-
DNK
2016
AIX OG AIX-REGIONEN
TURISTGUIDE
-
I Aix str solen hjt. Kom og nyd det dejlige klima og den flotte
by med dens livlige
gader og pladser.
Her har historien skabt et udgangspunkt for en hverdag, som
forener fornjelsen
ved at shoppe med fin kulturarv, glden ved at sidde p en
cafterrasse med ar-
kitektonisk sknhed, slentreture i byen med barokke vidundere.
Hvert springvand
har sine hemmeligheder, hver herskabsbolig sin historie.
Landstederne er omgivet
af parker og haver som for rhundreder tilbage. Byen summer af
liv hele ret, og
her er s meget, du skal se, fle og opdage.
Oplevelserne fortstter ude i Aix opland. Oplev de historiske
monumenter, slotte,
kapeller, bedekamre og andre kulturskatte. Og lad dig friste af
de gode restauranter,
de lokale produkter, vores vinmarker med de fem
AOC-oprindelsesbetegnelser,
vores Provence-specialiteter og oliemllerne.
aixenprovencetourism.com
Lyt til dine sanser, du er i Aix-en-Provence
Aix-regionen,en inspirerende region
MARKEDER I BYCENTRUM KUNSTHNDVRK OG MARSKANDISERHANDEL |
tirsdag, torsdag, lrdag
place Verdun 1
FRUGT OG GRNT | tirsdag, torsdag, lrdag | place des Prcheurs
2
Alle dage | place Richelme 3
BLOMSTER | tirsdag, torsdag, lrdag | place de l'Htel de Ville
4
TEKSTILER | tirsdag, torsdag | cours Mirabeau 5
lrdag | place Verdun omkring retsbygningen 6
NYE OG GAMLE BGER | Frste sndag i mneden | place de l'Htel de
Ville 1
(SE BYKORT OVER AIX-EN-PROVENCE) 1
Vejarbejde foretages p pladserne Verdun og Prcheurs fra juli
2016, og markederne flyttes derfor til andre steder.
-
GUIDEDE TURE FYLDT MED FORTLLINGER OG GODE HISTORIER I
AIX-EN-PROVENCE
TURISTBUREAUET
2. JANUAR - 31. MARTS 1. NOVEMBER - 31. DECEMBER Lrdag kl. 10 |
Opdagelsestur i det gamle Aix
Oplev den rige arkitektoniske arv i Aix-en-Provence, de elegante
paler fra det syttende og attende rhundrede og omrdets monumenter,
som vidner om dets prestigefyldte fortid.Fuld pris 9 | Rabatpris*
5Gratis for indehavere af City PassRundvisningens varighed 2 t. til
fods
1. APRIL - 31. OKTOBER Tirsdag/lrdag kl. 10 | Opdagelsestur i
det gamle Aix Fuld pris 9 | Rabatpris* 5Gratis for indehavere af
City PassRundvisningens varighed 2 t. til fods
Torsdag kl. 10 | I Czannes fodspor En vandresti afmrket med C
giver dig muli-ghed for at se byen, som Cezanne oplevede den...
Oplev hans barndomshjem, de vigtigste steder i hans liv, cafeer,
hvor han mdtes med sine venner og meget mere.Enhedspris 9 |
Rabatpris* 5*Kan kun anvendes, nr Cezanne-salen p Granet Museum er
lukket.Rundvisningens varighed 2 t. til fods
Den frste mandag i mneden, kl. 14 | Besg det gamle centrum:
Sevrdigheder
I de altid livlige gader kan du opleve baroktiden i
Aix-en-Provence, byens paler og springvand. Der findes stier
designet til personer med han-dicap.Enhedspris 5 | Gratis For
ledsageren af personer med nedsat mobilitet.Rundvisningens varighed
1 t. til fods (Tilgngelige for personer med nedsat mobilitet, maks.
20 per-soner hvoraf maks. 10 m vre krestolsbrugere).
PR. PERSON | Hvis antallet af ledige pladser tillader det (30
personer maks.)
+ 33 (0)4 42 16 11 61
*Rabatpris 7-25 r, studerende, over 60 r, handicappede,
arbejdslse, store familier
Gratis - under 7 r Afgang fra turistbureauetIngen ture den 1.1.,
1.5., 14.7., 15.8., 25.12.Reservation pr. telefon er ikke muligDu
kan reservere p turistbureauet og p
:booking.aixenprovencetourism.com
GRUPPER | udelukkende ved forhndsreservation
+ 33 (0)4 42 16 11 65 + 33 (0)4 42 16 11 62
[email protected]
Find alle vores guidede ture p :
www.aixenprovencetourism.com/en/ guided-tours-aixenprovence/
Scan to download the catalogue of guided tours, leisure
activities, excursions.
-
Cours
Mirabeau
Av. des Belges
Boulevard de la Rpublique
Cours Sextius
Bd Je
an Ja
urs
Av. Bonaparte
Rue de
la Molle
Cours Saint-Louis
Boulevard Carnot
Boulevard du Roi Ren
Aven
ue V
ictor H
ugo
Bouleva r
d Carnot
Rue E
spariat
Boulevard Aristide Briand
Aven
ue M
archal d
e Lattre de Tassig
ny
Rue du
Bon Pa
steur
Rue des Cordeliers
Rue Van LooRue
Celon
y
Rue ManuelRue meric David
Rue Thiers
Rue Mazarin
e
Rue Goyr
andRue
Fernand Do
l
Rue Roux
Alphran
Rue Sallier
Rue Card
inale
Rue d
u 4
Septembre
Rue L
aroque
Rue C
abasso
l
Rue Fr
dric
Mistra
l
Av. M
alherbe
Rue Villars
Rue dItalie
Rue M al Jore
Rue des Bernardines
Rue Victor Leydet
Rue Brueys
Alles Provenales
R. de la C
ouronne
R. G
. de Saporta
Rue P
aul Bert
Rue B
oulego
n
R. Clm
enceau
Rue Fabrot
Rue B
darrides
Rue des Magnans
Rue du Flibre Gaut
R. de la V
erre
rie
Rue Pierre et M
arie Curie
Rue Mignet
Rue des Allumettes
Rue Gontard
Rue P
eysonnel
Rue N
azareth
Rue des Tanneurs
Rue Rifle-Rafle
Rue Chastel
Rue Port
alisPlace
Richelme
Traversedu Bras dOr
Rue Jea
n
Tholoza
n
Place deVerdun
Rue
des
pinaux
Rue Aumne vieille Place
Ramus
PlaceJeanne dArc
Place desPrcheurs
Place de
s
Cardeu
rs
TouristOce
Grand Thtrede Provence
Police StationLost Property
ArchivesDpartementales
cole dArt
Le PetitDuc
Pavillonde Vendme Sous
Prfecture
Chapelle des Bourras
glise duSaint-Esprit
CCI
gliseSt-JeanBaptiste
glise de laMadeleine
Law courts
Thtre dela Fontaine
dArgent
Htel deGallifet
Caumont
Centre dArt
Thtredes
Ateliers
LeFlibustier
Thtredu Jeu de
Paume
ThtreCie Ainsi de suite
Thtre delEspace Jeunesse
CENTRE DECONGRS
CimetireSaint-Pierre
MIGNET
SNCF
ROTONDE
ROTONDE
ROTONDE
MJANES
CARNOT
ParcJourdan
RectoratCit ULEstellan
C.H.S.Montperrin
3 Bis FCentre dArt
SNCFTRAIN STATION
Thtre delArchevch
PASTEURSIGNORET
CARDEURS
THERMPARK
BELLEGARDE
RAMBOT
Chambre dAgriculture
Muse Granet
Granet XXe
Chapelledes
Oblats
cole Nationaledes Arts et Mtiers
Paris Tech
ParcRambot
cole suprieuredu professorat
et de lducation
Maison Diocesaine
et Archevch
I.E.P.
Cit du livreBibliothque Mjanes
Spa ThermesSextius
Pavillon Noir
BUS STATION
Pasino
Police headquarters
Conservatoire
Aven
ue G
eorges P
ompidou
Traverse de lAigle dOr
R
ue Ir
ma M
oreau
Rue Irma Moreau
R. des C
hartreux
Rue G
au
red
y
Rue Aude
Rue Ferme
Rue Joseph Villevieille
Avenue
Giuseppe Verdi
Rue
Chabr
ier
RuedEntrecasteaux
Rue
Jaubert
Rue
Papass
audi
R. Lie
utau
d
Rue deMontigny R. de la Fonderie
R. FlicienDavid
Traver
se
de Be
aufor
t
Rue LisseBellegarde
Rue J. de
la Roque
Traverse
Notre-D
ame
Pl. Miollis
PlaceSt-Jeande Malte
Rue P
avillon
R. St.- Jo
seph
Rue Clovis
Hugues
Av. d
u Parc
Impasse
Reynaud
Rue d
e
la Masse
Rue
Doumer
Rue
Espariat
Rue M
al Foch
Rue M
janes
Rue M. Reynaud
Rue Mrindol
Rue VenelRue d
e lcole
R. des tu
ves
Rue V
endme
Rue de
la Paix
Rue du 11 N
ovem
bre
Avenue Max JuvnalPl. de Narvik
R. Lapierre
Rue G
ustave D
esplaces
Boulevard Victor Coq
Av. de Perouse
Bd Ferdinand de Lesseps
Avenue W. A. Mozart
Avenue Max Juvnal
Pl
ace G al
De Gaulle
Av. Saint-JromeAv. Benjamin A
bram
Av. M. Blondel
Bd Albert Charrier
Bd Pau
l dOllo
ne
Avenue
Avenue
de lEurope
Avenue du Petit Barthlm
y
Bd M
al Leclerc
Avenue de
Tubingen
Avenue A
lbert B
audoin
Rue Jean
Rostan
d
Cours des M
inimes
Route de Galice
Alle d
es Musicien
s
Rue du P
uits Neuf
Avenue Paul Czanne
Cours G
ambetta
Bld des Poilus
Cours des Arts et Mtiers
Avenue Sainte
-VictoireBou
levard F
ranois
et mile
Zola
Avenue Ju
les Isaac
Avenue P
asteur
R. Constantin
R. M
athero
n
Rue Lisse des Cor deliers
Rue G
ranet
Aven
ue G
rassi
Impasse
Grass
i
Traverse
Silva
cane
Av. Arm
and Lunel
Av. d
e Crap
onne
Chemin Robert
Rue Lacpde
Rue Chastel
Rue Lisse St.-Lo
uis
Rue Suren
Rue des Guerriers
R. G
anay
Rue G
ianotti
Alle Beausole
il
Rue Em
manuel Signore
t
Av.
