« t ( î e u a m v e AUUueg-etu v j -Uel 1935. Y i L U i U J S B L A D Z I J D E ,

U I V E N N I E U W S R K V L U C H T E N

W e k u n n e n n u n . a a r n i e t z e g g e n d a t

do w e e r m a k e r d e d u i v e n l i e f h e b b e r i j g u n-

>V'\j g e ï J e m d is, w a n t e l k e Z o n d a g i s h e t '11

v e d e r w a a r m e n g e e u ho 'nd z o u k u n n e n

d o o r j a i i e n . Ve l e l i e f h e b b e r s h a d d e n d a n

o o k r eeds t a l r i j k e v e r l i e z e n te b e t r e u r e n ,

en r eeds m o e r d a n é é n v e r l o o r z i j n b e s t e

u i e g d u i f . V o o r a l Z o n d a g l a a t s t is h e t v o o r

di- d u i v e n d i e B r e t e u i l v l o g e n , e e n e c h t e

c . s t a s i r oo f g e w o r d e n .

-•- Te O K D E I - K M w e r d Z o n d a g i n ver-

b o u d w e t Syssee le , d e b o n s v l u c h t u i t B re-

t e u ü v e r v l o g e n . Oo d e e l n e m i n g w a s v e r

b e n o d e n de v e r w a c h t i n g » ! » w a n t s l e ch t s 25

d u i v e n w o r d e n i n g e n n m d . I X ' o o r z a a k v a n

d i t m i n d e r w a a r d i g s u k s e s h o o f t m e n na-

t u u r l i j k m a a r te r o e k e n in l iet w e k e n l a n g

s l e c h t w e d e r . P c d u i v e n z i j n v a n deze

v l u c h t o o k zeer i l c c h t t h u i s g e k o m e n zoo-

du t d e p r i j s k a m p d e n k e l i j k X u u r e n 30

m i n u t e n d u r e n za l . W e r k e l i j k . . . e r - z i j n lief-

h e b b e r s d i e a c h t ot' t i e n d u i v e n i n h a d d e n

u i e r d e n z e l f d e n d a g s l e c h t s é é n o f t w e e

t h u i s k r e g e u .

n o n e e r s t e n p r i j s w e r d g e w o n n e n , e n d i t

d a n n o g m e t m i n u t e n v o o r u i t , d o o r h e t

K l e i i i B l a u w k e n » v a n R e m ; P o l l e i v a n

Syssee le , R e m i is g e e n g r o o t k a m p i o e n . . . .

t en m i n s t e h i j h e e f t t o c h d e n n a a m n i e t

er e e n te w e z e n , t n t o c h d u r v e n w e g e r u s t

b e w e r e n " d a t z i j n « K l e i n t j e » o n d e r

de 20 b e s t e h a l v e f o n d d u i v e n v a n h e t l a n d

m a g g e r e k e n d w o r d e n . H o e v e e l p r i j z e n h e i

r eeds w o n k u n n e n w e n i e t z e g g e n , d o c h v e r

b e n e d e n de v i j f t i g z a l h e t z e k e r w e l n i e t

z i j n , en. . . d a a r z i t ' e n v e r s c h e i d e n e e e r s t e n

o n d e r . O o k v o o r ue k w e e k is h e t « K l e i n -

t j e » i e t s b i z o n d e r s .

W é w e n s c l i e n de v r i e n d R e t n i w e r k e l i j k

v a n h a r t e p r o f i c i a t m e t z i j n k a m p i o e n t j e

e h h o p e n d a t h e t d e n « t o u r d e f o r ce » v a n

v e r l e d e n Z o n d a g i m g m e n i g m a a l h e r h a l e n

m o g e ,

— O p 21 A p r i l , s pee l de < G a n s c h A l l e e n >

v a n L I C H T E R V E L D I - : , A r r a s n i e t 466 du i-

ven . P a u l D E C L Ë R O ' Q v a n G i t s w o n d e n

I s t e n p r i j s g e v o l g d d o o r : 2. L e o n G o v a e -

ro, 3. T h e e t a e r t A r t h u r , 4. M a e s d e t a a f , ü.

G o v a e r e L e o n , 6. H o u w e n A u g . ; 7. R o e l e n s

G e b r „ S. C o o l L e u n , 'J. L e n o i r E n i m e t y , 10

Q u a r t l e r G e b r .

— T e K N O K K J E s p e e l d e < O n r e c h t Bu i-

t e n > e v e n e e n s u i t A r r a s m e t 127 d u i v e n .

D e 10 e e r s t e d u i v e n w o r d e n g e w o n n e n

d o o r : 1. H e n r i D F . W I T ' V F . , 2. D e S m l d t

A l b , S. D e v r o c J u l i e t i , 4. M a t f n h o u d t Gus-

t a a f B. V a n W v n s b e r g h e E d w . . 6. J a n s s e n s

A l b è r t , 7. B o d y n G a s t o n . 8. De- B r o e e k A l b r ,

a N o b u s A r t h u r , 10. W e l v a e r t J o s e p h .

— T e S T . J O O R 1 S s p e e l d e m e n A r r a s

m e t 213 d u i v e n , en 't w a s C a m . D ' H O O R K

u i t B u r k e l d i e e r d e n e e r s t e n p r i j s w o n . D e

v o l g e n d e p r i j s w i n n a a r s w a r e n : 2. L a u r

L a n d u j t , B e e r n e u i 3. C o n i e l i s , S t . J o o r i i , 4

B r u s s e e l G u s t ; 5. L i p s J u l e s , 6. V a n E e n -

o o h g e O d i e l ; 7. L a u d u y t L a u r . , 8. V a n D o

C a v e y e E m . ; 9. D a K e t e l a e r e H . . , 10. D e

S p l e g e l a e r e A .

V e r m e l d e n v.e h i e r d e n p r a c h t i g e n u i t s l a g

v a n L a u r e n t L a n d u y t v a n B e e r n e m

— T e M A L D E G E i d s p e e l d e m e n i n « Mei-

d a ' » S a e l v l i e g e r s A r r a s m e t 348 d u i v e n .

L o u i s D E TJT'LFf k w a m a l e g r o o t e o v e r w i n -

n a a r . u i t d o n s t r i j d w a n t z i j n e du i t ' v l i e g t

d e n i a t e n p r i j s m e t r u i m 2 m i n u t e n e n laa . f

v o o r s p r o n g . D a v o l g e n d e p r i j s w i n n a a r s z i j n :

:2 . C a m i e l G r o s m a n , 3. V l c t o r V a n L o o , !.

T h . D e M e u l e n a e r e , 6. G r o m m e n A d h , ,

D e L l l l e - D e R o o , 7. V a n M a l d e g h e m ICmie:

8.. D « M e u l e n a & r e R l o h . , 9. V«ua K e r o k h o v e

A u g . , 10. V a n L o o A u g u s t .

E m l e l S p t e g e l a o r e w i e n s d u i v e n w e e r z ee r

« t e r k v l i e g e n , w o n : 15, 16. 21, 28, 49.

W . 78, 88. e n &9»U p r i j s . D e R e g u l a t e u r w e r d

n e n d o o r V t o t o r V a n L o o m e t d e n

;en e n Aori l i e t e n p r i j s .

MODEN rsr-f,3

Kleine Louvre W W W Ê & U W I f i N b V -

V a n d e r S t r a e t a n

O u d s t e m o d e - m a g a z i j n

d s r s t a d .

H O O I A A R D , t

G E N T

ModelKoeden K w a l i t e i t e n g o e d

a f w e r k s e l d j n o n z e r e k l i w u n ,

H o e d e n w o r d e n n a a r k e u s o p g e m a a k t ,

's SSocdaga o p e n t o t 12 u u r . v i .

F R E D H U O ï X r K t t v a n A K K S F . K I . K

STAA3TT O N S S C H R I J V E N '. !

J a . . . o m t r e n t een m a a n d g e l e d e n schre-

v e n w i j : < Fri&d H u g e l l e r v a n A e r s e e l e

h e e f t e e n h o k d u i v e n z o o a l s e r n i e t a l te

Y»e l l a o n s Uuudeke t e vfcnden z i j n , en ont-

h o u d t h e t , h i j zal d i t j a a r v a n z i c h l a t e n

h o o r e n i r ó a l » n o g n o o i t v o o r d i e n » .

K n poeL . . d a a r h e b b e n w e h e t a l . O p 31

A p r i l s p ee l t h i j d e 1ste a a n g e d u i d e s e r i e te

A t r e eede ; o p 28 A p r i l g i n g h i j g a n s c h a l l e e n

n a t 4 d u i v e n l a de k o r t v l u c h t g a a n spe-

ttn, M n «eer n a d e e l l g e l i g g i n g d u s , w a t

' B i e t b e l e t d a t r i j n g r o o t e W l t o o g d e n l s t e n

, p r i j s 'v l ieg t m e t 1 m i n u u t v o o r u i t , D e V e l t e

. a u l v i n w i n t d e n 5 d e n p r i j s e n d e S a n t e n s

U e r e v e n e e n s M j .

P r a c h t i g g e v l o g e n , zeggen w i j , d o c h he t

ie n o g m a a r e e n b e g i n , e n d e g r o o t s t e s l a g e n

' • a l l e n n o g w e l v o l g e n .

B B A P O T H E E K 8 T . B L O O I V A N

G K N T B R U G G E L A A T W E E R V A N

Z I C H H O O R E N ! l J a . . , d e A p o t h e e k S t . K l o o i i e t h a a r op-

( a a g o n a f g e b r o k e n v o o r t , e n w a s h e t ver-l e d e n j a a r o«B o n g e k e n d « ukBes v o o r h a a r , 1985 k e i l t n o g een s t e r k e r b e g i n , w a n t d e

, d u i v e n v l i e g e n e r w e e r d e s l u k k e r , v a n h e t d a k . Z i e m a a r eens :

O p Z o n d a g 14 A p r i l , l o k a a l « O n d e r O n s » A r r a s 108 tan. : 14, 28 e » 30 p r i j s .

« J o n g e Z w a l u w e n », j Q e n t b r u g g c , A r r a s : ï, 4 e n 7 pr id« .

O p 28 A p r i l , < D r i e V e r b o n d » : 2, 21 c n 4e p r i j s ;

« V e r b r o e d e r i n g » L e d e b e r g , A r r a s : 4, IG tS en 48ste p r i j s .

« J o n g e Z w a l u w e n » A r r a s : 24 31, SS, r,(l. 9«, 94 p r i j e .

T w e e v e r b o n d S t A m a n d s b e r g : B r e t e u i l : 8 e n M s t e p r l j a

D i t z i j n g een w o o r d e n d a t d e Apo thee '-S t E l ooi o n s ste l t , m a a r w e l d a d e n . H e t b e w i j s d a t d o A p o t h e e k S t . E l o o l o v e r eene k o l o n i e f l i n k e d u i v e n b e s c h i k t li-et d u s oi d e h a n d , m a a r d a t h i j zo g e z o n d en l n f o r i ^ h o u d e n k a n b i j m i d d e l v a n z i j n e b e r o e m d e C O L O M B l N E - p r o d u k t e n , d u l d t o o k n i e t d e n m i n s t e n t w i j f e l .

W e r k e l i j k . . . de C O L O M B T N E 1.« n i e t te e v e n a r e n en h e e f t z i j n s g e l e k e n n i e t . w a n t a l w i e zo g e b r u i k t h b u d t i iet z o o g e h e i m m o g e l i j k , o m d a t h i j b a n g is d a t o o k ande-r e n e n z o g e b r u i k e n z o u d e n e n d e p r i j z e n v a n v c o r 2.3in n eu s w e g h a l e n

D u s l i e f h ebbe r s , n i e t m e e r g e d r a a l d , d o e t : " joa ls zoove l e g r o o t e k a m p i o e n e n d o e n , be-. ' l o e f t d e Co lo tr ib i f ie on n o o i t o f n o o i t zu i t V ze n o g m i s s e n w i l l e n . B e h o e d t U e c h t e r v o o r n a m a a k en e lsc l i t we l d e g e l i j k d e C O I-OMBDSTE. V e r k r i j g b a a r i n a l l e A p o t h e -ken .

N J i t l M T i\ I ' . O Ï V N E M E N T O P

"1" O l C T H O t r W E M A L D E G E M .

O S C A R VJ ' ^ H K L L K v a n ' C A K N B G H I O ' _ _ _ _ _ s ; j r ; i . T F O K M I D A B E L

t D e v r i e i v ! O s c a r doe t e r w e r k e l i j k w e e r ve t a a n . v .a : i t w o n h i i o p 21 A p r i l d e n lst-* en 2 d e p r i j s , n u Z o n d ? . ' : l a a t s t d e e d h i j t ' K n e s s e l a e r é w e e r ven i eu : : n z e t , w a n t n a a r w i j b o o r d e n b e g i n t lii> m e t d e n 3 d e n p r i j s e n t e e k e n d e h i j zes v r o s g o d u i v e n .

A l s d i t w a a r i-=, d a n z ü H . n et' h e m d i t Z o n d a g z e k e r n i e t ve l en n a ; . x l a a n h e b b e n D e n u i t s l a g g e v e n w e to ' k e m e n d e w e e k . Tn e l k g e v a l h e e f t O s c e c h t e r e u zen-k l eppe i ' s v a n d u i v e n , d i e m e e r d a n te v r e e z e n z i j n

\ V E » U W S C H A V ! ! « T o e k o m e n d j a a r spee l i k o o k w e d u w -

s c h a p , w a n t reecis l ' ang g e n o e g h e b b e n (ie w e d u w s c l i a p s p e l e r s m i j n e c e n t j e s i n h u : i z a k k e n g e s t o k e n 1 » Z o o s p r a k e n d e z e n wi i :-t e r v e r s c h e i d e n e l i e f h e b b e r s , d i e z i c h voo i-s t e l d e n d a t m e n o m m e t « w e p e l e r d u i v e r s g o e d te sp ier . , n i e t e en s g o e d e d u i v e n heb-b e n m o o s t . M a a r w a t z i e n we . r e e d s '.'

1. — D a t d e u i t s l a g e n v a n d i e n i e u w e we-d u w s c l i a p s p e l e r s e r v o o r g e e n h a a r o p voor-u i t g e g a a n z i j n :

2. — D a t ze h u n n e d u i v e n i n m a s s a ver-s p e l e n z o n d e r d a t ze d e z e n o g o o i t t e r u g z i e n .

J a . . . e en clrie-tal m a a n d e n g e l e d e n schre-v e n w e i n o n z e k r o n i j k : « V e l e n z u l l e p be-g i n n e n m e t « w e p e l e d u i v e r s » , e n v e l e n z u l l e n e i n d i g e n m e t « w e p e l e s d u i v i n n e n u i t o o r z a a k d a t ze h u n n e d u i v e r s a l spoe-d i g z u l l e n k w i j t z i j n . Z o o k e n n e n w e een v a n d i e n i e u w e w e d u w s c h a p s p e l e r s d i e i n t w e e Z o n d a g e n t i j d n i e t m i n d e r d a n 12 dui-v e r s v e r s p e e l d e .

H a - j a . . m e n l a c h t e m e t o n s t o e n w e he t h e n v o o r s p e l d e n .. d e d u i v e n v a n een Ver-he l le . v a n een T r e m m e r y , een V e r h a e g h e n . een A b s o l o n e n z w a r e n n i e t b e t e r d a n de h u n n e . . . a l l e e n d e s p e e l w i j z e m a a k t e h e n s t e rke r . . . m a a r d e z e n z o m e r ».ou h e t u i t z i j n m e t h u n m e e s t e r s c h a p . . . er z a t e n over-a l g o e d e d u i v e n en n o g n i e t h e t m i n s t b i h e n . ' ! M a a r . , d e o n t k n o o p i n g i s h e e l . a n -d e r s d a n ze z i c h v o o r s t e l d e n . H u n n e du ive--k o m e n n i e t n a a r h u i s en m i d d e l e r w i j l ziji< O s c a r V e r h e l l e , J u l i e n V e r h a e g h e . G . Ab-so l o n enz . enz . r eeds Z o n d a g e n n a é e n de m o o i s t e s u k s e s s e n a a n 't v e r z a m e l e n .

W e h e r h a l e n h e t h i e r n o g eens : D e d u -v e n m o e t e n v a n h e t b e s t e b l o e d z i j n , e n a l " d e g e z o n d h e i d e r d e f o r m e i n b r e n g t zu l l e : ze v l i e g e n , e e n d e r o f m e n o p h e n h e t w c d u w s e h a p - o f h e t n a t u u r l i j k s pe l t o e p a s t W i e h e t a n d e r s z e g t p r a a t t e g e n d e g e z o n d : ' r ede i n . e n m o a t h e t a a n d e n p o r t e m o n n a i e o n d e r v i n d e n .

E e n d i n g e n v i n d e n w e e c h t e r z e e r k le in-z ie l i g . e n d a t Is d a t h e t j u i s t d e z e m i s l u k t e w e d u w s c h a p s p e l e r s z i i n d i e z i c h h e t n v e ^ t d e u i t s l u i t i n g v a n a n d e r e n d i e w e l l u k t e n , l a t e n v.'el g e v a l l e n . Z o o ' n m a n n e n n o e m e n w e n u e e n s - e c h t « c h a r l e t a n s » .

D T i l V E N L U l Z E N D h r . T h . P l o e g a e r t t e B i e r v l i e t s c h r i j f t

i n »-De N e d e r l a n d s c h e P o s t d u i f » :

B i j v e l e d u i v e n l i e f h e b b e r s vs h e t n o g n i e t g o e d d o o r g e d r o n g e n w e l k k w a a d d e v e d e r p a r a s i e t e n o f z o o a l s i k z e m a a r n o e m e n za l d e i l u i z e n » a a n e e n p o s t d u i f k u n n e n v e r o o r z a k e n .

1. — D e b l o e d l u i s , e e n k l e i n r o o d d i e r t j - , v e r o o r z a a k t b i j d e d u i f h e e l v e e ! k w a a d v o o r a l b i j d e j o n g e n d i e n o g i n h e t n e s ! l i g g e n , k a n z e l f s een d u i f v o o r d e v l u c h t o n g e s c h i k t m a k e n . Zi ' j r u s t n i e t m e e r w o r d t z o o d o e n d e a f g e m a t e n m o e d e l o o s . ( D e t e e k o f b l o e d l u i s k o m t o t . o p h o k k e n , d-goed s c h o o n w o r d e n g e h o u d e n e n b i j t i j d e n w o r d e n g e d e s i n f e c t e e r d , n i e t v o o r , R e d D e P . ) .

2. — D e k l e i n e l u i s , d i e z i c h s o m s b i d u i z e n d e n a a n d e s c h a c h t e n v a n d e s l a gpen-n e n v a s t h e c h t . D e z e l e e f t v a n h e t v o c h t d i e r v e r e n . O o k d e z e l u i s d o e t v e e l k w a a d . V e l e H e f h e b b e r e k e n n e n d e z e l u i z e n n o g n i e t H o u d t d e v l e u g e l o p e n b i j h e t l i c h t e n m e n z a l z e z i e n . A l s m e n d e v l e u g e l n i e t b is h e t . U o h t h o u d t , - K a n . m e n ze . n ie t ' , z i e n . •.

.8, — . D e l a n g e - o t , v eda r l u i g , , h o e w e l m i n -de r g e v a a r l i j k , ' m a g o o k n i e t o p e e n d u i f a a n w e z i g z i j n . V o o r a l J o n g e d u i v e n w o r d e n er vee l d o o r g e p l a a g d .

4. — D e l u i s o f m i j t , d i e d e k a l e n e u s v e r o o r z a a k t , le een d e r g e v a a r l i j k s t e , d a a r deae d e ' d u i t t o t a a l o n g e s c h i k t k a n -• m a k e n .

D e d r i e e e r s t g e n o e m d e n z i j n g e m a k k e -l i j k te b e s t r i j d e n d o o r d e d u i f g o e d m e t z e e r d r o g e i n s e c t e n p o e d e r t e b e s t u i v e n o f t e b e s t r i j k e n , d ó c h a l s d e l a a t s t e z i c h g o e d o p e e n d u i f g e n e s t e l d l i e e f t e n k a l e p l ek-k e n a a n d e n e u s h e e f t g e v r e t e n , v e r d w i j n e n d e k a l e p l e k k e n n i e t m e e r . I k h e b ze o o k g e h a d en h e b d o k t e r B o m s r a a d o p g e v o l g d , d a t w i l z e g g e n , 11c h e b ze i n g e s m e e r d m e t z w a v e l . D o c h d e k a l e n e u z e n b l e v e n be-s t a a n . I k w e e t een z e e r g o e d m i d d e l t e g e n d u i v e n m e t e r g e k a l e n e u z e n en d i t i s « d e k o p e r a f d o e n » en d a n v e r o o r z a k e n ze d e n l i e f h e b b e r g e e n v e r d r i e t m e e r en m a k e n d e g e l d b e u r s n i e t l e eg .

E n n u k o m i k n o g e v e n t e r u g o p d e l u i s a a n d e s c h a c h t e n . E e n i g e t i j d g e l e d e n b e z o c h t l k een d u i v e n h o k en m a a k t e d e n l i e f h e b b e r e r o p a t t e n t d a t z i j n d u i v e n vee ! l u i z e n h a d d e n . H i j ze ide . i k z ie er g e e n en e e r l i j k g e z e g d b i j h o n d e r d e n z a t e n ze l a n g s de s c h a c h t e n d e r s l a g p e n n e n v a s t g e k l e m d Tk w e e s ze h e m a a n . H i j z e i d e n i e t s , d o c h a a n z i j n u i t e r l i j k w a s te z i e n d a t h i i r « ' er s t i l d a n k b a a r v o o r w a s , d a t h i j o o k di'. w e e r g e l e e r d h a d .

A A N G E V L O G E N D U I V E N

B i j G e o r g e s V a n H o e c k e Akker.-;, Ma l t ' ^-

g e m , z i j n t w e e d u i v e n t o e g e k o m e n , n a m e -

l i j k e e n B l a u w e S p r o e t , R i n g n u m m e r

4119861 e n B l a u w e m e t o n l e e s b a r e n a a m -

s t e m p e l , R i n g : 4145673. D e z e d u i v e n b l i j-

v e n a c h t d a g e n t e r b e s c h i k k i n g v a n d e

e i g e n a a r s .

W A T M O K T M E N D O E N O M

S T E R K T E S P E L E N ?

E e r s t en v o o r a l m o e t m e n g o e d e d u i v e n

h e b b e n , d i t s p r e e k t v a n ze l t s . w a n t aar

s l e ch t e ls e r g e e n z a l f te s t r i j k e n , ' t I s i*

v e r l o r e n w a t m e n e r a a n g e e f t o f m e d e

doe t . A l l e e n i n d e k e u k e n , o p d e k a c h e l ï-

h u n n e p l a a t s .

M e n m o e t ze g o e d en v i t a m i n e n - r i j k voed-

sel t o e d i e n e n z o o a l s R a y m o n d M a t t h y s te

O e d e l e m e r v e r k o o p t .

M e n m o e t ze z u i v e r en g e z o n d w a t e r te

d r i n k e n g e v e n .

M e n m a k e r e g e l m a t i g g e b r u i k v a n de Co-

l o m b i n e p r o d n k t e n .

E n m e n l a t e z i c h Manvtond.-i b i j R a y m o m '

M a t t h y s t e O e d e l e r n a b o n n c e r e n o p he t

p r a c h t i g m a a n d s c h r i f t « H e t D u i v e n s p o r t

d a t , n a a r w e zoo j u i s t v e r n a m e n , n u m a a r >!

f r a n k v o o r een hee l j a a r m e e r k o s t

W i e z i c h w i l l a t e n a b o n n e e r e n o p « H e t

D u i v e n s p o r t » h o e f t o n s m a a r te s c h r i j v e n

e n . d e p o s t b o d e za l d a n w e l d e 0 f r a n k

k o m e n h a l e n . L i e f h e b b e r s d o e t z o o a l s t ien-

d u i z e n d e n r e e d s v o o r u d e d e n , en s c h r i j f

o n s v a n d a a g n o g .

H E B T U P H O T O S ? ? D e d u i v e n l i e f h e b b e r s d i e p h o t o s v a n h u n

goede d u i v e n o f h u n n e h o k k e n h e b b e n , mo-g e n ze o n s o p s t u r e n . W e la'.";n ze d a n gra-t is i n o n z e S p o r t r u b r i e k o p n e m e n .

•T I S N U D E T I J D ! ! D e e e r s t e r o n d e j o n g e n v a n d e were ld-

b e r o e m d e e n g e v r e e s d e l i e f h e b b e r s de G e b r O O M E N S v a n B r e d a , ( N e d e r l a n d ) is toe-k o m e n d e w e e k g e r eed . M e n w e e t d a t / n l l e m a i l te k o o p z i j n W i " er iets var-g e e r t s c h r i j v e a a n s t o n d s a a n R a y m . M a t -thv.-s te O e d e l e m , d ie u d e n p r i j s e n a l l e i h a n -de i n l i c h t i n g e n za l l a t e n g e w o r d e n . . W e m o g e n gerus t , m e l d e n , d a t a l l e s ter-t r o u w is, en a f s l a m d v a n h u n s t e r k s t e k a m -p i o e n d u i v e n . G e e n o v e r d r e v e n g r o o t e p r : ; zen .

H O U D T U G E R E E D ! ' t I s o p Z o n d a g 12 M e i a a n s t a a n d e d a '

O s c a r D e G e r s e m v a n B e e r n e m , z i j n j a a ' -l l j k s c h e n b o n s v l u c h t u i t D o u r d a n gee f t H o u d t u d u s g e r e e d o m er ln m a s s a n a n t r o u w ls , en a f s t a m t v a n h u n s t e r k s t e k a m -z t j n o p d a t O s c a r o o k een O r l e a n s en een T o u r s z o u u i t s c h r i j v e n .

P R A C H T I G ! ï !

W e k e n n e n een p a a r V e f h - b b e r s d i e m

de he rbe i ' g e i i k u n n e n p l a t e n v o o r v i j f e n

d i t d a n n o g z o n d e r te w e t a n w a t :.o ï " ; ;

g e n . V e r l e d e n w e e k een e n k e l e b ed r e i g i i iH

d a t w e eens h u n n e l o o p b a a n a l s cu iven l i-t '-

h e b b e r g i n g e n b l o o t l e g g e n , en d a t r heb-

b e n w e he t a l : d i . ' ".. 1 'de l ' - f h c ' ' - :- j-r7"" '

v e n o ' lM^q tP d a t w e t o c h ovev h e n z-.iv.der

ja . . . d a t e r to.-U zoovee l v e r

t e l d w ö r ^ P : d a t nK-'t w a a r is-

V o o r d e z e m a a l l a t e n w e h e t du.-.' v<<-

m a a r a l s d e t o n g r o g eens te lan-x h a n ; r

z u l l e n w e g e e n g e n a d e ï . c-v k e n n e n , e n

g e e n e n k e l e r e d e n z a l « p a k k e n d = g e n c e y

z i j n o m o n s t e doe : i z w i j g e r . . P i t g e s w a t e

o p een a n d r . n m n s r u g h e e f t n u r 3 " d s

g e n o e g goduv .-d W ie\l :> l os r sch is <!oet c'v

bes t z i ; : i e a f g u n s t te v e r k r o p p e n en t e zw i j -

g e n d a t h i j ï v e e t . B e g r e p e n "

I n t u s . f p h e n k u n n e n d e t>-i>e l->"t r o kk- ' r

l i e f h e b b e r s e r v a n o v e r t u i g d w e z e n , d a t

w é z ö o " e e r l i j k g e w e e s t z i j n , 110^ a a n nie-

m a n d , h u n g e v a l u i t e e n te d o e n . e n z e l f s

n o g n i e t e en s een n a a m g e n o e m d te heb-

b e n , z o o H a t f e i t e l i j k n o g n i e m a n d w e e t

w a a r o v e r h e t h i e r g a a t .

O o k H E N R I D E V R I E Z E v n n S t . L a u r e l n s

isó i l fyerr lcht w e e r w o n d e r e n .

N a a i f ^ j j i ^ h o o r d e n m o e t e n o o k d e d u i v e n

v a n D e v r i e z e w e e r f o r m i d a b e l s t e r k

v l i e g e n , ' t i e j u i s t e u i t s l a g e n k e n n e n w e

e c h t e r n i e t , d o c h o p 21 A p r i l w o n h i j d e n

l s t e n m e t g r o o t e n v o o r u i t , e n o p 28 A p r i l

s c h e e r t h i j o p e e n v l u c h t v a n m e e r d a n 800

d u i v e n , b i j n a d e h ^ e l e b o e l w e g .

Z e g eens H e n r i : . j ' s t u u r t o n s m a a r rege l-

m a t i g o p h o e d e d u i f j e s v l i e g e n , w a n t d i t

i n t e r e s s e e r t o n s f e l . K a » m w ' l . J l > T ï U V S Oi-de lom.

. . . . V A N

R Ö § CAM ' t E e r s t e v a n V l a a n d e r e n .

C E N T R A L E B A K K E R I J

R O S C A M — L O U R D K S S T R A A T , 228

G E N T ( w e g n a a r L o n r d e s )

T e l e f o o n 142.33

D é p o t : K o r t r i j k s t r i m t 325 G K N T

M e n b e s t e l t t e n h u i z e .

Sporfkroniik. F A R I . I S - B R U S S E L

W a r e n In d e v o r i g e i n t e r n a t i o n a l e koe r-sen . g e d u r i g d e o u d e r e r e n n e r s o p h e t v o o r p l a n , i n P a r i j s - B r u s s e l ls h e t h e e l e m a a l a n d e r s v e r l o o p e u , w a n t b u i t e n F r a n s B o n -d u e l , z i j n h e t a l l e n j o i i g e r e n n e r s d i e d e e e r e p l a a t s e n b e k l e e d e n m e t E d g a r d D E C A L U W E o p d e ee r s t e p l a a t s . Z a l h e t v o o r D e C a l u w é n u h e t b e g i n z i j n v a n eene r e e k s z e g e p r a l e n ? B e s t m o g e l i j k . , w a n t Edgar.-l h e e f t a l l e s o m e e n g r o o t , een hee l g r o o t k a m p i o e n te w o r d e n e n e e n w a a r d i g p l a a t s -v e r v a n g e r te z i j n v a n d e n w e l e e n s z o o s t e r k e n R o m a i n G i j s s e l s . M e t v r e u g d e z i e n w e o o k d a t e i n d e l i j k L o d e H a r d i q u e s t e e n s v a n t e g e n s l a g e n g e s p a a r d b l e e f , w a n t w e w e t e n h e t m a a r a l t e g o e d : d e n « B i n d a . -Is g een R o n s s e , g e e n K a e r s , g e e n R e b r y . en- h i j .-zal ihet . . t s n ' a m i ë r e v o o k n o o i t ; w ö i ' d q n , m a a r ' t . i S u t och- . een . « g o e d e . » r i j d e r d i e , o n s n o g m e e r d a n é i n z e g » z a l b r e n g e n w a a r o p n i e m a n d r e k e n d e .

F r a n s B o n d u e l , d e h o r l o g e v a n d e n d a g , Is e r n a t u u r l i j k w e e r b i j en m a g z oo a l s ge-w o o n l i j k o p e e n p r a c h t i g e k o e r s t e r u g z i e n . • O o k a a n d e - a n d e r e rei) i ierSi-dve. d en ; k o e r «

t o t een g o e d e inde , .wijsjfln^ ^ s b f é n g e n . / a a r d e n j o n g e S p i e s s e h s " n i è f het ' riiinst), ' g a a t o n z e g r o o t e b e w o n d e r i n g , w a n t i n z oo ' n we-de r , m e t w i n d k o p Sfifj k m . a f t r a p p e n , I: z e k e r g e e n k l e i n i g h e i d e n d a a r z i j n n i e t al-leen k w a l i t e i t e n v o o r n o o d i g , d o c h ook m o e d en w i l s k r a c h t . D e u i t s l a g :

1. D E C A U W E 364 k m . i n 11 u . 47 m i n . : 2 H A R D I Q U E S T op 1 w i e l ; 3. F r a n s Bon-d u e l o p 5 m i n . ; 5 D u e r l o o o p 1 w i e l ; S. G . R e y n ? : 6. S p i e s s e n s , 7. C o c q u e r e a u x , 8. H e n d i i c l o c . 9. S v l v e e r M a e s , 10. W i e r i n c k * . 11. Ar . t . M a g n e , 12. B o k k e n , 13. M i c h i e l s e n . 14. G u n n c k x 11 u . 5<J m i n ; 15. B r a e c k e -vel t , 16. S c h e o e r s 17. W y n a n t s . l s . R o m . M a e s , 19. P a u l Ar.t l i i- 2 > M o t t a r d . 21 Ke te-leer , 22. G e e n s , 23 Co .- thout , 24. L o w i e enz .

E e n z i c h t g e n o m e n o p e e n 10-tal k m . v a n d e B e l g i s c h e g r e n s , t i j d e n s d e n k o e r s P A R I J S - B R U S S E L . S c h e p e r s en H a r -

d i q u e s i t r o k k e n h e t p e l o t o n . D e z e zoo l a s t i g e k o e r s e i n d i g d e m e t m e e r d a n e e n u u r v e r t r a g i n g g e z i e n he t g a n s c h d e n

r r i t w i n d k o p - w a s . M e n d e n k t a a n d e n k o e r s t o e k o m e n d j a a r m e t een 70-tal k m . to v e r k o r t e n .

ii • "" l i .

wie!en LEA U e r i j w i e l e n « L E A », e r k e n d n i s d e beste ,

w o r d e n r eeds d r u k g e w a a g d . D e p e r s o n e n

d i e e e n r i j w i e l v e r l a n g e n , w a c h t e n n i e t

l a n g e r e e n et L E A » t e be s t e l l e n .

TYPE JULES VAN HEVEL D e B e s t e d e r w e r e l d

Constructeur : R. PROOT

Hoogstraat, 37, BRUGGE

ORTI E R I J W I E L ! H j

H s J

D e F r a n s c h e Z e s d a g e n - r e n n e r M A R C E L

G U I M B R E T I E R E is k o r t g e l e d e n in ' t hu-

w e l i j k g e t r e d e n m e t een D u i t s c h m e i s j e ,

M e j u f f e r M a r i o n S y d o w B l u m b e r g , w e l k e

h i j h e e f t l e e r e n k e n n e n t i j d e n s z i j n

t o c h t e n t e B e r l i j n .

I I

W ' .

B I J J F T n o g a l t i j d h e t V O L M A A K 3 T E

BELFORT Riiwiellabriek 52-54, ST-ANDRIES Brugge

R O N D E V A N

" o n d a g is d e R o n d e v a n S p a n j e begon-

nen . M e n w e e t d a t deze R o n d e b e t w i s t

w o r d t in 14 r i t t e n , en 6 B e l g e n n e m e n er

a a n dee l .

U i t s l a g v a n d e n e e r s t e n r i t :

1. D Ï G N E F 185 k m . i n 5 u . 28 m i n . ; 2.

C a n a r d o o p 2 l e n g t e n ; 3. V a l e n t y n , 4. Ca-

pel le , 5. M a x B u l l a , 6 E z q u e r r a , 7. V a n d e r -

r u y t , 8. M o n t e r o , 9. F o n s D e l o o r , 10. G e l i j k :

A d a m , G D e l o o r , V . T r u e b u , B a r r a i , B iar .-

eh i , R o c h e t o r t en z .

U i t s l a g v a n d e n t w e e d e n r i t :

1. E S C U R I E T 251 k m . in 8 u . 43 m k i . 37

sec. ; 2. C a r d o n n a i n 8 u . 45 m i n . ; 3. G u s t

D e l o o r i n 8 u . 47 m i n . ; 4. A l v a r e z , 5. Mo-

l i n a r ; 6. V a l e n t y n , 7. A r n b e r g , 8. F , z q u c r r a ,

9. M a x B u l l a , 10. g e l i j k : B l a t m a n n , V a n -

d e r r u y t , F a y o l l e . C a n a r d o . F . T r u e b a , D i g-

ne f , C e p e d a . F o n s D e l o o r . B a r r a i , G a r d i e r .

L o u y e t , C o n z a l e s . B l a n c h i . M o n t e r o , V

T r u e b a , e n z o o v o o r t s .

I n d e n d e r d e n r i t h e b b e n o n z e V l a a m -

sche ke re l s z i c h d u c h t i g d o e n g e l d e n , w a n t

m e t d e n ." 'ag n a m e n F o n s D e l o o r en D i g-

n e f zoo m a a r d e t w e e eers te p l a a t s e n i n d e

a l g e m c e n e r a n g s c h i k k i n g . U i t s l a g :

1. G U S T - D E L O O R , 199 k m In 6 u . 4 3 ' 2. M o l i n a r o p 1 l e n g t e : 3. D l g n e f o p 1 1. :

4 C a n a r d o . S V . T r u e b a , 6. B l a n c h i . 7. B a r-

ra i 7 u. 51 m i n . : 8 F o n s D n l o o r , 9. M a x

B u l l a , e n z . D e o v e r i g e B e l g e n w a r e n : 35.

A d a m , 37. L o u y e t . G a r d i e r g a f d e n k e l i j k

op . A l g e m c e n e k l a s s e m e n t n a d e n Sden r i t : 1. G U S T D E L O O R 21-30-37 ; 2. D i g n e f

21-39-07 ; 3. C a n a r d o z . t . ; 4 V . T r u e b a 21-41-05 ; 5 M o l i n a r 21-41-30 : 6. B a r r a i 21-48-50 ; 7. M a x B u l l a z.t. ; 8. A l f o n s D e l o o r 21-48-56 : 9 E s c u r i e t , 10. B l a t m a n n .

Z e h e b b e n n u n o g 9 r i t t e n a f te t r a p p e n . R O N D E V A N l i K L G I K V O O R J U N I O R S

H e d e n Z a t e r d a g w o r d t h e t v e r t r e k ge-g e v e n v a n de R o n d e v a n B e l g l e v o o r J u n i -ors . E r z i j n z e v e n r i t t e n a f t e l e g g e n , d i e a l l e n s c h o m m e l e n t u s s c h e n 100 en 140 lcm.

T K G I S T E L

U i t s l a g k oe r s v o o r b e g i n n e l i n g e n :

1. F L A M E Y N . 2. D e t n e u l e n a e r e , 3. V a i .

M a e l e , 4. V a n ä e l u w e , 5. T o m m e l i n o k , 6.

T'e V l s e h . 7. T a g o n 8. M i e n e .-nz

T E H O B O K E N

106 B e r o e p s t e n n e r s s t a r t t e n te H o b r . k e n

e n d a a r e r v a n d i e 106 m a n r é én over-

w i n n a a r k a n z i j n , z oo w a s l iet v o o r d e z e

k e e r K a r e i K A E R S d i e er n i e t d e " b l o emen

g i n g l o o p e n . U i t s l a g :

1. K A E R S 162 k m . i n 4 u . 28 m t n . 21 s. :

2. K e m p e r H o r e m a n s , 3. P o l M e r t e n s , 4

G e e n s , 5. L o u i s J a n s s e n s . 6. C r o o n , 7.

K e y n s , 8. V a n H a s s e l , 9. M o r t e l n i n n s , 10.

V e r s c h u e r e n , 11. P a l m a n s . 12 g e l i j k . :

C o c q u e r e a u x , M a e r t e n s , e n V a n d e n S t e e n ;

15. L e e m a n s , 16. D e g r e e f , a l l e n w i e l I n

w i e l

T I E L T - I N G E L M U N S T E R

U i t s l a g k o e r s v o o r o n a f h a n k e l l j k e n :

1. T E R S A G O , 2. R o b b e n s o p 10 m e t . ; 3

G . V a n d e n d r i e s s c h e o p 15 sek . ; 4. B o l l a n -

see. 5 G . D e p o o r t e r e , 6. D e w e e r d t , 7. B a o r t .

8. M i s t r l a e n , 9. M i d d e l k a m p , 10. C o ü e t , 11

S e g e r s , 12 V a n d e v y v e r e , 13. D e s c a m p a , 14.

D ' O l l e s l a g e r s . _

T E I S K C . F . M

U i t s l a g k o e r s v o o r j u n i o r s : 1. D E C O E Y -

E R E , 2. T r u y a e r t o p 10 c m . ; 3. R i e t h a -

ven , 4. D e g r o o t e , 5. F a c k . 6. g e l i j k : Dé-

b u s s e h e r e , B o u c k a e r t . W i n d e l s , M e t t e p e n -

n t a c k , D a v l d , Ve r z e l e , D u q u e n n e . Stcy-

a e r t , D e m e y e r e , L i n g l e r , D e p e s t e l , R o o s e .

T E B L A N K F . N B K R G H E

U i t s l a g v a n d e n B e g i n n e l i n g e n k o e r s , 45

v e r t r e k k e r s : 1. V E R M A E L E , 2 M u y l a e r t .

3. S i e r e n s , O e d e l e m , 4. A n d r é . t rouweloost-

W e s t c a p e l l e , 5. R e v z e n h o v e , 6.->Paepe, 7.

S l a b b l n c k . 8. V a n P r a e t , Ss te ' g e l i j k : ne-

g e n r e n n e r s .

D e j o n g e r e n n e r s S i e r e n s en G o u w e l o o z e

d e d e n d u s een s te m e e r een p r a c h t i g e

k o e r s .

