Upload
tuctonghopkhapnoi
View
229
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 1/11
Ñeán Vôùi Queâ Höông Toâi
1. Ñeán2. Ñeân3. Ñeán
Am
vôùivôùivôùi
queâqueâqueâ
höônghöônghöông
toâitoâitoâi
noùinoùinoùi
vôùivôùivôùi
queâqueâqueâ
Dm
höônghöônghöông
toâitoâitoâi
G
lôøiduøduø
yeâugianhôøn
thöông
nancaêm
ñaämcoøncoøn
ñaø.nhieàu.ñaày.
C E7 Am
SoángÑeánÑeán
vôùivôùivôùi
queâqueâqueâ
höônghöônghöông
toâitoâitoâi
cheátnoùinoùi
vôùivôùivôùi
Dm
queâqueâqueâ
höônghöônghöông
toâitoâitoâi
G
moätmieätduø
ngaøymaøicoøn
Em
chokhoângsaâu
ñôøiheàkhoå
vui.
nguoâi.ñau.
Am
ÑeánÑeánÑeán
vôùivôùivôùi
queâqueâqueâ
höônghöônghöông
toâitoâitoâi
C
vinhsoângtöông
quangsaâulai
G
ñangkhoâng
longaïiñeàn
chôø
ngöôøinguøng
boài
C
nhoïccoøn
ruoäng
nhaènnieàmvöôøn
E7
tatincho
quyeát
luùasaùng
vöôn
theâm
tôùi.choùi.môùi.
Am
SoángÑeánÑeán
vôùivôùivôùi
queâqueâqueâ
höônghöônghöông
toâitoâitoâi
C
yeâuñeâmyeâu
thöôngthaâu
thöông
G
nhö khoângnhö raïng
raïngbaõo
ngôøibuøngngôøi
C
haännuïnhaø
thuøcöôøiVieät
E7
mailuoânNam
thaémsöôùng
seõ
treân vôi.moâi.
vui.
Am
Ñk: AÙnhsaùng ñaõ lan
tôùi
C
söùc soáng
E7
ñaõ vun xôùi
Am
treân bao
F
noãi vui möøng.
C E7
Am
Queâ höông heát taêm toái
C
queâ höông
E7
seõ ñoåi
môùi
Am
queâ höông
E7
ñaõ yeân vui.
Am
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 4/11
Ñaùp Lôøi Soâng NuùiNhaïc vaø lôøi: Truùc Hoà
Ñaùp lôøi
soâng nuùi
Gm
anh em ta
Cm
ñaùp lôøisoâng nuùi.
Gm
Toå quoáclaâm
nguy
F
xöông maùu naøy
Dm
ta nguyeänhieán daâng.
Gm
Ñaùp lôøi
soâng nuùianh em ta
Cm
ñaùp lôøisoâng
1.
nuùi.
Gm
Quyeát baûo veägiang san
F
ta thaø cheát
D7
cho queâ höông.
Gm
Ñaây muoân trieäucon tim,
ñaây
Cm
muoân trieäukhoái oùc
D
cuøng gioøng maùu
F
Vieät Nam.
Gm
ÑaâyÑaây
Cm
HaiHöng
BaøÑaïo
Tröng,Vöông,
ñaây
Dm
Lyù Leâ Traàn
Gm
boán ngaøn naêm
F
chöa moät laàn
Dm
khuaát phuïcngoaïi xaâm.
Gm
2.
Quyeát baûo veägiang san
Cm
töøng taác ñaát
D
töøng caây coû
Gm
töøng phoá phöôøng
Bb
töøng con
CODA:
ñöôøng
Cm
töøng bôø bieån
D
queâ höông.
Gm
VIEÄTNAM!
Cm
VIEÄTNAM!
F
VIEÄTNAM!
