îu dlphufpe “d: - sadhumargi.com€¦ · 4 1 ÃkheûkkLkk rLkÞ{ku Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼hðwt VhSÞkík Au. ykuAk{kt ykuAk ËMk ÃkheûkkÚkeo nþu

S>¥“ k„õL$pf ‘pW¹$e¾$d cpN-1 1

&& îu dlphufpe “d: &&&& S>e “p“¡i && && S>e fpd¡i &&

S>¥“ k„õL$pf ‘pW$é¾$d

cpN-1

: âL$piL$ :

îu ArMg cpfshj}e kp^ydpN} S>¥“ k„ObuL$p“¡f

S>¥“ k„õL$pf ‘pW¹$e¾$d cpN-12

S>¥“ k„õL$pf ‘pW$é¾$d cpN-1

Aph©rÑ-14 (NyS>fpsu Aph©rÑ-1) d¡ 2017

L$p¡‘u-1000

L$]ds - ê$‘uep : 5/-

A’® kp¥S>Þe :

îudsu d„Nguv$¡hu ^d®‘Ð_u õh. îu T|dfdgÆ R>‰pZu

Akphfu/“C qv$ëlu

‘yõsL$ s’p ‘funp ap¡d® âprá õ’p“ :

îu ArMg cpfshj}e kp^ydpN} S>¥“ k„O

kdsp ch“, ApQpe® îu “p“¡i dpN®, “p¡Mp fp¡X$, N„Npil¡f, buL$p“¡f (fpS>.)

ap¡“. 0151-3292177, 2270262

ApQpe® îu “p“¡i Ýep“ L¡$ÞÖ

‘qÚ“u dpN®, fpZp âsp‘ “Nf fp¡X$, Dv$e‘yf (fpS>.)

ap¡“. 0294-2490306, 2490717

âL$piL$ :

îu ArMg cpfshj}e kp^ydpN} S>¥“ k„O

kdsp ch“, ApQpe® îu “p“¡i dpN®, “p¡Mp fp¡X$,

N„Npil¡f, buL$p“¡f (fpS>.)

ap¡“. 0151-3292177, 2270262

dyÖL$ :

S>e„s râÞV$fu A¡gA¡g‘u, dy„bC - 2.

ap¡“ : 022-4366 7171


c|rdL$p

îu ArMg cpfshj}e kp^ydpN} S>¥“ k„O Üpfp A“¡L$ ̂ prd®L$ s’p kdprS>L$ NrsrhrÂp¡ Qgphhpdp„ Aphu flu R>¡, S>¡dp„ ^prd®L$ ‘funp bp¡X®$ ‘Z A¡L$ R>¡. k“ 1974 ’u Ap ‘funpAp¡ r“fÞsf Qpgu flu R>¡. S>¡“p dpÝed¡ op“pS>®“ L$fhp hpmp cprhL$p¡ dpV$¡ ‘pW$é¾$d r“^p®qfs L$fu ‘funpAp¡ g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. rhrcß âk„Np¡ ‘f ‘fdpNd flõeopsp, ìek“dyr¼s âZ¡sp 1008 îÙ¡e Ny{hf ApQpe® îu fpdgpg Æ d.kp. ’u sÒh QQp®“p¡ Ahkf âpá ’sp¡ füp¡ R>¡. s¡ sÒh QQp®Ap¡“p kde bv$gsp ‘qfh¡i A“yê‘ “hp ‘pW$é¾$d“u AphíeL$sp A“yc|s ’C.

s¡’u S> S>¥“ k„õL$pf ‘pW$é¾$d“p “pd’u “hu“ ‘pW$é¾$d r“^p®qfs L$fhpdp„ Apìep¡ R>¡. S>¡dp„ cpN 1 ’u 12 kyû âõsys L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. S>¡ hj® 2003 ’u r“fÞsf Nrsdp“ R>¡. Apdp„ S>¥“ ^d®“p d|g rkÙpÞsp¡“y„ op“ âpá ’pe s’p rhi¡j op“pS>®“ âpá L$fu Æh“dp„ L„$CL$ d¡mhu iL$pe s¡hp¡ DØ¡i R>¡. ‘pW$é¾$d“¡ ky{Qu‘|Z® s’p kybp¡^ b“php dpV$¡ kprlÐe“p rhrh^ âL$pfp¡ ’u kç‘ß b“phpdp„ Aph¡g R>¡. Apdp„ 2011 kyû“p k„ip¡^“p¡ kdprls R>¡.

OZp kde’u NyS>fps“p cprhL$p¡ sfa’u dp„N lsu L¡$ Ap ‘pW$é¾$d“y„ NyS>fpsudp„ âL$pi“ ’pe sp¡ NyS>fps“p AÝee“p’}Ap¡ ‘Z s¡“p¡ kpfu fus¡ gpc gC iL¡$. Ap cph“p“¡ Ýep“dp„ fpMu NyS>fpsudp„ ‘pW$é¾$d“y„ âL$pi“ L$fhpdp„ Aphu füy„ R>¡.

‘pW$é ¾$d“p k„L$g“dp„ âÐen s’p ‘fp¡n ê‘¡ S>¡d“p¡ ‘Z dpN®v$i®“ s’p klep¡N dm¡g R>¡, s¡ sdpd “p¡ Mfp ùv$e ’u Apcpf ìe¼s L$fue¡ R>ue¡.

sdpd îu k„Op¡, Qpsydp®rkL$ n¡Óp¡ s’p cprhL$ cpC-bl¡“p¡“¡ A“yfp¡^ R>¡ L¡$ h^ydp„ h^y Ap ‘funpAp¡ dp„ cpN gC“¡ op““u h©rÙ L$f¡ A¡S> iyc¡ÃR>p kp’¡.

: rh“us :

k„ep¡S>L$ - ^prd®L$ ‘funp bp¡X®$îu ArMg cpfshj}e kp^ydpN} S>¥“ k„O

buL$p“¡f


ÃkheûkkLkk rLkÞ{ku Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼hðwt VhSÞkík Au. ykuAk{kt ykuAk ËMk ÃkheûkkÚkeo nþu íkku s Ãkheûkk íÞkt ÷uðk{kt ykðþu.1. ÃkkXâ¢{ : ¼køk-1 Úke 122. ÞkuøÞíkk : ¿kkLkð]rØ fhðkLkk yr¼÷k»ke3. ÃkheûkkLkku Mk{Þ : ykMkku {rnLkku, ðË-Ãkûk4. ©uýe rLkÄkohý : «Úk{ ©uýe 75% Úke ðÄkhu rîíkeÞ ©uýe 50% Úke 75% 5. ÃkheûkkV¤(Ãkrhýk{) : ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ©{ýkuÃkkMkf Ãkrºkfk{kt

íkÚkk Ãkheûkk fuLÿku{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu.6. «{kýÃkºk : MktçktrÄík Ãkheûkk fuLÿku Ãkh «{ký-Ãkºk

{kuf÷ðk{kt ykðþu.7. RLkk{ : Ëhuf Ãkheûkk{kt «Úk{, rîíkeÞ, ík]íkeÞ íkÚkk

«kuíMkknLk ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. 18 ð»koÚke LkkLke ô{hLkk rðãkÚkeoyku {kxu 71% Úke 100% «Úk{ ©uýe 35% Úke 70% rîíkeÞ ©uýe

ÃkheûkkÚkeo æÞkLk hk¾u :

yk ÄkŠ{f Ãkheûkk ¿kkLk-ð]rØ íku{ s SðLkrðfkMk {kxu Au. yk{kt fkuÃke fhðk yÚkðk ÃkwMíkf ðøkuhu{kt òuELku ÷¾ðk yÚkðk ÃkqAeLku W¥kh ÷¾ðk rLkÞ{ rðÁØ Au. Ãkheûkk rLkheûkf yLkwþkMkLkkí{f fkÞoðkne fhe þfþu.


yLkw¢{rýfk ¢{ rð»kÞ (1) Mkqºkrð¼køk 1. Mkk{krÞf Mkqºk .................................. 6 2. Mkk{krÞf ÷uðkLke rðrÄ .......................... 9 3. Mkk{krÞf ÃkkhðkLke rðrÄ ......................... 11 4. Mkk{krÞfLkk 32 Ëku»k ............................ 11 (2) ík¥ðrð¼køk 1. [kuðeMk íkeÚkOfh ................................. 13 2. Mkku¤Mkíke ...................................... 14 3. Ëþ ©kðfkuLkk Lkk{ .............................. 15 4. ©kðfLkk ð[Lk ÔÞðnkh ......................... 15 5. Lknª Lkk çkku÷ ................................... 15 6. ‘{q¤’Lkkçkku÷ .................................. 16 7. Lkðík¥ð ....................................... 16 8. fk{Lke ðkíkku ................................... 17 (3) fÚkkrð¼køk 1. ©{ý rLkøkúoÚk {nkðeh ........................... 18 2. hkò {u½hÚk .................................... 22 3. yÕÃk-Ãkrhøkúne ÃkwrýÞk ©kðf .................... 23 (4) fkÔÞrð¼køk 1. {uhe ¼kðLkk ................................... 26 2. {nk{tºk Lkðfkh «kÚkoLkk ......................... 27 3. ©e {nkðeh Mðk{eLke MkËk sÞ nku ................ 28 4. Mkkhkçkk¤fku ................................... 28 5. ðeh ðtËLkk ..................................... 28 (5) Mkk{kLÞ¿kkLkrð¼køk 1. ©kðfLkk ºký {LkkuhÚk ........................... 29 2. Ä{oMÚkkLk{kt «ðuþ fhíke ð¾íkLkk rLkÞ{ ........... 29 3. ©kðfLkk 14 rLkÞ{ ............................. 30 4. Mkw¼kr»kík ...................................... 31 5. Mkk{krÞfLkwt {n¥ð .............................. 31(6) Ãkheûkk«&™Ãkºk ....................................... 33


Mkqºkrð¼køk

Mkk{krÞfMkqºkLk{Mfkh {tºk

ý{ku yrhntíkkýt, ý{ku rMkØktý ý{ku ykÞrhÞkýtý{ku WðßÍkÞkýt, ý{ku ÷kuyu MkÔðMkknqýtyuMkku Ãkt[ý{ku¬khku, MkÔðÃkkðÃÃkýkMkýku

{tøk÷kýt [ MkÔðu®Mk, ÃkZ{t nðE {tøk÷t >>1>>(fÕÃkMkqºk {tøk÷ [hý)

økwÁðtËLkMkqºk(ríkfT¾w¥kkuLkkuÃkkX)ríkfT¾w¥kku ykÞkrnýt ÃkÞkrnýt fhur{ ðtËkr{ ý{tMkkr{ Mk¬khur{ MkB{kýur{ fÕ÷kýt {tøk÷t ËuðÞt [uEÞt ÃkßswðkMkkr{ {íÚkuý{ ðtËkr{

(©e{ËT hkÞÃÃkMkuýe Mkqºk-8)RrhÞkðrnÞkMkqºk(yk÷ku[LkkMkqºk,RåAkfkhuýtLkkuÃkkX)

RåAkfkhuýt MktrËMkn, ¼økðt RrhÞk ðrnÞt Ãkrz¬{kr{ RåAt RåAkr{ Ãkrz¬r{ô RrhÞk ðrnÞkyu rðhknýkyu øk{ýkøk{ýu Ãkký¬{ýu çkeÞ¬{ýu nrhÞ¬{ýu ykuMkk W®¥køk Ãkýøk Ëøk {èe {¬zk Mktíkkýk Mktf{ýu su {u Sðk rðhkÂnÞk yu®økrËÞk çku$rËÞk, íku$rËÞk, [W®hrËÞk, Ãktr[®ËÞk yr¼nÞk, ðr¥kÞk ÷urMkÞk Mkt½kEÞk Mkt½rèÞk ÃkrhÞkrðÞk rf÷kr{Þk WËTËrðÞk XkýkykuXkýt Mktfkr{Þk SrðÞkyku ððhkurðÞk íkMMk r{åAkr{ Ëw¬zt...

(nhe¼ÿeÞkð~Þf ÃkkLkt Lkt. 572)W¥khe-fhýMkqºk(íkhMkW¥kheLkkuÃkkX)

íkMMk W¥khe fhýuýt,ÃkkÞÂåA¥k fhýuýt, rðMkkurn fhýuýt, rðMkÕ÷e fhýuýt, Ãkkðkýt fB{kýt, rLkø½kÞýxTXkyu, Xkr{ fkWMMkøøkt, yÒkíÚk WMkrMkyuýt, LkeMkrMkyuýt, ¾krMkyuýt, Aeyuýt, st¼kEyuýt, Wœwyuýt, ðkÞrLkMkøøkuýt, ¼{÷eyu, rÃk¥k{wåAkyu, Mkwnw{u®n ytøk Mkt[k÷u®n, Mkwnw{u®n ¾u÷ Mkt[k÷u®n, Mkwnw{u®n rËêeMkt[k÷u®n, yuð{kEyu®n ykøkkhu®n y¼øøkku, yrðhkrnyku, nwßs {u fkWMMkøøkku, òð yrhntíkkýt ¼økðtíkkýt Lk{ku¬khuýt Lk Ãkkhur{ íkkð fkÞt Xkýuýt {kuýuýt Íkýuýt yÃÃkkýt ðkurMkhkr{.