G R O O T E P R I J S S U S E T E R I J S S E L

127 R e n n e r s n a m e n h e t v e r t r e k v o o r d e n

G r o o t e n P r i j s S u z e te R l j s s e l ( F r a n k r i j k ) ,

w e l k e b e t w i s t w e r d o v e r e e n a f s t a n d v a n

2ÖG ftm.'.< V a n i n h e t b e g t n w e r d er peer

h a r d g e r a d e n è h dS : ' e f i h e u i t v a l ' v o l g d e o p

d o p , . » n i i a r e ^ J nUeha l . C ^ a S C e S i U S ^ 3 ® ? ? » - /

z e r b e s t e j o n g e r e n n e r s , k l o p t e 7 m a n m

d e n a p r l n t

W a t o n s v o o r a l v e r h e u g t , i s d é p r a S f i t i g e

K o e r s d i e o a s e v r i e n d A r m a n d L a m b e r t v a n

O o s t w i n k e l e r l e v e r de . I m m e r en' a l t i j d z a t

h j j , ; i r t ;de v q o r y j a . e n g e d u r i g z a t h i j b i j d e

w e g f w p e r « ' . ^ J M t o t e j t f J ^ ^ g f J i i y w

h i j l o ssen v a n d e n g m i ^ é - A M f e f e g w a b t

r eeds h a l v e r w e g e k o e r s haU n i j z i f t i laa' .

s t e s t u k s k e v o e d s e l v e r o r b e r d . N i e t t e g e n -

s t a a n d e d i t e i n d i g d e h i j t o c h n o g o p de elf-

-ste p l a a t s w a t z e e r m o o i is. U i t s l a g :

1. M i e b e i C A T T E E U W d e 205 k m . In ••• u . 43 m i n . ; 2. Cyrx-I V a n O v e r b e r g h e o p 10 c t m . , 3. G e r a r d D e s m e t o p 1 w i e l ; 4. J . De-p a u w o p 20 e t m . ; 5. O p l i n u s o p 1 w ie l ; 6. M a r c e l l a c k o p 20 c m . ; 7. V a n t s e g h e m ; 8. D y z e r s . i n 5 u . 48 m m . , y. C h r i s t i a e n s , 10 M . B u y e k , 11. A r m a n d L a m b e r t 5 u . 49 m i n ; 12. D e K e e r 5. 50 m i n . ; 13. A . Van-d e n b r o u c k t , 14. J . H e e r n a e r t , 15. E . V a n d e p i t t e , 18. J . V e r h a e g h e n , 17. A r m . V a n B r u -a e n e , 18. M . V a n H e e , 19. L t g r a n d , 20. G r a n -ter , 21. V e r s c h a e t s e , 22. V a n d e n s t e n , 23. De-p o o r t e r , 24. I , . G h y s s e l s , 25. C. V e r m a s s e n .

V a n d e 127 v e r t r e k k e n d e r e n n e r » , k w a -m e n et 5S a a n .

T E J E M E P P K - M A R C f l J C

A a n d e z e n k o e r s v o o r o n a f h a n k e l l j k e n

n a m e n 65 r e n n e r s dee l en 't w a s d e W e s t -

V l a m i n g M a r c e l K j n d t d i e e r d e b l o e m e n

b e m a c h t i g d e D e u i t s l a g w a s :

1. M A R C E L K I N D T , 160 k m . i n 4 u 40 m 2. G o e v e r n e u r o p 20 m e t e r : 3. P e d r o l i T r e k e l s , 5. D e s p o n t i n , 6. D s f f e t , 7. S e h e pe r s , 8. A l f . W i l l e n i s , 9. T c r s a g o , 10. Ke l i ' ' 10 r e n n e r s w a a r o n d e r o o k A c n i e l D ' O l i e s l a g e r s .

T E D E E R L I J K

U i t s l a g v a n d e n J u n i o r s k o c r s •

1. E A R B E M E D A R D l ï i ki>v i n 3 u r m t n . ; 2. N e v e n o p 1 l e n g t e ; 3. D e p o o r t e r

4. Coo l s , ö . F o r m e t . 6. B e i r n a e r t . 7 Degroo-

te, 8. D u r a n t , 9. V a n L a e k e n ! 0 O a v i n

D e d o n d e r , 12. P i j l i j z e r . 13. T r u y a e r t e n z

P A R I . J S - T O C H S

H e d e n Z o n d a g h e b b e n we. d e n d e r d e n F r a n s c h e n k l a s s i e k e r , n a m e l i j k P a r i j s T o u r s . B e n e v e n s a l d e bes t e F r a n s c h e ren-n e r n e m e n v o l g e n d e l a n d g e n o o t e n er a a n dee l : D e C a l u w é , B o n d u e l , H a m e r l i T v S c h e p e r s , M o e r e n h o u t , H a r d i c i u e s t , L . G h y s se is , G e e n s , D e m u y z e r e , D i c t u s , D o k u y ; -s che r . D e R y c k , L e e m a n s , D u e r l o o , De-g r e e f , D e c r o i x , D a n n e e l s . R o e l s , T a v e r n e , B u c k , V e r m a s s e n , D e c a p e l l e , K a e r s en VI' se ra , R . eb ry , V e r v a e c k e enz .

E v e n a l s P a r i j s - R o b a a i s en P a r i j s - B r u s s e ' z i e n w e o o k P a r i j s - T o u r s e i n d i g e n m e t een B e l g i s c h e zege. O n z e f a v o r i is de ze m a a l K a r e i K A E R S .

L E M B E K K

D i n s d a g 7 M e i , i i j w i e l k o e i s v o o r Beg in-n e l i n g e n , 60 k m . 500 fr . p r i j z e n . Tn it-hiv v i n g b i j A u g . D e M u y n c k . V e r t r e k te 3 ur.-

P a l m a a n den o v e r w i n n a a r .

H U L D E A A N J L ' L ' L V A N H E V E L

T e B r u g g o w o r d t o p 19 M e t a a n s t a a n d e een s p o n t a n e h u l d e g e b r a c h t a a n d e n groo-t e n k a m p i o e n J u u l V a n H e v e l . T e r d i , ge-l e g e n h e i d z a i te S t . K r u i s een g r o o t e koers-v o o r B e r o e p s r i j d e r s v e r r e d e n w o r d e n , d i e o n g e t w i j f e l d een n o g m a a r z e l d e n gezien-' m a s s a t o e s c h o u w e r s l o k k e n za l .

— ' H K N I t I I ' E L I S S I K K . de e e r t i j d s zoo

b e r o e m d e f r a n s c h e b a a n r e n n e r , b r o e d e r

v a n F r a n c i s en C h a i l e ; : t v l i . . . -.-r, t.- ( e n i ge

r e n n e r d i e g l u n n d e z i j n lo j p b a . u i u l l c

k l a s s i e k e r s o|< z i j n n a a m b r a c h t i:i n: . t

m e e r . H i j is n a m e l i j k W o e n s d a g a v o n d 'ii

z i j n e w o n i n g :e I . a m p i è r i i , . t L i . •'

r i j s , d o o r z i j n v r i e n d i n mr-, v.'r.-tchc-i.h-ni'

revo lver k oge l s d o o d g e s c h o l e n .

H e n r i P é l i s s i e r w a s v r o e g e r ook g< Iniv. d

g e w e e s t , d o c h m i 22 O k t o b e r pleci i , ! . .

z i j n e v r o u w z e l f m o o r d m e t z i c h - e e n k o f 1

i n h e t h o o f d te n. a l z o o een i loc l i ter i .-

v a n 15 j a r e n n a l a t e n d e .

T r a g i s c h e i n d e v a n ( e n d e r g r o o t s t e wi.-l e r k a m p i o e n e n u l ' e r t : : d c n .

R a y m o n d M A T T I P ' S

I N T E R N A T I O N A L E M O T O K O E R S E N

T E B E E R N E M

O n d a n k s h e t zeer w a n k e l b a a r en k o u . :

w e d e r , w a s e e n g e w e l d i g e m u s s a v o l k op-

g e k o m e n o m d o k o e r s e n b i j te w o n e n . On-

g e l u k k i g l i j k b i j d e n a a n v a n g o m h u l d e een

s m a r t e l i j k o n g e v a l r eeds d e k o e r s e n . l )e

o p g e w e k t e H o l l a n d s c h e j u n i o r R e n n e r

J . E . A . P e t i t u i t H e e r l e n ( H o l l a n d ) v e r l o o r

h o t s t u u r b i j de t w e e d e b o c h t en l i e p een

s c h e d e l b r e u k op . O n m i d d e l l i j k v e r v o e r d na

v e r z o r g i n g v a n D r . H o u t a e v e e n D r . I3at.se-

l ae r . n a a r B r u g g e , o v e r l e e d h e t j e u g d i g

s l a c h t o f f e r te 5 u u r i n h e t h o s p i t a u i .

D e b e g r a v i n g w a a r a a n he t b e s t u u r va-i M o t o r U n i o n B r u g g e , a a n w e z i g i s gev . ves t . h e e f t p l a a t s g e h a d te H e e r l e n D o n d c n l a ; ; m o r g e n d to 10 u u r . A l * l a a t s t e h u l d e le.yd' d e v o o r z i t K S r v a n M o t o r U n i o n , e e n p rach-t i g e r o u w k r a n s o p he t g r a f v a n d e n zoo j e u g d i g e n g e s t o r v e n r e n n e r

D e u i t s l a g e n v a n d e k o e r s e n w a r e n : J n l o r s : 1. S A R D A N " c R r l g i ; 2. Dhi io-

n e n s , ( B e l g ) .

S e n i o r s : 1. L A M B E R T i B i l t n e ) ; 2. H a v -m a n ( H o l l a n d ) ; 3. B u i t l e r i D u i t s c h l a n d ! g e v a l l e n ; t. H u y k e n s ( B e l g i e l ; 5. Teer-l i n c k x ( B e l g l e ) ; 6. H a m e r s . ( H o l l a n d ) ket-t i n g b r e u k .

U i t s l a g d e r T o m b o l a v o o r d i : r i j w i e l e n

W j n n e h d e n u m m e r s i nganerskaa i t- . ' n v i n

7 f r . : 5818 : 2-142 ; 1199 : 5767 : 1507 • 0932

1623 ; S54 : 7725 ; 4016.

U i t s l a g v a n he t w i n n e n : ! p r o g r a m m a

n u m m e r 28CH. — D e w i n n e r s m o e t e n h u p

n u m m e r a a n m e l d e n C a f é S p o r t m a n . O r o n

te M a r k t B r u g g e , u i t e r l i j k vi'*)|- 30 M e i 1935

VOETBAL. K A T H O L I E K V I ^ A M S t ' U

S P O I t T V K K K O N O . E i n d r o n d e I e A f d w H t w s ; M a »«oman-

Z u n i b e k o 2-2.

A U i l C M E E N E R A N G r f C H I K K I N - G . -i t o n i b e k e 3 ; M a s s e m e n l.

K i n d r o n d e 11e A fdo t- l i ng . „ I t e o L s A . _ R u y s s e l o d e - K n e s s e l a r e 3-3 ; Ix>mbékv-Zo-m e r g e n i 9-3.

A a t m o t w i i l e r f i b e k e r ,-V. — P .e l l e i u- JOK ï-

ae l f t i e ö-£>; R e l b r o e c k - A a l l e r 'J-2.

A J L G E M E E N E R A N G S C H I K K I N G , — A a l t e r 9 ; K t i e s s e l a r e ü ; R e i b r o e k 6.

B . — S. K . N e v e l e - X a n d e 5-& o f f . ; Z o m e r -g e m - L o v e u d e g e m 0-1.

A L C E M E E N E R A N ' G . S C H U v K I N G . -L o v e n d e g e m 12 ; S. K N e v e l e 5 ; Z a n d e 4 • Z o m e r g e m 3.

d s r h o u t e 3-4 ; D o o r i l a a r - H e l e n d a 0 - 1 ; öors-l t a m p - R u i t e r 3-«.

B E L G I E I . — Ü L ' l T S C t r L A N i ) fl.

D e z e w e d s t r i j d , d i e Z o i j ^ a g o p h e t Hcy-

sel-stad lor . , g| j ! pee l ( i w e r t ^ .' i s o p een v ,u-

v o o r d. . r w i g i s c h c p iOeg, w a a r ' H e t i f v . ez i ; ; be id v a n R a y m o n d B r a i n e z i ch s i e r k d eed « . v w I m i I n d e ee r s t e h e l f t w a r e n <!« Bi-lt;en mei-sta l t e n a a n v a l , d o c h b i j d e r u s t iuu id- u de D u i t s c h e r s m e t t w e e k a n s r i j k e d o e l p u n t e n d e l e i d i n g g e k r e g e n , n a d a t d e Be1 "en iu-ol i n d e n b e g i n n e t-eeda gt-doeld l u i d d e n N u d e h e r n e m i n g l e i d d e n d e B. ' ! i ; i ii w e e r d.-n a a n v a l , d o c h k o n d e n h u n a a n v u l l e n d op t rc-d e n n i e t l n d o e l p u n t e n , o m z e t t e n . T o t d a t d e D u i t s c i i e r s i n a c t i e k w a m e n " n k e e r o p k e e r d o e l d e n , tot <!e v o l l e d i g e v e r p l o t t e r i r i u d e r B e l g e n . H e b b e n ze d a n w i k v e r d i e n d g e w o n n e n , de h o o g e c i j f e r s z i j n w e ! een igs-z i n s v l e i e n d te n o e m e n .

B E L G I Ë I J 3. — L U . V K M B I J U ; 1.

T e r w i j l d e R o o d c D u i v e l s te B r u s s e l (looi-d e D u i t s c h e r s z w q a r g e s l a g e n w e r d e n , h e e f t du B e l g i s c h e 'B-p loeg te A a r l e n e n L u x e m b u r g w e e r w r a a k g e n o m e n o v e r z i j n l a a t s t e n e d e r l a a g . D e B e l g e n z i j n v a n i n d e n a a n v a n g i n de m e e r d e r h e i d en berei-k e n d e r u s t m e t 2-Ü I n d e t w e e d e h e l f . w a s L u x e m b u r g hee l w a t b e t e r d a n i n d e eer-s te . w a s ze l f s een t i j d l a n g i n dv m e e r d e r -he i d . m a a r g e l u k t e e r n i e t In d e n a c h t e r -s t a n d v a n de ee rs te he l f t g o e d te m a k e n . D e 3-1 u i t s l a « w a s t e n s l o t t e e e n v e r d i e n d e B e l g i s c h e zege .

UBELS G e w a a r b o r g d w e r k !

S l a a p k a m e r s te b e g i n n e n var . 900 f r

E e t p l a a t s e n te b e g i n n e n v a n K00 f r .

K o m t o n z e t e n t o o n s t e l l i n g s z a l e n en

u i t s t a l l i n g z i en !

Moderne Meubelfabriek

C. Dctbe ' aere-Van Dam me Boelaarstraat 74-76 — EECLOO l ï i j z n m l e r c v i n i r v . a a r d e n v o o r v oo r t v e r koo-

p e r s !

- : ' ,A ' r ;: ;•/.!•: I I K I / . I G I ' . K .

B E T E I i B E N I . J O D A N B E I i L A A G D

M c n z ag t : H e t E e k l o o s c h V e r b o n d v a n P a a r d e n i o o p w e d s t t i j j e n is er a a n , ze h e b ben g i i t n vo l l : m e o r , g e e n e p a u r d e n w e t . e n z o o v o o l t .

W e l e g g e » g e c n e i g en iof , ma . 'u z u l i e : a a n U , l ie f ! e b ' . e i s . het l e g e m . v i rg tckl-b e w i j z e n , o p ' / . i indng l z n i c i te f.L.Miäi-'-Olli 3,30 n u r , o p <lc w e i d e v a n A u g u s t V a H a m m e , ' S y n g c l i J l e ! l i r - U m r . '

- VVAT ' , ! . ) ( koop» n i,.-j Z a u ' î . s ' i i i . ;•;. u. I p r i j z e n vi < ; i i

•ai. i . l 7 e r h a n d e I i "

'. ( ; i : .\T. — l'.i jzfin''c-1-

' I k ' . o j ei . a.\-

P R U S K A H R E N

S T . S I A K G U I E i ' E O r a i i i p u t

P r i j s b o l l i n g o p Z o n d a g 5 M e i b i j Pe-

t r u s V a n C a n n e y t . Hee . tor V a u H o i ö b e k u on

P e t r u s V a n H e e . 2Q0 f r . p r i j z e n . B o l l e n t o i

20 c m o n z t i l v o r v a n h o u t z i j n a l l e e n gel-

d i g . I n l o g X f r a n k p o r m a n . B e g i n o m 4 u

1»

A D E G K M A p p e l b o o m

T o r g e l e g e n h e i d d e r M e i k e n n i s o p Zon-

d a g 5 M e i , k o e r s v o o r b e g i n n e l i n g e n , oud-

j u n i o r s u i t g e s l o t e n . 300 f r , p r , e n p a l m . 35

k m . g o e d e bt ia t i .

M a a n d a g 2e K e r m i s d a g , g r o o t e fce- j le l l jk

b o d e n . K n v e l o p c p t r e k k l n g , z a k l o o p l n g , bol-

Ung . 50 F r . G r a t i s on 't i n l ^ g g e l d e r b i j .

B e g i n o m 2 u r e v o o r d o e n v e l o p p e t r e k -

k i n g en o m 3.30 u r o v o o r d e b o l l i n g . 1'

S I N T J A N I K E R E M O

J u a r l l j k s c h e v i s c h p r l j s k a m p m e t d e

H a n d l i j n I n d e B e n t i l l e k r e e k b i j J u l e s Cur-

ne l i s . o p Z o n d a g 5 M e i 1935, Voor d o vls-

s c h e i s vwo;-.••en v a n e e n v i s c h v e r l o t v a n

d e n P a c h t e r . a

G r a t i s 100 F r . p r i j z e n B e g i n t e ' 4 u r e

stipt- 18

A D K G K M O u d e n W e g

G r o o t e P r i j s k a m p m o t d e K r u l b o l u p

Z o m l a g 5 M e i 1035, b i ) V a n d e V o o r d e Ac ) ,

ot i . ' h " i s P i e t e r C o p p é .

G r a t i s «0 f r a n k i n ge l d p l u s 'i R o z l j n e -

b ro t . i l " » t-n twee P a l m « . I n l o g 2 f r . p e r m a n

d i e c r b i j v e r s p e e l d w o r d e n . I x i t o n v o o r

m a a t . I n s c h r i j v i n g v a n a f 3 u re . E r m l

gespee l d w o r d e n o p v e r s c h e i d e n e g o e d e

h a n e n . E l k m a g sjielei» m . f t c l j n e i g e n bo l

t• t '.!'.' c m hïMii:. F.r v u l l e n o o k « e h o o n e er.

(joi-de b o l l e n u-r h o ï e l i l k k i n g d e r L'iK'lers i l j n .

A l l e b o l l e n m o e t e n s u l v e r i d j n v a n Huu t .

I »na b o l d e r s v a n A d e g e t n e n o m l i g g e n d e ,

w i j h o p e n ve l en v i m u o p d e n p r i j s k a m p te

z ien H E T P E S T i n t P .

M A M I E d K M l l n n c k s t h o n H e t n v e g

O p Z o n d a g 12 M e i p r i j s k a m p m e t d e

U i u l b o l R e m l Ghe r l e t 2K< fr . p r i j z e n

en « e n b a k P e r l e cn een b a l ; K x p o r t v o o r

do twe-i l u a t i i t o p r i j z e n . B o l l e n to t 20 c m .

l o l c i i v o o r tl'.niit B c K l n o m t u re .

H E T l ï E S T I H ' R . 20

S T . L A I H K i N S iS t n lA iH t s t r uu l )

P r l j s h o H i n g b i j P l e t - r Ve i ' s t r t u i t e en

L o u i s V a n U>o . o p Z o n d a g 12 M e i 1933. P r i j

2«n 200 f r . P r l j / . e n b i j b o v e n i le 200 fr . in-

leg . I n l e g tl f t p e r 2 m a n . Z u i v e r b o l l e n

t o t en m e t 20 c e n t i m e t e r « d i a m e t e r g e l .

d l g . B e g t n t e n 5 u r e . JO

G E M E E N T E S T . M A R G K I K T K

O p Z o n d a g 26 M e i , B o l l i n g o p 8 g o e d « b a n e n b i j A . D o m b r o c h t , Q e m e e n t e h u u . V o o r u i t 200 f r a n k e n . B t g l n o m 4 u r » , l n-

-ieg-a f r a n k ; H e t m i e g ^ e l d b o y é n d e SOO te. w o r d t e r b i j g e g e v e n .

G A A J H O i a > K I t S M A A T 8 C H A « » P I J

< O N 8 G E N O E G E N s. geve» l «Kd h i j A r t k .

V a n l l ö i x k e , A k k e r » , M a W e g e m ,

, — O p Z O N D A G 5 ett M A A . N U / . ' : tj M e i ,

J . I aU ! ' ; « i .m-Ja .n r : i i : i r k t ; G U O u T E M A A I -

HO I . I . i .N 'G . I . i a i o g a a i e n m e t j u i n t e i i , ge-

i v a a r b o i g d 500 f r a n k , v e r dee l d a l s v o l g t :

100 80 7it Ou Su -lu TO ï o 20 20 20 f r u t t k . In-

'eg per l 'v 'vlt-n v a n -I b o l l e n 2 f r a n k o f 6

t ra ' sk vo . i r i' p e l e t onx . ü e iMi letu iw z i j n V)U)

h e d e n a f i e l i o k m « » b i j a l t ic l u i e n en he t

b e s t u u r .

l . e i i vn dTer m a a t s c h a p p i j , d e h a n d e n u i t

de m o u w e n eu s i tme t i g e w e r k t v o o r d e n

w e l s t a n d d e t m u u t s c l i a p p i j . o m m e e r e n be-

te r v o o r o n z e m a a n d e l l j k s c l i e b o l l i n g e n %n

v o o r n a m e ! y k o n s k a m p i o e n s c h a p .

H e t B e a t u u r .

G K M K K . n t f : S T . I ^ L U K I N . S

P r i j s b c l U n g b i j I , u c ; « n V a n H e e k « , o p

Z o n d a g 2 J u n i . 200 fr . p r i j z e n . I n l e g 3 f r .

per m a n B c y i n o m 5 u r e B o l l e n t o t e n

m e t 20 c m . D e i n r i c h t e r is n i e t v e r an t -

w o o r d e l i j k v o o r g e b e u r l i j k e o n g e v a l l e n . 23

S T . M A l t t m i K T E

P r l j i b o l i i n g . o p Z o n d a g 12 M e i 1935 b i j

A i t h e m a r D e B a s t , 200 fr . p r i j z e n . I n l e g

f r a n k p e r m a n , bo lS tn b o v e n d e 20 c u i .

n ie t t o e g e l a t e n , l . tovcn Ue 200 f r . p r i j z e n b i j .

B e g i n o m 3 l ire. 20

M A L I H K i K M K I I O O N K

P r y j s b o l l n . g o p Z o n d a s 20 M e i b i j O m e r

D ' h o o r c . s m i d , e n C a m l e l V a n L o o . 300 f r .

p r i j z e n g e w a a r b o r g d I n l e g 2,50 fr . P r i j z e n

b i j b o v e n de 300 fr . I n s c h r i j v i n g b i j O m e r

D ' h o o r e . B e g i n o m 3 u re . B o l l e n t o t 20 c m .

22 S T . . l O O R I S - T K N - I M S T K L

Bi ' j L e o n G o o s s e n s In f a m i l i e k r i n g , op-

k e r m i s Z o n d a g , is een d c r i l e i i d e r g e t o o n d

v a n K o e k e n a a s d o o r C.vrtel O p s o m e r v a n

O o s t e n d e . M e d e s p e l e r s w a r e n : L f o n Goos-

sr-n-i. z i j n z o o n J u l l u s en k o z i j n P h l l e m o n d

f'.ooi-M'iis K r w e r d een goed g l a a s j e o p

g e d r o n k e n .

m

H l ' M I D D E I . B U R G .

D e . w a k k e r e A u g u e t

m D E M K Y R K K v a n M ld-

f d e l b u r g . d i e s a m e n m e t

z i j n p a r t n e r L i e v a M a d o u

v a n M o e r k e r k i ' 1 >. n l ï o o r n ,

OJ1 M a a n d a g 22 A p r i l een

e e r s t e n p r i j s w n t w e g te

k a p e n .

<li'' v a d e r ls A u g u s t ,

v a n 7 k i n d e r e n , is n ie t-

t e g e n s t a a n d e z i ' i i -15 J « a r

n o g een u t i o f f e ke rn t .

M e r za l z i c h he i I n n c i v n

( l a t h i j v e i | e j , : i j a a r i n

u e n l ï " i M a i -: :;-k..i-| ..

• le l ! eer I.-Il I be

B O L D t K '

D I H K K en P L A T T K l-:Ol I . E N in H O O n i C I ( i ; ; t . a l l e m a t e n I l a a i an--b o r g ( ' l a a i bn l l en V. J . ' o p a s b o l l e n l ' n l i h . in ie -b o l l e n d i a a i e r s in hoo rnen of blokld-ri K e n - v a n I '..il g e d r a a i d e ho l l en VI)

D I I O N D T l ï r i t a i i i i an i i . 14, O K N T - ( S I u t i te i rss t i i l le l <

UK CAI.l'WK ( r .v h t i en H \ H l )1QI " K S T l h i k s . Ie en 2e in P A R t J S -

B R I I M S i i L , o v e r l a d e n m e t b l o e m e n b i j h u n n e a a n k o m s t te B r u s s e l .

ZONDÀC. 5 MEI 1033. V I J F D E B L A D Z I J D E . T W E E D E D E E L .

U I T n V Ï S K t . l i O K

A a n g e z i e n c-r w e k e l i j k s b e r i c h t e n u i t do-

ze g e m e e n t e i n ' t G e t r o u w e M a l d e g h u m

v e r s c h i j n e n , w i l l k e ens v o o r z i j n e t a l r i j k e

lezers , o v e r h a a r " o o r s p r o n g e n e n k e l e bi j-

z o n d e r h e d e n g o w a g o n ! ICen v o r s c h e r v i n d t

nee r v l u g d e n o o r s p r o n g d e r f a m i l i e n a m e n ,

d a a r ze m e e s t a l v o o r k o m e n n a n r g e l a n g (1e

t a u l d e r s t r e e k , n o c h t a n s v i n d t m e n n i e t

z o o w e l u l s e l de r s v e r b a s t e r d e n a m e n , al.-

o v e r b l i j f s e l s o f a a n p a s s i n g e n . u i t d e n l oop

d e r e e u w e n , d o o r de v e r o v e r a a r s o n z e r

g o u w o n ; o f t e n t i j d e v a n o n z e n b l oe i e n

w e l v a a r t , a l s B r u g g e een g r o o t e h a v e n e n

w e r e l d s t a d w a s ; l a t e r k o m l k h i e r w e l

e ens o p t e r u g ! N u h e b l k h e t m a a r en-

k e l o v e r p l a a t s e l i j k e b e n a m i n g e n , b i j v .

S c h u l f e r s - k a p e l l e k o m t v o o r t v a n e e n e ka-

pe l ! « d te d a a r v r o e g e r b e s t o n d e n toebc-

h o o r d e a a n d e f a m i l i e D e S o h u l f c r e . Aa l -

t e r z ou z i j n e n o o r s p r o n g v i n d e n l n eene

k a p e l l e , a a j i e e n a l t a a r te A a l t e r g e l i j k e n -

de , « t a a n d e t o e n m a l i g ; o p h a l f w e g

B r u g g e - G e n t ; P o u c q u e s is eene f r a n s c h e

b e n a m i n g , v o l g e n t s o m m i g e n , n a a r d e

n a a m v a n e e n e h f r a n a c h e n v e l d h e e r o f

een f r a n s k i l j o n o f l e l l a e r t w e l k e l n d i e pe-

rkx le , In d i t d l a t r l k t d e n s c e p t e r z w a a i d e

D a n aa l Ruyse l e< i e o o k w e l s l j n e n n a a m

o n t v u u g e n h e b b e n , d a a r * R u i s s e l e r a ln

't V l a n m s c h b e t e e k e n t v l i e t e n - s t r o o m e n , o f

ove rs t i o o m o o o f o v e r v l o g e n ! A a n g e z i e n

R u i s s e l é e k r i o e l t v a n b e k e n en wa t e r-

s t r ommen Is h e t z ee r a a n n e e m b a a r , d a t

h e t d a n o o k o p o e n e n f r a n s c h e n l een t ls

g e s c h o e i d ; d e n b i n n e n w e g u i t d o b n i g g e -

s t r s a t n a a r d e < p o r t - f r a n c » n o o n i t m e n

€ B o r d e a u x » t e n b e w i j z e d a t h e t w a t e r

to t d a a r o p w a s t « ; o o k de « p o r t - f r a n c

d o e t o n s d e n k e n , a a n d e n v r i j e n I n k o m s t

I n d a g o m o e n t a ; t n o n w e e t d a t < l e de > be-

t e e k e n t « l e i d i n g » 't s l j v a n w a t e r o f v a n

een o p e n b a r e n woe . d u « R u l s a e l e d e ont-

leed u i t z i j n e v e r b a s t e r d e t a a l , k a n m e n

In 't v l a a m s c h o o k w e l « S t r o o m b e k e o f

v l o o t w e g h c s v a n m a k e n . V e l e s c h r i j v e r »

h e b b e n h e t roede a n d v r s u i t g e l e g d m a a i

m e t g e e n ( nk i- i f i i s t e m l k t e n v o l l e n l n ;

' E l k z i j n e o p l n l * ) .

T o e k o m e n d e r .cr .dag n o g « n k e l o r ege l » o

v e r a a r d r i j k s k u n d i g e e n g e s c h i e d k u n d i g e

b i j z o n d e r h e d e n v a n R u y a s e l e d e .

— N u n o g w a t o v e r o n z e l o k a l e «por t-m a n n e n . — N i e t t e g e n s t a a n d e V a n Eenoo-g h » no»f a l t i j d l i j d t a a a »iji\» v e r k o u d -h e i d , h e e f t h i j h e t t o c h g e w a a g d . P a r t j s -B r u s ae l . S80 K m . c l r a a 180 v e r t r e k k e n to b e t w i s t e n ! V a n i n h e t b e g i n wma h i j b i j d * w * g i o o p « r t . t * D o r n o a i u vL C o n t r o l e M E b . w * r « a z i j mmt 8 a a n 900 m . voor-a l t ; t » O h A m p O l O B 1 » A u . w m h i j o o g r u d * p w r t i j * m i n . TOecul t , t e H o r t o n -p o r c l e n 19T K m . v t e d e n « r i j h w n ltt d e der-d e * r o « p , e n f i n ! h i j h u f t g o e d w « r k ver-r i c h t e o 't, la t e h o p e n d a t w i j w e l h a a s t v a n h e m r,l i l len h o o r e n !

Chrom eeren A l l e t o e b e h o o r t « voor A u t o » . S l u tus .

Ve lo» , B a d i n r l c h t i n g e t i , S t o v e n , •pel.i

e n vor fce t ten , e n w o r d e n g e d a a n in

d e b e s t e v o o r w a a r d e n d o o i h e t U u ! '

P K O S I ' K U V A N D E V E L D K - D E R E D

V e r k o p e r « ! N ' IUke lwr t-u O h r o m e e r e n .

E i n n l l l w r e n .

B O E t A E B S T I t A A T . JU/81 E E C I . 0 0 Te l . 120

S t e e d s in v o o r r a a d : B e s t e h u l s k o l e n , S l i k « t o n « ; B e r g s c h e g r o v e « t u k k e n ; A n t n i a c l u t e n . M e n i;eeft d e m a u v e Dels- e o Va-\!!JhH«(!trf)« V.x.

— O n z e j u n i o r Va lè f ' e T r u y a a r t h e e f t u i <l«n 128 K m . koerst t » D e e r l i j k o n d e r d e d e 100 v e r t r e k k e r s een e c h t s l a v e n w e r k v e r r i c h t , v a n a f h e t b e g i n a a n d e n k o p z i j n d e , w i l d e h i j b i j d e v i e r d e r o n d e w a t u i t b l a z en , d o c h een v i j f t a l s c h o t e n w e g d a n h e e f t V a l {'ra j j a t r o k k e n e n g e s l e u m z ich Iöh g e r u k t v a n d o n 2de g r o e p e n In vUegendv. i i t e m p o n a een vol to r o n d e al-Icon . d e n h o o f d g r o e p I n g e l o o p e n ! m a a r he-l a » « ! H i j h a d reed» to veel v a n z i j n p o e r v e r s c h o t e n en h e t « r o o t w i l d k w a m h o m te o n t s n a p p e n . H i j b e h u a l d e d e n 13de p r i j s

r ^ v o h i lm . ' iM f l te K e g h e m de zesde p l a a t s .

— D e v o e t b a l l e r s e i n d i g e n t e g e n Knes-se l a re m e t 3-S.

— D « f c e s t b r s t u u r d e r g In m e d e w e r k i n g v a n het g i i m e e n t e h e s t u u r z i j n I j v e r i g bi z i g he t p t f l j j r a i n i ! » v o o r 1935 t e s c h i k k e n , n n a r m e n v e r n o w n t i l l ie t iets p u i k s z i j n ,l it j u ' i f . voure.l o p o m m e g a n g m a a n d a g 17 J un i . v l ' ! k oe r s v u o r de j u n i o r s 3 0f(0 f r a n k p r i j z e n . I-ft t o r he t gehee l e pro-g r a m m a .

— A a n d o F r u n s c h e g r e n a w e r d h i J u-li 1033 een p a r t i j t o n g e n v a n b i j n a S000 K g r . a a n g e s l a g e n : de B e l g i s c h e I n v o e r d e r w i l d e ze »1« K r i s e l a c h e w a a r d o e n door-e a a n . d o c h do t o l b e a m b t e n a c h t e r h a a l d e n d é w a a r h e i d en d a a r h e t c o n t i n g e n t v o o r B e l g i e u i t g e p u t w a s , w e r d d e v l s ch In de k o e l i n r i c h t l n g e n v a n d e n a t a a t onde r-g e b r a c h t .

D e z e n d i n g w a n voord lvu i o ok reeds a a n d o Ë n g e l s c h glx-tia g e w e i g e r d . N u Is de toUl ie i is t , n a n i o o r d a n 20 m a a n d e n , to t v e r k o o p o v e r g e g a a n , en v o n d een l i e fheb-b e r d i e d o w u u r t e gen 5.50 fr. o v e r n a m en o n g e v e e r -IS.OOOfr b e t a a l d e . R e n v l s o h h a n -d e l a a r v a n D u i n k e r k e h e e f t d e tonge-i o n d e r z o c h t e n b e v o n d e n d u t zo n a g e n o e g o n b r u i k b a a r v.l.jn. De. D u i n k e r k ü c h e v iscb-hande laa t-ü l i e h b e n z i c h d a a r o p ve rbo r-den o m ze n i f t voo r t te v o r k o o p o n .

U I T K C I S E I . E U E - K A N K G E M .

V l i m m s c l i e T o e r i s t e n b o n d .

M a a n d a g - a . s . e M e i v e r t r e k a a n ' t l o k a a l

o m 8,30 u . s t i p t . F i c t s v l a g g e n z u l l e n er te

k r i j g e n z i j n . S t a n d p l a a t s v o o r r i j w i e l e n i» i n

B r u g g e v oo r z i e n . T e r u g i n R u i s e l e d e o m l 'J

u r e ( E t e n m e e n e m e n is a a n g e r a d e n ) .

— Do v e r g a d e r i n g v a n 10 M e i o m 20 u'. is

v o o r i e de reen , b i j z o n d e r e p u n f e n o p d e dag-

o rde , a l l e m a n a a n w e z i g ia h e t o r d e w o o r d .

— E r w o r d t een a u t o b u s i n g e r i c h t v o o r

d e V . T . B . l e d e n n a a r d e K l u l s b e r g o p 7 J u-

l i a .s . P r i j a 25 f r a n k . ( N o e n m a a l i n beg re-

p e n ) . D e a u t o b u a v e r t r e k t u i t R u i s e l e d e o m

9,30 u „ u i t K a n e g c m o m 9.40 u . W i e a a n

d e z e re i s w i l d e e l n e m e n m o e t z i c h l a t e n In-

s c h r i j v e n v ó ó r e i n d e Me i , • d o c h d e e e r a t o n

z u l l e n de b e s t e z i j n . M e n k a n z i c h a a n g e v e n

o p d e v e r g a d e r i n g v a n 10 M e i o f a a n de

v e r t e g e n w o o r d i g e r s . B e t a ï e n b i j i n s c h r i j v l a g .

a n d e r s ia d e I n s c h r i j v i n g o n g e l d i g .

— O p 28 J u l i a u t o b u s r e i s n a a r O v e r m e ! -

r * - D o n e k . P r i j s 80 f r , n o e n m a a l I nbeg re-

pen . I n s c h r i j v e n v ó ó r 80 J u n i .

— N a a i - m e u z e g t w o r d t d e b e d e v a a r t t n a r

O o a t a k k e r ie ta b i j z o n d e r s . O v e r deze fiets-

re l s s p r e k e n w i j n o g e e n s i n d e v e r g a d e r i n g

v a n 10 M e i . N a d e r e b i j z o n d e r h e d e n g f v e n

w i j l n h e t n u m m e r v a n 12 M e i . U m o e t m a a r

g o e d o n t h o u d e n . 19 M e t v e r t r e k o m 9 u r e

s t i p t , ' t I b g e n o e g .

— D e Z o n d a g n a d i e n r i j d e n wi j n a a r

D e u r l e b i j D e i n z e . L a t e r m e e r .

— W i e b e z i t r e e d s d e f u t o ' s v a n de r e i s

n a a r R u m b e k e . N o g te v e r k r i j g e n a a n 1 f r .

' t s t u k i n d e l o k a l e n .

D E Y l . G E M K K N E B A N K V E R E E N 1 G I N G

( Ze t e l G o n t ) k ee r t d e v o l g e n d e bruto- ln-

t r e s t e n u i t - :

Z i c b t r e k e n l n g e n 1,25%

V e e r t i e n d a a g u c h e r e k e n i n g e n « ; 2,26%

R e k e n i n g ; n m e t .15 d . v o o r b e r i c h t 2,35%

R e k e n i n g e n 1 m a a n d 2 ,80%

R e k e n t a g e n S r n a a n d 8 ,00%

R e k e n i n g e n 6 m a a n d 8,60%

D e r - tevoe ten , ! - g e r u i m d d o o r d e a nde-

re ze te l s e n a g e n t s c h a p p e n , w o r d e n o p

eers te a a n v r a a g m e d e g e d e e l d . Vjc .

D I T M O E R K E R K E ( D o n H o o r n )

H t e r o o k b e g i n n e n o n z e w e r k l i e d e n l n t e

s t e n d a t « r g « « n r v d d l n g U v i n d e n 1« b i j

d * r « g « e r i n y M y n d J l u 4 M i . D a ! * l d « r s 4 J « r

v « r » e n i f i n f « n k l a u t e r e n tega d e n r v $ d « r

a r b e i d e r » , l n « a c h t e , m e t B J m b e « t r e k e n io l-

n l t t e r z e t e l s , e n d e n k e n d u t n i e t r o u r u i

o n s * w e r k l i e d e n . R e e d a z i j n t a l r i j k e m a k -

k e r s t o e g e t r e d e n t o t h e t V l a a m s c h N a t i o -

n a a l S y n d i k a a t . H e t w i l v o o r d e n w e r k -

m a n , d e n a r b e i d z e t t e n o p d e n t r o o n , m a a r

d a a r v o o r m o e t e n w e s t e r k e r w o r d e n , m o e t

e r e e n d r a c h t z i j n o n d e r a l l e w e r k l i e d e n .

D o o r e e n d r a c h t n a a r s t e r k t e e n v e r o v e r i n g .

M o c r k e r k e , t ie b i j u i t s t e k V l a a m a c h e ge-

m e e n t e za l n i e t ten a c h t e r b l i j v e n , o m m e -

de te h e l p e n a a n d e n s t r i j d . O n d e r h e t ge-

l e i d e v a n h e t w a k k e r b eB t u u r , 2a l e r ge-

w e r k t w o r d e n o m d a t o n z e V l a a m s c h e W e r k -

s t r i j d d i e d i e n t g e s t r e d e n t e w o r d e n , w i l l e n

w e n i e t v e r g a a n .

K a m e r a d e n , s l u i t a a n . H e t V l a a m s c h e Na-

t i o n a l i s m e r e d t V l a a n d e r e n .

A a n s l u i t i n g e n b i j : J . D e M e t s e n a e r e , V I

D I T H O O F D P I A A T .

D e a r b e i d e r J . d e S. w a s b e z i g m e t he t

J a d e n v a n s t r o o o p een v r a c h t a u t o , t o e n h i j

e e n p a k s t r o o o v e r he t l i c h a a m k r e e g . H e t

b l e ek , d a t d e m a n d a a r d o o r een k n i e h a d

g e b r o k e n . H i j is n a a r h e t g e s t i c h t S t . An-

t o n i u s to O o s t b u ï g o v e r g e b r a c h t .

INDIEN gIJ K E E L P I J N

hebt, doe dan 'rond Uw hals een

blad

THERMOGÊNE ailuiüeniie en oplossende wat-ten, die warm houden en ,de congestie uit dé \ontstollen

organen wegnemen*.

Alle apotheken.

D I T C A D Z A N D .

H e t v l a k b i j h e t z i c h s t e ed s u i t b r e i d e n d e

K n o c k e ge l e gen , C a d z a n d m e t z i j n r i j k e his-

t o r i e e n a i j n m o o i e d u i n e n , z i j n s t r a n d e n

z e e g e z i c h t e n , k o m t s teeds m e e r l n d e Be-

l a n g s t e l l i n g d e r b a d g a s t e n t e s t a a n .

O o k h i e r h e b b e n w e u i t b r e i d i n g v a n he t

h o u t w e z e n v e r k r e g e n en w e l o p z e e r mode r-

n e w i j ze . D o o r d e n h e e r J . R i e t e m a t e Cad-

z a n d w o r d t t h a n s een ho t e l g e b o u w d , w a a r r

I n e l e k t r i s c h g e k o o k t w o r d t ' ^

— I n o n z e g e m e e n t e Is e e n c o m i t é opge-

r i c h t , d a t z i c h t e n doe l s te l t , e e n g r o o t e

b a z a r t e h o u d e n t e n b a t e d e r k a s v a n de

v e r e e n l g l n g v a n b e t V r e e m d e l i n g e n v e r k e e r

H e t b e s t u u r b e s t a a t u t t d a d a m e s J . R e e n

v o o r z i t s t e r ; K . T o u s s a l n t , v l ce-voo r z i t a t e r

A . R J s s e e u w , s e c r e t& re sM en K . v « £ I w a a r -

d e n , p e n n i n g m e e s t e r e s s e .

Sinksen nadert!

Komi... Kiesf

U ko«ft ni«f naar de naaister waclifen !

O n z e g r o o t e o m z e t b r e n g t s t eeds n i e u w e

m o d e l l e n b i j a a n e ch t e c r i s i s p r l j z e n !

MODEPALEIS o v e r g e b r a c h t n a a r H O E K B O T E R M A R K T

E E K - L O O .