Gm
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 5/11
Böôùc Chaân Vieät NamNhaïc: Truùc Hoà
Lôøi: Traàm Töû Thieâng
4. Ñôøi
2. Baàu
1. Ngaøy
3. Ngaøy
duøduøñôøinaøocoøntrôøithôøinaøo
Am
buoànphoàndaïycoøn
voøngnghìn
thuyeànVieät
vuihoanaêngñaàytaynaêmngheNam
vaãnlaápluingônhaânbaocheáttang
theá laùnhtôùi
ngaùcaùila
ñuoáitoùc
ñöøngloøngthaønhtöøng
tañôøibieånñôøi
gaâyvaãnmeántieángmôùivaãnsoùng
ta
F
theâmnhôùphoá noùiñeáncöùgioù
chim
chiaqueâquen
xabeánlaotôixa
G
1.
lìa.nhaø.ñöôøng.laï.bôø.tuø.bôøi.baày.
Am
LaïcMeïBaïn
NhìnGuïc
NgöôøiNhaänNaëng
loaøihieànbeø
ñöôøngñaàuvì
chìmneà
laøchoaøngvaøiphaúngdaènTöïñôøisoaûi
moättrôûmöôi
phiunoãiDo
khoângñoâi
noãigiaácsaécnguùtñaéng
cöùtieángcaùnh
ñaumongdaân
xacayñi,
thanbay
Dm
khi
nghe
ñi
thieân
coá ...
Öôùc ...
nöôùc ...thaáy ...
trôøi
loøng
hoaøi
ñöôøng
F
nöûa
tuûi
duø
caøng
ñeâm
thaân
khoâng
xa
veà
töøng
heà
vôøi
saùng.
böôùc.
tôùi.
quaù.
2.E
Ñôøi ...Nhôø ...Nhôø ...Laø ...
nhaurieângdaétmô
F
haõynhöng
díucuoán
tinthaânnhautheo
G
coønphaänveà
nghieät
nhau.chung.ñaây.oan.
Am
Khaép
ÑaõSuoát
(Bridge...)
F
nôi
haihai
treân
möôimöôi
G
ñòa
naêmnaêm
caàu
quaqua
Am
giôøroàita
incuoäcvaãn
daáusoángnhôù
F
böôùccuõngtröôùc
chaânñaõsau
G
Vieätnôûñôøi
Nam.hoa.ta.
Am
NhöõngNhöõngSuoát
F
ñoâiboânghai
chaânhoa
möôi
G
mieätxinhnaêm
maøitöôiqua
1. 2.Am
ñangnôûta
vöôngiöõavaãn
nhôù
tôùi ...choán ...
F
tröôùcsau
G
ñôøi ta.
Am
Baàu ...
F
döôùinhaânaùi
aùnh
G
baoban
la.mai.
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 6/11
E
LaâuThanksThanks
Am
nayAuA
tastrame--
laëngliri--
thinhaca--
haiforfor
C
möôiyouryour
naêmoo
ngaïipenpen--
ngaàn.arms.arms.
F
1.
SoángMer
Grand
Am
giöõaci
mer-
aânCaci-
vaønala
-oaùnda
France-
muoán
pour
C
haùt
vos
leân
bras
ñoâi
ou
laàn.
verts.-
F
2.
pour
C
la li ber- té.-
D
Bridge: Ta
C
thaámthía töû sinh
G
cuoáiböôùcnhuïc
nhaèn.
Am
Ta
C
níu aùnh bình minh
G
giöõa côn töû sinh.
Am
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 7/11
Phaïm DuyLôøi Anh: Phaïm Quang Tuaán
Vieät Nam Vieät Nam
VietVieät
Nam,Nam,
VietVieät
NamNam
thenghe
soundtöø
Ivaøo
heard.ñôøi.
TheVieät
veNam
ryhai
- daycaâu
Inoùi
sawbeân
thevaønh
worldnoâi
VietVieät
NamNam nöôùc
my land.toâi.
VietVieät
Nam,Nam,
VietVieät
NamNam
theteân
wordgoïi
I'lllaø
say.ngöôøi.
TheVieät
veNam
ryhai
- lastcaâu
onnoùi sau
mycuøng
dykhi
inglìa
- day.ñôøi.
I
Vieätsee
Namthyñaây
mamieàn
nyxinh
- splentöôi.
dors.Vieät
-
HeightNam
of ñem
soarvaøo
ingsoâng
- grannuùi
deur.töï
- Mighdo
tycoâng- ne
bìnhverbaùc
- endaùi muoân
ing- streams.ñôøi.
