TUTUSTU SUOMEEN

SIVU 12 HAASTATTELU

HAASTATTELU

Welcome to Expat Flnl.and, www.expat·finland.com Buoll "F"'"""' s.nce 2004 ma10ng mow>g to F Aan<f "9"' Finland a'>CIIIOrl< ng 111 F """" • ....,. wnetner you've JUSl Started dreanong abO<Jt u or yWre an Old lland on Suomi

.,..,, Emil, F!O~ ~ hJture terence

Moving lo Finland

Housing

Llvmg m Fmland

MH!:i i j.iliij.IN,Pil(j.ii.

rinance

Connections

Tefecoms & Medla

Ttavel & Trans•t

News m Enghsh yle

flnnioh Woetho r ]w'e

Move to Finland • Live in Finland • Wor11 in Finland

100+ p.ages: 3 w;~ys to find wh.at you·re loOktng ror. 1 M.aln menu: Put your cursot' over the buttOnS lor an o verv1ew of each l t C1io n 2 Seuch the Slte uS&OQ the se.arch box above

3 Slte M•p: Vt<!:'l contents on detallattne llll..aw! evel)'lhlll!l can be ciC~ed

Recent Additlons & Top Toplcs

• New P11ge: lnvesting in Property in Finland

Speclfically 10< lllVesiO<$ Looks at tne propeny mas1<et retums on IINeSimenl commett181 propeny tax and more ~ • Lers Oo snopplngt

WhO seus wha• on~~ne shopplng and how to save money ., F~Nand Ma!se me mm' C!f ygur « • QUICK OUIOE; Slcps to lrtm & W0!1gOa fl fllllaod • Expat Fi nland on F11cebook

News, upd.ates and articles are posted ac WW! tacCCXX* crJD'"Mmotand • Tr.ere·s a Fac.eboOk button at the bottom ot tne menu • Expat Finland ls rnponstve

wnetner you're USIIl9 a smartphOne tablet or Wlde-screen monotor. Expat F !llland ftls your dew:e • Hot Tip: Exchange your dnving license while you ei!M!

Many hcences can be excnanged for a FonniSh llcence. t>ut ~ you mosstne Ilme 1m! 11's bme-Consumong & costJy • F1nnish Calendar

caleodar SllOWing 10ee1< numt>ers FinniSh p<JOIIC /lolodays"' red and n11mes (10< FonniSh name days) ~- Fo • Desktops .. Finnish summer liike pictures

Make your monotor a nocer pla<e F"'nosn ta~ mages "'convnon resoua>s ~

8•1 ... - .... _ lllll@

EXPAT -FINLAND.COM tietolähde Suomeen tuleville ja tulleille

TEKSTI: STUART ALL~ PÄIVI ÖSTERMAN

2 0 PUHUTAAN SUOMEA 2/2014

HAASTATTELU

Expat-Finland.com on tietolähde kaikesta mahdollisesta Suomessa asumiseen liittyvästä. Nettisivuston

takana on australialainen Stuart Allt, joka on asunut Suomessa 16 vuotta .

Stu, kuka olet ja kuinka päädyit Suomeen?

Se sama tyypillinen tarina: tyttö. Tapasimme baarissa Prahassa. Vuotta myöhemmin tulin vierailulle kol­

meksi päiväksi , mutta jäinkin kolmeksi vuodeksi. Naimisiin mentyämme muutimme New Yorkiin muuta­

maksi vuodeksi ja sitten Dar es Salaamiin Tansaniaan. Erosimme 2001 ja tulin takaisin Suomeen pariksi

viikoksi. Minä olen täällä edelleen, mutta hän on onnellisesti naimisissa ja asuu Tansaniassa perheineen!

Miksi perustit sivuston?

Vuosituhannen alussa yksinkertaistenkin asioiden tekeminen oli hankalaa: pankkitilin ja puhelinliittymän

avaaminen, asunnon hankkiminen jne. Tietoa ei ollut juurikaan saatavilla englanniksi ja tuolloin suoma­

laiset olivat haluttomia puhumaan vieraalla kielellä. Sitä mukaa, kun itse selvitin asioita, pystyin verkko­

sivujen suunnittelijana jakamaan kartuttamaani tietotaitoa. Niin syntyi idea Expat Finlandista: ilmaisesta

tietolähteestä, joka auttaisi vieraskielisiä saamaan hommat hoidetuiksi Suomessa. Sivusta julkaistiin

2004. Vuosien myötä sivuston painopiste on siirtynyt. Nykyisin viranomaiset tarjoavat kattavaa tietoa

esimerkiksi viisumeihin ja asumiseen liittyen, joten yritän auttaa muissa asioissa, joista vieraskielisille ei

ole tarjolla niin laajasti tietoa. Expat Finlandia ei ole suunnattu kenellekään erityisesti eikä se ole viihdyt­

tävä tai mediaseksikäs. Se on vain rehellinen ja hyödyllinen paikka aloittaa Suomea koskeva tiedonhaku.

