U Z N E S E N I A stva mesta Trnava, ktoré sa nilo 21 ... · C) Valéria ZACHAROVÁ, nar. 11. 06. 1936, bytom Trnava, Ulica Gábora Steinera . 13, vo výške spoluvlastníckeho podielu

(739-773)

U Z N E S E N I A

z 20. riadneho zasadnutia Mestského zastupite�stva mesta Trnava, ktoré sa uskuto�nilo 21. februára 2006 v konferen�nej sále trnavskej radnice

________________________________________________________________

739 uznesenie

k Všeobecne záväznému nariadeniu �. 249

ktorým sa mení a dop��a VZN �. 208 trhový poriadok o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhovom mieste

– príležitostný trh Viano�né trhy

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje VZN �. 249, ktorým sa mení a dop��a VZN �. 208 trhový poriadok o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhovom mieste – príležitostný trh Viano�né trhy 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave vyhlási� VZN vyvesením na úradnej tabuli mesta Trnava a zverejni� na internetovej stránke mesta Trnava Termín: 23.2.2006

740 uznesenie

k Všeobecne záväznému nariadeniu �. 250

ktorým sa mení a dop��a VZN �. 207 trhový poriadok o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhovom mieste – príležitostný trh Tradi�ný trnavský jarmok

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje

2

VZN �. 250, ktorým sa mení a dop��a VZN �. 207 trhový poriadok o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhovom mieste – príležitostný trh Tradi�ný trnavský jarmok

2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave vyhlási� VZN vyvesením na úradnej tabuli mesta Trnava a zverejni� na internetovej stránke mesta Trnava Termín: 23.2.2006

741 uznesenie

k návrhu na povolenie spracovania zmeny Územného plánu mesta Trnava Bytový dom v areáli bývalých polygrafických závodov na Moyzesovej ulici

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Povo�uje spracovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - Bytový dom v areáli bývalých polygrafických závodov na Moyzesovej ulici 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) zabezpe�i� spracovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - Bytový dom v areáli

bývalých polygrafických závodov na Moyzesovej ulici za podmienky prefinancovania spracovanej zmeny žiadate�om

b) zabezpe�i� prerokovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - Bytový dom v areáli

bývalých polygrafických závodov na Moyzesovej ulici Termín: po spracovaní zmeny ÚPN c) po prerokovaní zmeny Územného plánu mesta Trnava predloži� na schválenie mestskému

zastupite�stvu Termín: júnové zasadnutie MZ

742 uznesenie

k návrhu na povolenie spracovania zmeny Územného plánu mesta Trnava

IBV Cukrová ulica – doplnok Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní:

3

1. Povo�uje spracovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - IBV Cukrová ulica – doplnok 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) zabezpe�i� spracovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - IBV Cukrová ulica –

doplnok b) zabezpe�i� prerokovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - IBV Cukrová ulica –

doplnok Termín: po spracovaní zmeny ÚPN c) po prerokovaní zmeny Územného plánu mesta Trnava predloži� na schválenie mestskému


743 uznesenie

k návrhu na povolenie spracovania zmeny Územného plánu mesta Trnava

a zmeny CMZ mesta Trnava v areáli Cukrovaru

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Povo�uje a) spracovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - Reprofilácia výrobného areálu

Cukrovaru a spracovanie zmeny Územného plánu centrálnej mestskej zóny mesta Trnava 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) zabezpe�i� spracovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - Reprofilácia výrobného

areálu Cukrovaru a spracovanie zmeny Územného plánu centrálnej mestskej zóny mesta Trnava za podmienky prefinancovania spracovanej zmeny žiadate�om

b) zabezpe�i� prerokovanie zmeny Územného plánu mesta Trnava - Reprofilácia výrobného

areálu Cukrovaru a spracovanie zmeny Územného plánu centrálnej mestskej zóny mesta Trnava

Termín: po spracovaní zmeny ÚPN a zmeny CMZ c) po prerokovaní zmien Územného plánu mesta Trnava predloži� na schválenie mestskému


4

744 uznesenie

k informatívnej správe o riešení urbanistickej štúdie

„IBV Vodná, Trnava – Modranka“

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie informatívnu správu o riešení IBV Vodná Trnava-Modranka 2. Súhlasí a) s návrhom urbanistickej štúdie „IBV Vodná, Trnava – Modranka“ b) s prijatím finan�nej náhrady od spolo�nosti Greenlight, a.s., predstavujúcej spolo�enskú hodnotu drevín plánovaných na výrub, pri�om mesto použije tento príjem výlu�ne na úhradu nákladov spojených so starostlivos�ou o dreviny na území mesta, �as� Modranka 3. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) oboznámi� spolo�nos� Greenlight, a.s. so stanoviskom mestského zastupite�stva Termín: 8.3.2006 b) zabezpe�i� archiváciu urbanistickej štúdie „IBV Vodná, Trnava – Modranka“ a výpisu z uznesenia na stavebnom úrade a na odbore územného rozvoja a koncepcií Termín: 21.3.2006

745 uznesenie

k odkúpeniu spoluvlastníckych podielov na pozemku v k.ú. Trnava,

parc. registra E �. 1483 v areáli streleckého centra Štrky za ú�elom majetkoprávneho vysporiadania

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje odkúpenie spoluvlastníckych podielov na pozemku v k. ú. Trnava, zapísanom na LV �. 5370, parcela registra "E" �. 1483, nachádzajúceho sa v areáli strelnice Štrky za ú�elom vysporiadania majetkovoprávnych vz�ahov, od spoluvlastníkov vo výške ich spoluvlastníckych podielov za cenu 130,- Sk/m2: A) Ján KRÚŽE�, nar. 08. 10. 1929, bytom Trnava, Ulica Ustianska �. 2, vo výške spoluvlastníckeho podielu 2253/93852, cena celkom 48 814,- Sk, B) Margita HANULÁKOVÁ, nar. 29. 05. 1933, bytom Trnava, Ulica Ustianska �. 14, vo výške spoluvlastníckeho podielu 3735/187704, cena celkom 40 462,50 Sk,

5

C) Valéria ZACHAROVÁ, nar. 11. 06. 1936, bytom Trnava, Ulica Gábora Steinera �. 13, vo výške spoluvlastníckeho podielu 3735/187704, cena celkom 40 462,50 Sk. 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) pripravi� podklady súvisiace s uzatvorením kúpnej zmluvy Termín: 10.3.2006 b) uzatvori� kúpnu zmluvu a predloži� primátorovi mesta k podpisu Termín: 31.3.2006

746 uznesenie

k odpredaju �asti pozemku vo vlastníctve mesta Trnava, parc. �. 3545

spolo�nosti RELAX-TEAM s.r.o., za ú�elom vybudovania športovo-rekrea�ného zariadenia

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje predaj �asti pozemku vo vlastníctve mesta Trnava, zapísanom na LV �. 5000, parc. �. 3545, k.ú. Trnava o výmere cca 1800 m2, ktorá bude upresnená geometrickým plánom po realizácii stavby, za cenu 2.500,- Sk/m2, pre spolo�nos� RELAX–TEAM s.r.o., Rybníková 16, Trnava, I�O: 31 414 893, za ú�elom vybudovania športovo-rekrea�ného zariadenia - hotela, vodného a saunového komplexu, pri�om stavba bude realizovaná v súlade s pripomienkami Mesta Trnava. 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) pripravi� podklady súvisiace s uzatvorením zmluvy o budúcej kúpnej zmluve Termín: 10.3.2006 b) pripravi� zmluvu o budúcej kúpnej zmluve a predloži� primátorovi mesta k podpisu Termín: 31.3.2006 c) uzatvori� kúpnu zmluvu a predloži� primátorovi mesta k podpisu Termín: do 60 dní od predloženia kolauda�ného rozhodnutia

747

uznesenie

k materiálu �. 5.3 – Predaj pozemku na Hornopoto�nej ulici v Trnave /pred�ženie termínu za�atia výstavby/

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. S�ahuje

6

materiál �. 5.3 z rokovania mestského zastupite�stva vzh�adom na nevyjasnené skuto�nosti 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave pripravi� písomnú výzvu pre spolo�nos� L.M.FINANC, s.r.o., Tehelná 8, Trnava s ponukou na odkúpenie pozemku v ich vlastníctve v danej lokalite Termín: do 28.2.2006

748 uznesenie

k súhlasu s použitím pozemkov mesta na výstavbu komunikácie a chodníkov

- súhlas s prijatím daru pozemkov a investícií komunikácií, chodníkov a parkoviska - zriadenie vecného bremena na uloženie IS

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Nesúhlasí s použitím pozemkov vo vlastníctve mesta �astí p. �. 1640/1 a 1638/3 na výstavbu prístupovej komunikácie, chodníkov a zelene pre spolo�nos� TRITON TRNAVA, s.r.o., Bottova 29/B, 917 08 Trnava, za ú�elom výstavby obytného domu 37 b. j. Bottova ul., II. etapa, 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a)oznámi� stanovisko mestského zastupite�stva spolo�nosti TRITON TRNAVA Termín: do 10. 3. 2006 b)pripravi� materiál na opätovné prerokovanie žiadosti spolo�nosti TRITON TRNAVA na rokovanie mestského zastupite�stva po odovzdaní skolaudovanej prístupovej komunikácie pre I. etapu do majetku mesta darovacou zmluvou a kolauda�nom ukon�ení obytného domu 25 b.j. Bottova ul., I. etapa, v Trnave Termín: do 60 dní po splnení podmienky v bode 2.b)