(nrh¼ÿeÞkð~Þf Ãkk Lkt. 778)


[íkwŠðþríkMíkðMkqºk(÷kuøkMMkÃkkX)

÷kuøkMMk WßòuÞøkhu (÷kuøkMMkwsòuuÞøkhu) ÄB{ ríkíÚkÞhu rsýu >yrhntíku rf¥kRMMkt, [WðeMktrÃk fuð÷e >>1>>

WMk¼{rsÞt [ ðtËu, Mkt¼ð{r¼ýtËýt [ Mkw{# [ >ÃkW{ÃÃknt MkwÃkkMkt, rsýt [ [tËÃÃknt ðtËu >>2>>

Mkwrð®n [ ÃkwÃVËtíkt, MkeÞ÷ rMkßstMk ðkMkwÃkwßst [ >rð{÷ {ýtíkt [ rsýt, ÄB{t Mktríkt [ ðtËkr{ >>3>>

fwtÚkwt yht [ {®Õ÷ ðtËu, {wrýMkwÔðÞt Lkr{rsýt [ >ðtËkr{ rhêLku®{ ÃkkMkt íkn ðØ{kýt [ >>4>>

yuðt{yu yr¼Úkwyk, rðnwÞhÞ{÷k Ãkneý sh{hýk >[WðeMktrÃk rsýðhk, ríkíÚkhk {u ÃkMkeÞtíkw >>5>>

rfr¥kÞðtrËÞ {rnÞk, su yu ÷kuøkMMk W¥k{k rMkØk >ykhwøøk çkkurn÷k¼t Mk{krnðh{w¥k{t ®Ëíkw >>6>>

[tËuMkw rLkB{÷Þhk, ykEå[uMkw yrnÞt ÃkÞkMkÞhk >Mkkøkhðh økt¼ehk, rMkØk rMkrØt {{ rËMktíkw >>7>>

(«k[eLk «íkku «{kýu ÷kuøkMMkwsòuÞøkhu ÞkuøÞ Au.)(nrh¼ÿeÞkð~Þf ÃkkLkk Lkt.3-509)

fkÞkuíMkøkoþwrØLkkuÃkkXfkÞkuíMkøko (fkWMMkøøk){kt yk¥koæÞkLk, hkiÿæÞkLk æÞkÞwt nkuÞ, Ä{oæÞkLk, þwõ÷æÞkLk æÞkÞwt Lk nkuÞ, fkÞkuíMkøko{kt {Lk, ð[Lk, fkÞkLkk Þkuøk ÂMÚkh Lk hÌkk nkuÞ íkku íkMMk r{åAkr{ Ëw¬zt.

(nrh¼ÿeÞkð~Þf ÃkkLk Lkt. 454)

«rík¿kkMkqºk(fhur{¼tíkuLkkuÃkkX)fhur{ ¼tíku ! Mkk{kEÞt Mkkðßst òuøkt Ãkå[fT¾kr{ òð rLkÞ{t (sux÷e Mkk{krÞf ÷uðenkuÞíkux÷eøkýíkhefheLkuykøk¤LkkuÃkkXfnuðkuòuEyu.)ÃkßswðkMkkr{Ëwrðnt ríkrðnuýt Lk fhur{ Lk fkhður{ {ýMkk ðÞMkk fkÞMkk íkMMk ¼tíku > Ãkrz¬{kr{ ®LkËkr{ økrhnkr{ yÃÃkkýt ðkurMkhkr{.


«rýÃkkíkMkqºk(þ¢Míkð,Lk{kuíÚkwýtLkkuÃkkX)ý{kuíÚkwýt yrhntíkkýt, ¼økðtíkkýt, ykEøkhkýt, ríkíÚkÞhkýt, MkÞt MktçkwØkýt, ÃkwrhMkw¥k{kýt, ÃkwrhMkMkenkýt, ÃkwrhMkðh ÃkwtzrhÞkýt,ÃkwrhMk-ðh-øktÄníÚkeýt, ÷kuøkw¥k{kýt ÷kuøkLkknkýt, ÷kuøkrnÞkýt, ÷kuøkÃkEðkýt,÷kuøkÃkßòuÞøkhkýt, y¼Þ ËÞkýt, [fT¾wËÞkýt, {øøkËÞkýt, MkhýËÞkýt, SðËÞkýt, çkkurnËÞkýt, ÄB{ËÞkýt, ÄB{ËuMkÞkýt, ÄB{LkkÞøkkýt, ÄB{Mkkhneýt, ÄB{ðh-[kWhtík-[¬-ðèeýt, Ëeðkuíkkýt Mkhýt* økE-ÃkEêk, yÃÃkrz-nÞ-ðh-Lkký-ËtMký-ÄhkýtrðÞè-AW-{kýt rsýkýt òðÞkýt, ríkÛýkýt íkkhÞkýt, çkwØkýt çkkunÞkýt, {w¥kkýt {kuÞøkkýt, MkÔðLkwýt MkÔð-ËrhMkeýt rMkð-{Þ÷-{ÁÞ-{ýtík-{fT¾Þ-{Ôðkçkkn-{Ãkwýkhkrðr¥k-rMkrØøkE -Lkk{ÄuÞt Xkýt MkÃk¥kkýt, ý{ku rsýkýt rsÞ¼Þkýt.

(©e{ËT ykiÃkÃkkríkf Mkqºk 12, fÕÃkMkqºk þ¢Mkíð)Ä{oøkwÁÄ{ko[kÞoLkkuMíkwríkÃkkXu

ý{kuíÚkwýt hk{MMk økrýðhMMkl{{ ÄB{kÞrhÞMMk ÄB{kuðyuMkøkMMk.

Mkk{krÞfÃkkhðkLkkuÃkkX(yuÞMMkLkð{MMkÃkkX)yuÞMMk Lkð{MMk, Mkk{kEÞ ðÞMMk Ãkt[ yEÞkhk, òrýÞkÔðk Lk

Mk{kÞrhÞÔðk íktsnk íku yk÷kuô-{ý ËwÃÃkrýnkýu ðÞËwÃÃkrýnkýu fkÞËwÃÃkrnýkýu Mkk{kRÞMMk MkE yfhýÞk Mkk{kRÞMMk yýðrèÞMMk fhýÞk íkMMk r{åAkr{ Ëw¬tz,

(nrh¼ÿeÞkð~Þf ÃkkLkk Lkt. 831)

Mkk{kEÞt MkB{t fkyuýt Lk VkrMkÞ Lk Ãkkr÷Þt Lk íkerhÞt Lk rfrèÞt Lk MkkurnÞt Lk ykhkrnÞt ykýkyu yýwÃkkr÷Þt Lk ¼ðE íkMMk r{åAkr{ Ëw¬zt.

Mkk{krÞf{kt Ëþ {LkLkk, Ëþ ð[LkLkk, çkkh fkÞkLkk yk çkºkeMk Ëku»kku{ktÚke fkuE Ëku»k ÷køÞku nkuÞ íkku íkMMk r{åAkr{ Ëw¬zt.

Lkkux : (-)ykr[nTLkykðuíÞkhuÚkkuzkuykhk{÷ELkuÃkAeykøk¤LkkÃkkXLkkWå[khfhðk.* «k[eLk «íkku{kt Mkhýt þçË s þwØ Au.uhkÞÃkMkuýeÞ ykrË y™uf ykøk{ku{kt fÞkhuf rMkØku íku{ s yrhntíkkuLku Lk{Mfkh fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLkk Ä{ko[kÞoLku Lk{Mfkh fhðkLkku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. çku Lk{kuíÚkwýt ÃkAe ©kðf-©krðfkyku îkhk Ãký ÃkkuíkkLkk Ä{ko[kÞoLke Míkwrík fhðe ykøkr{f rðrÄ Au. íkuÚke çkÄu çku Lk{kuíÚkwýt ÃkAe Ä{oøkwhw Ä{ko[kÞoLke Míkwrík ÃkkX ÞkuøÞ nkuðkLku fkhýu yk ÃkkXLkwt MktÞkusLk fÞwO Au.lÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ä{oøkwhwLkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykðu Au.


Mkk{krÞf{kt †efÚkk (çknuLkkuyu ÃkwÁ»kfÚkk çkku÷ðwt) ¼¥kfÚkk, ËuþfÚkk, hksfÚkk yk [kh fÚkkyku{ktÚke fkuE rðfÚkk fhe nkuÞ íkku íkMMk r{åAkr{ Ëw¬zt.

Mkk{krÞf{kt yknkhMkt¿kk, ¼ÞMkt¿kk, {iÚkwLk Mkt¿kk, ÃkrhøkúnMkt¿kk yk [kh Mkt¿kkyku{ktÚke fkuE Mkt¿kk fhe nkuÞ íkku íkMMk r{åAkr{ Ëw¬zt.

Mkk{krÞf{kt yrík¢{, ÔÞrík¢{, yrík[kh, òýíkk, yòýíkk, {Lk, ð[Lk, fkÞkyu fhe fkuE Ëku»k ÷køÞku nkuÞ íkku íkMMk r{åAkr{ Ëw¬tz.

Mkk{krÞf ðúík rðrÄyu ÷eÄwt, rðrÄyu ÃkkÞwO, rðrÄyu fhíkk yrðrÄyu ÚkÞwt nkuÞ íkku íkMMk r{åAkr{ Ëw¬tz.

Mkk{krÞf{kt fkLkku, {kºkk, {ªzw, ÃkË, yûkh, nÙMð, ËeÄo, økkÚkk, Mkqºk, ykuAwt, yrÄf fu rðÃkheík ¼ýkÞwt - økýkÞwt nkuÞ íkku yrhntík yLktík rMkØ fuð÷e ¼økðkLkLke Mkkûkeyu íkMMk r{åAkr{ Ëw¬tz.Mkk{krÞf÷uðkLkerðrÄ

1. Ä{o MÚkkLk{kt «ðuþ fhíkk s rLkMMkne rLkMMkne þçË çkku÷ðku òuEyu. yÚkkoíkT nwt ÃkkÃkf{kuoLkku rLk»kuÄ fhwt Awt.

2. «rík÷u¾Lk - MÚkkLk ÃkqtSLku ykMkLk, {w¾ðr†fk, ð† ykrË ÄkŠ{f WÃkfhýkuLkwt «rík÷u¾Lk fhðwt íku{s ykMkLk ÃkkÚkhðwt.

3. ð† ÃkrhðíkoLk - ¼kEyku {kxu [ku÷Ãkèk yÚkðk Äkuíke íku{ s [kËh ([ku÷ÃkèkLke ÷tçkkE ÃkøkLkk ½qtxý MkwÄe) íkÚkk {wnÃkrík Ãknuhðe íku{ s çknuLkkuyu MkkËk ð† Ãknuhu íku{ s {wnÃkr¥k Ãknuhðe.

4. ðtËLk - ríkfT¾w¥kkuLkk ÃkkXÚke ºkýðkh rðrÄ Mkrník ðtËLkk (Mktík MkíkeS nkuÞ íkku íkuLke íkhV {kuZwt fheLku yLku Lk nkuÞ íkku W¥kh yÚkðk Ãkqðo rËþk íkhV {kuZw fheLku ðtËLkeÞLkk s{ýk fkLkÚke zkçkk fkLk íkhV yÚkkoík ÃkkuíkkLkk zkçkk fkLkÚke s{ýk fkLk íkhV ºký ðkh «Ërûkýk fhðe.)

5. Lk{Mfkh Mkqºk, RåAkfkhuýt, íkMMk W¥kheLkku ÃkkX (íkMMk W¥kheLkku ÃkkX çkku÷íke ð¾íku Xkýuýt, {kuýuýt Íkýuýt MkwÄe Wå[khÃkqðof çkku÷eLku yÃÃkkýt ðkurMkhkr{ þçË {Lk{kt çkku÷ðku.)

6. fkÞkuíMkøko-þhehLke[t[¤íkkhrníkÂMÚkhykMkLkuyuf÷kuøkMMkLkkufkÞkuíMkøkofhu. Lk{ku yrhntíkkýt þçË çkku÷eLku fkÞkuíMkøko Ãkqýo fhu.


æÞkLk fhðkLke rðrÄQ¼kQ¼kæÞkLkfhðkLkerðrÄ

(1) çku ÃkøkkuLkk ykøk¤Lkk¼køk{kt[khyktøkw÷íku{sÃkkA¤Lkk¼køk{ktíkuLkkÚkefktEf ykuAwt ytíkh hk¾íkk ½qtxýLku MkeÄk hk¾eLku W¼k hnu.

(2) ykt¾ku çktÄ fhu yÚkðk Úkkuze ¾wÕ÷e hk¾eLku LkkrMkfkLkk yøkú ¼køk Ãkh hk¾u.(3) {kuZwt Úkkuzwt Lke[u ÍwfkðeLku hk¾ðwt.(4) nÚku¤eykuLku¾wÕ÷ehk¾eLkunkÚkLkuLke[uhk¾ðk.(5) W¥khefhý Mkqºk çkku÷íkk æÞkLkLke {wÿk{kt Q¼k hneLku yÃÃkkýt ðkuMkkhr{

çkku÷íkk Ãknu÷k fkÞk ÂMÚkh fheLku fkÞkuíMkøko fhðku òuEyu. (çkuXk çkuXk æÞkLk, fkÞkuíMkøko fhðkLke rðrÄ).

(6) Mkw¾kMkLk{ktçkuMkeLkuÃkeXLkknkzfktLkuMkeÄkhk¾eLkkr¼LkeÃkkMkuzkçkenÚku¤eÃkh (zkçkk nkÚk Ãkh) s{ýku nkÚk hk¾eLku (hkEx ÃkkÕ{ ykuLk Ä ÷u^x ÃkkÕ{) fkÞkuíMkøko fhðku òuEyu.

Lkkux : ¼kEykuyuQ¼k hneLku s æÞkLk fhðwtòuEyu.þkherhfyLkwfq¤íkk Lk nkuÞyuðk fkhýkuÚke su W¼k Q¼k æÞkLk Lk fhe þfu íkku íkuyku çkuMkeLku Ãký æÞkLk fhe þfu Au. çknuLkkuyu çkuMkeLku æÞkLk fhðwt òuEyu.(7) Lk{Mfkh Mkqºk, fkÞkuíMkøko þwrØ ÃkkX íku{ s yuf ÷kuøkMMkLkku ÃkkX çkku÷ðku

òuEyu.(8) «íÞkÏÞkLk - fhur{ ¼tíkuLkk ÃkkXÚke Mkk{krÞf ðúíkLkk Ãkå[fT¾ký fhðk

òuEyu. (MkkÄw, Mkkæðe yÚkðk {kuxk ©kðf ©krðfk su Mkk{krÞf{kt nkuÞ íkuLke ÃkkMkuÚke ÷u y™u Lk nkuÞ íkku Ãkkuíku ÷u) ynª yu æÞkLk hk¾ðkLkwt Au fu òu MkkÄw-Mkkæðe, ©kðf-©krðfk rðþu»k ¿kkLk «kÃík fhðk {kxu «ð[Lk ykrË{kt çkuXk nkuÞ, íkuLku ytíkhkÞ Lk ykÃkíkk Ãkkuíku s «íÞkÏÞkLk ÷E ÷u. fhur{ ¼tíkuLkk ÃkkX{ktßÞkt ‘òðrLkÞ{’þçËykðu íkuLkk MÚkkLkusux÷eMkk{rÞf÷uðe nkuÞ íkux÷k {wnqíkoWÃkhktík çkku÷eLku çkkfeLkku ÃkkX Ãkqhku fhu.

