-niziò ad ingrandirsi tanto che, nel 1701,il Consiglio generale della RepubblicaLucchese lo dichiarò “Comunità”, dan-do agli abitanti il diritto di riunirsi inconsiglio per decidere propri provvedi-menti. Lo sviluppo di Viareggio, però,procedeva con difficoltà, perché nellazona retrostante continuava ad esten-dersi una vasta zona paludosa.Allora Lucca decise di intraprendere unaradicale bonifica del territorio, incari-cando l’ingegnere veneto BernardoZendrini di risolvere il grave problema.Furono così ideate speciali cateratte sulCanale Burlamacca per regolare il flussoe il deflusso delle acque e fu intrapresoil totale abbattimento della macchia pa-lustre. Dal 1741, anno in cui terminaro-no i lavori di bonifica, la malaria comin-ciò a diminuire progressivamente, fino ascomparire del tutto. Un altro graveproblema sorse, però, per il fatto che lavegetazione abbattuta non creava piùprotezione per le colture dell’entroterra,violentemente spazzate e danneggiatedal vento di mare. Ecco che venne deci-so di innalzare lungo la spiaggia unabarriera artificiale, una striscia di boscoa pini: le future pinete di Viareggio, in-comparabile oasi di verde, l’una – quel-la di Ponente – inserita ora nel tessutourbano e l’altra – quella di Levante –lussureggiante di vegetazione, costituitain Parco naturale con i territori di Mas-saciuccoli, Migliarino e S. Rossore.TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004

ALLA

RICERCA

DEL

BELLO

QUI SOPRALA BADIADI SAN PIETRO,A CAMAIORE.

A PAG. 16, IN ALTOLA SPIAGGIADI FORTEDEI MARMI.

A PAG. 16, AL CENTROIL SIMBOLODEL CELEBRECARNEVALEDI VIAREGGIO.

A PAG. 16, IN BASSOLA TORREMATILDE,A VIAREGGIO.

17

sabbia dorata e la verde pineta, sorge lapiacevole località di Marina di Torre delLago, ormai estesa verso Sud, sino alambire il territorio pisano.

Lasciato il comune di Viareggio ciaddentriamo alla scoperta dell’inter-

no della Versilia, con i suoi centri carat-teristici. Ci fermiamo a Massarosa, piccolo cen-tro ai piedi di verdi colline e fondato nel300 a.C. La località ha grandi testimo-nianze artistiche del suo passato. La piùintressante è la chiesa dedicata ai Ss.Jacopo e Andrea, ornata con un’edico-la di Lorenzo Stagi, risalente al XVI se-colo. Da vedere anche, nell’attigua sa-crestia, una croce d’argento risalente alTrecento. Spostandoci nella frazione diMassaciùccoli, sulle sponde dell’omoni-mo lago, possiamo ammirare i resti del-le terme romane, note come Buche diNerone o Bagni di Nerone.Nell’altra frazione di Pieve a Elici, si tro-va la chiesa romanica dedicata ai Ss.Ambrogio e Pantaleone, con un caratte-ristico campanile ornato di merli.

Proseguiamo, seguendo le curve del-le strade collinari, e dopo una deci-

na di chilometri arriviamo a Camaiore,edificata nel 1255 sui resti di un anticoinsediamento romano. Da qui si diparteun articolato sistema di sentieri verso leApuane, passione degli escursionisti apiedi. La località conserva interessantitracce medievali del suo passato, tra cuila romanica chiesa della Collegiata (del1278) con la torre campanaria edificatanel 1365, e la chiesa di San Michele, ri-salente al Duecento, ma ricostruita do-po i bombardamenti nella secondaguerra mondiale.

la seconda guerra mondiale violentibombardamenti distrussero interi quar-tieri, provocando centinaia di vittimetra i civili, ma – nonostante le immaniferite – Viareggio seppe subito risorge-re, ricostruendo case, alberghi, cantierie attrezzature balneari. Oggi la città si ènotevolmente ingrandita e la sua popo-lazione supera i 60.000 abitanti. Viva-cissima località turistica, non solo esti-va, è nota in tutto il mondo per il suotradizionale Carnevale. È attivo centrocommerciale, con insediamenti indu-striali e artigianali di rispetto, soprattut-to nel campo della cantieristica navale.Importanti anche i settori della pesca,con un’attrezzata flottiglia nel caratte-ristico porto che ospita anche le barchedei diportisti, e della floricoltura, connotevole esportazione di fiori recisi.

Ma la storia di Viareggio si rispec-chia nel suo lungomare, dove si

trovano locali storici in stile Liberty co-me il Gran Caffè Margherita che ha a-vuto come suoi ospiti Guglielmo Marco-ni, Ermete Zacconi e Giacomo Puccini. Di interesse architettonico sono anchePalazzo Bernardini, costruito nel 1700come residenza estiva nobiliare, e Pa-lazzo Belluomini, famoso per aver ospi-tato Papa Pio VII mentre veniva tradot-to in Francia come prigioniero di Napo-leone III. Altri edifici importanti sonoPalazzo Paolina, (da Paolina Bonapar-te), oggi sede di due musei, ed il Palaz-zo della Cittadella, diventato poi l’al-bergo Vittoria dove soggiornarono Giu-seppe Giusti e Alessandro Manzoni. Me-rita una visita la Pinacoteca Viani, cheospita opere del pittore viareggino oltrea quadri di Carrà, De Chirico, De Pisis ealtri artisti.

Pochi chilometri più a sud, merita u-na deviazione Torre del Lago Pucci-

ni, frazione di Viareggio, dove, vicino allago di Massaciùccoli, si trova la casa(trasformata in museo) e la tomba delmusicista Giacomo Puccini. Qui il mae-stro visse per circa trenta anni e sonoancora conservati suoi documenti e ci-meli.Ad occidente, fra la grande spiaggia diTURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004


ALLA

RICERCA

DEL

BELLO

IN ALTOA DESTRALA SPIAGGIADI MARINADI PIETRASANTA.

IN BASSO,A SINISTRATORRE DEL LAGOPUCCINI: IL MONUMENTODEDICATO AL GRANDECOMPOSITORE.

18

desta casa (oggi museo) dove nel 1835nacque Giosuè Carducci. La pieve dei Ss. Giovanni e Stefano aVallecchia, risale al periodo paleocristia-no: vi si arriva in pochi minuti percor-rendo la strada per Seravezza. Oggiperò, forse più di Pietrasanta, è famosaMarina di Pietrasanta, stazione balnea-re immersa nel verde di una pineta. Vi sitrova il celebre parco de “La Versiliana”,che ospitò Gabriele D’Annunzio e cheogni stagione propone un ricco pro-gramma di attività culturali.