749 uznesenie

k priamemu predaju pozemku na ulici Zámo�nícka v Trnave

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje predaj �asti pozemku vo vlastníctve mesta Trnava, parc. �. 754/1,zapísaného na LV �. 5000, k. ú. Trnava, pod�a geometrického plánu �. 391/2001, pozemok. parc. �. 754/3, výmera 5 m2 spolo�nosti TTA Reality, s. r. o., Hlavná 2, Trnava, I�O 36 258 423 za cenu 3.000,- Sk/m2,

7

t. j. spolu 15.000,- Sk. 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) pripravi� náležitosti súvisiace s odpredajom pozemku Termín : do 15. 3. 2006 b) pripravi� a predloži� primátorovi mesta kúpnu zmluvu k podpisu Termín : do 31. 3. 2006

750 uznesenie

ku kúpe pozemkov na Veternej ulici do majetku mesta pre stavbu

„Rekonštrukcia MK Veterná ulica v Trnave“

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje a) kúpu pozemkov zmluvou o budúcej kúpnej zmluve v k. ú. Trnava vo vlastníctve spolo�nosti SCT, s.r.o., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava, I�O 35 951 915, �astí pôv. parc. �. 1319, vo výmere 289 m2 a 5 m2 ozna�ených ako diely �. 12 a 13, orná pôda, výmera 289 m2 a 5 m2 pod�a geometrického plánu 66/2005 do majetku mesta Trnava pre realizáciu stavby „Rekonštrukcia MK Veterná ul. v Trnave“ za cenu 600,- Sk/m2, t. j. spolu 176 400,- Sk b) kúpu pozemkov v k.ú. Trnava od vlastníka spolo�nosti SCT, s.r.o. Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava, I�O: 35 951 915, �as� parc. �. 5309/15 zast. pl., výmera 1461 m2 v spoluvlastníckom podiele 1/5 (ako �as� dielu �. 21 pod�a geometrického plánu 66/2005) kúpnou zmluvou do majetku mesta Trnava pre realizáciu stavby „Rekonštrukcia MK Veterná ul., v Trnave“ za cenu 600.- Sk/m2, t.j. spolu 173 320,- Sk c) kúpu pozemku v k.ú. Trnava od vlastníka spolo�nosti SCT, s.r.o., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava, I�O: 35 951 915, �as� parc. �. 5292/177 zast. pl., výmera 5 m2 (ako dielu �. 2 pod�a geometrického plánu 66/2005) kúpnou zmluvou do majetku mesta Trnava pre realizáciu stavby „Rekonštrukcia MK Veterná ul. v Trnave“ za cenu 600,- Sk/m2, t.j. spolu 3 000,- Sk 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a)zabezpe�i� náležitosti súvisiace s kúpou pozemkov do majetku mesta Termín: 31. 3. 2006 b)pripravi� a predloži� zmluvu o budúcej kúpnej zmluve primátorovi mesta k podpisu Termín: 30. 4. 2006 c) pripravi� a predloži� kúpne zmluvy primátorovi mesta k podpisu Termín: do 30 dní po nadobudnutí vlastníctva k pozemkom spolo�nos�ou SCT, s.r.o.

8

Bratislava

751 uznesenie

k nesúhlasu s prenájmom nebytových priestorov v dome smútku

na cintoríne na Kamennej ceste v Trnave na výstavbu krematória Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Nesúhlasí s prenájmom nebytových priestorov v dome smútku na cintoríne na Kamennej ceste v Trnave spolo�nosti IM-EX-SERVIS, s. r. o., Študentská 8, Trnava na vybudovanie krematória, nako�ko služby krematória chce mesto rieši� koncep�ne z h�adiska potrieb mesta a najvhodnejšou sa javí lokalita vojenského cintorína na Nitrianskej ceste v Trnave, 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a/ zasla� výpis uznesenia MZ spolo�nosti IM-EX-SERVIS, s. r. o. Termín : do 15. 3. 2006 b/ preveri� majetkoprávny stav pozemkov na vojenskom cintoríne na Nitrianskej ceste

v Trnave a možnos� pochovávania ob�anov na predmetnom cintoríne Termín : do 30. 6. 2006

752 uznesenie

k zaradeniu majetku mesta do ponukového konania

- byty Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje zaradenie majetku mesta do ponukového konania a/ garsónky �. 20 na II. poschodí bytového domu s. �. 3582 – 65 b. j. + nebytový priestor na ul. Študentská 53 v Trnave o podlahovej ploche 11,67 m2 s prináležiacim spoluvlastníckym podielom 23/10000 na spolo�ných �astiach a spolo�ných zariadeniach, b/ 1 – izbového bytu �. 59 na II. N.P. v bytovom dome s. �. 6560 – 108 b. j. na ul. Olympijská 22 v Trnave o podlahovej ploche 29,54 m2 s prináležiacim spoluvlastníckym podielom na spolo�ných �astiach , spolo�ných zariadeniach domu a pozemku parc. �. 5292/48 o ve�kosti 49/10000, c/ 1 – izbového bytu �. 12 na III. NP v bytovom dome s. �. 112 – 14 b. j. + nebytový priestor na ul. Štefánikova �. 22 v Trnave o podlahovej ploche 57,71 m2 s prináležiacim

9

spoluvlastníckym podielom 558/10000 na spolo�ných �astiach, spolo�ných zariadeniach domu a pozemku parc. �. 35, d/ 1 – izbového bytu �. 41 na IV. NP v bytovom dome s. �. 6560 - 108 b. j. na ul. Olympijská �. 24 v Trnave o podlahovej ploche 28,95 m2 s prináležiacim spoluvlastníckym podielom 48/10000 na spolo�ných �astiach, spolo�ných zariadeniach domu a pozemku parc. �. 5292/48, e/ 1 – izbového bytu �. 109 na VII. NP v bytovom dome s. �. 6009 – 110 b. j. na ul. Golianova �. 23 v Trnave o podlahovej ploche 33,15 m2 s prináležiacim spoluvlastníckym podielom 54/10000 na spolo�ných �astiach, spolo�ných zariadeniach domu a pozemku parc. �. 8399/55. 2. Ukladá Majetkovej komisii MZ Mestskému úradu v Trnave realizova� ponukové konanie v zmysle VZN �. 105 v znení zmien a doplnkov Termín : do 2. 5. 2006

753

uznesenie

k predaju podielov z pozemku vo vlastníctve Mesta Trnava parc. �. 5680/105 v k.ú. Trnava vlastníkom bytov v bytovom dome súp. �. 6644

na Ul. V.Clementisa 30,31

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje predaj podielov z pozemku zapísaného na LV 5000 vo vlastníctve Mesta Trnava parc. �. 5680/105 v k. ú. Trnava s celkovou výmerou 913 m2, zodpovedajúcich spoluvlastníckym podielom na spolo�ných �astiach a zariadeniach domu súp. �. 6644 na Ul. V. Clementisa 30, 31 vlastníkom bytov zapísaným na LV �. 8578 za cenu 3,50 Sk/ m2 takto:

1. podielu 7447/485142 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 37 Ing. Vladimírovi Polá�ekovi nar. 8. 9. 1961 s manželkou Ingrid rod. Horváthovou nar. 28.12.1961 obaja bytom Clementisa 30, za cenu 49,00 Sk,

2. podielu 7499/485142 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 38 Alexejovi Hanzlíkovi nar. 9.2.1940 s manželkou Štefániou rod. Záhorákovou nar. 31.10.1945 obaja bytom Clementisa 30, za cenu 49,50 Sk,

3. podielu 8622/485142 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 39 Mariánovi Ilen�íkovi nar. 16.8.1955 s manželkou Zdenkou rod. Filovou nar. 25.6.1956 obaja bytom Clementisa 30, za cenu 57,00 Sk,

4. podielu 7499/485142 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 44 Romanovi Stachovi nar. 25.6.1962 s manželkou Mgr. Ivetou rod. Jarošovou nar. 26.10.1962 obaja bytom Clementisa 30, za cenu 49,50

5. podielu 7447/485142 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 47 Milanovi Novákovi nar. 9.1.1969 s manželkou Janou rod. Spevákovou nar. 17.7.1971 obaja bytom Clementisa 30, za cenu 49,00 Sk,

10

6. podielu 7884/485142 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 53 Jozefovi Zif�ákovi nar. 21.8.1960 s manželkou Martou rod. Lesayovou nar. 18.6.1962 obaja bytom Clementisa 31, za cenu 52,00 Sk,

7. podielu 7499/485142 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 56 Helene Jovan�ovi�ovej rod. Bihariovej, nar. 12.10.1953, bytom Clementisa 31, za cenu 49,50 Sk,

8. podielu 7499/485142 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 58 Ing. Dušanovi Krásnemu nar. 25.11.1962 s manželkou Ing. Adrianou rod. Butkovou nar. 25.7.1964 obaja bytom Clementisa 31, za cenu 49,50 Sk,