(9) Lk{kuíÚkwýt (þ¢Míkð)Lke rðrÄ - ykMkLk ÃkhÚke Lke[u çkuMkeLku zkçkku Ãkøk Ÿ[ku fheLku, fkuýeyku Ãkux Ãkh hk¾eLku, nkÚk òuzeLku, {Míkf ÍwfkðeLku, {Míkf Ãkh çktLku nkÚk hk¾ðk òuEyu. ßÞkt ßÞkt rðhk{ ÷uðkLkku ykðu íkuLkwt æÞkLk hk¾eLku ¼kðMkrník þ¢MíkðLkku ÃkkX çkku÷ðku òuEyu. çku ðkh Lk{kuíÚkwýtLkku ÃkkX çkku÷ðku - Ãknu÷k Lk{kuíÚkwýtLkk ytík{kt Xkýt MktÃk¥kkýt íku{ s çkeò Lk{kuíÚkwý{kt Xkýt MktÃkkrðWfk{kýt çkku÷ðwt. çku Lk{kuíÚkwýt ÃkAe ÃkkuíkkLkk Ä{oøkwÁ, Ä{ko[kÞoLkku Míkwrík ÃkkX çkku÷ðku.

Lkkux : yuf Mkk{rÞfLkku Mk{Þ 48 r{rLkx (yuf {wnqíkoLkku nkuÞ Au.)


Mkk{krÞf ÃkkhðkLke rðrÄ1. Lk{Mfkh Mkqºk, RåAkfkhuýt íkMMk W¥kheLkku ÃkkX çkku÷ðku.2. çku ÷kuøkMMkLkku fkÞkuíMkøko fhe, Lk{ku yrhntíkkýt çkku÷eLku Ãkkhðku.3. Lk{Mfkh Mkqºk, fkÞkuíMkøko þwrØLkku ÃkkX çkku÷eLku íku{ s yuf ÷kuøkMMkLkku ÃkkX

çkku÷ðku.4. çku ðkh Lk{kuíÚkwýt íku{ s Ä{oøkwÁ -Ä{ko[kÞoLkku Míkwrík ÃkkX Ãknu÷kLke rðrÄ

«{kýu Mkk{krÞf ÃkkhðkLkku ÃkkX yuÞMMk Lkð{MMk çkku÷ðku íku{ s ºkýðkh Lk{Mfkh Mkqºk çkku÷eLku Mkk{krÞf Ãkkhðe.

Mkk{rÞf{ktLkfhðkÞkuøÞ32Ëku»k({LkLkkËþËku»k)yrððuøk-sMkkurf¥ke, ÷k¼íÚke økÔð ¼ÞrLkÞkýíÚke >

MktþÞ hkuMk yrðýÞku yçknw{krý yu ËkuMkk ¼rðÞÔðk >>1. rððuf rðLkk Mkk{krÞf fhu íkku yrððuf Ëku»k.2. Þþ - feŠík {kxu Mkk{krÞf fhu íkku ÞþkuðktAk Ëku»k3. ÄLk ykrËLkk ÷k¼ {kxu Mkk{krÞf fhu íkku ÷k¼ðktAk Ëku»k4. yntfkhÞwõík Mkk{krÞf fhu íkku økðo Ëku»k5. hkßÞkrËLkk yÃkhkÄLkk ¼ÞÚke Mkk{krÞf fhu íkku ¼Þ Ëku»k.6. Mkk{krÞf{kt rLkÞkýwt fhu íkku rLkËkLk Ëku»k.7. V¤{ktMktËunhk¾eLkuMkk{krÞffhuíkkuMktþÞËku»k.8. Mkk{krÞf{kt ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼ fhu íkku hku»k Ëku»k.9. rðLkÞÃkqðof Mkk{krÞf Lk fhu íkÚkk Mkk{krÞf{kt Ëuð, økwhw, Ä{oLkku yrðLkÞ,

ykþkíkLkk fhu íkku yrðLkÞ Ëku»k.10. ¼Âõík¼kðÃkqðof Mkk{krÞf Lk fhu íkku yçknw{kLk Ëku»k(ð[LkLkkËþËku»k)

fwðÞý MknMkkfkh, MkåAtË Mkt¾uð f÷nt [ >rðøknk rð nkMkkuzþwØt rLkhðuf¾ku {wý{wýk Ëku»kk ËMk >>

1. ¾hkçk ð[Lk çkku÷u íkku fwð[Lk Ëku»k.2. rð[kÞko ðøkh çkku÷u íkku MknMkkfkh Ëku»k.3. hkøk-hkrøkýeyku MktçktrÄík økkÞLk økkÞ íkku MðåAtË Ëku»k.4. Mkk{krÞfLkk ÃkkX y™u ðkõÞku MktûkuÃk{kt çkku÷u íkku MktûkuÃk Ëku»k.


5. Mkk{krÞf{kt f÷uþfkhe ð[Lk çkku÷u íkku f÷n Ëku»k.6. †e-ÃkwÁ»k fÚkk, ¼¥k fÚkk, Ëuþ fÚkk, hks fÚkk yk [kh fÚkkyku{ktÚke fkuE

fÚkk fhu íkku rðfÚkk Ëku»k.7. Mkk{krÞf{kt nktMke-{òf fhu íkku nkMÞ Ëku»k.8. Mkk{krÞf{ktWíkkð¤ÚkeÃkkXyþwØçkku÷uíkkuyþwØËku»k.9. Mkk{krÞf{kt WÃkÞkuøk rðLkk çkku÷u íkku rLkhÃkuûk Ëku»k.10. yMÃkü {wý-{wý çkku÷u íkku {wB{wý Ëku»k.fkÞkLkk çkkh Ëku»k fwykMkýt [÷kMkýt [÷rËxTXe, Mkkðßs rfrhÞk-÷tçkýk-fwt[ý ÃkMkkhýt > yk÷MMk {kuxLk {÷ rð{kMkýt, rLkËTËk ðuÞkðå[r¥k çkkhMk fkÞËku»kk >>1. Mkk{krÞf{kt yÞkuøÞ, yr¼{kLk ykrË ykMkLk{kt çkuMku íkku fwykMkLk Ëku»k.2. Mkk{krÞf{kt ÂMÚkh ykMkLku Lk çkuMku íkÚkk ykMkLk ðkhtðkh çkË÷íkk hnu íkku

[÷kMkLk Ëku»k.3. Mkk{krÞf{kt yk{-íku{ árü Vuhðu íkku [÷árü Ëku»k.4. Mkk{krÞf{kt MkkðÄ r¢Þk íkÚkk ½hLkk fkÞo fhu íkku Mkkðã r¢Þk Ëku»k.5. Mkk{krÞf{kt rËðk÷Lkk xufu çkuMku íkku yk÷tçkLk Ëku»k.6. Mkk{krÞf{kt fkhý rðLkk nkÚk-Ãkøk Mktfku[u-«Mkkhu íkku ykfwt[Lk-«Mkkhý

Ëku»k.7. Mkk{krÞf{kt ytøku {hkuzu íkku yk÷MÞ Ëku»k.8. Mkk{krÞf{kt x[kfk Vkuzu íkku {kuxLk Ëku»k.9. øk¤kyÚkðkøkk÷ÃkhnkÚk{qfeþkufLkkykMkLkÃkhçkuMkuíkkurð{kMkýËku»k.10. Mkk{krÞf{kt {u÷ Wíkkhu íkku {u÷ Ëku»k.11. Mkk{krÞf{kt Ÿ½ fhu íkku rLkÿkËku»k.12. Mkk{krÞf{kt fkhý ðøkh Mkuðk fhkðu íku ðiÞkð]íÞ Ëku»k.¢kuÄLku ûk{kÚke Síkku.{kLkLku Lk{úíkkÚke Síkku.{kÞkLkuMkh¤íkkÚkeSíkku.÷ku¼Lku Mktíkku»kÚke Síkku.


ík¥ðrð¼køk

24 íkeÚkOfhykyðMkŠÃkýefk¤{kt24íkeÚkOfhÚkÞkníkk.íkeÚkoLkkuyÚkoMkt½Au.MkkÄw,Mkkæðe,©kðf yLku ©krðfkuLku Mkt½ fnu Au. íkuyku yk [íkwŠðÄ Mkt½Lke MÚkkÃkLkk fhu Au. íkuyku Mkðo¿k yLku MkðoËþeo nkuÞ Au. íku{Lkk [hýku{kt Ëuð÷kufLkk RLÿ Ãký Lk{Mfkh fhu Au. íku{Lkk Lkk{1. ©e É»k¼ËuðS2. ©e ySíkLkkÚkS3. ©e Mkt¼ðLkkÚkS4. ©e yr¼LktËLkS5. ©e Mkw{ríkLkkÚkS6. ©e ÃkÈ«¼S7. ©e MkwÃkkïoLkkÚkS8. ©e [tÿ«¼wS9. ©e MkwrðrÄLkkÚkS10. ©e þeík÷LkkÚkS11. ©e ©uÞktMkLkkÚkS12. ©e ðkMkwÃkqßÞS13. ©e rð{÷LkkÚkS14. ©e yLktíkLkkÚkS15. ©e Ä{oLkkÚkS16. ©e þktríkLkkÚkS17. ©e fwtÚkwLkkÚkS18. ©e yhLkkÚkS19. ©e {ÂÕ÷LkkÚkS20. ©e {wrLkMkwðúíkS21. ©e Lkr{LkkÚkS22. ©e Lkur{LkkÚkS (yrhüLkur{S)23. ©e ÃkkïoLkkÚkS24. ©e {nkðeh Mðk{eS


Lkð{k íkeÚkOfh ©e MkwrðrÄLkkÚkSLkwt çkeswt Lkk{ ©e Ãkw»ÃkËtíkS Au. [kuðeMk{kt íkeÚkofh ©e ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eSLkk ½ýk Lkk{ku Au. íku{Lku ðeh,{nkðeh, yríkðeh, MkLk{rík yLku ðÄo{kLk Ãký fnu Au.

(2)Mkku¤Mkíkeyku: su {w~fu÷e ykðu Aíkkt ÃkkuíkkLkk þe÷Ä{oLku Akuzíke LkÚke, ÃkkuíkkLkk Ãkrík rMkðkÞ çkeò ÃkwÁ»kLku rÃkíkk yLku ¼kE Mk{kLk Mk{su Au, íkuLku Mkíke fnu Au.yuðe ½ýe MkíkeykuAu,ÃkhtíkwsuMkku¤MkíkeykuLkuykÃkýuÞkËfheyuAeyu,íkuLkkLkk{

1. ©e çkúkñeS2. ©e MkwtËheS3. ©e Ë{ÞtíkeS4. ©e fkiþÕÞkS5. ©e MkeíkkS6. ©e fwtíkeS7. ©e ÿkiÃkËeS8. ©e hksu{íkeS9. ©e [tËLkçkk÷kS10. ©e {]økkðíkeS11. ©e «¼kðíkeS12. ©e Mkw¼ÿkS13. ©e [uÕ÷ýkS (Ãkw»Ãk[q÷kS)14. ©e Mkw÷MkkS15. ©e rþðkËuðeS16. ©e ÃkÈkðíkeS

yk Mkku¤ Mkíkeyk{kt çkúkñeS, MkwtËheS,[tËLkçkk÷kSy™u hksu{íkeS çkk¤çkúñ[krhýe níke y™u çkkfe çkÄkLkk ÷øLk ÚkÞu÷k níkk. yk çkÄe MkíkeykuLkk SðLk[rhºk ðkt[ðkÚke yu òý ÚkkÞ Au fu íkuykuyu ½kuh fü MknLk fheLku Ãký ÃkkuíkkLkk þe÷ Ä{oLke hûkk fhe, {kxu søkík {kxu ÃkqsLkeÞ çkLke økE. Mkðkhu QXeLku suMkíkeykuLkkLkk{÷uAuíku{Lkwt{LkÃkrðºkÚkkÞAuyLkuíku{Lkwt[krhºkçk¤ðÄeòÞAu.


(3)10©kðfkuLkk Lkk{ :1. ©e ykLktËS2. ©e fk{ËuðS3. ©e [w÷ýerÃkíkkS4. ©e MkwhkËuðS5. ©e [wÕ÷þíkfS6. ©e fwtzfkir÷fS7. ©e Mkfzk÷ÃkwºkS8. ©e {nkþíkfS9. ©e LktrËLkerÃkíkkS10. ©e þkr÷nerÃkíkkS

(4)©kðfLkkð[LkÔÞðnkh:1. ©kðfS Úkkuzwt çkku÷u.2. ©kðfS ykð~Þfíkk nkuÞ íkku çkku÷u.3. ©kðfS {eXwt çkku÷u.4. ©kðfS [íkwhkEÃkqðof (yðMkh yLkwMkkh) çkku÷u.5. ©kðfS yntfkhrník ð[Lk çkku÷u.6. ©kðfS {{oð[Lk (yk½kíksLkf) Lk çkku÷u.7. ©kðfS Mkqºk-rMkØktík yLkwMkkh LÞkÞÞwõík çkku÷u.8. ©kðfS çkÄk Sðku {kxu rníkfkhe-Mkkíkkfkhe ð[Lk çkku÷u.

(5) LkÚkeLkkçkku÷1. ¢kuÄ Mk{kLk rð»k LkÚke.2. ûk{k Mk{kLk y{]ík LkÚke.3. ÃkkÃk Mk{kLk ðuhe LkÚke.4. Ä{o Mk{kLk r{ºk LkÚke.5. fwþe÷ Mk{kLk ¼Þ LkÚke.6. þe÷ Mk{kLk þhý LkÚke.7. ÷ku¼ Mk{kLk Ëw:¾ LkÚke.8. Mktíkku»k Mk{kLk Mkw¾ LkÚke.