Chiudiamo il nostro viaggio a Fortedei Marmi, sede di un famoso pre-

mio dedicato alla satira politica. Qui èda visitare, per l’appunto, il Museo perla Satira e la Caricatura, nel Forte diLeopoldo I. Questo è il simbolo dellacittà: un fortino edificato nel 1788 dalGranduca di Toscana per rendere sicuroil luogo ancora paludoso, e promuove-re l’insediamento umano. Verso il mareè ancora possibile vedere l’antico ponti-le, usato per imbarcare i giganteschiblocchi di marmo che, via mare, veniva-no inviati in tutto il mondo.Merita un’ultima visita anche il signori-le quartiere di “Roma Imperiale”. Tra ipini ci imbattiamo in una serie di splen-dide ville, vere opere d’arte disegnate daarchitetti moderni di fama mondiale. Visorge anche la Villa Agnelli, oggi tra-sformata in Hotel Augustus, con il ca-ratteristico passaggio diretto alla spiag-gia. Il nostro viaggio è terminato. Ma nondel tutto. Non ci resta infatti che – ca-lata ormai la notte – fare una capatinanel più antico night d’Italia. È la famo-sa “Capannina”, inaugurata nel 1929 enon ancora passata di moda. ❏

Da non tralasciare, nei dintorni, alcuneimportanti pievi. Nei pressi del cimitero,merita una sosta la Badia, chiesa roma-nica costruita attorno all’anno Mille suiresti di un precedente monastero bene-dettino. In località Pieve troviamoun’altra chiesa e antico campanile, risa-lente all’anno 840. Ammiriamo, sullafacciata, una lunetta che sormonta unbel portale del Quattrocento e una fine-stra a bifora. Entriamo e visitiamo l’in-terno, praticamente inalterato. È divisoin tre navate, con un presbiterio rialza-to e un’abside illuminata da tre finestremonofore.

Lasciata Camaiore, ci portiamo a Pie-trasanta, attorniata da una bella

cinta muraria risalente al Trecento. An-tica cittadina artistica, è oggi capitaledell’arte marmorea, con decine di labo-ratori (alcuni di questi si possono visita-re) dai quali escono vere opere d’arte.Girando per la città, possiamo ammira-re molte testimonianze del passato, al-cune delle quali si trovano nella piazzaprincipale. Tra queste, il Duomo di S.Martino, edificato nel Duecento e am-pliato nel 1330, affiancato da un grez-zo campanile del XVI secolo. L’interno,a tre navate, è ricco di sculture, con ac-quasantiere e candelabri cinquecente-schi di Stagio Stagi. Sulla stessa piazzasi trova anche la chiesa quattrocentescadi S. Agostino, che ospita nel vicinoconvento un Museo di bozzetti persculture.Tra le altre chiese, è da vedere la pievedei Ss. Giovanni e Felicita, forse il mo-numento religioso più illustre della Ver-silia. Vi si giunge per la via Sarzanese,andando verso Valdicastello.Lungo la strada possiamo vedere la mo-TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004

ALLA

RICERCA

DEL

BELLO

19

Scopo dell’iniziativa è quella di preci-sare qual è l’insegnamento cristianoin materia di ambiente e soprattuttofar emergere una cultura più aperta elungimirante, che vada oltre il puntodi vista scientista e quello catastrofi-sta. La Charta rifiuta la visione di unuomo “cancro del pianeta” e l’idea diuna natura divinizzata e immobile; alcontrario ripropone una grande fidu-cia e speranza nella bontà del Creato-re e delle sue opere. In questo contesto il documento rile-va le differenze che esistono tra ilpensiero cristiano e l’ideologia che ca-ratterizza le maggiori associazioniambientaliste, nelle quali si leggespesso una visione orizzontale chetende verso il basso, con la tendenzaa divinizzare la fauna e la flora.È scritto invece, tra l’altro, nella Char-ta: «Per un cristiano l’uomo è fatto adimmagine e somiglianza di Dio. (...) Perun cristiano la crescita demografica èuna benedizione del Signore».


I

Una culturaambientaleCHE GUARDI ALLA PERSONA UMANACON PIÙ OTTIMISMO

Presentata ad Assisila “Charta dei cristianiper l’ambiente”

l 5 giugno, Giornata Mondiale del-l’Ambiente, è stata presentata ad As-sisi, la Charta dei Cristiani per l’Am-biente. Secondo i promotori, si tratta di unatto costitutivo per l’identità ed ilprogramma di azione delle associa-zioni e dei cristiani che si rifanno allaGenesi, agli scritti di San Benedetto,di San Francesco, di San Tommasod’Aquino, e all’insegnamento deipontefici, con particolare riferimentoa quelli di Giovanni Paolo II.

A PAG. 18, IN ALTOUNO SCORCIODI SERAVEZZA.

A PAG. 18, A CENTRO PAGINAMASSAROSA:LA PIEVEDI S. PANTALEONEA PIEVE A ELICI.

A PAG. 18, IN BASSOPIETRASANTA:ATELIER PERLA LAVORAZIONEDEL MARMO.

C T GU O M OE AMBIENTE

E ancora: «Noi cristiani abbiamo unavisione teocentrica che tende alla ver-ticalità, dove il creato ci è stato mes-so a disposizione del Signore per cu-rarlo, svilupparlo e governarlo. (...) IlDio in cui noi cristiani crediamo è buo-no, e ama immensamente l’umanità».I promotori della Charta auspicano«una cultura ambientale che guardialla persona umana con più ottimi-smo. La persona che non è maledizio-ne ma benedizione del pianeta. Uomoche è ricchezza e non impoverimentoper il mondo. Uomo la cui prole susci-ta speranza e non disperazione». In un ambiente inteso come casa ecome risorsa la Charta si rifà alle pa-role pronunciate nel 1997 da Giovan-ni Paolo II ai partecipanti al Convegnosul tema “Ambiente e Salute”: «La di-fesa della vita e la conseguente pro-mozione della salute, specialmentenelle popolazioni più povere e in via disviluppo sarà ad un tempo il metro e ilcriterio di fondo dell’orizzonte ecolo-gico a livello regionale e mondiale».

Venticinque le associazioni di ispi-razione cristiana che hanno aderi-

to alla Charta. Tra di esse la Fondazio-ne Sorella Natura, il Movimento Az-zurro, il Gruppo di ricerca e informa-zione socio-religiosa (GRIS), AmbienteAzzurro il Centro Studi “Giorgio la Pi-ra”, il Forum per la Laguna di Venezia,Progettambiente, il Centro TuristicoGiovanile. Ad Assisi, per il Ctg eranopresenti il consigliere nazionale MarcoEmanuele e Diego Scarbolo, presiden-te regionale della Lombardia. ❏


DALLA CHARTA

L’accresciuta sensibilità nei confronti del creato

è sicuramente un fenomeno che indica un più alto livello di civiltà e una maggiore attenzione ai diritti di esseri non umani.Quello a cui assistiamo oggi però fa parte di quella “babele dei diritti” in cui per moda o peggio per ideologia si propongono utopie radicali in cui la difesa degli animali, della flora e del mondo inanimatoviene contrapposta alla vita umana. …

Auspichiamo la nascita di una più avanzata cultura

ambientale che attraverso le stradedella fede e della ragione giunga alla scoperta della verità.Proprio in questi anni a cavallo del nuovo millennio, durante i quali abbiamo vissuto e viviamo l’apparente paradossodella coincidenza fra il più elevato livello di modernità industriale mai raggiunto, avvertiamo il bisogno dell’affermazione di una cultura ambientale in cui l’uomo sia fedele al mandato biblico come custode responsabile dell’ambiente nel quale è posto a vivere.