9. podielu 7884/485142 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 59 Štefánii Vittekovej rod. Löfflerovej, nar. 1.1.1950, bytom Clementisa 31, za cenu 52,00 Sk,

10. podielu 7499/485142 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 60 Ing.Viere Malatinkovej rod. Škrabákovej, nar. 8.1.1957, bytom Clementisa 31, za cenu 49,50 Sk,

11. podielu 7499/485142 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 62 Zuzane Mikleovej rod. Hýbelovej, nar. 17.1.1962, bytom Clementisa 31, za cenu 49,50 Sk,

s podmienkou, že správny poplatok spojený s návrhom na vklad do katastra nehnute�ností budú spolo�ne a nerozdielne hradi� kupujúci. 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) zabezpe�i� náležitosti súvisiace s prevodom vlastníctva Termín: do 28. 2. 2006 b) pripravi� kúpnu zmluvu a predloži� primátorovi mesta na podpis. Termín: 30. 4. 2006

754 uznesenie

k predaju podielov z pozemku vo vlastníctve Mesta Trnava parc. �. 1495

v k.ú. Trnava vlastníkom bytov v bytovom dome súp. �. 2818 na Ul. Gejzu Dusíka 47, 48, 49, 50

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje predaj podielov z pozemku zapísaného na LV 5000 vo vlastníctve Mesta Trnava parc. �. 1495 v k. ú. Trnava s celkovou výmerou 626 m2 , zodpovedajúcich spoluvlastníckym podielom na spolo�ných �astiach a zariadeniach domu súp. �. 2818 na Ul. G. Dusíka 47, 48, 49, 50 vlastníkom bytov zapísaným na LV �. 8965 za cenu 3,50 Sk/ m2 takto:

12. podielu 3267/182103 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 1 Jozefovi Mauerovi nar. 21. 10. 1958 bytom Dusíka 47, za cenu 39,50 Sk,

13. podielu 5199/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 2 Mgr. Michalovi Lazíkovi nar. 27.2.1976 s manželkou Mgr. Alžbetou rod. Jakubovou nar. 13.5.1974 obaja bytom Dusíka 47, za cenu 62,50 Sk,

14. podielu 5569/182103 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 3 Adriane Fornerovej nar. 27.9.1974, bytom Dusíka 47, za cenu 67,00 Sk,

11

15. podielu 7059/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 4 Hubertovi Tandlmayerovi nar. 12.7.1939 s manželkou Máriou rod. Šimon�i�ovou nar. 30.10.1941 obaja bytom Dusíka 47, za cenu 85,00 Sk,

16. podielu 5497/182103 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 5 Anne Šternovej rod. Martinkovi�ovej nar. 8.10.1940, bytom Dusíka 47, za cenu 66,00 Sk,

17. podielu 7119/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 6 Ing. Jozefovi Ciprovi nar. 3.5.1968 s manželkou Alenou rod. Glasovou nar. 14.4.1969 obaja bytom Dusíka 47, za cenu 85,50 Sk,

18. podielu 5497/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 7 Pavlovi Plechovi nar. 26.9.1940 s manželkou Máriou rod. Kraj�ovi�ovou nar. 22.10.1944 obaja bytom Dusíka 47, za cenu 66,00 Sk,

19. podielu 7054/182103 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 8 Františkovi Kraj�ovi�ovi nar. 25.3.1939, bytom Dusíka 47, za cenu 85,00 Sk,

20. podielu 6393/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 9 Františkovi Bun�ekovi nar. 29.1.1929 s manželkou Annou rod. Mar�ekovou nar. 17.12.1935 obaja bytom Dusíka 48, za cenu 77,00 Sk,

21. podielu 6418/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 11 Júliusovi Luka�ovi�ovi nar. 2.11.1959 s manželkou Máriou rod. Bisahovou nar. 23.9.1960 obaja bytom Dusíka 48, za cenu 77,00 Sk,

22. podielu 6440/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 10 Patrikovi Pin�ekovi nar. 11.6.1974 s manželkou Veronikou rod. �ambálovou nar. 30.1.1979 obaja bytom Dusíka 48, za cenu 77,50 Sk,

23. podielu 6354/182103 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 12 Márii Nevrlovej rod. Kuman�íkovej, nar. 27.2.1940, bytom Dusíka 48, za cenu 76,50 Sk,

24. podielu 6393/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 13 Ing. Jánovi �erni�kovi nar. 17.12.1972 s manželkou Ing. Ivonou rod. Buchelovou nar. 10.6.1974 obaja bytom Dusíka 48, za cenu 77,00 Sk,

25. podielu 6340/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 14 Teodorovi Terlandovi nar. 13.1.1940 s manželkou Evou rod. Ptákovou nar. 21.1.1945 obaja bytom Dusíka 48, za cenu 76,50 Sk,

26. podielu 6418/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 15 Dušanovi Dolenskému nar. 22.8.1934 s manželkou Jozefou rod. Krapfovou nar. 26.1.1935 obaja bytom Dusíka 48, za cenu 77,00 Sk,

27. podielu 6416/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 16 Jozefovi Slámkovi nar. 17.9.1961 s manželkou Gabrielou rod. Tarandovou nar. 6.2.1964 obaja bytom Dusíka 49, za cenu 77,00 Sk,

28. podielu 6393/182103 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 17 Márii Koštálovej rod. Drobnej nar. 21.12.1943, bytom Dusíka 49, za cenu 77,00 Sk

29. podielu 6393/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 18 Ivanovi Lihánovi nar. 5.12.1939 s manželkou Martou rod. Tome�kovou nar. 19.8.1937 obaja bytom Dusíka 49, za cenu 77,00 Sk,

30. podielu 6416/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 19 Jozefovi Móderovi nar. 13.11.1941 s manželkou Máriou rod. Lehotovou nar. 1.5.1943 obaja bytom Dusíka 49, za cenu 77,00 Sk,

31. podielu 6416/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 20 Ivanovi Lehotovi nar. 29.7.1963 s manželkou Gabrielou rod. Neupauerovou nar. 3.6.1970 obaja bytom Dusíka 49, za cenu 77,00 Sk,

32. podielu 6340/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 21 Jozefovi Petrovi�ovi nar. 21.3.1931 s manželkou Jolanou rod. Kimlí�kovou nar. 21.5.1933 obaja bytom Dusíka 49, za cenu 76,50 Sk,

12

33. podielu 6354/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 22 Richardovi Hlinkovi nar. 4.8.1975 s manželkou Monikou rod. Pifkovou nar. 29.3.1978 obaja bytom Dusíka 49, za cenu 76,50 Sk,

34. podielu 5207/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 23 Štefanovi Huttovi nar. 2.4.1960 s manželkou Evou rod. Šulkovou nar. 16.3.1963 obaja bytom Dusíka 50, za cenu 62,50 Sk,

35. podielu 3275/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 24 Jánovi Semešovi nar. 20.12.1944 s manželkou Annou rod. Bobkovi�ovou nar. 20.10.1951 obaja bytom Dusíka 50, za cenu 39,50 Sk,

36. podielu 7057/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 25 Jozefovi Stopkovi nar. 7.8.1939 s manželkou Annou rod. Štrbíkovou nar. 14.6.1941 obaja bytom Dusíka 50, za cenu 85,00 Sk,

37. podielu 5507/182103 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 26 Ing. Alexandre Tomkovej rod. Striššovej nar. 26.7.1975, bytom Dusíka 50, za cenu 66,50 Sk,

38. podielu 7139/182103 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 27 Ernestovi Huttovi nar. 15.5.1942 s manželkou Hedvigou rod. Triznovou nar. 4.9.1946 obaja bytom Dusíka 50, za cenu 86,00 Sk,

39. podielu 5517/182103 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 28 Františkovi Švecovi nar. 20.9.1973, bytom Dusíka 50, za cenu 66,50 Sk

40. podielu 7139/182103 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 29 Karolovi Móderovi nar. 3.7.1938, bytom Dusíka 50, za cenu 86,00 Sk,

41. podielu 5517/182103 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 30 Magdaléne Podmanickej rod. Mastelovej, nar. 25.10.1955, bytom Dusíka 50, za cenu 66,50 Sk,

s podmienkou, že správny poplatok spojený s návrhom na vklad do katastra nehnute�ností budú spolo�ne a nerozdielne hradi� kupujúci. 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a) zabezpe�i� náležitosti súvisiace s prevodom vlastníctva Termín: do 28. 2. 2006 b) pripravi� kúpnu zmluvu a predloži� primátorovi mesta na podpis. Termín: 30. 4. 2006

755

uznesenie

k zámene pozemkov s Rímskokatolíckou cirkvou, farnos� Trnava-Modranka

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje zámenu �asti pozemku v k. ú. Modranka zapísaného na LV �. 1300 vo vlastníctve Mesta Trnava p. �. 311 geometrickým plánom �. 183/2005 oddelenú ako p. �. 311/9 s výmerou 270 m2 za �as� pozemku zapísaného na LV 363 vo vlastníctve Rímskokatolíckej cirkvi, farnos� Trnava - Modranka, p. �. 316, geometrickým plánom �. 183/2005 oddelenú ako p. �. 316/4 s výmerou 48 m2, s podmienkou, že Rímskokatolícka cirkev, farnos� Trnava – Modranka