(6) ‘{q¤’Lkkçkku÷

suLkkÚkeðMíkwLkeíkÚkkøkwýyÚkðkËku»kLkeWíÃkr¥kÚkkÞíkuLku{q¤fnuAu.{q¤srðfkMkÃkk{eLkuV¤çkLkuAu.1. Mk{MíkøkwýkuLkwt{q¤rðLkÞAu.2. çkÄkËw:¾kuLkwt{q¤rð»kÞAu.3. çkÄkÃkkÃkkuuLkwt{q¤÷ku¼Au.4. çkÄkÄ{kuoLkwt{q¤ËÞkAu.5. çkÄkf÷nLkwt{q¤nkMÞAu.6. çkÄkhkuøkkuLkwt{q¤ySýoAu.7. çkÄk«fkhLkksL{-{hýLkwt{q¤f{oAu.8. çkÄkçktÄLkkuLkwt{q¤MLkunAu.(7) Lkðík¥ð

1. Sðík¥ð – su [uíkLkk íku{ s WÃkÞkuøk ÷ûkýÞwõík, Mkw¾-Ëw:¾Lkku yLkw¼ð fhðkðk¤ku,ykXf{kuoLkkufíkko,rðfíkko,rðLkkþf,þkïík,õÞkhuÞLkkþLkÃkk{ðkðk¤ku,yMktÏÞkík«ËuþeAu,íkuLku‘Sð’fnuAu.ykLkk{wÏÞçku¼uËAu. (1) MktMkkhe (2) rMkØ

2. ySðík¥ð[uíkLkkhrníkszÃkËkÚkkuoLku‘ySð’fnuAu.3. ÃkwÛÞík¥ð – su ykí{kLku Ãkrðºk fhu yLku suLkkÚke Mkw¾Lke «kÂÃík ÚkkÞ íkuLku

‘ÃkwÛÞ’fnuAu.4. ÃkkÃkík¥ð – su ykí{kLku {r÷Lk fhu, suLkkÚke yþw¼ f{o çktÄkÞ y™u

Ëw:¾Ãkqðof¼kuøkððk{ktykðuíkuLku‘ÃkkÃk’fnuAu.5. yk©ðík¥ð–suðeheíkuík¤kð{ktrAÿîkhkÃkkýeykðuAu,íkuðesheíkusu

fkhýkuÚkeykí{k{ktf{oykðuíkuLku‘yk©ð’fnuAu.6. Mktðhík¥ð–yk©ðLkkfkhýkuLku hkufðk ‘Mktðh’Au.yk©ðÚkef{oykðu

Au. ßÞkhu MktðhÚke ykðíkk f{o hkufkE òÞ Au. ðúík-«íÞkÏÞkLk ykrË îkhk Mktðh fhðk{kt ykðu Au.


7. rLksohkík¥ð-ykí{kÃkh÷køku÷kf{oLkuyufËuþÚkeËqhfhðk‘rLksohk’Au.8. çktÄíkíð-f»kkÞ yLku ÞkuøkLkk rLkr{¥kÚke ykí{k MkkÚku f{o ÃkwËTøk÷kuLkwt òuzkðwt

çktÄ Au.9. {kuûkík¥ð-MktÃkqýof{kuoLkwtykí{kÚkey÷økÚkðwt‘{kuûk’Au.ykí{kMkðoÚkk

f{ohrník ÚkELku sL{-{hýLkk çktÄLkÚke {wõík ÚkkÞ Au íkuLku {kuûk fnuðkÞ Au.

(8)fk{Lkeðkíkku

1. hkus Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷k QXku yLku ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷ku.2. ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk íkÚkk ðze÷kuLku «ýk{ fhku, íku{Lkku ykËh fhku, íku{Lke

yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fhku, íku{Lke Mkuðk fhku.3. {kuxkLkunt{uþk‘ík{u’fnku,‘íktw’Lknª.4. ½h{ktfkuE{kuxkçkku÷kðuíkku‘SMkknuçk’yÚkðk‘nkMkknuçk’çkku÷ðwtòuEyu.5. ½h{kt ¼kE-çknuLkku MkkÚku «u{Úke hnku, fkuEÃký ¾kðk-ÃkeðkLke ðMíkw

yufçkeòLku ykÃkeLku ¾kð, yuf÷k õÞkhu Ãký Lk ¾kyku.6. çkeòLke ðMíkw ÃkqAâk rðLkk Lk ÷ku, yk [kuhe Au. [kuhe fhðe {kuxwt ÃkkÃk Au.

fkuE ¼q÷ ÚkE òÞ íkku íkuLku AwÃkkðku Lknª, Ãký fçkq÷ fhe ÷ku.7. økk¤kuçkku÷ðefu¾hkçkþçËçkku÷ðkstøk÷eÃkýwtAu,{kxuõÞkhuÞfkuELku

¾hkçk þçËku fnuðk Lknª.8. {kuxkLke Mkk{u Lk{ú ÚkELku çkuMkku.9. Mkk[k {LkÚke ¼økðkLkLke ¼Âõík fhku. íku{Lkk Lkk{ íku{ s økwýkuLke hkus

{k¤kVuhðku,¼sLkfhku.ykfkÞkuoÚke{LkþwØÚkkÞAu.íku{ktMkkhkrð[khkuykðu Au. Mkkhk rð[khkuÚke Mkkhk fkÞkuo ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke MktMkkh{kt {kLk-MkL{kLk «kÃík ÚkkÞAu.

10. nt{uþkt rLk¼oÞ çkLkku. {Lk{kt ¼qík-«uík, [wzu÷ ykrË fkuELkku Ãký ¼Þ Lk hk¾ku. yuLkk{kt yuðe íkkfkík LkÚke fu íku ík{Lku Ëw:¾ ËE þfu. Lk{Mfkh MkqºkLkk òÃkÚke çkÄk ¼Þ Ëqh ÚkE òÞ Au.


fÚkkrð¼køk

©{ý rLkøkúOÚk {nkðeh ¼økðkLk {nkðehLkku sL{ [iºk MkwË-13 ûkrºkÞfwtz Lkøkh{kt ÚkÞku. {nkðehLke {kíkk rºkþ÷kËuðe yLku rÃkíkk {nkhkò rMkØkÚko níkk. {nkðeh ðÄo{kLk {nkðeh yLku MkL{rík ©{ý ðøkuhuÚke yku¤¾kíkk níkk. {nkðehLkk{kuxk¼kELkwt Lkk{ LktËeðÄoLk íku{ s çknuLkLkwt Lkk{ MkwËþoLkk níkwt. fk~ÞÃkøkkuºke ðÄo{kLkLkk rððkn ÞþkuËk MkkÚku ÚkÞk. {nkðehLke ÃkwºkeLkwt Lkk{ r«ÞËþoLkk y™u s{kELkwt Lkk{ s{k÷e níkwt. {nkðeh rLk¼oÞ, MkknrMkf, {kík] - rÃkík] ¼õík íku{ s rðLkÞþe÷ níkk. {kíkk-rÃkíkkLkk MðøkoðkMk ÃkAe {kuxk¼kE LktËeðÄoLk ÃkkMku yk¿kk ÷ELku 30 ð»koLke ô{hu Ëeûkk ÷eÄe. 12 ð»ko fXkuh íkÃkùÞko fhíkk fhíkk ½kuh WÃkMkøko MknLk fÞko. ¼økðkLkLku ðiþk¾ MkwË-10Lkk rËðMku fuð¤¿kkLk ÚkÞwt. ¼økðkLkLkk þkMkLk{kt11 økýÄhku, 14,000 MkkÄw, 36,000 Mkkæðe, 1,59,000 ©kðfku, 3,18,000 ©krðfkyku níke. ¼økðkLk 72 ð»koLke ô{hu fkhíkf ðË y{kMk (rËðk¤e)Lkk rËðMku ÃkkðkÃkwhe{kt rLkðkoý ÃkkBÞk.¼økðkLkLkkSðLkLkkfux÷kf«uhf «Mktøk yk «{kýu Au.¼økðkLk{nkðehLkerððufþe÷íkk

¼økðkLk {nkðeh yLkwftÃkkLkk Mkkøkh níkk. íkuyku ßÞkhu øk¼o{kt níkk íÞkhu íku{ýu rð[kÞwO fu {khk n÷Lk-[÷LkÚke {khe {kíkkLku fü ÚkkÞ Au, íkuÚke nwt n÷Lk[÷Lk çktÄ fhe Ëô. íku{ýu n÷Lk-[÷Lk çktÄ fhe ËeÄwt. øk¼o{kt n÷Lk[÷Lk çktÄÚkðkÚke{kíkkLku ®[íkkÚkEfu{khkøk¼oMÚkçkk¤fLkuþwt ÚkEøkÞwt? ®[íkkÚkeíku{ýu ¾kðkÃkeðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt yLku rËðMku rËðMku ðsLk ½xðk ÷køÞwt. ¼økðkLku ÃkkuíkkLkk yðrÄ¿kkLk{kt òuÞwt íkku ¾çkh Ãkze fu {khk n÷Lk[÷Lk çktÄ fhðkÚke {kíkkLku ðÄkhu ®[íkk ÚkE hne Au, íkku íku{ýu n÷Lk[÷Lk fhðkLkwt ÃkkAwt þY fhe ËeÄwt. suÚke íku{Lke {kíkk «MkL™ ÚkE. ¼økðkLku øk¼o{kt s yk «rík¿kk fhe fu ßÞkt MkwÄe {kíkk-rÃkíkk Sðíkk nþu, íÞkt MkwÄe nwt Ëeûkk Lknª ÷ô. yu™ku {ík÷çk yu LkÚke fu Ëeûkk ÷uðe ¾hkçk Au. òu ÃkwÛÞLkk Þkuøku fkuELku Ëeûkk ÷uðkLke ¼kðLkk ÚkkÞ íkku, Lk{úíkkÃkqðof {kíkk-rÃkíkk íkÚkk {kuxkLku Mk{òðeLku, ËeûkkLke yk¿kk ÷ELku, Ëeûkk ÷uðe òuEyu. suðe heíku yÞðtíkk {wrLk, øksMkwfw{kh


{wrLk yLku stçkwfw{khu ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLku Mk{òðeLku Ëeûkk ytøkefkh fhe yLku {kuûk{kt økÞk.¼økðkLk{nkðehLkerðLkÞþe÷íkk

¼økðkLk {nkðeh ßÞkhu 8 ð»koLkk ÚkÞk íÞkhu íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkyu íku{Lkuf÷k[kÞo ÃkkMku ¼ýðk {kufÕÞk. ¼økðkLk {nkðehLke çkwrØ çknw íkeðú níke. rðãk[kÞoS ßÞkhu ¼økðkLkLku ¼ýkðe hÌkk níkk, íÞkhu $ÿ ÃktrzíkLkkt YÃk{kt íÞkt ykÔÞk y™u rðãk[kÞoLku økt¼eh y™u íkkÂ¥ðf«~Lkku ÃkqAâk.RLÿLkk«&™Mkkt¼¤eLku rðãk[kÞofktEsðkçk LkykÃke þõÞk. yk[kÞoLkk ¼kðku òýeLku ¼økðkLku çknw Lk{úíkkÃkqðof yLkw{rík {ktøke fuyk«&™LkkW¥khnwtykÃkwt? rþûkfLke yk¿kk ÷ELku ¼økðkLk {nkðehu RLÿLkk «~LkkuLkk W¥kh MkwtËhíkkÚke y™uVxkVxykÃÞk,suMkkt¼¤eLkurðãk[kÞoS[rfíkÚkEøkÞk. íÞkhu Ãktrzík YÃkÄkhe þ¢uLÿyu ¼økðkLkLkku rÃkh[Þ ykÃÞku fu yk ¼krð íkeÚkOfh Au yLku yðrÄ¿kkLke Au, íÞkhu rðãk[kÞoS MkL{kLkÃkqðof hksfw{kh ðÄo{kLkLku {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku ÷E økÞk y™u fÌkwt, ‘ík{khku çkk¤f Ãkkuíku ¾qçkçkwrØ{kLkAu.nwtyuLku¼ýkðeLknªþfw.’ ykx÷kçkwrØþk¤e¼økðkLk{nkðehuÃkýRLÿLkk«&™kuLkkW¥khykÃkðk{kxu rðãk[kÞoS ÃkkMku yk¿kk {ktøke. ykðk rðLkÞþe÷ níkk ykÃkýk ¼økðkLk {nkðeh.¼økðkLkLkktMkknMkLkeÃkheûkk

ßÞkhu{nkðeh Mðk{e÷øk¼øk8ð»koLkkníkk íÞkhu ÃkkuíkkLkeô{hðk¤khksÃkwºkku MkkÚku WãkLk{kt h{ðk økÞk y™u Mktfw÷e Lkk{Lke h{ík h{ðk ÷køÞk. çkeSçkkswþ¢uLÿyuËuðMk¼k{ktfÌkwt,‘yíÞkhu¼híkûkuºk{ktçkk¤fðÄo{kLksuðwtfkuE MkknrMkf, Äeh, ðeh LkÚke fkuEÃký Ëuð-ËkLkð íku{Lku Ãkhkrsík fhe þfu íku{ LkÚke.’RLÿLkeðkíkLkkuçkÄkËuðkuyuMðefkhfÞkuo,ÃkhtíkwyufËuðurðïkMkLkfÞkuo,íku¼økðkLk{nkðehLke ÃkheûkkfhðkWãkLk{ktykÔÞku. íku Mk{Þuçkk¤fku{ktð]ûkLku MÃkþo fhðkLke h{ík [k÷e hne níke. Ëuðu ¼ÞkLkf MkkÃkLkwt YÃk ÷eÄwt yLku ð]ûk Ãkh [ze økÞku. ÃkAe ÃkkuíkkLke Vuý Vu÷kðeLku VqtVkzku {khðk ÷køÞku. ykðk