H u l s M a u r i c e V E R B I E S T - V E R S T R A E T l '

U i t g e l e z e n k e u s G e m a a k t e D a m e s k l e e d e

r e n . M a n t e l s , K l n d e r p a l e t o t s , e n z .

A l l e s k a n o o k o p m a a t g e l e v e r d . A l l e

t a l V l n c k e , A l f o n » M a e i ^ h o u d t , L u c l e n T a c k I h e r s t e l w o r d t ,.in o n z e . w e r k h u i z e n g e d a a n . ,

h i J . D e b b a u t ; ; • j ' X ^ t r R ^ f o f f t a f c ' W i l i f ë P t ! , j l i w : j V t * '

Naamdchi iiëii' ^^^^ 4 1

GABRIEL.. B O E I j V E R E 80

/y'-' Stee*dS' :80'' véra<;h lÖèh-. 1

M - d é ' i mode l l e h , ' ' i a " h ï â ï r f t - " zijn.

— o —

O u d s t e h u l s d e r s t r e e k

— o —

A l t i j d g o e d e o k k a s l e n E E C L O O . Te l . SIS. a . v .

K O S T U N I N V O O R H E E R IC?" e n K I N D E R E N

O u d G e k e n d

HUIS VERSTRAETE Kerkplein 7 EECLOO

ls< ho t be;;te a d r e s d e r stx-eek d o o r z i j n e

l a n ^ s l e o n d e r v i n d i n g . o v e r g r o o t e keus . l am-

ste N i e u w i g h e d e n . L u a g s t e P r i j z e n .

F n n t n i ü i e b r o e k e n v a n a f 15 fr .

K l n d e r k o s t u m e n s po r t r n od c l v a n f 52 f r .

A l l o Hoor ton w e r k k l e e d e i cn .

A l l e s g e m a a k t o f o p m a u t .

H o e d o n , n i e u w m o d e l v a n a f 30 f r .

S p o r t k i a k k e n v o o r H c e r e n v a n a f 8 f r .

K o m t z i en , n i e t s v e r p l i c h t V. 's Z o n d a g s o p e n v . . x .

U i ' i ' K X O i v K

W e m o g e n c r on. ; a a n v e t w a c h t e n d a t

in do eers te m a a n d e n do h o t e l p r l j z c n m e t

10 t . h . z u l l e n o p s l a a n . Z u l k s k o m t v o o r t

u i t he t f e i t d a t b i j de P a a s c h d a g c n do ho-

t e l h o u d e r s h u n " p r i j z e n l u i d d e n b e h o u d e n ,

d o c h ge z i e n d e v o e d i n g s w a r e n g e s t e g e n

z i j n , ze er do no-xl ige g e v o l g e n h e b b e n

m o e t e n a a n g even .

— E e n b e s l i s s i n g w e r d g e n o m e n * w a a r b i j

a l l o g c s c hH I e n m e t b e t r e k o p h e t v e r p a ch-

ten v a n de m a r l e t w e r d e n ge r ege l d . D e

m a r k t Is v o o r een t e r m i j n v a n j a a r ver-

p a c h t a a n do g e b r o e d e r s A . D o R y c k e u i t

K l a n k e n b e r g h e v o o r de s o m v a n ISO.OdO

• r a n k . s o m b e d r a a g t r u i m 20.000 fr .

m i n d e r d a n de v r oege re v e r p a c h t i n g

GOUDWAARDE. W e r k e l i j k voor i e de r f r a n k w e l k e U b i j

h o t a a n s c h a f f e n v a n oen A n k e r bes teed t ,

o n t v a n g t U g o u d e n t e g e n w a a r d e ! « A N -

K E R is z i j n g e w i c h t i n g o u d w a a r d ! » Be-

t a a l t U voo r z e l f d e k w a l i t e i t b i j een a n d e r

m e r k m t e r , d a n b e t a a l t U n i e t m e e r de.

w a a r d e v a n 't m a c h i e n . d o c h h e t l eger :

d i r e c t e u r s , i n s p e c t e u r s , c o n t r o l e u r s , de-

m a r c h e u r a . e n a n d e r e l o u r s w e l k e g a u s c h e

d a g e n u w ' d e u r p l a t l o o p e n o m U een Naa i-

m a c h l e n o p t e d r i n g e n . Lu a t U n i e t s op-

d r i n g e n en k o m t v r i j e l i j k u w k e u z e d o e n

l ) i j A n k c r - n a u i m a c l i l e n e n : J V e r h a e g h " .

S t e o n d a r n 3K G e n t , V a k k u n d i g e r a a d f.n

l n " • t f i i i n g e n ' y x

DIT SLDIS. Z a t e r d a g 27 A p r i l 1935 w e r d a l h i e r l n h e t

E r a n s c h e P e n s i o n a a t « S t - J o s e p h » de B . V . I

f i l m v e r t o o n d , d e s mS ï td i i gs v o o r d e j e u g d

des a v o n d s v o o r d e v o l w a s s e n a n . O v e r ge-

b r e k a a n b e l a n g s t e l l i n g d e r j e u g d v i e f n i e t

te k l a g e n , w o l w a s d i t 'a a v o n d s m e t d e

v o l w a s s e n e n h e t g e v a l . E r w a r e n s l e ch t s 50

p e r s o n e n a a n w e z i g , w a a r v a n n o g ve le l e d e n

m e t h u n e c h t g e n o o t e n , d i e d e p r a c h t i g e

h o o f d f i l m o v e r g r o e i e n b l o e i v a n h e t O r a n -

j e h u i s v e r t o o n d e .

D e hee r P. O . L a e r n o e s s p r o k d e z e n av^ i nd

n o g o v e r doe l e n I n r i c h t i n g v a n g e n o e m d

I n s t i t u u t .

— Z a t e r d a g 27 e n Z o n d a g 28 A p r i l 1935

h a d o n d e r g r o o t e r e b e l a n g s t e l l i n g d a n m e t

de f l l m v e r t o o n l n g h e t g e v a l w a s gewees t ,

het optreden plaSts van het trio «Warg-nier »-accordeon-virtuozen. Wat bracht dat t r i o eun p r a c h t i g e m u z i e k t e n g e h o o r e . O p e

r u-muz l ek . 2 oowe l a l s l i c h t e r e s t u k k e t i , zoo-

dat eenieder in het café van den heer Du s a r d u y n a a n g e n a m e a v o n d e n h e b b e n g e h a d

- Z o n d a g a v o n d 28 d e z e r s p r a k l n h e t ca

v « n J . d e L o b e l a l h i e r , d o s e c r e t a r i s v a n h e t

P r o v i n c i a a l W e r k l o o z e n - c o m l t é . d e h e e r F .

S p a n n i n g v o o r d e a f d e e l i n g S l u i s v a n d e

S . D . A . P . o v e r h e t o n d e r w e r p : W a t w i l d e

S . D . A . P . ?

Ve le p e r s o n e n w o o n d e n deze v e r g a d e r i n g b i j ,

— D e k a n d i d a t e n l i j s t v o o r d e n g emeen t e-

r a a d v a n S . D . A . P . l u i d t : 1) J . S m o o r e n b u r g ,

2) G . C a n i e r o , 8) P . R y c k b o r a t , 4) J .

M e e u w s e .

— D e d o o r de d u l v e n m a a t s c h a p p ü « R e c h t

v o o r A l l e n » u i t g e s c h r e v e n w e d v l u c h t v a n

A r r a s , b r a c h t d e v o l g e n d e p r i j s w l n n e r s , a a n -

ta l d u i v e n 86. I e p r i j s ; P . ' D e V i s s e r ; 2 )

W . d u P o s s é ; 3) E . S a n d e r s ; 4 en 6) E .

B a e r t ; 5) R . T i m m e r m a n ; 7) P . S m l d t ; 8

e n 9 ) R . v a n d e V o o ï d a ; 10) P . R y c k b o r s t .

— Z o n d a g 28 d e z e r w e r d o p d e G r o o t e

M a r k t a l h i e r een g o e d g e s l a a g d m u z i e k con-

cer t g e g e v e n d o o r « A p o l l o » t e S l u i s . On-

d a n k s h e t d r e i g e n d e w e e r w o o n d e veel v o l k

he t c o n c e r t bij . N a a f l o o p w e r d een rond-

g a n g d o o r de g e m e e n t e g e m a a k t .

— D i n s d a g 30 A p r i l w e r d t e r gele-

g e n h e i d v a n de v e r j a a r d a g v a n H a a r K o -

n i n k l i j k e H o o g h e i d P r i n s e s J u l i a n a oen fak-

k e l o p t o c h t m e t m u z i e k g e h o u d e n .

— I n de R a a d s v e r g a d e r i n g v a n 1 M e i j. l .

w e r d e n to t n i e u w e r a a d s l e d e n b e ë e d i g d de

h c e r e n J . d e B l i e c k en H . v a n de V i j v e r , op-

v o l g e r s v a n de a f g e t r e d e n r a a d s l e d e n W .

I-Ioegen en C . P . B a t s e l a e r e .

T o t w e t h o u d e r s i n d e v a c a t u r e s H o e g e n

en B a t s e l a e r e w e r d e n g e k o z e n de h e e r e n H .

v a n Mnz i j l c e n J . d e B l i e c k .

— ' , 'en koe v a n d e n k l é i n - l a n d b o u w e r v.

D . w i l d e o n d e r p r i k k e l d r a a d d o o r k r u i p e n ,

m a a r h e t bees t s l a a g d e e r n i e t l n . W e l ver-

loor h e t zoovee l a a n b l o e d , d a t h e t m o e s t

a f g e m a a k t w o r d e n . D i t m a g z e k e r a l s een

g r o o t ve r l i e s w o r d e n b e s c h o u w d a l s m e n

wee t , d a t l ie t een h u n n e r b e s t e m e l k k o e i e n

w a s .

Pf'anos CNUDDE

'VOLDERSTRAAT 9

N I E U W E V A N A F

5500 f r a n k .

S c h o o u e okkns lo-

p l a n o s v a n a f

1000 f r a n k .

F a b r i e k o n

t e n t o o n s t e l l i n g s z a a l

G E N T .

V.x.

U I T O O S T B U R G .

D e w i n k e l i e r C., a l h i e r , h a d d e onvoor-

z i c h t i g h e i d , o m b i j h e t k o f f i e m a k e n , z i j n

h a n d e n t u s s c b e n h e t r a d e r w e r k v a n d e mo-

len te s t e k e n , w a a r d o o r z i j n v i n g e r s gegre-

p e n w e r d e n , e n d a n i g w e r d e n g e k n e u s d .

— O n d e r vee l b e l a n g s t e l l i n g h a d Z o n d a g

o p d e w i e l e r b a a n een weds t r i j d p l a a t s . Cor-

ne l i s w i s t d o o r a l z i j n n u m m e r s te w i n n e n ,

oo l i t h a n s w e e r een g oeden i n d r u k a c h t e r te

l a t e n . I n d e k o p p e l k o e r a w e r d e r een ver-

b i t t e r e n d e s t r i j d ge l eve rd , t u s s c h e n h e t kop-

pe l B r a s p e n n i t ü c - V e g e r en F r e d V e r h a e g e -

V a n d e r R e y t , w a a r d o o r e e r s t g e n o e m d e ,

d o o r m e e r d e r e p u n t e n , t e n s l o t t e w o n n e n .

U I T S L A G : 1 ) C o r n e l l s 9 p u n t e n ; 2 ) D e

M u l d e r , 6 p . ; 3) B r u p o e l 3 p .

60 K m . k o p p e l k o e r a : l ) B r a spenn i r i x-Ve-

g e r 7 p u n t e n ; 2) F . V e r h a e g e - V o n d e .\r.yt

1 p . ; O p 1 r o n d e 3) H u y b r e c h t s - H u y s , ö p . ;

O p 2 r o n d e n 4 ) B u y s s e - M a r t e n s 1 3 p. ; 5 ) v. D i j c k-v . R o s s u m 9 p . ; O p 10 r o n d e n 6)

H o r e m a n s - L a n c k a e r t 4 p u n t e n .

— M a a n d a g h a d a l h i e r o p de h o e k v a n

de V o l d e r s t r a a t een b o t s i n g p l a a t s t u s j c h e u

t w e e p e r s o n e n a u t o ' s . D o o r een v e r k e e r d e

m a n o e u v r e reed d e a u t o v a n d e n hee r C .

t e gen d e b u m p e r v a n de a u t c v a n d e n h e e r

S „ z o o d a t deze w e r d b e s c h a d i g d , ter .vijl d e

e e r s t g e n o e m d e a u t o een d e u k i n h e t spat-

b o r d k r e e g . '

— A r m e be l a s t i n gbe t a l e r s . D e me i . s t vei-

v e l e n d e b e t a l i n g i n een m e n s c h z i j n l e ven ,

is z e k e r e vee l b e l a s t i n g b e t a l e n . V o o r a l

z ooa s d e z e w e e k . W a n n e e r m e n .'.cze ' vee l ;

de b e l a s t i n g m o e s t g a a n l e t a l e n , k o n m e n

U i a s t z e k e r v a n z i jn . u a t m e n eet u u r

ir. d e r i j m o e s t i t a i n , a<»x rons m e n k o n

b e t e l e n . T o e n m e n d a n coU h o o r d e d a t m e n

h e t o o k k o s t e l o o s o p het p o s t k a n t o o r kor.

b e t a l e n , s t e g e n er ve r sch i l l e nde , o n g e v e e r .i,':,

v o l g o e d e n m o e d n a a r d a a r . D o e n ook h i e r

g a a t h e t n i e t a l t i j d zoo v lo t , d a a r m e n h e t

s o m s k a n t r e f f e n , d a t m e n , -alleen v o o r de

p o s t d i e n s t a l een h a l f u u r m o e t w a c h t e n ,

a l v o r e n s m e n a a n de b e u r t is.

D i n s d a g v a o n d 30 A p r i l , v e r j a a r d a g v a n

P r i n s e s J u l i a n a , h e e f t h e t m u z i e k g e z e l s c h a p

o u d e r g e w o o n t e e e n c once r t g e g e v e n . W e -

g e n s n o g s t eeds z i e k t e v e r l o f v a n d e n d irec-

t eu r , w a s m e n v e r p l i c h t , s l e c h t s een con-

ce r t t e g e v e n v a n 7 to t 8 u u r , i n p l a a t s

v a n 8 t o t 10 u u r , d a a r de p l a a t s v e r v a n g e n -

d e d i r e c t e u r , t e vens d i r e c t e u r tc Z u i d z a n d e

is, z o o d a t d a a r 's a v o n d s o o k n o g een con-

cer t m o e s t w o r d e n gegeven . V o o r d o m u -

z i e k l i e f h e b b e r s w a s d i t een t e l e u r s t e l l i n g .

E r z a l e c h t e r bU g o e d w e d e r a .s . Z o n d a g

o m 6 u u r , een c o n c e r t o p de m a r k t w o r d e n

g e g e v e n .

— D i n s d a g o r g a n i s e e r d e de H . B . S . V .

a l h i e r , een s p o r t d a g , w a a r b i j u i t g e n o o d i g d

w a r e n d e K k w c e k s c h o o l v a n O o s t b u r g e n d e

H a n d e l s s c h o o l v a n M i d d e l b u r g . N a l o t i n g

w e r d o n do v o l g e n d e p a r t i j e n ge spee l d : K o r f -

b a l : H . B . S . - K w c c k s c h o o l 6-1 ; Y t c t U l :

H . B . S . I — K w e e k s c h o o l I 3-2.

H . B . S . I I — H a n d e l s s c h o o l I I 4-3.

H i e r n a w e r d o v e r g e g a a n t o t een g e m c e n -

s c h a p p e l i j k c n m a a l t i j d , w a a r a a n o n g e v e e r

150 j o n g e l u i d e e l n a m e n . N a 3e m i d d a g

w e r d h e t p r o g r a m v e r d e r a f g e w e r k t , m e t d e

v o l g e n d e r e s u l t a t e n :

V o e t b a l : H . B . S . I - H a n d e l s s c h o o l I 4-3

K o r f b a l : H . B . S . I - H a n d e l s s c h o o l I '1-0.

U i t l i e t b o v e n s t a a n d e b l $ t t d a t d e H . B .

S-, a l l e w e d s t r i j d e n h e e f t g e w o n n e n , w a a r -

I d o o r z i j i n h e t b e z i t k w a m v a n e e n l a u w e r -

I k r a n s . N a a f l o o p w e r d er n o g e e n g e z e l l i g

u u r t j e g e d a n s t .

U I T A M E R I K A .

T e H e c t o r , i n d o n S t a a t M l rvneeo ta , Is

o v e r l e d e n A l l d o r B l o n d e e l , 62 j a a r o u d , af-

k o m s t i g v a n W ing rene , w a a r h i j g e b o r e n

w e r d o p d e n U i t k a n t .

"I

!

J

'i

Zou een verstandig man drie hoeden tegelijk dragen?

Waarom driemaal meer uitgeven dan noodig is voor de hygiëne van Uw tanden? Gibbs-tandzeep — duurt driemaal langer dan om het even welke tandpasta. Versmaad gij een bezuiniging, en dit driemaal per dag? En wanneer gij volstrekt een pasta wilt hebben, weet dan dat de Gibhs-tandpasta de voordee-Ugste is.

O p Uw waschtafel brengen de.Gibbs-doos, beker en tandborstel een moderne noot, die getuigt van goeden smaak.

828

Drie voo rwe rpen : Zés kleuren. U 3

V A N V E R E N B I J

— T E Z U L T E w e r d de b o t e r h a n d e l a a r R .

g n o e e k u i t z i j n s l a a p g e w e k t d o o r e e n

b r a n d , d i e , l a z i jn . . w o n i n g o n t s t a a n w a s . , D e

p o m p i e r s ' w e r d e n , b i j g e h a a l d , e n m e t ' b e h u l p

V&ü g e b u r e n ' k ó r i d e n 'ze " ' v r i j s p o e d i g h e t

v uu r- o v è r m è e s t e r e n . N i e t t e m i n w e r d v r i j

g r o o t e " ^ c h a d § ' c l ahÉer i èb t . ' '

— T E Ï E 1 Z 4 T B w a s e r Z o n d a g t e r ge-

l e g e n h e i d v a n de k a v a l k a d e vee l b e w e g i n g .

T w e e k i n d e r e n , 6 1 /2 e n 11 j a a r o u d , wer-

d e n l n h e t d r u k k e v e r k e e r d o o r e e n a u t o

a a n g e r e d e n . B e i d e w e r d e n z w a a r g e w o n d

n a a r een g e n e e s h e e r g e b r a c h t , w a a r h e t

J o n g s t e t e n g e v o l g e v a n een s c h e d e l b r e u k

b i j n a o n m i d d e l l i j k over l eed . H e t a n d e r e is

h e t l i n k e r d i j b e e n g e b r o k e n .

' Ci'schJ-

V.D. MATRASSEN «neh levenslange waarborg ' Matrasxni 'dbriek:

J.V£BSfll/66£-, . D<xmpooditr.2ili G E N T . tel.15$-02" Ovtr*l'v«ertrttKoop«f* 4«<r.

— T E O U D E N B U R G b i j O o s t e n d e is een

j o n g e l i n g o n d e r z u l k e v e r d a c h t e o m s t a n d i g -

h e d e n o v e r l e d e n , d a t h e t p a r k e t a f g e s t a p t

is. O p P a a s c h m a a n d a g w a s h i j g a a n w a n d e -

len . k w a m 's a v o n d s l a a t t h u i s , en n a u w e -

l i j k s w a s h i j o p z i j n k a m e r , t o e n h i j n a a r

z i j n m o e d e r , m e t w i e h i j a l l e e n w o o n t , o m

w a t w a t e r r i ep . T o e n d e v r o u w b o v e n k w a m

v o n d ze h a a r z o o n l e ven l oos o p d e n g r e n d

l i g g en . F e n b i j g e r o e p e n g e n e e s h e e r Les loo t

d a t d e d o o d h e t g e v o l g w a s v a n e e n be-

roer te , m a a r d e p i raa t j es v e r o n d e r s t e l d e n

een v e c h t p a r t i j o f d a c h t e n d a t de j o n g e n

v e r g i f t i g e h o u t a l c o h o l g e d r o n k e n h a d . Tot-

d a t h e t p a r k e t de l i j k s a h o u w i n g bevoo l , o ve r

d e n u i t s l a g w a a r v a n n o g n i e t s ge ioond is.

— T E Y I C H T E reed Cy r i e l M n e s m e t

t w e e w a g e n s b o o m e n , j u i s t t o e n een snel-

t r e i n k w a m a a n g e h o l d ove r een o n b e w a a k -

ten s p o o r o v e r w e g . H i j k o n z i c h z e l f u i t

d e v o e t e n m a k e n , m a a r n i e t t i j d i g z i j n ge-

s p a n m e e r v e r w i j d e r e n : de l o k o m o t i e f bot-

s te op d e n l a a t s t e n w a g o n . H e t m a c h i e n

w e r d b e s c h a d i g d , m a a r n a e e n i g e m i n u t e n

k o n de t r e i n d o o r r i j d e n . D e z e a a n r i j d i n g ,

d i e e r n s t i g e g e v o l g e n Had k u n n e n h e b b e n ,

v e r l i e p op h a a r bes t e en a l l es b e p a a l d e z i c h

b i j s t o f f e l i j k e s c h a d e .

- T E T E M S C H E w e r d M a a n d a g m o r g e n

h e t l i j k o p g e t r o k k e n v a n een 24- jar igen j on-

ge l i n g , P . ' l 'otté, w i e n s v e r d w i j n e n d a a g s

v oo r d t e n a a n de p o l i t i e g e m e l d w a s . H e t

l i j k w e r d d o o r d o n b r o e d e r h e r k e n d .

— T E V W V E - S T - E L O O I h a d een b o t s i n g

p l a a t s t u s s c h e n een a u t o e n een. a u t o-v rach t-

w a g e n , w a a r b i j a l l e t w e e o p e e n geve l bot-

s t e n . D e p e r s o n e n a u t o k a n t e l d e o m . een

v r o u w w e r d er o n d e r g e k n e l d e n k o n m a a r

n a . een h a l f - uu r w e r k e n b e v r i j d w o r d e n . Z e

•was e e n a r m e n V e r s c h i l l e n d e ' r i b b en 1 g eb re-

k e n e n k l o e g o v e r I n w e n d i g e p i j n e n . D e ge-

l e i de r v a n d e n a u t o w e r d g e k w e t s t a a n h e t

h o o f d . !

A A N S L A G O P D E E L E C T R I S C H E N

T R E I N B R U S S E L — A N T W E R P S N .

Z o n d a g a v o n d w e r d o p d e n e l e c t r i s c hen

t r e i n t u s s c h e n A n t w e r p e n e n M e c h e l e n , d i e

p a s e n k e l e d a g e n g e l e d e n ' i n g e h u l d i g d w e r d

een m i s d a d i g e n a a n s l a g g e p l e e g d . D e t r e i n

d i e o m 8,30 u . A n t w e r p e n v e r l a a t , h a d p a s

M e c h e l e n v o o r b i j g e s t o o m d e n h a d het

g r o n d g e b i e d S t . K a t h e i i j n e - W a v e r b e r e i k t ,

t o e n een h e v i g e n s c h o k de re i z i ge r s , d i a

z ee r t a l r i j k w a r e n , d o o r e e n g o o i d e . z o n d e r

d a t er e c h t e r i e m a n d g e k w e t s t w e r d . D e

t r e i n w e r d d a a r b i j a u t o m a t i s c h t o t s t i l s t a n d

g e b r a c h t . V e r m o e d e n d e d a t e r i e t s h a p e r d e ,

g i n g de ge l e i d e r z i j n m a c h i e n n a z i e n . D o c h

e r w e r d e n b e t o n b r o k k e n e n v e r w r o n g e n

i j zer l a n g s d e r i g g e l s g e v o n d e n , z o o d u t er

g e e n tw i j f e l o v e r b l e e f a a n g a a n d e d a o o r z a a k

v a n de b o t s i n g : e r w e r d e n b e t o n b l o k k e n ,

d i e t e r p l a a t s e l a g en , o v e r d e s p o o r b a a n ge-

s leep t , m e t h e t m i s d a d i g o p z e t een t re in-

r a m p te v e r o o r z a k e n . D e b l o k k e n w a i e n

d o o r d e n t r e i n e c h t e r s t u k g e r e d e n en me-

ters v e r d e r g e w o r p e n , z o o d a t de a a n s l a g

f e i t e l i j k m i s l u k t e . D e t r e i n w a s n o c h t a n s

d o o r de b r o k k e n c e m e n t , d i e t u s s c h e n h e t

r a d e r w e r k w a r e n g e d r o n g e n , o n t r e d d e r d , en

mocV i i n de s t a t i e v a n M e c h e l e n n a g e z i e n

w o i d e n , H i j k o n ' n a a r een u u r n a d i e n ï i j n

w e g v o o r t z e t t e n , en b r a c o t de m o r r e n d e rei-

z igers , d i e d e n a a n s l a g n o g r e t v e r m o u u d e i : .

-twe:; u r e n t e l a a t te B r u s s e l a a n .

D e p l a a t s w a a r de a a n s l a g g e p l e e g d w e r d

is er zeer g o e d v o o r g e s c h i k t . D e s p o o r b a a n

is e r n i e t a f g e s l o t e n e n d u s g e m a k k e l i j k te

b e r e i k e n en d o o r d e e e n z a a m h e i d v a i i d e

p l a a t s k o n d e n d e b a n d i e t e n o n g e s t o o z d h u n

p l a n v o l v oe r en .

H e t p a r k e t h e e f t de n a a s t b i j w o n e n d e per-

s o n e n o n d e r v m a g d , m a a r n i e m a n d Icon dui-

d e l i j k e i n l i c h t i g e n g e v e n . E r w e r d e n r o n d

d i e p l a a t s e en i ge m a n n e n ge z i e n , a l s b a a n -

w e r k e r s g ek l e ed , i n g e z e l s c h a p v a n een

v r o u w . M e n v e r m o e d t d a t een o n d e r z o e k i n

d i e r i c h t i n g e e n u i t s l a g o p l e v e r e n k a n .

— T E H E K E L G E M h a d M a a n d a g een

b a a n k o e r s p l a a t s , g e d u r e n d e d e n w e l k e n een

r e n n e r d o o r een a u t o o m g e w o r p e n w e r d . H i j

w e r d i n d e r h a a s t n a a r h e t h o s p i t a a l ge-

b r a c h t , w a a r een d u b b e l e b e e n b r e u k e n een

s c h e d e l b r e u k w e r d v a s t g e s t e l d .

— T E D E U R N E h e e f t e ene z i eke l i j k /-

m o e d e r i n e e n v l a a g v a n w a a n z i n h a a r Ï 3-

j a r i g e d o c h t e r g e w u r g d . H e t v r eese l i j k

n e e l w e r d d o o r d e n z oon o n t d e k t , t oen . hj^t

r e ed s t e l a a t w a s e n d e n b i j g e r o e p e n g é n i ^ f *

h e e r e n k e l n o g d e n . d o o d k o n v a s t s t e l l e n .

D e - z i e k e ' m o e d e r ; ze l f h ee f t h e t d r a m a n i e t

o v e r l e e f d . ï n h e ï h u l s g e z i n h a d a l t i j d d e

b e s t e , v e r s t a n d h o u d i n g g e h e e r s c h t .

N i e u w s t e m o d e l l e n K I N D E R - e n D A M E S - , H O E D E N . F O D R R U K E N , S A C O C H E N , H A N D S C H O E N E N , enz .

A l l e s in g f o o t e k eu s en v e r s c h e i d e n h e i d en a a n d e voo rdee l i g a t e p r i j z e n !

Koop t- ter t r o u w in he t g e k e n d h u l s : .

René Van de'Velde - Vande Walle Markt 70 E E C L O O

VJC.

— T E L E U V E N l ïeef t d e s e c r e t a r i s d e r

s o c i a l i s t i s c he v a k b o n d e n , d i e d i t a m b t se>

d e r t 7 j a a r w a a r n e e m t , z i c h g e v a n g e n ge- '

g e v e n e n b e k e n d , d a t h i j d o o r h e t o p m a k e n

v a n v a l s c h e bo rde ree l en , 120.000 f r . verdu i s-

terde . E r w e r d een o n d e r z o e k i n g e s t e l d ,

w a a r b i j v e r s c h e i d e n e d o k u m e n t e n w e r d e n

a a n g e s l a g e n .

— T K B R U S S E L we rd i n g e b r o k e n b i j e en

w i s s e l a g e n t , w a a r voo r 100.000 f r a n k w a a r -

d e n g e s t o l e n w e r d . D e d i e f s t a l is b l i j k b a a r

g e b e u r d d o o r een kere l , d ie i n d e n l a a t s t e n

t i j d m e e r d e r e i n b r a k e n p l e egde . W o n d e r la

h e t d a t h i j z i j n i n b r e k e r i j k o n p l e g e n i n e e n '

s t r a a t , w a a r g a n s e h den n a c h t d r u k v e r k e e r

is.

— T E S E M P S T h a d M a a n d a g n a c h t een

z w a a r v e r k e e r s o n g e l u k p l a a t s . E é n hee ren-

a u t o bo t s te d o o r een v e r k e e r d e z w e n k i n g

m e t g e w e l d t e gen éen z w a a r b e t u d e n v r a c h t -

w a g e n . E e n d e r p a a r d e n w e r d o p s l a g ge-

dood , he t a n d e r e z w a a r g e k w e t s t . D e d i s se l

v a n d e n w a g e n d r o n g d o o r d e n a u t o e n

r a a k t e d e n b e s t u u r d e r , d ie o p s l a g g e d o o d

w e r d . D e twee a n d e r e i n z i t t e n d e n l i e p e n

g e v a a r l i j k e k w e t s u r e n 'op.

MEU IN UW BELANG KOOPT UWE

RECHTSTREEK5CH AAN FABRIK ANT MET DE GROOTSTE

WAARBORG ! ! BEZOEKT DUS ZONDER UITSTEL

hef Bijhuis der Groote Meubelfabriek

Alfons DE TAEYE ie BRUGGE, Vlamingstraat 57

RECHTOVER DE KERK DER PATERS JESU1TEN, TEL. 31.700.

Aanbieding van een overgrooten voorraad aan de OUDE PRIJZEN.

J

Vraag nu $ G E T R O U W E

M A L D E C H E M

eer *so»i aan 12.40 Ir.

V A N N U T O T E I N D E 1K3S

HET MEEST VERSPREID! WEEKBLAD IN VLAANDEREN <J E S T l ' J H T D O O R ; V H J T O H D E LILLE

O u d - V o l k s v e r t e g e n w o o r d i g e r .

H O O F D O P S T E L L E R :

J O Z E I - H E I .H .C .E . K a m e r l i d .

B K I K K - i-n I'IQ|.K*• K A M A l l R E y

D R U K K E R I J D E L l l . L E . M A I . U E Ü E M

Te l e f oon N r l . - I ' o s t check r e k e n i n g N i 52

A M O N N K M K N T K r i t l . l S :

B i n n e n l a n d : t o t e i n d e 1935 : 12,40 f r .

b u i t e n l a n d per J a a r : 36.00 f i

V. S van A m e r i k a en C a n a d a : 70.00 fr.

A A N K O N D I G IN O E N :

V r a a g u i t g eb r e i d T A R I E F .

P R I J S P E R N U M M E R : 35 ct

ZONDAG

Mei 1935 i

18e Z O N D A G

45ste J A A R G A N G .

DE WEEK TE SAMEN GEVAT.

— D o u d e r d a g - a v o n d is h o t fransch-rus-

a isch m i l i t a i r a k k o o r d g e t e e k e n d .

N i e t zooa l s de R u s s e n b e t eers t wenseh-

U » .

ZIJ w i l d e n d a t b e t f r a n s c h o en russ l sche

l ege r « a m e n g l n g e n l i j k twee v l euge l s é én

voge l v o r m e n .

Z o o d r a één ten oo r l og s teeg, m o e s t de

a n d e r « mee. F r a n a o h e m i n i s t e r s en f r a n s c h e b l a d e n

h e b b e n g e w e l d i g a l a r m g e b l a z e n en w i l d en

d a t n i e t s l i k k en .

D a « M a t l n » s ch ree f : < D u n k a n F r a n k -

r i j k g e a n e n k e l a n d e r l a n d m e e r bi j-

s t a n d be l oven . I m m e r s , z i e t ge R u s l a n d

m e t P o l a n I n oo r l og k o m e n , d o n is h e t

f r t n a c h * l e ge r » o k e r v e r p l i c h t z i c h In twee

te r a r d » « l e n « n da ééna h e l f t t egen de

Hnda r a U d o e n v e c h t e n ? ! »

L l t v i n o f f v a u R u s l a n d b r a k de te lefoon-

g e s p r e k k e n %i en s l oeg o p ta fe l . D a t heef t

zoo een h « » U w e e k g e d u u r d : g a a t F r a n k -

rijk t a e k a n a n T g u t h « t n i e t t G a a t Rus-

l a n d d e v e r a n d e r d « t ek s t n o g w i l l e n ? en-

roovoo r t a .

D « » e n Z a t e r d a g - o c h t e n d z u l l e n w e w e t e n

w a t a r j u i s t In « l a a t .

» * — 1 K a m t h i e r o p n » e r m e l d t m e n u i t

P s i ü j * t

« ïPran IcrÜk e n R u s b u r f m o e t e n e l k a a r

r a a d p l e g w , in o o g e n b l l k k e n v a n g e v a a r

e n m o e t e n «tkiuu- d a d e l i j k h e l p e n w a n n e e r

• e n w o r d t a a n g e v a l l e n , »

H e t ve rsch i l m e t h e t g e e n de R u s s e n

v o o r h i e l d e n U : d a t s i j m o e t a n aangeva l-

l »n w o r d a o , É n d t r d t n a a n v a l te h e b b e n

u i t g e l o k t

A l aoo s c h i j n t d a t l n rege l m « t d e n Vol-

k e n b o n d . D o c h d a t U 't b i s onde r s t e n ie t .

N u k a n f r a n k r i j k t h u i s b l l j v « n w a n n e e r

h « t M n oo r l og ( « U t t u M C b e n R u s l a n d ?n

J u f m n o f C h f o a , M g g e z t d * d a t R u s l a n d ,

d o o r d i t at d o o r da t , d e n a a n v a l h ee f t ult-

g a l o k t .

« » — H e t f r a a a e h m i n i s t e r i e doe t l u l d e uR-

kx«A i « n : «Jat d i t a l « u w fit»n»öh-nualaob

m i l i t a i r vardjrajr « a a v e r s t e v i g i n g 1« v a n

d » ve t t i ghe id a a d a a v r a d a v a n E u r o p a . D a t

D u t t s e h l a n d a l c h t w e « k e e r sa l b e d e n k e n

ean oo r l og t « l a t e n o n t s t a a n , n u K u a l a n ' l

m e t F r a n k r i j k m a e v a o h t

B a a k o r t s t o n d i g * b « g o o o b « i t a g .

W N a t d a a r t a a a ia n i e t » o p g a t e * . *

* •

— D o n a e b l a a d « i s twoo r4 t t n u » « M r « * d »

m a t d a M e a e d e a a t t n g « a t b e t I J du l kboo-

t m o p «tajp«i aat i a o o f M l , towbar*. w

• — 1 « n »

^ v i t t f i i i d x i f M A t k a a M & a s ,

Uil?!-, S * l £

• * -

' ' J p u W Ü & t t " » t t J a r , ge-

na ima t Q o M t p * v a r k k a r t ' w h a t l K a U e a a t :

« H a t U w é w i j h a d d e n w a n n e e r H i t i e r

a a n k w a m , f o a n e n k e l oc r log i rv l l ag tu lg , aa l fs

twaaJaf m a a n d ge l a den b a d D u l u c h l a n d

g « e a a n k a t t x x aba r de a r v t i e g t u l g , d o c h d «

a n d e r e n h a b b a n t * O e n a v * g e l i j k h e i d en

^ v o r e e o k o o M t v a r w o r p a a a n H l t l e r hee f t

b evo J e a t » h i a h t v l o o t te m a k e n . D a t h e b l k

g e d a a s , aag t d o e r i n g . I k k o u b a t geleide-

l i j k doao , cUBekaaa a a n , d o o h d a n h a d d e n

da a n d e r e n . j n i jE» p l a n n a a gevo lgd . I k h e b

o p « e s » 4 « d & t a e b a l e g a r v l o o t u i t d e n g r o n d

r w t a a p t D a d n l t K J h » t a b r l a k a n h e b b e n

dteg «B « a a k t g a w a r k t a a m t b a a i t DuMacb-

l a n d a a a too t i t l agar d a t a t a r k a r ia d a n ( •

HJk wa lk . i agar , d a t arm e o d e toaa ta l l an

b a a o h O t t . »

• » *

— W M ia « r n t i o pga i o a t T N u m o e t e n

T n g a l a n d m . F r a n k r i j k i n s ge l i j k s d u [zen-

d t « l an twa v i l ag t u i ga t t a l t d a n g r o n d s tam-

p a n , a a d a n T D a raag b l i j f t deza l f da :

vao f t t— a f o r a r a a n X o m a n o f w e e r v a n

d u K a o b a « t jda , w a a r T a s enge laeha en

f ranaafaa ö j d « , d a l z a n d e n i e u w e a n moder-

n e r TWeytirl jwn

M a a n t m a n d a i D t d t a o h l a a d h a t aars t

s a ! b a « w o r d a n en a oo t t m a a r o m x l j n ko-

kHdae , anaeorroorta, t a l r r m g a n T a • *

— A l a w a t a c u g d e n k a n , d a t D u l t s c h l & n d

w a r t t a ü j k v a r e l a gan la gewees t , d a t daar-

o p k e i a a r a n k r o o n p r i n s « I Jn g ev l u ch t , d a t

aoo ia l l a t i soba an k a t h o l i e k « «erate m ln l s-

t « r a k i B a r t i j n h e b b e n ge regee rd I n « « n

damooraC l aoha r e p ub l i e k , te een t o t a a l ont-

w a p a n d D u i t a o h l a n d , en d a t de h e e r e n v a n

d a a a n k a n t d a a r g e e n g e b r u i k h e b b e n t a n

g a m a a k t aaa o r a r a a n ta k o m a n , o p h o n d e r d

m o g e M J k « man l e r e n . . . M e n k o n D u l t s c h l a n d

t n a e b a k a l e n tn a ! w a t m e n w l l d a , m i t s he t

g e l i j k b e r e c h t i g i n g t e geven .

D a t h e b b a n de P o u l l e t s en Vande rve l -

des an zoovoo r t s d e s t i j d s n i e t g e d a a n .

W a n n e e r h e t oo i t o o r l o g w o r d t h e b b e n

rtj a a n w e r e l d r o n d e , een we r e l d s chu l d ,

v e r s c h r i k k e l i j k 1 !

Z e k o n d e n ovoreen k o m e n , c h r i s t e nen In

E u r o p a , o f soc i a l i s ten wede r z i j d s , en de-

den h a t n i e t .

a * *

— W e h e b b e n d e n s toe t v a n 1 M e i ge-

z ien t * Brusse l .

M i n i s t e r V a n d e r v e l d e w i l d e d a t d e be-

t o o g i n g In h e t t eeken v a n he t a n t im i l i t a-

r t a m e Btond. O p een s p a n d o e k las i k : D e

soc i a l i s t i s che m o e d e r s l a t e n h u n k i n d e r e n

n i e t dood en I

N a t u u r l i j k .

M a a r hoe h ebben de soc ia l i s ten h e l p e n

m l s b o e r e n ? Toen ze a a n 't r oe r w a r e n in

1026 e l seh ten zo m e t de a n d e r e g ooche l a a r ?

b e t a l i n g e n en v e r n e d e r i n g e n v a n Du i t sch-

l a n d d i e ze op 't e i nd v a n do m a r k t n ie t

h e b b e n g ek r egen , m n n r d ie H i t i e r deden op-

d o e m e n . E n n u s t e m m e n ze m e t D e v ê z e

f o r t en en b e w a p e n i n g e n o m nnn de z i j de

v a n F r a n k r i j k te s t a a n , o m de du l l s c l u '

k o l o n i ë n en E u p e n en M a l m é d y te h o u d e n .

Z i j n d a a r m e e de k i n d e r e n der moede r s

u i t d e n dood gered ?

< ! aa t Uolirle me t d i e f o r t en en s t r a k s me t

een ige n i e u w e v l i e g t u i g e n en 2 j a r e n sol-

d a t e n d i e n s t u i t de v e r n i e l i n g ge red z i j n ?

* * *

— M e n S t uu r t m i j een W e s t - V l a a m s e n

w e e k b l a d (85e j a a r g a n g ) d a t e lke week

a a n h i t s t o m te b e w a p e n e n . D a a r s t a a t I n :

« h e t za l v o l s t a a n onze p l i c h t e n ie ver-

v u l l e n o m te o n t s n a p p e n a a n een dre igen-

de n i e u w e v e r w o e s t i n g . » H e t is d a a r o m

zeke r d a l D e v è z e bez ig in fo r ten in de na-

b i j h e i d v an D e i n z e te b o u w e n ? D a n is

l iet l a n d reeds d r i e k w a r t gedood en ver-

woedt !

V ' T d e r : « H e t w a r o u i t z i n n i g verkeer ; !

tol Ttal ie en E n g e l a n d te roepen d a t .-.ij

h u n n e zonen li(>,.v,m te s l a c h t o f f e r en voor

ei u 'vulk dut i-.icii z i l t ' n i e t ' w e r e n w i l . » (I>-

•schri jver l i . i f t er R u s l a n d v. ' i t ;eten h i j

>'• • '• '"• • 1 1 ei itv. uur . ! • n u . vech ten

•5 i:

l

D u l t s c h l a n d v r o eg t e ve rgee f s o n d e r h a n d e -

l i n g e n o p g r o n d v a n g e l i j k b e r e c h t i g i n g .

N u d r o o m t he t s t e r k e r te z i j n d a n de ande-

ren e n b l y f t d o o f voo r b u n p ro tes t en .

D I T 1 8 H E T B I N N E N Z I C H T V A N H E T K O C K F E L I . E B O E N T E J R t e N E W - Y O R p

n i a t v oo r « w a lV iUs i i aa a a r l i j k v r « d e « n g«-.