13

uhradí za rozdiel 222 m2 vo výmerách zamie�aných pozemkov 300,00 Sk/m2 t. j. 66.600,00 Sk a s podmienkou, že �as� pozemku oddelenú ako p. �. 316/5 s výmerou 222 m2 cirkev neodpredá Milanovi Karolovi za vyššiu cenu ako 300,00 Sk/ m2

2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a ) zabezpe�i� náležitosti súvisiace so zámenou Termín: 15. 3. 2006 b) pripravi� kúpnu zmluvu a predloži� primátorovi mesta na podpis. Termín: 30. 4. 2006

756 uznesenie

ku kúpe pozemku na Špa�inskej ceste v Trnave do majetku mesta

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1 . Ruší bod 2. uznesenia MZ �. 711/2005 zo d�a 13. 12. 2005 2. Schva�uje kúpu pozemku v k. ú. Trnava vo vlastníctve pána Juraja Plachého, nar. 23. 4. 1940, bytom Trnava, Špa�inská cesta 98, pôv. parc. �. 1329/10 vo výmere 115 m2, zapí- saného na LV �. 5994 do majetku mesta za cenu 150,- Sk/m2, t. j. spolu 17 250,- Sk 3. Ukladá Mestskému úradu v Trnave a)zabezpe�i� náležitosti súvisiace s prevodom nehnute�nosti a oznámi� stanovisko mestského zastupite�stva vlastníkovi pozemku Termín: do 31. 3. 2006 b)pripravi� kúpnu zmluvu a predloži� na podpis primátorovi mesta Termín: 30. 4. 2006

757

uznesenie

k zaradeniu majetku mesta do ponukového konania

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní:

1. Ruší uznesenie MZ �. 503 zo d�a 22. 2. 2005 �as� 3.

14

2. Schva�uje a) zaradenie majetku mesta Trnava do 1-kolového ponukového konania - pozemkov v katastrálnom území Trnava, zapísaných v katastri nehnute�ností na liste vlastníctva mesta Trnava �. 5000: parc. �. 8258/22, záhrady o výmere 548 m2, parc. �. 8258/23, záhrady o výmere 454 m2, parc. �. 8258/24, záhrady o výmere 444 m2, parc. �. 8258/25, záhrady o výmere 434 m2, parc. �. 8258/26, záhrady o výmere 424 m2, parc. �. 8258/27, záhrady o výmere 255 m2 , s podmienkami, ktoré ur�ila majetková komisia MZ na svojom zasadnutí d�a 31. 1. 2006, b) výnimku z VZN �. 105 v platnom znení, �as� V., �l. 12: pri predaji pozemkov pod�a bodu 1. a), ur�ených na výstavbu, uzatvori� priamo kúpnu zmluvu. 3. Ukladá Mestskému úradu v Trnave Majetkovej komisii MZ realizova� ponukové konanie v zmysle VZN �. 105 v platnom znení Termín: do 2. 5. 2006

758 uznesenie

k odkúpeniu pozemkov pod stavbou „Južná miestna komunikácia“

realizovanou v rámci výstavby závodu PSA Peugeot Citröen

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní:

1. Súhlasí s kúpou pozemkov v k. ú. Modranka pod stavbou „ Dopravné napojenie areálu - Južná miestna komunikácia „ od nižšie uvedených vlastníkov za cenu pod�a znaleckého posudku /financovanie ktorých bude v zmysle zmluvy uzatvorenej medzi Mestom Trnava, PSA Peugeot Citröen a Slovenskou republikou v zastúpení MH SR/ :

Parc.�. Odku povaná výmera /m2/

VLASTNÍK Ulica Mesto Dátum narod., prípadne I�O

1924 41 Molnár Marián Hospodárska 59 Trnava 16.7.1945 1928 24 Gabriel Milan Vl�kovce 245 Vl�kovce 30.12.1980 Gergelyová Katarína Hlboká 5943/12 Trnava 2.6.1962 Ku�íková Gabriela Koniarekova 4 Trnava 27.10.1968 Novanská Mária Vl�kovce 245 Vl�kovce 20.10.1972 SPF-SR Slovenský

pozemkový fond Búdkova 36 Bratislava 17335345

1932 90 Kuchar Štefan F. He�ku 26 Hrn�iarovce nad Parnou

5.9.1967

1942 3756 Hofierka Ivan Nejedlého 1916/12 Bratislava-Dúbravka

1.6.1975

Ing. Trupová Terézia Jurigovo nám. 439/15

Bratislava-Karlova Ves

6.2.1940

JUDr. Luká� Zden�k Horní Palava 1730/63

Blansko, �R 16.6.1953

15



Kimli�ková Jozefína Sere�ská 183 Trnava-Modranka

22.3.1930

Kissová Marta Bancíkovej 3 Bratislava - Ružinov

11.7.1945

Lejska Josef Elplova 2069/10 Brno-Líse�, �R 9.9.1953 Lejska Jozef Kope�ná 22 Brno, �R 8.7.1922 Lejsková Mária Kope�ná 22 Brno, �R 16.10.1956 Luká� Ján Jurkovi�a 892/75 Šulekovo 11.7.1935 Luká� Leopold J.B.Pecky 11 Prostejov, �R 10.6.1954 Luká� Metod Raj�urská 4131/13 Trnava -

Modranka 30.1.1929

Luká� Milan Udolní 1154/1 Blansko, �R 29.4.1962 Luká� Štefan Pri struhe 9480/15 Bratislava-

Vajnory 3.9.1938

Marcíková Alexandra Pospíšilová 4 Brno, �R 6.1.1950 MUDr. Luká� Gracián Partizánska

1201/98 Modra 18.12.1945

Neubauerová Veronika Fedinova 24 Bratislava - Petržalka

30.7.1927

Slovák Ján Na hlinách 6863/62

Trnava 30.1.1957

Volná Sylva Štefá�kova 2385/9 Brno-Líse�, �R 24.2.1951 1946 845 Drobný Michal Vl�kovce 87 Vl�kovce 10.11.1961 Polakovi�ová Sidónia Jela�i�ova 18 Bratislava 26.12.1924 Stanková Mária J. Bottu 3581/54 Trnava 30.11.1953 Šuranová Emília Tichá 4275/28 Trnava-

Modranka 17.5.1959

Zvolenský Anton J.G.Tajovského 5366/11

Trnava 25.10.1946

Zvolenský Daniel �ajkovského 2809/3

Trnava 26.8.1977

Zvolenský Erik �ajkovského 2809/3

Trnava 25.10.1975

Zvolenský Patrik Pažitná 1032/53 Trnava 21.9.1972 1947 1865 Luká�ová Mária Sasinková 2627 Bratislava 28.10.1903 1949 927 Haršányiová �udmila Sere�ská 3975/85 Trnava-

Modranka 16.3.1948

Ing. Haršányi Klement, Ludmila

Sere�ská 3975/85 Trnava-Modranka

9.7.1944, 16.3.1948

Kubovi�ová Helena Sere�ská 169 Trnava-Modranka

16.3.1948

RNDr. Orlický Jozef Odbojárska 10 Trnava 9.8.1944 2049 49 Haladová Anna (blank) Križovany 190 19.1.1953 2052 744 Šarvaicová Sidónia Bosniacka 47 Trnava-

Modranka 24.7.1914

2059 7442 Bobková Viera Exnárova 17 Bratislava 28.2.1941 Cuninková Jana Sere�ská 21 Trnava-

Modranka 6.5.1947

Dobišová O�ga Pavlice 95 Pavlice 22.8.1944

16



Fra�ová Terézia Dedinská 85 Trnava-Modranka

14.10.1939

Hutárová Daniela Veterná 20 Trnava 10.9.1960 Rezbárik Rudolf Sere�ská 4 Trnava-

Modranka 20.3.1938

Zápražná Jozefína J. Slottu 15 Trnava 13.1.1956 1921/1 25 Danková Sidónia Tehelná 322 Vranov nad

Top�ou 22.8.1932

Ková�ik Jozef Sere�ská 115 Trnava-Modranka

6.4.1930

Ková�iková Emília Dedinská 30 Trnava-Modranka

19.2.1947

Ková�iková Mária Špa�inská cesta 66

Trnava 6.10.1942

1925/1 50 Ra�ko Igor Dedinská 63 Trnava-Modranka

23.9.1987

1927/1 80 Kuchár Vít Sere�ská 152 Modranka 20.12.1930 1929/2 9 Drobný Jozef Vl. Clementisa

6455/67 Trnava 21.3.1964

Greg�rková Vilma Dedinská 4446/76 Trnava-Modranka

18.5.1937

Kubi�ková Jozefína Vl�kovce 33 Vl�kovce 2.3.1944 1930/1 11 Drobný Jozef Vl. Clementisa

6455/67 Trnava 21.3.1964

Greg�rková Vilma Dedinská 4446/76 Trnava-Modranka

18.5.1937

Kubi�ková Jozefína Vl�kovce 33 Vl�kovce 2.3.1944 1931/1 13 Goldbergerová Anna Šev�enkova