¼ÞkLkfMkÃkoLkuòuuELkuzhLkk{kÞkoçkeòçkÄkçkk¤f¼køkeøkÞk,Ãkhtíkw{nkðehíkku sL{Úke s rLk¼oÞ níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku ÄiÞo hk¾ðkLkwt fÌkwt yLku Ãkkuíku MkkÃkLke LkSf sE, su{ hMke Ãkfzeyu íku{ MkkÃkLku ÃkfzeLku Ëqh {qfe ykÔÞk.

nðu ð]ûk Ãkh [zðkLke MÃkÄko-h{ík þY ÚkE. þhík yu níke fu rðsÞe hksÃkwºk, ÃkhkSík ÚkÞu÷ hksÃkwºkLke ÃkeX Ãkh çkuMkeLku rðsÞe Lk¬e fhu÷e søÞk Ãkh ÃknkU[u. íku Ëuð Ãký yuf hksÃkwºkLkwt YÃk Äkhý fhe h{ík h{ðk ÷køÞku. {nkðeh çkÄkÚke Ãknu÷k ð]ûk Ãkh [ze økÞk. çkeò hksfw{kh ð[{kt ÃknkUåÞk níkk. Ëuðu íkku Ãkhkrsík s Úkðwt níkwt, íku çkÄkÚke Lke[u hne økÞk yLku rðsÞe {nkðeh íku Ãkhkrsík fw{khkuLke ÃkeX Ãkh çkuXk. AuÕ÷u ËuðLkku ðkhku ykÔÞku. íku Ëuð ½kuzkLke su{ çkuMke økÞku. {nkðeh íku{Lke ÃkeX Ãkh çkuMke økÞk. nðu Ëuð ÃkkuíkkLkwt YÃk {kuxwt fhíkk økÞk. yuf ÃkðoíkÚke ÃkýŸ[ky™u rðfhk÷YÃk çkLkkÔÞwt.{kuZwt Ãkkíkk¤suðwt, íku{kt íkûkf Lkkøksuðe÷çkfkhk{khíkeS¼,{MíkfLkkðk¤Ãke¤ky™u¾e÷ksuðkQ¼k,íku{LkeËkZfhðíkLkk Ëktík Mk{kLk íkus, ykt¾ku{ktÚke ytøkkhk ðhMkíkk nkuÞ íkuðe yLku LkkfLkk LkMkfkuhk økwVk Mk{kLk, íku{Lke ¼]fwxe MkŠÃkýe suðe níke. yk{, íku{ýu ÃkkuíkkLkwt ¼ÞkLkf YÃk çkLkkÔÞwt níkwt.

íku{Lkwt ykðwt YÃk òuELku {nkðehu ¿kkLkLkku WÃkÞkuøk {qõÞku. íkuyku Mk{S økÞk fu yk {Lkw»Þ LkÚke, Ëuð Au yLku {khe Ãkheûkk fhðk {kLkðLkk YÃk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu ÃkeX Ãkh {wêe {khe, suLku fkhýu ËuðLkwt rðfhk÷ YÃk ðk{Lk sux÷wt LkkLkwt ÚkE økÞwt. ËuðLku RLÿLke ðkík Ãkh rðïkMk çkuXku. íkuýu {nkðehLke {kVe {ktøke yLku Lk{Mfkh fheLku síkku hÌkku.

¼økðkLk{nkðehLkeMknLkþe÷íkk

(1) yuf Mk{ÞLke ðkík Au, ßÞkhu ¼økðkLk {nkðeh støk÷{kt fkWMMkøøk æÞkLk{ktQ¼kníkk.[khuíkhVMkq{Mkk{ðLkníkwt.íkuMk{Þuyuføkkuðk¤ÃkkuíkkLkkçk¤Ë÷ELkuíÞktykÔÞku.íkuýu¼økðkLk{nkðehLkufÌkwt,{khkçk¤Ëynª[hehÌkk Au, shk íkuLku òu òu íkuyku õÞktÞ [kÕÞk Lk òÞ. ykx÷wt fneLku íku ÃkkuíkkLku fk{u síkku hÌkku. ¼økðkLk {nkðeh íkku æÞkLk{kt níkk. íku{ýu fktE W¥kh ykÃÞku Lknª.ÚkkuzkMk{ÞÃkAeíkuøkkuðk¤ÃkkAkuykÔÞkuíkku,çk¤ËËu¾kÞkLknª.íkuyku[híkk[híkkykøk¤síkkhÌkkníkk.ÃkkuíkkLkkçk¤ËLkuíÞktLkòuíkkøkkuðk¤økwMMku


ÚkEøkÞku.íkuýu¼økðkLkLkufÌkwt,‘yhuÄqík!{khkçk¤ËLkuAwÃkkðeLkunðuíkwtþk{kxuZkUøkfhuAu?{khkçk¤ËõÞktAu?’¼økðkLkíkkuæÞkLk{ktníkk,íkuykuyuftEÃkýsðkçkLkykÃÞku.økkuðk¤urð[kÞwO,{khkçk¤ËLkuykýusAwÃkkÔÞkAu.nðuÃkqAwt Awt íkku sðkçk LkÚkeykÃkíkku, íkuÚke íku økwMMku ÚkE økÞku y™u økwMMkkLkk ykðuþ{kt ¼økðkLkLku {khðk ÷køÞku, Aíkkt ¼økðkLk Ãkðoík Mk{kLk y[÷ Q¼k níkk. íkuyku æÞkLk{ktÚke rð[r÷ík Lk ÚkÞk.

ßÞkhu Ëuð÷kufLkk RLÿyu ÃkkuíkkLkk ¿kkLk îkhk yk çkÄwt òuÞwt íkku, íku{Lku çknw Ëw:¾ÚkÞwt.íku¼økðkLk{nkðehÃkkMkuykÔÞkyLkuøkkuðk¤LkuËtzykÃkðk÷køÞk,Ãkhtíkw fhwýk Mkkøkh ¼økðkLku íkuLku Ëtz ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe, íÞkhu RLÿyu fÌkwt, ‘nu ¼økðkLk ! nwt ík{khe MkkÚku hnuðk {køkwt Awt. nwt ík{khe MkkÚku hneþ íkku ík{Lku fkuEfüLkrnykðu.’

¼økðkLkusðkçkykÃÞku,‘RLÿ!{Lkuøkkuðk¤Lkk{khÚkeshkÃkýËw:¾ÚkÞwtLkÚke. {Lku íkku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Au fu íkuýu y¿kkLkðþ f{o çkktÄe ÷eÄk Au. íkwt {khe MkkÚku hnuðk {ktøku Au, Ãkhtíkw {khu fkuELke MknkÞíkkLke sYh LkÚke su f{o {U çkktæÞk Au íku {khu s ¼kuøkððkLkk Au. f{o ¼kuøkÔÞk rðLkk Awxfkhku LkÚke, íkuÚke nwt ík{khe MknkÞíkkRåAíkkuLkÚke.¼økðkLkLkeLkezhðkýeMkkt¼¤eLku$ÿ¾wþÚkÞky™u¼økðkLkLku «ýk{ fheLku ÃkkuíkkLkk MÚkkLk Ãkh síkk hÌkk.

(2) yuf ðkh ¼økðkLk {nkðeh rð[híkk yuf søÞkyu fkÞkuíMkøko fheLku Q¼kníkk.íkuMk{ÞurºkÃk]cðkMkwËuðLkk¼ð{ktsuþGÞkÃkk÷fLkkfkLkku{ktWf¤íkwtMkeMkwt Lk¾kÔÞwt níkwt. íku þGÞÃkk÷fLkku Sð økkuðk¤ níkku. ¼økðkLkLku òuELkuøkkuðk¤LkuÃkkuíkkLkkÃkqðo¼ðLkkðuhLkwtçktÄLkÞkËykðeøkÞwtf{oLkkfkhýu¢kurÄíkÚkE þhfx Lkk{Lkk ð]ûk{ktÚke ¾e÷k çkLkkðeLku ¼økðkLkLkk fkLk{kt Lkk¾e ËeÄk. fkuELku ¾çkh Lk Ãkzu íku {kxu íku ¾e÷kLkku çknkhLkku ¼køk fkÃkeLku çkhkçkh fhe ÷eÄku. ¼økðkLku yk ðuËLkk ÄiÞoÃkqðof MknLk fhe Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe ¼økðkLk rðnkh fheLku ÃkkðkÃkwhe{kt ÃkÄkÞko. íÞkt rMkØkÚko Lkk{Lkk ðkrýÞkLku ½hu økku[he {kxu ÃkÄkÞko íÞkt ¾hfLkk{LkkðiãçkuXkníkk.íku{Lku¾çkhÃkzeøkEfu¼økðkLkLkuþq¤LkeÃkezkÚkE Au yLku rMkØkÚkoLku ðkík fhe. rMkØkÚkoLkk fnuðk Ãkh ðiãu íku ¾e÷kLku fkZe LkkÏÞk yLku íku{Lkk ½k Ãkh Ëðk ÷økkze yk «fkhu {nkðehu «MkÒkíkkÃkqðof Mk{¼kðÚke WÃkMkøkoLku MknLk fÞkuo.


hkò {u½hÚk (y®nMkk íku{s ËÞkLkwt {n¥ð)

sqLkkMk{ÞLkeðkíkAu.{u½hÚkLkk{Lkkhkòníkk.íkuçknwËÞk¤wníkk.íkufkuEÃký SðLku Ëw:¾e òuíkk íkku íku{Lkwt ÓËÞ fhwýkÚke ¼hkE síkwt níkwt. ÃkkuíkkLkk «kýLkku rð[kh fÞko ðøkh çkeò SðkuLke hûkk fhðk{kt ÃkkuíkkLkku Ä{o {kLkíkk níkk, {kxu íku{Lkku Þþ {rn{k yk ÷kuf{kt s Lknª, Ëuð÷kuf{kt Ãký ÃknkU[e økÞku. yuf rËðMk Ëuð÷kufLkk hkò RLÿyu ÃkkuíkkLkk Mk¼k{kt hkò {u½hÚkLkk økwýøkkLk fÞkO, suMkkt¼¤eLkuçkuËuðíkkykuhkòLkeÃkheûkkfhðkykÔÞk.íku{ktÚkeyuffçkqíkhyLkuçkeòuÃkkhÄeçkLÞku.fçkqíkhWzíkkhkòLkk¾ku¤k{ktykðeLkuçkuMkeøkÞku.íku¼ÞÚkefktÃke hÌkku níkku. hkòyu íkuLkk Ãkh nkÚk Vuhðíkk fÌkwt, zh Lknª, nðu íkLku fkuE Lkrn {khu.

yux÷k{kt s ÃkkhÄe çkLku÷ku Ëuð Ãký íÞkt ÃknkUåÞku y™u hkòLku fnuðk ÷køÞku, ‘yk fçkqíkh {khwt Au. swyku, {khku çkks Ãkûke ¼qÏÞku Au. nwt yuLkk {kxu s yu™u ÃkfzehÌkkuníkku.ík{u{LkuÃkkAkuykÃkeËku.’

hkòyu fÌkwt, ‘¼kE, nðu íkku yk {khe þhý{kt ykÔÞwt Au. ykLke hûkk fhðe yu {khku Ä{o Au. nðu nwt íkLku fuðe heíku ykÃkwt. yk™k çkË÷k{kt íkwt çkeS fkuEÃký ðMíkw{ktøke÷u.’

ÃkkhÄeyu fÌkwt, ‘{nkhks! yk yLÞkÞ Au. {khe ðMíkw {Lku s {¤ðeòuEyu. ík{u òu yk fçkqíkh Lk ykÃke þfku íkku çkeò «kýe sux÷wt íkkswt {ktMk {Lku ykÃkeËku.’

hkòyu fÌkwt, ‘yk fuðe heíku ÚkE þfu ! yk fçkqíkhLku çk[kðwt yLku çkeò Ãkt[urLÿÞ SðLke níÞk fhwt. çkeswt fktE òuEíkwt nkuÞ íkku ÷E ÷u. çkeò SðLku {kheLku nwt íkLku {ktMk Lknª ykÃke þfwt. çkeò SðkuLku {khðk çknw {kuxw ÃkkÃk Au. òu íkkhu{ktMkòuEíkwtnkuÞíkkunwtíkLku{khwt{ktMkykÃkwt.’