. i U j k M i « s « f e

e a a l g 4 a S U t a s Yam S w o p a m a k ê n

V a r d a r n o g : « O H » a f w e a r b e w a p e n i n g

• a s a t i i n i wajMtaa a ooda m a t d a var-

u i e U b g p o M r r a g l m w U n . , e n ns» t doo-

d a t l j k e .qry^rro'sipeltng' tiestrtót ^ _ w o r d è n . *

O n s a n t w o o r d : S i n d s ' b n i e ^ m e n a c b è n né

l u i n l a t a r a h a b b e n h o o r t n z w e r e n d a t de

f r a n k n l a t g i n g va l l en , g a l o o v a n i a a a n

h u n n e n p r a a t n i e t m a a r . D a t a a n afweer-

b e w a p e n l n g d e n v i j a n d k a n o f z a l t egen

h o u d a o , k a n n i e m a n d voo rspe l l en , h e t is

u i t e r s t o n w a a r s c h i j n l i j k .

D a a r m e a bes l u i t he t w e e k b l a d t o ch « d a t

d a g e n e r a l e s t a f a a n da k e p p e r l j e n eener

n a b l j w o n e n d e m o e d e r n i e t l a n g e r m o e t

toegeven >, i n a n d e r e w o o r d e n d a t d * Bel-

g i s c h « r e g i m e n t e n n i e t m e e r i n B r u g g e

m o a t a n b l i j v e n , m a a r t e r s t o n d n a a r de

d u l t a o h « g r ens , l i j k reeds f r a n s c h a regl-

m a n t a n o p d a d u i t s c b « g r e n s w o r d e n sa-

m e n g e t r o k k e n .

t>* v r i e n d d ie ons he t b l a d t oe zend t

s c h r i j f t : < De b a n een v u r i g a a n h a n g e r

d e r k r l s t e l i j k e v redes l ee r l ng d ie g>J zoo

h e l d h a f t i g v e r d e d i g t » .

« H o e j a m m e r l i j k w o r d t u w w e r k b i j ons

v o l k v e r m o r a o h t d o o r b l a d e n , zooa l s I k u

h a d « n t o e s t u u r . Lees h e t h oo f d a r t i k e l . . . en

d a t g a a t soo jaar- in , j aa r-u i t 1 >

Zee r J a m m e r , en o n s s choon v o l k d a t b e t

z a l m o « t a n b e k o o p e n . »

• • — D » B r u s e l s c h e We re l d-Ten t oon s t e l l i n g

is Z a t e r d a g geopend .

Q o z i e n de V l a a m s c h e b e t o o g i n g v a n

M a a r t te B r u s s e l v e r b o d e n w e r d , v roeg

h a t V l a & m s o h V e r b o n d p e r b r i e f a a n de

v o l k s v e r t e g e n w o o r d i g e r s w e g te b l i j v en

v a n de o f f lo lee le o p e n i n g .

E n w e r k e l i j k s lechts een v i e r t a l V l a m i n -

g e n m o e t e n er gewees t z i j n .

's A v o n d s op h e t b a n k e t w a s h e t zoo

k o u d , e n t o c h t t e h e t zoo o n v e r b i d d e l i j k In

de g r oo t s h a l l , d a t de d i p l o m a t e n en ge-

n o o d l g d a n er e *n k w a a d u u r h e b b e n be-

lee fd . F r a n c q u l l i ep z i j n o v e r j a s b a l e n . m

* «

— Z . H . d e P a u s v a n R o m e , o m de zwa-

re b e d r e i g i n g v a n E u r o p a a f te we ren ,

h ee f t a f g e v a a r d i g d e n n a a r L o u r d e s 'n

F r a n k r i j k ge zonden , m e t d u i z e n d e p e l g r i m s

u i t a l l e l a n d e n , o m te b i d d e n voo r h e t be-

h o u d v a n d e n V rede . •

• • — P r e s i d e n t Roo seve l t v a n A m e r i k a hee f t

twee J a a r v e r l e n g i n g g e v r a a g d v a n de

N . R . A . I n s t e l l i n g d i e h a n d e l e n b e d r i j f

l a n g s e v e n w i c h t i g e w e g e n m o e t l e l den . D e

A m e r i ' k a a n s c h e S e n a a t h o e f t s l ech t s 10

m a a n d e n v e r l e n g w i l l en t oe s t a an .

R o o s e v e l t g a a t o m t r e n t 5 m i l j a r d dol-

l a r s voo r o p e n b a r e w e r k e n bes teden o m

h e d e n 3,5 m i l j o e n w e r k l o o z e n te h e l p e n . •

* *

— ' t M i n i s t e r i e V a n Zee l a nd h e e f t bes lo ten

n u h e t m e t de m u n t - o n t w a a r d i n g 5

o f 8 m i l j a r d b a n k b r i e f j e s k a n b i j d r u k k e n ,

<Ie b e l a s t i n g e n m e t 250 m i l j o e n te ve rm in-

deren .

N a m e l i j k 2 t en h o n d e r d m i n op de grond-

be l a s t i ng . D a t Is a l leen w a t de S t a a t be-

tre f t . D o o p b r e n g s t e n u i t de g r o n d l a s t e n

voor g e m e e n t e n en p r o v i n c i ë n m o e t e n of

m o g e n deze l f de b l i j v en .

D e o v e r d r a c h t t a k s op de e lec t r i sche

scroomleveri-ng w o r d t v a n 5 o p 2,5 t e n hon-

derd g e b r a c h t . D e w e e l d e t a k s op de pastei-

•ebnkken v a n 9 o p 5 ten h o n d e r d . Ins-

ge l i j k s de kuns t z l j d egewee f se l s enzoo-

voor ts . D e s l a a l s t a k s op ge s l a ch t e v a r k e n s

Zal n o g e nke l 5 o f 10 o f 20 f r a n k z i j n naar-

vo lgens h e t g ew i ch t . E n de w e e l d e t a k s op

a u t o m o b i e l b a n d e n verdwi ' jn t . *

* •»

— D e z e n Zondag-, g roo te d a g te K e s t e r

v a n he t V l a a m s e h - N a t l o n a a l - V e r b o n d . D r i e

m a a l m e e r m e n s c h e n w o r d e n d i t j a a r voor-

uien.

Toen ver leden Z o n d a g de l e ider v a n he t

V N V. de b. S ' n f D e C le rcq te A n t w e r p e n

s p r a k in he t H u b b e n s p a l e i s , w a s er zeer

veel ho lnnor tc 'Mn; ; , oen h e r n i e u w d , een her-

va t i i a i n e nhouden van a l w a t vooru i t s t re-

vend V l a amseh f r e z i nd vn A n t w e r p e n is.

J 0 7 . E E D E TTLT.E,

Vol Jcs ver te'vpn woo rd itf er

D E N I E U W E , . W E R E L D " G A A N 23DKN.''

iuk # r " ; ; f ' I t e

— A m e r i k a is t o c h een z o n d e n l i n g - l a n d .

Toen l k .een. d e r d a g b l a d d r u k k ^ r i j e n cte

VTOVltfÄBn/.f i i ld^-Veizöcht; è h d a ^besttóinder-.

in • de c o n t r o l e e r i n g d e r a f w e r k i n g .

- H e t is zoove r g e k o m e n d a t F r a n k r i j k , he t

t ro tse F r a n k r i j k d a t v oo r d e n oo r l og al-

leen de b e k w a a m h e i d h a d ro tee rende vlipg-

m o t o r e n goed te b o u w e n , n u v oo r z i j n ei-

g e n g e b r u i k de sne ls te m o t o r e n deemoe-

d i g to A m e r i k a m o e t k o o p e n .

M e n m o e t z i en en l u i s t e r e n :

D u l t s c h l a n d k o n z i j n b e r u c l i ' e l eger luch .-

v loo t n i e t b o u w e n , b e t e r geze id n i e t m e t

z u l k e sne l le v l i e g t u i g en , z o n d e r Amer i-

k a a n s c h e z u i ge r s e n c y l l n de r s u i t gehe im-

g e h o u d e n g l a s h a r d s t a a l . M e n hee f t de laat-

ste m a a n d e n d u i z e n d e deze r v l i egmoto rdee-

len~ a a n D u l t s c h l a n d v e r k o c h t e n l a t e n

leveren , en n u s t a a t m e n v e r w o n d e r d d a t

g e n e r a a l G o e r i h g opeens o ve r een schr ik-

b a r e n d e l u c h t v l o o t b e s c h i k t .

P h i l a d e l p h l a Is "de m o e i t e w a a r d o m te-

r u g te kee ren . G e e n t w i j f e l d a t h i e r o ok

V l a t h i n g e n W ó n e n ' étt genes te ld ' z i t t e n in

d ^ ^ o o ö ^ a b r l e k e n b u j e e i e n e n ' w a r e h b u l z ^ n :

Ë è c h ; Vibu h e b i k s ieeb ts de : t i j d ó m " eeii

a a i ^ t t u t r . , t a s t o p p a n , -voo r . d a U n l v e r s a l

- J ' « f i i a ' J S « a ^ k t é a - a » S l ? ' v r ö e g h i j ' ; -«>Hd»t

u l i l t 'etSfaeï~ook l n E u r o p a ? ? » '

N e e n , d a t w a a z e k e r ie ts d a t w i j n i e t heb-

ben .

L u i s t e r , o p b a t v o e t p a d i n de s t r a a t s t a a t

een t a f e l t j e m e t een p a k d a g b l a d e n , e n een

s p a a r p o t e r n a a s t D a a r o p s t a a t geschre-

v e n ; H O N O R S Y S T E M , P L E A S E P A Y .

D a t w i l z e g g e n : « E e r l l j k h e l d s s t e l s ê l , ge-

l ieve u w c e n t b i e r i n te s t eken . >

E n s t a a t d u s gqe>n g a z e t v e r k o o p e r b i j .

E l k e e n d i e v o o r b i j k o m t k a n een d a g b l a d

n e m e n e n b e t a l e n o f s te len .

c W o r d e n za b e t a a l d 7 » v r o e g i k d e n dag-

b l ad-e igenaa r .

« W e l z e k e r » , w a s z i j n a n t w o o r d . « U

m e r k t t o c h d a t d i t n i e t v a n g i s t e r ls, d a t

g a a t h i e r zooa l J a r e n . »

O n d e r w e g e h e b i k b e d a c h t o f d a t b i j ons

ook t o ep a s se l i j k z o u z i j n . V e r o n d e r s t e l een

p l a a t s w a a r g een d a g b l a d v e r k o o p e r ls, en

m e n ze t e r 20 o f 60 n u m m e r s m e t een

s p a a r p o t n a a s t .

L u i s t e r t : v o o r ' t G e t r o u w e z o u d a t g a a n .

Lezers v a n 't G e t r o u w e d a t z i j n eer l i j ke

m e n s c h e n .

— M e t d i t c o m p l i m e n t j e g a a n w e n i e t

s l u i t en .

D e A m e r i k a n e n h e b b e n n o g a n d e r e me r k-

w a a r d i g e v o e t p a d d i n g e n . V o o r de Globe-Cine-

m a l n ' t h a r t e p u t j e v a n N e w - Y o r k l i epen

w e r k m e n s c h e n m e t breed b e d r u k t bo rdpa-

p i e r o p d e n r u g « D O N ' T P A T R O N I 2 E

Tins T H E A T R E ! » s t ond er op , o f i n ' t

V l a a m s c h : B e v o o r d e e l i g t d i t T h e a t e r n ie t !

n a t u u r l i j k o m d a t de s y n d i k a l e voo rwaa r-

d e n er n i e t a a n g e n o m e n o f n age l ee f d wor-

den .

D u s v e r z oek a a n h e t p u b l i e k en n i e t bin-

n e n t e g a a n ,

'k H e b er o ok geen m e n s c h e n z i en in-

t reden .

— Te B r u s s e l wannee r , een l a m p m o e t in-

g e d r a a i d w o r d e n i n d e zo l de r l u ch t e r s v a n

de K a m e r , k o m e n de b e d i e n d e n m e t een

d u b b e l l a d d e r a a n g e s l e u r d . I n h e t Cap l t r . l

te W a s h i n g t o n n ie t . E e n l a m p m a n doet

de r o n d e m e t een k o r f j e l i j k een appe ls ien-

ven t e r e n ee. i l a n g e s tok l i j k een boom-

snoeter . A a n d e n t o p v a n z i j n s t ok Is

een v e e r e n d s t a a l d r a a d k o r f j e g e m a a k t ,

w a a r m e d e h i j de o ude l a m p u i t d r a a i t . H i j

zet een n i e u w e o p den s t ok en k r i j g t ze

m a k k e l i j k e r i nged ra i i i d . i n de h u l s s eh r oe f

gepas t , d a n w i j m e t he t b l oo t e h a n d .

N a t u u r l i j k , h e t is ' t g e h e i m v a n een

s c h r o e v e n d r a a i e r : hoe l a n g e r de steel, hoe

rech te r e n m a k k e l i j k e r m e n er m e e w e r k t .

— 'k B e n m e t de a u t o b u s v a n W a s h i n g t o n

n a a r N e w - Y o r k t e r uggekee rd . H e t Is een

d a g sne l r i j den , d o o r een s t reek s o m s me t

heuve len l i j k de A r d e n n e n .

A a n een d r a a l leest m e n « M A R T A G E

r / t C E N C R k h i e r w o o n t een s m i d l i j k in

de b e k e n d e g r o e n e sm idse In E n g e l a n d ,

d ie in een h a n d o m d r a a i h u w e l i j k e n inze-

gent .

W e l l i c h t ve rsch i l l en de w e t t e n o m te

t r o u w e n en te sche iden In de versch i l len-

de s t a t e n .

— E e n s t ad v a n f a b r i e ken en staal-

ovens is P H I L A D E r P " T A . W a n n e e r w:i

het eene s t a d s c e n t r u m d o o r z i j n , k o n i e n w e

weer in een a nde r , h e t is of e r geen e ind

a a n k o m t .

H i e r Is he t f a b r i e k d a t onze s p r e kende

c i nen i a t oes te l l en lever t , w a a r w e s i nds In

den S c h o u w b u r g te M a l d e g e m m e e draa i-

en. Zoo z u i v e r s p r ekend en z i n g e n d a l so f

de W i t t e b i j v oo rbee l d ze l f o p he t doek

s tond .

— H e t is een fe i t d a t A m e r i k a op moei-

l i j k te v e r w e z e n l i j k e n m e k a n l s c h geb ied ,

den v o o r r a n g over de hee le we re l d hee f t .

N i e t a l l e en t<n de a f w e r k i n g op een dui-

zende v a n een m l l l m e t e r n a , d o c h i n de

h o e d a n i g h e i d v a n he t s t aa l en t a n s lot te

> i W a ( i g t g p g h g t , I ^ockefe l le r-center , , b i j

deza , w o i k e n k ? a b t ( e r { b e h ó o r è n 'een : 'hee-

;le; troep. g e b p u V ? n : vh, z e l f d e .st i j l , d i e n ie t

e n ke l een b l o k v a n een s t r a a t v an

N e w - Y o r k bes l a an , d o c h b l o k k e n v a n de

•13e tot 51e s t r a a t , t u s s c h e n 5e e n 6e Ave-

nue .

I k l iep o p m i j n e e n t j e de 5e A v e n u e op.

I n B r u s s e l is m e n o p 10 m i n u t e n door he t

Noord- en B e u r s - c e n t r u m en va l t m e n a l

d a d e l i j k i n n i e t b e z i e n s w a a r d i g e b u u r t e n ,

d o c h i n N e w - Y o r k d a a r l o o p t m e n z ich

d o o d m o e en z ie t geen e i nd .

O p eens, o n v o o r b e r e i d z ie i k d i t a a r d s ch

p a r a d i j s v a n R o c k e f e l l e r . F o n t e i n e n voor

g o u d e n bee lden , a a n d e n voe t v a n een 70

ve rd i epen hooge w i t t e w o l k e n t o r e n .

H e t ls te N e w - Y o r k w e r k e l i j k z o o : l i j k

de E g y t i s c h e p h a r a o s h u n g e d a c h t e n i s wil-

den v e r e e u w i g e n m e t m a c h t i g e p y r a m i d e s ,

d ie n u n o g u i t de w o e s t i j n ve r r i j z en , zoo

w i l l en de A m e r i k a a n s c h e m i l j a r d a i r s h u n

s; b u i l d i n g » . D a a r is d e Chrys l e r-bu i l d i ng

o f te w o l k e n k r a b b e r o ok a l een b e w i j s van .

R o c k e f e l l e r hee f t h i e r v e r z a m e l d reuzen-

g e b o u w e n voor h a nde l , n i j v e rhe i d , geldwe-.

z en en k u n s t , m e t a f d e e l i n g e n voo r a l le

E u r o p e e s c h e l a n d e n . V e r s c h e i d e n t hea te rs

z i j n h i e r s a m e n g e b r a c h t , r a d i o zendsta t i-

ons , enzoovoor t s . H e t h ee t R a d i o - C i t y o f

r ad i o s t ad .

I k ben b i n n e n d e R a d i o M u s i c H a l l ge-

weest. W a n n e e r he t doek o p e n g a a t is het

spee lverhoog , d u s d e p l a a t s w a a r de too-

nee lspe lers op t r eden , m e e r d a n 50 m e t e r

breed, en 20 m e t e r hoog . D a a r k a n een hee-

le k e r k i n !

W a a r de t oe schouwer s z i t t e n z i j n er 6.200

zetels ! M e n m o e t d a t eens t r a c h t e n op pa-

p ie r te t e ekenen , o m er toe te k o m e n m e e r

^ a n 6000 m e n s c h e n te l a t e n p l a a t s n e m e n ,

a l t en g e r i c h t n a a r é é n toonee l , en a l l e n al-

les evengoed z iende en h o o r e n d e !

O p he t toonee l s t ond een boek. E n twee

m a n n e n d r a a i d e n ho t o m s l a g v a n het boek

open . H e t eerste t i t e l b l a d ve r scheen en d a a r

s t o n d een k l e u r e n p r i n t j e b o v e n a a n g e d r u k t .

W i j l de m u z i e k <en z a n g a a n g e h e v e n werd ,

z a g l k b e w e g i n g i n h e t p r i n t j e . H e t w a r e n

w a a r a c h t i g l evende m e n s c h e n , een levend

toonee l v a n spelers o m een t a fe l ge/.eten,

i n he t p r i n t j e v a n h e t b oek ! !

D i t gee f t een g e d a c h t hoe g r oo t deze

eene S c h o u w b u r g is a a n d e n voet v a n de

Rocke f e l l e r -bu i l d i n g g e b o u w d .

I k heb er o ok c i n e m a z ien geven , op ec-n

doel t d a t 20 m e t e r op 20 n ie ter g r o o t w a s

en n i e t t e g e n s t a a n d e z u l k e a f m e t i n g e n w a r e n

de bee lden zel fs vas te r en d u i d e l i j k e r d a n

bij ons, en de toon v oo r 6000 m e n s c h e n goed

verdee ld , z o n d e r 't m i n s t e gesu is , ve rs te rk t .

D a a r heb i k de eerste f i l m in n a t u u r l i j k e

k l eu ren gez ien , he t n i e u w techn ico lors te lse l

d a t n u 8 m a a n d l a t e r te B r u s se l ls aange-

k o m e n . W e e r een o m w e n t e l i n g in he t zoo

b e l a n g r i j k vo l k sbe re i ken . ( ' t Ve rvo l g t ) .

GENEESnüND:G2 VGOnL'CHTaV,

DOOR VOLKSONDERWIJS

V e r v o l g N r 295.

V E R V O L G Z I E K E N V l i A G E N .

Z I E K T E E N N A T U U K .

B r i e f N r 40a, — G e n t X .

Kee l i l i j i i i v l ieze . i i e n Voeding-,

B e n gees te l i j ke , 38 j a a r oud , t h a n s tol

g e n e z i n g g e k o m e n v a n m i j n s lepende keel-

on t s t e k i n g . . . e n 'da t u i t s l u i t e n d doo r u w

r a a d g e v i n g e n g e p u t i n u w b i j d r a g e n en u i t

u w boek . l k leed j a r e n l a n g a a n een kitte-

l ende b r a n d i g e kee l , h e t w a s a l so f er iets

i n m i j n kee l z a t d a t er u i t m o e s t e n n i e t

k o n . H e t g eva l ve rs l ech te s oms to t o p d i t

p u n t d a t i k neesch w e r d en m i j n a m b t

m o e i l i j k k o n vo l v oe r en z ooa l s te t hoor t . Ve-

le. geoieesbeeren g e r a a d p l e e g d illft m e . yer-

Uoden- h e t . t a b a k r o k k e n ; ; h e t a l c o h o l ö r ü i ü e n .

' keroshfe

l k er d o o r t o t . t a s t b a r e . genez ing . I k werd .

n ó ' e m t ; « d a t a l l e voedse l h e t k e n m e r k der

n a t u u r v e r l o r e n s c h a d e b e r o k k e n t wu j

o n s , .b l imenstè . V . Z o o è c h r è e f u ' b:v. j i n uw loc nnnAnt ' t n' 'Hfi^fA êiïtTr 4 • ' • J n i A**.

H E T T R I D U Ü M T E L O U K D E S .

De d r i e d a a g s c h e p l e c h t i g h e i d b i j .gelegen-

he id v an de s l u i t i n g v a n he t H e i l i g j a a r te

Lou rdes , hee f t een o n o v e r t r o f f e n geest-

d r i f t i g ver loop g e h a d .

K a r d i n a a l - l e g a a t P a c e l l i w e r d doo r de

m a s s a ge l oov l gen j u b e l e n d o n t v a n g e n ,

w a a r o v e r o p het v a t i c a a n ; ; roo te tevreden-

he id w e r d u i t g e d r u k t . N a d e n eers ten d a g

g roe ide den vo l k s t oe l oop den Z a t e r d a g ge-

we ld ig . V a n ten a l l en k a n t e w a r e n verte-

genwoo rd i ge r s , en d e n Z a t e r d a g a v o n d k w a m

ze l fs een a f v a a r d i g i n g A r m e n i ë r s a a n , on-

de r ge le ide v a n d e n a a l m o e z e n i e r de r ka-

tho l i eke A r m e n i ë r s te B rus se l .

D e Z o n d a g , l aa t s te d a g v a n het T r i d u ü m ,

w a s spec i aa l v o o r b e h o u d e n a a n de ka tho-

l ieke m a n n e n j e u g d v e r e e n i g i n g e n . N o g n im-

m e r is er zooveel v o l k te L o u r d e s geweest

a ls op d i e n ' d ag . V ie r-en-tw ln t ig spec ia le

t r e i nen b r a c h t e n 35.000 b edevaa r de r s a a n ,

en s a m e n m e t d egenen d ie r t i d s v a n de vo-

r i ge d a g e n te L o u r d e s verb leven , r e ken t

m e n o p ongevee r 250.000 het a a n t a l bede-

vaa r de r s d i e z i ch d e n l a a t s t e n d a g v a n l et

t r i d u u m te L o u r d e s bevonden .

l.C.Sj'npPQhs ,ütf 'w i t t e s ü ï k è r ; e d a t deze in-

d i e n v o r m n i e t i n d e n a t u u r v o o r k w a m er.

d u s de s l i j m v l i e z e n veel l a s t m o e s t berokke-

nen . »

W a a r d e dok t e r , v a n d a t a l les ben l k t h a n s

vo l l e d i g ove r t u i gd . D a t m i j n v roegere g e :

neeshee ren m e t a b a k en a l k o h o l ve rboden

w a s we l j u i s t duc l i zoo b e n e p e n h a l f en on-

vo l doende o m te g ene zen i n ' t l i c h t v a n

he t geen w e n u we t en .

O n z e s l i jmv l i ezen , o i j m i j m i j n kee ls l i jm-

v l iezen , z i j n h o e g e n a a m d n i e t i n s t a a t l iet

v e r k r a c h t e , he t n a t u u r v e r l o r e n e voedsel te

v e r d r a g e n . Goed , i a a t n u n o g de b i j z o nde r

k l o e k e m e n s c h a l les k u n n e n ver te ren , v a n

z o o d r a er i n o n s l i c h a a m ech t e r een z w a k

p u n t is, m e e n i k d a t a l l e voedsel d i e de

o o r s p r o nke l i j h e i d ve r l o r en hee f t s lech t is.

M i j n kee l w a s de toe tss teen v a n he tgeen

goed of k w a a d was . D o o r u w b i j d r a gen ,

h e e r dok t e r , k e n d e n we he t b e t r ek t usschen

v oed i n g en z i e k t e en doo r m i j n z i ek te heb

i k he t wede r kee r i g e k u n n e n voe len name-

l i j k d a t een z i e k e mea i sch d i e n a s p e u r t

voedse l schaa l k a n ops te l len , de reeks die

h e m p a s t o f n i e t pas t .

Z o o bevond i k d a t a l l e g e zou t e n sp i j zen

s l e ch t w a r e n v oo r m i j n keel , m e t a z i j n het-

zel fde , m e t w i t t e s u i ke r , m e t k o n s e r v e n en

zoo meer .

W a t w o n d e r is een r a u w e n a j u i n d ie zoo

« s t u r m t » g a f geen letsel, c i t roensap , zoo

zerp , e v e n m i n ! E e n fe l le r a d i j s d ie zoo he-

v i g p r i k k e l e n k a n , deerde n ie t !

B o w i j s : W a t d o o r de n a t u u r zerp gew i l d

is k a n geen k w a a d . H e t is enke l he t schei-

k u n d i g e , het doo r den m e n s c h bere ide da t

n i e t m e e r o ve r een s t em t m e t onze n a t u u r .

L a a t de S t a a t op de b r i even d r u k k e n zoo-

veel h i j w i l d a t w i t t e s u i k e r goed is, voor

m i j is w i t t e s u i k e r een p r i k ke l s t o f . G i j , heer

( louter , bewees he t v a n de n a t u u r u i t , ik

v a n u i t m i j n z iek te . H o n i n g , n a t u u r s u i k e r

e n f r u i t s a p p e n s c h e n d e n noegenaamd- niet

de s l i jmv l i e zen .

I k d e n k n o g a a n m i j n v r oege r genoegen

i n een g l as j e l i k e u r of s t e r ke d ran i c ! E e n e

de r o o r z aken v a n m i j n s l epende keelontste-

k i n g . W e l n u , één g l a s j e z o u n u vo l doende

wezen o m t e r ug een week e l l end ige keel-

p i j n te ge .».n. N u d a t m i j n s l i jmv l i ezen ge-

nezen z i j n door n a t u u r l i j k e levenswi j ze wor-

den ze g ewe l d i g g e p l a a g d doo r onna t uu r l i j -

k e voed i ng .

D e n a t u u r in ons w i l n ie t b ed rogen zi jn

en da t h e b ik o n d e r v o n d e n . D e les v an m i j n

keel is m e g o u d w a a r d .

A N T W O O R D : E e r w a a r d e , u w b e v i n d i n g

m o g e g o u d w a a r d z i j n v oo r een ieder . Ze

gee f t ons a a n l e i d i n g to t v e r s c h u i v i n g onzer

a a n d a c h t op de zoovele z i e k e n d ie he t ge-

l u k n ie t h a d d e n een s i epende keelontste-

k i n g te k r i j g e n doch d ie he t o n g e l u k oplie-

p e n een b i n n e n w a a r t s c h c erge k w a a l op

te doen.. . en d i t d o o r deze l fde t egenna t uu r-

l i j ke f ou t en .

E e n s lepende maag- en d a r m z w e e r , een

s l epende a p p e n d i c i t i s , e en ga lb l aason ts te-

k i n g enz. w a t is d a t a n d e r s d a n een inner-

l i j k e s l i j m v l i e s o n t a a r d i n g '!

W e l k e v e r w o n d i n g gee f t de w i t t e 'suiker

b .v . n ie t in de d a r m p j e s der a l k l a l n e n ?

W e l k e t e rgende e t s i ng gee f t he t vroegt i jd i-

ge v leescheten n i e t b i j k i n d e r e n ? W e l k e

v e r g i f t i g i n g a l k o h o l en t a b a k ?

E n k e n n e n we de g r e n z e n v a n o n t a a r d i n g

d i e het k e u k e n z o u t v e r o o r z a a k t N e e n !

K o m a a n , u w b r i e f ls een goede k l o k en

w e z e a a n h o o r d .

B r i e f N r 103. — A a l t e r V r . B .

T a n d e n s c b l e t c n .

M i j n k i n d is een j a a r o u d en hee f t i :og

m a a r twee t a n d j e s v a n onder . H e t is n u al

vee r t i en d a g e n d a t he t a n d e r s n ie t doet .

d a n kU.gcn en w e e n e n doo r z i jn m o n d j e .

K u n t U mi j , M i j n h e e r , n i e t s a a n w i j r e n o m

h e t t a n d e n k r i j g e n te v e r g e m a k k e l i j k e n ,

w a n t he t l i j d t l o c h zooveel .

A N T W O O R D : D a t een b e h o o r l e k opge-

voed k i n d j e enke l r o n d de 12-14 m a a n d e n

vo l op a a n 't t a n d e n s c h i e t e n beg i n t , k a n

g een bewi j s z i j n d a t b e t k i n d ten a c h t e r e n la.

4

N e e n , i k h e b reeds o p g e m e r k t d u t da-

t a nd j e s d i e e nke l r o n d en n a h e t eerste

j a a r u i t b o t t e n de s t e rks t e b l i j ven . T e n m i n -

ste a l s h e t k i n d zooa ls hooge r v e r n o e m d een

behoo r l i j k e v o e d i n g hee f t g e h a d . W a n t a l s ,

een k i n d ' n a 16 m a a n d n o g g e e n tand jes , :

heef t o f n i e t g a a n k a n is d a t een bew i j s vari-i

b e e n d e r z w a k t e , v a n k a l k a r m o e d e . ^

W a t n u g e d a a n als de t a n d l a s t i g doorV

h e t t a n d v l e e s c h sch ie t , zooa l s b i j d i t ven-"'

m e l d g e v a l ? I n ' t a l g e m e e n is d a a r n i e t

zooveel a a n te d oen d o c h i k r a a d a a n : da-

ge l i j k s 5-6 m a a l m e t de w i j s v i n g e r g e d o p t

in o l i j fo l ie d e k a a k b e e n r a n d e n z a c h t j e s mas-

seeren .

E n a is v o o r b e h o e d i n g s m i d d e l jg h e t vroeg?

t i j d i g t o e d i e n e n v a a N a t u u r b r o o d k o r s t e n ,

N a t u u r b e s c h u i b e n e n r a u w e k a r o t j e s waa r-

o p h e t k i n d k a u w e n en s c h a v e n k a n , N i e t

a l l een l i j k is d i t een m a k a A i s c h h u l p m i d d e l ,

d p ^ - ^ ^ k a l k r i j k e n d a v o e d i n g s w i j s .

I k . w i l h l e r ha*faalan - fö&fi^iufai^

k a l k r o o v e n d ia aooa l a t a n a n d a r a a l l a wit-?

. n u e l b a r e l d a a l a . k a Q t a r m « I j n . . j® _ ... - ' — . ^ . . U C -

D a v o o r l i c h t i n g s l e s n o p e n s h a t verband- .

t u s s c h e n de k w a d e g e w a a r w o r d i n g e n i » deliV

I m k e r a r m . en h e t h a r t , b i j d r a g a d i e vop'n

enke l e w e k e n s ch reven , hee f t m e n i g z i eke

b e w u s t g e m a a k t v a n d a n eod z&ke ï i j k b e i d

n i e t m a e r d e r m a t e h e t h a r t te ove r l a s t en

doon a l l e r l e i t e g e n n a t u u r l i j k e s p i j s e n doo r

o v e r w e r k . I k h e b t i e n t a l l e n z i e k e n o n t m o e t

d ia t h a n s o p een be tere w e g g e r o c h t z i jn ,

een h e e l i n g s w e g ciie ze ze l f k u l t i v e e r e n kun-

nen .

O e n a e s h a a r De l l i l e-Lagae .

N A S C H R I F T . — D e a s p e r g e t l j d bneek t

a a n . V e r w a a r l o o z e n w e n i e t d i t g r o e n t e e n

voo r a l m o g e n er o n s z i e ken n i e t b a n g voo r

z i j n . O m he t h ee r l i j k a r o m a v a n de asper-

ge n i e t te s c h a d e n n e m e m e n ca bea t ge-''

d a m p t

Te r n a t u u r w l n k e l s ls een z e n d i n g v r oege r

beste lde d a m p k e t e l s a a n g e l a n d , d i e a a n d e n

ouden p r i j s z u l l e n v e r k o c h t 'wo rden . N a d i t

lot z u l l e n ze d u u r d e r h o e v e n te k o s t e n we-

gens d e m i n d e r w a a r d i g h e i d v a n d e n f r a n k .

— T E C B A U M O N T b l i j f t de v e r d w i j n i n g

v a n h e t v i e r j a r i g m e i s j e N i c o l a M a r e s c o t

n o g i m m e r even du i s t e r e n g e h e i m z i n n i g en

z i jn a l l e o p s p o r i n g e n t o t h i e r t oe v r u ch t e l oo s

geb leven . A l g e m e e n is m e n n u v a n oordee l

d a t de v e r d a c h t e a a n g e h o u d e n e he t k i n d j e

o pge l i c h t ' b e e f t voor r e k e n i n g v a n een ke-

rel, d i e m e n den d a g de r v e r d w i j n i n g h é é f t .

z i en r o n d s l e n t e r e n . H e t is ze l f s n i e t uitge-

s lo ten d a t he t me i s j e o n t v oe r d w e r d in éen

au to , d i e m e n op den d i !g der v e r d w i j n i n g

zfcen s t a a n hee f t ter p l a a t se ongevee r w a a r

de p o l i t i e h o n d e n h e t s poo r v a n heft ontvoer- j

de m e i s j e m i s sen . A l deze veronderste lHn-, I

g e n k u n n e n voo r h e f o o g e n b l i k n i e t nage-

g a a n w o r d e n en de o p z o e k i n g e n de r po l i t i e

w o r d e n n o g b emoe i l i j k t d o o r d a t a l ler le i on- ,

g e r i j m d e v e r h a l e n de r onde b e g i n n e n te j

doen .

— T E J S ' E W - V O I i K t r o u w d e een o u d e

j o n k m a n u i t C h i c a g o m e t een w e d u w e , l n

de h o o p b i j h a a r den hu i se l i j k en v rede te

v i n d e n . G e d u r e n d e een ige m a a n d e n m o o b t

h i j i n d e n w a a n ve rkee ren d a t h i j d a a r wer-

ke l i jk i n g e s l a a gd was . Toen opeen9 b r a c h t

z i j n v r o u w bi j h e m dr ie k i n de r en , b i n n e n , .

d ie ze voo rs t e l de a l s u i t een eerste huwe-

l i jk g e sp ro t en . D e m a n . ve r s l agen doo r d e n

p l o t sen f am i l i e l a s t , n a m ze n o c h t a n s o n d e r

z i jn d a k . D r i e m a a n d e n ve r l i epen vreed-

z a a m i n de n i e u w e f a m i l i e . Toen b r a c h t de

v roegere w e d u w e w e e r o m d r i e k i n d e r e n

b i n nen , g e sp ro t en u i t een tweede h u w e l i j k .

E n w e e r o m n a m de l a n k m o e d i g e echtge-

noo t ze in z i j n h u l s op . Z i j n v r e e d z a a m

hu i se l i j k l even h a d er ech te r o n d e r te lij-

den. ' Toen de v r o u w d a n n a een j a a r

m e t viex-' k i n d e r e n a f k w a m u i t h a a r de rde

h u w e l i j k , l iep de m a a t over. en de bed rogen

e c h t g e n o o t v r o ? g de e c h t s c h e i d i n g a a n , . n a -

d a t h i j z i j n v r o u w en h a a r k i n d e r e n ver la-

ten h a d . Tevergee f s r iep h i j h e t bed rog a!9

r eden to t sc lve id ing in . D e rech te rs oordeel-

den d a t de b a n d e n v a n he t h u w e l i j k he i l i g

z i jn en d a t hfl m a a r v o o r a f i n l i c h t i n g e n

over z i j n a a n s t a a n d e v r o u w h a d m o e t e n ne-

m e n . H i j w e r d dus ve roordee ld o m a a n z i j n

v r o u w en h a a r t a l r i j k k roos t een onder-

h o u d s r e n t e u i t te be ta len . -

K R E D I E T a a n A L L E N

M A N S K O S T U M E N &

D A M E N K L E D E R E N

aan 4 0 fr Der maand

F RANKEN HOF F &CC

48, ONDERBERGEN, GENT * ( A c h t e r t justitiepaleis)

T r a m s t i l s t a n d n r . S.

D K U U K U W C Ü J Ï .

PLAAT9EWJK NiKUWS O i r r S N ) ISO h ' . u i t o f f e r b l o k v « f t H .

T r e e s j e ' i k a p e l l e k e n w e t ; m e l d i n g : 20 fif.

a a n P d t e p B o i g o n j o n « m W , M i w o o v o o r

o v e r l e d e n o u d e r a , b r ood« » « , , s u s t e n e e e i h t »

g e n o o t j 10 <r. a u , P f t t a t ' D e V m w o ^ i ? o n

H . M i s o o k v o o r o v e r l e d e n e n ; 1(1 J f r . a « n

D m . M . A l o d l a vucu- Ue k l n d e r & r l b ttir eere

v a n O . I * V r o u w , H . T i ' ees j i ' e n H . O«n« t l l o-

t u s u i t d a n H ; 10 f r . t ^ n . P a t e r B o r g o i u o n

o m 1 f i M t s t « i e ? « » l o t a l oH i l av .- tm v a n

o n a o v e r l e d e n var te r j a a n P a t e r D « S m e t

l n B o n t o c 10 f r , Vnoy eot io I I , M i s t e r t e r e

v i m O . U V r o u w en Li. T t e e s j e t'St d a n k -

b a a r h i i i a ; 33 f r . M n D a Pauwr c m

H . M i s s e n v u o r z e g e a v r a d o ; ï l p t «vor i-

g e z o n d e r m e ' d l n g l i ) fs\ a a n a e 3»»«l«<<k

v a n H . Tvees j e o n 20 f r . v o o r d e -nlusie v a n

P a t e r D e V r « « 4 0 i n C h i n a .

M o o i ? t u i l e n e u veol k a a r s l i c h t w e r d e n

a a n ' I . T rees j o ' s k a p e l l e k e n g e s c h o n k e n .

O n z e U c v e V r o u w w o r d t e r g e e n i e v e r o e ' x .

H a r t e l i j k d a n k !

l i R O K D E U B O N D - N I E U W S

W e h e b b e n d o hee l e w e c k b i j n a n i e t s

a n d e r a g e d a a n d a n b r i e v e n g e s c h r e v e n

v o o r o u d o m e n s c h e n , o m b e r o e p a a n te

t e e k e n e n t e g e n d e b e s l i s s i n g w a a r d o o r h u n

o u d o r d o m s p o n u i o e u o n t n o m e n w o r d t . M e n

w e e t , e r w o r d t t e g e n w o o r d i g e e n n i e u w

o n d e r h o e k g e d a a n , w a a r b i j v e r o n d e r s t e l d

w o r d t d a t h e t b o u w l a n d d r i e o f v i e r m a a l

seooveel o p b r e n g t a l s d o p a c h t b e d r a a g t .

D o * r t o o r k o m t h e t d o t ve le m e n s c h e n . d i a

w a t l a n d g e b r u i k e n , h u n p e n s i o e n ver l ie-

z e n ; i e v l o d e n o p h u n n o t i f i c a t i e een

I n k o m e n w a a r m « t o rn v a n » t a a n , w e t o n

n i e t h o e d a b o l a s t i n g a c o n t r o l e u r d a a r a an-

g e r a a k t , m a a r o i i d e r t u s s c h e n to h e t to h o o g

o m b e t » c h u m e l p e n s i o e n t j e n o g te k r i j -

g e n . D e eu«e<stw t oe t t enen b e r o e p a a n .

D a t U (ie v e r k e e r d e w e r e l d . N u B r u s s e l

d e n f r a n k h e e f t l a t e n v M l e a e n d e vons io-v

n e n v a n d e o u d e n v a n d t i g e n z o u d e n moe-

t e n v e r h o o g d w o r d e n — ze z i j n t o c h a l

n i e t t » g r o o t • - w o r d e n a r i n t e g e n d e e l vee l

a f g e n o m e n o t v e r m i n d e r d . I e t s a n d e r » Is

h e t e c h t e r v o o r d e b c g r o o t l n g v a n o o r l o g

g e l d w e g s m i j t e n a a n o n z i n n i g e b e w a p e -

n i n g « , d e oUtJerMngon to k o r t d o e n : d a t

i<t B r u s se l , *

M U e c h l e n ftlja e r o o g m e n s c h e n d i e w i l l e n be-

r o e p e n n t e e k e o e n . Z » m o g e n dese t i Z a t e r -

d a g b i j o n a k o m e n . M e n l e t t e I m m e r s g o e d

o p , d a t e r w a a r v i j f t i e n d a g e n t i j d voo r

n l j n . B i k b e r o e p d a t l a t e r k o m t , g a a t on-

h e r r o e p e l i j k de s c h e u r m a n d tn .

Z i e o o g PLM t se l l ß c N i e u w » o p ^

" • m ö s V s ' M t ó ^ K B i ' '"

D e b o a v e r t r e k t h e d e n S k i n d a g o m 8,80 u .

a a n 4 * C a f 4 « D e B o t e r m a r k t ». D e l a uo t u i j -

vejr» w v n d e n d a a r « t i p t v e r w a c h t .

D E H A r r K N H O E H I N F E E S T

21« « a k e l a t t a f o t * « T a n h e i l o e r t o p 8e b h .

H e t w t M t n a a r p a s g e w e t e n d a t d e n leu-

w » p a r t i j h s t l e g g e n <Ur e l e c t r U o h a

l i c h t i n g o p d e n K a t t e n h o e k f e e s t e l i j k z o u

• v i e r e n , o f v a n a l l e k a n t e n u i t d e w i j k

/ k w a m e n d e m e n s c h e n v r a g e n o f o o k l a n g s

h u n w o n i n g d e « t o e t r o . t v o o r b i j t r e k k e n .