1071/19 Bratislava-Petržalka

9.7.1957

Ing. Hutár Eduard Viš�ová 8 Bratislava-Vinohrady

10.2.1936

Ing. Sekerová Mária Komárnícka 117/32

Bratislava 26.4.1954

Kosteková Viera Seredská 199 Trnava 15.7.1959 Mikulková Emília Dedinská 4420/95 Trnava-

Modranka 7.5.1932

Orešanská Emília Bernolákova 13 Zelene� 15.11.1940 Sekera Vladimír Seredská 136 Trnava 26.6.1956 Sekerová Etela Seredská 199 Trnava 21.4.1923 Šarvaic Jozef Seredská

3994/104 Trnava-Modranka

2.8.1952

Šarvaic Milan Voderady 311 Voderady 25.7.1954 Šarvaic Pavol Tehelná 28 Trnava 5.9.1958 1931/2 43 Goldbergerová Anna Šev�enkova


9.7.1957


10.2.1936




Modranka 7.5.1932

17





2.8.1952

Šarvaic Milan Voderady 311 Voderady 25.7.1954 Šarvaic Pavol Tehelná 28 Trnava 5.9.1958 1934/3 86 Ing. Palkovi�ová Viera Sere�ská 98 Trnava-

Modranka 28.1.1960

Uchal Karol Jilemnického 23 Trnava 15.5.1967 1935/3 144 Drobná Irena Javorová 4191/25 Trnava-

Modranka

Kuchárová Sidónia Seredská 4042/118

Trnava-Modranka

1937/1 351 Cuninka Jozef Sere�ská 91 Trnava-Modranka

8.1.1920

Martinusová Sidónia Sere�ská 95 Trnava-Modranka

16.2.1932

1940/4 607 Rozi� Marián Appenzellertrasse 135

Mníchov 81475, BRD

11.3.1934

1941/2 964 Rozi� Marián Appenzellertrasse 135

Mníchov 81475, BRD

11.3.1934

1943/1 15 Molnár Marián Hospodárska 59 Trnava 16.7.1945 1948/1 753 Ing. Rezbárik Miroslav Soblahovská

1108/21 Tren�ín 3.12.1957

Ing. Rezbáriková Jaroslava

Bernoláková 9 Tren�ín 24.9.1941

Mgr. Rezbárik Milan Zory Lackovej 906/5

907 01Myjava 25.8.1942

1950/5 861 Križan Miroslav Martin�ekova 30 Bratislava 22.10.1962 1951/1 870 Holka Jozef Jaderná 5 Trnava 4.1.1963 1952/2 620 Fra�o Marián Dedinská 85 Trnava -

Modranka 29.3.1967

1953/1 493 Chlapatý Daniel Dedinská 48 Trnava - Modranka

13.3.1944

Chlpatá Rozália Rajcurská 4104/44 Trnava - Modranka

22.9.1943

1954/1 70 Martinus Jozef Tehelná 5762/30 Trnava 17.4.1959 Martinusová Helena Topo�ová 64 Trnava -

Modranka 8.11.1959

1954/3 270 Besti�ová Anzelma Sere�ská 80 Trnava-Modranka

5.4.1939

Jankovi� Jozef T. Tekela 6 Trnava 5.1.1945 1955/1 279 Ing. Drobný Milan Na hlinách 59 Trnava 15.1.1956 1956/1 342 Drobný Bystrík Záhrady 528/16 Zavar 3.8.1967 Drobný Ján Sere�ská 62 Trnava-

Modranka 9.5.1934

Ing. Drobný Milan Špa�inská cesta 66

Trnava 13.5.1936

Okruhlicová Erika Kollárova 4 Trnava 29.10.1973

18



Zvolenská Mária Sklenárová 44 Bratislava-Ružinov

18.10.1931

Mgr. �ernušková Marcela

Karola Adlera 12 841 02 Bratislava 22.5.1965

1957/1 96 Beno Miroslav Spartakovská 4 Trnava 21.6.1960 Karol Milan Dedinská 46 Trnava-

Modranka 13.11.1951

Karolová Anna Dedinská 46 Trnava-Modranka

9.10.1925

1958/3 63 ŽELEZNI�NÁ PREPRAVA, spol. s r.o.

Koniarekova 19 Trnava 34140549

1959/3 57 Zvolenský Ján Gejza Dusika 1 Trnava 1960/2 10 Bartová Irma Hosté 112 92545 Bu�iová Božena Javorová 18 Trnava-

Modranka 15.11.1932

�a�aná Anna Železni�ná 1037/13

Sere� 18.1.1939

Galová Angela Šopor�a 256 Šopor�a 22.1.1943 Krivosudská Janka Drotárska cesta 46 Bratislava 11.6.1972 Krivosudský Eduard Javorová17 Trnava-

Modranka

Slne�ná 1398/22 Sere� 24.10.1937 Krivosudský Peter Javorová 33 Trnava-

Modranka 24.9.1978

Šimon�i�ová Marta Brestová 1 Bratislava 2035/14

1378 ŽELEZNI�NÁ PREPRAVA, s spol. s r.o.


2035/17

1098 ŽELEZNI�NÁ PREPRAVA, spol. s r.o.


2043/18



2043/19

28 Nem�eková Daniela Ing. �ajkovského 2809/3

Trnava 16.2.1964

2043/25



2043/27



2043/28

37 Ing. Karaba Roman Stromová 25 Bratislava 23.1.1966

Molnár Marián Hospodárska 59 Trnava 16.7.1945 ŽELEZNI�NÁ

PREPRAVA, spol. s r.o.


2043/31

495 Šmitalová Mária Sere�ská 3984/94 Modranka 6.4.1924

19



ŽELEZNI�NÁ PREPRAVA, spol. s r.o.


2043/34



2043/35



2043/52



2043/56

11 Zvolenský Marián Majcichov 431 Majcichov 27.4.1958

ŽELEZNI�NÁ PREPRAVA, spol. s r.o.


2043/59

274 MVDr. Králová Beata Školská Vrbové 28.8.1970

Zacharová Alojzia Opoj 78 Opoj 23.6.1937 ŽELEZNI�NÁ

PREPRAVA, spol. s r.o.


2043/6 10 uraj Ondrej Bc. Heyrovského 2051/12

Bratislava-Lama� 7.3.1975

urajová Zuzana Ing. Mierová 378/48B Bratislava-Ružinov

13.10.1969

Macura Ján Rybná 5548/57 Biely Kostol 13.12.1936 Macurová Daniela Rybná 5548/57 Biely Kostol 30.10.1964 Melichar Huguin Jolana 2 rue d´Ánjou Strasbourg,

Francúzko 12.3.1964

Melichar Pavel Glenwood park lane 12

Warwick, Bermuda

21.5.1965

Olah Jozef Viktorínova 2 Trnava 29.7.1942 2043/68



2050/1 215 Bokrošová O�ga Sere�ská 10 Trnava-Modranka

3.9.1936

2050/2 440 Bokrošová O�ga Sere�ská 10 Trnava-Modranka

3.9.1936

2050/3 647 Fra�ová Terézia Dedinská 85 Trnava-Modranka

14.1.1939

2050/4 815 Dosko�ilová Elena Sere�ská 4072/54 Trnava-Modranka

3.5.1963

Dudáš Pavol Palkovi�ová 11 Bratislava 26.5.1958 Grambli�ková Mária Budatínska 9 Bratislava 25.3.1961 2053/1 693 Goldbergerová Anna Šev�enkova


9.7.1957


10.2.1936



20




Modranka 7.5.1932



2.8.1952

Šarvaic Milan Voderady 311 Voderady 25.7.1954 Šarvaic Pavol Tehelná 28 Trnava 5.9.1958 2053/2 490 Goldbergerová Anna Šev�enkova


9.7.1957


10.2.1936




Modranka 7.5.1932



2.8.1952

Šarvaic Milan Voderady 311 Voderady 25.7.1954 Šarvaic Pavol Tehelná 28 Trnava 5.9.1958 2055/1 698 Barbiriková Mária Majcichov 505 Majcichov 14.4.1961 2055/2 882 Palkovi� František Sere�ská 195 Trnava-

Modranka 30.7.1956

431/56 723 Remžová Anna Sere�ská 3979/89 Trnava 8.3.1937 431/69 1002 Kova�iková Ružena Seredská cesta 90 Trnava 5.2.1955

2. Súhlasí s kúpou pozemkov v k. ú. Modranka pod stavbou „ Dopravné napojenie areálu – Južná miestna komunikácia „ po zomrelých alebo zatia� neznámych vlastníkoch za cenu pod�a znaleckého posudku pod�a postupu v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

2051

1989 Šarvaic Štefan - pravdepodobne zomrel

Trnava 9.8.1917

2052 Šarvaic Alexander - pravdepodobne zomrel

Bosniacka 47 Trnava-Modranka

2052 Šarvaic Ján - pravdepodobne zomrel

Bosniacka 43 Trnava-Modranka

28.9.1910

2054/1 689 Püspöky Alexander - pravdepodobne zomrel

Trnava-Modranka

Püspöky Mária - pravdepodobne zomrela

Trnava-Modranka

21

2054/2 696 Bo�ková Katarína - pravdepodobne zomrela

1960/2 Krivosudská Eva - pravdepodobne zomrela

Stredno�epenská 1915/73

Sere� 7.10.1940

3. Splnomoc�uje

INVEST Trnava, s. r. o. na realizáciu výkupu v prospech mesta Trnava Termín: 30.4.2006

759 uznesenie

k prijatiu daru �astí pozemkov od spolo�nosti HRT, s.r.o. /Vajanského ulica v Trnave/

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní : 1. Súhlasí s prijatím daru �asti pozemku v k. ú. Trnava, parc. �. 768/14, zapísaného na LV �. 7841, pod�a GP �. 354/2005, diel �. 12, výmera 2 m2 a diel �. 14, výmera 2 m2 od spolo�nosti HRT, s. r. o. , Skladová ul. 1, Trnava do majetku mesta.