ÃkkhÄeyufÌkwt,‘{nkhkòykÃkþwtfhehÌkkAku?fçkqíkhLkuçkË÷uík{uík{khwt{ktMkykÃkðkRåAkuAku?rð[kheLkufk{fhku.fktEyuðwtLkÚkkÞyufMkkÄkhý«kýeÃkkA¤ík{khwtyrníkÚkkÞ.’


hkòyu fÌkwt, ‘þhý{kt ykðu÷kLke hûkk fhðe yu {khku Ä{o Au. ÃkkuíkkLkk Ä{oLkwtÃkk÷Lkfhðk{ktrð÷tçkLkfhðkuòuEyu.’

hkòyu íkhík s yuf {kuxwt ºkksðwt {tøkkÔÞwt. ºkksðkLkk yuf ÃkÕ÷k{kt fçkqíkh y™u çkeò{kt ÃkkuíkkLke òt½Lkw {ktMk fkÃke fkÃkeLku hk¾ðk ÷køÞk, Aíkkt Ãký Ãk÷zwt Lke[u Lk LkBÞwt. ËuðLke {kÞkÚke fçkqíkhLkwt Ãk÷zwt ¼khu Úkíkwt økÞwt. hkò {u½hÚk Ãký ðehÃkwÁ»kníkk.yu{ýuòuÞwtfu{ktMkðk¤twÃk÷zwtLk{íkwtLkÚke,íkkuÃkkuíkusÃk÷zk{ktçkuMke økÞk. çkMk ËuðíkkLke Ãkheûkk Ãkqhe ÚkE økE. ykfkþ{ktÚke Vq÷kuuLke ð»kko Úkðk ÷køkeyLkusÞsÞfkhÚkeðkÞw{tz¤økwtsðk÷køÞwt.fçkqíkhyLkuÃkkhÄeÃkkuíkkLkkyMk÷e YÃk{kt ykðe økÞk y™u «þtMkk fhíkk ûk{k {køkðk ÷køÞk. hkòLkwt þheh Ãký Ãknu÷kLke su{ MðMÚk ÚkE økÞwt.

siLkÄ{oLkwtÃknu÷wtðúíky®nMkkAu.íkuLkwtÃkk÷Lk{u½hÚkhkòyufÞwOíkkuykøk¤[k÷eLku16{kíkeÚkOfh©eþktríkLkkÚkSÚkÞk.ËÞkLkwtV¤fux÷wt{nkLkAu?ËÞkLkk«¼kðÚkeíkeÚkotfhsuðwt{nkLkÃkË{¤uAu.suLkk[hýku{ktMðøkoLkkRLÿÃký{MíkfÍwfkðu Au.

yÕÃk-ÃkrhøkúneÃkwrýÞk©kðf Ä{ko[hýLkku Ãkkt[{ku rLkÞ{ yÃkrhøkún Au. øk]nMÚk Ãkqýo heíku yÃkrhøkúnLkwt Ãkk÷Lk fhe þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw íku ÃkkuíkkLke RåAk yLku ykð~ÞfíkkykuLku Mker{ík fheLku Mktíkku»kÚke SðLk ðeíkkðe þfu Au. yk rð»kÞ{kt ÃkwrýÞk ©kðfLke fÚkk «rMkØ Au.

yufðkh hkò ©urýf ¼økðkLk {nkðehLkku WÃkËuþ Mkkt¼¤e hÌkk níkk.WÃkËuþMkkt¼¤e÷eÄkÃkAehkòyu¼økðkLkLku ÃkqAâwt,‘nu¼økðLk!nwt{heLkuõÞkt sEþ?¼økðkLk Mkðo¿k y™u MkðoËþeo níkk. íku{ýu sðkçkykÃÞku, ‘íkwt{heLku Lkhf{kt sEþ. íkut Mkkhk fkÞo Ãký fÞko Au, Ãkhtíkw íkuLke Ãknu÷k ík{u LkhfLkk ykÞw»ÞLkku çktÄ fhe ÷eÄku Au. íkut su Mkkhk fkÞo fÞko Au, íkuLku ÷eÄu ík{u ¼rð»Þ{kt Ãknu÷kíkeÚkOfhÚkþku.’

Lkhf{ktsðkLkeðkíkMkkt¼¤eLkuhkòøk¼hkEøkÞkyLkufÌkwt,‘¼økðLk!fkuE yuðku WÃkkÞ, çkíkkðku fu suÚke nwt Lkhf{kt Lk òô. ¼økðkLku fÌkwt, ‘yk [kh


fkÞkuo{ktÚke yuf fkÞo fheþ íkku íkwt Lkhf{kt Lkrn òÞ. yk [kh fkÞo yk «fkhu Au. (1) íkkhe ËkMke frÃk÷k ËkLk ykÃku. (2) LkðfkhMke Ãkh[fT¾kýLkwt Ãkk÷Lk fhðwt, (3) fk÷MkqrhÞku fMkkE ÃkþwðÄ çktÄ fhe Ëu yLku (4) ÃkwrýÞk ©kðfLke Mkk{rÞfLkwt V¤{¤u.

hkòÃknu÷kºkýfkÞo{ktyMkV¤ÚkÞk.nðuyufsfkÞo çkkfeníkwt íkuÚke©urýf Ãkkuíku ÃkwrýÞk ©kðfLkk ½hu økÞk. ÃkwrýÞk ©kðf ¼økðkLk {nkðehLkk Ãkh{ ¼õík níkk. íku{Lkwt SðLk çknw MkkËw níkwt. íkuyku hkus çkkh ykLkkLkwt Y ÷kðíkk y™u íkuLkk Ëkuhk çkLkkðíkk níkk. íkuLku ðu[eLku su f{kýe Úkíke íkuLkkÚke s íkuyku fwxwtçkLkwt ¼hý-Ãkku»ký fhíkk níkk. Ëkuhk çkLkkÔÞk ÃkAe su Mk{Þ {¤íkku, íku{kt íkuykuMkk{krÞf ykrË Ä{oLkk fkÞkuo fhíkk níkk. {Lk{kt fkuEÃký «fkhLke ykfktûkkyku Lknkuíke. ÃkkuíkkLkk ½h{kt hkòLku òuELku ÃkwrýÞk ©kðf Q¼k ÚkE økÞk yLku çknw ykùÞoÚke fÌkwt, ‘nu hksLkT ! yksLkku rËðMk ÄLÞ Au, ík{u {khk ½hu ÃkÄkÞko, nwt ík{kheþwtMkuðkfheþfwt?’ÃkwrýÞkLkkþktíkSðLkyLkuMkh¤«f]ríkLkuòuELkuhkòçknw «MkL™ ÚkÞk. hkòyu fÌkwt, ‘©kðfS ! nwt ík{khe ÃkkMku rðrþü fkÞo {kxu ykÔÞkuAwt.ykþkAu,ykÃk{khe{ktøkLkkuMðefkhfhþku.’

ÃkwrýÞkyu fÌkwt, ‘hksLkT ! {khk suðk y®f[Lk ÃkkMku yuðe fE ðMíkw Au, su nwt ík{LkuykÃkeLkuf]íkkÚkoÚkkôVh{kðku,þwtyk¿kkAu?’

hkòyu fÌkwt fu, ‘nwt ¼økðkLk {nkðeh ÃkkMku økÞku níkku. íku{ýu {Lku [kh WÃkkÞ çkíkkÔÞk Au, suLkk fkhýu nwt Lkhf{kt Lknª òô. yu{ktÚke {U ºký WÃkkÞ íkku fhe÷eÄk,su{ktnwtMkV¤LkÚkEþõÞku.nðu{kºkík{khkusMknkhkuAu.òuík{u{khkMknkÞfçkLkþkuíkku{LkuLkhfLkkfükuÚkeAwxfkhku{¤þu.

ÃkwrýÞkSyu sðkçk ykÃÞku, ‘hksLkT ! ðkh Lk ÷økkzku. nwt {khwt MkðoMð ík{Lku ykÃkðkíkiÞkhAwt.’

hkòyufÌkwt,‘çkeswfktEsLkrn,{khuík{kheyufMkk{rÞfLkwtV¤òuEyuAuíkuLkwtsuÃký{qÕÞnkuÞíkuykÃkðknwtíkiÞkhAwt.íkuLkufkhýunwtLkhf{ktLknªòô.’

hkòLkeðkíkMkkt¼¤eÃkwrýÞkSrð[kh{øLkÚkEøkÞk.ÚkkuzeðkhÃkAefÌkwt,‘hksLk ! ßÞkt MkwÄe nwt Ä{oLkwt MðYÃk Mk{ßÞku Awt, Mkk{rÞf yu fktE ÷uðk-ËuðkLke yLku ¾heËðkLke ðMíkw LkÚke. íku íkku ykí{kLke yuf ykæÞkÂí{f yLkw¼qrík Au, su


«íÞuf ÔÞÂõík Ãkkuíku yLkw¼ð fhe þfu Au. ík{u yu™uu ¾heËðk {køkku Aku, íkku nwt Ëuðk íkiÞkh Awt, Ãkhtíkw íkuLkwt {qÕÞ þwt Au, íkuLke {Lku òýfkhe LkÚke. òu ¼økðkLk {nkðehu {khe Mkk{krÞf ¾heËðkLkwt feÄw Au, íkuLkwt {qÕÞ Ãký ík{u íku{Lku ÃkqAeLku ykðku. ¼økðkLk sux÷wt Ãký {qÕÞ çkíkkðþu yux÷k{kt nwt {khe Mkk{krÞf ík{Lku ðu[eËEþ.’

hkò ©urýf LkhfLkk Ëw:¾kuÚke ¼Þ¼eík níkk. íkuyku fkuEÃký WÃkkÞÚke çk[ðk RåAíkk níkk. íkuyku ¼økðkLk {nkðehLke Mkuðk{kt Vhe WÃkÂMÚkík ÚkÞk yLku ÃkwrýÞkSLke yuf Mkk{rÞfLkwt {qÕÞ ÃkqAðk ÷køÞk.

¼økðkLku fÌkwt, ‘hksLkT ! íkwt Mkk{krÞf ¾heËðk RåAu Au, Ãkhtíkw íkkhe ÃkkMku su ÄLk-MktÃkr¥k Au. íku çkÄw ykÃke Ëuíkk Ãký Mkk{krÞfLke Ë÷k÷e Úkíke LkÚke. ßÞkhu Ë÷k÷e Ãký Ãkqhe LkÚke ¾heËe þfkíke íkku, {qÕÞLke ðkík íkku Ëqh hne. íkuLke ®f{ík íkwt fuðeheíku[qfðeþfeþ?Mkk{krÞfLkwt{qÕÞktfLk¼kiríkfMktÃkr¥kÚke ÚkEþfíkwLkÚke. íku íkku ykí{kLke þwØ yLkw¼qrík Au. íkuLkkÚke ykí{k{kt Mk{¼kð WíÃkL™ ÚkkÞ Au. ÃkwrýÞk ©kðf yux÷ku yÕÃk Ãkrhøkúne Au fu íku ÃkkuíkkLkk {LkLku yufkøkú yLku þwØ hk¾u Au. f{kýe {kxu íku [h¾ku [÷kðu Au yLku çkkfeLkk Mk{Þ{kt Mkk{krÞfLke ykhkÄLkk fhu Au.

¼økðkLk{nkðehLkkusðkçkMkkt¼¤eLkuhkò©urýfrLkhkþÚkEøkÞk,Ãkhtíkwíkuyku ík¥ð Mk{S økÞk fu Ä{o r¢Þk ¾heËðkLke ðMíkw LkÚke. íku íkku yý{ku÷ Au. suLkku yk[hý îkhk yLkw¼ð fhe þfkÞ Au.

Mkw¾ Ãkrhøkún{kt LkÚke, Mktíkku»k{kt Au. ÃkwrýÞk ©kðf fux÷k yÕÃk Ãkrhøkúne níkk {kxu íkuyku Ãkh{ Mkw¾e níkk. ÃkkuíkkLke RåAkyku ykuAe fhíkk sðkLkwt Au yLku yÃkrhøkúneLkeMkkÄLkk{ktykøk¤sðÄðkLkwtAu.


fkÔÞrð¼køk{uhe¼kðLkk

rsMkLku hkøk îu»k, fk{krËf, Síku, Mkçk søk òLk r÷Þk >Mkçk SðkU fku {kuûk {køko fk, rLk:MÃk]n WÃkËuþ rËÞk >>çkwØ, ðeh, rsLk, nrh nh çkúñk, Þk WMk fku MðkÄeLk fnu >¼Âõík ¼kð Mku «urhík nku Þn, r[¥k WMke {U ÷eLk hnu >>1>>rð»kÞktu fe ykþk Lknª rsLkfu, MkkBÞ-¼kðÄLk h¾íku ni >rLks Ãkh fu rník MkkÄLk {U òu, rLkþ-rËLk íkíÃkh hníku ni >MðkÚko-íÞkøk fe frXLk íkÃkMÞk, rçkLkk ¾uË òu fhíku ni >yiMku ¿kkLke MkkÄw søkík fu Ëw:¾ Mk{qn fku nhíku ni >>2>>hnu MkËk MkíMktøk WLnª fk, æÞkLk WLknª fk rLkíÞ hnu >WLnª siMke [Þko {U Þn, r[¥k MkËk y™whfík hnu >>Lknª Mkíkkô rfMke Sð fku, sqX f¼e Lknª fnko fÁt >yntfkh fk ¼kð Lk hf¾qP, Lknª rfMke Ãkh ¢kuÄ fÁt >Ëu¾ ËqMkhku fe çkZíke fku, f¼e Lk R»Þko ¼kð Ähwt >>hnu ¼kðLkk yiMke {uhe, Mkh÷ MkíÞ ÔÞðnkh fhwt >çkLku snko íkf RMk SðLk {U, ykihku fk WÃkfkh fhwt >>4>>{iºke-¼kð søkík {U {uhk, Mkçk Sðku Ãkh rLkíÞ hnu >ËeLk Ëw:¾e Sðku Ãkh {uhu, Wh Mku fÁýk Mºkkuík çknu >>ËwsoLk ¢qh-fw{køko híkku Ãkh, ûkku¼ Lknª {ws fku ykðu >MkkBÞ ¼kð hf¾qP {I WLk Ãkh, yiMke Ãkrhýrík nku òðu >>5>>økwýesLkku fku Ëu¾ ÓËÞ {U, {uhu «u{ W{z ykðu >çkLku snkP íkf WLk fe Mkuðk fh fu Þn {Lk Mkw¾ Ãkkðu >>nkuô Lknª f]íkÎLk f¼e {I, ÿkun Lk {uhu Wh ykðu >økwý-økúný fk ¼kð hnu rLkík, árü Lk Ëku»kkU Ãkh ykðu >>6>>fkuE çkwhk fnu Þk yåAk, ÷û{e ykðu Þk òðu >÷k¾ku ð»kkuo íkf Sðwt, Þk {]íÞw yks ne yk òðu >>yÚkðk fkuE fiMkk ¼e ¼Þ, Þk ÷k÷[ ËuLku ykðu >íkku ¼e LÞkÞ-{køko Mku {uhk, f¼e Lk Ãkøk rzøkLku Ãkkðu >>7>>nkufh Mkw¾ {U {øLk Lk Vq÷u, Ëw:¾ {U f¼e Lk ½çkhkðu >Ãkðoík-LkËe-Mk{þkLk ¼ÞkLkf yxðe Mku Lknª ¼Þ ¾kði >hnu yzku÷ yftÃk rLkhtíkh Ãkh {Lk áZíkh çkLk òðu