N O M I N AIL MINISTRO PER

L’AMBIENTE MATTEOLI

HA NOMINATO L’AMICO

DIEGO SCARBOLO

COMPONENTE

DELLA COMMISSIONE

DI RISERVA DELL’AREA

MARINA PROTETTA DI

MIRAMARE (TRIESTE),IN RAPPRESENTANZA

DELLE ASSOCIAZIONI

AMBIENTALISTE.

rari sul Monte Baldo e viene avviata lacollana Il Baldo con la pubblicazioneannuale di un quaderno culturale chepresenta studi e ricerche su aspetti na-turali e antropici baldensi (arrivata og-gi al n. 14). Nasce nel 1990 l’Univer-sità ambiente Monte Baldo, che sipropone di far studiare l’ambientebaldense; numerosi i corsi sull’am-biente e sulla storia baldensi, quelli e-nogastronomici con cene storiche e incostume, le danze tradizionali, gli in-contri di astronomia, di geologia, sul-

21

GLI ANIMATORI

CULTURALI

E AMBIENTALI

SONO UNA VERA

RICCHEZZA

ALL’INTERNO DEL

PANORAMA CTG.È ORMAI

NECESSARIO

DIFFONDERE

QUESTA

ESPERIENZA

IN TUTTA ITALIA.

S i è celebrato il ventennale di fonda-zione del gruppo Ctg animatori cultu-rali e ambientali Monte Baldo. Il grup-po nasce a Caprino nell’inverno1983/84 grazie a un corso di forma-zione di animatori turistici promossodal Ctg di Verona. Le finalità delgruppo erano e sono tuttora quelle difar conoscere il territorio e l’ambientedel Monte Baldo e dell’entroterra gar-desano nei loro aspetti naturali, stori-co-artistici e antropici mediante ini-ziative di divulgazione e con la for-mazione di animatori e quello di sen-sibilizzare l’opinione pubblica, i resi-denti e i turisti verso la tutela del pa-trimonio ambientale della zona. Sono state ripercorse le tappe fonda-mentali dell’esperienza: dai primi cor-si “Conoscere il Monte Baldo” si èpassati, nel 1988, con un contributoeuropeo, alla realizzazione del sentie-ro-natura Monte Baldo da Valvaccaraalle Buse e alla Val delle Nogare. Nel1989 viene pubblicato il volume Itine-


MAURIZIO DELIBORI

DA VENT’ANNI GUIDANOALLA SCOPERTA DELBaldo

22

vaion, Pastrengo, Caprino e Ferrara diMonte Baldo. A partire dal 1993 è stato istituito conil concorso della Comunità Montana ilpremio Giardino d’Europa, assegnatoogni anno. Da menzionare i numerosiinterventi di pulizia e recupero di sen-tieri e monumenti e la partecipazionealle giornate ecologiche baldensi. Larealizzazione di alcune mostre estiveporta alla pubblicazione nel 1994 del-le guide Forti austriaci ed italiani ePiante ed erbe velenose del M. Baldo,cui seguono mostre monografiche iti-neranti. Dopo un convegno sulla preistorianella zona baldense e uno sulla salva-guardia del patrimonio storico-archi-tettonico, viene pubblicato nel 1997l’opuscolo L’architettura e l’arte popo-lare del Baldo-Garda, seguito nel1998 da Il Baldo-Garda in epoca ro-mana, L’alto medioevo tra Adige eGarda e Baldo raro. Tra le ultime ini-ziative sono da ricordare il censimen-to dell’arte popolare religiosa del Bal-do-Garda con la schedatura di oltre500 capitelli, pitture, cippi e meridia-ne, realizzato nel 1997-98 per la Pro-vincia. Nel 1999-2000, sempre per laProvincia, censimento delle fontane-lavatoi e dei pozzi monumentali. Trale attività più ricreative e turistiche, lecene delle erbe, i trekking del Baldo, legite in diverse località d’Italia. ❏


la flora, sulle ville. Particolarmente se-guiti i corsi e le uscite ai castelli, la ri-scoperta di deus loci, delle chiesette,di bellezze e brutture. L’iniziativa, so-stenuta anche dalla Comunità Monta-na e dalla Provincia, si ripete da 14anni ed è completata dal servizioMonte Baldo-scuola, con lezioni inclasse, animazioni e visite didattiche


sul territorio, che prevede anche l’or-ganizzazione di soggiorni di educa-zione ambientale. Dal 1992 il gruppoorganizza le visite guidate nell’OrtoBotanico di Novezzina. Dall’estate ’93 vengono promosse e-scursioni estive domenicali a tema, apartecipazione libera, su fortificazioni,chiesette e arte popolare, malghe, bo-schi e foreste, mentre si studiano piùaccuratamente alcuni territori comu-nali, con la pubblicazione di volumispecifici su Affi, Costermano e Ca-

23

Dopo l’esame di maturità, Matteoconvince gli amici Manuel e

Paolo ad andare in vacanza a Santo-rini. In realtà Matteo vuole stare vici-no a Carmen, la ragazza con cui haavviato una storia e che però lo habruscamente salutato, dicendogli cheandava in quel luogo. Sull’isola i tresi sistemano nella casa di un gruppodi ragazze italiane, poi affittano unostanzone con i materassi in terra.Matteo vede Carmen e le chiede di u-scire insieme, lei lo respinge. È l’iniziodi una serie di situazioni che vedonoi due stare insieme, lasciarsi, ripren-dersi. Intanto Manuel, alla notiziache è stato bocciato, cade in profon-da crisi e pensa di tornare a casa.Paolo, che voleva andare all’univer-sità, segue invece in Turchia una del-le ragazze conosciute sul posto. Mat-teo salva Carmen da una specie di or-gia in cui era stata coinvolta. Poi peròcapisce che deve lasciarla. Sul tra-ghetto verso casa, Matteo incontra u-na ragazza da sempre innamorata dilui. La saluta rapidamente, poi lui eManuel rivolti verso la Turchia lancia-no grida di saluto all’amico Paolo.

Il tema centrale è quello dei giovani,di quella fascia al giro di boa dei

venti anni. Dopo la maturità si parteper un viaggio che nelle premesse è i-niziatico e carico di aspettative: biso-gna conoscere, imparare, capire, l’ideadella fuga è sempre in agguato, anchesenza sapere verso dove né perché.Un’ansia di ribellione che finisce perscomparire di fronte ai primi inciampisentimentali. Amore e affetto non ri-sultano catalogabili, sfuggono, non sifanno capire. Ne viene fuori lo spac-cato di uno smarrimento generazio-nale stretto tra esempi di genitori ne-gativi e confusione di idee sul futuro:forse un bisogno di assoluto difficileda intuire. Il racconto mantiene vivacità e si faseguire. ❏

I PERCORSI DELL’IMPRESSIONISMO.DA RENOIR A TOULOUSE-LAUTRECAncona, Mole Vanvitelliana, Fino al 31/10. Info: tel. 071 2225019.La mostra comprende una selezionedi opere di Monet, Renoir, Sisley, Ma-net e Guillaumin, ponendo l’accentosu un particolare momento, quellodedicato all’incisione e alle tecnichedi stampa. Per gli impressionisti, in-fatti, l’incisione è stata un fertile la-boratorio di esperienze fondamentalie propedeutiche alla creazione di ca-polavori unici.