de la Vi
olette
Avenue
Henri P
ontier
Rue
des Nat
ions
Alle M
adelein
e
Alle d
es Mriers
Rue de Sontay
Avenue d
Indochine
Rue Jo
annon Marcel P
roven
ce
Rue dHanoi
Rue de
s Frres N
oat
Rue d
es Bufs
Av. J. Dalm
as
Rue Josep
h dArbaud
Av
. Marius
Jouve
au
Avenue A
lfred C
apus
Rue du Doyen Guyon
Avenue
Henr
i Pont
ier
Av. d
es Tamaris
Avenu
e C
laude D
ebussyC
hemin d
e B
runet
Avenue Jules Ferry
Avenue Anatole Fr
ance
Avenue Lucien G
autier
Rue P
aul Beltcag
uy
Rue d
u R
icm
Alle Ba
stide
Ru
e
P
trarqu
e
Rue
Nostradam
us
Avenue Jean et Marcel Fon
tenaille
Av. Je
an Mo
ulin
Traverse Malak
o
Cours Gambetta
TOWARDS AVIGNON
RN7 TOWARDS PUYRICARD
TOWARDS
VENELLES
SISTERON
RN96
TOWARD
TOULON
NICE A8
AIX-TGV TRAIN STATION
MARSEILLE-PROVENCE AIRPORT
TOWARDS MARSEILLE A51
PIOLINE - LES MILLES
TOWARDS SALON
AVIGNON - A8
TOWARDS SISTERON
A51
Rue Suren
R. du C
ancel
Rue
Fauchi
er
Rue de
la
Glacir
e
Avenue Jean et Marcel F
ontenaille
Av. P
ierre
Brosso
lette
Rue
Courteissad
e
Rue
Duper
rier
Rue de
la Mule Noire
Rue de lOpr
a
TOURIST BUSSTATION
Tribunal deGrande Instance
PlacedArmnie
des Cyp
rs
Aix RegionHospital
Gabriel Dussurget
Rue
de lEurope
TOWARDS
LE THOLONET
TOWARDS
VAUVENARGUES
Il PiccoloThtre
ThtredAix
Rue de Jrusalem
Rue Fontaine
dArgent
100 m
N
1
5
6 79
8
22
1021
7
9
2
24
10
1
2
34
33
5
1340
6
29
32
30
31
8
12
11
17
38
39
18
1
2
3
3
4
19
28
20
15
23
41 4216
26
34
35
37 27
36
1
6
5
32
1
14
11
12
4
25
1
AIX-EN-PROVENCE, CENTRUM
-
Cours
Mirabeau
Av. des Belges
Boulevard de la Rpublique
Cours Sextius
Bd Je
an Ja
urs
Av. Bonaparte
Rue de
la Molle
Cours Saint-Louis
Boulevard Carnot
Boulevard du Roi Ren
Aven
ue V
ictor H
ugo
Bouleva r
d Carnot
Rue E
spariat
Boulevard Aristide Briand
Aven
ue M
archal d
e Lattre de Tassig
ny
Rue du
Bon Pa
steur
Rue des Cordeliers
Rue Van LooRue
Celon
y
Rue ManuelRue meric David
Rue Thiers
Rue Mazarin
e
Rue Goyr
andRue
Fernand Do
l
Rue Roux
Alphran
Rue Sallier
Rue Card
inale
Rue d
u 4
Septembre
Rue L
aroque
Rue C
abasso
l
Rue Fr
dric
Mistra
l
Av. M
alherbe
Rue Villars
Rue dItalie
Rue M al Jore
Rue des Bernardines
Rue Victor Leydet
Rue Brueys
Alles Provenales
R. de la C
ouronne
R. G
. de Saporta
Rue P
aul Bert
Rue B
oulego
n
R. Clm
enceau
Rue Fabrot
Rue B
darrides
Rue des Magnans
Rue du Flibre Gaut
R. de la V
erre
rie
Rue Pierre et M
arie Curie
Rue Mignet
Rue des Allumettes
Rue Gontard
Rue P
eysonnel
Rue N
azareth
Rue des Tanneurs
Rue Rifle-Rafle
Rue Chastel
Rue Port
alisPlace
Richelme
Traversedu Bras dOr
Rue Jea
n
Tholoza
n
Place deVerdun
Rue
des
pinaux
Rue Aumne vieille Place
Ramus
PlaceJeanne dArc
Place desPrcheurs
Place de
s
Cardeu
rs
TouristOce
Grand Thtrede Provence
Police StationLost Property
ArchivesDpartementales
cole dArt
Le PetitDuc
Pavillonde Vendme Sous
Prfecture
Chapelle des Bourras
glise duSaint-Esprit
CCI
gliseSt-JeanBaptiste
glise de laMadeleine
Law courts
Thtre dela Fontaine
dArgent
Htel deGallifet
Caumont
Centre dArt
Thtredes
Ateliers
LeFlibustier
Thtredu Jeu de
Paume
ThtreCie Ainsi de suite
Thtre delEspace Jeunesse
CENTRE DECONGRS
CimetireSaint-Pierre
MIGNET
SNCF
ROTONDE
ROTONDE
ROTONDE
MJANES
CARNOT
ParcJourdan
RectoratCit ULEstellan
C.H.S.Montperrin
3 Bis FCentre dArt
SNCFTRAIN STATION
Thtre delArchevch
PASTEURSIGNORET
CARDEURS
THERMPARK
BELLEGARDE
RAMBOT
Chambre dAgriculture
Muse Granet
Granet XXe
Chapelledes
Oblats
cole Nationaledes Arts et Mtiers
Paris Tech
ParcRambot
cole suprieuredu professorat
et de lducation
Maison Diocesaine
et Archevch
I.E.P.
Cit du livreBibliothque Mjanes
Spa ThermesSextius
Pavillon Noir
BUS STATION
Pasino
Police headquarters
Conservatoire
Aven
ue G
eorges P
ompidou
Traverse de lAigle dOr
R
ue Ir
ma M
oreau
Rue Irma Moreau
R. des C
hartreux
Rue G
au
red
y
Rue Aude
Rue Ferme
Rue Joseph Villevieille
Avenue
Giuseppe Verdi
Rue
Chabr
ier
RuedEntrecasteaux
Rue
Jaubert
Rue
Papass
audi
R. Lie
utau
d
Rue deMontigny R. de la Fonderie
R. FlicienDavid
Traver
se
de Be
aufor
t
Rue LisseBellegarde
Rue J. de
la Roque
Traverse
Notre-D
ame
Pl. Miollis
PlaceSt-Jeande Malte
Rue P
avillon
R. St.- Jo
seph
Rue Clovis
Hugues
Av. d
u Parc
Impasse
Reynaud
Rue d
e
la Masse
Rue
Doumer
Rue
Espariat
Rue M
al Foch
Rue M
janes
Rue M. Reynaud
Rue Mrindol
Rue VenelRue d
e lcole
R. des tu
ves
Rue V
endme
Rue de
la Paix
Rue du 11 N
ovem
bre
Avenue Max JuvnalPl. de Narvik
R. Lapierre
Rue G
ustave D
esplaces
Boulevard Victor Coq
Av. de Perouse
Bd Ferdinand de Lesseps
Avenue W. A. Mozart
Avenue Max Juvnal
Pl
ace G al
De Gaulle
Av. Saint-JromeAv. Benjamin A
bram
Av. M. Blondel
Bd Albert Charrier
Bd Pau
l dOllo
ne
Avenue
Avenue
de lEurope
Avenue du Petit Barthlm
y
Bd M
al Leclerc
Avenue de
Tubingen
Avenue A
lbert B
audoin
Rue Jean
Rostan
d
Cours des M
inimes
Route de Galice
Alle d
es Musicien
s
Rue du P
uits Neuf
Avenue Paul Czanne
Cours G
ambetta
Bld des Poilus
Cours des Arts et Mtiers
Avenue Sainte
-VictoireBou
levard F
ranois
et mile
Zola
Avenue Ju
les Isaac
Avenue P
asteur
R. Constantin
R. M
athero
n
Rue Lisse des Cor deliers
Rue G
ranet
Aven
ue G
rassi
Impasse
Grass
i
Traverse
Silva
cane
Av. Arm
and Lunel
Av. d
e Crap
onne
Chemin Robert
Rue Lacpde
Rue Chastel
Rue Lisse St.-Lo
uis
Rue Suren
Rue des Guerriers
R. G
anay
Rue G
ianotti
Alle Beausole
il
Rue Em
manuel Signore
t
Av.
de la Vi
olette
Avenue
Henri P
ontier
Rue
des Nat
ions
Alle M
adelein
e
Alle d
es Mriers
Rue de Sontay
Avenue d
Indochine
Rue Jo
annon Marcel P
roven
ce
Rue dHanoi
Rue de
s Frres N
oat
Rue d
es Bufs
Av. J. Dalm
as
Rue Josep
h dArbaud
Av
. Marius
Jouve
au
Avenue A
lfred C
apus
Rue du Doyen Guyon
Avenue
Henr
i Pont
ier
Av. d
es Tamaris
Avenu
e C
laude D
ebussyC
hemin d
e B
runet
Avenue Jules Ferry
Avenue Anatole Fr
ance
Avenue Lucien G
autier
Rue P
aul Beltcag
uy
Rue d
u R
icm
Alle Ba
stide
Ru
e
P
trarqu
e
Rue
Nostradam
us
Avenue Jean et Marcel Fon
tenaille
Av. Je
an Mo
ulin
Traverse Malak
o
Cours Gambetta
TOWARDS AVIGNON
RN7 TOWARDS PUYRICARD
TOWARDS
VENELLES
SISTERON
RN96
TOWARD
TOULON
NICE A8
AIX-TGV TRAIN STATION
MARSEILLE-PROVENCE AIRPORT
TOWARDS MARSEILLE A51
PIOLINE - LES MILLES
TOWARDS SALON
AVIGNON - A8
TOWARDS SISTERON
A51
Rue Suren
R. du C
ancel
Rue
Fauchi
er
Rue de
la
Glacir
eAvenue Jean et Marcel F
ontenaille
Av. P
ierre
Brosso
lette
Rue
Courteissad
e
Rue
Duper
rier
Rue de
la Mule Noire
Rue de lOpr
a
TOURIST BUSSTATION
Tribunal deGrande Instance
PlacedArmnie
des Cyp
rs
Aix RegionHospital
Gabriel Dussurget
Rue
de lEurope
TOWARDS
LE THOLONET
TOWARDS
VAUVENARGUES
Il PiccoloThtre
ThtredAix
Rue de Jrusalem
Rue Fontaine
dArgent
100 m
N
1
5
6 79
8
22
1021
7
9
2
24
10
1
2
34
33
5
1340
6
29
32
30
31
8
12
11
17
38
39
18
1
2
3
3
4
19
28
20
15
23
41 4216
26
34
35
37 27
36
1
6
5
32
1
14
11
12
4
25
Luggage facility opens mid-February 2016
PLADSER OG SPRINGVAND
1 FONTAINE DE LA ROTONDE
2 FONTAINE DES 9 CANONS
3 FONTAINE DEAU CHAUDE
4 FONTAINE DU ROI REN
5 PLACE ET FONTAINE DE LA MAIRIE
6 PLACE DES CARDEURS ET FONTAINE AMADO
7 PLACE DE LARCHEVCH
8 PLACE ET FONTAINE DALBERTAS
9 PLACE ET FONTAINE DES 3 ORMEAUX
10 PLACE ET FONTAINE DES 4 DAUPHINS
11 MUR VGTAL 2008 (Patrick Blanc, botaniste)
12 MUR DEAU 2014 (Christian Ghion, designer)
-
MUSEER OG LOKALITETER
1 AQUEDUC DE ROQUEFAVOUR Verdens strste stenakvdukt gr igennem
Arc-dalen ved Ventabren. Den blev frdiggjort i 1847 og forsynede
Marseille med vand. Ventraben.