Rü-rðÞkuøk yrLkü Þkuøk {U, MknLkþe÷íkk rË¾÷kðu >>8>>Mkw¾e hnu Mkçk Sð søkík fu, fkuE f¼e Lk ½çkhkðu >ðih ÃkkÃk yr¼{kLk Akuz søk, rLkíÞ LkÞu {tøk÷ økkðu >>½h-½h [[ko hnu Ä{o fe, Ëw»f]ík-Ëw»fh nku òðu >¿kkLk-[rhºkWÒkíkfhyÃkLkk,{Lkws-sL{V¤MkçkÃkkðu>9>Rrík ¼erík ÔÞkÃku Lknª søk {U, ð]rü Mk{Þ Ãkh nwyk fhu >Ä{orLkc nkufh hkò ¼e, LÞkÞ «ò fk rfÞk fhu >>hkuøk, {he, ËwŠ¼ûk Lk Vi÷u, «ò þkÂLík Mku rsÞk fhu >Ãkh{ y®nMkk Ä{o søkík {U, Vi÷ Mkðorník rfÞk fhu >>10>>Vi÷u «u{ ÃkhMÃkh søk {U, {kun Ëqh Ãkh hnk fhu >yr«Þ ¢qhfXkuh þçË Lknª, fkuE {w¾Mku fnk fhu >>çkLkfhMkçk‘Þwøkðeh’ÓËÞMkuËuþkuL™ríkhíkhxkfhu>ðMíkw MðYÃk rð[kh ¾wþeMku, Mkçk Ëw:¾ Mktfx Mknk fhu >> (swøk÷rfþkuh{wÂÏíkÞkh)(Þwøkðeh)ðMíkw MðYÃk rð[kh ¾wþe Mku, rLks ykLktË {U h{k fhu

{nk{tºk Lkðfkh «kÚkoLkkLkðfkh {tºk ni {nk{tºk, RMk {tºk fe {rn{k ¼khe ni,ykøk{ {U fhe, økwÁðh Mku MkwLke, y™w¼ð {U rsMku Wíkkhe ni >xuh>>yrhntíkkýt ÃkË Ãkn÷k ni, yrh ykhrík Ëqh ¼økkíkk ni >rMkØký Mkwr{hLk fhLku Mku, {Lk RÂåAík rMkrØ Ãkkíkk ni >ykÞrhÞkýt íkku yü rMkrØ ykih Lkð rLkrÄ fu ¼tzkhe ni >Lkð>>WðsÍkÞkýt y¿kkLk ríkr{h nh, ¿kkLk «fkþ Vi÷kíkk ni >MkÔðMkknqýt Mkçk Mkw¾Ëkíkk, íkLk {Lk fku MðMÚk çkLkkíkk ni >ÃkË ÃkkP[ fu Mkwr{hLk fhLku Mku, r{x òíke Mkf÷ çke{khe ni >>Lkð>>©eÃkk÷ MkwËþoLk {uýhÞk, rsMk Lku ¼e sÃkk ykLktË ÃkkÞk >SðLk fu MkqLku ÃkíkÍz {U, rVh Vq÷ r¾÷u Mkkih¼ AkÞk >{Lk LktËLkðLk {U h{ý fhu, Þn yiMkk {tøk÷fkhe ni >Lkð>rLkík LkE çkÄkE MkwLku fkLk, ÷û{e ðh{k÷k ÃknLkkíke >‘yþkuf{wrLk’sÞrðsÞr{÷u,þktrík«MkL™íkkçkZòíke>MkB{kLk r{÷u, Mkífkh r{÷u, ¼ð-s÷ Mku LkiÞk íkkhe ni >>Lkð>>


©e {nkðeh Mðk{e fe...©e {nkðeh Mðk{e fe, MkËk sÞ nku, MkËk sÞ nkuÃkrðºk ÃkkðLk rsLkuïh fe, MkËk sÞ nku MkËk sÞ nkuíkwBnª nku Ëuð ËuðLk fu, íkwBnet nku Ãkeh-ÃkiøkBçkh,íkwBnª çkúñk, íkwBnª rð»ýw, MkËk rðsÞ nku...íkwBnkhu ¿kkLk-¾òLku fe, {rn{k çknwík ¼khe ni,÷wxkLku Mku çkZu nhË{, MkËk sÞ nku...íkwBnkhe æÞkLk {wÿk Mku, y÷kirff þktrík Íhíke ni,®Mkn ¼e økkuË Ãkh Mkkuíku, MkËk sÞ nku...íkwBnkhk Lkk{ ÷uLku Mku òøkíke ðehíkk ¼khe,nxkíku f{o ÷~fh fku, MkËk sÞ nku...íkwBnkhk Mkt½ MkËk sÞ nku, {wrLk {kuíke÷k÷ MkËk sÞ nku,sðknh÷k÷ ÃkqßÞ økwÁhks, MkËk sÞ nku...

yåAk-çkå[kòu Lk rfMke fk ÓËÞ Ëw:¾kíkk, ðn yåAk çkå[k fn÷kíkk >òu Í½zkU {U Lknª W÷Ííkk, ÍqX çkku÷Lkk ÃkkÃk Mk{síkk >>yÃkLku {Lk {U ÃkkÃk Mku zhíkk, Lknª fk{ {Lk{kLkk fhíkk >Mkw¾ Mku rðãk ÃkZLku òíkk, ðn yåAk çkå[k fn÷kíkk >>ËÞk rË¾kLku {U Mkw¾ {kLku, {kíkk-rÃkíkk fe yk¿kk {kLku >Lknª fhuøkk ÃkkÃk f¼e ðn, fÞk Ëuøkk MktíkkÃk f¼e ðn >ðeh «¼w fk òu økwý økkíkk, ðn yåAk çkå[k fn÷kíkk >>

ðeh-ðtËLkknu «¼wðeh ËÞk fu Mkkøkh >Mkçk økwý ykøkh ¿kkLk Wòøkh >sçk íkf Sðwt nPMk-nPMk Sðwt >¿kkLk MkwÄkhMk y{]ík Ãkeðwt >Akuzw ÷ku¼ ½{tz çkwhkE >[knqP Mkçk fe rLkíÞ ¼÷kE >òu fhLkk ðku yåAk fhLkk >rVh ËwrLkÞk {U rfMkMku zhLkk >nu «¼w {uhk {Lk nku MkwtËh >ðkýe MkwtËh SðLk MkwtËh >>


Mkk{kLÞ¿kkLkrð¼køk

1. ©kðfLkk ºký {LkkuhÚk

Ëkunk- ykht¼-Ãkrhøkún yÕÃk nku, {nkðúík nku Mðefkh > MktÚkkhk nku ytík {U, íkeLk {LkkuhÚk Mkkh >>1. ynku ¼økðLkT ! íku rËðMk {khku ÄLÞ íku{ s Ãkh{ fÕÞkýfkhe Úkþu, su

rËðMku nwt ykht¼-ÃkrhøkúnLkku íÞkøk fheþ.2. ynku ¼økðLkT ! rËðMk {khku ÄLÞ íku{ s Ãkh{ fÕÞkýfkhe Úkþu, su rËðMku

nwt MktMkkhÚke {wõík ÚkE Ãkkt[ {nkðúíkLku Äkhý fheþ.3. ynku ¼økðLkT ! íku rËðMk {khku ÄLÞ íku{ s Ãkh{ fÕÞkýfkhe Úkþu, ßÞkhu

nwt 18 ÃkkÃk y™u [kh yknkhLkk íÞkøk fhe, çkÄk Sðku MkkÚku ûk{kÞk[Lkk fhe, ytrík{ Mk{Þu MktÚkkhk Mkrník, Mk{krÄ {hýLku «kÃík fheþ.

2. Ä{oMÚkkLk{kt«ðuþLkkrLkÞ{-Ãkkt[yr¼øk{ Ä{oMÚkkLk (WÃkk©Þ){kt «ðuþ fhíke ð¾íku ykÃkýu Lke[uLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu. suLku Ãkkt[ yr¼øk{ fnu Au.1. Mk[uík ðMíkwLkku íÞkøk - Ä{oMÚkkLk{kt «ðuþ fhíke ð¾íku ÷e÷e ðLkMÃkrík,

yu÷[e,ÿkûk,çkËk{,V¤-Vq÷,çkes,yLkks,fk[wtÃkkýe,{eXwt,xku[o,Mku÷ðk¤e,½rzÞk¤,{kuçkkE÷ðøkuhuMkkÚku÷ELkusðwtLknª.

2. y[uík ðMíkwLkku rððuf-yr¼{kLkMkq[f ðMíkwyku Aºk, [k{h, [ÃÃk÷, ÷kfze, xkuÃke, ðknLk, þMºk ðøkuhu yuf íkhV hk¾eLku «ðuþ fhðku òuEyu.

3. W¥khkMkLk-ËwÃkèk, Y{k÷ yÚkðk {wnÃkr¥kLku {kuZk Ãkh çkktÄeLku sðwt òuEyu. Ä{oMÚkkLk{kt fkuELke Ãký MkkÚku ¾wÕ÷k {kuZu ðkík fhðe Lkrn.

4. ðtËLk(ytsr÷fhý) Ä{oMÚkkLk{kt «ðuþ fhíkk s Mktík-MkíkeSykuLku òuELku çku nkÚkòuzeLkurðLkÞÃkqðofykøk¤ðÄðwtòuEyu.ÃkAeMkkÄw-MkkæðeSLkeçknwËqh Lkrn, çknw LkSf Lkrn, Wr[ík íku{ s ÞkuøÞ MÚkkLk Ãkh yÚkkoíkT íkuLkkÚke Mkkzk ºký nkÚk Ëqh Q¼k hne ríkfT¾wíkkuLkk ÃkkXÚke ºký ðkh rðrÄÃkqðof Ãkt[ktøk Lk{kðeLku ðtËLk fhðk yLku Mkw¾-Mkkíkk ÃkqAðk òuEyu.

5. {LkLke yufkøkúíkk-øk]nfkÞo íku{ s ÔÞðMkkÞ ykrË{kt «Ãkt[ yÚkðk ÃkkÃkfkÞkuo {ktÚke {LkLku Ëqh fhe,{LkLku yufkøkú fheLku [krhºk ykí{kykuLkk MkktrLkæÞ{kt «ð[Lk ©ðý, ík¥ð[[ko, MðkæÞkÞ ykrËLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu.


3. ©kðfLkk[kiËrLkÞ{

1. Mk[uík-SðMkrníkðMíkwyÚkkoíkTfk[{eXwt,fk[wtÃkkýe,V¤-Vq÷-{q¤,þkf-çkes ykrË fkuE Ãký Mk[uík ðMíkw su AuËLk-¼uËLkÚke yÚkðk yÂøLk ykrË þMºkÚke y[uík Lk ÚkÞu÷e nkuÞ, íkuLke {ÞkoËk fhðe.

2. ÿÔÞ-hkux÷e,Ëk¤,¼kíkðøkuhusux÷eðMíkwykuyk¾krËðMk{ktfux÷e¾kðeíkuLke òríkLke {ÞkoËk fhðe.

3. rðøkÞ : ËqÄ, Ënª, ½e, íku÷, r{XkE yk Ãkk[t rðøkÞ Au. íkuLke {ÞkoËk fhðe íkÚkk {k¾ý-{Ä ðøkuhu {nkrðøkÞLkku íÞkøk fhðku.

4. WÃkkLkík - çkqx, [tÃk÷ ðøkuhu òuzeLke {ÞkoËk, [k{zkLkku íÞkøk yÚkðk {ÞkoËk.5. íkktçkq÷ - {w¾ðkMk, ÃkkLk-MkkuÃkkhe ykrË òríkLke {ÞkoËk.6. ðMºk-Ãknuhðk-ykuZðkLkk çkÄk ðMºkkuLke {ÞkoËk.7. fwMkw{-þku¾Úke Mkqt½ðkLke ðMíkw-Vq÷, y¥kh ykrËLke {ÞkoËk.8. ðknLk-½kuzk, nkÚke, snks, {kuxh MkkEf÷, ½kuzkøkkze, çkMk, xÙuELk, fkh

ðøkuhuLke {ÞkoËk.9. þÞLk-Ãk÷tøk, ¾kx÷ku, rçkAkððk-ÃkkÚkhðkLkk, ¾whþe ykrË VLkeo[hLke

{ÞkoËk.10.rð÷uÃkLk-[tËLk, íku÷, WçkxLk, Ãkkðzh, ¢e{ ykrËLke {ÞkoËk.11.çkúñ[Þo-{iÚkwLk, ¾hkçk r[ºk, ¾hkçk MkkrníÞ, xe.ðe.Lkku íÞkøk.12.rËþk-ÃkkuíkkLkk MÚkkLkÚke Ÿ[e, Lke[e, ríkhAe rËþkLke {ÞkoËk íkkh, r[êe,

xur÷VkuLk Ãkkuíku fhðkLke {ÞkoËk (rf.{e. ykrË)13. MLkkLk-MLkkLkLkkÃkkýeLkwtÃkrh{ký.LkËe,ík¤kð,Mk{wÿ{ktMLkkLkLkkuíÞkøk14.¼¥k-r{ükLk,¼kusLk,ËqÄ,V¤ðøkuhuLke{ÞkoËk.Mkq[Lkk: {ÞkorËík SðLk Sððk {kxu hkus [kiË rLkÞ{ økúný fhðk òuEyu. WÃkh çkíkkðu÷k [kiË rLkÞ{ku{kt sYrhÞkík «{kýu Aqx hk¾eLku çkkfeLke çkÄe ðMíkwLkku MÃkþoLkku yÚkðk ¼q÷Lkku ykøkkh suLkku íÞkøk íkux÷e s þktrík, [kiË rLkÞ{ Äkhý fhðkÚke Mk{wÿ sux÷wt ÃkkÃk ½xeLku rçktËw sux÷wt hne òÞ Au.