E n v t a n s e r M a a n d a g a v o a d o m 7,30 h e t

m u x i e k m e t d c k l d e r * e h e e n t n a n w i votge-

I l e g e n d e r n i e u w « p a r t i j d e n K a t t e n h o e k

, b e t r a d , v o n d e n « * d e w i j k m o o i ve re i e rd ,

. a l l e i n w o n e r * h a d d e n er a a n g e h o u d e n h e t

h u n n e b i j t e d r a g e n , T a l r i j k » ge legen-

h e f c U M t f t e h t e n » a r e n l a n g » s t r a t e n e n hu l-

l e n o p g e h a n g e n , w a a r v a n w e e r h | « t » e n

r m ( W T v o s B P K W * ^

O M ttcfat e o « « h o o n rouxiete,

O * K M t e a h o e k ta'nu n Je* m m m

V e n t o e « m . » j t e we tea r .

O o k : —

l * M « o * « » n g e o , -.'»".-<

T a M i n ^ t r l n g e n ,

D e n U e t w * p a r t i j s * « f t n l e i w « d i n g e n .

O « w IHrtrool n n r o n Keen w i e k ,

M a a r « e U a r e e M k t r t e k .

S i n n o g :

K M M t r i e k a a n ae l fde f t , p r i > ,

A l a t c e n t r u m , d a t U w i t » .

B i j w i j w v a n v e n v c l k o m l n g w e r d d o o r

h e t d o c h t e r t j e v a n M . D e S m e t , a a n Vo lks-

v e r t e g e n w o o r d i g e r D e I J l l e , t n n a a m d e r

b e w o n e r * v a n d e n K & t t e n h o é k , e e n b l o em-

t u i l a a n g e b o d e n , o m a l j n g e d u r i g s t r e v e n

to t v e r b o t e r l n g d e r s t o f f e l i j k e t o e s t a n d e n

v a n d e a r b e i d e n d e k l asse . E e n h o n d e r d t a l

m e t e r a v e r d e r , a a n d e ee r s t e n e k * goed-

k o o p « w o n i n g e n , w e r d i n n a a m d e r e igen-

h u i s b e w o n e r s een b l o e m r u i k e r a a n g e b o d e n

_ a a n S c h e p e n W i l l e m a r c k .

V a n d a a r t r o k d e a toe t , d i e o n d o r t u s s c h e n

m e t h o n d e r d e n n o g w a s a a n g e g r o e i d l a n g s

de k r o n k e l e n d e wege l t j e s . I m m e r toeico-

j u i c h t d o o r d e d a n k b a r e b e w o n e r s , d i e

s e d e r t U n g n a a r d e p l a a t s w a a r e e n volka-

b a l e n t o e s p r a k e n z o u d e n g e h o u d e n w o r d e n .

O n d e r w i j l w e r d o n o o k v r e u g d e s c h o t e n

ge l o s t , e a a l l e s g a t d e n m e e a t f eee t e l l j k en

i n d r u k .

B e n g r o o t e w e l d e w a e v o o r d e ge legen-

h e i d s i e r l i j k i n f e e s t p l a a t s h e r s c h a p e n en

g a f t o e g a n g t o t d a t a l r i j k e m e n i g t e , w e l k e

t e n m i n s t e o p 800 p e r s o n e n m a g w o r d e n

g e s c h a t . D o o r V o l k s y é r t e g e n w o o r d I g e r D e

I<il !e a n S c h e p e n W l i l e m & r c k w e r d e n o p

k l a r e w i j z e d a k w e s t i e s v a n d e n d a g be-

s p r o k e n , de e l e c t r l f l c e e r l n g e n d a n i e u w e

sr taa tabaAn. d i e h e e l w a a r s c h i j n l i j k l a n g s

d o n K a t t e n b o e k z a l l o onon B e l d e s p r e k e r s

w e r d e n l a n g d u r i g t o e g e j u i c h t .

v i n g h o t v o l k u b a l a a n d a t e e n

o v e r g r o o t s u c ce s g e n o o t .

E r Is s p r a a k een j a a r l i j k s f ees t t * h o u d a n .

D a t d e n o n g e k o x e n b u r g e m e e s t e r I m m e r

v e r d e r a c h t e r de s c h e r m e n w e r k t 1» nog-

m a a l s b e w e z e n en w ie r o c h t l n z t j n schoe-

n e n s t « a t m o e t g e e n h a n d l e e k e n * h e b b e n

o m r i j n d a d e n te bev/ l jzetv H e t V i e r e n v a n

d e n e l e k t r i e k o p d e n K a t t e n h o e k , h e e f t

7,eer p r i k k e l b a a r o p h e m g e w e r k t , e n r e ed s

d a a g * n a d o v i e r i n g w a s e e n v r o u w (ga-

k e n d e k a l a n t v a n d e n o p e n b a r e n onder-

s t o n d ) o p r o n d o o m h a n d t e e k e n s t e verza-

m e l e n v o o r « e n pe t i t i e , w a a r n i e m a n d d e n

I n h o u d v u k e n d e , E n v o o r d e z e n r o n d g a n g

w e r d « h u t w e g h e t u u r g e k o z e n w a a r o p d e

m a n n e n a f w e z i g w a r e n e n d a v r o u w e n a l d u s

a l l e e n t h u H w a r e n , o m deze b e t e r t o t on-

d e r t e e l g e n w o v e * t e h<vlen D o c h 9 l o ch t be-

v ie l h o t h a a ? , D>» i n w o n e r s d i e h e t v e r r a a d

z a g e n snoeten «e e e n v o u d i g a a n d e d e u r .

E n d r u i p n e w w d t r o k d e b e t a a l d e v r o u w

h e t d o r p i n m é t

eene pe t i t i e clie v o o r z e k e r

n o o i t to v o o r s c h i j n za l K o m e n , g e z i e n d e

l u t t e l e h a n d t e e k e n s d i e ' z e s l e c h t s k o n af-

pe r s en . H e t w e z e <jeö h a r d e lea.

\.VJ& — A U f c D K O E M .

Z o n d a g 5 » a a r d o g r o o t o F e e s t a v o n d

l n d e n S c h o u w b u r g . O p t r e d e n v a n h e t A

C a p e l l a k o o r v ^ n U r s e l o n d e r l e i d i n g v a n

M . D e P a u w . I n g a n g % e n 3 f r a n k . B e g i n

o m 20 u r e .

O p M a a n d a g 8 M e i , H . B l o e d c l a g , f ie ts-

t o c h t w w t B r u g g e . V e r t r e k o p d e m a r k t

o m 9 w e . K n a p z a k rnedo.

— H o u d t j p tn j cs te rén v r i j , s p e c i a l e t r e i n

n a a r R e t . i o u c h a m p s , Co.o, M a l m e d y en Eu-

p e n .

Schouwburg, Mtüdogwn D o m d a g e n e e n b i j z o n d e r p rog ramr-

ma , m e t t w e e g r o o t e f i l m e n .

P a e e r x t e f i l m is d e g r o o t s t e e n «whoon s t e

I U m d i « H a r o l d U o y d o o i t m a a k t e , narne-

ï y k « D r J A C K » .

D e t w e e d e f i l m ls « H 5 5 T S t U Ï V Z O N -

Ü K B H A V E N » e e n a v o n t u u r f l i m m e t H n r -

xy p i e l e » G r e t i TboiTOor , d e « e l a a t s t e is

d e w n g e r e s u i t d e b e r o e m d e f i l m v e n ver-

l e d e n w e e k « T w e e h a r t e n i n d t ' lo k w a r t

m a a t * .

g e n s c h i p g e k o n d a l s « H e t « c h i p « o n d e r

H a v e n » w e r p t d e s c h r i k o p d e k u s t .

M e n b e s l u i t d e a n a K t e g e v e n i a h a n d e n

v a n K t e u a U a n s o n , e e n o n v e r s a a g d e opz ie-

n e r , e n h e t n v o n t u r o n s p e i b e g i n t .

H e t ia e u n p r a o h t l g o f i l m .

a i e h l o r h e t p r o g r a m m a : :

t d o u r u a t .

8. H a r o l d U o y d i n U B . J A C K , b i j z o n d e r

k o m i e k i n >5 d o e l e n .

8. D o g r o o t o a v o n t u r e n f i l m

« I U B T S C H I P Z O N D E K H A V E N »

m e t l l a r r y M e i e u G r e t i T h o l m e r .

V o l g e n d e w e o k : « O K H V W D Z O N D E R

I U S T T I 3 W K T E N » m e t M a r t h a B g g o r t h .

H l o c b t s d r i e v e r t o o n i n g e n I n d e n S c h o u w -

b u r g :

Z a t e r d a g a v o n d o m 7,30 u. , i n g a n g 1-2 f r .

Z o n d a g n a t u i d . o m 3.30 u „ i n g a j a g 1-2-3 f r .

F U J I - e n Z A N G - A V O N D .

Z o n d a g a v o n d o m 7,30 u u r , w o r d e n d e f i l-

m e n g e s p o e l d m e t t u s s c h e n i n l i e d e r e n ge-

z o n g e n d o o r h e t b e r o e m d e A C a p e l l a k o o r

v a n U r s o l o n d e r l e i d i n g v a n M r . D e p a , u w .

Z i e h i e r h a t v o l l e d i g p r o g r a m m a v o o r

Z o n d a g a v o n d :

O m 7,30 u u r , ee r s t e d e e l d e r l i e d e r e n .

1) H e t l i e d d e r V l a m i n g e n P . B c n o l t

2) D a a r z a t e e n s n e e u w w i t v o g e l t j e

A r t h . M e u l e m a n s .

3) H e t w a a e n m a g h e t u i t v e r k o r e n

M a r e . D e P a u w .

4) R e u z e l l e d A r t h . M e u l e m a n s .

ö ) D e Z w e r v e r F r a n s S o h u b g r t

ö ) D a a r ia m a a r é é n V l a a n d e r e n

J e l V a n H o o f .

7) V a n t w e e c o n l n c s k i n d e r e n A . M e u l e m a n s

8) S a r i e M a r e i s J o z . H e n d r l c k x .

9) H e b j e v a n d e z i l v e r e n v l o o t

A r t h . M e u l e m a n s .

t 0 ) V o o r U m i j n h a r t E l i s u . K . V e r e m a n s .

( U i t d e film « D e W i t t e » )

O m 8,30 u u r , F i U n - J o u r n a l .

O m 8,-iC u ' i r t w e e d e dee l d e r l i e d e r e n .

11) H y m n e a a n de s c h o o n h e i d . M e u l e m a n s .

12) A m o u r e u s l i e d o k i j n A . M e u l e m a n s .

13) H e t d a g h e t i n d e n O o s t e n . M . D e P a u w .

11) I k w i s t n i e t . J e f V a n H o o f .

16) D e s w i n t e r s a l s h e t r e g e n t

A r t h . M e u l e m a n s .

19) V i n a n d e r e n . ( U i t d e f i l m « D e W i t t e » )

R . V e r e u m n s .

17) Z e g k w e z e l k e n w i l d e g i j d a n t e n ?

Artlu Meulemans. 18) M a r i a d i e z o u d e n a a r B e t h l e b e m g a e n

M a r c e l D e P a u w .

19) M a r i a ' s W a l l f a h r t J o h . B r a h m a .

20) W i l h e l m u s v u u N a s a o u w e

0 « w . M a r c e l D e P a u w .

O m M O u u r d e f t l m « H e t S c h i p z o n d e r

H a v e n ».

D a a r n a v o o r d e l a n g b l t j v e r e d e k o m i e k

1 H a r o l d L l o y d i n D r J a c k ».

V o o r d i t b u i t e n g e w o o n p r o g r a m m a z u l l e n

de p r i j z e n n i e t v e r h o o g d w o r d e n , z y b l i j v e n

2 en 3 f r a n k .

W I c n o g h e t A C a p e l l a k o o r n i e t h oo r de ,

j n l e t te k o m e n , w a n t e c h t e k u n s t w a o h t . totaal

T

M Ë W A ^ H M A A K T

T e r g e l e g e n h e i d v a n M e i j a a r m a r k t z a l

Maandag a v o n d o m 8,30 u u r e e n c o n c e r t

p l a a t » hebben i n d e M a r k t s t r a a t , g e g e v e n

d o o r d e , , \3aaros9jJe . . g a f l ^ n ^ ^ f ^ Q t . o n

•' - M e l j a a i r o a r k t xaJ d K J a a r w e e r veel ,

v o l k n a a r M a l d e g e m l o k k e n , o o k z a l d a

d o o r t o c h t z o o a l s a l l e j a r e n g r o o t w e ï e n .

H e t i s d a a r o m d a t d e g e m e e n t e l i j k e

F e e s t c o m m l s s n e xooa l s o p d e b e d e v a a r t v a n

D t i m u i d e h a a r k r a c h t e n i n s p a n t o m d e rei-

z i ge r s e n k e l e m i n u t e n t e d p e n s t o p p e n o m

een l e k k e r g l a a g l o s V l a a m s c h b i e r t e na t-

ten , t e r w i j l ' t m u z i e k o p ' t k i o s k z i c h l a a t

h o o r e n .

D e t e r r a s b e l a s t i r g i s d u s b i j k o n i n k l i j k

b e s l u i t a o n e g n o m e n , m e n d i e n t d e n e r i n g -

d o e n e r s e r v o o r t e v e r g e l d e n .

A l h e t M a a n d a g s c h o o n w e d e r is z a l h e t

h t o r hee l d e n d a g s t r o p p e n .

Z i e h i e r h e t p r o g r a m m a v a n Me i- J aa r-

m a r k t , M a a n d a g 0 M e i :.•

I n d e n v o o r m i d d a g , b u i t e n g e w o n e m a r k t -

d a g en d o o r t o c h t v a n d u i z e n d e n n a a r d e

H . B l o e d p r o c e s s i e n a a r B r u g g e .

O m 7,30 u u r . N a z i c h t d e r h e r i n g e r i c h t e

b r a n d w e e r . V o o r s t e l l i n g d e r n i e u w e m a n -

s c h a p p e n a a n de c o m m i s s i e l e d e n dev

b r a n d w e e r e n g e m e e n t e r a a d s l e d e n ( Z i e

b r a n d w e e r ) .

Q m 8,30 u u r : C o n c e r t o p h e t k i o s k d o o r

h e t V l a a m s c h m u z i e k « H o u e n T r o u » .

D a a r n a r o n d 10 u u r , Tap- toe l a n g s d e

E e d e s t r a a t , N o o r d s t r a a t , en z o o t e r u g n a a r

de m a r k t

A l l o M a k l e g e n u n e r a d u s o p M e l - J a a r -

n i t y k t , n a a r d e m a r k t .

H e t v o l g e n d e k o n c e r t za l w a a r s c h i j n l i j k

p l a a t s h e b b e n In , d e N i e u w s t r a a t o p P i n k -

s t e ren , o p O . L . H e e r H e m e l v a a r t e n ge-

g e v e n w o r d e n d o o r do K o n i n k l i j k e F a n -

f a r e n S t . C e c i l i a .

D o G e m e e n t e l ! I ke F e e s t c o m m i s s i e .

I I . B l A J & D l ' K O C i . t i ü l K X E l W i t j U G K .

T e r g e l e g e n h e i d d e r p r o c e s s i e v a n h e t

H . B l o e d e n d e r B r u g s c h e f o o r , z u l l e n d e

n a v e r m e l d e b i j z o n d e r e t r e i n e n M a a n d a g 6

M e i u i t B r u g g e v e r t r e k k e n :

N a a r O o s t e n d e : 20,02 u. , s t o p t o ve r a l .

N a a r G e n t S . P . : O v e r A a l t e r : 14,2$ u .

r e c h t s t r e e k s ; 18,30 u . l o k a a l , t e n z i j Oost-

c a m p , B o l l e m .

N a a r G e n t - D a m p o o r t , o v e r E e k l o o : 18,35

u., s t o p t o v e r a l .

N a a r S t . N i k l a a s W . , o v e r E e k l o o , Sol-

zao t» , M o e r b e k e , S t , G i l l e s W . : 16,43 u r e ,

s t o p t o v e r a l , b e h a l v e A s a e b r o e k e n Boe l a-

re .

N a a r K o r t r i j k : 14,57 u. ( s t o p t o v e r a l be-

h a l v e S t . M l c h i e l s , C a e c h t e m , L e n d o l c d e , S t .

C a t h a r i n a , O u d e L e i a a n d e ; 16,13 u . s t o p t

L o p h e m , Z a d e l g o m , T h o u r o u t , I J c h t e r v e l - k l n ® e n v a " d e n G o u v e r n e u r .

V A K tt A W f t t t .

1) Begroeting 1989. M . C u e l e n a e r e , i n n a a m d e r m i n d e r h e i d ,

v e r k l a a r t d a t b i j d e a a a i v e r l a a t , o m d a t h e t

o n t w e r p d e r b e g r o e t i n g n i e t e n k e l e d a g e n

t e v o r o n t e r i n z a g e h e e f t g e l e g e n .

M . W i l l e m a r c k n e e m t d e p l a a t s v a n Ce

v o o r a i t t o r i n : W f t t e o n k o m e d i e , z e g t h i j , d e

b e g r o o t i n g l i g t r e e d s m e e r d a n d r i e i i i a anU

t e r I t u a g e 1 W a n n e e r d a t voqv d i e h e e r e u

t e w e i n i g 13, w e s u l l e n e r n o g a c h t d a g e n

b i j d o e n .

2 ) D e b r gnood l g de e e t w a r e n v o o r d e scUotd-

aoep m o e t e n d o o r h e t s c h e p e n c o l l e g e reoht-

s t r e e k s b e s t e l d w o r d e n . V o o r m e d e d e e l l n g .

3, 4, ^ e n 6. P e n s i o e n e n r u s t e n d g e m e e n -

t e - o n t v a n g e r , v a n d e w e d . L o u i s B u s s c h n e r t ,

v a n d e n h e e r fiklinond V a n H a e k e , g e w e z e n

l u i t e n a n t d e r b r a n d w e e r , v a n d e n h e o r Cn-

nxlel B o l l é , g e w e z e n o n d e r l u i t e n a n t d e r

b r a n d w e e r , a l g e m e e n g o e d g e k e u r d .

7 ) R e k e n i n g d e r k e r k f a b r i e k v a n D o n c k

ovei- h e t d i e n s t j a a r 1934. N a e e n k r i t i e k v a n

S c h e p e n D e S u t t e r , o v e r d e m a n i e r w a a r o p

d e b e g r o o U n g o p g e m a a k t e n u i t g e v o e r d e n

d e r e k e n i n g v o o r g e b r a c h t w o r d t , k r i j g t d e

r e k e n i n g d e g o e d k e u r i n g v a n d e n g e m e e n t e -

r a a d m e t zeg s t e m m e n t e g e n d r i e e n • v i e r

o n t h o u d i n g e n .

8 ) M o t i e s t e z e n d e n b e t r e f f e n d e d e s taa ts-

b o n e n . — M . C u e l o n a e r e m a a k t z i c h b oo s e n

z e g t d a t or n i e t s d a a r o v e r i n h e t d o s s i e r te

v i n d e n is .

D o h . D e l i l l e : W i e e e n w e n s c h a a n ' t be-

h e e r v a n O p e n b a r e W e r s e r v h e e f t u i t t o

d r u k k e n z a l d i e h i e r v o o r l e g g e n . G e k r i j g t d e

k a n s . N a t u u r l i j k w e e t d e m i n d e r h e i d w e e r v a n

n i e t s . H e e f t n i e t g e z i e n o f n i e t v e r n o m e n

d a t d e o u d e s t a a t s o a a q , h e t d o r p v e r l a a t , e n

d e n k t e r n i e t a a n o p d e d r i n g e n s t e w i j z e

t u s a c h e n t e k o m e n b i j h e t M i n i s t e r i e v a n

O p e n b a r e W e r k e n , h o e w e l d a t o p de d ag-

o r d e s t a a t .

Z i e h i e r w a t d e m e e r d e r h e i d t e r ove rwe-

g i n g g e e f t :

« M i j n h e e r d e M i n i s t e r ,

« H o e w e l e e n v o S e d i g p l a n i s o p g e m a a k t

d o o r d e d i e n s t e n v a n B r u g g e n e n W e g e n ,

o m d e b e s t a a n d e S t a a t s b a a n Brusse l-Oos-

t e n d e d o o r h e t d o r p v a n M a l i e g e m t e ver-

b r e e d e n , v e r n e m e n w e m e t l e e d w e z e n d a t

o p m e t l n g e n w o r d e n g e d a a n o m d e b a a n t e n

Z u i d e n d e n s p o o r w e g te b r e n g e n .

« O n z e g e m e e n t e r a a d h e e f t i n a i t tTng v a n

27 d e z e r root a l g e m e e n e s t e m m e n hes l i s t ,

i n d i e n d e o u d o l o o p n i e t k a , i b e h o u d e n wo r-

d e n , o n v e r w i j l d u w e a a n d a c h t e r o p t e ves-

t i g e n , d a t h e t b e s t w a r e o p m e t i n g te d o e n

o m d e b a a n l i e v e r t e n N o o r d e n d e n spoor-

w e g te l e g g e n , w a a r e e n k o r t e r , r ech te r ,

ve i l i g e r , g e s c h i k t e r e n v o o r d e e l i g e r t r a j e c t

v o o r d e n i e u w e b a a n k a n g e v o n d e n w o r d e n .

% V e i l i g e r d o o r d i e n d e b a a n t e n N o o r d e n

o n g e v e e r o p h a a r g a n s c h e n l o o p t e g v a n a n

d e n s p o o r w e g k o n g e l e g d w o r d e n , w a a r d o o r

v a n z e l f s p r e k e n d s l e c h t s a a n é é n e z i j d ? E a n

b i j g e b o u w d w o r d e n e n g e e n a a n l e i d i n g m e e r

b e s t a a t d e n w e g o v e r t e l o o p e n . »

Z e l f d e m o t i e o o k r e c h t s t r e e k s a a n h e t Be-

s t u u r v a n B r u g g e n e n W e g e n te r i c h t e n t e

G e n t .

D e h . Cue l e i x ae r e : K u n t ge d a a r n i e t

m e e r b i j z o n d e r h e d e n o v e r g e v e n ?

D e h . D e L i l l e : W e e t u d a n n i e t d a t d e

n i e u w v o o r z i e n e s t a a t s b a a n Brusse l-Oosten-

de , v a n a f h e t k e r k h o f v a n K e k l o o d e o u d e

b a a n v e r l a a t 7 Z i j k o m t n i e t m e e r d o o r d e

« W a r m e L a n d e n » , m a a r l o op t d o o r h e t v e l d

d i c h t e r d e n s p o o r w e g , i n r e c h t e l\jn to t a a n

h e t k e r k h o f van- B a i g e r h o e k e . H ie r- d w a r s t

d e n i e u w p . b a a n ; d e ^ ^ d e ' b a a n e n l o o p t - m e è r

d a n ' 300 m e t e r . - b e z u l d o n de ' s p o d r M d ? 'Ovè?

d e n S c h i p d o n c k s c h e n Taa r t . V a n d a a r , I m m e r

d o o r het-,veld t o t a a n d e b r o u w e r i j v a n Ade-

g e m . H i é r ' « t o r ü t o p e e n l e n g t e v a n e e n j i a a r

k i l o m e t e r d e o u d e l i g g i n g g e v o l g d t o t a a n

d e n s p < > o i A » 6 £ " t ü s s f c h e n r A d e g e r ó " é r i Malers

g i jm . D j e o v e r w e g - W o r d t h i e t g é b r u i k t ? wa r t t

h i é r v e r l a a t d e , n i e uwe , b a a n w e e r d e ' o u d é

loop , o m e e n h o n d e r d t a l m e t e r t e n Z u i d e n

d e n s p o o r w e g t e b l i j v e n t o t a a n d e n spoov-

o v e r g a n g d e r B o g a e r d e s t r a a t . W a a r e inde-

l i j k m e t e e n v i i u l u k t b o v e n h e t s p o o r ge-

g a a n w o r d t , n a a r d e b a a n v a n K n o k k e .

D e b . C o e l l s : I k s t e l v o o r a a n t e d r i n-

g e n g e o n n i e u w e b a a n te l e ggen , d o c h d e

b e s t a a n d e o u d e w e g d o o r h e t d o r p v a n M a l -

d e g e m t e v e r b r e e d e n .

D e b . D e L l U e : E n w a n n e e r d a t n i e t aan-

g e n o m e n w o r d t ? M o e t e n w e d a n b l i nde-

l i n g s l a t o n g e b e u r e n d a t d e n i e u w e b a a n

Z u i d d e n s p o o r w e g k o m t e n h e e l e m a a l v a n

h e t d o r p w o r d t a f g e s n e d e n ? W e v r a g e n d u s

o p m e t i n g e n o m m i n s t e n s N o o r d e l i j k d e n

s p o o r w e g te b l i j ven . '

D e h . C u e l e n a e r e : G e m o e t de r e d e n e n

o p g e v e n .

D e h . . D e L i l l e : G e m o e s t g e l u i s t e r d heb-

ben . I m m e r s h e b i k u v o o r g e l e z e n d a t d e

b a a n N o o r d d e n s p o o r w e g : k o r t e r , r e ch t e r ,

ve i l i ge r , g e s c h i k t e r e i i v o o r d e e l i g e r z a l z i j n .

G e s c h i k t e r v o o r d e g e m e e n t e . V e i l i g e r v o o r

d e g e b r u i k e r s d e r b a a n , g e z i e n er d a n g e e n

weg- w e e r g e l o o p o v s r d e b a a n k a n p l a a t s

h e b b e n . D e v e i l i g h e i d m o e t b i j h e t M i n i s t e r i e

v a n O p e n b a r e W e r k e n d e n d o o r s l a g g e v e n .

D e h . C o e l l s : I k m e e n t o c h o o k d a t d i t

e e n v o o r s t e l v a n m o t i e ia w e l k w e m o e t e n

a a n n e m e n . D i t i s e e n k w e s t i e d i e b o v e n a l l e

p o l i t i e k s t a a t .

D e h . D e L i l l e : D a t d oe t m i j g e n o e g e n .

E n n u m o e t i k e r b i j v o e g e n d a t i k d e v r a a g

h e b i n g e d i e n d i n d e k o m m i s s i e v a n V pen-

b a r e W e r k e n d e r K a m e r v a n Vo lksve r-

t e g e n w o o r d i g e r s . O o k d e h M a r i e n , d i e de

t o e s t a n d k e n t e n v a n , z e l f d e k o m m i s s i e d e e l

u i t m a a k t , v a n o o r dee l z i j n d e d a t e r n i e t s

m e e r a a n te d o e n is o m d e n o u d e n door-

l oop d o o r h e t d o r p v e r b r e e d te k r i j g e n , h e e f t

m| jn p o g i n g g e s t e u n d o m to r e d d e n w a t te

r e d d e n is, m e t d e b a a n t e v r a g e n l i e ve r

N o o r d d a n Z u i d d e n s p o o r w e g .

E c h t e r w u s h e t h o o g s t w e n s c h e l l j k d a t de

g e m e e n t e r a a d v a n M u l d e g e m , l i e f s t m e t al-

g e m e e n e s t e m m e n , d e z e p o g i n g s t e unde .

D e v o o r g e s t e l d e m o t i e w o r d t d a a r o p m e t

a l g e m e e n e s t e m m e n a a n v a a r d .

» ) V e r d e r e b e h a n d e l i n g doss i e r d e r K a t t e -

s t r a a t .

D e h . W i l l e m a r c k : W e m o e t e n o p d e

k l a c h t e n d i e i n g e k o m e n z i j n , e e n g e m o t i -

v e e r d e b e r a a d s l a g i n g i n d i e n e n . W e d o e n d a t

e n k o m e n t e g e m o e t a a n d e l a a t s t e o p m e r -

Hij verliest 6 kgr,

kwaad vet e n g e v o e l t z i c h -ver jongen — d a n k a a n

K r u s c h e i u

u H e t is o m d a t K r u s c h e n h e m reeds v a n

z i j n r h u m a t i s m e v e r l o s t h a d , d a t d e z e m a n K r u s c h e n h e e f t w i l l e n b e p r o e v e n t e gen d e z w a a r l i j v i g h e i d . E n z i e h i e r w a t h i j s c h r i j f t :

I k h e b e e n ee rs te m a a l K r u s c h e n S a l t s m e t g o e d g e v o l g g e b r u i k t t e g e n d e ge-w r i c h t s p i j n e n . T o e n i k t w e e m a a n d e n go-l e d e n d e a a n k o n d i g i n g v a n K r u s c h e n t e g e n h e t o v e r t o l l i g ve t z ag , , h e b I k d e voor-g e s c h r e v e n g r o o t o d o s i s g e b r u i k t . G e v o l g : i k b e g i n a a n een d e r d e f l e s c h e n h e b zon-d e r o n g e m a k , r e ed s m e e r d a n 6 k g r . ver-l o r e n — en m e t g o e d e n i n v l o e d , w a n t o p 56- ja r igen o u d e r d o m v o e l I k e e n l e n i g h e i d , j e u g d i g h e i d e n w o n d e r b a r e n w e l s t a n d . On-n o o d i g t e z e g g e n d a t i k v o o r t d o e . »

M . L .B. te o K r u s c h e n b e v a t e e n w e t e n s c h a p p e l i j k e

m e n g i n g v a n d e z e l f d e m i n e r a l e z o u t e n d i e de k r a c h t u i t m a k e n v a n d e v e r m a g e r e n d e t h e r m a l e w a t e r s , d i e h e t m e e s t e » a a m heb-b e n i n E u r o p a . D e z e l e v e n a z o u t e n p r i k k e -l e n a l o n z e i n w e n d i g e o r g a n e n ( l eve r , nie-ren , i n g e w a n d e n ) en v e r z e k e r e n de regel-m a t i g e v e r w i j d e r i n g v a n a l l e voed l ngs res-t e n , a l v o r e n s d e z e i n v e t k u n n e n - . v e r a n -d o r e n . ,..

T e r z e l f d e r t i j d z u i v e r t K r u s c h e n het h ' ^ -h e t hee l e o r g a n i s m e w o r d t v r i j g e h o u d e n v a n a l l e b e s m e t t i n g , e n g e v e r l i e s t a a i o v e r t o l l i g v e t w a t g e a a n k r d c h t e n ge z o n d h e l d b i j w i n t .

K r u s c h e n S a l t s . a l l e a n o t h e k e n , 12,75 f r d e f l e s ch . 22 f r . d e g r o o t e f l e sch .

V .O-8 .-RV .O .S . — M . V L D K G K M .

O p Z o n d a g & g r o o t e f e e s t a v o n d l n

d e n S c h o u w b u r g O p t r e d e n v a n h e t A Ca-

p e l l a k o o r vart ' B « g i n o m 20 u r e . In-

g a n g 2 e n 3 f r i n ^ ' . '

F ü l L S T / i A A X

Progmuuua v<w •fre»vS Mei: 1) G e s p r o k e n d agb i& f . .

2 ) K l e i n e H e l d v a « i a -Jaar, m e t T o t n Ty-

le r m i F t t u t f e l o Q a r r o .

8) H E T B O O D E N H E T Z W A K T , 9 d . )

Een buitengewoon schoone stille film. uit dc Fransche revolutie.

I ) K e n k o m i e k , m e t M i k , H u k e n Fh-li

V o l g e n d e w p e k :

MATROZEN TICGEN EIGEN WIL,

de, R o e s e l a r e , I s o g h o m , I n g e l m u n s t e r ; 18,28

u . s t o p t T h o u r o u t , L l c t i t e r v e l d e , R o e s e l a r e ,

I a e g h e m e n I n g e l m u n s t e r .

N a a r R o e s e l a r o : 20,10 u., s t o p t Z e d e l g e m ,

T h o u r o u t e n L l o h t e r v e l d e .

N a a r l e p e r : 17,40 u. , s t o p t L o p h e m , T h o u -

r o u t , C o r t e m a r o k , d a n o v e r a l .

N a a r A d l n k e r k e . - 10,53 u . , s t o p t o v e r a l

b e h a l v e S t , M i c h i e l s , V e l d e g e m , C a e s k e r k e .

D e r e i z i g e r s v o o r z i e n v a n r e i s k a a r-

t e n v o o r e x c u r a i e t r e i n e n e n m a a t a c h a p -

p i j l e d e n , m o e t e n v e r p l i c h t t e r u g k e e r e n m o t

de b i j z o n d e r e a a n g e n o m e n t r e i n e n .

T e n e i n d e b e l e m m e r i n g to v e r m i j d e n a a n

de g e w o n e I n g a n g e n z u l l e n twee b i j g evoeg-

d e i n g a n g e n v o o r z i e n z i j n :

C I N E M A « O U D B R U G G E » , B R U G G E .

1. ï a t h é J o u r n a l .

2. V I J F J O N G E M E I S J E S , p a l l a d l u m - f i l m .

8. K E N L T E D G A A T R O N D d e W E R E L D

D o h . T a v e i r n e : Z o u d a t n i e t b e t e r u i tge-

s t e l d w o r d e n m e t d i e k w e s t i e v a n d e n i e u w

o n t w o r p e n b a a n ? N a a r m i j n m e e n i n g Is d e

K a t t e w e g e l e r n u n i e t m e e r n o o d i g .

D e h . W i l l e m a r c k : N e e n , d o e n be te r

v o o r t . E r z i j n n u t o c h g e e n k o s t e n m e e r

a a n , w a a r o m z o u d e n w o h e t doss i e r n i e t af-

h a n d e l e n ?

D e h . C u e l e n a e r e : E r k o m t d a a r een

n i e u w e ba-in, d u s is 't o n n o o d i g de Ka t t e-

s t r a a t t e t r e k k e n . .

D e h . W i l l e m a r c k : t k v i n d h e l d r i n g e n d

n o o d i g v e r b i n d i n g s s t r a t e n a a n te i ^ g g e n , a l

w a s h e t m a a r o m b o u w g e l e g e n h e i d te ge-

v e n . M a l d e g e m is t e g e n w o o r d i g een g r o o t

k r u i s , z o n d e r e e n i g o v e r b i n d i n g s t r a a t . E n

n o c h t a n s z o e k t i e d e r e e n o m in ' t c e n t e r t e

w o n e n .

H o e w e l t e g e n d e K a t t e w e g e l , d u r f t d e

m i n d e r h e i d n i e t t e g e n s t e m m e n .

Opff elef! Opgelet! Profiteert nog van de gelegenheid!

De laatste week Algeheele UITVERKOOP

van SCHOENEN aan spotprijzen bij :

P. GRYPDONCK, Eedestraat 26, Maldegem.

10) V e r d e r e b e h a n d e l i n g do s s i e r Boude-

w i j n - L i p p e n s s t r a a t .

D é h . W i l l e m a r c k s t e l t v o o r o p a l l e w e n -

s c h e n v a n h e t p r o v i n t i a a l b e s t u u r b i e r o o k

t e g e m o e t te k o m e n .

A a n g e n o m e n m e t 7 s t e m m e n t e g e n S e n

1 o n t h o u d i n g ( M . T a v e i r n e ) .

11) - V e r d e r e b e h a n d e l i n g d o s s i e r v e r t a k-

k i n g o p e n b a r e n w e g o p d e V a e k e k e r k w e g ,

m e t a l g e m e e n e s t e m m e n .

12) M e d e d e e l i n g v a n een b r i e f d e r bewo-

n e r s v a n d e n K a t t e n h o e k , b e t r e f f e n d e d e

e l e c t r i c i t e i t t n b e s p r e k i n g v a n d e n toe-

s t a n d .

D e b . V a n L a n d s c h o o t . - H e t i s j a m m e r

d a t d e b e w o n e r s v a n d e n K a t t e n h o e k h i e r

n u n i e t k u n n e n t e g e n w o o r d i g z|jn.

D e h . C u e l e n a e r e m o e t Ti-zing g e v e n v a n

d e n i n g e z o n d e n b r i e f , w a a r i n de b e w o n e r s

v e r k l a r e n d u t ze e n k e l h e t v oo r s t e l d e r

m e e r d e r h e i d g o e d v i n d e n .

D e h . V a n L a n ó s c h o o t : W a a r o m hebX g e

v|jf j a a r g e l e d e n g e t n e l e c t r i c i t e i t g e g e v e n .

Z a h e b b e n ze d a n o o k g e v r a a g d .

E r i s e e n g e w e l d i g r u m o e r t u s s c h e n de l U i .

W i l l e m a r c k , Coe l i s en C u e l e n a e r e K l e i t ,

e ene r z i j d s , e n t u s s c h e n d e h . V a n Land-

s c h o o t e n C u e l e n a e r e , d i e d e m e n s c h e n w i l

w i j s m a k e n d a t d e e l e c t r i c i t e i t s m a a t s c h a p p f l

d a e l e c t r i a c h e l e i d i n g t o t o p d e n K a t t e n b o e k

v e r l e n g t o m C u e l e n a e r s p o l i t i e k t e d i e n e n .

D e h . V a n L a n d s c h o o t : P l u k g e e n v r u c h -

t e n i n een a n d e r s t u i n .

D o h . W i l l e m a r c k : H e t g e e n g e b e u r d Is ,

is h e t v o l g e n d e . E r is g e t e l e f o n e e r d v a n w e -

g e Desc l é e , d a t de e l e k t r i e k o p d e K a t t e n -

h o e k g i n g g e l e g d w o r d e n , t e n g e v o l g e v a n

o n z e v o e t s t a p p e n . D e b u r g e m e e s t e r m o e s t

h e t s c h e p e n k o l l e g e v a n d i t t e l e f o n l a c h ge-'

s p r e k v e r w i t t i g e n , m a a r h e e f t h e t n i e t ge-

d a a n . D a t i s a l w a t v a n h e m k o m t !

D e h . V a n L a n d s c h o o t : D e m e n s c h e n v a n

d e n K a t t e n b o e k z u l l e n ' t u b e l o o n e n a l s ' t

n o g eens k isz icg .v is . L a a t za l i e v e r n a a r d e n

' j raad. k b r n e n . : ,-1 l >.. , • • •,

D a h . W i l l e m a r c k : M . D e L i l l e e n i k ,

S a m e n m a t d e i n g e n i e u r s h e b b e n a l l e w i j-

K e n b e z o c h t v o o r d a u i t b r e i d i n g d e r t l e c t r l -

f i c a t i e . I k d a a g e c h t e r d e n v o o r z i t t e r u i t

itu'tt» z e g g e n -waf* h i j g e d a é ö ' h é é f t . "

-De' 'h j C u e l e n a e r e : D a t z e g i k u n i e t !

i ( G e l a c S ) . " '•••••

D e h . D e L i l l e : G e h e b t n o c h b i j h o o g ,

n o c h b i j l a a g , n o c h r e c h t s n o c h l i n k s , n o c h

g e s c h r e v e n , n o c h g e t e l e f o n e e r d , n o c h ga-

s p r o k e n , o m d e m e n s c h e n t e h e l p e n . Q e

b o b t o p d e b r i e v e n v a n d e m a a t s c h a p p i j n i e t

e e n s g e a n t w o o r d .

D e h . V a n L a n d s c h o o t : O m d a t e ens t e

h o o r e n , i s ' t n o o d i g d a t d e m e n s o h e n n a a r

d e n r a a d m o g e n k o m e n .

D e h . C u e l e n a e r e : Z e k o m e n h i e r n i e t .

D e h . V a n L a n d s c h o o t : D a t z i e n we .

G a z i j t v e r l e g e n d a t u w v o l k s b e d r o g z ou

u i t k o m e n . L i e v e r s p r e e k g e i n u w z a a l v o o r

u w p u b l i e k w a a r m a a r e e n k l o k m a g k l i n-

k e n . M a a r h i e r z o u d e n d e m e n s c h e n u w

l e u g e n s w e e r l e g t z i e n .

D e h . W i l l e m a r c k l e e s t e e n d e r b r i e v e n

d e r m a a t s c h a p p i j v o o r .

D e h . D a L i l l e : D e g e s c h i l l e n o v e r de

e l a c t r i c i t e i t s b e d e e l i n g z i j n z ee r e r n s t i g e n

v e r l a n g i k u i t e e n t e » e t t e n .

D e h , C u e l e n a e r e : Tu t- t u t- t u t , d e bespre-

k i n g la g e s l o t e n , d a t a ta ia t a l l e m a a l i n d i e

b r i e v e n n i e t .

D e h . D e L i l l e : K r i j g i k h e t w o o r d n i e t

D e h . C u e l e n a e r e : N e e n .

D e h . W i l l e m a r c k : I k w i l a o t e e r e n d a t d e

v o o r z i t t e r d e b r i e f w i s s e l i n g v a n D e s c l é e leu-

g e n a c h t i g w i l m a k e n .

D e h . D e L i l l e : U z u l t m i j n i e t b e l e t t e n

te s p r e k e n . D e t o e s t a n d f s d a v o l g e n d e : D e

m a a t s c h a p p i j D e s c l é e w o u g e e n u i t b r e i d i n -

g e n d o e n , z i j v r o e g een h o o g e r e p r i j s , een

n i e u w e o v e r e e n k o m s t , t e n mTns te d a a r w a a r

z i j m e t v e r l i e s z o u u i t b a t e n . W U l e g d e n e r

d e n n a d r u k o p d a t d e m a a t s c h a p p i j d a a r o m

n i e t m ó e s t w a c h t e n dVn K a t t e n h o e k s t r o o m

'te g e v e n , g e z i e n e r d a a r g e e n ve r l i e s z o u

g c m a i a k t w o r d e n . E r s t a a n I m m e r s 53 wo-

n i n g e n . D e m a a t s c h a p p i j h e e f t i n g e z i e n d a t

w i j g e l i j k h a d d e n e n d u s s e de r t e n k e l e

m a a n d e n b e s l o t e n d e n a a n l e g t e d o e n en

n u v e r l e d e n w e e k d i e n a a n l e g u i t g e v o e r d .

D a t is d e z u i v e r e w a a r h e i d .

D e h . W i l l e m a r c k : Z| jn d e j a a r d o o d i n g e n

d oo r d e m a a t s c h a p p i j D e s c l é e t o t h i e r t o e

r e g e l m a t i g g e b e u r d 7

G e m e e n t e s e k r e t a r i s : J a . A l l e s l a e f f e n .

13) K r e d i e t o p e n i n g 1 9 3 5 : V r a a g 800.000

f r . v o o r 1935. S t e m m i n g : I j l Ja .

14) G r o n d a f s t a n d e n } 1 v r a a g . A l g e m e e n

a a n g e n o m e n .