L’ARTE NELL’ETÀ DI DANTEFirenze, Galleria dell’AccademiaFino al 29/8. Info: tel. 055 2654321.La pittura, la scultura, l’architettura ela produzione d’oggetti d’arte del pe-riodo di formazione del linguaggioartistico fiorentino: Dante “inventa”la lingua letteraria degli italiani eGiotto “crea” quella figurativa. Duefenomeni che avvengono, negli stessianni, a Firenze.

PERUGINO, IL DIVIN PITTORE Galleria Nazionale dell’Umbria e sedi varie. Fino al 5/9.Info: tel. 02 54919.Non accenna a diminuire la grandeaffluenza di visitatori delle mostre chePerugia, Città della Pieve, Corciano,Deruta e Togliano dedicano al Perugi-no, il “divin pittore”. E così la rassegnacontinua oltre il termine di chiusurafissato inizialmente a giugno.

ITALIA – DOPPIE VISIONI Roma, Scuderie del QuirinaleFino al 29/8. Info: tel. 06 696270.“Doppie visioni” è il dialogo tra foto-grafi italiani e stranieri su dieci luoghiitaliani, emblematici della storia dellafotografia. La mostra (112 fotografie)di Roma è la prima tappa di un tourinternazionale che si chiuderà a Pari-gi, nel 2007.TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004

C T GC U LT U R A ETEMPO LIBERO

DAVEDERE

CHE NESARÀDI NOI

Filmcommedia

Regia Giovanni VeronesiInterpretiSilvioMuccino,ViolantePlacido,GiuseppeSanfelice

Italia, 2004

Durata 105’

ProduzioneAurelioDe Laurentiis

DAVISITARE

QUI SOTTO“FIRENZE 1939”,DI HERBERT LIST,ESPOSTA A ROMANELLA MOSTRA FOTOGRAFICA“ITALIA – DOPPIE VISIONI”.

A PAG. 22, IN BASSOIL SANTUARIODELLA MADONNA DELLA CORONA,A 774 METRI DI ALTEZZA.

VOLTI E PROFILI DELL’ITALIA PARLAMENTARE E ISTITUZIONALE

“La Navicella” propone il pano-rama aggiornato e completo

degli esponenti politici eletti, ricon-fermati o subentrati alla Camera e alSenato con il consueto corredo diinformazioni aggiornate relative allealtre maggiori istituzioni con in pri-mo piano la Presidenza della Repub-blica e il Governo, i dati statistici sul-le elezioni.La novità importante è il capitolo ri-ferito alla nuova realtà delle autono-mie regionali con i profili biografici,professionali, politici, sociali dei Pre-sidenti e la composizione delle Giun-te e dei Consigli. Conservando loschema innovativo delle ultime edi-zioni, l’opera fornisce per ogni Depu-tato e Senatore il profilo personale,professionale, politico e notizie sul-l’attività svolta in sede istituzionale,parlamentare e locale. Un’opera utileper sapere e conoscere chi ci governa.

I DEPUTATI E SENATORI

DEL XIV PARLAMENTO REPUBBLICANO

Annuario del Parlamento italiano2001 – II Edizione 2004, Editoriale Italiana, pagg. 1496, € 77,50.

PARROCCHIA E PASTORALE DEL TURISMO

È un agile volumetto di 24 pagine,redatto a cura dell’Ufficio nazio-

nale della Cei per la pastorale del

24

tempo libero, turismo e sport. Si ri-volge al mondo delle parrocchie, maanche a quanti, laici impegnati, in-tuiscono le potenzialità del fenome-no turistico come luogo di evangeliz-zazione.Mons. Carlo Mazza – che ne è l’e-stensore principale, pur non apparen-do ufficialmente – individua la ne-cessità non di un maggior lavoro pa-storale nel settore, ma di una sua di-versa intelligenza e consapevolezza.Un sussidio che si legge agevolmentee che – anche per questo – dovrebbeessere letto (e messo in pratica) datanti.

Parrocchia e pastorale del turismo,Documenti Chiese locali, n. 109,EDB Bologna 2004, € 1,00.

VIAGGIARE SI PUÒ

Questo volume, della collana Al-triviaggi, in collaborazione con

AITR, è dedicato a Turismo e personedisabili. Oggi spostarsi per turismonon è più un’opportunità per pochi:è un bisogno primario, un diritto ditutti per conoscere nuovi mondi enuove culture. Da qui la necessità diproporre adeguate proposte ancheper una clientela con bisogni specia-li, per la quale la verifica dell’accessi-bilità di luoghi e percorsi è un pilastroirrinunciabile.

ANNAGRAZIA LAURA

E AGOSTINO PIETRANGELI,Viaggiare si può.De Agostini 2003, € 12,00.


C T GC U LT U R A ETEMPO LIBERO

DALEGGERE

25

dibile che per varie edizioni, e sino aigiorni nostri, ha portato teatro di ot-timo livello...», ha scritto di recenteFranco Ciardo. Quel trio è ora uno scambio ideale:Cucci purtroppo non c’è più, ma gui-da dall’alto il sodalizio che il 29 mag-gio al Politeama greco di Lecce haportato in scena “Megghiu tardu ccemai” nell’ambito dell’edizione 2004de “Le Parole delle Memoria”: ulte-riore tappa di un cammino che devedurare ancora a lungo. ❏

vrebbero dovuto spegne-re le candeline già loscorso anno: lo hannofatto poco tempo fa,presso la sala conferenze

del Museo provinciale, presentando illoro libro di ricerca sui “Canti Popo-lari della Terra d’Otranto” pubblicatodalle Edizioni del Grifo di Lecce. Par-liamo degli aderenti al “Cantantico-dellanostraterra” del Ctg di Brindisi,sodalizio di prima grandezza nell’am-bito del teatro popolare salentino: u-na presenza storica sul territorio. Il gruppo teatrale, infatti, si costituìnel 1973 avendo come obiettivo la ri-scoperta, la valorizzazione e divulga-zione della tradizioni popolari diBrindisi e della Terra d’Otranto. Dopo trent’anni di attività è giustocitare almeno che ha al suo attivo treraccolte discografiche e tante rappre-sentazioni teatrali su scritti del com-pianto Raffaele Cucci. Dalla primarappresentazione “Vita ti puvirieddi”è stata tratta anche una riduzione te-levisiva su Rai Tre. Il gruppo teatrale, inoltre, è una del-le pietre angolari del Centro studi“Protopapa” e risale all’edizione 1991di “Rassegnazero” di Lecce il premiocome miglior interpretazione di grup-po con “Li fiuri ti la bonanama”. Nel 2003 ha vinto il Premio “Proto-papa” per la miglior attrice non pro-tagonista – Teresa Guadalupi – nel-l’ambito della rassegna “Le Paroledella memoria”. «Raffaele Cucci, conil Cantoanticodellanostraterra e AdaQuartulli, ha formato un trio inscin-TURISMO GIOVANILEN. 5 • AGOSTO 2004