2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave zakomponova� do kúpnej zmluvy o odpredaji �asti mestských pozemkov v zmysle uznesení MZ �. 668/2002, �. 185/2003, �. 186/2003 a �. 206/2003 prijatie daru �asti pozemku parc. �. 768/14 v zmysle bodu 1. tohto uznesenia. Termín : do 31. 3. 2006

760 uznesenie

k pred�ženiu termínu za�atia výstavby bytového domu na ul. B.Smetanu v Trnave

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje pred�ženie termínu za�atia výstavby bytového domu na ul. B. Smetanu v Trnave Richardovi �avojskému , Hlavná 40, Zelene� na �asti pozemku parc. �. 1502/1 v k. ú. Trnava, pod�a GP �. 397/2001 parc. �. 1502/8, 1502/9 a 1502/10 o celkovej výmere 585 m2 do 24.8.2006. 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave pripravi� a predloži� primátorovi mesta k podpisu dodatok �. 1 k zmluve o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy / uzavretej v zmysle uznesenia MZ �. 353/2004 zo d�a 22. 6. 2004 / v zmysle tohto uznesenia. Termín : do 15. 3. 2006

22

761 uznesenie

k návrhu na výnimky z nakladania s bytmi vo vlastníctve mesta Trnava

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje výnimky z nakladania s bytmi vo vlastníctve mesta Trnava: a/ Kozárovej Marte, nar. 5.6.1943 a Kozárovi Štefanovi, 13.9.1951, bytom Športová 15, Trnava, vyda� súhlas na nájom 3-izbového bytu �. 87 na Golianovej ul. 54 s podmienkou odovzda� doteraz užívaný 1-izbový mestský byt na Športovej ul. 15 b/ Žgan�íkovi Vincentovi, nar. 14.3.1944 a Žgan�íkovej Kornélii, nar. 9.5.1945, bytom Spartakovská 5, Trnava vyda� súhlas na nájom 2-izbového bytu �. 9 na Golianovej ul. 9 v Trnave s podmienkou odovzda� doteraz užívaný služobný byt na Spartakovskej ul. 5 v Trnave c/ Radványimu Hadriánovi, nar. 16.9.1918, Radványiovej O�ge, nar. 1.6.1923 a Radványiovej O�ge, nar. 29.7.1952, bytom Halenárska 5, Trnava vyda� súhlas na nájom 3-izbového bytu �. 110 na Golianovej ul. 23, ako bytovú náhradu na dobu neur�itú, s podmienkou odovzda� doteraz užívaný 3-izbový byt na Halenárskej ul. 5, Trnava d/ Balážovej Silvii, nar. 27.9.1973 a Martinovi Balážovi, nar. 30.6.1974, bytom Halenárska 5, Trnava vyda� súhlas na nájom 3-izbového bytu �. 107 na Golianovej ul. 23, ako bytovú náhradu na dobu neur�itú, s podmienkou odovzda� doteraz užívaný 2-izbový byt na Halenárskej ul. 5, Trnava e/ Bartovi�ovi Petrovi, nar. 27.3.1975 a Bartovi�ovej Zuzane, nar. 16.8.1978, bytom Trnava, Veterná 18/D, vyda� súhlas na nájom 1-izbového bytu �. 48 na Veternej ul. 18/F 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave pripravi� súhlasy na uzatvorenie nájomných zmlúv na nájom bytov a predloži� ich primátorovi mesta na podpis Termín: do 10.3.2006

762

uznesenie

k predaju bytov

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní : 1. Ruší

23

1.1./ Uznesenie �. 724/2005 zo d�a 13.12.2005 v písm. a/ schva�ovacej �asti a 05/ predaj 3-izbového bytu �. 3 na 1. NP o podlahovej ploche 95,06m2 za cenu 107 539,-Sk Karolovi Baginovi, nar. 28.12.1949, trvale bytom Halenárska �. 34, Trnava s manž. �udmilou Baginovou, rod. Kraj�írovou, nar. 1.7.1954, trvale bytom tamtiež 2. Schva�uje - v k. ú. Trnava na ul. A. Kubinu �. 5, 6, parc. �. 2540/22, súp. �. 3194 a 01/ predaj 2-izbového bytu �. 44 na 8. NP o podlahovej ploche 61,97 m2 za cenu 19 658,-Sk Jozefíne Kubišovej, rod. Smolekovej, nar. 30.8.1952, trvale bytom A. Kubinu �. 6, Trnava - v k. ú. Trnava na ul. A. Kubinu �. 14, 15, parc. �. 2540/20, súp. �. 6936 a 02/ predaj 2-izbového bytu �. 17 na 1. NP o podlahovej ploche 49,39 m2 za cenu 16 693,-Sk �ubici Danišovej, rod. Martinkovej, nar. 19.9.1967, trvale bytom A. Kubinu �. 15, Trnava - v k. ú. Trnava na ul. Golianova �. 29-31, parc. �. 8399/56, súp. �. 6012 a 03/ predaj 2-izbového bytu �. 31 na 8. NP o podlahovej ploche 50,85 m2 za cenu 19 556,-Sk Gabriele Grígelovej, rod. Sp�vákovej, nar. 1.1.1976, trvale bytom Golianova �. 30, Trnava - v k. ú. Trnava na ul. Halenárska �. 34-40, parc. �. 593/1, súp. �. 437 a 04/ predaj 3-izbového bytu �. 3 na 1. NP o podlahovej ploche 95,06 m2 za cenu 107 539,-Sk �udmile Baginovej, rod. Kraj�írovej, nar. 1.7.1954, trvale bytom Halenárska �. 34, Trnava a 05/ predaj 3-izbového bytu �. 22 na 1. NP o podlahovej ploche 110,69 m2 za cenu 125 203,-Sk Milanovi Borákovi, nar. 24.2.1953, trvale bytom Halenárska �. 37, Trnava s manž. �udmilou Borákovou, rod. Polakovi�ovou, nar. 24.8.1957, trvale bytom tamtiež - v k. ú. Trnava na ul. Hospodárska �. 19-21, parc. �. 844, súp. �. 3601 a 06/ predaj 1-izbového bytu �. 8 na 3. NP o podlahovej ploche 38,57 m2 za cenu 8 899,-Sk Zdenke Karabovej, rod. Št�pánkovej, nar. 26.6.1947, trvale bytom Hospodárska �. 19, Trnava

24

- v k. ú. Trnava na ul. Na hlinách �. 2-4, parc. �. 5317/13, súp. �. 6776 a 07/ predaj 2-izbového bytu �. 47 na 4. NP o podlahovej ploche 54,37 m2 za cenu 40 353,-Sk O�ge Vl�íkovej, rod. Zatkovej, nar. 25.6.1945, trvale bytom Na hlinách �. 3, Trnava s manž. Viliamom Vl�íkom, nar. 27.8.1946, trvale bytom tamtiež - v k. ú. Trnava na ul. Veterná �. 11-13, parc. �. 5325/10, súp. �. 6490 a 08/ predaj 3-izbového bytu �. 16 na 8. NP o podlahovej ploche 66,27 m2 za cenu 26 943,-Sk Josefovi Kohlerovi, nar. 28.12.1947, trvale bytom Veterná �. 11, Trnava s manž. Dagmar Kohlerovou, rod. Jaurovou, nar. 27.1.1951, trvale bytom tamtiež - v k. ú. Trnava na ul. Vl. Clementisa �. 16-18, parc. �. 5671/178, súp. �. 6448 a 09/ predaj 1-izbového bytu �. 35 na 3. NP o podlahovej ploche 29,46 m2 za cenu 10 087,-Sk Michalovi Slezákovi, nar. 24.6.1948, trvale bytom Vl. Clementisa �. 17, Trnava s podmienkou, že správny poplatok spojený s návrhom na vklad do katastra nehnute�ností budú spolo�ne a nerozdielne hradi� kupujúci

3. Ukladá

Správe mestského majetku Trnava, príspevkovej organizácii pripravi� zmluvy o prevode vlastníctva bytov v zmysle schva�ovacej �asti uznesenia Termín : do 31.7.2006

763 uznesenie

k správe o uskuto�nených metódach a postupoch verejného obstarávania v II. polroku 2005 s hodnotou predmetu obstarávania tovarov a služieb nad 500 000,- Sk a prác nad