18) O p c e n t i e m e n . V e r v a l l e n v o o r 1935. —

B e s l i s s i n g : 13 Ja .

O N f l t M A M

S C H C O N H E I D è i B H A N D E L I N G

*s Morgens en 's avonds, gtdurende een maand, kti gaeht* schuim van Palm-olive diep in de poriën masseereit, Daar-na afspotlm, urit mtt«oarm, dan. mee baud taaier. Gun tnktU behandeling ü

zoo etmnndig tn mco zeker.

/

( H M M M M M I W M I M M H f M M M W U M W »

L E U Z E N - I E D E R F A B R I K A N T H E E F T E E N .

E L K E E N Z O E K T K R N A A R BJST V I « » E K

D O C H Q E E N J U I S T E R , N A A R m M E E N :

s ' t 1 3 D E S T R A F S T E , G E B R U I K T E R M I N D E R »

D E Z E G E L D T , S T E R , V R A N K E N V R I J :

« F . C . J A C O B S S T O K E R I J » . 3 » » M M M U M M I I H M I M M M M t M M M M O m *

• ZOMERSEIZOEN 1935 De ZWARTE LIEVE VROUW ««>-•" -h e t g r o o t k l e e r m a g a z i j n v o o r b e e r e n en k i n d e r e n ,

z a l w e d e r o m z o o a l s a l t i j d , G O E D E N Zuivelbrug, 7, Gent G O E D K O O P S T V E R K O O P K N . B e m i n t u w p r o f i j t ! B i j z o n d e r I n g e r i c h t

v o o r m a a t w e r k . S 0 / 0 a a n O u d s t r i j d e r s , Z . A . B . ' a e n t a l r i j k e h u i s g e z i n n e n

's Z o n d a g s o p e n v a n & t o t 12 -ir. - G e e n h u l p h u i z e n . <Lx.

BRANDWEER, Z o o a l s w o r e e d s m e l d d e n i s d e M a l d e g e m -

s c h e b r a n d w e e r , d i e h e e l e m a a l i n v e r v e l

w a s , h e r i n g e r i c h t .

H e t l a o n d e r v o o r z i t t e r s c h a p v a n d e n b e e r

B e r t r a n d T i j t g a d t d a t d e o o m m i s s i e h a a r

h e r i n r i c h t i n g s t e m d e e n d e g e m e e n t e r a a d

k e u r d e d a v o o r s t e l l e n d e r c o m m i s s i e g o e d .

D e o u d e o f f i c i e r e n , d l « d a o u d e r d o m s g r e n s

b e r e i k t h a d d e n , w e r d e n e e r v o l o n t s l a g e n e n

i a d e l a a t s t e g e m e e n t e r a a d k e n d e m e n h u n

h e t p e n s i o e n t o e d a t h u n r e c h t m a t i g toe-

k w a m . H u n j a a r w e d d e w a s e c h t e r g e r i n g ,

480 f r a n k v o o r d e n l u i t e n a n t - b e v e l h e b b e r ,

200 f r . v o o r d e o n d e r - l u i t e n a n t .

D e g e m e e n t e r a a d b e n o e m d e twee . n i e u w e

o f f i c i e r e n e n k e n d e d e n b e v e l h e b b e r dezelf-

d e j a a r w e d d e t o e a l s z i j n v o o r g a n g e r ; h e t

a m b t v a n o n d e c - t u t t e u a n t l s n u o n v e r g e l d .

D e c o m m i s s i e b e n o e m d e n i e u w e m a n -

s c h a p p e n .

Vo . ' gens d e r e g l e m e n t e n m o e t h e t c o r p s

u i t 30 m a n t e n m i n s t a b e s t a a n . D e c o m m i s -

s i e o o r d e e l d e d a t 15 m a n v o l d o e n d e w a s .

D e o u d e m a n s c h a p p e n , b u i t e n é é n e n k e l e ,

t r a d e n w e e r i n h e t n i e u w e b r a n d w e e r k o r p s

e n d e n i e u w e w e r d e n a a n g e w o r v e n o n d e r

d e p e r s o n e n d i e d i c h t s t b i j h e t a r s e n a a l d e r

b r a n d w e e r w o n e n , e n v e r d e r e e n o f t w e e

m a n u i t v e r s c h i l l e n d e s t r a t e n .

G e z i e n d e u n i f o r m e n t o t a a l v e r s & t e n wa-

r e n e n d e h e l m e n o p g e d r o o g d , k r e e g d e

q o m m i s s i a v a n d e n g e m e e n t e r a a d t o e l a t i n g

d e m a n s c h a p p e n v a n h e t n o o d i g e t e voor-

z i e n , a l s m u t s , b o t t e n e n w ^ r k v e s t .

U i t e i g e n b e w e g i n g s c h a f t e n d e m a n n e n

z i c h e e n r i j b r o e k a a n , z o a d a t z o e i n d e l i j k

h e b h e n w a a r z e z o o l a n g n a & r t r a c h t e n .

O o k d e P o m p i s h e e l e m a a l v e r a n d e r d e n

f n e t , b e t o o g o p d e n i e u w e g e m e e n t e d i e n s t e n

m e t p a a r d e n , ; l s a a n : d a . m o t o r p o m p . ieen,;-

v o o r t r e i n ' g e m a a k t t e n e i n d e ' b é t r é r V o e r

m e t p a a r d e n t e k u n n e n d o e n .

D e g e s t e m d e - lederen v e e t e n gijn. e r n o g

n i e t e n d e U i dde r v a n 12 m e t e r ls n o g n i e t

g e m a a k t , d a a r t r t n u t o e d e c o m m t e s i e

n o g n i e m a n r f ' bëe f t- g e v o n d e n 1 d i e z é ' j f a t j ;

• v e r v a a r d i g e n , ' ' • i •

M a a n d a g a a n s t a a n d e , l i j n d e M e l j i i r -

m a r k t , z u l l e n d e n i e u w e m a n s c h a p p e n i a n

d e h e e r e n l e d e n d e r c o m m i s s i e w o r d e n

v oo r ge s t e l d .

D e h e e r v o o r z i t t e r h e e f t o o k d e h ee l e ge-

m e e n t e r a a d u i t g e n o o d i g d o m d e h e r i n r i c h -

t i n g v a n k o r p a e n m a t e r i a a l t e t o o n e n .

H e t l o k a a l v a n d e o o m m i a s i e d e r b r a n d -

w e e r is o p d e m a r k t i n d e h e r b e r g « D e

G o u d e n L e e u w » b|j d e G e b r o e d e r s D e L i l l e ,

h e t is d a a r d a t M a a n d a g a a n s t a a n d e com-

m i s s i e e n r a a d s l e d e n z u l l e n v e r g a d e r e n .

D e m a n s c h a p p e n v e r g a d e r e n -aan h e t ar-

s e n a a l d e r b n a n d w e e r , K a t a w e g , e n z u l l e n

v a n d a a r n a a r d e m a r k t v e r t r e k k e n o m 7,30

u u r .

E e n i e d e r z a l v e r w o n d e r d w e z e n o v e r d e

n u t t i g e v e r a n d e r i n g e n d i e a a n g e b r a c h t z i jn .

D e p o m p z a l d o o r p a a r d e n w o r d e n ge t r ok-

k e n e n er z a l g e t o o n d w o r d e n h o e i n een

o o g e n b l i k d o p a a r d e n k u n n e n w e g g e n o m e n

e n e e n a u t o k a n w o r d e n v o o r g e l e g d .

H e t hee le k o r p s s t a a t n u o n d e r b eve l v a n

d e n h e e r X a v i e r H e r m a n s , o u d - a d j u d a n t d e r

g e n d a r m e n a l h i e r .

T O E G E S T A N E B O U W W E R K E N . ,

G e o r g e s D e Cox i i n ck , I j o u w e n 5 h u l z e n , '

E e l v e l d e . P l a n g o e d g e k e u r d d e n 8 A p r i l ;

T h e o f i e l V a n d e n E e o k h o u t , b o u w e n , w o o n » '

b u i s , K l e i t P l a n g o e d g e k e u r d 4 e n ft A p r i l i M l o h e l D e L a e r e . h o u w e n v i l l a , W e s t e i n d e .

P l a n g o e d g e k e u r d 8 A p r i l ; A l b e r t D a P o o t - .

t e r , p l a a t s e n m a r q u i s e , M a r k t ; J o z e £ V a n -

d e n B r o u c k e , p l a a t s e n l i c h t b o l , S t a t i e s t r a a t ;

J u l l e n D e B a e t s , v e r v a n g e n d e u r e n ven-

s te r , K l e l t k a l s e l d e ; F r a n s V a l i d e n A b « l e , ,

b o u w e n w o o n h u i s , B l o e m e a t r a a t P | a n goed- '

g e k e u r d ; H q n o r é C l aoys , b o u w e n Bta i ,

N o o r d t r a a t ; C y r l e l T e i x l i n o k , b o u w e n w o o n *

h u i s , B o g a a n d e a t r a a t . P l a n g o e d g e k e n d i

G o e d g e k e u r d e b o u w p l a n n e n : l e R e n i M a f * •

c lé , 8e A l f o n s C o c k u y t . ;

— GARCQN "NE FILTER ! Maar mét! filter cichorei de Beukelaar, want Iedereen | weet dnt deze ié van de zotversié eri edet-.:

ste kwaliteit.

Breuk- & Buikbanden CH. INGHEtS - solist Bur«straal 82* G E K T

T r a m , 1 • , t j s . g y

i l

- I

LOURDES

en de Pyreneeën. P r a c h t i g e g r o e p r c i z e n . M o t b e z o e k a a n

P A R I J S , P A U , L O U R D E S , B I A R R I T Z ,

S P A N J E enz. . . . A L L E S I N B E G R E P E N :

Z e l f s t a f e l d r a n k e n 1.195 B e l g . F r a n k e n .

V e r t r e k d a t u m s : 15 M e i , 5 J u n i , 26 J u n i ,

10 e n 31 J u l i , 10 e n 21 O o g s t . 4 e n 18 Sep-

t e m b e r .

V r a a g t o n s g r a t i s R e l s b r o c h u u r 1935. V o o r a l u w e r e i z e n : H u w e l i j k s r e i z e n , F a m i -lie- G r o e p e n Z a k e n r e i z e n , B e d e v a a r t e n ens.

R E I S B U R E E L T H E O H U 1 B R E C H T S , W e t

s t r a a t 112 — A N T W E R P E N , Té l . 643.89. p 2 8 4 x

K I T K A N E G E M .

H e t g r o o t n i e u w s w a s D o n d e r d a g m o r g e n

d a t e e n l o t v a n 1 m i l j o e n l n d e n O o s t h o e k

w a s g e v a l l e n .

D o c h d e p o s t b o d e m a g n i e t z e g g e n a a n

w i e h i j h o t v e r k o c h t h ee f t .

K r b e s t a a n w i c h e l r o e d e n o m g o u d te v in-

d e n , m a a r n o g g e e n t e l epaa t- t oes t e l l e n o m

e e n m e n s o h d i e ' t z w i j g e n w i l , h e t a n t w o o r d

t e l e z en , o f h i j j a d a n n e e n m i l j o n a i r ls

g e w o r d e n .

D K W I N N A A R S V A N D E V I J F

S H L L I O E N .

U i t V e r v i e r » w o r d t g e m e l d , d a t h e t b i l j e t

d e r K o l o n i a l e Lo t e r i j , h e t w e l k d e 5 m i l j o e n

g e w o n n e n hee f t , v e r k o c h t w e r d d oo r een

B a n k v a n D i s o n a a n een g r o e p v a n 10

we rk&Mlea »

— T E S L E T D I N G E i s W o e n s d a g b i j Cle-

m e n t P a t t h e e u w s , t i m m e r m a n . W i t t e u i o e r e ,

b r a n d o n t s t a a n .

D e v r o u w g i n g r o n d 3 u r e n a m i d d a g de

k i e k e n s e t e n g e v e n e n t o e n b e m e r k t o zo d a t

een g r o o t e r o o k w o l k u i t b e t d a k v a n d e n

s t a l , g e l e gen n a a s t h e t h u l s , o p s t eeg .

D o s t a l s t o n d i n v l a m e n v u u r . H e t d u u r -

d o n i e t l a n g o f de v l a m m e n b r e i d d e n z i c h

t o t g a n s c h d e n i n b o e d e l : a f g e w e r k t e ka l-

s i j n c n , d e u r e n , m e u b e l e n , bossen , w i e l e n

enz . , o o k een g r o o t e v o o r r a a d h o o i e n s t r oo .

H e t m a g een g e l u k g e n o e m d w o r d o n d a t de

w o n i n g P a t t h e e u w s j u i s t a c h t e r h e t B r a -

c k e l e l k e g e l e g e n is w a a r m e n o v e r v l o e d i g

w a t e r h a d o m t e b l u s s c h e n .

D E K A T T L N H O E K I J l F E E S T E .

' t W a s f e e s t i n 't g e h u c h t « , w a n t ' t y g l k

u a e z f h d ,

D e K a t t e n h o e k l i g t i n d e k l a a r t e ; ;

E l e k t r i e k e l a m p e n weerkaatsen haar lioht D e w i j k h e e f t e e n w e n s o h v a n het harte. A c h t j a r e n m o f j h t s t a r e n d e n e e d ' r l g o m a n

Q p ' t w e e l d e r i g l i c h t v a n d e n b i n n e n ;

H i j v r a a g e n h i j e i s c h t e z i j n w e t t i g e deel; ,

M a a r n o o i t w o u ' t e e n p r a o h t m a n v e r 4

, . « z i n n e n . • --

D e werkers,'dia s l a v e n v ó & 'V rifl- * * s t a a n

E n a f g u n s t i g w o r d e n b e k e k e n ,

V e r k o z e n d e m a n n e n , d i e v a n h u n m a n d a a t

jEtewuat « ö n - e n w w d i t f g eb|§ken t , .>

Ze- b r a c h t e n h e t l i c h t i n d t a v ó l k r l j k a wj i l t- ~'

S i n d s j a r e n l n ' t d o n k e r g e b o r g e n ,

H e t l i c h t , d a t b e s t r a a l t d e n v e r d u i s t e r d e n '

w e s ,

M a a r o p e n t e e n n a k e n d e n m o r g e n .

E e n p r a c h t m a n , m i n a c h t e n d d e n l a g e r e n

3 t « 9 4

W o u d o o r g a a n a l s v r i e n d d i e r p e r s o n e n ;

M a a r 't m a s k e r d e r v r i e n d s c h a p 4 e k t

n i m m e r d e d a a d

D i e k o m t eene s c h a n d v l e k v e r t o p n e n ,

H e t v o l k is h e t v o l k e n h e t k e n t z i j p e n

s t a n d .

E n ' t s t e u n t o p v e r t r o u w b a r e m a n n e n ;

D i e n j a n n e n s t a a n b o r g v o o r h e t r e e h t

v a n h e t vol le

E u s t r e v e n n a a r g e o r d e n d e p l a n n e n .

S t r a k s , v r i e n d e n , is o p e n e e n rechtsfcceel«-

a e h e n w e g ,

V e r s p e r d s e d e r t zeer v e l a j a r e n ;

D a n woev u w g e j u b e l e n v r e t v g d e g é ï a n g

G e p a a r d m e t m u z i e k dev f a n f a t ' w \

,C. D E 3 U T T 6 5 t .

— V a n b e d e n a f z i j n l n h e t P o s t b u r e e l .

a l s o o k b i j d e b r l e v e n d r a g e r e t o e g w ^ t s b e w ^ k

z e n te k r i j g e n v o o r de W e r e l d t e n t o o n s t e l l i n g 1

v a n B r u s s e l . 5 f r a n k h e t b ew i j s . D i e d u s d »

T e n t o o n s t e l l i n g w i l b e z o e k e n , v oo r a i e t z i e »

t e r p l a a t s e v^ii i z i j n e i n g a n g s k a a r f c ! ( 1 »

V A N A F H E D E N V E R K R I J G B A A R Se l de r- e n T a b a k p l a n t e n . Voort-?

- I

K . C A U W K L S - » « • m . M A L D B G K M .

T o m a a t -

v e r k o o p e r s m i n d e r , b i j

C O N I N O K , S t a t i e s t r a a t

M E I D G E V R A A G D ,

o p v i l l a « l e s C e r i s i e r s » , 1 B o n i v e r l s i , t *

E D E G E M bi j A n t w e r p e n . V o o r a l l e w e r k

e n k e u k e n . G e e n w a a e h . N l $ t o n d é f 20 j a a f .

B i j a a n b i e d i n g o p v o o r m e l d a d r e s wo*dfn>

d e r e i s k o s t e n v e r g o e d .

— T E B E K O M E N b U W e A u g . D E L A B -R E te A d e g e m , D o r p . T O M A A T P L A N T E N i n p o t t e n v a n a f 15,00 f r . h e t h o n d e r d . Ta*, b a k p l a n t e n , S e l d e r p l a n t e n . p.38.4*

BRUGGE 6 MEI 1935

Bezoekt Je Groofe Magazijnen . r I N N O V A T I O N

K U I P E R S T R A A T . B R U G G E DE GOEDKOOPSTE MAGAZIJNEN VAN GANSCH BELGIË t J

DE SCHOONSTE MAGAZIJNEN VAN GANSCH BRUGGE ! I

REISKOSTEN TERUG !

A a n l e d e r e n v e r g o e d e n w i j d e r e i s k o s t e n

( g o i u i e a k o e r e n ) m l t » a a n k o o p v a n m i n s -

t e n s 13 n m a l h e t b e d r a g d e r b e t a a l d e rei—

kos t en , o p eemvoi i r t i ? v e r t o o n v im li.-f

Ke i s l i i l j e t '. d \'.

' ( O e l ï o u v t o j j i a l d egem » 5 M e i 1935.

.T\\$8SHS « H A » » » » * « .

IT DIN U I T ' s ó m e r g ^

Sede r t e n ke l e dage?» Ja een « s t i l s t a n d o p

a i i v r a a g » i nge legd o p he t e i n d e d ^ r Azu-

. a s t r aa t . ' D a a r d i t a l s p r oe f g e l d t v oo r een

l a a n d , p i oe ten de b e l a n g h c b b e n er p r i j s

h e c h t e n e r v a n g e b r u i k te w a k e n .

C I N E M A N O V A , K l o e f f c a p p e r s u o a t . —

Sa te rdag 4 M e i v a n 5,30 e n Z o n d a g 5 M e i

3 u re , n i e t de M a a n d a g . — 1) A U G U S -

'US 1934 o f de oq r i og ge z i pn d o o r Du l t -

-chers. _ 2) H E T W O L V E N P A D , cow-bo.v.

3) E E N K O F P I G E S C H O O N M O E D E R ,

' o edo k l u c h t . — 4) F l l m d a g b l a d .

O p g e l e t ! I oen s c hoon s ge l egenhe i d . —

.-c bezoekers v a n de N o v a s p a r e n n o g al-

ti id h u n l n g a n g s k a a r t voor 3 w e k e n o m

deel te n e m e n a a n de t r e k k i n g v a n een

P r a c h t i g R i j w i e l en 10 p r i j z e n , v a n 5 f r .

i-der D e 10 eerste u i t k o m e n d e n u m m e r s

o n t v a n g e n 5 f r . he t 11e n u m m e r is voor

he t r i jw i e l . Jtulste d a t u m de r t r e k k i n g za l

l;.U'r b e k e n d g e m a a k t w o r d e n .

— E T & L A G E - A R T J K f c X - j voor a l le do-d r i j v en . Y s room-a r t i k e i s ( i j s e m m e r s . «ok-sels k o e k v o r m t j e enz.» I n de K l o k , S ta i i "-s t r a a t 2.1 E E ' O L O O ( n even s V r edeg r e ch t ) .

t.a.v

— D e K l H n k l i j k e H a r m o n i e « S t Cec i l i a»

Z o m e r g e m gee l t een « V L A A M S C H E K E R -

M I S » w e l k e za l p l a a t s h ebhen o p Saterd*-«

en Z o n d a g 11 e n 12 Mei a a n s t a a n d e , o p

d e n k oe r e n i n de l o k a l e n de r Jongens-

schoo l , t o t s t e u n de r H a r m o n i e . H e t g e k e n d

, B r u g s c h C a b a r e t » z a l d i t l ees t op l u i s t e r en

m e t z i j n f i j n e h u m o r i s t i s c h e l iederen-

N i e t t e g e n s t a a n d e d i t d u u r n u m m e r v a n

he t p r o g r a m m a , h e b b e n w i j d o n i n g a n g on-

zer K e n n i s ges te ld o p 2 fr . D e ? e ingangs-

k a a r t g ee f t r eqh t o p een v e r b r u i k v a n 1

f r a n k (b ier , l i m o n a d e , c hoco l a de ) en o p een

kos te looze t o m b o l a . D e s c h o o l g a a n d e k in-

de ren vergeze ld v a n h u n n e oude rs , hebben

g r a t i s I n g a n g . Z a t e r d a g g r a t i s i n g a n g voor

i ede reen

E e n i e d e r is ove r t u i gd , d a t een Muz i ek-

m a a t s c h a p p i j o n m i s b a a r ia i n e en g e m e e n t e

a ls Z o m e r g e m , t o t be t o p l u i s t e r e n v a n a l l e

k e r k e l i j k e e n we re l d l i j k e p l e c h t i g h e d e n .

J . i a r o m doen w i j een w a r m e n o p r o e p to t

de b e v o k l n g o m de H a r m o n i e te s t eunen ,

doo r he t b i j w o n e n de r V l a a m s c h e K e r m i s .

E e r s t d a a g s z u l l e n doo r a f g e v a a r d i g d e n

i n g a n g s k a a r t c n t e n h u i z e a a n g e b o d e n wor-

d e n en w i j tw i j f e l en er n i e t a a n of onze

u i t n o o d t g l u g e n z u l l e n m e t d e n bes ten uit-

s ' . ig b e k r o o n d w o r d e n . B i j v o o r b a a t d a n k .

P r o g r a m m a : Z a t e r d a g 11 M e i o m 5 u r e

G r o o t e S c h i e t i n g o p de l i g g ende pers , voor-

u i t 700 fr-, o p d e n k o e r de r j o n g e n s s c h o o l .

O m 8 u r e P r a c h t i g C o n c e r t g egeven doo r

de K o n . H a r m o n i e S t Cec i l i a .

Z o n d a g 12 M e i o m 3,30 ure , o p e n i n g d e r

V l a a m s c h e K e n n i s , v a n 4 to t 10 u r e door-

b A ' p é n d è kuns t-u i t v oe r i n g v a n z a n g en mu-

z iek doo r h e t B r u g s c h C a b a r e t . V a n 5 t o t

6 u u r C o n c e r t d oo r de H a r m o n i e .

A l l e r l e i v e r m a k e l i j k h e d e n en m u z i e k o p

den k o e r ' en I n 4e l o k a l e n de r s c h o o l !

- V o o r U w e v e r z e k e r i n g e n z i j t ' g e best

b'.i G . V a n o u t r l v e , A z a e a s t r a a t 3. V.O.S . ,

D a v i d s f o n d s e r s e n V .T .B .e rs 10 t b . a f s l a g

de p r e m i e .

Zn bet begin dezer week ontving: ona ge-meentebestuur van het P r o v i n c i a a l bestuur te Gent, eene l i j s t vermeldende de personen dezer g e m e e n t e , h o u d e r s van s t i e ren , goed-gekeurd voor don openbaren springdienst m e t veraoek a a n deze l i j s t do gewone ruohtv b a a r h e i d te geven en t ovens <le aandacht t o v e s t i g e n o p d e b e p a l i n g e n » n h e t Pro-

v i nc i a a l r e g l e m e n t te r v e r b e t e r i n g v a n ba t

R u n d e r r a s , w a a r b i j w o r d t v e r boden , s t i e ren

te g e b r u i k e n voor d e n o p e n b a r e n ?pr inf j-

d iens t , w e l k e n o g n i e t g e k e u r d z i j n , o f w e l

a f g e k e u r d z i j n , op s t r a f , b e p a a l d d o o r ge-

zegd r e g l e m e n t , f f ioh ier n u d e n a m e n de r

e i genaa r s , a l l e n v a n W a a r s c h o o t , en v a n d e

s t ieren , w e l k e l a a t s t e g e b r a n d z i j n m e t de

le t ter A o p d o n r e c h t e r h o o f n : D e J a e g e r

Aug-, A r i s d o n c k m e t J a n , L e o p en M a x : D e

Kegel Aug . , L e e w o o r d e n i e t P i e r ; D e Wa l -

sche C l e m e n t . B o s c h s t r a a t , m o t G e o r g e s ;

D e W i s p e l a e r e P rospe r , S t a t i e s t r a a t , m e t

F r a n s en L e o n ; G e i r n a e r t C a m i e l , Hooge-

voorde , m e t v n T u r c o : G o e t h a l s Ca-

mie l . B o r g . m e t J u n i en T.eon ; M e s t d a g Al .

T.ceïtevaorde, m e t M a r k t e « en M a x ; N e v t

H e r m a n . D a e s d o n c k . m e t Geo r ge s : P a u w e l s

T ï omaan , H o o g e v o o r d e , m e t .Tan; S t a n d a e r t

R c n ê , S t u i v e r , m e t Q u l b u s en T u r c o ; V a n

de r H o o g e r s t r a e t e K a r e i , D a e s d o n c k , m e t

G e o r g e ? ; V a n L o o E d m . , S t u i ve r , m e t Ba r-

n u m : Ve r he l s t Alf . . R e k e , m e t J a n en V o s ;

V e r m e u l e n Gunt . , D a m . me t J a n : Vers t rae-

P e n è rn"t J n n

PHyiSCiN qpzicMhnar : luist volueris de kleur van het haar. B londer verzorgde afwerking. Od mant gemaakt Alle herstellingen V I C T O R F I T T E R S . S T E R H f . S T R A A T . I .

F T V I O O Tr i <!R» l ,<) v

B l i j v e n d e H a a r go l v i n g , E t eo t r i s ub o f s t o a m

a a n 60 f r a n k a l les i n b eg r epen .

B i i J U L I A D E W I S P E L A E R E , We l d a d i g-

be l d s s t r a a t , N r . 11. — S O M E K G E M t21

. I '.... "

- S t a a t técv^pQb een b e e n h o u w e r van.

i.U n t , k o n b i j z onde r goed h a zepa t ee m a k e n .

M a a r d e m e n s c h e n se iden d a t h i j d a a r te

veel p aa rdev l eesch I n deed.

c E n ' t e n is n o c h t a n s m a a r d e n h e l f t , »

v.ci staat, « w a n t v b b t ^ è & i h a a s , n e e m i k

(in p a a r d , d a t Is j u i s t 5 0 ' p e r h o n d e r d . »

Siikstofmesten JISÜP g e k o r r e l d —

D R O Q G -G R O N D V E R B E T E R E N P .

K . V . K N I T R A A T A S E D • - . Ï M O N I A I U W R A A T A S E P

7. '.V \ V E L S A L F E T E R Z U R E A M M O N I A R A S E p . 121

U I T Z O M E R G E M .

O p spo r tgeb ied d r i e zessen : A l b e r t Be i r

np.ert te Dee r l i j k , Ach i e l D e B n c k e r te St .

Air.-.ndnberg en te E ck l o o . Z o n d e r het

t ' i u l o ngeva l v a n D a n n e e l s h a d d e n w e mis-

:=c:uen v ier zessen te no i ee ren .

— O p a y n d i k a a l geb ied . E e n deugddoen-

de v e r g a d e r i n g v a n « I k D i e n ».

Bedoe ld a l s k c n n l s n u i i i n g m e t d e n heer

De K n e c f , gewes te l i j k sec re t a r i s v a n « I k

P i o n s, h e b b e n w e d a a r ie ts to p r oeven ge

k r egen va,n he t bovons t e schof . K l a a r en

d u i d e l i j k is ons u i t eengeze t d a t h e t K r i s t e n

Sv r i d l k a a t geen r c V t heett. op dfe b e n a m i n ;

a l l een g e b r u i k t o m d e n pol i t ie leen pa r t i jw in-

>;el te doen d r a a i e n , w a a r d o o r ze g e d u r i g

i n s tr i jd z i j n me t de beg inse len de r Pause-

l . jke were l db r i even .

Te r e ch t we r d gewezen op h e t sch i j nhe i l i

fre v a n he t sp iege lgevech t t ucschen de kris-

ten en r oede v a k b o n d e n . Ze h i t s en h i e r o n s

a r m e w e r k m e n s c h e n tegen e l k a n d e r op, ter-

wi j l de le iders te Brusse l b roeder l i j k rond

-zel fde m i n i s t e r t a f e l z i t ten en een g l a as j e

: . a m p a g n c d r i n k e n op het ge tw i s t der ar

ip m e n s c h c n , l a n g s w ie r r ug ze in de mi-

• icrzetets k r o p e n .

W e r k l i e d e n , a a n s l u i t e n bi j <: I k D i e n ».

Een V l a a m s c h e a rbe i de r van Z o m e r g e m

ROMMEL • • ' k e n j f a b n e k

K o f f i e b r a n d e r i j

! in i3 gos t i ch t In 184.1 •- B. Rommcl-P-as t len

O p v o l g e r : A M A N D E N G E L S ,

S t a t i e s t r a a t 13. I ' , K ( ' U ) 0 .

E l ü cb t b i j u w w i n k e l i e r de S Ï J I K K R T l

• '. :< ' M M E I . > V a n ouds g e k e n d , is deze :

•'<• / U T V E R S T E , de V O O K i l E E M O S T K

• > 15ESTE ! 80 0/tl o p l o sbaa rhe i d

i'-. KOTi'PIF. 'R der bestr m e r k e n . t.x.

— I n d e n l ea t s ten t i jd z i jn op verschi l-

l ige p u n t e n onze r g e m e e n t e b u i t e n g e w o o n

vele n i e u w e w o n i n g e n o p g e t r o k k e n , e n n u

voo ra l m e t d e w a a r d e v e r m i n d e r i n g v a n d e n

f r a n k h e b b e n onze a a n n e m e r s h u n n e han-

den va l w e r k o m h u n n e p r i j z en o p te g even ,

v o o r de n i e u w e g e b o u w e n , in h e t vooru i t-

z i c h t Te d i e r ge l egenhe i d Tfordt m e n e r a a n

h e r i n n e r d d a t . a l v o r en s m e n b e g i n t te doen

b o u w e n , m e n d a a r t o e d e t o e l a t i n g m o e t

v r a g e n a a n h e t g e m e e n t e b e s t u u r , w a a r u i t

d i t b e s t u u r d a n tevens de n o o d i g e g egeven s

k a n p u t t e n , to t het o p m a k e n v a n den bouw-

s ta t i s t i ek , w e l k e j a a r l i j k s w o r d t g e v r a a g d

"door d e h ooge r e overhe id .

O h : zoo l e k k e r e n sproos ,

D i e goe ie V a n Hora-specu loos !

Z e s u i aAk t n a a r den t rog ,

O m n o g ! ! t-*.

D a a r w i j ve r leden w e e k doo r ove rv l oed

v a n bez i ghe i d , g ewoon l i j k n a de k e rm i s d a-

gen , m e t z e venhaa s t e ons ve r s l a g ove r de

k l e i n e k e r m i s o f P a s c h e n f o o r e m o e s t e n aan-

een f l anzEn , w i l l e n w i j d a a r even n o g eens

o p t e r ugkee r en , d o ch In 't b i j z o nde r o p den

ve lokoers v o o r b e g i n n e l i n g e n m e t 500 f r a n k

pr i j zen , v o o r de eerste m a a l g egeven i n de

S choo l s t r a a t , i n ge r i c h t d o o r h e t k o m i t e i t

S c h o o l s t r a a t - a a n t r e k k e l i j k h e d e n m e t mede-

w e r k i n g v a n h e t g emeen t e be s t u u r , d e r brou-

wer i j en D e B i s schop , P e r l e Cau l i e r , K r u g e r ,

R o d e n b a c h , Cheva l i e r M a r i n en R o o m a n ,

a l s m e d e d q r d a g b l a d e n H e t L a a t s t e N i e u w s

« n H e t V o l k . verders me t de m i l d e onder-

s t e u n i n g v a n d e n heer P a i » D e S cheppe r ,

ee rebu rge r d e r Schoo l s t r aa t , w e l k e n oo i t

t e n a c h t e r b l i j f t a i s h e t d e b e l a n g e n d i e r

s t r a a t ge ld t , zooa l s w i j v e r l e den w e e k heb-

b e n ge i ue l d Is d i e n e n eeers ten k oe r s o n d e r

a l l e o o g p u n t e n goed ges l a agd , i m m e r s e r

w a r e n 60 v e r t r e k k e n d e n , h e t geen een wer-

ke l i j k r e k o r d m a g g e n o e m d w o r d e n , i n ver-

ge l i j k i ng- me t- a n d e r e , ve i okoersen v a n die-

n e n a a i d , - w e l k e b i ns t deze l fde week" p l a a t s

h a d d e n . N a eene hav ige be tw i s t i ng , w a n t

m e n reed m e t eene sne lhe id v a n g e m i d d e l d

35 k i l o m . i n d ' uu r , w a s d e n u i t s l a g a ls

v o l g t : l e p r i j s m e t p a l m Sehe l l i n c k A lb . ,

O e n t ; 2 é p r i j s me t b eke r v a n d a g b l a d H e t

V o l k : T a c k Gas t on , G e n t ; 3) D e s c a m p s

L o o n , Se l zae te i 4) D e Vuys so re B e n o l t Ee-

cloo ; 5) Verse l de r Robe r t . \ > xarschoot ; 6)

H a e c k M a r c e l , G e n t ; 7) G e i r l a n d t M a u r i c e ,

A d e g e m ; 8 ) T e m m e r m a n Osca r , Belzeeie-

E v e r g e m ; 9) Ve r s c ^ue re E m l e l , W a a r -

schoo t ; 101 Spi iockaei ' t VVllly, M a r i a k e r k e .

De Beke r D e B i s schop voor c l ubs v ie l te

b e u r t a a n Assenede Spor t i f .

E e n e eervo l le m e l d i n g m e t s u i k e r k l u i t j e

•oor Toniet.i». V a n Hec l .e , we l ke o n d e r da-

ve rende t o e j u i c h i n g e n var. ' t begees terd pu-

b l iek in den spr in t al j a n k e n d e en kei-iet-

sende g a n r c h a l leen a a n k w a m .

De he r be rg i e r s dor Schoo l s t r a a t , we l k e

v roeger o p d i enen n a m i d d a g a a n h u n n r

voo rdeu r m o c h t e n z i t ten k i j ken op de voor-

b i j r i j dende au t o ' s en moto ' s v a n en n a a r de

zee, z i jn n u n i e t we i n i g k o n t e n ; over d i e n e n

d ag , o ok w a s het op h u p ge z i ch t te lezen

a l s m e n h u n zag , a l t i jd m a a r g e d u r i g d a t

geld In h u n scho f b i n n e r .verp.en. E n w i j

ge looven ctet m e t h en ook tev reden w a r e n

de k r i j m de g l as en p a t a t e f r i e t k e r r e n en

n ie t he t m i n s t den vr iend Kons d e n beken-

den visch- en i j s k r eemn i j v e r an r u i t de West-

s t r aa t , m e t zi jni ; g roo te s t a pe l p l a a t s en v a n

w i t t i j n g s en i nge l ccde p eke l h a r i n g , we l k e

vo lgens z i j n zeggen r e n hee len i j sberg

s k r i jm de g i a n ske s » v e r koch t heef t v a n de

tegen.

B o v e n g e n o e m d i n r i c h t i ngs i com i t e i t be-

d a n k t l a n g s dezen weg de dee l nemers , de

m e d e w e r k e r s en de g e l d s t e uke l a a r s a a n de-

zen velokoers . zonder de g e n d a r m e n en veld-

w a c h t e r De M u y n c k tc ve rge ten , we l k e op

z u ' k e behend i ge en v r eed z ame w i j ze het

verkeer w i s t en te rege len en o rde te h o u d e n

onde r de toeschouwers , a l sook de b e w o n e r s

v a n gezegde ; ' ; ' :hoolatraat, we lke zoo bereid-

w i l l i g o * n den op roep 'nehben b e a n t w o o r d

v a n a l l en d ie k onnen , h u n n e v l a g u i t te

ntekon, ten toeken h u n n e i i n s t e m m i n g v a n

do p o g i n g e n van het kom i t e i t . ter opbeu-

r i ng der Schoo l s t r a a t we lk i go roepen is, o m

w e l d r a eene d".r schoons te s t r a t en der ge-

meen t e te w o n l . ' n .

het Veldeken, want het g o a d v a n d i a schil-derijen begint al merkelijk te verbleken' van de gedurige sterk» V» e n ook< 4 « Kt t i l-

derijen beginnen r e e d t een o n a a n g e n a a m

reukgken te verspreiden ten gevolge van de uleuwsoortlge verf welke dienen artlst-schilder daartoe heeft gebruikt.

Let op den smaak, ulet qp 4e doos ! Dan koopt U vast : Van iforft-apeculoos, Z'ts lekker en fijn ! Ze mag er zijn !

tcs

— Ter ge l egenhe i d d e r C a m b r l n u s h e r b e v g -

k e r m l s h e d e n Z o n d a g , o m 3 ure , bere 'kende

s c h i e t i n g o p do l i gge i i de pe r s b i j \\'ed. p au-

we l s u i t d e S c b o o l s t r a a t s c h e n C a m b r i n u s .

V o o r u i t 700 fr . , i n l e g 15 f r . D i t m a a l zul-

l en er g eeue k a a a k s k e s i n ' t v e t z i j n v oo r

de schu t t e r s , d o c h z i j a u l l e p i n t e gendee l mo-

g e n k n a g e n a a n den k e r m U h e s p e k u e u t , tu§-

s chen eze l sbeschuu t e n m e t e e n e i eens mo-

g e n k e n n i s m a k e n m e t de z u s t e r v a n d i e

hesp w e l k e I n de k e u k e n n o g te b l eeken

hangt- B i n s t de s c W e t i n g a a n d e n toog ,

b l i j spe l i n een bed r i j f « o o r l o g a a n de klei-

n e p i n t e n en a a n ' t s l ech t b i e r » d o o r Lij-

ne i t en !

SPIEGELS ! Goed® sp>egel? w o n i o n a e t d w a m . D e kwfa-

litsit zu l t U nog v i n d e n b i j de F I R M A

H E I i M A N V A L C R E

B O E L A A K S T R A A T , Stï, E E C L O O

T E L . 149

ö j a a r w a a r b o r g . A l l e l e v e r i n g b i n n e n de

3 d a g e n .

V E R N I E U W I N G v a n o u d e sp iege ls <t..»v.

U I T U A S S E y f ' . l , I ) E .

Voreen igen o f v e r g a a n ?

't G e e n eens M . J . D e L i i le toepas te op

: uiFch de s t a a t k u n d i g e t oe s t anden m a s

' ! i n ook t oegepas t wo rden o p lederen en-

...Uiie: a f z onde r l i j k .

i . i s w a t heel zeker Is, Is d n t de B roede r

»'..lid sne l le u i t h r e i d i n g neem t . M a a r d a t h i j

nnt; sne l l e r zou k u n n e n n e m e n is ook

feit . R o n d M n l d e g e m is d a t a l l es heet

• e m a k k e l i j k , m a a r d a n , g e m e e n t e n d ie er 4

Vi.if u r e n v a n l i ggen o n d e r g a a n n a t u u r l i j k

'f>o n i e t d e n Inv loed d i e v a n M a l d e g e m uit-

j r i a t . E n d a t Is z e ke r we l de o o r z a a k d a t

ii. z u l k e g e m e e n t e n den B r o e d e r b o n d n o g

n ie t gelrentl is. A l l en z i j n gereed In zoo een

bond te t r eden , m a a r z i j k e n n e n h e m n ie t

i n d a a r b i j veel b u i t e n m e n s c h e n h e b b e n één

" f h oogs t e n s t w e e m a a l M r D e L i l l e l n per-

oon gez ien e n hoo r en s p reken . H e e l zeker

ve len z i j n lezers v a n 't G e t r o u w e , m a a r d a t

i ï voor z u l k e ve ra fge l egen g e m e e n t e n n i e t

vo ldoende o m een B r o e d e r b o n d te s t i c h t en .

M a a r t och za l d e t i jd k o m e n d a t e lke

V l a a m s c h e g e m e e n t e h a a r B r o e d e r b o n d hee f t

• ;i da t dezo een g roo t e inv loed za l u l toefe-

n n op de m a a t s c h a p p i j .

D a a r o m e l ke g e m e e n t e h a a r B r o e d e r b o n d

•".m zoo he t I deaa l v a n onzen le ider to ver-

sp re i den en V l a a n d e r e n te r e d d e n v a n den

oor l ogsdood . L e n t e k r a c h t .

W i e m o e t T H E O B U O M A n e m e n ? D e m a n n e n die w i l l en k loek b l i j v e n D e j o n g e me i s j e s in ' t o p k o m e n De v r o u w e n in ' t k ee ren der J a ren . T H E O R R O M A kos t 14 f r . In a l l e a p o

' In-ken

S C O T i A N D T A I L O R

Groenselmarkt — GENT

V a ? ! i 3 o g ! z i i n p t i j z e n n e <

Z I E Z I J N U I T S T A L L I N G E N P. S. M a g a z i j n e n 's Z o n d a g s open tot 12 u.

• t.x.