C T GC U LT U R A ETEMPO LIBERO L’attività del

“Cantoanticodellanostraterra”

ABRINDISI.UN IMPEGNO TRENTENNALENELLE TRADIZIONI POPOLARI

SONO ANDATIAVANTI

In questi mesi alcuni amici –

dirigenti storici che tanto hanno datoe fatto per il Ctg – ci hanno lasciato per raggiungere la Casa del Padre. In Sicilia è mancatoMons. FrancescoSalvioli, da tempogenerosamente impegnato con noicome consulenteecclesiastico regionale. In Liguria,dopo lunga malattia,è morto il simpaticoArmando Merello, per anni anima della Casa di Noli. A distanza di pochimesi, l’ha seguito improvvisamente la moglie Maria PiaBesio, già presidenteregionale del Ctg. Il Signore possa accoglierli nella suagioia che non finisce,assieme agli altri amiciche negli anni sonogià andati avanti. Noi li ricordiamo con affetto e riconoscenza.

VOLETE VEDERE QUI PUBBLICATE LE VOSTRE INIZIATIVE?

Inviate i materiali per e-mail all’indirizzo [email protected]. I testi dovranno essere in formato Word, mentre sono pubblicabili solo le foto in formato Tiff o Jpg, con una definizione di 300 punti dpi.

26

C T GE TERRITORIO


PREDAZZO.PAOLOE NICOLA,ULTIMO ATTO

CONOSCEREIL TERRITORIOCAMMINANDO

Potrebbe essere l’ultima della serie,la trentesima edizione del classi-

co Trofeo Paolo e Nicola, che il CtgGruppo Lusia di Predazzo organizzaininterrottamente fin dal 1975, perricordare due amici scomparsi lánnoprima, dopo essere precipitati dallaseconda Torre del Sella, Paolo Dezu-lian e Nicola Felicetti, rimasti nelcuore e nel ricordo di tutti i loro con-cittadini. Lo annuncia lo stesso Ctg, che stapensando al completo rifacimento delbivacco intitolato ai due amici scom-parsi, punto di riferimento essenzialeper questa gara di corsa in montagna,prevista ogni anno in agosto.Láppuntamento, anche per questocarattere di ultima edizione, sarà or-ganizzato in maniera diversa dal soli-to. La gara vera e propria si disputeràancora nella zona montana di Val-maggiore, ma la festa si svolgerà aPredazzo, presso il tendone comuna-le del parco Minigolf, dove ci sarà la

premiazione pomeridiana, seguita dagiochi per tutti e da una attesa sera-ta danzante. Per il Ctg, la possibilitàdi concludere in gloria un’esperienzatrentennale di grande significato, maanche di ringraziare ufficialmentetutti coloro che hanno collaborato al-la sua riuscita e far conoscere alla po-polazione la storia e límpegno delsodalizio.

Le gambe come veicolo… e tutto ilcorpo entra in attività! Il tempo

acquista una dimensione umana.Paesaggi e scorci sconosciuti ai più. Ilmodo stesso di guardare è diverso,perché l’occhio è di chi fa parte delterritorio e conoscere richiede di im-medesimarsi.Camminare è camminare, con quelsenso di libertà che ti procura, ma èanche saper guardare, scoprire, ren-dersi conto. Lungo le strade di cam-pagna del Polesine è stato forse ilmodo migliore di salutare la primave-ra. E così ogni domenica mattina, dal18 aprile al 27 giugno, gli amici delgruppo Ctg Rovigoti si sono messisulla strada con camminate ad inte-resse paesaggistico e naturalistico,ma anche storico-artistico, verso luo-ghi polesani dimenticati o distratta-mente visti passando in auto.

Ricordiamo– il 5 agosto –la festa dellaMadonna dellaNeve, patronadel CentroTuristicoGiovanile.

C T GE TERRITORIO


Il successo di partecipanti ha sfatatoil pregiudizio che la pratica dell’e-scursione sia esclusiva di situazioni dicollina o di montagna. La pianurafluviale con rilevati di argini, canali efossi rappresenta una miniera di am-bienti tutti da scoprire. L’andare a piedi non conosce ostaco-li, potendo immergersi indifferente-mente all’interno del fiume come nelcuore di un paese, nelle case e oste-rie ospitali come nei capitelli e orato-ri ai crocicchi di campagna in stradespesso percorse solo dai residenti. Le gambe come veicolo voglionoperò percorsi specifici, da progettaread hoc. E non sono quelli della bici-cletta o dell’auto o del cavallo. Tem-pi, caratteristiche, organizzazionevanno quindi studiati con modalitàproprie. Il successo dell’iniziativa stanell’avere risposto a tutte queste pe-culiarità. Arrivederci quindi a settembre con inuovi percorsi a piedi.

A Genova, mercoledì 23 giugno,vigilia della festa patronale di S.

Giovanni Battista, alle ore 21 si èsvolta anche quest’anno la Caccia altesoro con orientamento, nell’ambitodei festeggiamenti organizzati dalComune. Naturale promotore è stato il Ctg diGenova, ormai specializzato in questotipo di gare che accomunano la pra-tica dell’orienteering con il gioco e lascoperta di angoli del proprio territo-rio. I vincitori hanno avuto poi l’ono-re, come gli anni precedenti, di ac-cendere il falò di S. Giovanni in Piaz-za Matteotti, davanti al Palazzo Du-cale.

FRANCO ANTONINI

GENOVA.ORIENTEERINGIN NOTTURNA

CONTINUA LA CAMPAGNA. TOCCA ORA ALLE CASE PER FERIE

Tocca alle Case per ferie, in questo periodo dell’anno, fare la loro parte nel-la campagna di solidarietà che il Ctg ha avviato a sostegno dei cristiani di

Terra Santa. Basta un piccolo contributo, raccolto da ogni ospite, e il nostro aiu-to cresce. Ma anche il resto dell’associazione non sta ferma. A Foggia è statoorganizzato un grande concerto di beneficenza presso il teatro Giordano; a Ro-vigo i partecipanti alle camminate polesane si sono autotassati per sostenere l’i-niziativa. Sono solo alcuni esempi, ma che dimostrano che l’inventiva non man-ca. Forza dunque! Si metta in moto anche chi finora è stato quieto!Ricordiamo che per la raccolta di fondi è stato aperto un c/c apposito con il n.1111/88, presso il Monte dei Paschi di Siena, ag. 41 di Roma (ABI 01030, CAB

03241), intestato a CTG – Campagna per Betlemme.