2 MUSE ARTEUM For moderne kunst.Viser en kunstsamling af
kunstnere fra 1900 og op til vore dage. Arrangerer flere
udstil-linger om ret. Chteauneuf-le-Rouge.
+ 33 (0)4 42 58 61 53www.mac-arteum.com
3 ABBAYE DE SILVACANE Pass Et cistercienserklenodie i Provence,
opfrt fra det 12. rhundrede. Udstillinger, koncerter, gture,
ska-ttelege. La Roque dAnthron.
+ 33 (0)4 42 50 41 69www.abbaye-silvacane.com
4 DOMAINE DE ROQUES-HAUTES Amtspark p 800 ha beliggende for
foden af bjerget Sainte-Victoire, indrettet til vandreture,
Mointain-bike og familieudflugter.
Beaurecueil.www.grandsitesaintevictoire.com
5 BARRAGE DE BIMONT Dmningen tilbageholder 40 millioner m3 og
for-syner de strste industri-og byomrder i Arc-dalen og Marseille
med vand. Saint-Marc-Jaumegarde.
6 BARRAGE ZOLA Dmningen er opfrt af mile Zolas far, Franois, og
blev frdiggjort i 1847. Det er den frste hvlvede dmning. Den
tilbageholder regnvandet nord for Sainte-Victoire, som kanaliseres
via Infernet. Le Tholonet.
7 CHTEAU DE VAUVENARGUES Pablo Picasso kbte
Clapiers-Vauvenargues-slottet (17. rhundrede) i 1959. Han er
begravet i parken. Ikke bent for besgende.
8 MAISON DU GRAND SITE SAINTE-VICTOIRE Midt i landsbyen
Vauvenargues : permanent udstilling, boghandel, information om
vandreture og kultur. ben fra april til september.
+ 33 (0)4 42 26 67 37www.grandsitesaintevictoire.com
9 CHTEAU-MUSE EDGAR MLIK Slot fra det 18. rhundrede, de
tidligere Provence-gre-vers fstningsvrk. Slottet huser midlertidige
udstil-linger samt maleren Edgar Mliks samling. Cabris.
+ 33 (0)4 42 22 42 81
10 TUILERIE BOSSY Keramikere, violinbyggere, skulptrer,
urmagere, kunstnere, der arbejder i mosaik og jern, bner deres
vrksteder for at dele deres lidenskab for kunsten med andre.
Gardanne.
+ 33 (0)6 61 43 58 92www.tuileriebossy.com
11 MUSE DE LA MINE Opfrt p mineskakten Hly dOissel : 25,5 m hjt
trn, maskinrum, kontrolrum, minearbejdernes ma-teriel og udstyr.
Grasque.
+ 33 (0)4 42 69 77 00www.facebook.com/MuseeMineGreasque
12 MUSE DE LUNIFORME Museet viser historien bag og udviklingen i
den franske fremmedlegions uniformer fra 1831 og frem til nu.
Puyloubier.
+ 33 (0)4 42 91 45 06
13 MAISON SAINTE-VICTOIRE Gratis vandreture med ledsagelse af
naturguider i departementets naturomrder. Udflugter til fods, p
selryg eller p mountain-bike. Saint-Antonin-sur-Bayon.
+ 33 (0)4 13 31 94 70
PARKER OG HAVER
1 CHTEAU LA COSTE Pass Vin og arkitektur gennem 180 ha bakker og
vin-marker. Vrker af Tadao Ando, Alexander Calder, Tunga, Matisse,
Guggi, John Rocha, Liam Gillick, Louise Bourgeois. Le
Puy-Sainte-Rparade.
+ 33 (0)4 42 61 89 98www.chateau-la-coste.com
2 JARDINS DALBERTAS Et grnt paradis, fredet botanisk have fra
det 17. rhundrede : italiensk indflydelse og fransk havend
(Lentre). Bouc Bel Air.
+ 33 (0)4 42 22 94 71www.jardinsalbertas.com
De smukkeste jeblikke
-
3 ECOMUSE DE LA FORT
MDITERRANENNE Pass Besg skovparken p 13 hektar og friluftsmuseet
for at lre om middel-havsskove. 10 udstillingslokaler p 800 m2.
Gardanne.
+ 33 (0)4 42 65 42 10www.ecomusee-foret.org
4 JARDIN DGUILLES En 950 m2 stor kunstnerhave, hvor godt 100
skulp-turer af Max Sauze leger skjul i et frodigt plantehav. Besg
hele ret, dog kun efter aftale.
+ 33 (0)6 16 57 08 54www.max-sauze.com
5 JARDINS DE ROMGAS Omkring et landsted fra det 17. rhundrede,
en fransk have fra det 18. rhundrede med traditionelt havean-lg med
buksbom, rhundrede gamle fyrretrer, labyrint i laurbrbladet
snebolle Fantastisk udsigt over Sainte-Victoire. Kun efter aftale.
Aix-en-Provence.
+ 33 (0)6 60 59 17 53
6 TERRASSES DU CHTEAU DARNAJON Dette smukke landsted, opfrt i
det 17. rhundrede, spejler sig i vandet i dets enorme provencalske
bassin og er et stykke autentisk arkitektonisk kulturarv. Kun efter
aftale. Le Puy-Sainte-Rparade.
+ 33 (0)4 42 61 90 23
7 JARDINS VAL JOANIS Pass Vingrdens haver, som kaldes meget
bemr-kelsesvrdige , ligger, hvor en gammel romersk villa har
ligget. Pertuis.
+ 33 (0)4 90 79 20 77 www.val-joanis.com
FAMILIESJOV
1 PLAN DEAU DU PLANTAIN Fritidsomrde, indrettet og overvget
strand (om sommeren), vandski, legepladser for brn (under 6 r),
omrde for spisning af medbragt mad, beach volley, beach soccer,
bordtennis. Betalende par-kering. Peyrolles.
+ 33 (0)4 42 57 89 82
2 MUSE PROVENAL DES TRANSPORTS Museet er indrettet i banegrden i
La Barque og fortller jernbanens historie i omrdet og viser
lokomotiver, rangertraktorer, vogne Afgang med det lille tog fra
Sainte-Victoire : 40 minutters togtur p landet. Fuveau.
+ 33 (0)6 63 19 76 43
http://cppva.free.fr
3 GOOLFY Minigolf, som spilles indendrs og i mrke. Temature,
3D-udsmykning. Les Pennes-Mirabeau.
+ 33 (0)4 42 41 72 15 www.goolfy.com
4 BOWLINGSTAR 36 bowlingbaner, 1 kologisk skjtehal p 400 m2, 30
borde med engelsk og amerikansk pool. Pennes-Mirabeau.