— i n o n s vor ig vers lag over de Ke rm i s

ve rga t en w i j m e l d i n g te m a k e n over onzen

oud-dorpsgenoo t d a t B russe l sch m a a t j e ,

we l k e vo l g en s gewoon t e h ier reeds k w a m

toeges t u i k t v a n den Z a t e r d ag , ten e i nde on-

ze k e r m i s of foore t o t den l a a t s t en m i n u u t

to he l pen op l u i s t e ren m e t z i j n e ve reerende

d i k k e t e g e n w o o r d i g h e i d e n degene w e l k e

h e m b i n s t d e d a g e n bez ig hebben g ehoo r d o f

gez ien , w e t e n er a l les v a n te ver te l len . He t

w a s ook i n geze l schap van z i j nen onaf-

s che i dba r en b e e n b r e k e n d e n v r i e n d Kees , en

n u g a n d e r e v a n ze l f den ka l i be r , d a t h i j h e t

St . A n t o n i u s b a m k s k e n v a n de foore huu r-

d e voo r 30 f r . o m er in v e r t o o n i n g te geven ,

zoogezegd voo r de k i e n d j e s v a n s l na , d o c h

w a a r v a n de overv loed ige o n t v a n g s t e n v a n

he t b a r s t ensvo l l e b a r a k j e e d e l m o e d i g wer-

d e n g e s c h o n k e n a a n d e n e i g e n a a r e r van ,

we l k e de i n r i c h t e r s — d e n l e u t i gen kolen-

tsef i n b eg r epen , we l h o n d e r d d u i z e n d k ee r en

b e d a n k t e v oo r d i t o n v e r w a c h t b u i t e n k a n s j e ,

— N I E U W S T E M O D E L L E N : S a c o c n e n 25, 27, 32, 37 f r . enz. Lede r H a n d s c h o e n e n 18,50, 25, 29,50 fr . enz. U i t ge lezen keus on voordee l i g b i j L e d e r h a n d e l Roe l s -Lampao r t , S t a t i e s t r a a t 15 E E C L O O t x . a . v .

— D i e n e n l a n d s c h a p s c h i l d e r o p dook , wan

de « i 'moen te , l a n g s de k a n t e n v a n Lovonde-

w o r d t d r i n g e n d verzocht z i jne achllde-

| i 'i t e r ug te k o m e n ho len , w a a r m e d e h i j

| o p 2o P a a s c h d a g ten toonges te l d hee f t op

— T ies t j en O p ^ o m e r s , p e n hoerenzopn ,

w a s p i o t i n G e n t e n h a d g i n d e r k e n n i s ge-

m a a k t m e t 'net m e i s e n v a n n e n advpkaa t-

Zooe l s b e t n u t e g e n w o o r d i g g a a t , g i n g

T ies t j e a l l e w e k e n n a a r hu l s , e n op z eke r en

d ag , t oen z i j n M i e t j e h e n vo l g en s gewoon-

te s t o n d a f ta w a c h t e n a a n S t P ie te rss ta t i e ,

ze i het heel d e e m o e d i g t o t h e m ; J a m a a r ,

T ies t j en j p n g e n , a ls g i j t h u i s ? i j t , peis-de-gij

veel op m i j ?

D a t en m o e t g e n i e t v r a g e n , zei Tient je ,

l e de ren k e e r d a t I k i n o n z e n k o e s t a l k o m

e a i k z i e o n s blesse, d i e b r a v e beeste d a a r

s t a a n , pe i s i k o p u , e n k o m t t e l k e n s m i j n

g e m o e d v o l

urr EEKLQO. — E E N K L E I N K O S T J E . - , e n he t s t a a t

ne t , z eggen d e m e n s c h e n !

W i j z eggen : l iever veel ver>.oopen m e t wei-n i g w ins t , d a n w e i n i g ve i J i u open m e t vee) w i n s t , w a n t w a a r v o l k is , $s e r n e r i n g , -el U i l ensp iege l , en h i j z e t t e z i j n k r a a m In de k e r k e ! Z i eh te r d u s on ze k r i s l s p r i j z e n ' L a a t s t e Mode l , f a n t a s i e-manskos t u r nen : 165 f r . t o t 500 f r . E l e g a n t e k o s t u m e n , h l zu i ve re b l a u w e wol , v a n a f 245 f r . K l ude r-k o s t u m e n , s p o r t m o d e l , v a n a f 65 f r a n k . W o l l e n f an t a l s l e-broeken , w e r k k l e e r e n voor a l le s t ie len , G r o o t e v o o r r a a d Regen-m a n t e l s a a n s p o t p r i j z e n ! M a g a z i j n Nes t o r V E K S T R A E T E , M a r k t 5» E E C L O O . Te l . 309. — 's Z o n d a g * o p e n . .B l j p ande ro p r i j z e n voo r voo r t ve r koope r s . M e n gee f t de M a u v e Bels- en V a c a n t i e z e g e l . t * .

UIT ADEGEM O o k h i e r w e r d e n ve l e p e r s o n e n h u n ou-

d e r d o m s p e n s i o e n o n t n o m e n . D e g e n e n d i e

w e n s o h e n beroep a a n t e t e e kenen , m o g e n

z i c h dezen v o o r m i d d a g ( voo r d e g e n e n d i e

o p 20 A p r i l h u n b r i e f k r e g e n is t d e laat-

ste d a g ) a a n m e l d e n , voo r z i en v a n h u n no-

t i f i ca t i e , b i j M r P r o s p e r S e y n a e v e o f Ray-

m o n d C o c k h u y t d i e v oo r h e t b e r o ep xut len

zo rgen . O p g e p a s t : n a 15 d a g e n - k a n geen

b e r o e p . m e e r a a n g e t e e k e n d w o r d e n .

D e werk l oozen ' d i e n i e t i n d e gelegen-

he i d w o r d e n geste ld a a n de v e r b e t e r i n g der

g e m e e n t e w e g e n i s te w e r k e n , m o g e n zloh

a a n m e l d e n b i j P r o s p e r Seynaeve , d i e de be-

t r o k k e n o ve r he i d h l e r y a n i n k e n n i s z a l

s te l len .

V .N .S . — A D E G E M .

H e d e n Z a t e r d a g o m 2,30 u . u i t b e t a l i n g

JIT EECLOO = W e n d t U voor u w e K u i s c h a r t i k e l e n a ls

zeemve l l en , s ponsen , dwe i l e n , s t o f doeken , borste ls , enz . b i j D E C O R T E , G roo t e M a r k t ï 9 E E C L O O . D r o g e r i j e n en Sche i k u n d i g e p r o d u k t e n . C r éo l i n e , c « r b o l i n e u m , b l a u w e n a l u i n , q u a s s i a . enz . t.a-v

U I T A D E G E M

B i j W e D e B r u y c k e r e w e r d Z o n d a g een a c h t t i e n d e r ge toond doo r O c t a a f V a n C l e e m p u t , medespe le rs w a r e n F r a n s Bie-len. A l ice D e B r u c k e r en E m i e l V a n P o u cke .

E r we r d een g l a a s j e o p g e d r o n k e n .

— B I J S T A N C E ! Veel k e u s I Vrouwen-pa lo to ts v a n a f 100 f r . K i n d e r p a l e t o t s en k leeren v a n a f 20-30 f r . V r o u w e n k l e e d s e ^ v a n a f 25-30 fr . enz Z o o g e w e n s c h t word t a l les op m a a t g e m a a k t , z o n d e r pr i jsvorhoo-g i n g , B i j S t a n ce ! ( H u i s Theo f i e t E g g e r m p n t - V a n dep B u l c k e ) Co l l e gea t r a a t 18. E E C L O O . D e n D o n d e r d a g o p de M a r k ' rech tover G o u d e n L e e u w . R o u w k l e e d e r e n en p l a a t sen v a n R o u w k a p e l l e n i n a l le klas-sen . t a . v

UIT BELLEM

A A N D E W E R K L O O Z E N V A N H E T

V R O E G E R E W E R I i L Q O Z E N F Q N B S

E E K L O O .

Zooa l s onze lezers we ten , h e b b e n w i j ver-

leden week , he t a n t w o o r d b e k e n d g e m a a k t

w a a r i n z i j s c h r i j v e n : « D e k w e s t i e v a n he t

toepassen v a n h e t verge l i j k i ngs loon j za l

eene a l g e m e e n e op loss i ng k r i j g e n recht-

s t reeks doo r he t D e p a r t e m e n t » .

G i j z iet d u s d a t Wi j n i e t s v e r k r egen heb-

ben, doch w i j z i j n n i e t t e v reden en moes-

t en w i j he t d a a r b i j l a t e n , o n s w e r k z o u h a l t

g e d a a n b l i j ven s t a an .

I n eene G e w e s t e l i j k e Bes tuu r sve rgade-

r i n g v a n he t V. N . S. « I k D i e n » op Maan-

d a g 29 Ap r i l is er bes lo ten i n t i eder gemeen

. te v a n he t Gewes t E e k l o o een p ro tes tb r i e f

te l a ten teekenen , n ie t v a n 70 we rk l oo zen

m a a r v an a l le we rk l oo zen . De ze b r i even

zu l l en a l l en i n g e z a m e l d w o r d e n doo r den

Gewcs t e l i j k e n secre ta r i s v a n « I k D i e n

E m i e l Hou i i i ae r t , B e l l em , d i e t e ven s de

g r ondves l e r is gewees t v a n h e t pro tes t . De-

zal a l deze p ro t e s t b r i even rech t s t reeks

n a a r he t D e p a r t e m e n t z enden . O n z e 70

werk looze m a k k e r s , d i e o n zen eers ten br ie f

geteeV.end hebben m o g e n n i e t d e n k e n da t

d i t nu t t e l oos gewees t is, neen , w i j m o e t e n

eerst een z a a d j e u i t s t roo i en voora lee r w i j

een p l a n t j e b e k o m e n . W i j h e b b e n he t zaad-

I j e ges t roo id , het is een p l a n t g e w o r d e n en

n u m o e t z i jn v r u c h t e n d r a g e n .

D a a r o m zal er v a n a f M a a n d a g 6e Mei

en g e d u r e n d e g a n s c h de week een protest-

br ie f ter o n d e r t e e k e n i n g l i g gen in I E D E R

g e m e e n t e d i e onder" het w e r k l o o z e n fonds

v a n E e k l o o ges t aan hee f t . W i j h o p e n da t

deze m a a l n ie t 70 w e r k l o o z e n m a a r 1000

h u n h a n d t e e k e n zu l l en ze t t en t e g an he t

s chande l i j k feit d a t he t loon der s t reek

E e k l o o 2,50 f r b ed r a ag t t egenove r 3,50 fr.

or.dor Gen t-Deynzc .

D u s K a m e r a d e n , de d a a d , genoeg ge-

k l a a g d . De k l e u r s y n d l k a t e n l oopen gemui l-

b a n d , w i j zu l len s p r eken , ho t m o e t en za l

v e r ande ren . E , B.

— O p M a a n d a g 6 M e i , te 2,30 u . G roo t e

O p e n b a r e v e r g ade r i n g v a n he t V. N . S. te

Urse l . E r za l g e s p r oken w o r d e n over h e t

s c h a n d e l i j k b e d r o g d e r k l ou rpa i l t i j e n . Ie-

dereen is w e l k o m , ze l fs de le iders v a n de

k l e u r p a r t i j e n o m onze w o o r d e n tegen te

s p r eken . E . B .

R E I S N A A R K E S T E R ! ! J

— O p Z o n d a g 5 M e i o m 8 u . s t ip t ver-

t r e k t een a u t o b u s n a a r d e n l a n d d a g v a n

Kes te r , te B e l l e m b i j T h . Maes , S tu lven-

berg .

At len op poet en den k n a p z a k m e d e bren-

gen .

UIT AALTER V e r l e d e n w e e k . W o e n s d a g a v o n d i s er l n

d e ï S r u g s t w t t , d i c h t de s t a t i e , een s c hoone

n i e u w e k l a k k e g e v o n d e n ; d e g o n » d i e s »

v e r l o r e n hee f t , m a g ze a f h a l e n b i j B e n 4

L e r n b r e c h t , B r u g s t r a a t , 89.

— J n d e n n a c h t v a n V r i j d a g o p S a t e r d a g

v a n v e r l e d e n w e e k is er I n g e b r o k e n bU d e n

g o u d s m i d A d o l f L i p s i n de S t a t i e s t r a a t . D e

d i even w a r e n l a n g s a c h t e r h e t h u i s b i nnen-

gedrong 'en en h a d d e n reeds een p a a r p laa t-

sen d o o r z o c h t : a l a de b e w o n e r s d o o r he t

g e l u i d v a n h u n o n g e w e n s o h t e bezoeke rs

w a k k e r w e r d e n en doo r h u n h u l p g e r o e p de

d i even o p de v l u c h t j o egen . D e d i e v e n

m o e t e n m e t de l i g g i n g v a n he t h u l s goed

b e k e n d gewees t z i j n . D o r ech t e r l i j k e po l i t i e

v a n G e n t b e e f t de « a a k l n . h a n d e n .

O i u & u t n u i k ve r l oo r in w a a r d « .

W a t n o c h t a n s kwa l i t e i t b e w a a r d e , D a t te V a n H o r a ^ p e c u t o Q a Z ' U t oeh '(.oo l e k k e r en zoo s p r oo s !

— W e h e b b e n " o o k nog**vo rnomen * da ? " de

Paa sch fQove d o o r zekere m e n s c h e n u i t <Iq

oppos i t i e o p ve r s ch i l l e nde w v j ï w tegenge-

w e r k t is, h a d d o n he t v o o r a l o p d o velo-

koe r s g e m u n t ; acHHmlge v a n 4te m e n s c h e n

k u n n e n h e t g e w o o n w e g n i e t v e r d r e v e n d a t

e r t e g e n w o o r d i g tneer v a l k n a ^ r ven vele*

k o e r s k o m t k i j k e n d u n i n d e n t i j d v a n

B r u s s e i - A a l t e r ; en d a a r o m h a d d e n «e ge-

m e e n d a l les te m o e t e n d o e n w a t ze Honden

o m de i ngev loh te feeateatjkhfcdon te d o e n

m i s l u k k e n . K r l U k e e i v n , « ( b r e k e n en te n i e t

d o e n , d ^ t is h u n p r o g r a f n m a . W e » u i l e n

z i e n h o e v e r xe he t e r m e e b r e n g e n .

M E V R O U W E N

Ç a r s e t t e n g e m a a k t «n >t>

m * a t , a c h o o n e m edel-

len . k l e i n e p r t j w n .

H u i t

J u l i e n n e S c h e U b o u ï

O B r f t h a n W m

23 D a m p e o r t s t r a a t

106 An twerpache i « t » enw ,

GB2NT. t *

— H e t musrtek d a t vo l l ed i g i n h a n d e n d e t

o ppos i t i e is , hee f t K o n d a s w j n v i j f t i g j a r i g

b e s t a a n g e v i e r d ; ' t s oh i j u t d a t « r n o g geen

v i j f t i g m e n s e h e n w a r e n o m nstar d e concer-

ten te l u i s t e ren , ' t SSal d a n v o q m k e r ook

m a a r f l a u w ges te ld a i jn m e t d e n b i j i onde-

r e n o p r o e p t o t d e b e v o l k i n g o m M e u n vou r

h e t m u z i e k ; «je m e n s c h e n b e g i n n e n atille-

k e n s a a n d a s p r e u k « G e e n V b u w a c b , geen

c e n t e n » I n d a c h t i g te w e » n , E e n mua l ek-

m s & t s c h a p p l j d l » o p h a a r j « a r l U k * c h

g een V l a a m s o h e L e e u w d u r f t t e »pe len , v e t '

d i e n t n o c h d e n s t e un n o ch d e a ^ i t j n g

d e v i a a m s o h e bevo lk ing-

H e t is d a n ook n i e t t e b e g r i j p e n b o e ^

ze o f f i c i ee l « pe r sonen , le ider» d e r p o l i t i e k «

m e e r d e r h e i d , n o g l a nge r , a l w a s h e t m a a r

i n u i t e r i i j k e n sch i j n , t n * t 4 * l e i de r« v a «

de rge l i j ke v e r e e n i g i n g a k k o o r d k u n n e n

g a a n o f v r i e n d s c h a p p e l i j k e b e t r e k k i n g e n

k u n n e n h e b b e n .

H e t ia d e b e d o e l i n g n i e t o pen l i j k t w U t

te z a a i e n of m » n » c b « n t e gen e l k a a r o p se

j a g e n ; d o c h he t w o r d t eens t l J4 d a t d e ter-

re i nen een bee t j e s che rpe r w o n d e n a f g e l i j n d

en m e n o o k v a n u i t d e m i n d e r h e i d n e t

«per . v i z i e r e i k a a r d u r f t a a n t a «t i jken. Me«

g a a t n i e t l a n g e r op , o f f i c i ee l te d o e n ; taoa*

d e n a t t a n e m e n e n poo t j e s t a a e v ^ n e n

a c h t e r a f d e goede p l a n n e n m e e r d e r h e i d

i n de w a r t e « t w e n . g o o g a a t d « v l i ege r

n a a r o m h o o g n ie t zu l le m e n s c h e n ; een

oppos i t i e m a g en m o e t er z i jn , m a a r ' t m o e t

een o p b o u w e n d e oppos i t i e a i j n , d ie m e e

voo r u i t w i l d e n d e m e e r d e r h e i d / he lpt . i « n op-

h a a r p l i c h t e n wi j s t , D a n a l leen- k a n .-het

goed g a a n .

T- Hed ien Z o n d a g 5 Me i , g r o o t e prtjabol-

l i n g bij* A r t . V a n d e n B r a n d e te Maria-Afl l-

ter , w i j k S avoo i en , m e t 300 f r . p r i j zen , op

3 gqe.de b a n e n . P e l o t o n s v a n 3 rnatl va igfpf i .

l o t i ng . I n l e g 3 f r . B e g i n t e 4 u r e . , ' .

— a g e n t e n g e v r a a g d i n d e s t r eek v a « Eec lpo , M a l d e g b e m , Selzaete , e n t , , m e t en-, ke le k e n n i s s e n van b o u w v a k . A a n g e n a a m e n g e m a k k e l i j k w e r k . S c h o o n e verd iens te . A a n b i e d i n g e n s t u r en a a n N .V . A l g e m e e n « Bouw- en liypot|M*km*atach»pplj A.B.Y.-M.A . a t l a « ( b » t r » a t W te H R U G Q E t

— O p g e p a s t , l i e f hebbers v a n paa rdekoer-

sen , u i t ges t e l d is n i e t ver loren . D e paarde-

kaers i n d e n H i p p o d r o o m M a e n e w a e r d e

g a a t d oo r o p Z o n d a g 19 Me i ; t egen d i e n

d a t u m z a l de p is te g an soh opgevoe rd z i j n

g i nde r , z ooda t he t t egen tweede 8 i n x e n OOK

moge l i j k za l z i j n moto-koertren te geven . D e

k o e r s c o m m i s s i e hee f t een b i j z onde re rege-

l i ng g e t r o f f e n t egenover bet « s c h o o n ® ge-

s l a c h t » . D e inkopnpr i j s voor v r o u w e n en

j o n g e me i s j e , vergeze ld v a n hu»\ m a n o f

vr i jer Is b e p a a l d o p 2,50 f r . K i n d e r e n heb-

ben g r a t i s toegang- Vo lwa s sen mansperso-

nen be t a l en 5 f r a n k .

Kindervoituren K i nde r s t o e l e n , L o o p p a r k e n . W i e g e n , Uioo-

te k e u s a a n f a b r i e k s p r i j z e n b i j B A Z A R L E D E G A N C K . R e c h t o v e r het s t a n d h e e l d Le-d e g a n c k , E E C L O O t * ,

— L a n g e Cies z i j n k l e i n e s t ond te

b l e i t e n o m d a t h i j een s lag op z i jn g e z i c h t

g e k r egen h a d .

J e f k e , s p r a k Cies, ge m o e t d a a r o m n i e t

weenen , w a n n e e r i e m a n d u o p d e l i n k e r

w a n g s laa t , m o e t ge de r e ch t e r a a n b i e d e n .

J a m a a r , p a , sch re ide de k l e i ne , da t g i n g

n i e t w a n t 't w a s op m ü n n e u s d a t h i j sloeg-

— T o m a t e n p l a n t j e s u i tgep lar f t i n po t j e s

z i j n v a n n u a f te ve rk r i j g en b i j R e n é Lom-

breebt . Bos te l ook b i j h e m » Koud i j aop fok-

voerr/ ' t is h e t i dea le en he t m e e s t econo-

m i s che voede r voo r u w k u i k e n » .

1 0 0 0 M « u l > « i s

Zelflos

u r r EEKLOO Kooraangtwiataohappy De Welgezinde».

Het reeds aangekondigde Mungteest dezer waetwitappij gaat doo? op Donderdag 23 Mei om 130 uur in da Luxor. Ala spre-ker optreden de heer De Meyer uit Ant-werpen en ais sollite jufvrouw Louisa Aerta eveneena uit Antwerpen. £>e heer Jef Van Hoof aal 4a «apg leiden. Wij durven leder-een welke liefhebber la van zang, aanraden, dien avond aanwezig (e z\jn. De Ingang is vrij, doch h«t aankoopett van een tekst-boekje aan 1 fr. is verplichtend.

— Het is de eerste maal sse4?rt <J«n oef* log, dat het één-Meifeost ln onze stad schier onopgemerkt is voorbijgegaan. Ook de stoet van de socialisten walke vorige laren de stad doorkruiste la aohUrwege gebleven.

— Verleden w«ek gaf Maj. Sliae JUeroy eerste prijs van het conservatorium, sen klavier recltaal. Jammer dat de menschen nog «oo weinig vatbaar zijn voor de kunst. Het was nochta-1 een fijn verzorgde avond, welke de bewonaertaf «Mw«ng van allo

a a n w e z i g e n .

— Vandaag bet da groote lanadau te K« te r , Qn*« v«rt**Wtt« » » t «en volle bu* Wty w«ns«b«n twn goe^« r«i> oaar bet htwiyke pay<ttteni*nij,

— Peaen SSonda* heblnn wu du» da her-opening vau 4e a w t m k m Ata wedcr

beetje weavalt, >«1 het ginder aan ««•» volk ontbraken, Immer» w a a r vindt raen nog «cm >n ideale w t j ^ t « «N4en ln 4e boasohen en verre van «He van auto'« en d lea meer. 't Kal aoff wet o«n beeye te vroeg aijn om «en te n«m#f>. tenware er ook al U»ber«n ln « u » nw-r<sn, maar iutegandeel kan tnan w gahiïW" van de heerlijke len$e «n roet volle t e u g a n

geaonde bosohlUQJit inademen, Octk a« Vin-daren vlnudln v hun gading en fcuwia« er r a v o t t e n n a a r h a j t e l u a t

— v . T . ï M U t * t » | > , « « n t k g tcwkwwenrt» 12

Mei richt Y.T.8. een uitstapje tn n ^ r 4e Kraenepoei te se l 'wv tiet v»rtr«% U v»»t gest«i4 ««> half-twee aan de «Luxors*. Hoe meer »leien, boa u>,*r leuta,

— «Apnatjen, wij« lotte, wild« mij «l*au-ne 'nen keer «en filwkan «printen naar Verstraeten» ln 't Kaalirtre^tjw voer vmt-gen ««ea te daan naar 't l i Btaad te ¥ t m g g « ?

— Ja-ik, mijn kind. Vlaamsche Toeristen bond. ~ 18 Mei: Pet-

fiets naar de Kratienpoel, Vertrek te 130 u. a a n 4 » % L u x q « » .

80 Mal: «O. H. Hemelvaart) naar Ter-do»ok.

9 Junt (gliuan) i apwtela trein x m t Coo en M a l w a d y . inlichtingen en in<«krtjv«n bU den vertegenwoordiger.

10 J u n i (Sa a i t u t t n d a g ) : P » r f l e t i naai-

de « h w p s U o i m e r w e r v e n vm M « « r b e k e .

Q e t a l d e a n e m e r a b a j w ^ K a a r t j M <twm«n

albaien by den varteaWRwoordigw aa« l fr.

u r r EEKLOO O q h N l w n r i | l H H l M i

in »toffan *n modiUen «ijn bitonder e«vallen. Qetnaakta HMrankoatuwan vanaf 160, 176, IK», a » fr. en». IHJne «n«da en volmaakte afwerking. Verder groot« voor-rM«a Kinderkoetun\en «« d«nV«»l»w»!5 a«a p r y p n k 8 U » o n 4 » r gekaiui y w » wis maatwerk. Wie m r d M l M i « t knopt stellig ln k«t oud gaktnd

Huw « 0« Drt« » bij

«tokt M, RKOtOO. Om rSÜM V wat gij w k t ;

's Zondags open. t,x.

U I T E E K L O O

ïn WnslHtttog. «et,,„4e.» >weffY#rb«Uria« der Vrombautstrant o p jgeklooscb grondge-bied, beeft nt) ook bet gemeentebestuur .van Lembeke besloten het g^eelte van die straat op IembeélWch gto&ftMeg op do-zelfde manier te verbeuren- Br Is aange-drongen op spo^ en wrlang » 1 het. werk 'worden, uitgevoerd. Naar die uitvoering, overigens, wordt gewacht oen de feaan naar de grena over Kaprycke door den Sta«t te doen overnemen.

In verband hiermede en In bet voonjit-u « h t v a n h e t t o e n e m e n d » rijverkeer. a a l

wellicht dezen zomer neg de verlichting ia do Kerkstraat, die te Eekloo ln de Vrom-bautstraat uitloopt, grondig worden verbt-terd met automaUeche elektrische lampen van hetzelfde type. gelijk dage die reed» van het Statleplehi op de Markt werden aangebracht.

ur r EECLoo. Voor stoors, gordijn of etamlan.

Gaat gerust naar 't Kouske zien U weet wel in de Statiestraat Daar M ECHT goedkoop Inderdaad 1

t.-

U I T L E M B E K E .

e n

G R O O T S T E M A G A Z I J N E N

D E R S T R E E K

S T A T I E S T R A A T , 31

D E L A T T E R

L E £ K X O Q :

U I T L O O C H R I S T I .

V l a a m s c h e Toe r i s t enbond . — O p Z o n d a g

5 Me i f i e t s toch t . V e r t r e k o m 6 u u r 's mor-

g e n s a a n 't l okaa l . R e i s g i d s Loochr i u t i , Lo-

keren , D e n d e r m o n d e , Meche l en , L ier , An t-

we rpen , St . N i k l a a s , L o k e r e n , Looch r l a t i .

O n d e r w e g m i s h o o r e n . E l k doo z i jn best o m

a a n w e z i g t e z i jn . — N . B N i e t v e r g e t e n ken-

teeicen en f i e t sv l ag .

O p Z o n d a g 7 J u l i a u t o t o c h t n a a r de

V l a a m s c h e A r d e n n e n . R e i s p l a n : G e n t , Au-

denaerde , K l u i s b e r g , Ron se , Lessen (steen-

g r o e v e n ) G e e r a a r d s b e r g e n , S o t t e g e m enz.

V e r t r e k o m 7 u u r 9t jpt . M is te A u d e n a a r d e ,

R e i s k o s t e n : voor de l eden 10 fr. , nict-led'cn

15 fr . I n s c h r i j v e n in ' t l o kaa l en b i j ' t be-

s' .uur.

— L A N G G E K E N D v o o r k l e i n e p r i j s en g roo te keus . B e h a n g p a p i e r . H u l » W T N S E L , D a m p o o r t a t r . 57. G E N T . T e l 12804. t27

ARMA N I E U W M A G A Z I J N N I E U W

S t r a a t j e z o n d e r E i n d e , E E C L O O

( rech tove r L e d o g a n o k )

V e r k o o p a a n f a b r i e k s p r i j z e n

Z O N D E R O P S L A G

F a n t a i s i e b r o e k e n v a n 12 f r . t o t 45 f r .

Geb r odee r de l a k e n s he t p a a r 33 fr .

N i e t geb rodee rde 5 M . x 2 M , S0 f r .

H e m d e n in t enn i s , g e w a a r b o r g d 20, 25 f r .

m e t col ; L i j n w a d e n h a n d d o e k e n 2,15 f r . A l le g e m a a k t e w e r k k o a t u m e n , o ve r a l 82 f r .

I N G A N G V R I J .

Goed o f geen geld . t.23

P l a a t s v a n h u l p - v e l d w a c h t e r E e n e p l a a t s v a n h u l p-ve l dwach t e r i a te

R o n s e l * t e b egeven ,

J a a r w e d d e : 1500 F r . D i e n s t u r e n : 10 n e l w o e k .

V e r p l i c h t e n d e w o o n s t te Koh«o l i ) , O u d e r d o m v a n 88 to t 40 k i r . Oud-strM-

do r s e n l u v a U e d e n t o t 45 j a a r . V o o r a f g a a n d oxaa rn v e r p l i c h t e nd .

De aanvragen rtjn te *tu,ren aan den Heer Burgemeester van Ronsele, voor 25 Mei 1988. 19

ur r OEDELEM — E ? z i j n h i e r m e n s c h e n o p O e d o l e m dL>

e r n i e t * be te rs o p v i n d e n d a n ove ra l w a a r

h « t pa# geef t , t e t e m p e e s t e n op den r u g

d q r « d appe r s », j u l a t a l so f hot h u n n e s c h u l d d a t er geen w e r k l i .

£ e i f w e r k a a n d i e m e n s c h e n Beven war.? h e « l w a t r l dde r l l j ke r . . . m a a r d a n een d » g-' ° o n be t a l en zooa l s h o t m o e t n i e t w a a r ?

A l a d i e h e e r a n I n h u n n e b o o s h e i d vo l ha r-d e n zu l l en w e h e n eens ï ee ren d a t » r a t e n z i l v e r Is. m a a r z w i j g e n goud . T e n a nde re , a u ge de d o p p e r s 2co 'n g e l u k k i g e m e n s c h e n ' v i n d t , r m u d a n hee l eenvous l tg u w e p « « t l l e m « t deze v a n h e n l G-en h e b t »eker g oen goeste ?

— D u h r e n l t c f h e b b e r s opgepast . . . tn de h u i s g e z i n n e n w a a r e r I e m a n d g a a t t d o n -p e n > m a g m e n n i e t m e e r d a n 5 fr . p e r d u i f I n l eggen . A n d e r a loop t u a l l e k n n s v a n u i t ges lo ten te w o r d e n v a n a l l o s t e u n l n Ma l dogen * b i j v oo rbee l d » i j n e r « w r a a d * m e t t i en t a l t en g e s t r a f t e n geschors t ,

W e e s t d u s op u w e hoed«;, w w i t « n U s t r e n g e r d a n oo i t te vo ren .

V a n soohaos t de wet v e r a n d e r i n g b r e n g t z u l l e n w e h e t w e l b e r i c h t e n .

j * K I V K | | « R , S T H t R t M - S l R Q O P Werk t u i t s t e k e n d b i j K i n k h o e s t D o c h «Uscht

e o b t " ' H o o f d r f e t m t ; Apetfceëfc V A N 0 » v r V R H R H o o « s t r . , » . R l t U O O B v « l v B ï t U f i f l R . u » ,

— H a Ja.» v a n l a n g s o m m e e r w a a r d e e r t m e n de a r t i k e l s w e l k e v e r k o c h t w o n t a n 'm 0 » « w i n k e l v a n R * y m o n 4 Ma t t b j r » . U w w e e t d a t m e n d a a r n u a l le »00rt K r u l d e n i e r swa r an , D u i v a n v o e ^ t r . S f t j a t l en , R e u k -en To i l e t a r t i k e l s e n w v o o r t v e r k o o p t a a n zeer g e n a d i g e p r i j aen . A l l o « r e n v a n don d a g k u n n e n onae J u f f e r » en D a m e s e r o o k v a n J u l i a h u n n e h a r e n l a t en s n i j d e n en In k r uUakes d oen .

N e r g e n s beter . N e r g e n s Rüedk(w>p«r — D e a a n h o u d e n d e regens v a n d e l a a t s t e da-gen , adjn o o r e a ak gewees t d a t de g r o n d U-pg« •ie v e t e r a a n Oede lem-Syssee le . h e e t e m a u l d oo rweek t was , en d a a r d e kasse i do er z o « r s i n a l is, « n d » g r o n d k l e l a r i g . « I j n a r d oo r , k a r r e n e n w a g e n a p u t t e n In g e r eden w a a r

, f M W - o X t n , l n varetoj»-

pen kan . H e t w a r e t e h o p a n d a t «R tn a r a l hee l spoed ig w a t v e r b e t e r i n g a a n b r e n g « w a n t a n d e r s g e b e u r e n d n n r t o ch nena On-g e l u k k e n .

~ O n a e J onge r e n n e r S H r e n s , doet t e t r e g e l m a t i g zeer goed . N u W o e n s d a g w < l h i j 1« R l a n k e n b c r g h e en p l aa t * »» *r s l ob d e r de 05 45 v « r t w k k e r » . w a a r o n d e r aaer ve t i goed« .

B r a v o , longen . , , rtoet zoo t n a a r voor t . neen. . . be te r t iov » s t r a k s tien» i e

b l o e m e n « ! « r n a a r hu ls .

— Tot n u toe k o n d e n wt nog n ie t ge-w a a r wo r den , w n a r o m de ü e e r o e m a c h e vqe tba l l o r s d i e o p k e a w l i - Z o n d a g te Oed^-lein «ene m a t c h m o M t a n s p « l « n tegen P. C, Aaseb ro f ck , en w a a r v o o r he t m u a i e k an he.V ilen beet gereed s l w d , zonde r b a n o c h boa ' |e »eggen , h u n k a t l o z o nden . Ve le Qad«*-l e m n a a r e « o u a e n d i t n o c h t a n s g a a r n e eens w e l e n , ' t U t oeh n oo i t |<mD w a > r d a l d e O e 4 e l « m » c h e p o l l t l a k i l a a r d u l k e r k e w « * In speel t *... 'ii Bee t j e k l«arbe l<t w a r p w e l k o m .

U A V A » ' •

V o e t b a l . — D e koe le N o o r d e r w l n d m e t o{

e n toe w a t ö ï i g e regen w a r e n w r z a a k d a t

de o p k o m s t d e r kUUlus t i gen i e t w a t b e n e d e n

o n z e v e r w a c h t i n g w a s en n o c h t a n s b e d d e n

w e toch n i e t do m i n s t e rcd'en t o t k l a g e n .

A l h o e w e l d e weds t r i j d L e m b e k e - Z o m e r g e m

geen i nv l oed k o n h e b b e n o p d e r angsch i k-

k i n g , w a s d e zen voo r de T i j l en n ie t be lang-

loos d a a r deze d e n s t empe l d r o eg eene r re-

v a n c h e ; i m m e r s b i j den h e e n m a t c h on t fu t-

se lde Z o m e r g e m o n s een p u n t j e , d i t o p f i j n

m i n s t v e r w a c h t , d i t m a a l m o e s t e n ze een

f l i n k e o v e r w i n n i n g boeken e n de u i t s l a g Is

j g i s t z oo geweest . M e t een v o o r s p r o n g v a n

S p u n t e n z i j n o n ze T l j l k ens voor de tweede

m a a l k a m p i o e n , b r a v o m a n n e n , go m o o g t

f ier z i j n o ve r dezen d ubbe l e n t l tol , h e t Is

r u i m v e r d i e n d . E n w a a r s c h i j n l i j k w o r d t het

een d r i e d u b b e l e n . U w a c h t n o g de f i na l e ,

w e r e i k h a l z e n reeds n a a r d e n d a t u m waar-

o p w i j de k a m p i o e n e n v a n reeks B zu l l en

o n t m o e t e n .

L a n g s dezen weg d a n k e n w e n o g m a a l s de

M l c key ' s v a n Z o m e r g e m o m h u n b l j k e o

v a n g e n e g e n h e i d en v r i e nd s ch ap , mo-

ge deze b a n ö v a n i n n i g e so l i d a r i t e i t on-

ze be ide v e r e e n i g i n g e n nog l a n g tot g ros l

en b loe i s t r e k k e n . D e T i j l en h o u d e n er a a n

m e t a l l e z u s t e r v c r c en l g l n gen In (le beste

v e r s t a n d h o u d i n g te leven.

Z o n d a g a.s. ter ge l egenhe i d v a n I . o m b e k o

k e r m i s k o m t he t s t e rke L o v e n d e g e m op be-

zoek . N o g geen e n k e l e m a a l 1b « T i j l » e r i n

g e l u k t « D e J e u g d » » te ve r s l a an . Z a l he t

Z o n d a g l u k k e n ? K l e sohe z a a k o m te pro-

nos t l k ee ren , m a a r w a t n i e t m o e i l i j k v a l t

te voo rspe l l en Is, d a t he t een boa l e nde par-

t i j z a l z i jn , z e k e r de moe i t e w a a r d o m vol-

gen . Ve l e n z u l l e n er a a n h o u d e n onze k am-

p i o e n a a n ' t w e r k t e « len e n soq h e t we-

der v a n do p a r t i j is w o r d t een g roo t e toe-

loop v e r w a c h t .

D e weds t r i j d b e g i n t o m 3 u . Te r r e i n Ave-

schoot . I n g a n g f. 2,00. W e v e r w a c h t e n U .

UIT EEKLOO D e L i e v e L e n t e is d a a r I.. E n schoenma-

k e r L E O N A R D s t a a t k l a a r . K o m t m a a r z ien i n z i j n n i e u w m a g a z i j n

op de MARKT en KERKPLEIN ! Gee f a c h t d a t U n i e t m i s l o op t E n a l s d a n U m i s k o o p t ! U z oek t goed , g o e d k o o p en f i j n r D a n m o e t U v a s t b i j L E O N A R D z i j n ! Z i j n k e u s is g r oo t , z i j n p r i j z e n k l e i n .

t . x .

GEEN OPSLAG!!!

Aux Nouveauté* 8, VOLDERSTRAAT

HOEK MÄGELEINSTR.

O v e r g r o o t « k*m • . v

K L E E D S R S i H M A N T E I S

S t a « « * » • « q d e n - g f d m k l e feto**«*,

W t k Q s h t » a n c U w ^ U m j j m

Z i e d e t e n t o o n a t e l l i n g - inze u i t-

s t a l l i n g e n I I

t .»

V E E R E N voor alle auto's

on moto s

f . i

U I T ( H T n K N B D H O .

V l a a m a c h e Toerü i t enbo i i 4 .

M a a n d a g 8 Me i fiets- on a u t o t o c h t n a a r ,

de H . B l oedp rocess i e te P r u g g e . Ve r t r ek te

8 ure.

— Sinksen en Tweed« üinhtren, autotocht rond België, 700 km. door da Kempen, t e n « door de Ardennen. Deeln«mlng»nr^s 139 fr. (auto, onibiil. nvendrnaal, naehtverbiyn.

L ie f hebbe rs , aob r i j f t in . wac ï i t niet he t

a a n t a l is b epe r k t . T o e k o m e n d e w e e k m e e r

d a a r u v e r

V<K>r

r " " " " J a n e u s v e r s t o p p i n g

[ ' t o j v T E f t » « , ^ |f ioo(dp l jn k o f t a d e m i n f f

Z e n n w v o n w a k k i n , .

. e r m o a l d h e l d «nz . rfj w^HV Wff » i f K ^ V j C y ™ À T ® v e r k r i j g e n B n k e I d * b w t ®

w i n k e i a

'raagt wel net doosje met het haantje.

U I T A A f t D E N R U t t a

N a a r we v e r n e m e n ia d o o r de regeering de i nvoe r g e o o n t l n g e n t e e r d v a n j u t e aak-

kon , n i e u w e zoowe l a l s g eb r u i k t e . D«<ie

v e r o r d e n i n g le idt tot a l l e r le i m o e i l i j k h e d e n

a a n de g rens . Z o o w o r d e n doo r de boeren

veel a a r d a p p e l e n n a a r B e l g i e v e r v o e r d en

v roeger k w a m e n de leege z a k k e n v a a k we-

de r t e rug . T h a n s w o r d e n dezo makken doo r

de g r e n s b e a m b t e n a a n g e h o u d e n , t e n ? l j de

boe r of ve rvoe rde r eene v e r g u n n i n g hee f t

Uit D o n H a a g to t wede r i n voe r , O m g o k e e r . t

Is he t a a n de B e l g e n o n m o g e l t j k Iets ln t>'

voe ren in j u t e z a k k e n v e r p ak t . E e n derge-

l i j ke u i t v o e r i n g v a n he t cpn t i ngen tea r l ngs-

bes l u i t k a n toch w e l n o p i t de bedoe l i ng

v a n den w e t g e v e r z i j n gewees t ?

UIT SLUtS. Ver l eden week W o e n s d a g reed , d oo r h e t

s p r i n g e n v a n een b a n d , e »n a u t o t egen een

t u i n m u u r v a n d e n hee r Pa t s e l a e r e i n de

H o o g s t r a a t . P e r s o o n l i j k e o n g e l u k k e n kwa-

m e n n i e t voor , d o ch we l r u n z w a a r geha-

vende a u t o .

U I T G R O E D E .

O n z e d o r p s g e n o o t e m e j . Y . de M o n d t Is

doo r B . e n W . v a n B r e s k o n s b e n o e m d t o t

t i j de l i j k onde rw i j z e res a a n do o p e n b a r e la-

gere schoo l i n d e K o m a l d a a r .

H E N R I V A N D E O A L 8 K Y D ®

8. B o r l u u t s t r a a t , G E N T Te l e f oon : 12.415 en 300.8a t.x.

:.-.'!; •<• ö -'ft*' -iSRÖ;

Loyaal verleenen yrij onze medewer-king aan de Regeering tot bestrijding

der ongewettigde stijging der Levensduurte.

t Maandag 6 Mei

HËILIG BLOEDPROCESSIE TE BRUGGE

Onze magazijnen zijn o p e n o p H. BLOEDDAG

Voormiddags van 8,30 tot 11 ure.

'« Namiddags yan 2 tQt 7 ure.

Vergoeden de reiskosten (heen en terug) mits

aankoop in onze magazijnen van minstens 18 maai

het bedrag der betaalde reiskosten. — — —

— PRQFITEERT ER VAN —

I i M V W . B U

(Vaxelaire-Claes)

11 SfEENSTR. 3 R U Q Q E S T E ^ N S T ^ 11

Bijhuis van den Bon-Marché van Brussel.

a r M H B H B H P H B H M

\ I A N A E A E N D E i i l t u o a i i i - S t J i l E

TENTOONSTELLING. V l a n a r a ts d g een l ge V l a a m s c h e o m r o e p -

u e e n i g t n g , & g e w e i g e r d h e e f t v a n d e n

ar.d h a a r a a n g e b o d e n . V l a n a r a h e e f t d i e

s i g e r i n g g e s t e l d l n h e t t e e k e n v a n h e t v£r-

t i-.gen n e t m a c h t m i s b r u i k v a n B u r g e -

ees te r M a x , t o e n h i j d e V l a a m s c h e betoo-

n g v a n 31 M a a r t v e r bood .