1 000 000,- Sk Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie správu o uskuto�nených metódach a postupoch verejného obstarávania v II. polroku 2005 s hodnotou predmetu obstarávania tovarov a služieb nad 500 000,- Sk a prác nad 1 000 000,- Sk

764 uznesenie

25

k správe o priebehu a kone�nom zú�tovaní Tradi�ného trnavského jarmoku 2005

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie a) správu o priebehu TTJ 2005 b) kone�né zú�tovanie TTJ 2005 c) stanovisko hlavného kontrolóra mesta k zú�tovaniu akcie TTJ 2005 2. Súhlasí s použitím zostávajúcej �asti zisku z TTJ 2005 na technické dovybavenie Tradi�ného trnavského jarmoku a Viano�ných trhov

765 uznesenie

k správe o priebehu a kone�nom zú�tovaní Viano�ných trhov 2005

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie a) správu o priebehu VT 2005 b) kone�né zú�tovanie VT 2005 c) stanovisko hlavného kontrolóra mesta k zú�tovaniu akcie VT 2005

766 uznesenie

k správe o �innosti Mestskej polície mesta Trnava za obdobie

od 1.1.2005 do 31.1.2.2005 Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie správu o �innosti útvaru Mestskej polície mesta Trnava za obdobie od 1.1.2005 do 31.12.2005 2. Ukladá ná�elníkovi Mestskej polície mesta Trnava a) spracova� analýzu efektívnosti �innosti MsP pod�a hodnoteného územia Termín: zasadnutie MZ 2.5.2006

26

b) na rok 2006 prija� štvr�ro�né ú�inné opatrenia zamerané na zvýšenie efektívnosti �innosti MsP s oh�adom na problematiku hodnoteného územia a ro�né obdobie, posilnenie autority príslušníkov MsP a ich presadenie v povedomí ob�anov ako ú�inných a reálne �inných ochrancov zákonnosti a poriadku na území mesta Trnava Termín: zasadnutie MZ 2.5.2006 c) vyhodnoti� plnenie a ú�innos� opatrení z bodu 2b) Termín: zasadnutie MZ február 2007

767 uznesenie

k štatistickému preh�adu kriminality, verejného poriadku a dopravnej nehodovosti

v služobných obvodoch OO PZ Trnava-mesto, OO PZ Trnava-sever za obdobie od 1.1.2005 do 31.12.2005

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie štatistický preh�ad kriminality, verejného poriadku a dopravnej nehodovosti v služobných obvodoch OO PZ Trnava-mesto, OO PZ Trnava-sever za obdobie od 1.1.2005 do 31.12.2005

768 uznesenie

k správe o �innosti Útvaru hlavného kontrolóra mesta Trnava za rok 2005

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie správu o �innosti Útvaru hlavného kontrolóra mesta Trnava za rok 2005

769 uznesenie

k plánu kontrolnej �innosti Útvaru hlavného kontrolóra mesta Trnava

do 31.8.2006

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie plán kontrolnej �innosti Útvaru hlavného kontrolóra mesta Trnava

27

do 31.8.2006

770 uznesenie

k delegovaniu inej fyzickej alebo právnickej osoby, ktorá sa podie�a

na výchove a vzdelávaní za �lena do Rady školy pre: Základnú školu, K. Mahra 11, Trnava

Základnú školu, Spartakovská 5, Trnava Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní : 1.Schva�uje - delegovanie inej fyzickej alebo právnickej osoby, ktorá sa podie�a na výchove a vzdelávaní za �lenov do rád škôl pre : a / Základnú školu, K. Mahra 11, Trnava Mgr. Petra Kadlica, dobrovo�níka pre prácu s de�mi a mládežou, eRko – Hnutie kres�anských spolo�enstiev detí, OC Trnava b/ Základnú školu, Spartakovská 5, Trnava Matúša Sitára, dobrovo�níka pre prácu s de�mi a mládežou, Spolo�enstvo Hrubáci, Trnava 2. Ukladá Mestskému úradu v Trnave pripravi� na podpis primátorovi dekrét o delegovaní do rád škôl a doru�i� riadite�om základných škôl. Termín : 28.02.2006

771 uznesenie

k úhrade nákladov mesta Trnava za �innos�

Informa�ného centra pre podnikate�ov za obdobie rokov 2003 až 2005 Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní:

1. Schva�uje a) jednorázovú finan�nú úhradu záporného rozdielu medzi príjmami a výdavkami Informa�ného centra pre podnikate�ov za obdobie �innosti rokov 2003 až 2005 v celkovej výške 198 435,- Sk na ú�et Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory v Trnave.

28

b) úhradu zmluvných záväzkov Mesta Trnava vo�i Informa�nému centru pre podnikate�ov, vzniknutých záporným rozdielom medzi príjmami a výdavkami Informa�ného centra pre podnikate�ov po dobu jeho prevádzkovania vo výške nepresahujúcej sumu 100 000,- Sk za jeden kalendárny rok, po�núc rokom 2006. 2. Ukladá: Mestskému úradu v Trnave a) spracova� a predloži� k podpisu primátorovi mesta dodatok k Zmluve o združení, zo d�a 26.09.2005 v zmysle schva�ovacej �asti uznesenia Termín: 06.03.2006 b) zabezpe�i� úhradu rozdielu medzi príjmami a výdavkami Informa�ného centra pre podnikate�ov za obdobie �innosti rokov 2003 až 2005 vo výške 198 435,- Sk na ú�et Slovenskej obchodnej a priemyselnej komory v Trnave. Termín: 06.03.2006 b) zabezpe�ova� úhradu záporného rozdielu medzi príjmami a výdavkami Informa�ného centra pre podnikate�ov po dobu jeho prevádzkovania vo výške nepresahujúcej sumu 100 000,- Sk za jeden kalendárny rok, po�núc rokom 2006. Termín: priebežne

772

uznesenie

k návrhu na udelenie ocenení mesta Trnava osobám a kolektívom v zmysle VZN �. 165 / 2001 za rok 2005

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Schva�uje predložené návrhy komisie pre ude�ovanie ocenení za rok 2005: A. �ESTNÉ OB�IANSTVO MESTA TRNAVA

1. Jánovi � a m b a l o v i za prácu s mládežou a reprezentáciu mesta Trnava v zahrani�í

2. Dr. h. c. prof. Dr. Jozefovi H e r i b a n o v i , SDB za mimoriadne vedecké diela a prácu v oblasti biblistiky

3. in memoriam ThDr. PhDr. Alexejovi I z a k o v i � o v i

za osobnú stato�nos� a pomoc sociálne slabým rodinám

4. in memoriam PhDr. Oskárovi � e p a n o v i , DrSc. za literárnu vedeckú prácu a umeleckú tvorbu

B. CENA MESTA TRNAVA

29

1. in memoriam PhDr. Vendelínovi J a n k o v i � o v i, CSc. za štúdie z dejín mesta Trnava a celoživotnú bibliografickú prácu

2. in memoriam vdp. Stanislavovi M i h a l i � k o v i za prácu s trnavskou mládežou a zvidite�nenie mesta vo svete

C. UZNANIE ZA ZÁSLUHY O ROZVOJ A REPREZENTÁCIU MESTA TRNAVA

1. Karolovi � á l i k o v i za umeleckú, tvorivú prácu a trvalý vz�ah k mestu Trnava

2. in memoriam diakonovi Efrémovi Jánovi H o b l í k o v i , OFM za duchovné a kultúrne formovanie trnavskej mládeže

3. in memoriam Rozálii A r n o l d o v e j za osobný prínos v rozvoji umeleckého vzdelávania v meste Trnava

D. PAMÄTNÉ TABULE, BUSTY ALEBO POMNÍKY

1. pamätnej tabule Mons. Augustínovi Raškovi na budove Gymnázia J. Hollého 2. pamätnej tabule Alfrédovi Wetzlerovi v priestoroch Synagógy v Trnave

2. Ukladá Správe kultúrnych a športových zariadení mesta Trnava a) stanovi� podmienky, finan�ne zabezpe�i� a zrealizova� osadenie pamätných tabú� Mestskému úradu v Trnave b) zabezpe�i� slávnostné zasadnutie MZ d�a 5. marca 2006 pri príležitosti ude�ovania ocenení mesta Trnava s odovzdaním finan�ných darov oceneným v zmysle VZN �. 165 / 2001.