Millaista palautetta olet saanut sivuston kävijöiltä?

En saa juurikaan varsinaista palautetta, vaan lähinnä ihmiset pyytävät apua. Saan joitakin sähköpostivies­

tejä vuosittain henkilöiltä, jotka ovat käyttäneet Expat Finland -sivustaa Suomeen muuttamisensa suun­

nittelussa tai tänne asettumisessa; viestejä, joissa he kiittelevät sivustaa hyödylliseksi. Vuonna 2005 sain

ulkoasiainministeriitä viestin, jossa hän kiitti minua ponnisteluistani. Se oli mukavaa, mutta valitettavasti

en löydä sitä enää mistään. Kävijöiden osalta on ollut surullista katsella tasaisesti kasvavaa vierailujen

määrää työssäkäyntiä koskevilla sivuilla. Niin monet selvästikin etsivät epätoivoisesti töitä. Saan myös

paljon työnhakua koskevia avun pyyntöjä , mutta en voi juurikaan auttaa.

perheineen perheen kanssa (komitatiivi)

ei juurikaan melkein ei ollenkaan; hyvin vähän

kartuttaa laajentaa, kasvattaa

tiedonhaku tietojen etsiminen

palaute asiakkaan antama mielipide tuotteesta tai palvelusta

asettua muuttaa ja jäädä asumaan johonkin paikkaan

kiitellä jotakin kiittää; sanoa, että jokin on hyödylliseksi hyödyllinen

ponnistelu kovasti yrittäminen

PUHUTAAN SUOMEA 2/2014 21

HAASTATTELU

raivoisa

taistelutanner

kutakuinkin

pulahdus

suoruus

aussl

suorasukainen

tulokas

todistaa ole­vansa

mukautua

22

raju, raivokas

taistelukenttä; tässä: aihe, josta keskustellaan kiivaasti

jokseenkin

veteen hyppääminen, pikainen uiminen

kun puhutaan rehellisesti ja avoimesti, peittelemättä ajatuksia

australialainen

suorapuheinen

tässä: maahanmuuttaja

osoittaa oikeaksi, näyttää toteen

muuttua, sopeutua

Mikä on parasta Suomessa ja suomalaisissa?

Suomalaiset ovat suoria, rehellisiä, eettisiä ja järkeviä. He rakastavat oppi­

mista. Niin monet suomalaiset opiskelevat omaksi ilokseen ja opinnot ovat

kaikkien saatavilla - laki vaatii niin! Tasa-arvoisuus on niin normaalia, että

sitä ei juuri koskaan mainita. Australiassa se on nykyäänkin vielä raivoisaa

ta istelutannerta. Toinen upea asia on suomalaisten "itsesäätely". Täällä ei

ole juurikaan rikollisuutta eikä isoja huumeongelmia. Mutta ei siksi , että

poliisi olisi läsnä kaikkialla, vaan siksi, että "se nyt vaan on niin" - harvi­

naista tässä maailmassa. Niin kauan kuin oma elämäntapa ei vahingoita

"Mikä voisi olla mukavampaa

kuin kesäpäivä mökillä, kaljapullo,

makkara, sauna ja pu/ahdus järveen?"

ketään, on Suomessa kutakuinkin vapaa. Se on se laajempi kokonais­

kuva. Henkilökohtaisemmasta näkökulmasta katsottuna taas, mikä voisi

olla mukavampaa kuin kesäpäivä mökillä, kaljapullo, makkara, sauna ja

pulahdus järveen?

Mikä sinusta maahanmuuttajana on täällä haastavinta?

Ironista kyllä ne ovat ne samat asiat, joita rakastan. Suomalaisten suoruus

voi tuntua julmalta! Aussitkin ovat suorasukaisia , mutta silti suomalaisten

vastaukset joskus tuntuvat iskuilta vasten kasvoja . Suomessa täytyy olla

henkisesti vahva! Hyväksytyksi tuleminen kestää täällä kauan. Tulokkaan

täytyy todistaa olevansa yhtä hyvä kuin suomalainen, mutta se ei ole rasis­

mia. Suomalaiset kohtelevat toisiaan samalla tavalla . Vastoin monen muun

Suomessa asuvan ulkomaalaisen mielipidettä, minusta Suomen ei pidä

mukautua minuun . Jos en kestä Suomea, niin voi voi. En muuttaisi suo­

malaisissa mitään.

PUHUTAAN SUOMEA 2/2014