UNA CASAPER IL BAMBINO DI BETLEMME

A causa della recente campagna elettorale le nostre Poste (come sempre) so-no andate in tilt. Poiché la precedenza nel recapito è stata data ai milioni

di opuscoli, lettere, appelli, dépliant che hanno intasato le nostre cassette, il re-sto della corrispondenza è stato smistato a rilento o è rimasto fermo.E così copie di Turismo giovanile n. 4 e della Guida alle Case per ferie sono ar-rivate con mesi (!) di ritardo. E forse a qualcuno nemmeno arriveranno. Infatti si dice di alcuni depositi ancora pieni di stampe e che non si sa che finefaranno. Non ci resta che scusarci con i lettori, anche se la colpa non è certonostra.

R I T A R D I P O S T A L I

28

5. Gruppo e Territorio: rapporti e si-nergie.6. Le tecniche e i saperi: l’informatiz-zazione, la comunicazione, le cono-scenze legislative, amministrative egestionali.

Ci aiuteranno nei lavori amici chehanno ricoperto ruoli significativinell’Associazione ed esperti nelle di-verse problematiche che andremo adaffrontare.

GIORNATA TIPO

• Momento di preghiera e riflessionecomunitaria (mattina).• Sessione di lavoro (mattina).• Sessione lavoro (pomeriggio).• Escursione turistica o ambientale(almeno 2 mezze giornate).• Serata insieme o raccontando ilCtg.

QUOTE

* Quota di partecipazione per i diri-genti associativi che frequentano ilcorso: totale € 35.* Costo soggiorno per eventuali sociCtg accompagnatori: al giorno € 38.* Per i dirigenti sono previste agevo-lazioni economiche per il viaggio, aseconda della distanza.

TERMINE ISCRIZIONI

È prevista per il corso una disponibi-lità fino a 40 persone con iscrizionientro il 30 luglio 2004, direttamen-te alla Segreteria nazionale Ctg, tel.06 6795077, fax 06 6795078, [email protected] ❏

C T GE TERRITORIO


l corso residenziale nazionale diformazione si terrà quest’anno sulmonte Amiata ad Abbadia SanSalvatore.

Il corso si inserisce nelle linee guidaper la formazione approvate dal con-siglio nazionale a Lignano nel giugno2003 e che focalizzano l’attenzionedel centro nazionale specialmente suigiovani dirigenti associativi già inse-riti nel Ctg.

Ecco quindi un forte invito a metterein agenda l’ultimo fine settimana diagosto da trascorrere in amicizia conil Ctg, pronti a vivere una nuova e-sperienza formativa, disponibili aproseguire nella costruzione dellefondamenta del Ctg di domani, aproseguire un cammino iniziato l’an-no scorso a Vallombrosa e che ci por-ta su un'altra montagna toscana ver-so nuovi orizzonti associativi. Al programma preliminare seguiràquanto prima il programma definiti-vo.

PROGRAMMA DI MASSIMA

I lavori si svolgeranno per sessione(alcune come lezioni altre come labo-ratorio), approfondendo i seguentitemi:1. Le radici di una missione: la paro-la di Dio e le fonti d’ispirazione.2. Il gruppo comunità di base delCtg.3. Un modello gruppo anche per iprovinciali e i regionali.4. Conoscere se stessi e portare ad al-tri un’idea, una proposta.

Da mercoledì 25 a domenica 29 agostoad Abbadia San Salvatore (Siena),presso la Casa per ferie “Nisi Dominus”.

I

CORSO NAZIONALE DI FORMAZIONE DIRIGENTI 2004

C’è gruppo e gruppo...


C T GE TERRITORIO

CATTOLICA ASSICURAZIONE. La Cattolica Assicurazioni da anni offre la copertura assicurativa alCentro Turistico Giovanile Nazionale. Ma l’Agenzia Cattolica di Lucca propone anche tariffe forte-mente scontate a tutti i soci Ctg, di ogni parte d’Italia, per tutte le proprie polizze, con particolare ri-guardo alle forme assicurative dirette alla tranquillità della famiglia. La polizza “Noi Famiglia”, infat-ti, è stata pensata in particolare per tutelare la famiglia nel caso di danni provocati a terzi. Il bambi-no che urta in bici un passante, la perdita d’acqua che allaga l’appartamento sottostante, lo sciatoreinvestito sulle piste, il cane che morde il vicino e ogni altro guaio involontariamente provocato daicomponenti della famiglia assicurata non costituiranno più un problema. Rivolgersi direttamente al-l’Agenzia di Lucca, contattando il sig. Nicola Fanucchi allo 0583 53421 – email: [email protected]

EUROPE ASSISTANCE. La più importante assicurazione per chi vuole viaggiare in tutta sicurezza. Lapolizza standard è la Medico Nostop che include Assistenza + Rimborso delle spese mediche + Assi-curazione bagaglio. Prezzi per il Ctg assolutamente concorrenziali rispetto alle agenzie di viaggio: perl’Italia € 4,00 – per l’estero € 5,50. Per i gruppi che acquistano in modo continuativo e quantità si-gnificative di tessere, sono previsti ulteriori sconti.È inoltre possibile stipulare polizze integrative quali: Polizza Annullamento e/o Rifacimento del Viag-gio; Polizza Integrazioni Tour Operator; Polizza Infortuni in volo e/o in viaggio; Polizza Sci Nopro-blem; Polizza Auto/Motonoproblem… Per stipulare le polizze standard ed integrative e per ogni altrainformazione, contattare la Segreteria nazionale.

ORP – OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI. Pellegrinaggi e viaggi in luoghi santi – Via della Pigna,13/a – 00186 Roma – tel. 06 698961 – fax 06 69880513. Precisare l’appartenenza al Ctg.

CIFE. L’Associazione CIFE Studio Vacanze all’Estero, associata al Ctg con il quale collabora attiva-mente, ha come finalità la formazione culturale e morale dei giovani ed è diretta dalla Congregazio-ne “Figli della Sacra Famiglia”. L’Associazione opera per missione e servizio e non a scopo di lucro; or-ganizza corsi di inglese e francese in Inghilterra e Francia. Caratteristiche primarie del Cife sono: se-rietà, garanzia e convenienza. Il Cife accoglie ragazzi e ragazze dai 10 ai 16 anni in college e famiglienel mese di luglio; in agosto accoglie partecipanti dai 17 anni in su. Il personale dirigente e assisten-te è formato in prevalenza dai laici preparati e qualificati. Per maggiori informazioni richiedere l’opu-scolo Cife 2004 via posta, telefono, fax ed e-mail. L’opuscolo può essere visionato anche sul sito web.CIFE – V.le della Primavera, 43 – 00172 Roma – Tel. 06 24305129 – Fax 06 24305043.Sito: www.assocife.com – e-mail: [email protected]

TOURING CLUB ITALIANO. Attraverso il Ctg è possibile aderire al Touring Club Italiano, pagando u-na quota scontata sulle affiliazioni annuali. I soci riceveranno il pacco dono con le pubblicazioni adessi riservate e, ogni mese, la rivista Qui Touring. Inoltre avranno diritto a un’ampia serie di sconti efacilitazioni presso esercizi, ristoranti, alberghi ed enti convenzionati, nonché alla sottoscrizione delsoccorso stradale “Targa Assistance”. Importante: l’adesione va fatta unicamente tramite la Segreterianazionale Ctg.ASSOCIAZIONE Classica Con Assistenza StradaleAnnuale € 57,50 anziché 66,00 € 73,50 anziché 82,00Familiari € 18,00 € 34,00Giovane € 17,00 anziché 18,50Junior Giovani € 17,00 anziché 18,50.