IVieät
hearNam
thykhoâng
voiceñoøi
proxöông
claim.maùu.
-
ThatVieät
freeNam
domkeâu
- isgoïi
thythöông
aim.nhau.
ThatVieät
hapNam
piñi
- nessxaây
- forñaép
allyeân
isvui
thydaøi
dream.laâu.
ThyVieät
fuNam
turetreân
- isñöôøng
intöông
sight.lai
Alöûa
sathieâng
credsoi
- flametoaøn
sotheá
bright.giôùi.
ThatVieät
oneNam
andta
allnguyeän
ontranh
Earthñaáu
shallcho
see.ñôøi.
ForTình
Manyeâu
kindñaây
- welaø
shallkhí
fightgiôùi
withtình
lovethöông
inñem
steadveà
- of muoân
might.nôi.
To
Vieät
buildNam ñaây
atieáng
worldnoùi
that'sñi
justxaây
andtình
free.ngöôøi.
VietVieät
Nam,Nam,
VietVieät
Nam!Nam!
EVieät
-
terNam nalqueâ- lyhöông- willñaát shinenöôùc saùngthy flame.ngôøi. VietVieät Nam,Nam, VietVieät Nam!Nam! VieätFor ...1. 2.
Nam muoân ñôøi. e ver- live
thy name!
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 8/11
Nguyeãn Ñöùc Quang
Saøigon 1966
Vieät NamQueâ Höông Ngaïo Ngheã
1. Ta2. Ta
C
nhö nhö
gioángnöôùc
daândaâng
ñidaâng
traøntraøn
E7
treâncoù
loøbao
löûagiôø
hoàng.taøn.
Am
Maët
Ñöôøng
C
laïnhdaøi
nhö nguùt
ñoàngngaøn
cuøngchæ
nhìnmoät
veàtraän
moätcöôøi
xa
vangxaêm.vang.
Em
DaLeâ
G
chansau
moàbaøn
hoâichaân
C
nheãgoâng
nhaïixieàng
cuoäncuûa
voøngthôøi
gaânxa
töôi.xaêm.
Dm
OÂmÑoâi
Am
veátmaét
thöôngta
ræröïc
maùusaùng
G
tatheo
cöôøinhòp
F
döôùixích
aùnhkeâu
maëtloang
trôøi.xoang.
Em
TaTa
G
khuyeânkhua
chaùuxích
conkeâu
C
tavang
coøndaäy
E7
tieáptröôùc
tuïcmaët
laømmoïi
ngöôøi.ngöôøi.
Am
LaømNuï
C
ngöôøicöôøi
huymuoân
hoaøngñôøi
phaûilaø
choïnmoät
laømnuï
ngöôøicöôøi
daân
khoângNam.töôi.
Em
LaømNuï
G
ngöôøicöôøi
ngangxa
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 9/11
taøngvôøi
C
ñieåmnuï
maëtcöôøi
maøycuûa
cuûaloøng
traànhôøn
gian.soâi.
Dm
HôõiBöôùc
nhöõngtieán
aita
guïctraøn
xuoángtôùi
F
ngoitung
daäyxieàng
G
huøngvaøo
cöôøimaët
ñinhaân
leân.gian.
C
Ñk: Maùu
E7
ta
töø
Am
thaønh Vaên
Dm
Lang doàn
F
laïi xöông
G
da thòt
Am
naøy cha oâng
mieät
G
maøi. Töøng ngaøy qua
Dm
cöôøi ngaïo ngheã
F
ñi trong
ñau nhöùc
khoâng
nguoâi.
G C
Chuùng
E7
ta thaønh
Am
moät ñoaøn
Dm
ngöôøi hieân
G
ngang treân baøn
choâng
C
haùt cöôøi
Em
ñuøa vang
Am
vang. Coøn Vieät Nam
Dm
trieäu con
tim
G
naøy coøn trieäu khoái
Am
kieâu
G
huøng.