773 uznesenie

ku kontrole plnenia uznesení Mestského zastupite�stva mesta Trnava,

ktorých termín plnenia je do 25.1.2006

Mestské zastupite�stvo mesta Trnava po prerokovaní: 1. Berie na vedomie správu o kontrole plnenia uznesení Mestského zastupite�stva mesta Trnava, ktorých termín plnenia je do 25.1.2006 2. Schva�uje úpravy textu uznesení MZ

30

a) �. 708/2005 * v schva�ovacej �asti doplni� alšie body nasledovne: 45) podielu 6510/353400 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 6 Milanovi Machá�ovi, nar. 24.11.1947, bytom �ajkovského 39, za cenu 35,50 Sk, 46) podielu 6510/353400 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 8 Jozefovi Hanakovi�ovi nar. 10.5.1968 s manželkou Janou rod. Vešperovou nar. 6.11.1972 obaja bytom �ajkovského 39, za cenu 35,50 Sk, 47) podielu 6520/353400 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 18 Jánovi Martinovi�ovi nar. 14.9.1946 s manželkou Máriou rod. Kup�íkovou

nar. 26.9.1950 obaja bytom �ajkovského 39, za cenu 35,50 Sk, 48) podielu 6510/353400 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov vlastníkom bytu �. 23 Alexandrovi Vaškovi nar. 8.2.1950 s manželkou Františkou rod. Gergelyovou nar. 17.1.1959 obaja bytom �ajkovského 40 za cenu 35,50 Sk, 49) podielu 6510/353400 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 30 Ing. Martine Znášikovej rod. Masárovej nar. 26.5.1964, bytom �ajkovského 40, za cenu 35,50 Sk b) �. 673/2005 * v schva�ovacej �asti upravi� text v bode 12/ nasledovne: 12) podielu 6858/192176 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 14 Ing. Beate Liptákovej rod. Liptákovej nar. 14.10.1973, bytom �ajkovského 19 za cenu 77,00 Sk, c) �. 635/2005 v znení �. 734/2005 * v schva�ovacej �asti upravi� text v bode 1.64/ nasledovne: 1. 64) podielu 6825/456445 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 64 Ing. Vítovi Císarovi nar. 22.12.1953, bytom Ul. J. Slottu 23, za cenu 34,00 Sk,... d) �. 674/2005 v znení �. 734/2005 * v schva�ovacej �asti odstráni� chyby v texte a doplni� text: v bode 20) ...Rubaninskému... 32) ...narod. 4.11.1943... doplni� v bode 34) ...narod. 3. 6. 1976... 35) ...narod. 26. 4. 1919... e) �. 707/2005 * v schva�ovacej �asti odstráni� chyby nasledovne: v bode 3) ...rod. Kraj�ovi�ovou... 7) ...rod. Békeszkej... 16) ... podielu 3401/142497... 19) ...za cenu 19,50 Sk,... * v schva�ovacej �asti nový text v bodoch: 8) podielu 7963/142497 do podielového spoluvlastníctva vlastníkom bytu �. 9 Tomášovi Žiškovi, nar. 20.2.1981 a Adriáne Žiškovej rod. Milovej, nar.

31

18.3.1980, obaja bytom Jiráskova 18 a s podielom 1/2, za celkovú cenu 45,50 Sk, 12) podielu 6363/142497 do vlastníctva vlastní�ke bytu �. 13 Gabriele Antalovej rod. Križanovej nar. 28.9.1961, bytom Jiráskova 18, za cenu 36,00 Sk,... 20) podielu 7949/142497 do podielového spoluvlastníctva vlastníkom bytu �. 21 Márii Gavorovej, rod. Holovi�ovej nar.7.11.1955, bytom Jiráskova 18, v podiele 1/2 a 1/6, Vieroslave Bu�ányovej rod. Gavorovej, nar. 26.6.1975, bytom Jiráskova 18 s podielom 1/6 a Gustávovi Gavorovi nar. 20.7.1977, bytom Jiráskova 18, za celkovú cenu 45,50 Sk, f) �. 674/2005 * v schva�ovacej �asti nový text v bode 1.12) 1.12) podielu 6428/226980 do podielového spoluvlastníctva vlastní�kam bytu �. 14 Angele Václavovej rod. Kosákovej nar. 11.3.1929, bytom G. Dusíka 11 s podielom ½, Darine Stachovej rod. Václavovej, nar. 3.4.1955, bytom Dechtice 32 v podieli ¼ a �ubomíre Orságovej rod. Václavovej, nar. 4. 1. 1958, bytom Bínovce 13 s podielom 1/4, za celkovú cenu 78,00 Sk, * v schva�ovacej �asti nový text v bode 1.31) 1.13) podielu 5507/226980 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 33 �ubošovi Vargovi nar. 14.3.1965, bytom G. Dusíka 14, za cenu 66,50 Sk, g) �. 705/2005 * v schva�ovacej �asti uznesenia v bode b2) zmena textu b2)

financovanie bytovej �asti objektu �erpaním úverov zo ŠFRB vo výške 80 % z obstarávacej ceny, �erpaním dotácie z MV a RR SR vo výške 20 % z obstarávacej ceny a �erpaním nenávratného príspevku

* v schva�ovacej �asti uznesenia v bode b4) zmena textu b4) vypusti� vetu

- nehnute�nos�ou kúpalisko Castiglione, súpisné �íslo 7005, parcela �. 5671/135 – 138, zapísanou na lista vlastníctva �. 5000 v katastrálnom území Trnava

* v schva�ovacej �asti uznesenia v bode b7) zmena textu b7)

predloženie žiadostí na MV a RR SR o poskytnutie dotácie na: - výstavbu bytovej �asti Nájomného bytového domu – 88 b.j. na Tajovského ul. v Trnave vo výške 20 % obstarávacej ceny - výstavbu technickej vybavenosti Nájomného bytového domu – 88 b.j. na Tajovského ul. v Trnave

* v schva�ovacej �asti uznesenia v bode b11) zmena textu b11) doplni� vetu

Nájomný charakter bytov sa zachová po dobu najmenej 30 rokov v zmysle § 5 Výnosu MV a RR SR z 23. decembra 2004 �. V – 1/2004 o poskytovaní dotácií na rozvoj bývania

32

h) �. 674/2005 * v schva�ovacej �asti uznesenia v bode 1.31) zmena textu

* v schva�ovacej �asti uznesenia nový text v bode 1.12) 1. 12) podielu 6428/226980 do podielového spoluvlastníctva vlastní�kam bytu �. 14 Angele Václavovej rod. Kosákovej nar. 11.3.1929, bytom G. Dusíka 11 s podielom ½, Darine Stachovej rod. Václavovej, nar. 3.4.1955, bytom.Dechtice 32 v podiele ¼ a �ubomíre Orságovej rod. Václavovej, nar. 4. 1. 1958, bytom Bínovce 13 s podielom 1/4, za celkovú cenu 78,00 Sk, ... i) �. 635/2005 * v schva�ovacej �asti uznesenia v bode 1.35) zmena textu 1. 35podielu 6825/456445 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 46 Arpádovi Záhnovi nar. 14.9.1953, bytom J. Slottu 22, za cenu 34,00 Sk, ... j) �. 709/2005 * v schva�ovacej �asti uznesenia v bode 1a) a 1b) zmena textu ...odplatný prevod pozemkov a stavieb SR – Slovenskej správe ciest, Mileti�ova 19, 820 05 Bratislava, I�O 00328... * v schva�ovacej �asti uznesenia v bode 2a) zmena textu ...zabezpe�i� náležitosti ... pod�a bodu 1. do majetku, správy a údržby SR – SSC, Mileti�ova 19, Bratislava... k) �. 710/2005 * v schva�ovacej �asti uznesenia v bode 1a) a 1b) zmena textu ...odplatný prevod pozemku a stavby ...TSK, Starohájska 10, 917 01 Trnava, I�O 37836901,... * v schva�ovacej �asti uznesenia v bode 2a) zmena textu ...zabezpe�i� náležitosti....pod�a bodu 1. do majetku, správy a údržby TSK, Starohájska 10, Trnava... 3. Predlžuje termín plnenia uznesení MZ �. �. 673/2005 v bode 2b) do 15.03.2006 �. 635/2005 v bode 2b) do 15.03.2006 �. 674/2005 v bode 2b) do 15.03.2006 �. 639/2005 do 31.03.2006

1. 31) podielu 5507/226980 do vlastníctva vlastníkovi bytu �. 33 �ubošovi Vargovi nar. 14.3.1965, bytom G. Dusíka 14, za cenu 66,50 Sk, ...

33

�. 310/2004 do 30.06.2006 �. 391/2005 do 30.06.2006 �. 698/2005 v bode 2b) do 28.04.2006 �. 641/2005 v bode 2b) do 90 dní od nepriznania nároku na vydanie nehnute�ností oprávnenej osobe �. 594/2005 do 31.03.2006 �. 680/2005 do 31.03.2006 �. 683/2005 do 31.01.2006 �. 52/2003 v bode 1b/ do 31.12.2006 v bode 1d/ do 31.12.2006 �. 674/2005 do 10.03.2006 �. 665/2005 do 28.02.2006 �. 601/2005 do 30.06.2006 �. 555/2005 do 30.06.2006 �. 709/2005 do 31.03.2006 �. 710/2005 do 31.03.2006 4. Ruší uznesenia MZ �. 611/2005 v znení �. 663/2005, �. 669/2005 �. 569/2005 �. 570/2005 �. 598/2005 Ing. Štefan B o š n á k primátor mesta Za formálnu správnos�: Ing. Hana Dienerová prednostka MsÚ V Trnave d�a 22.2.2006

Documents

U Z N E S E N I A stva mesta Trnava, ktoré sa nilo 21 ... · C) Valéria ZACHAROVÁ, nar. 11. 06. 1936, bytom Trnava, Ulica Gábora Steinera . 13, vo výške spoluvlastníckeho podielu