AVVENIRE. È possibile sottoscrivere un abbonamento annuale al quotidiano a € 185 anziché € 240comprensivo di “NOI” e di “Luoghi dell’infinito”. Offerte valide fino ad esaurimento copie disponibili.Per informazioni su come sottoscrivere l’abbonamento, telefonare alla Segreteria nazionale.

VITA. Rivolgendosi alla Segreteria nazionale è possibile sottoscrivere l’abbonamento al settimanale del

ConvenzioniPER I SOCI CTG

30

non profit: € 57 anziché € 69,70. Offerte valide fino ad esaurimento copie disponibili. Per informa-zioni, telefonare allo 06 679.50.77 oppure mandare una e-mail a [email protected].

ITINERARI. Guida–annuario dell’accoglienza cattolica in Italia di cui sono disponibili due versioni:stampata e Cd. Il costo è di € 39,00 per ogni edizione, e per gli associati Ctg verrà riservato lo scon-to del 15%. Telefonare all’Editoriale Italiana 2000 (tel. 06 3211359) o in Segreteria nazionale.

ED. ARNOLDO MONDADORI. La Mondadori per i soci Ctg ha riservato degli sconti dal 30 al 70% sul-le riviste edite, con tanti altri vantaggi da scoprire. Modulistica da richiedere in Segreteria nazionale.

UNITELM – Novità. Ai soci Ctg la Unitelm riserva sconti in base all’accordo Cei-Microsoft relativo al-l’acquisto di prodotti informatici e software. Consultare il sito www.unitelm.it (e-mail [email protected]). Tel. 049 875.32.56 – Fax 049 875.44.06 (ref. Elena Mori).

EDIZIONI PAOLINE – Novità. Con la semplice presentazione della tessera sociale in corso di validità,in tutte le librerie Paoline sarà possibile avere uno sconto del 10% sulle pubblicazioni della casa edi-trice. Consultare l’elenco delle librerie in Italia sul sito www.paoline.it

EDITRICE S. PAOLO – Novità. Con la semplice presentazione della tessera sociale in corso di validità,in tutte le librerie S. Paolo sarà possibile avere uno sconto del 10% sulle pubblicazioni della casa edi-trice. Consultare l’elenco delle librerie in Italia sul sito www.stpaults.it/disp

CASA EDITRICE ISG – Novità. Questa casa editrice è un’attività della Pia Società San Gaetano, gio-vane congregazione religiosa di preti e diaconi con sede a Vicenza. Queste edizioni sono conosciuteper la loro semplicità, ricchezza di immagini e soprattutto per il prezzo contenuto. Rivolgersi diretta-mente alla casa editrice per ordinare ed usufruire dello sconto del 30% sul prezzo di copertina.Edizioni Istituto San Gaetano - Tel. 0444 933333 – Fax 0444 933315 – E-mail: [email protected] richiesta sarà inviato gratuitamente il catalogo. Saranno invece a carico del richiedente le spese dispedizioni in contrassegno tramite Poste Italiane per gli eventuali ordini.

EDIZIONI PLEIN AIR. Abbonamento annuale al mensile dedicato alla mobilità ed alla vita all’aria a-perta, camper, caravan, tenda. La quota riservata agli associati è di € 28.00 (ordinario € 41,00). Ver-samento sul c/c postale n. 68588003 intestato a Edizioni Plen Air – Roma (indicare di essere soci Ctg).

AGIS. La tessera annuale AGIS consente l’entrata ridotta nei cinema di tutta Italia nei giorni local-mente stabiliti, garantendo così ai soci Ctg un sensibile risparmio. Va esibita unitamente alla tesseradi Socio ed è strettamente personale. La tessera AGIS ha un costo di € 3,00 e può essere richiesta al-la Segreteria nazionale (sino ad esaurimento della dotazione in giacenza).

A L C U N E C O N V E N Z I O N I L O C A L I

• CASA ALTA – Laboratorio Veneziano – Novità. Visite guidate al “Laboratorio del Mascarero”, do-ve lavorano la carta pesta e decorano le loro maschere. La durata della visita è di 45’. È possibile svol-gere all’interno del Laboratorio un breve “Corso di Decorazione della Maschera”, la durata del corso èdi 120’ e i prezzi variano al variare del numero dei partecipanti. Per aderire, effettuare una prenota-zione almeno una settimana prima della data scelta a [email protected], o inviare un fax al n.041 2771132. Sito web: www.venicemaskshop.com• CENTRO INTERNAZIONALE “SONNENBERG”. Si tratta di un Centro formativo-culturale, dov’è pos-sibile partecipare a soggiorni per giovani, adulti e famiglie di tutto il mondo. Il Centro si trova a St.Andreasberg, nella Bassa Sassonia (Germania), ed opera per promuovere l’intesa tra cittadini di diver-se nazionalità, per educare al reciproco rispetto e alla vicendevole convivenza, senza alcun pregiudi-zio di razza, religione, condizione sociale. Rivolgersi alla Segreteria generale Sonnenberg per l’Italia:Rag. Luciano Mosso, corso Turati n. 11/c, Torino, tel. e fax 011 5683598 – E-mail: [email protected], precisando di essere soci Ctg.• SALSUBIUM – CASTROCARO TERME. Ai soci Ctg sono riservati i seguenti sconti sulle tariffe uni-tarie delle cure erogate presso gli stabilimenti delle Terme di Castrocaro:• Cure Termali non prescritte dal Servizio Sanitario Nazionale:Abb. per n. 9 prestazioni curative: sconto 15% – Abb. per n. 12 prestazioni curative: sconto 20%• Cure estetiche presso il Centro Benessere “Magiche Acque”Abb. per n. 6 prestazioni: sconto 15% – Abb. per n. 9 o 12 prestazioni: sconto 20%.Per usufruire delle facilitazioni gli interessati dovranno presentarsi all’Ufficio Accettazione dello stabi-limento termale muniti della tessera associativa.• CONSORZIO FRASASSI. Ai soci Ctg, previa esibizione della tessera associativa in corso di validità,verrà praticato uno sconto sul biglietto intero, ed il medesimo trattamento sarà contestualmente ri-


C T GE TERRITORIO

servato ad un eventuale familiare o accompagnatore (anche se non socio Ctg). Uno sconto pari al 20%della tariffa in vigore sarà applicato per le escursioni speleologiche di più lunga durata, previste dalConsorzio. Dette agevolazioni saranno fruibili in tutti i mesi dell’anno, tranne che in agosto.• ACQUASPLASH – FRANCIACORTA (Brescia). A tutti i possessori della tessera Ctg è riservato unosconto del 10% circa. Sito web: www.acquasplash.it• AQUAPARK – ZAMBRONE (VIBO VALENTIA). Dietro presentazione della tessera Ctg, sconto sul bi-glietto d’ingresso del 20% (nei giorni feriali ed il sabato) del 10% (la domenica e festivi). Sito web:www.aquapark.it• ATLANTICAPARK – CESENATICO (FC). A tutti i possessori della tessera Ctg verrà applicata una ta-riffa scontata all’ingresso del parco. Sito web: www.atlanticapark.it• BOLLEBLU – BORGHETTO BORBERA (AL). Il Parco acquatico Bolleblu per la stagione estiva 2004


C T GE TERRITORIO

DUE NUOVE CASE PER FERIE

Situata nell’isola di Murano, a 10 minuti di vaporetto da Venezia.Ampio spazio all’aperto.LETTI 2 camere da 3 e 5 posti con servizi, 4 camere da 2/3/4 posti con servizi

al piano.SERVIZI Sala da pranzo e cucina per autogestione.APERTA Tutto l’anno, tranne agosto.INFO Parrocchia S. Donato – tel. 041 73.90.56.EXTRA Autogestione.