+ 33 (0)4 42 02 35 85www.bowlingstar.fr
THEMAPARKER1 URBAN KIDS
Venelles + 33 (0)4 42 38 71 92
www.urban-kids.net
2 PARC DES LABYRINTHES GANTS La Roque dAnthron
+ 33 (0)4 42 22 19 15www.labyrinthe-geant.fr
3 VILLAGE DES AUTOMATES - MONTOPOTOSaint-Cannat
+ 33 (0)4 42 57 30
30www.villagedesautomates.comwww.montopoto.com
4 SPEEDWATER PARK Les Pennes-Mirabeau
+ 33 (0)4 91 51 54 08www.speedwater.fr
5 ATLANTIS Les Pennes-Mirabeau
+ 33 (0)6 27 27 53 80www.atlantis-parc.fr
6 INDIAN FOREST SUD Bouc Bel Air
+ 33 (0)4 42 94 03 19www.indianforest.fr
7 LITTLE JUNGLE Cabris
+ 33 (0)6 16 86 00 09www.little-jungle.fr
(listen er ikke udtmmende)
-
Av. A. M
agnan
Av. R. Poi
ncar
Autoroute A8 - La Provenale
Autoroute A51 - Autoroute du Val de Durance
Autoroute A8 - La Provenale
RN7 - Route dA
vignon
Av. de la 1re Division F
ranais
e Libre
Route de BerreRoute de Berre
Route dguilles
Chemin de Puyricard
Chemin dguilles
Route de Galice
Route de Lo
qui
Chem
in Alber
t Guigou
Route de Gardanne
Route des Milles
Avenue
Guillaum
e du Vair
Avenue Fo
rtun Ferrinip
Route d
e Valcros
Avenue Pierre Br ossolette
Cours Gambetta
Cours Gambetta
Avenue de lEurope
Route de Galice
Aven
ue M
archal d
e Lattre de Tassign
y
Aven
ue M
archal d
e Lattre de Tassign
y
Boulevard du Roi Ren
Route de Vauvenargues
Aven
ue P
hilippe So
lari
Route de Czanne
Lac Zola
Les Trois Bons Dieux
La Sauvageonne
La Pinette
Les Baumettes
Le PetitNice
Les 3Moulins
SaintEutrope
La Torse
Val Saint-Andr
Clos Saint-Joseph
La ChevalireSaint-Donat
MazenodLes Hautsde Brunet
La Marguerite
Banon
Font Lbre
Les Logissons
Bellevue
Maruge
Le Puy du Roy
Les Pltrires
Bouenhoure
Sainte-Anne
Ravanasse
Fronfiguire
Les Plaines
Gueirard
Les Granettes
Les MillesLa Badesse
Les Frres Gris
Mre de Dieu Brle
Font Gamate
Palette
Bastetti
Le Pontde Bayeux
La Bouscatire
Chante-Perdrix
Sau Marqua
Mont Joli
Le Rippertdu Prignon
LAube
Repentance
Est
Tournon
Saint-Jacques
Les Artauds La Brunette
Les Pins
Le Tholonet
CapdevillePont des
Trois Sautets
La Jauberte
Brdasque
Les 2 Ormes
Saint-Mitre
Jas de Bouan
Pont de lArc
Les Milles
ClonyAvenu e E. de Mazenod
Chemin de Bibmus
Cours Saint-Louis
Avenue Mouret
Avenue J. P. Co
ste
Avenue G. Berger
Aven
ue Rob
ert S
chuman
Avenue Saint-Jrme
Avenue
du Pig
onnet
Avenue
W. Churc
hill
Avenue Saint-John Perse
Avenue H. Malacrida
Route de Nice
Bd de la Rpublique
Avenue
H. Pon
tier
Route d
e Galice
Avenue Jean MonnetAvenue Jean Monnet
Bd des Poil
us
Cours Mirab
eau
Aven
ue Ju
les Ferry
Avenue Jean Giono
Avenue
du
Club H
ippique
Aven
ue M
arcel Pag
nol
Avenue Jean Dalmas
Avenue Jules Isaac
Av
enue Jean M
oulin
Avenue Sainte Victoire
Route d
e Sist
eron
Avenue Paul C
zanne
Chemin des Lau
ves
Boulevard de la G
rande
Thum ine
Avenue de Bagatelle
Bd du clos
Gabriel
Rotondedu Boisde lAune
Avenue d
e la Brdasq
ue
Fourrire
Centre questre CREPS
I.U.T
Cit UArc de Meyran
Collines de Cuques
Complexe Sportifdu Val de lArc
CampingArc-en-Ciel
CampingChantecler
Polycliniquedu Parc Rambot
Provenale
Polycliniquedu Parc Rambot
CimetireSaintPierre
Centrede
Congrs
Stade Municipal
Carcassonne
Parc dela Torse
Piscine Yves Blanc
Cit ULes Gazelles
CROUSR.U. Cit U
Cuques
Promenade de lArc
ArchivesOutre Mer
ThtreA. Vitez
Facde Lettres
Facde Droit
Facult d'Economie
et Gestion
RectoratC.H.S.Montperrin
3 Bis FCentre dArt
Facultdes
Sciences
BUS STATION
SNCFTRAIN
STATION
Cit du LivreBibliothque
Mjanes
PasinoCit U de lEstellan
Piscine Plein Ciel
ATELIER DE CZANNE
BASTIDE DU JASDE BOUFFAN
Musum dHistoire Naturelleet Plantarium Peiresc
Thatre N
CliniqueAxium
CARRIRES DE BIBMUS
Gymnase Cournand
Aix RegionHospital
Stade Maurice David
Salledes Ventes
Police StationLost Property
Auberge deJeunesse
Htel des Impts
Salle duBois de lAune
FONDATIONVASARELY
Parc RelaisLes Hautsde Brunet
ParkingLes Trois Bons Dieux
Parc RelaisKrypton
Parc RelaisRoute des Alpes
TouristOce
Prt des Milles
Avenue
C. Bres
sier
Av. R. Chaudon
TOWARDS SALONAVIGNON NMES
TOWARDSLAMBESCAVIGNON
TOWARDS PERTUISSISTERONGAP
VERS
SISTERON
TOWARDSNICE
TOULON
TOWARDS LE THOLONET
AIX-TGV STATIONMARSEILLE PROVENCE AIRPORTTOWARDS MARSEILLE, LES
MILLES
TOWARDS LES MILLESLUYNES
Rue R
olan
d Garro
s
Chemin des Cavaliers
Rue
Aubanel
Rue FlixGras
Rue de Provence
Rue Santo Estello
Rue des Flibres
Rue des Saintes-Maries
Rue des Baux
Av. St-Michel du Pigonnet
Avenue Calendal
Rue Montmajour
Rue Mireille
Rue A
lphonse Dau
det
Rue H
enri Fab
re
Rue Pau
l Guigou
Avenue Louis Coirard
Rue Sa vary
Rue E
ugne D
ebazac
Avenue H
enri Poncet
Rue de lArc
Chemin du M
o ulin
de T
estas
Av. de
Maillanes
Avenue Pierre Puget
Rue d
e Cuques
Rue de Cou
rcy
Traverse dOrange
Avenue de
s Cigales
Rue Paul B
eltcaguy
Avenue de Craponne
Traverse Saint-Pierre
Avenue de la Cible
Av. d
es Infirm
ires
Avenue du Val Saint-Andr
Chemin
Robert
Av.
dOraisonAv. An
atole France
Av. Maurice Blondel
Boulevard
Pau
l dOllo
ne
Av. Reine A
strid
Rue de la Poudr
ire
Rue Saint-Lazare
Boulevard Albert Charrier
Avenue du Petit Barthelm
y
Av. G
eorges P
ompidou
Traverse de lAigle Rue
Irma M
oreau
Rue Irma Moreau
Av. Max Juvn al PL. de Narvik
Bd Victor Coq
Av.
de Perouse
Bd Ferdinan
d de Lesseps
Avenue Max Juvnal
Bd Marech
al LeclercR. Le Corbusier
Avenue du 8 Mai
Rue Lon Blum
Boulevard du Docteu
r Schweitzer
Bd Bru
no de Mareschale
Avenue d
e Tbingen
Av. Albert B
audoin
Rue
Jean
Rostan
dCours de
s Minimes
Av. Armand Lunel
Bd Marchal Juin
Bd Prsident Kennedy
dOr
Cours Sextius
Aven
ue V
ictor H
ugo
Boulevard Aristide Briand
Rue G
. Desplaces
Aven
ue P
asteu
r
Rue de l
a Molle
Rue J
ules Ve
rnes
Rue
Albert Ca
mus
Rue
St-Exupry
Rue A
bb
Brmond
R. Lo
n Jo
uha
ux
Autoroute A8 La Provenale
E80
R. de Svi gn
R. Jean D
aret
Av. et A
lle des M
usicien
s
Cours des Arts et M
tiers
Av Marius Jouvea
u
Alle des Tam
aris
Avenue Bonaparte
Chem
in des
Aubpine
s
Avenue Pab
lo Picasso
Boulevard du Coq dArgent
Rue Joseph
Diouloufet
Route dEguilles - D17
Boulevard des Deux Ormes
Bd du Chteau Double
Parc RelaisMalacrida
Ancien
ne Route des Alpes
Chem
in de Saint-Donat
Avenue des coles Militaires
Avenue du Gnral Praud
Rue Pierre de Coubertin
Avenue Rene Cassin
Rue d
u R.I.C
.M.
Avenue Jean et Marcel F
ontenaille
Chemin de Bibmus
Av. des Esprantistes
Avenue de la
Violette
Avenue Lo Lagrange
Traverse des Capucins
Avenue Docteur Bertrand
Alle des Peupliers
Chem
in de Brunet
Clos Sain
t-Josep
h
Avenue Fernad Benoit
Route dEguilles Auto
rout
e A5
1
Autor
oute
A51
Bou
levard Carnot
OPPIDUMDENTREMONT
TERRAIN DES PEINTRES
Avenue de lArc de Meyra
n
Ro
ute des
Encagnane
TOWARDS VAUVENARGUES
Parc Gilbert Vilers
Parc Jourdan
Gendarmerie
Policeheadquarters
TOWARDS VENELLESPERTUIS
Pinc
hinats
1
4
3
2
19
35 26
2737
28
39
34
16
500 m
N
-
Av. A. M
agnan
Av. R. Poi
ncar
Autoroute A8 - La Provenale
Autoroute A51 - Autoroute du Val de Durance
Autoroute A8 - La Provenale
RN7 - Route dA
vignon
Av. de la 1re Division F
ranais
e Libre
Route de BerreRoute de Berre
Route dguilles
Chemin de Puyricard
Chemin dguilles
Route de Galice
Route de Lo
qui
Chem
in Alber
t Guigou
Route de Gardanne
Route des Milles
Avenue
Guillaum
e du Vair
Avenue Fo
rtun Ferrinip
Route d
e Valcros
Avenue Pierre Br ossolette
Cours Gambetta
Cours Gambetta
Avenue de lEurope
Route de Galice
Aven
ue M
archal d
e Lattre de Tassign
y
Aven
ue M
archal d
e Lattre de Tassign
y
Boulevard du Roi Ren
Route de Vauvenargues