4. Mkw¼kr»kík

1. yrhntík rMkØ Mk{Át MkËk, yk[khs WðßÍkÞ > MkkÄw Mkf÷ fu [hý fku, ðLËq þeþ Lk{kÞ >>2. ¿kkLk økheçke økwÁ ð[Lk, Lkh{ ð[Lk rLkËkuo»k > RLk fku f¼e Lk AkurzÞu, ©Øk þe÷ MkLíkku»k >>3. òÃku siMke ðMíkw ni, ðiMke Ëu rË¾÷kÞ > ðktfk çkwhk Lk {krLkÞu, ðku ÷uLk fnkP Mku òÞ >>4. íkLk Mku Mkuðk fersÞu, {Lk Mku ¼÷u rð[kh > ÄLk Mku RMk MktMkkh {ut, fesu Ãkh WÃkfkh >>5. r[ze [kI[ ¼h ÷u økE, ½rxÞku LkrËÞLk Lkeh > ËkLk rËÞu ÄLk Lkk ½xu, fn økÞu ËkMk fçkeh >>6. çkwhk çkwhk Mkçk fku fnqP, çkwhk Lk ËeMku fkuÞ > òu Äk þkuÄqt ykÃkýkU, íkku {kMkqt çkwhk Lkk fkuÞ >>7. çkzu çkZkE Lkk fhu, çkzu Lk çkku÷u çkku÷ > nehk {w¾ Mku Lkk fnu, ÷k¾ n{khk {ku÷ >>8. Mkw¾ rËÞk Mkw¾ nkuík ni, Ëw:¾ rËÞk Ëw:¾ nkuÞ > ykÃk ný Lknª yðh fku íkku, ykÃkfku nýu Lk fkuÞ >>9. siMkk {eXk ûkehMkkøkh fk ÃkkLke, ðiMke {eXe rsLkhks fe ðkýe > òu fkuE Mkwýu ðku W¥k{ «kýe, Lknª MkwLku òu {qZ y¿kkLke >>10. ¢kuÄ «erík fku Lkkþ fhíkk ni, {kLk rðLkÞ fk Lkkþ fhíkk ni > {kÞk r{ºkíkk fk Lkkþ fhíke ni, ÷ku¼ MkðoLkkþ fhíkk ni >>5. Mkk{krÞfLkwt{n¥ð

suLkkÚke ykí{k{kt Mk{¼kðLke «kÂÃík ÚkkÞ íkuLku Mkk{krÞf fnu Au. ðeíkhkøkLkwt «Úk{ MkkuÃkkLk Mkk{krÞf Au. ÷k¾ ¾tze MkkuLkk íkýe, ÷k¾ ð»ko Ëu ËkLk > Mkk{krÞf íkwÕÞ Lknª, ¼kÏÞku ©e ¼økðkLk >> ykíkko y™u hkiÿæÞkLkLkku íÞkøk fhe, MktÃkqýo ÃkkÃk{Þ fkÞkuoÚke rLkð]¥k Úkðwt yLku yuf {wnqíko MkwÄe {Lkkuð]r¥kLku Mk{¼kð{kt hk¾ðe Mkk{krÞf Au. Mkk{krÞf {LkLku ÂMÚkhhk¾ðkLkeyÃkqðo r¢ÞkAu.Ãkh{ÃkËÃkk{ðkLkkuMkh¤íku{sMkwtËhhMíkkuAu. Ëw:¾ Mk{wÿÚke íkhðkLkwt ©uc snks Au. xeÃku xeÃku ½zku ¼hðk Mk{kLk yuf


Mkk{krÞfhkusfhðkðk¤kLkeyuf{rnLkk{ktyufynkuhkrºkyLkuçkkh{rnLkk{ktçkkh ynkuhkrºk (rËLk-hkík) Ä{oæÞkLk{kt ÔÞíkeík ÚkkÞ Au. Mkk{krÞf{kt 84 ÷k¾ SðkÞkurLkLku y¼ÞËkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. çkÄk ËkLkku{kt y¼ÞËkLk ©uc Au. yuf þwØ Mkk{krÞfLke Ë÷k÷e{kt Ãkðoík (zwtøkh sux÷wt) ÄLk Ãký ykuAwt Ãkzu Au. LkkLkk-LkkLkk MðkÚkkuoLke ÃkqŠík íku{ s Lkïh ÃkËkÚkkuoLke «kÂÃík{kt ykÃkýu f÷kfku ðuzVeLkk¾eyuAeyu.ykÃkýuûkrýfMkw¾{kxuíkku{kLkð¼ðLkwt{n¥ðÃkqýoV¤økw{kðe ËEyu Aeyu, Ãkhtíkw þkïík Mkw¾ (ykÂí{f Mkw¾) {kxu ykÃkýu fux÷ku Mk{Þ ykÃkeyu Aeyu íkuÚke Ëhuf ÔÞÂõík hkus ykuAk{kt ykuAe yuf Mkk{krÞf fhðe òuEyu. Mkk{krÞf yu SðLkLku Mk{íkk{Þ çkLkkððkLke MkkÄLkk Au íku{ s MktMkkh MkkøkhÚke íkhðkLkku ©uc WÃkkÞ Au. ý{kurMkØkýt ©eMkkÄw{køkeosiLkÄkŠ{fÃkheûkkçkkuzo,çkefkLkuh siLkMktMfkhÃkkXâ¢{Ãkheûkk-2012


«&™-W¥khÃkºk¼køk-1Mk{Þ : 3 f÷kf Ãkqýkotf-100

LkkUÄ : çkÄk «&™kuLkk W¥kh, ykÃku÷k rLkËuoþ y™wMkkh, ÃkkuíkkLke søÞkyu yk ÃkuÃkh{kt ÷¾ku. sðkçk Mkkhk yûkhku{kt MÃkü ÷¾ku, ÃkuÃkh ÃkkAwt ykÃkku.

Mkqºkrð¼køk:«.1 Lke[uLke¾k÷esøÞkÃkqhku. (30)1. MkB{kýur{ fÕ÷kýt .................... ËuðÞt [uRÞ >2. RrhÞkðrnÞt Ãkrz¬{kr{ .................... Ãkrz¬r{ô >3. rðnwÞ-hÞ{k÷k .................... sh {hýk >4. SðËÞkýt .................... ÄB{ËÞkýt >5. Mkk{kEÞt MkB{t .................... Lk VkrMkÞt >6. fkWMMkøøkku .................... yrhntíkkýt ¼økðtíkký >7. su yu .................... W¥k{k rMkØk >8. ÷k¼íÚke .................... ¼Þ rLkÞkýÂíÚk >9. V¤{ktMktËunhk¾eLkuMkk{krÞffhðe....................Ëku»kAu.10. rð[kÞko rðLkk çkku÷u íkku .................... Ëku»k Au.11. Mkk{krÞf{kt nMke-{òf fhðe .................... Ëku»k Au.12. Mkk{krÞf{kt rLkÿk fhðe .................... Ëku»k Au.13. Mkk{krÞf{kt WÃkÞkuøk rðLkk çkku÷ðwt .................... Ëku»k Au.14. Mkk{krÞf{kt ytøk {hkuzðk .................... Ëku»k Au.15. yntfkhÞwõík Mkk{krÞf fhu íkku .................... Ëku»k Au.

«.2 (Lke[uLkkðkõÞkuþwØ÷¾ku.) (5)1. ¢kuÄLkuMkh¤íkkÚkeSíkku.2. {kLkLku ûk{kÚke Síkku.3. {kÞkLku Mktíkku»kÚke Síkku.4. ÷ku¼ Lku Lk{úíkkÚke Síkku.5. «íÞkÏÞkLk ÷uíke ð¾íku çku íkÚkk Ãkkhíke Mk{Þu yuf ÷kuøkMMkLkku fkWMMkøøk fhðkLkku

nkuÞ Au.


ík¥ðrð¼køk:«.1 Mkk[kusðkçkþkuÄeLkuLke[uykÃku÷k()÷¾ku.

1. Lkð{k íkeÚkOfhLkwwt Lkk{ .......... (1) þeík÷LkkÚkS (2) MkwrðrÄLkkÚkS (3) yhLkkÚkS (4) Mkw{ríkLkkÚkS2. 5kt[{e MkíkeLkwt Lkk{.......... (1) MkeíkkS (2) fwtíkeS (3) Mkw÷MkkS (4) MkwtËheS3. Ä{o Mk{kLk LkÚke.......... (1) y{]ík (2) Mkw¾ (3) þhý (4) r{ºk4. çkÄkhkuøkkuLkwt{q¤............ (1) þheh (2) ySýo (3) þhý (4) r{ºk5. ËMk {k ©kðfSLkwt Lkk{ (1) {nkþíkfS (2) MkwhkËuðS (3) Mkkr÷nerÃkíkkS (4) fk{ËuðS6. çkk÷ çkúñ[krhýe MkíkeS ............ (1) Mkw÷MkkS (2) MkwtËheS (3) Mkw¼ÿkS (4) rþðkËuðeS7. [uíkLkk hrník sz ÃkËkÚko Au.......... (1) ÃkkÃk (2) ySð (3) yk©ð (4) {kuûk8. {kuxkLke Mkk{u nt{uþk fuðe heíku çkuMkðwt.......... (1) MkeÄk (2) ÃkÈkMkLk{kt (3) Lk{ú ÚkELku (4) y¬zeLku 9. ¼økðkLk É»k¼ËuðSLkwt çkeswt Lkk{.......... (1) yríkðehS (2) MkL{ríkS (3)ykrËLkkÚkS (4) ðÄo{kLkS10. [uÕ÷ýk MkíkeLkwt çkeswt Lkk{.......... (1) Mkw÷MkkS (2) Mkw¼ÿkS (3) Ãkw»Ãk[q÷kS (4) MkeíkkS

«.2 ÃkwÛÞík¥ðLkeÔÞkÏÞk÷¾ku.(çku÷kELk{kt)

«.3 Mktðhík¥ð fku Ãkrh¼kr»kík feSÞu (íkeLk ÃktÂõík)Mktðhík¥ðLke ÔÞkÏÞk ÷¾ku.

(çku÷kELk{kt) (3)


fÚkkrð¼køk:

«.1 Lke[uLkkðkõÞkuMkk[kAufu¾kuxk. (10)

1. ¼økðkLk{nkðehu[iºkMkwËíkuhMkufuð¤¿kkLk«kÃíkfÞwO.( )2. {u½hÚk hkòLkku Sð 16{k íkeÚkOfh çkLÞk. ( )3. Ä{ko[hýLkku Ãkkt[{ku rLkÞ{ y«{kË Au. ( )4. ¼økðkLk {nkðehLkk þkMkLk{kt [kiË økýÄh níkk. ( )5. {u½hÚkLkkøkwýøkkLkMkkt¼¤íkkËuðíkkíku{Lkuzhkððk{kxuykÔÞkníkk.( )6. hkò ©urýfLku ¼økðkLku Lkhf{kt Lk sðkLkk [kh fkÞo fhðkLkwt fÌkwt níkwt. ( )7. hkò ©urýfu ÃkwrýÞk ©kðfLke Mkk{rÞf ¾heËe níke. ( )8. {hfxð]ûkLke÷kfzeLkk¾e÷kçkLkkðeLkuøkkuðk¤u¼økðkLkLkfkLkku{ktXkUfeËeÄk

níkkt. ( )9. ¼økðkLk {nkðehu 28 ð»koLke ô{h{kt Ëeûkk ÷eÄe níke. ( )10. hkò {u½hÚkLke fÚkkÚke y®nMkk íku{s ËÞkLkwt {n¥ð Mk{òÞ Au. ( )

«.1 Lke[uLkefzeykuÃkqýofhku. (15)

1. ynktfkh fk ¼kð Lk hf¾qt..............f¼e Lk R»Þko ¼kð Ähwt >2. ......... SðLk fu MkqLku ÃkíkÍz {U, rVh Vq÷ r¾÷u Mkkih¼ AkÞk3. ....... íkwBnª nku Ãkeh ÃkiøkBçkh - MkËk sÞ nku MkËk sÞ nku >4. yÃkLku {Lk {U ÃkkÃk Mku zhíkk, ........... ðn yåAk çkå[k fn÷kíkk >5. nkufh Mkw¾ {u {øLk Lk V÷u, .......... yxðe Mku Lknª ¼Þ ¾kðu >

Mkk{kLÞ¿kkLkrð¼køk:

«.1 òuzfkòuzku.òuzfkòuze¾k÷esøÞkÃkh÷¾ku (5)1. íkktçkq÷ V¤-Vq÷2. rð÷uÃkLk ¼kusLk-ËqÄ3. Mk[uík {w¾ðkMk4. y[uík [tËLk, íku÷5. ¼¥k Äkuðý Ãkkýe


«.2 Mkk[kusðkçkþkuÄeLku÷¾ku. (5)1. nwt ykht¼-ÃkrhøkúnLkku íÞkøk fheþ, yk õÞktÚke ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. (1) ºký {LkkuhÚk (2) Ãkkt[ yr¼øk{ (3) [kiËrLkÞ{ (4) yk{ktÚke fkuE Lknª.2. ðeíkhkøkLkwt «Úk{ MkkuÃkkLk Au. (1) Mkk{krÞf (2) yr¼øk{ (3) «íÞkÏÞkLk (4) ÃkkuhMke3. {kLk Lkkþ fhu Au........... (1) «eríkLku (2) ÷ku¼Lkku (3) rðLkÞLkku (4) r{ºkLkku4. yk™u õÞkhuÞ Ãký Akuzðk Lk òuEyu. (1) ©Øk, þe÷ (2) ykí{ «þtMkk fhðe (3) Ëuþ (3)yk{ktÚke yufÞ Lknª5. þwØ Mkk{krÞf Lke Ë÷k÷e{kt fux÷wt ½Lk ykuAw Ãkzu Au. (1) zwtøkhe (2) Ãk6 zwtøkhe (3) zwtøkhe (4) 62 zwtøkhe

«.3 Mkw¼kr»kíkLkkLke[LkkçkuËkunkÃkqýofhku. (5)1. siMkk {eXk ûkeh Mkkøkh fk ÃkkLke ........... òu fkuE Mkwýu ðku W¥k{ «kýe..........

2. ........ {kLk rðLkÞ fk Lkkþ fhíkk ni > {kÞk r{ºkíkk fk Lkkþ fhíke ni...........

Documents

îu dlphufpe “d: - sadhumargi.com€¦ · 4 1 ÃkheûkkLkk rLkÞ{ku Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼hðwt VhSÞkík Au. ykuAk{kt ykuAk ËMk ÃkheûkkÚkeo nþu