FORESTERIA SAN GERARDOFond.ta San Lorenzo, 8 • 30141 MURANO (VE)

TEL. 041 73.90.56 FAX 041 73.90.56

Villaggio marino per ospitalità di famiglie con bambini, disabili e gruppi.LETTI 300 alloggi con bagni.SERVIZI Mensa, bar, market, campi sportivi, spiaggia.APERTA Tutto l’anno.INFO Don Carlo Sacco – tel. 0437 94.23.60.EXTRA Accesso ai disabili, cappella, autogestione.

VILLAGGIO SAN PAOLOVia Radaelli, 7 • 30013 CAVALLINO (VE)

TEL. 041 96.80.49 FAX 041 53.79.602

VENE

TO

ha riservato ai soci Ctg lo sconto di € 1,50 sul biglietto di ingresso. Sito web: www.bolleblu.it• ODISSEA 2000 – ROSSANO (CS). Sconto del 20% dal lunedì al sabato, la domenica sconto del 10%sul biglietto d’ingresso. Escluso il periodo dall’8 al 22 agosto. Gli sconti saranno praticati ai posses-sori di tessera Ctg accompagnata da un documento di riconoscimento. Sito web: www.odissea2000.it• ACQUA VILLAGE – CECINA. Presentando la tessera Ctg alle Casse, sconto di € 2,00 sul biglietto diingresso, valido per due persone. La convenzione non si può applicare sul biglietto dei bambini es-sendo già ridotto. Sito web: www.aquavillage.it• ACQUA VILLAGE – FOLLONICA. Agli associati Ctg verrà effettuato uno sconto sul biglietto d’in-gresso intero, feriale e festivo, valido per il socio e l’accompagnatore. La convenzione non si può ap-plicare sul biglietto dei bambini essendo già ridotto. Sito web: www.aquavillage.it• CHIESE MONUMENTALI DI LUCCA. Ai soci Ctg che presentano la tessera, viene concesso il bigliettoa prezzo ridotto (normalmente riservato ai gruppi) per la visita a pagamento nel complesso musealeed archeologico della Cattedrale di Lucca (Museo, Sacrestia del Duomo, chiesa di S. Giovanni).• MUSEO CARNICO DELLE ARTI POPOLARI “MICHELE GORTANI” (UD). Una raccolta museale checoinvolge tutti gli aspetti della vita e delle tradizioni della Carnia, coprendo un arco di tempo che vadal XIV al XIX secolo. Ai soci Ctg è riservato uno sconto di 1,00 € sul prezzo del biglietto d’ingresso.Via della Vittoria, 2 – 33028 Tolmezzo (Udine). ❏

E-MAIL [email protected] www.villaggiosanpaolo.com

E-MAIL [email protected]

PRENDI IL LARGO. La parrocchia, il turismo, il Ctgdi Don Guido Lucchiari

EDITORIALE DEL PRESIDENTE NAZIONALETurismo non per casodi Alberto Ferrari

CTG E TURISMOSport e turismo. Due forze vitali...di Giovanni Paolo IIIl turismo al servizio dell’incontro fra i popolidi Angelo M. PivaArgentina. Valide prospettive di sviluppo...di Norberto ToniniAndare per trekkingMaurizio Davolio al vertice di Aitr

CTG E SOCIETÀL’importanza di essercidi Alberto Ferrari

Versilia, la perla del Tirreno

CTG UOMO E AMBIENTEUna cultura ambientale...Da vent’anni guidanoalla scoperta del Baldodi Maurizio Delibori

CTG CULTURA E TEMPO LIBERODa vedere, da visitare...Brindisi. Un impegno...

CTG E TERRITORIOC’è gruppo e gruppo...Convenzioni per i soci Ctg


CTG aderisce a

FITUS Federazione Italiana Turismo Sociale

AITR AssociazioneItaliana Turismo Responsabile

CNV Centro Nazionale per il Volontariato

FORUM del Terzo Settore

BITS Bureau Internationaldu Tourisme Social

FIYTO Federation InternationalYouth Travel Organisations

CNAL Consulta Nazionale delle Aggregazioni Laicali

DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE, ASSOCIAZIONI, ABBONAMENTI

CTG • Via della Pigna, 13/a • 00186 Romatel. 06 6795077 • fax 06 6795078 • c/c postale n. 34264002 c/c bancario n. 100.84 c/o Monte dei Paschi di Siena ag. 41 Roma • ABI 01030 • CAB 03241 intestati a Presidenza Nazionale CTGinternet: www.ctg.it • e-mail: [email protected] RESPONSABILE PIER LUIGI BORONI

DIRETTORE ALBERTO FERRARI

Associazione di volontariato culturale, turismo sociale, ambiente e tempo liberosenza fini di lucro fondata nel 1949

CENTROTURISTICOGIOVANILE

Pubblicazionefuori commercioper i soci ordinaridel Ctg,iscritta al Registrodella Stampadel Tribunale di Roman. 1958, allegati3246/53 - 3964/54.

Associato all’UnioneStampa Periodica Italiana

2

3

4

78

101213

151921

23

25262829

PRO MEMORIA

ANTONIO MACHADO

«È camminandoche si fail cammino»

FOTOGRAFIE

ARCHIVIO FOTOGRAF. CTG,MAGNUM/CONTRASTO

(P. 23), ROMANO SICILIANI. GRAFICA

GianCarlo OlcuireSTAMPA

Abilgraph srl, Roma

SO

MM

AR

IO

PEREVENTUALIFOTODI CUI, NONOSTANTELE RICERCHEESEGUITE, NON SIASTATOPOSSIBILERINTRACCIAREGLI AVENTIDIRITTO, L’EDITORESI DICHIARAPIENAMENTEDISPONIBILEAD ADEMPIEREAI PROPRIDOVERI.

Documents

tURISMOgIOVANILE - Ctg · 5 TURISMO GIOVANILE N. 5 • AGOSTO 2004 2.Quest’anno il tema della Gior-nata è “Sport e Turismo: due forze vitali al servizio della reciproca comprensione,