Aven
ue P
hilippe So
lari
Route de Czanne
Lac Zola
Les Trois Bons Dieux
La Sauvageonne
La Pinette
Les Baumettes
Le PetitNice
Les 3Moulins
SaintEutrope
La Torse
Val Saint-Andr
Clos Saint-Joseph
La ChevalireSaint-Donat
MazenodLes Hautsde Brunet
La Marguerite
Banon
Font Lbre
Les Logissons
Bellevue
Maruge
Le Puy du Roy
Les Pltrires
Bouenhoure
Sainte-Anne
Ravanasse
Fronfiguire
Les Plaines
Gueirard
Les Granettes
Les MillesLa Badesse
Les Frres Gris
Mre de Dieu Brle
Font Gamate
Palette
Bastetti
Le Pontde Bayeux
La Bouscatire
Chante-Perdrix
Sau Marqua
Mont Joli
Le Rippertdu Prignon
LAube
Repentance
Est
Tournon
Saint-Jacques
Les Artauds La Brunette
Les Pins
Le Tholonet
CapdevillePont des
Trois Sautets
La Jauberte
Brdasque
Les 2 Ormes
Saint-Mitre
Jas de Bouan
Pont de lArc
Les Milles
Clony
Avenu e E. de Mazenod
Chemin de Bibmus
Cours Saint-Louis
Avenue Mouret
Avenue J. P. Co
ste
Avenue G. Berger
Aven
ue Rob
ert S
chuman
Avenue Saint-Jrme
Avenue
du Pig
onnet
Avenue
W. Churc
hill
Avenue Saint-John Perse
Avenue H. Malacrida
Route de Nice
Bd de la Rpublique
Avenue
H. Pon
tier
Route d
e Galice
Avenue Jean MonnetAvenue Jean Monnet
Bd des Poil
us
Cours Mirab
eau
Aven
ue Ju
les Ferry
Avenue Jean Giono
Avenue
du
Club H
ippique
Aven
ue M
arcel Pag
nol
Avenue Jean Dalmas
Avenue Jules Isaac
Av
enue Jean M
oulin
Avenue Sainte Victoire
Route d
e Sist
eron
Avenue Paul C
zanne
Chemin des Lau
ves
Boulevard de la G
rande
Thum ine
Avenue de Bagatelle
Bd du clos
Gabriel
Rotondedu Boisde lAune
Avenue d
e la Brdasq
ue
Fourrire
Centre questre CREPS
I.U.T
Cit UArc de Meyran
Collines de Cuques
Complexe Sportifdu Val de lArc
CampingArc-en-Ciel
CampingChantecler
Polycliniquedu Parc Rambot
Provenale
Polycliniquedu Parc Rambot
CimetireSaintPierre
Centrede
Congrs
Stade Municipal
Carcassonne
Parc dela Torse
Piscine Yves Blanc
Cit ULes Gazelles
CROUSR.U. Cit U
Cuques
Promenade de lArc
ArchivesOutre Mer
ThtreA. Vitez
Facde Lettres
Facde Droit
Facult d'Economie
et Gestion
RectoratC.H.S.Montperrin
3 Bis FCentre dArt
Facultdes
Sciences
BUS STATION
SNCFTRAIN
STATION
Cit du LivreBibliothque
Mjanes
PasinoCit U de lEstellan
Piscine Plein Ciel
ATELIER DE CZANNE
BASTIDE DU JASDE BOUFFAN
Musum dHistoire Naturelleet Plantarium Peiresc
Thatre N
CliniqueAxium
CARRIRES DE BIBMUS
Gymnase Cournand
Aix RegionHospital
Stade Maurice David
Salledes Ventes
Police StationLost Property
Auberge deJeunesse
Htel des Impts
Salle duBois de lAune
FONDATIONVASARELY
Parc RelaisLes Hautsde Brunet
ParkingLes Trois Bons Dieux
Parc RelaisKrypton
Parc RelaisRoute des Alpes
TouristOce
Prt des Milles
Avenue
C. Bres
sier
Av. R. Chaudon
TOWARDS SALONAVIGNON NMES
TOWARDSLAMBESCAVIGNON
TOWARDS PERTUISSISTERONGAP
VERS
SISTERON
TOWARDSNICE
TOULON
TOWARDS LE THOLONET
AIX-TGV STATIONMARSEILLE PROVENCE AIRPORTTOWARDS MARSEILLE, LES
MILLES
TOWARDS LES MILLESLUYNES
Rue R
olan
d Garro
s
Chemin des Cavaliers
Rue
Aubanel
Rue FlixGras
Rue de Provence
Rue Santo Estello
Rue des Flibres
Rue des Saintes-Maries
Rue des Baux
Av. St-Michel du Pigonnet
Avenue Calendal
Rue Montmajour
Rue Mireille
Rue A
lphonse Dau
det
Rue H
enri Fab
re
Rue Pau
l Guigou
Avenue Louis Coirard
Rue Sa vary
Rue E
ugne D
ebazac
Avenue H
enri Poncet
Rue de lArc
Chemin du M
o ulin
de T
estas
Av. de
Maillanes
Avenue Pierre Puget
Rue d
e Cuques
Rue de Cou
rcy
Traverse dOrange
Avenue de
s Cigales
Rue Paul B
eltcaguy
Avenue de Craponne
Traverse Saint-Pierre
Avenue de la Cible
Av. d
es Infirm
ires
Avenue du Val Saint-Andr
Chemin
Robert
Av.
dOraisonAv. An
atole France
Av. Maurice Blondel
Boulevard
Pau
l dOllo
ne
Av. Reine A
strid
Rue de la Poudr
ire
Rue Saint-Lazare
Boulevard Albert Charrier
Avenue du Petit Barthelm
y
Av. G
eorges P
ompidou
Traverse de lAigle Rue
Irma M
oreau
Rue Irma Moreau
Av. Max Juvn al PL. de Narvik
Bd Victor Coq
Av.
de Perouse
Bd Ferdinan
d de Lesseps
Avenue Max Juvnal
Bd Marech
al LeclercR. Le Corbusier
Avenue du 8 Mai
Rue Lon Blum
Boulevard du Docteu
r Schweitzer
Bd Bru
no de Mareschale
Avenue d
e Tbingen
Av. Albert B
audoin
Rue
Jean
Rostan
d
Cours des Min
imes
Av. Armand Lunel
Bd Marchal Juin
Bd Prsident Kennedy
dOr
Cours Sextius
Aven
ue V
ictor H
ugo
Boulevard Aristide Briand
Rue G
. Desplaces
Aven
ue P
asteu
r
Rue de l
a Molle
Rue J
ules Ve
rnes
Rue
Albert Ca
mus
Rue
St-Exupry
Rue A
bb
Brmond
R. Lo
n Jo
uha
ux
Autoroute A8 La Provenale
E80
R. de Svi gn
R. Jean D
aret
Av. et A
lle des M
usicien
s
Cours des Arts et M
tiers
Av Marius Jouvea
u
Alle des Tam
aris
Avenue Bonaparte
Chem
in des
Aubpine
s
Avenue Pab
lo Picasso
Boulevard du Coq dArgent
Rue Joseph
Diouloufet
Route dEguilles - D17
Boulevard des Deux Ormes
Bd du Chteau Double
Parc RelaisMalacrida
Ancien
ne Route des Alpes
Chem
in de Saint-Donat
Avenue des coles Militaires
Avenue du Gnral Praud
Rue Pierre de Coubertin
Avenue Rene Cassin
Rue d
u R.I.C
.M.
Avenue Jean et Marcel F
ontenaille
Chemin de Bibmus
Av. des Esprantistes
Avenue de la
Violette
Avenue Lo Lagrange
Traverse des Capucins
Avenue Docteur Bertrand
Alle des Peupliers
Chem
in de Brunet
Clos Sain
t-Josep
h
Avenue Fernad Benoit
Route dEguilles Auto
rout
e A5
1
Autor
oute
A51
Bou
levard Carnot
OPPIDUMDENTREMONT
TERRAIN DES PEINTRES
Avenue de lArc de Meyra
n
Ro
ute des
Encagnane
TOWARDS VAUVENARGUES
Parc Gilbert Vilers
Parc Jourdan
Gendarmerie
Policeheadquarters
TOWARDS VENELLESPERTUIS
Pinc
hinats
1
4
3
2
19
35 26
2737
28
39
34
16
500 m
N
Info www.campingcar-infos.com
2
AIX OG OMEGN
-
CEZANNES TILHOLDSSTEDER
1 ATELIER DE CZANNE 9, avenue Paul Czanne
Pris 6 | Rabatpris 2,50 (13-25 r) Ekstra audioguide 3 | Gratis
op til 13 r, arbe-jdslse, handikappede, presse, ICOM, turistguider
(ved fremvisning af kort) og indehaver af City Pass
+33 (0)4 42 21 06 53 [email protected]
cezanne-en-provence.com
Pris 6 | Rabatpris 2,50 (13-25 r) Gratis op til 13 r,
arbejdslse, handikappede, presse, ICOM, turistguider (ved
fremvisning af kort) og indehaver af City Pass
+33 (0)4 42 16 11 61 [email protected]
cezanne-en-provence.com
2 BASTIDE DU JAS DE BOUFFAN 17, route de Galice
BILLETTERP turistbureauet i Aix-en-Provence og p :
booking.aixenprovencetourism.com
BNINGSTIDER OG GUIDEDE TURE
1. april > 30. juni 1. > 30. september
10.00 > 12.30 14.00 > 18.00
10.00, 14.00 *
17.00
1. oktober > 31. marts
10.00 > 12.30 14.00 > 17.00
10.00, 14.00 *
16.00
1. juli > 31. august 10.00 > 18.00 10.00, 14.00 *
17.00
Lukket : fra 1. til 10 januar, 1. maj, 25. decemberog sndage i
januar, februar, december
*Andre tider for guidede ture oplyses p turistbureauet eller p :
booking.aixenprovencetourism.com
GUIDEDE TURE
1. april > 31. maj1. > 31. oktober
Tirsdag, Torsdag, Lrdag
10.30, 12.00, 15.30 14.00
1. juni > 30. september Alle dage 10.30, 12.00, 15.30
14.00
1. november > 31. marts Onsdag,Lrdag
10.30 12.00
Lukket : fra 1. til 10 januar, 1. maj og 25. december
-
3 CARRIRES DE BIBMUS3090, chemin de Bibmus
Pris 7,10 (heraf 1,10 gebyr til shuttlebus) Rabatpris 3,60
(13-25 r) | Gratis (undtagen shuttle 1,10) op til 13 r, arbejdslse,
handikappede, presse, ICOM, turistguider (ved fremvisning af kort)
og indehaver af City Pass
+33 (0)4 42 16 11 61 [email protected]
cezanne-en-provence.com
Fortst gturen til Terrain des Peintres 4
som ligger p Margueritruten over for
Sainte-Victoire-bjerget.
Cezanne malede sine mest bermte malerier her, hvoraf de
ni er gengivet p lavaplade.