C
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 10/11
Moät Ngaøy Vieät NamNhaïc: Truùc Hoà
Lôøi: Traàm Töû ThieângCali 25.2.1996
1. Töø
5. Duø
3. Töïa4. Töøng
2. Choaøng moäng
nhuïcvoøngvaøo
nghìn
duøtöû
loøngnöûa
truøng
Em
vinhsinhnhauñeâmxa
xinquay
ôiaiai
haõythaámnhöõngñaùnhvaãn
haùtthoaùttraùithöùchaùt
vangcuõngtimkhuvang
lôøivaøigoïi
vöôønlôøi
VieätnghìnVieättuoåiVieät
Nam.naêm.Nam.thô.
Nam.
Bm
TöïaNhieàuTöïaVaø
Nhìn
vaøolaànvaøogoïiveà
loøngnaèmloøngdoøngñaïi
Em
nhaumô
nhausoâng
döông
ôioâiôi
ñöata
nhöõngñaát
nhöõngloáinhôù
traùinöôùctraùitôùi
höôùng timbaotimcuoáiqueâ
cuønglaàn
cuønglaøngnhaø
doøngñoåi
doøngñaàuôû
maùu.môùi.maùu.xoùm.ñoù.
Bm
E7
GoïiBaèng
TöøCoøn
(Nhaïc cuï ...)
ngöôøicuoäc
thôøinhieàu
goïibeå
loaïnlaàm
Am
tadaâu
lythan
goïixöông
quasau
soá traéng
nhöõngphuùt
kieápvaãn
luùcsuùng
D7
löucao
ñaátgöôm
ñaøyngheäu
trôøibuoàn
gaànthaønh
bìnhlaëng
xanon
yeânim
G
goïidoøng
chòlaø
boùngmaùu
vaãntieáng
1. 2.
toáivaãn
haùtkhoùc
Em
ngöngtuoân
ruthöông
baøitraøo
tìnhñôøi
cuoàngthaønh
chôøbieät
casoâng
mongly
D
chochöa
meïbeân
tieángthaáy
vaãntieáng
haùtboùng
haùthaùt
Bm
môthanh
ruru
ngaøybình
ñôøigoïi
moät
ngöôøi
Vieät ...
thuûy ...
laàn.
veà.
chung.
Nam.
Em
E7
CODA: Moät ngaøy
Vieät
Am
Nam ngaøy thoaùt boùng
D7
ñeâm daøi laàm than
G
ngaøy theá
giôùi
Em
reo möøng hoøa vang
D
trong khuùc haùt
Bm
"Moät Ngaøy Vieät Nam".
Em
8/6/2019 Tuyen Tap Nhac Dau Tranh
http://slidepdf.com/reader/full/tuyen-tap-nhac-dau-tranh 11/11
Việt Nam Minh Châu Trời Đông Tác giả: Hùng Lân
Việt Nam minh châu trời đông. Việt Nam nước thiêng tiên rồng
Non sông như gấm hoa uy linh một phương. Xây vinh quang sáng trưng bên Thái Bình Dương. Từ ngàn xưa tài danh lừng lẫy khắp nơi Tiếng anh hùng tạc ghi núi sông muôn đời Máu ai còn vương cỏ hoạ Giục đem tấm thân trải với sơn hà. Giơ tay cương quyết ta ôn lời thề ước Hy sinh xương máu mong báo đền ơn nước. "Dù thân này tan tành chốn sa trường cũng cam. Thề trọn đời trung thành với sơn hà nước Nam !".
Dậy mà đi, dậy mà đi
Dậy mà đi, dậy mà đi Ai chiến thắng không hề chiến bại Ai nên khôn không khốn một lần Dậy mà đi, dậy mà đi Dậy mà đi hỡi đồng bào ơi
Đừng tiếc nữa cần chi khóc mãi Dậy mà đi sông núi đang chờ Dậy mà đi, dậy mà đi Dậy mà đi hỡi đồng bào ơi
Bao nhiêu năm qua dân ta sống không nhà Bao nhiêu năm qua dân ta chết xa nhà Dậy mà đi, dậy mà đi Dậy mà đi hỡi đồng bào ơi