Der kan ikke foretages reservation via telefon
Dyr er ikke tilladt
BILLETTERP turistbureauet i Aix-en-Provence og p :
booking.aixenprovencetourism.com
GUIDEDE TURE
1. april > 31. maj1. > 31. oktober
Mandag, Onsdag,Fredag, Sndag
10.30 15.00
1. juni > 30. september Alle dage 9.45
1. november > 31. marts Onsdag, Lrdag 15.00
Lukket : fra 1. til 10 januar, 1. maj og 25. december. Stedet
kan vre lukket p grund af vejrforholdene p dagen. Undersg nrmere
aftenen fr p : www.paca.pref.gouv.fr/files/massif, zone Concors
Sainte-Victoire og fra juni til september p : +33 (0)8 11 20 13
13
-
MEYREUIL
LE THOLONET
BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON
GARDANNE
SIMIANE-COLLONGUE
BOUC-BEL-AIR
CABRIES-CALAS
LES PENNES MIRABEAU
VITROLLES
MIMET
GREASQUE
FUVEAU
SAINT-MARCJAUMEGARDE
LUYNES
LES MILLES
VENTABREN
CHATEAUNEUF-LE-ROUGE
ROUSSET
PUYLOUBIER
VAUVENARGUES
VENELLES
MEYRARGUES JOUQUES
SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE
EGUILLES
LAMBESC
ROGNES LE PUY-SAINTE-REPARADE
SAINT-ESTEVE-JANSON
PEYROLLESEN-PROVENCE
PERTUIS
LA ROQUEDANTHERON
SAINT-CANNAT
COUDOUX
PEYNIERTRETS
AIX-EN-PROVENCE
MEYREUIL
LE THOLONET
LAC DE BIMONT
BASSIN DU RALTOR
PUYRICARD
CLONY
LE GRAND SAINT-JEAN
BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON
GARDANNE
SEPTMES-LES VALLONS
SIMIANE-COLLONGUE
BOUC BEL AIR
CABRIS-CALAS
LES PENNES-MIRABEAU
VITROLLES
MARIGNANE
ROGNAC
LA FARE-LES-OLIVIERS
PLISSANNE
ALLEINS
LA-TOUR-DAIGUES
MIRABEAU
RIANS
POURRIRES
ANSOUIS
VILLELAURE
CADENETMALLEMORT
BERRE-LETANG
TANG DE BERRE
MIMET
GRASQUE
FUVEAU
SAINT-MARCJAUMEGARDE
LUYNES
LES MILLES
VENTABREN
CHTEAUNEUF-LE-ROUGE
ROUSSET
PUYLOUBIER
VAUVENARGUES
VENELLES
MEYRARGUES JOUQUES
SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE
EGUILLES
LAMBESC
ROGNES LE PUY-SAINTE-RPARADE
SAINT-ESTVE-JANSON
PEYROLLESEN-PROVENCE
PERTUIS
LA ROQUEDANTHRON
SAINT-CANNAT
COUDOUX
PEYNIERTRETS
SAINT-MAXIMINLA-SAINTE-BAUME
CHANE DE
S COTES
CHANE DE LA TOULOUBRE
HAUTE VALLE DE L'ARC
VALLE DE LA DURANCE
PARC NATUREL RGIONAL DU LUBERON
AIX-EN-PROVENCEMAISON
SAINTE-VICTOIRE
MONTAGNESAINTE-VICTOIRE
MAISONGRAND SITE
SAINTE-VICTOIRE
ROQUES-HAUTES
ARODROMEDAIX
VELAUX
N7
D543
D17
D18
D543
D18
D15
D66D
D66
D561
D15
D14C
D14A
A51
A51
A8
A8
A7
A54
A52
D63
D10
D17
D58
D6
N96
D6D7
D58
D7
D46
D908
D908
D7
D60A
D113
D9
D9
D18
D64D65
D13
D96
D11
D961
D11
D10
D3
D96D17
D10D10
D20
D64
CHANE DE
LTOILE
AROPORTMARSEILLE-PROVENCE
N7
D543
D17
D18
D543
D18
D15
D66D
D66
D561
D15
D14C
D14A
A51
A51
A8
A8
A7
A54
A52
D63
D10
D17
D58
D6
N96
D6D7
D58
D7
D46
D908
D908
D7
D60A
GARE TGV
AROPORTMARSEILLE-PROVENCE
D113
D9
D9
D18
D64D65
D13
D96
D11
D961
D11
D10
D3
D96D17
D10D10
D20
D64
CHANE DE
LTOILE
LARBOIS
GARE TGV
A51A51D543D543
D65D65
D18D18
6
8
13
5
7
3
9
1
2
11
124
10
1
3
2
5
4
6
Parc Relaisdu Plan dAillane
7
1
2
4 3
3
4
5
7
6
2
1
1
2
4
53
6
7
28
27
37
42
16
41
5 km
N
VERSAVIGNONLYON
VERSMARSEILLE
VERSAUBAGNETOULON
VERSNICE
VERSGAP
MEYREUIL
LE THOLONET
BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON
GARDANNE
SIMIANE-COLLONGUE
BOUC-BEL-AIR
CABRIES-CALAS
LES PENNES MIRABEAU
VITROLLES
MIMET
GREASQUE
FUVEAU
SAINT-MARCJAUMEGARDE
LUYNES
LES MILLES
VENTABREN
CHATEAUNEUF-LE-ROUGE
ROUSSET
PUYLOUBIER
VAUVENARGUES
VENELLES
MEYRARGUES JOUQUES
SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE
EGUILLES
LAMBESC
ROGNES LE PUY-SAINTE-REPARADE
SAINT-ESTEVE-JANSON
PEYROLLESEN-PROVENCE
PERTUIS
LA ROQUEDANTHERON
SAINT-CANNAT
COUDOUX
PEYNIERTRETS
AIX-EN-PROVENCE
MEYREUIL
LE THOLONET
LAC DE BIMONT
BASSIN DU RALTOR
PUYRICARD
CLONY
LE GRAND SAINT-JEAN
BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON
GARDANNE
SEPTMES-LES VALLONS
SIMIANE-COLLONGUE
BOUC BEL AIR
CABRIS-CALAS
LES PENNES-MIRABEAU
VITROLLES
MARIGNANE
ROGNAC
LA FARE-LES-OLIVIERS
PLISSANNE
ALLEINS
LA-TOUR-DAIGUES
MIRABEAU
RIANS
POURRIRES
ANSOUIS
VILLELAURE
CADENETMALLEMORT
BERRE-LETANG
TANG DE BERRE
MIMET
GRASQUE
FUVEAU
SAINT-MARCJAUMEGARDE
LUYNES
LES MILLES
VENTABREN
CHTEAUNEUF-LE-ROUGE
ROUSSET
PUYLOUBIER
VAUVENARGUES
VENELLES
MEYRARGUES JOUQUES
SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE
EGUILLES
LAMBESC
ROGNES LE PUY-SAINTE-RPARADE
SAINT-ESTVE-JANSON
PEYROLLESEN-PROVENCE
PERTUIS
LA ROQUEDANTHRON
SAINT-CANNAT
COUDOUX
PEYNIERTRETS
SAINT-MAXIMINLA-SAINTE-BAUME
CHANE DE
S COTES
CHANE DE LA TOULOUBRE
HAUTE VALLE DE L'ARC
VALLE DE LA DURANCE
PARC NATUREL RGIONAL DU LUBERON
AIX-EN-PROVENCEMAISON
SAINTE-VICTOIRE
MONTAGNESAINTE-VICTOIRE
MAISONGRAND SITE
SAINTE-VICTOIRE
ROQUES-HAUTES
ARODROMEDAIX
VELAUX
N7
D543
D17
D18
D543
D18
D15
D66D
D66
D561
D15
D14C
D14A
A51
A51
A8
A8
A7
A54
A52
D63
D10
D17
D58
D6
N96
D6D7
D58
D7
D46
D908
D908
D7
D60A
D113
D9
D9
D18
D64D65
D13
D96
D11
D961
D11
D10
D3
D96D17
D10D10
D20
D64
CHANE DE
LTOILE
MARSEILLE-PROVENCEAIRPORT
N7
D543
D17
D18
D543
D18
D15
D66D
D66
D561
D15
D14C
D14A
A51
A51
A8
A8
A7
A54
A52
D63
D10
D17
D58
D6
N96
D6D7
D58
D7
D46
D908
D908
D7
D60A
TGV STATION
MARSEILLE-PROVENCEAIRPORT
D113
D9
D9
D18
D64D65
D13
D96
D11
D961
D11
D10
D3
D96D17
D10D10
D20
D64
CHANE DE
LTOILE
LARBOIS
TGV STATION
A51A51
D543D543
D65D65
D18D18
6
8
13
5
7
3
9
1
2
11
124
10
1
3
2
5
4
6
Parc Relaisdu Plan dAillane
7
1
2
4 3
3
4
5
7
6
2
1
1
2
3
4
5
6
7
28
27
37
42
16
41
5 km
N
TOWARDSAVIGNONLYON
TOWARDSMARSEILLE
TOWARDSAUBAGNETOULON
TOWARDSNICE
TOWARDSGAP
Info www.campingcar-infos.com Grand site Sainte-VictoireInfo
www.grandsitesaintevictoire.com
-
MEYREUIL
LE THOLONET
BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON
GARDANNE
SIMIANE-COLLONGUE
BOUC-BEL-AIR
CABRIES-CALAS
LES PENNES MIRABEAU
VITROLLES
MIMET
GREASQUE
FUVEAU
SAINT-MARCJAUMEGARDE
LUYNES
LES MILLES
VENTABREN
CHATEAUNEUF-LE-ROUGE
ROUSSET
PUYLOUBIER
VAUVENARGUES
VENELLES
MEYRARGUES JOUQUES
SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE
EGUILLES
LAMBESC
ROGNES LE PUY-SAINTE-REPARADE
SAINT-ESTEVE-JANSON
PEYROLLESEN-PROVENCE
PERTUIS
LA ROQUEDANTHERON
SAINT-CANNAT
COUDOUX
PEYNIERTRETS
AIX-EN-PROVENCE
MEYREUIL
LE THOLONET
LAC DE BIMONT
BASSIN DU RALTOR
PUYRICARD
CLONY
LE GRAND SAINT-JEAN
BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON
GARDANNE
SEPTMES-LES VALLONS
SIMIANE-COLLONGUE
BOUC BEL AIR
CABRIS-CALAS
LES PENNES-MIRABEAU
VITROLLES
MARIGNANE
ROGNAC
LA FARE-LES-OLIVIERS
PLISSANNE
ALLEINS
LA-TOUR-DAIGUES
MIRABEAU
RIANS
POURRIRES
ANSOUIS
VILLELAURE
CADENETMALLEMORT
BERRE-LETANG
TANG DE BERRE
MIMET
GRASQUE
FUVEAU
SAINT-MARCJAUMEGARDE
LUYNES
LES MILLES
VENTABREN
CHTEAUNEUF-LE-ROUGE
ROUSSET
PUYLOUBIER
VAUVENARGUES
VENELLES
MEYRARGUES JOUQUES
SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE
EGUILLES
LAMBESC
ROGNES LE PUY-SAINTE-RPARADE
SAINT-ESTVE-JANSON
PEYROLLESEN-PROVENCE
PERTUIS
LA ROQUEDANTHRON
SAINT-CANNAT
COUDOUX
PEYNIERTRETS
SAINT-MAXIMINLA-SAINTE-BAUME
CHANE DE
S COTES
CHANE DE LA TOULOUBRE
HAUTE VALLE DE L'ARC
VALLE DE LA DURANCE
PARC NATUREL RGIONAL DU LUBERON
AIX-EN-PROVENCEMAISON
SAINTE-VICTOIRE
MONTAGNESAINTE-VICTOIRE
MAISONGRAND SITE
SAINTE-VICTOIRE
ROQUES-HAUTES
ARODROMEDAIX
VELAUX
N7
D543
D17
D18
D543
D18
D15
D66D
D66
D561
D15
D14C
D14A
A51
A51
A8
A8
A7
A54
A52
D63
D10
D17
D58
D6
N96
D6D7
D58
D7
D46
D908
D908
D7
D60A
D113
D9
D9
D18
D64D65
D13
D96
D11
D961
D11
D10
D3
D96D17
D10D10
D20
D64
CHANE DE
LTOILE
AROPORTMARSEILLE-PROVENCE
N7
D543
D17
D18
D543
D18
D15
D66D
D66
D561
D15
D14C
D14A
A51
A51
A8
A8
A7
A54
A52
D63
D10
D17
D58
D6
N96
D6D7
D58
D7
D46
D908
D908
D7
D60A
GARE TGV
AROPORTMARSEILLE-PROVENCE
D113
D9
D9
D18
D64D65
D13
D96
D11
D961
D11
D10
D3
D96D17
D10D10
D20
D64
CHANE DE
LTOILE
LARBOIS
GARE TGV
A51A51D543D543
D65D65
D18D18
6
8
13
5
7
3
9
1
2
11
124
10
1
3
2
5
4
6
Parc Relaisdu Plan dAillane
7
1
2
4 3
3
4
5
7
6
2
1
1
2
4
53
6
7
28
27
37
42
16
41
5 km
N
VERSAVIGNONLYON
VERSMARSEILLE
VERSAUBAGNETOULON
VERSNICE
VERSGAP
3
REGIONE DI AIX
GOLFSSituation des parcours 18 trous
1 Set Club 2 Golf Club Aix-Marseille 3 Sainte-Victoire Golf Club
4 Golf la Cabre d'Or 5 Golf Bouc Bel Air
Situation des parcours 6 trous et practice
6 Aix Golf Academie 7 Golf du Vallat des Pinchinats
MEYREUIL
LE THOLONET
BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON
GARDANNE
SIMIANE-COLLONGUE
BOUC-BEL-AIR
CABRIES-CALAS
LES PENNES MIRABEAU
VITROLLES
MIMET
GREASQUE
FUVEAU
SAINT-MARCJAUMEGARDE
LUYNES
LES MILLES
VENTABREN
CHATEAUNEUF-LE-ROUGE
ROUSSET
PUYLOUBIER
VAUVENARGUES
VENELLES
MEYRARGUES JOUQUES
SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE
EGUILLES
LAMBESC
ROGNES LE PUY-SAINTE-REPARADE
SAINT-ESTEVE-JANSON
PEYROLLESEN-PROVENCE
PERTUIS
LA ROQUEDANTHERON
SAINT-CANNAT
COUDOUX
PEYNIERTRETS
AIX-EN-PROVENCE
MEYREUIL
LE THOLONET
LAC DE BIMONT
BASSIN DU RALTOR
PUYRICARD
CLONY
LE GRAND SAINT-JEAN
BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON
GARDANNE
SEPTMES-LES VALLONS
SIMIANE-COLLONGUE
BOUC BEL AIR
CABRIS-CALAS
LES PENNES-MIRABEAU
VITROLLES
MARIGNANE
ROGNAC
LA FARE-LES-OLIVIERS
PLISSANNE
ALLEINS
LA-TOUR-DAIGUES
MIRABEAU
RIANS
POURRIRES
ANSOUIS
VILLELAURE
CADENETMALLEMORT
BERRE-LETANG
TANG DE BERRE
MIMET
GRASQUE
FUVEAU
SAINT-MARCJAUMEGARDE
LUYNES
LES MILLES
VENTABREN
CHTEAUNEUF-LE-ROUGE
ROUSSET
PUYLOUBIER
VAUVENARGUES
VENELLES
MEYRARGUES JOUQUES
SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE
EGUILLES
LAMBESC
ROGNES LE PUY-SAINTE-RPARADE
SAINT-ESTVE-JANSON
PEYROLLESEN-PROVENCE
PERTUIS
LA ROQUEDANTHRON
SAINT-CANNAT
COUDOUX
PEYNIERTRETS
SAINT-MAXIMINLA-SAINTE-BAUME
CHANE DE
S COTES
CHANE DE LA TOULOUBRE
HAUTE VALLE DE L'ARC
VALLE DE LA DURANCE
PARC NATUREL RGIONAL DU LUBERON
AIX-EN-PROVENCEMAISON
SAINTE-VICTOIRE
MONTAGNESAINTE-VICTOIRE
MAISONGRAND SITE
SAINTE-VICTOIRE
ROQUES-HAUTES
ARODROMEDAIX
VELAUX
N7
D543
D17
D18
D543
D18
D15
D66D
D66
D561
D15
D14C
D14A
A51
A51
A8
A8
A7
A54
A52
D63
D10
D17
D58
D6
N96
D6D7
D58
D7
D46
D908
D908
D7
D60A
D113
D9
D9
D18
D64D65
D13
D96
D11
D961
D11
D10
D3
D96D17
D10D10
D20
D64
CHANE DE
LTOILE
MARSEILLE-PROVENCEAIRPORT
N7
D543
D17
D18
D543
D18
D15
D66D
D66
D561
D15
D14C
D14A
A51
A51
A8
A8
A7
A54
A52
D63
D10
D17
D58
D6
N96
D6D7
D58
D7
D46
D908
D908
D7
D60A
TGV STATION
MARSEILLE-PROVENCEAIRPORT
D113
D9
D9
D18
D64D65
D13
D96
D11
D961
D11
D10
D3
D96D17
D10D10
D20
D64
CHANE DE
LTOILE
LARBOIS
TGV STATION
A51A51
D543D543
D65D65
D18D18
6
8
13
5
7
3
9
1
2
11
124
10
1
3
2
5
4
6
Parc Relaisdu Plan dAillane
7
1
2
4 3
3
4
5
7
6
2
1
1
2
3
4
5
6
7
28
27
37
42
16
41
5 km
N
TOWARDSAVIGNONLYON
TOWARDSMARSEILLE
TOWARDSAUBAGNETOULON
TOWARDSNICE
TOWARDSGAP
3
AIX-REGIONEN
GOLF18-hole courses 1 Set Club 2 Golf Club Aix-Marseille3
Sainte-Victoire Golf Club 4 Golf la Cabre dOr 5 Golf Bouc Bel
Air
6-hole and practice courses 6 Aix Golf Acadmie 7 Golf du Vallat
des Pinchinats
-
KULTURARVOG MUSEER1 COURS MIRABEAU Allen er omkranset af
plata-
ner, springvand, cafer og restauranter og elegante
her-skabsboliger fra det 17. og 18. rhundrede og forbinder den
gamle bydel med Mazarin-kvarteret.
2 PASSAGE AGARD Det gamle karmeliterkloster forbinder Cours
Mirabeau med domhuset. P den anden side af allen finder man
Oblats-kapellet, karmeliterklosterets gamle kapel.
3 MAUSOLE JOSEPH SEC Dette monument fra 1792 er et af de sjldne
monumenter i revolutionr arkitektur.
4 MAISON DE DARIUS MILHAUD Klassisk kom-ponist. Blev efter eget
nske begravet i Aix-en-Pro-vence i 1974. Bygningen er hjemsted for
lARCADE, det regionale kontor for scenekunst.
5 PALAIS DE JUSTICE Bygget p det tidligere Palais des Comtes
souverains og afsluttet i 1832.
6 HTEL DE VILLE Frdiggjort i 1670, usdvanlig italiensk
inspireret facade med dre i udskret tr og byens gamle vagttrn med
astronomisk ur, 1661.
7 ANCIENNE HALLE AUX GRAINS Frdiggjort i 1761. Den allegoriske
frontgavl reprsenterer flo-derne Rhne og Durance. Bag hallen finder
man place Richelme, hvor der hver morgen afholdes frugt- og
grntmarked.
8 HTEL MAYNIER DOPPDE Bygningen har fet sit navn efter en meget
gammel dommerfa-milie. Dens aktuelle udformning gr tilbage til
1757. Om sommeren afholdes klassiske koncerter i den indre grd.
9 SPA THERMES SEXTIUS Massage-og spainstitut beliggende p samme
sted som de gamle romerske badeanstalter fra Sextius tid, ved siden
af Tour-reluque-trnet, 14. rhundrede.
GLISES 10 Cathdrale Saint-Sauveur, fra det 5. til det 17.
rhundrede 11 glise Saint-Jean-de-Malte, 12. rhundrede. 12 glise de
la Madeleine, 17. rhundrede 13 glise du Saint-Esprit, 18. rhundrede
14 glise Saint-Jean-Baptiste du Faubourg, 18. rhundrede.
15 CAUMONT CENTRE DART Pass Et nyt kunstcenter i et privat pal
fra det 18. rh. : To udstillinger om ret, en film om Czanne, haver
og en caf-restaurant. ben alle dage.
+ 33 (0)4 42 20 70 01www.caumont-centredart.com
16 MMORIAL DES MILLES Pass 3
Teglvrket i Les Milles var den eneste franske lejr, der bde blev
benyttet til internering, transit og deportation.
+ 33 (0)4 42 39 17 11
www.campdesmilles.org
17 MUSE GRANET Pass Ligger i det gamle Malta-pal og er anerkendt
som et af de smukkeste i Frankrig med samlinger fra det 14. til det
20. rhundrede, vrker af Rembrandt, Ingres, Czanne og donationen fra
Czanne til Giacometti.
+ 33 (0)4 42 52 88 32www.museegranet-aixenprovence.fr
18 GRANET XXe, COLLECTION JEAN PLANQUE Pass Ligger i det gamle
kapel Chapelle des Pnitents Blancs (1654), place Jean Boyer, og
Jean Planque-samlingen indeholder vrker af bl.a. Monet, Van Gogh,
Rouault, Dufy, Braque, De Stal og Picasso...
+ 33 (0)4 42 52 88 32www.museegranet-aixenprovence.fr
19 FONDATION VASARELY Pass 2 Dette historiske monument blev
opfrt i 1976. In-denfor finder du 42 monumentale integrationer af
Victor Vasarely. Udstillinger hele ret.
+ 33 (0)4 42 20 01 09www.fondationvasarely.org
20 PAVILLON DE VENDME Pass Pavillonen stod frdig i 1665, er
omkranset af en franskinspireret park og genskaber rammerne for og
udsmykningen (mbler og malerier) af en herska-bsbolig i Aix i det
17. og 18. rhundrede.
+ 33 (0)4 42 91 88 75www.aixenprovence.fr
21 MUSE DU PALAIS DE LARCHEVCH Pass (Muse des tapisseries)
Storslet samling af go-beliner fra det syttende og attende
rhundrede. Igangvrende projekt : Et center dedikeret til bevaring
og valorisering af operasamlinger i Aix.
+ 33 (0)4 42 28 61 83www.aixenprovence.fr
22 MUSE DESTIENNE DE SAINT-JEAN Beliggende i et smuk pal fra det
syttende rhundrede fortl-ler traditionerne fra Aix om storslede
samlinger af mbler, figurer, kostumer, malerier, skrme og fliser.
Siden renoveringen i 2015 er der installeret touch-skrme og
digitale multimedier.
+ 33 (0)4 42 91 89 78 www.aixenprovence.fr
23 HTEL DE GALLIFET - Maison dArt et dHistoireI hjertet af
Mazarin-kvarteret ligger dette sknne hotel fra det 18. rhundrede
med srligt fokus p moderne kunst : Udstillinger, koncerter,
tesalon, konferencer, kunstnerudgivelser.
+ 33 (0)9 53 84 37 61 www.hoteldegallifet.com
24 MUSE PAUL ARBAUD Ligger i Htel Arbaud fra sidst i det 18.
rhundrede og huser en af de strste samlinger af provencalsk fajance
samt en rkke malerier og manuskripter fra det 14. til det 20.
rhundrede. Lukket p ubestemt tid.
+ 33 (0)4 42 38 38 95
-
25 HTEL BOYER DEGUILLES Historisk monument fra det 17.rh., barok
facade, dekoreret port. Lukket for offentligheden.
26 MUSUM DHISTOIRE NATURELLE 2
Brne-workshops hele ret. Samlingerne p museet kan ikke besges p
grund af et udviklingsprojekt, som krer frem til 2018.
+ 33 (0)4 88 71 81 81www.museum-aix-en-provence.org
27 OPPIDUM DENTREMONT 3
Gallisk landsby fra det andet rhundrede f.Kr., som har vret
under udgravning siden 1946. Statuerne, som er udgravet fra det
arkologiske omrde p 3,5 hektar, er udstillet p Granet-museet.
Puyricard.
+ 33 (0)6 17 93 46 88www.entremont.culture.gouv.fr
28 MUSE DU CALISSON Pass 3 (Roy Ren-konfekture) De gamle
maskiner, lugte, lyde og smagsindtryk frer dig gennem historien om
den provencalske slik. Puyricard.
+ 33 (0)4 42 39 29 82www.calisson.com
KULTURELLE LOKALITETER29 GRAND THTRE DE PROVENCE (GTP) Designet
af Vittorio Gregotti og tilbyder et inter-nationalt program med
teater, dans, lyrisk sang, klassisk musik, jazz...
+ 33 (0)8 2013 2013 www.lestheatres.net
30 PAVILLON NOIR Designet af Rudy Riccioti det vrt for National
koreografi Centre Ballet Preljo-caj. Internationalt program for
moderne dans.
+ 33 (0)4 42 93 48 14 www.preljocaj.org
31 CONSERVATOIRE DARIUS MILHAUDMusik, dans, dramatiske arts Vrk
af den japanske arkitekt Kengo Kuma.
+ 33 (0)4 88 71 84 20www.aixenprovence.fr
32 CIT DU LIVRE Her samles Mjanes-biblioteket og en rkke
institu-tionelle og associeringspartnere : Institut de lImage,
Fondation Saint-John Perse, Verrire-amfiteateret, Zola-galleriet,
Armand Lunel-salen mv.
+ 33 (0)4 42 91 98 88 www.citedulivre-aix.com
33 THTRE DU JEU DE PAUME Flot teater som i Italien i 18. rh. i
et kongeligt boldspil-hus. Program for teater, musik og ungt
publikum.
+ 33 (0)8 2013 2013 www.lestheatres.net
34 THTRE N Det er en undtagelse i verdensklasse. Det er den
eneste N teaterscene i japansk cyprestr (hinoki), bygget og anvendt
i Japan, som findes uden for riget. Parc
Saint-Mitre.www.aixenprovence.fr
+ 33 (0)4 42 91 90 00
CINMAS 1 le Mazarin 3 sale 2 le Renoir 3 sale 3 le Czanne 9
sale
+ 33 (0)8 92 68 72 70www.lescinemasaixois.com
FAMILIESJOV35 PLANTARIUM PEIRESC
2
Et spndende uddannelsescenter inden for videnskab, som takket
vre sin kuppel med projektor kan reproducere himlen. Et team af
animatorer taler om astronomi, astrofysik og geovidenskab.
+ 33 (0)4 42 20 43 66 www.aix-planetarium.fr
36 BOWLING DU BRAS DOR 10 baner med computerstyring, 1 sal med
12 borde med engelsk pool og 3 borde med amerikansk pool,
baby-fodbold, videopsoil, flippermaskiner.
+ 33 (0)4 42 27 69 92 www.bowling-bras-dor-aix.fr
37 ETANG DES SAULES 3
Vandland. Forskellige udendrsaktiviteter: rredfiskeri,
badminton, 12 minigolfstier, volleyball, bordtennis,
kmpetrampoliner, vandcykler, vandrutsjebaner, sumobrydning.
Puyricard.
+ 33 (0)4 42 92 02 26 www.etang-saules.com
THEMAPARKER38 NARVIK ESCAPE GAMES
+ 33 (0)4 86 31 73 72 www.narvik-escape-games.com
39 INDIAN FOREST AIX 2 + 33 (0)6 29 28 23 77
www.indianforest-aix.fr
40 MYSTERY ESCAPE + 33 (0)4 86 31 95 50
www.aix.mysteryescape.fr
41 LEGENDAIRE 3 Les Milles + 33 (0)4 42 38 94 85
www.legend-aire.fr
42 IN PARK 3 Les Milles + 33 (0)4 13 41 51 51
www.inpark.fr
2
2
3
: s
e p
lan
er
2
3
3
2
3
2
-
TRANSPORT
FRRE BILER,
STRRE MOBILITET!
AIX-EN-BUS + 33 (0)9 70 80 90 13
www.aixenbus.fr
BUSSERNE I AIX-REGIONEN Aix-en-Provence Bus Station
+ 33 (0)9 69 32 82 07(ikke ekstraomkostninger)
www.lepilote.comwww.agglo-paysdaix.fr/transports.html
DIABLINES + 33 (0)4 42 38 07 36
www.la-diabline.fr
BUSTRANSPORT Adgang til bycentrum med bus fra les Hauts de
Brunet, Krypton (lukket indtil slutningen juni 2016), la Route des
Alpes, Malacrida og Plan dAillane.
1 dags parkering + gratis bus omrdet Aix-en-Bus i en dag for
freren og passagererne.
www.aixenbus.fr (siden conseils)
SAMKRSEL A.C.A Covoiturage
+ 33 (0)4 42 21 42
14www.autoclubaix.comwww.covoiturage.autoclubaix.com
TURIST-MINISPORVOGN + 33 (0)6 27 57 48 80
www.cpts.fr
-
Gratis service for reservation af en bredt udvalg af
overnatninger og aktiviteter med aktuel opdateret data for ledighed
24t/24 p : booking.aixenprovencetourism.com
Butikken
LE COMPTOIR DU PAYS DAIX
Lyst til at tage herfra med en souvenir fra
opholdet eller en egnsspecialitet ?
Du finder et stort udvalg af produkter i bu-
tikken i turistkontoret.
Oplev ogs vores hjrne til unge designere.
TURISTKONTORETS SERVICE
Pass#prove
nceaixperienc
e
72h24h 48h
-
Arles - Avignon - Baux de Provence - Bonnieux - Camargue -
Cannes - Cassis - Ch-teauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Ma-rie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Ma-rie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Ma-rie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Pro-vence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence - Bonnieux - Ca-
To download this program,
click on the cover or visit:
aixenprovencetourism.com/en/
-
Arles - Avignon - Baux de Provence - Bonnieux - Camargue -
Cannes - Cassis - Ch-teauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Ma-rie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Ma-rie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Marie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Provence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence- Bonnieux - Camargue
- Cannes - Cassis - Chteauneuf-du-Pape - Fontaine de Vaucluse -
Gordes - Grasse - Lourmarin - Marseille - Monaco -
Moustiers-Sainte-Ma-rie - Orange - Nice - Pont du Gard - Rognes -
Roussillon - Saignon - Saint-Rmy-de-Pro-vence - Sault - Valensole
(Plateau) - Arles - Avignon - Baux de Provence - Bonnieux - Ca-
Turistbureauet
Registreringsbevis IM013100069
300, avenue Giuseppe VerdiBP 160 13605 Aix-en-Provence cedex 1 -
F
+ 33 (0)4 42 16 11 61
[email protected]
bningstider lmandag - lrdag kl. 8:30 - 19 (kl. 8:30 - 20 i juni
til september) sndag - feriedage kl. 10 - 13 og kl. 14 - 18 Lukket
01/01 01/05 25/12
Pour les activits daccueil, dinformation, de
promotion/communication, de production/commercialisation, de
cration et gestion dvnements et de la
boutique.www.marque-nf.com
2016 - Udformning www.piquetdesign.com/Office de Tourisme
dAix-en-Provence Foto DR Jean-Claude Carbonne, Sophie Spitri, Nina
Mercurio | Forside foto Sophie Spitri | Kort agence Saluces,
Avignon
-
EXHIBITIONS
FILM CEZANNE
HISTORIC ROOMS
GARDENS
CAF
BOOKSHOP
LOUNGE
Property of
MARILYNMONROE
EXHIBITION
22 Oct. 201617 April 2017
TURNEREXHIBITION
4 May - 18 Sept. 2016
Estate of Bert Stern / Staley-Wise Gallery / Galerie Dina
Vierny
Tate, Londres, Dist. RMN-Grand Palais / Tate Photography
C. Michel
3 rue Joseph Cabassol13100 Aix-en-Provence
caumont-centredart.com#CaumontCentredArt
OPEN EVERY DAY