H e t m a t e r i a a l d a t v o o r d e t e n t o o n s t e l l i n g

>u d i e n e n is n u v e r z a m e l d e n z a l a a n de

l a a m s c h e h u i z e n , a a n a l l e V l a n a r a-a f dee-

ngen w o r d e n d o o r g e z o n d e n , hee l d e n d u u r

in de B r u s s e l s c h e expos i t i e . I e d e r g e m e e n

m a g o n z e t e n t o o n s t e l l i n g s l e ch t s een

eek h o u d « ® .

V o o r d e n g o e d e n g a n g v a n d e r e g e l i n g

ï ze r t e n t o o n s t e l l i n g ia h e t w e n s c h e l i j k

l t a l w i s o n z e v e r z a m e l i n g w e n s c h t t e

ï b r u i k e n , o n s z o o s p o e d i g m o g e l i j k d e da-

i l a t e k e n n e n w a a r o p ze t e n t o o n w i l l e n

e l l en . A l l e b r i e f w i e e l i n g : V l a n a r a F r a n k -

j k l e i 8, A n t w e r p e n .

V L A . N A R A t e 1 $ e s t e r .

E v e n a l s o p a l l e p l a a t s e n w a a r V l a a m -

s c h e N a t i o n a l i s t e n s a m e n k o m e n , z a l V l a n a -

r a e e n p r o p a g a n d a r s e k r e t a r i a a t i n r i c h t e n

te K e s t e r . E e n V l a n a r a - w i m p e l z a l d e deel-

n e m e r s a a n d e n l a n d d a g de p l a a t s a a n d u i -

d e n w a a r d e g e n e n d i e n o g g e e n l i d z i j n z l p h

tómnnesn l a t e n i n s c h r i j v e n . O p d i t z e l f d e

p l a a t s z u l l e n l e d e n v a n l e t H o o f d t e r c u u r

de a f d e e l i n g l e i d e r s o n t v a n g e n o f p e r s o n e n

te w o o r d s t ^ a n , d i e i n h u n g e m e e n t e een

V l a n a r a a f d p e l i n g w e p s c h e n o p t i r i c h t e n .

V l a n a r a r e k e n t er o p d a t z i j n s e c r e t a r i -

a a t te K e s t e r , z o pvee l Bucc é| m o g e b o e k e n

a l s b e t t e D i x m u i d e m o c h t hoeken-

l ï O N I J N E N L L E F H E B B E R . — J u l i e n D e

L e t t e r , u i t E e k l o o , w e r d g e k n i p t , t o e n h i j

een k o n i j n u i t een s t r o p n a m . H o e w e l h i j

zegde , t e r z i t t i n g , d a t hi j . . . l a n g s d a a r w a n -

de lde , e n h e t c s t r o p » h e m n i e t t oebehoor-

de, w e r d h i j v e r w e z e n t o t 2 m a a l 16 d a g e n

g e v a n g e n i s .

^VERTEERBAAR EIWIT 4% VET ' - " im^^m*

Rechtbank en. ' I l i V ' •ssr

R E t ^ ' l , ' O P Y J ^ A M S C I I O N D E R W I J S

T $ j p R U S S E L .

D ^ ^ a g t ö i d d a i j k v « e £ « b e r o e m d »

R f o c ^ t e g $ 4 d e n ' J v V a n A l d ^ - w e r e l d t O m e r

i f t p i i U y ^ d e r E v e r e , d i ^ h e t v e r t i k t e

d& W ^ l i c h i v o o r n e g e n - j a r i g d o ch t e r-

t j e I f e g d a l e n a j j m y ^ a r d e n , o m d a t h e m

F r a n s c h o n d e r w i j s w e r d q p g e d r p n g e n , h a a r

bes l f t f . Z o o a l s m e n w e e t g e t u i g d e n l n d e

èïy.ï ïS» Vftft 9 A p r i l 1.1. t e n g u n s t e v a n d e n

b e s c h u l d i g d e d e h e r r e n P r o f . B o u w e r a e r t s ,

v o o r z i t t e r v a n g e n k a t h o l i e k e n V l a a m s c h e n

L a n d s b o n d i n d e h o e d a n i g h e i d v a n opvoed-

k u n d i g e ; S t r a u w e n , k a n t o n a a l i n s p e c t e u r

v a n h e t L a g e r o n d e r w i j s i B r u y n s e e l s hoo f d-

i n s p e c t e u r v a n h e t L . O . ; C l o t t e n s , voor-

za t te? y a n h e t V l a a m s c h V e r b o n d v o o r

è r t i s s e l . M r . B o r g i n o n , v o l k s v e r t e g e u w o o r -

P l a t t e a l s a d v o k a a t d e r v e r d e d i g i n g .

Y W W V W W f l w a s d a t o p h e t e i n d e d e z e r

% i t y n g Sfeen r e ^ w W o r i u m d o o r h e t O p e n -

b a a r f n t e ^ i e r l e w e r d u i t g e s p r o k e n . W a a r -

s c h i j n l i j k w a s d i t o r g a a n d e r w e t , g e z i e n

be^ o p g ^ q p a ' g e t u i g e n v e r h o o r e n h e t v o o r

( i ^ br€!ln z e e r z o n d e r l i n g ka-

^ t t e y v ^ n h e t p r o ces , g a n s c h u i t z i j n l o o d r M l s ^ ^ h l e n p a s t e h e t o o k n i e t

hVt p'ubU.^k een u i t e r s t s t r e n g e n b l a a m

tf{ n i c h t e n u i t s p r e k e n , t e g e n h e t E v e r s c h

g ^ n e e n t ^ b a s t ü u r , d a t s t r a f f e l o o s z i j n hie-

l e n vs j ag t ^ n d f i . b e s t a a n d e t a a l w e t t e n .

h . A 1 3 W W e r e I d t w a s b e s l o t en , i n

g e v ^ l v a n v s ï ö w f l S f t Ü f l f . t ¥ = e n d e u i t s p r a a k

b e r i e p a%n 'ta v e r l s h e t on-

d ^ r t u ^ j Q h e n n i g t ge l ^o t nen , w a n t « a a n g e -

z i e n d $ t i n <|t d e r z a a k ,

d i j s l w b j t e 'vrtt 4 eR t j ? t i c b t e , v e r e i s c h t

^ R o r ' a r t i i s e i U d e r w é t v a n 1&-5-19H ( o p

d è « S o s q t i v e e r W h q r y s t d e u i t s p r a a k ) n i e t

b s w a z e n I s » , w e r d d s h- V « » . ^ l d e r w e r e l d t ,

zandetr feiten

V p l g f n s d e " p o i ( H e r ^ j i t h a n k v a n S c h a a r -

b e e k d e l e e r p l i c h t b y g f v o l g , i n d i e n

h e t o n d e r w i j s i g V l a a m s c h e g e m e e n t e

n t p e d w l l j i g y q r f r a J ? s c h f w o r d t e n i n t r i j d Is

i n ? ^ k l a a r b l i j k e l i j k voor tbe-

s t a a n . " W a a r ' b l i j f t d e b l a f t m v o o r d e

s c h a a m t e l o o s w é t t e n s c h e n d e r s : h e t ge-

m e e n t e b e s t u u r v a n E v e r e e n h e t p l a a t s e l i j k

s c h o o l b e s t u u r , d i e h e r h a a l d e l i j k d o o r d e

k a n t o n a l e o p z i e n e r e n d e n b e t i c h t e w e r d e n

a a n g e k l a a g d ? E r is i n deze a l te eenvoud i-

g e u i t s p r a a k , d i e d r i e w e k e n b e r a a d verg-

de , n i e t de m i n s t e a f k e u r i n g d e r s c h a a m t e -

looze w e t s v ^ r K f f c c h U n g .

W i j v r a g e n o n s a f w a t d e s c h e p e n v a n

Onde f t vv fo "te t h % n s v o o r n e m e n s is —

de waifbp.el t $ t g n v o o r t b e s t a a n

e n d é d e n a t i o n a l i s a t i g s t r a f f e l o o s i n d e

h a p d w e r k e n , o f i n t e ^ r a ^ l N e d e r l a n d s c h

o f l ^ è r w i i 5 v g ^ b ^ i j e n ft^n d ê l ee rp l i ch t i -

g e n ïW? ! 1 . ! d e w e t h e t

v o o r s c h r i j f t ? E n z a l b e v o e g d e m i n i s t e r

4gza w^eT t j a r s t i ge s c h e p e n e n i j 1 1 F r a n s c h -

do l l e 6Clf ioolb(!stuur n u 8 W S e i n d e l i j k o p

d e ^ n g u k ^ UKKSP «ft s t r f n g f m a a t r e g e l e n

t r e f f a n ? H e t wo .v^ t Wftt ^ te k r a s m e t d e

d i c t a t o r i s c ^ f t W d e w e t t e n s c h e n -

d i n g i n !

I n i e d e r £8V^$ h e t v o n n i s v a n S c h a a r -

b e e k h e b b e n a l l e V l a a m s c h e h u i s v a d e r s

v a n h e t B r u s s e i s c h e h e t r e c h t h u n n e k i n -

d e r e n a a n d e n l e e r p l i c h t t e o n t t r e k k e n in-

d i e n h u n F r a n s c h o n d e r w i j s W o r d t opge-

d r o n g e n .

M I L L I O E N E N F R O e E S T E O O S T E N D E .

E r i s v r o e g e r ^ a W i n g g e n ^ ^ a k t v ^ n ^ e t

g e d i n g d e r c u r a t o r s v a n d e f a i l l i e t d e r

m a a t s c h a p p i j d e r P a l ^ c e i . d O^ tgnd .e

d e a a n d e e l h o u d e r s , e n b e h e e r d e r s vap,

m M t S P b a p ^ i j £ i e b a k k e n w ^ n f e y ^ e n fea-

d a a r o p v q j ^ ï r r a ë k & p l t e a l s v g r l a g i n g .

D^S curg . tqrp z a g e n d^arij j i ,» ee^> hedr ie||l i jk

m a n e u v e r . " O p ' d e r k a p j ^ ^ s v è r h o o g i n g w e f d

s l e c h t i ; 2 0 t i i . , h e t , : m i n * i m ü m ve r e i s c h t d o o r

d e w e t g e s t o r t . K o r t n a d i e n , t f i sn de m a a t -

s c h a p p i j reeds , v o l g e n d e c u r a t o r s i n H-

n ^ n c i e e l e m o e i l i j k h e d e n v e r k e e r d e ,

o v e r g e g a a n t o t een k a p i t a a l s v e r l ï t g i n g ov?r-

e e n s t e m m f n d e m e t d e S0 t .h . v a n de. v^r-

h o o g i n g d i e n o g te s t o r t e n v i e l D e 9 u r s t o r §

h a d d e n e e n g e d i n g i n g e s p a n n e n p,m d e

l a a t s t e b e s i i ; s i n g v a n d e ^ g e w e e n e . ve res-

d e r l n g w a a r b i j t o t d e k a j i t ^ a l . a v e r l f t g i n g

b e s l o t e n w e r d , te b o f l r e n ve rn i e t i gen , e n d e

o n d e r s c h r i j v e r s te h o o r e n v e r o o r d e e l e n to t

h e t s t o r t e n v a n d e o y e r b 1 U v e n d e 8Q t .h .

D e R e c h t b a n k , i n een r i j k g e i n o U v e e r d

v o n n i s , s t e l t v a s t d a t dagva .s rd 'S ' .BS

v a t b a a r is c n d a t de a c t i e a a n g e g a a j i teger i

d e c u r a t o r h o e e n o n d e r s c h r i j v e n i p

h a a r b e v o e g d h e i d v a l t , m a a r d a t z i j daa-

r e n t e g e n o n b e v o e g d is o m te o o j d e e l e n W 3 t

b e t r e f t d e v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d v a n de be-

hee rde r s , o m d a t d e c u r a t o r s de a c t i e « m a n -

d a t i » n i e t b e z i t t e n en o m d a t de b e h e e r d e r s

g e e n h a n d e l a a r s z i j n .

D a a r d e r e c h t b a n k h a d m o e t e n b e v o e g d

z i j n t e g e n o v e r a l d e p a r t i j e n o m de z a a k

i n d e n g r o n d t e o n d e r z o e k e n , z i e t z i j z i p h

v e r p l i c h t z i c h t h a n s o n b e v o e g d te ve rk l a-

r e n d a a r h e t g e d j n g t e r z e l f d e y t i j d bu rge r-

l i j k e n h a n d e l s g e t i n t is.

O N E E R L I J K E N O T A J R J S K L E R K TJ£

S L E ï p i N G E , — D e g e n a a r u d e ' G u s t a a f

V a n H i j f t e , v a n S l e y d i n g e , n o t a r i s k l e r k te

( j e n t . d i e z i c h p l i c h i i g h a d g e m a a k t a a n

m i s b r u i k v a n v e r t r o u w e n e e n e r s o m v a n

250.000 f r . t e n n a d e e l e v a n een 18-tal y.^f-

s o n e n t e S l e y d i n g e e n o m t r e k , w o r d t ver-

w e z e n t ° t 2 j a a r g e v a n g en 700 f r . boe t . H i j

is en b l i j f t a a n g e h o u d e n .

U E G E W E Z E N i \ u i , » l i l S V A N R E E T H ,

V A N H E i L L V E M , V I S R O O J i U E E L D .

D e s t i j d s w e r d e n v o o r de Go r r e c t i o neo l o

i t tsc iuba j i ^ t v a n A n t w e r p e n ber.andeict de

v e r d u i s t e r i n g e n g e p l e e g d d o o r d e n gewe-

i e n n o t a r i s v a n A e r n i x e m , h e e r V a n I t e e t h .

H i j p l e e g d e e v e n e e n s m i s o r u i k v a n ve r t rou-

wen , ' v e r v a l s c h i n g en g e b r u i k v a n v a l s c h e

s t u k k e n . D o o r d é n n o t a r i s w e r d een a an-

z i e n l i j k a a n t a l s l a c h t o f f e r s g e m a a k t .

D e z e z a a k n a m e n k e l e d a g e n i n bes l ag .

M a a r v.'arineer h e t v o n n i s m o e s t w o r d e n ge-

ve ld , v e r s c h e e n d e n o t a r i s n i e t m e e r . H i j

w e r d b i j v e r s t e k " v e r o o r d e e l d t o t 13Q j a&r

g e v a n g e n i s ; i n g e v o l g e d e w e t v e r m i n d e r d

t o t 10 j a a r . E n k e l e d a g e n v o o r de t e r m i j n

p m b e r o e p a a n t e t e e k e n e n v e r s t r e k e n w a s ,

m e l d d e de n o t a r i s z i c h g e v a n g e n , h i j tee-

k e n d e h o o g e r b e r o e p aan- z i j n v e r d e d i g e r

v r o e g d e t o e p a s s i n g d e r w e t o p de soc i a l e

v e r d e d i g i n g . W e t s g e n e e a h e e r e n ve rk l a a r-

d e n , d a t b e t i c h t e n i e t i n s t a a t was , z i j n da-

d e n t e b e h e e r s c h e n , e n b i j g e v o l g m o e s t ge-

ï n t e r n e e r d w o r d e n .

H e t H o f h e e f t h e t ee r s t e vern ie-

t i g d e n n o t a r i s V a n R e e t h v e r w e z e n t o t

v i j f j a a r in ternee>" ing .

E E N Z A A K V A N Z I L V E R V O S S E N . —

D e b o e t s t r a f f e l i j k e r e c h t b a n k v a n B r u s s e l

deed Z a t e r d a g u i t s p r a a k i n eon z a a k , w a a r -

b i j b e h e e r d e r s v a n (ie m a a t s c h a p p i j v o o r

d e n b a n d e l i n p e l s d i e i e n t o B r u s s e l , t h a n s

in f a i l l i e t m e t a n d e r h a l f m i l l i o e n t e k o r t ,

v e r v o l g d w e r d e n v o o r v a l s c h e a k t e v a n

S t i c h t i n g , v a l s c h b l l a n v t m 1820 efl u i t re i-

k i n g v » p v e v r n m e n d i v i d e n d e n . H e t doe i

d e r m a a t s c h a p p i j w a s d e t ee l t v ^ n z i lver-

vossen i n een e i g e n d o m t e E m f e o u r g ( L u i k )

e n v a n m u s k u s r a t t e n te Aarseho t ' .

D e r e c h t b a n k v e r k l a a r d e d e b e t i c h t i n g e n

g e g r i l d v o o r 3 b e t i c h t e n , d i e w e r d e n ver-

w e z e n o . n d e w f c e i d e l i j k t q t 5 m a a n d , t w e e

m a ^ n d en d r i e m a a n d g e v a n g .

D e c u r a t o r d e r f a i l l i e t , e i s c h t e i n n a a m

d e r s c h u l d v o r d e r e n d e m a s s a 300.000 fr . ,

v e r t e g e n w o o r d i g e n d do g e d a n e overdr i j -

v i n g i n Ie r a m i n g d e r i r . b r e ng s t e n l . i na-

t u r a , b i j de o p r i c h t i n g d e r m a a t s c h a p p i j , f n

i25.0,00 fr. v e r t e g e n w o o r d i g e n d de 'u i tge-

r e i k t e d i v i d e n d e n . Z i j n e i s ch w e r d ve rwor-

pen . D e a n d e e l h o u d e r s d i e b e w e e r d e n , d a t

'••un i n s c h r i j v i n g v e r k r e g e n w e r d d o o r m ls-

I b v a i u v e r t i o u w e n , h e b b e n 30.000 f r . e n

i WWO f r a n k s c h a d e v e r g o e d i n g H j i n r n e n .

D E V O Q » « « W K C H T M « «

— De rechtbank heeft uitspraak gedaan ln z^ke de 39 dinasos, beticht, van kollektleye oefeningen liebb^n gehouden en het v^-. bpd van s^rfnsf i^ insf«» ftYWl«"«^ H hebben te t<ein.b#e ln Avijjustus d|e een ' valsóhen na«nn ^ opgegeven krijgt 182 frank boete, tweti ^Rdoren die ggen eenzelvigheidskaart bij zich hadden 35 en 21 frank boete, allen voorwaardelijk De overigen wevdéii vrijgesproken.

D E B E T O O T I N G E N I N D B K A M K R S .

— Mon herinnsrt ^iob flat iK 1934 een groep ied.^n van patiqnaal lefiqgn U' d e k i w n e r ^ d v u H w e r ^ ' r o n d d e e l d e n e n d e KH-

nierleden wiidw beinvl^eden- ?« wgrden veryolg^, door de boetstraffelijke rech\-b?mk veroordeeld mi door het Uaioep§h^ hunne straf baHV%9t>tiS[tl» hoewel beweer-den dttf de beieedigde tegen-woordig zijp, wat wet h e t sevql w^s- z.e vporzagen zich in verbreking, wa.ftf h^t vonnis verpiftigd werd eu de voor het Beroepshof van Luik ver?ondep werden,

k w e t s e n d OPSCHBUrr. — De fami-lies öe Pauw en Qa Buck, van ES^orde, ven ln vijandschap, welke zoo groot is d%t zij voor enkele jaren den flpod, geH09t beeft aan de« De Pauw Wü'tber, guefc. b e t i c h t v a n d e n w e r d

omdat hy Sehwd?.id hmi itr st^at vnft weV tige ae;fverdsdi.ï;itv§. De £Wii»e P.e ?au\v zon op ei\ deed OP Het sjruf VW den Ongelukkige ec« opspbrift dat niets anders dan moeilijkheden moest mee-brengen. De vader van den doode wertl daarvoor vervolgd, maar vrijgesproken, na-dat hij bewezen had, dat hij het opschrift had doen wegnemen- Het Is te hopeu, dftt voortaan rust en vrede tusscben die twee families moge heerachen.

D E Z A A K D E » B R A N D K A S T I U E V E N

T E Q E N T . — H e t o n d e r z o e k i n d e z a a k d e r

b e n d e b r a n d k n s t d ( e v e n d u u r t v o o r t ; d a on-

d ^ r z o ë ( v s r eeh t e r e n d e r e c h t e r l i j k e p o l i t i e

h e b b e n v a s t g e s t e l d d a t d e b e n d e z i c h p l l ch-

t i g h e e f t "gem-aakt a a n t a l r i j k e d i e f s t a l l e n

t e Q e n f é n o m l i g g e n d e . D e h o o f d m a n K a r e i

M e i r e v a n G e n t e n z i j n l u i t e n a n t A i f r e d

K r e g e r s m a n , v a n W e t t e r e n , v e r s c h e n e n

v o o r d e r a a d k a m e r , d i e h u n a a n h o u d i n g s -

m a n d a a t v o o r eene m a a n d hee f t h e r n i e u w d .

V E R I ^ E E R S O N G E L ï J K . — T e E e k l o o

k w a m d e a u t o , b e s t u u r d d o o r A l b e r t MV-

ch l e i s e n v a n D e s t e l b e r g e n i n h o t s i n g m e t

d e n m o t o r f i e t s e r E d m . F i e r s . D e z e l i e p ver-

w o n d i n g e n op . M i c b i e l s e n w e r d v e r w e z w »

t o t 3^0 f f . boete, o f 15 d a g e n v o o r w a a r d e l i j k .

D I E F Ï P * . — O y r i f l G e i r ^ e r t , H i t W * » ^

s c h o o t , w o r d t w e g e n s d l e f t e v a n z e v e n Ao-

n g n e n , t e n n a d e e l e v a n F l o r e n t B y l , v e r h e -

z e n t o t 15 d i rgen g e v a n g en 182 |r. b o e t e o t

8 d a g e n , v q o r v y a ^ e l i j k 5 i ? l a "

J u l l u s V a n d e P o p u i t e r e , u i t K r u i s h q u t f O i

w o r d t w e g e n s d i e f t e y a n e e ^ f i e t s t e n na-

dee le v a « V a l e r i y s V a n A § s e h e v e r w e z e n

t u t 350 f r . boe te o f 15 d a g e n v o o r w a a r d e l i j k

g-adu r ^nde 3 j ^ a r .

H E T P R O C E S S A P - R E Y N A E K T .

D e z e w e e k v^erd h e t p r o c e s b e h ^ p d e ' d ,

i n g e s p a n n e n d o o r M . S a p t egen de b l a d e n

R e i n a e r ^ e n P i e r l a l a , w e g e n s l a s t e r e n d e ar-

t i ke l s . D f r a a d s m a n v a n bee r S a p , betQp$-

d e d a t h e e r S a p w e r d a a n g e v a l l e n a l s par-

t i c u l i e r . H u b e s p r e e k t d ? ^ K ü e to

noet d e w i t e v i w g \'an ePO^VMf tUSVWk-

h u i z e n v a n B o u c n o u t , d o o r d e « A i g e m e e n e

B a n k v e r e e n i g i n g * ; e r w e r d v e r k l a a r d d a t

d a b e w e r i g e n i n n i « t s k O b d e n w o r d e n be-

w e z e n , t e gen w i e b e t w.ls zij- D e Us^ r Sa,p

i s sl.eotit^ m i n i s t e r g e w o n d e n , n a d a t d e ; e

r e c h t s m a c h t e n c i c h b a l d e n y t t j ^ s s p r o f f n .

D p r e c h t b a n k b e e f t d e u l u p r ^ a k i n ( ieraad.

g ehouden . ,

' V e r v o l g e n s w o r d t b e ^ . p r o c e ^ g e p l e i t t e f e t ,

< P i e r l a l a eéa a n d e r 8 p o t M a d ( ' d a t d e ü i t-

l a t i n g e h ' v a i i « R e i n a é r t * » t é g e n "den h e e r

S ^ p h a d o v e r g e n o m e n . M t e r S t o c k m a n s ,

d i g n t t ^ s l u i t ep " . i n . ó p i V

d e m a t e a l s « R e i n a e r t » te dp.e.p

l e n . « P i e r l a l a » h e e f t w e l d e n o o r s p r o n g

v a n de %r t i k ? i s o p g e g e v e n m a a r da$ ve.r-

m j n d e r t z i j n v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d n i e t .

3(Iter C u s t e r s d i e n t b e s l u i t e n i,r„ vpp.r %

l a l a » , e r o p w i j z e n d e d a t d i t b l a d z i j n ver-

a n t w o o r d e l i j k h e i d v o l l e d i g h e e f t g e d e k t ,

d o o r e r d e ^ a n d ^ c h t d s o p te

y e s t i g e n d a t de a r l j H e l s u^t « R e i n a e r t *

v , a r e n p j3genomen . '

Oo^ in'deze sftqK heeft de rechtbank b ^ p u i t s p r a k i n b e r ^ ^ d g e h o u d e n .

E E N W Q W J f G Ö P P O L M U I N S T R I J D

« E T Q ^ S I R E N T E ^ E a L E M E N T E N

i ^ f t É T A F G E B l U l f t E N W O R D E N .

E e n e i g e n a a r v r o e g a a n h e t s c hepenco l l e ge

v ^ n G o n t b r u g g e d e t o e l a t i n g e e n w o n i n g

te b o u w e n , m a a r d e z e w e r d g- ïwe lgerd .

D e a d v o k a a t v a n d e n - igenaar , w e n d d e

z i c h t o t d e B e s t e n d i g e D e p u t a t i e . E n deze

g q f , o ve r he t h o o f d v a n : et g e m e e n t e b e -

s t u u r , d e t o e l a t i n g to t b o u w e n .

H e t S c h e p e n c o l l e g e s t e l d e i . . ^ e n «.en eige-

n a a r een p r o c e s l n i; i n t u s s c h e n w a s d e

\yoning, d i e een w a a r d e h e e f t >-an uu-.er d a n

20Ö.QG0 f r . o p g e b o u w d . De u i t s p r a a k d e r

R e c h t b a n k v a n e e r s t e n A a n l e g g i > l t o m .

$ian d ^ t d e b e s t e n d i g e d e p u t a t i e e n k e l be-

v o e g d l s o m k e n n i s te n e m e n i n h o o g e r be-

r o e p v a n de b e s l i s s i n g en v a n h e t schepen-

co l l ege ; d a t de g e w i j ï ' g d e p l a n n e n n ie t

w e r d e n v o o r g e l e g d a a n l i e t co l lege , d a t d u s

d a a r o m t r e n t g e e n feeslissing hee f t k u n n e n

n e m e n ; d a t m e n h i e r u i t m a g b e s l u i t e n d a t

de b e s t e n d i g e D e p u t a t i e , d o o r r e ch t ó t r eek-

scbe k e n n i s t^ p e n t e n v a n g e z e g d e p l a n n e n

e n ze ^ o e d te k e u r e n , r e c h t s m a c h t

b u i t e n g i r , g ep h a a r g o e d k e u r i n g v a n gee-

n e r w a a r d e is. "

P e b o u w e r word . t v e r o o r d e e l d t o t eene

bpetei v a n &Q f r ^n i ? , e n VH h e t h e r a t e l l e n

d e r p l a a t s e n in. h u n n e n , v r o e g e r e n s t a a t ,

d p p r h e t a f b r e k e p d e r p . nwe t t i g u i t g e v i e r -

de w e r k e n , i n d i e n d i t h l n n e n d e 8 d a g e n

n i e t g e b e u r t , is de g e m e e n t e Q e n t b r u g g e

g e m a c h t i g d d i t o p z i j n k o s t e n t a d o e n .

p i t dus ?en ^trepge waarschuwing genoemd worden vopr degenen die wen-§pben te bouwen.

— I N C A T A L O N i p , c!en o n a f h a n k e l i j -

k e n S p a a ü s c h e n S t ^ a t , d i e d e r e v o l u t i e

v a n 1034 z i j n z e l f b e s t u u r o n t n o m e n w e r d ,

Is t u s s c h e n t i j d i g we.er g o u v e r n e u r be-

n o e m d , d i e ze l f e e n t u ? s c h e n t i j d l g ? n r a $ d

a a n g e s t e l d hééf t- A H e le t ten m & k e i i d ee l

u i t v ^ n d e C a t a i a a n s c h e p a r t i j , rm(é\r heb-

b e n a a n d e n ops t and , y a p 1934 g e e n dee l

g e n o m e n . T e n g e v o l g e v a n deze n i e u w e re-

g o ^ r i n g k o m e n v e r s c h e i d e n e v l u c h t e l i n g e n

n a a r K a t a l o n i ë t e r ug . N o c h t a n s Is e r o v e r

' t a l g e m e e n g e e n i n s t e m m i n g , o m d a t h e t

b e s t u u r te d i k t a t o r i a a l is a a n g e l e g d

Geen ^pi l i f ! ! V q o r f e k j o p e n o m i ^ e n d e

Q e n t &

A A N H e T

Conisch kraam b i j G p E q E f t E U R - W A U T E R S

w o r d e n d e E n g e l s c h e s t o f t e n n o g a l t i j d Ift. 29 e n 32 fr . p e r m e t e r v e r k o c h t , p e M m m J a c q u a r d 25, 31, 47 en 52 f r . a lSioq^ d e Zi j-d e n s a n 7 (r- e.n a i d e a n d e r e s t o f f e n , veei o m te rnc l dpn . Q r o o t e n s t o c k e n aars-k o b p e n voo r d e v a l u a t i e l a t e n d i t toe .

K ó m t z i en e n oo r dee l t ! M i s l o o p t U n ie t

e n le t o p : d e m a r k t e n te E e c l o o ; j u i s t

p a p d e n t r a p v a n h e t s t a d h u i s ; S e l z a t e

a a n h e t k i o s k , e n G e n t : r e c h t o v e r h e t La-

I t e n m e t e r s h u i s . M a g a z i j n e n : S i n t-Sa lva-

t o r s t r a a t , 83, ( M u i d e l , G E N T Tel- 1896B.

A a n k r o o s t r i j k e G e z i n n e n cn j u f f r o u w e n

N a a i s t e r s , 10 ( y o l;o. t i n g .

_ W a r m A A N B E V Q ^ B M ^ » y f U P f l j t j , .

Aanbesteding. ev lp. h e t h u l d i g

, i t « W W Ï

e f l h « r è a a n b e s t e l

Q u W o e n s d a g 8 M e i '<« k l o p p e r t e ^ t . ^ a c s v i d t c , y v e r e e s a a n wor-rlnti tsvt #]<> i innnKi) t*o nni l

R V V I G E R S W O N T N G M E T

S D E N p a l e n d e W e s t a a n

^ d a

a a n

L O T 2 : E

A A N H O O R i a

h e t k l o o s t e r .

B o r g s o n i 10 t e n h o n d e r d o p h e t a a nbe s t e-

d i n g s b e d r a g ; O p e n i n g d e r a a n b e s t e d i n g Sn

a a n w e z i g h e i d dST o m 6 u r e n

v a n v o o r n o e m d e n d a t u m . P l a n s t é v e r k r i j -

g e n b i j d e n rio.rwaarden H e e r D e R y c k .

P a s t o o r 9 t . M a r g i i a t e , e n bi. i d e n b a w

n t aes t p r « • V a n C a u w e n f c e r e b e , loe i f t f t r-

s j i t a a t leig te E È q t - 0 ( ) , 29\ -\lwa«r

ertc iftfle'rf. flag- iriiieV>tiTi??ii t u s s p b e » " « n 11 u r e n

U n « i m n

T e n g e v o l d e de r t a l r i j k e u n t g o o o h o l l n s c m

v e r o o r z a a k t d o o r g e n e e s m i d d e l e n g o o n n k i

lt\ d e beha i nde l i ï i g \nn d e long- e n ^een

^ « i w l w i » H U v i f w ^ P . ferin-

eb l t te . asth,h\»A ' h f t r dneH i t l Sen

o t u s t e k t p g v a n s i e p a n d w a a r d , h ^ i d ^ . oo r

njssetn. 1« er i l j d e « l o k e n y *e l t w i j f e l o n t

«\aan. N o c h t a n s w a n h o o p n i e t . ^

D o e e n i g e g e n e e s w l j s e Is d l » w e l k e «te-

s t e u n d b l i j f t o p eene I n d l v l d u e e l e toepa-i

s i n § v a n a r U e n ' ^ ü ""door t e de r

op « i f h e n w o r d 1

P r ve i ^ c l ^Ue r ^de ^ n t a e f e e m d e r ^whiv!- ' ie

w e e r s t a n d d e r z i e k e n g e v e « ftap d i e be-

h a n d e l i n g e e n s f z o n d e r l i j l t e n t n « r e ^ l i j -

k e n a a r d Z i j Is o o k de e e n l g e h o o g g e p r « -

'.ene d o o r d e v e r w o r v e n u i t s l agen-

i n d i e n g i j v r u c h t e l o o s a l l es h e b t b e p r o e f u

v e n d t U i n v e r t r o u w e n tot een geneeshee r

s pec i a l i s t H a a d p i e p u t e :

HAL,. i C o f i Ü ar. (Vwirt)

's ZPndasg, 't Woensdag*, D ^ e r -

(If^i van 8 tot 11 u. Afspraak mog«-

li)H-~ 2 0

tiSSSpEi'KN O V E I t Y f i

D ^ N ttMTRPR V A N

1) H O F S T E D E I K B v a n 5 g e m e t e n m e t

k l e i n e o v e r n a m e ;

2 1 H O F S T R M S v a n ü g e m a t « « , » « e r

s c h o o n g e l e g e n ;

3. ) H O F S T E D E v a n 30 g e m e t e n a l i n é é n

b ( o k ; ;

4 , ) T e K O O P o f te P A C H T E N , k l e i n

d o e n i p g n k e v » n a genteten- P r i j s 38.0fi<! f r .

\H

g e n i e t e n iti een W o k , P r i j s SifOOO fr.

V o p r n a d e r e i u i i ^ b t i n ^ e p z i c h w e t u t e n >n

s c h r i j v e n m e t zogc l voo r a n t w o o r d , au,n

r f r g r d U E C O N t N P K , «1, M ó n d s t n i f t l

VENDITIfiK O M U I T O N V B K U K K L D H E I D

T E T K ^ O I t N

~ 0 -

D e n o t a r i s D A U W E N S te 8 t L a u r e l n s

d a a r t o e l n t ee l i t e b e n o e m d . i a l m e t tus-

s c h e n k o m s t v a n r t n t a r i i SJE^VEY t c B«klo<>

t en o v ^ r s t a i t p vat i d e n h w t v r e d e r e a b t e r

vt^n he t k a n t o n E e c l o o e a m e i d e p l eeg

v ó r m e n de r wet vfcn "12 J t n l > 1816, o p e n b a a r .

w f c w p w S T A D E E C L O O

W ^ a N H y ^ t i l e n ^ « « t e B i t e n t e r s

w i n k e l m e t a a n h o o r i g h e d « n e n e r v e t c

E e k l o o . K a a l s t r a a t ftr. 55. w e t t e 8 N r .

g r o q t 130 RI2.

V ^ r p ? e . h t a a n M r . A l o l ^ ö ® n *n »

2SO f r a n k pe r m a a n d z o n d e r voo r vyn ^ r de

Hm^ . sHdd (r-

T O E S L A G :

D O N D E R D A G (ft 1935. o m N

u r e n a m ' a g In het V r e d e g e r e c h t t>* E e k l o o " t a

S t w t o v f t u «ten

M A E Y E N S t o K N K S S l O L A l t K

— ft -=-

V E N U f i i K

t a U R ^ B J j Gü«\cen (ohu i a t>

o p p i r ^ g i v \ q 7 ï t f ö l 1935 o m ï u r e .

V o l l e d i g e h e r b e r g i p v l e h t ^ g : t oog , bu f-

fet , t a f e l o p s c h r a g e n , 7 t a f e l s . 4 b a n k e n ,

24 s t oe l en , g l a z e n , s c h e n k l e l l o o r e n , vol le-

d i g g e r i e f vgqj- i ^ a i l t l j d e n enz- «nz . . .

V e r d e r s k a q h e i , b e d , s t o r sen , g o r d i j n e n

enx. en z ,

ï o ^ i r w ^ a r d e p - ^ o m p t a n t ,

18 a '..- a - i . '..•....•.•.j.. ••'-'..- » . . J H J L I I '

M A K V K J i S t e K N E Ü S E L A B K

V E R K O P P l N C i

v a n e « n

W O O N H U I S

te K N B S 9 E L A R 6 L e e n d r e e f

G y o o t 2 a , 50 ca .

i j ^ t ^ e w w n O ^ r Mr- ^ i f u « m i .

M ^ I ^ l a ^ ' w . * u r e , t » n

o v e r s t a a n v a n d e u b e e r V r e d e w M w

h e t k a n t o n S o m e r g e m ; t e r h e r b e r g d e r

K e n V e r p l a a t s « t e k n e ^ é e l a e r e d o r p . " 18

S t u d i e v a n d e n N o t a r i s

G U S T A V E D ' H O t t H E ( « B E E R N E M

0 -

q p i M B H I N T B B ^ E R N E M

T Q E i ^ - a ? p r N S P A O t *

o m 2 u r e oxa t « 3 \ir* s t i p t ^ b e g l o p ^ n , i f

B e e m ^ j i d o r p , t e r fcer&erg y ^ \ t . W e l& ln i .

A U e m e o r s c b .

K p o n i . - S c h o o n H A N D B I A H V I S w « t

m a g a a i j u e n e n l a n d , g r o o t 8 a . 70 c * . d i e ^ t

d « taulsabrug, b e w o o n d d o o r M . R a y m o c d

Cl e e t h u i s , p p p z » ^ v y > r 1 I J e J 1 I K '

K-m ~ CHHrt W O C S ^ y p .

tu t h ^ t e d o k e n , y n * » t ?3S 9® W j d *

b r u g , g e b r u i k t d o o r L e o p o l d P e R m y n e .

P a c h t o p g e z e g d v o o r 1 N o v e m b e r 1935.

I n g e s t e l d : 40,100 f n u i k ;

K o o p 3. — Q o e d H ^ N D B L S H U i g m e t

« t » r f , 4 i?b . t d a

» t r a a t , groeit l t 40 C ^ s c h t ^ t v w a l l e

b e d r i j f , h e w o u q d d o o r Yr- W « H . M n ' P r é .

° p s « « « K d v o o r 1 N n v e m b e r 183«.

I n x ^ t e l d : t l .OOO I n u ü t .

K o o p o n 4, 5, 6, 7. V i e r k o o p e n b o u w - « n

z ^ f t l l ^ n d , A a r d a p p e U t r a a t e n D l x m u d a c h e i i

B o k o r w e g , I n o e n W o k v a n 48 a. 13 c a . V r i j

m e t he t schel-en en w e r e n d e r v r u c h t e n .

I n g « | t « * l : K . 4 : W.00U fr . — HL 4 : «|00

Cr. — 8 : 6 i 0 6 f r . — t : » W O f t .

B e h o i j d vat t 8 a m e n v o e { ; l n ^ .

V £ ? f n ï ? ï É '

O —

V u n aH« r b ( k ude ge&qagde b o u t w « r « n ,

z o o a U p l & n l t t u . ke t ter» , ( t i j l e n , l a t t e « , «nis.

o p U A A N D A O 0 Uel-, o m 3 ur^ . t ^ e n u u r

t e A d e g e m 1: d e n Appe l b i x im . b i j

r l cc "

D e N o t a r i s V A N ' O f T to B/\s-

8 E V B L D E i n l o p e n W b a r v e r k o o p e n :

S f iH Y ? O O N H X ! I S m e t s t a l l i n g en g r o n «

te I R T V E L t V B , a t o e p * fa^ A-> n r . « M

e n m h . g r o o t l t r « R i a 9*t.

B e w o o n d d o o r d e n v e t k o o p e r , M . H e n r i

D * W e v e r , twt 15 J u n i t ^ t .

E B N I G E H I T D A G : L H ) N D S P D A O t «

M B ï I M S , t e 3 u u r , t e r h e r b e r f b i j E m ,

S a b o . te O o a t - E e k l o o . T e r v e n e n . ' I S

N E E M T E E N ^ R Q N N ^ M F . N T O P

"T G J 5 T K O V W 1 P M A I . D B G ^ -

' i i n . „.u. . jm ; j . n ' . 'iii 'ei » . > u .mmum

t t l T T K f i H A N W T K K Q U P

E e n t j O C S T B O E K B N en » c b o o n e n bouw-

g r o n d . g e l e g e p te S t . L a u r e i n s , K a n t l j n -

r aa t . A a n s t o n d s v r i j .

V o o r a l l e i n l i c h t i n g e n » l e b w e n d e n u i j

N o t a r i s Ventringe. A r t e v e i d c p l e l n . 14 te 'O

TE KOOP OF TK HpVR H U I S m e t i n f l j p a p f t , C o c ^ n y t s t r a a t N r .

59 E E f t L Q O , v(iet ve rd i ep . 4 k a m e r s z o l d e r ,

b o n e d e n w i n k e l s a l o n , 1 k a m e r , keu fcen ,

k o l d e r , r e g e n p u t , s c h u u r , p a a r d e n s t a l . koe-

Sta l . z w i j n s k o t e n , g a r a g e .

G r o o t 1150 m e t e r s . E l e k t r i s c h v e r l i c h t

D i e n s t i g v o o r e l k e n i j v e r h e j d .

B e v r a g e n : O o c q u y t s t r a n t 59, E E K L O O

19

D e N o t a r i s s e n SP-AESY te E e c l o o en V E R -

M A S T te M a i d e g e i » . ïuHe 1»

O P E N B A A R V E R K O O P E N :

o p n O N p K P P A Q a 1635, o m 3

u u r n t y n i d d a g . ¥ » l d e « e w - K i e l t . d o r p .

^ r h e r b e r g b i j M r H e i t o r p ^ u l e p a e r e , e «p

H P ^ t e r e ^ e m m e t h ü s e b w w e n e n er-

ve. ^s M s ' d e g è m , Had f t f t ev s t i e v'.

N r s 1082f. 1062g, 698b cn 698c. g r o o t

a. 70 cft.

T n g e b n i i k t r e d j f l g nrv^t d e g e i d t e l i i n g

816

V c i i k è m d r K « )

Studie v^n den Notaris VAN BIF-SBROPCK te EECLOO

— 0 —

Doov ultaehgidinc van Bedrijf O P E N B A R ^ V B R K O O P I N G

v a n

STAD EECLOO

K O O P I . — E e p M o d e r n N I J V E R H E I D S -

G E S T I C H T , g e l e g g n te Eec\oo, Q e n t s c h e

s t e e n w e g , m e t u i ' tweg t i l daa r , k u n n e n d e

d . ionen v o o r g e l i j k w e l k e n i j v e r h e i d o f han-

de l , b e g r i j p e n d e r e m i s e , g a r a g e , p a a r d e n -

s t a l l e n , ' r u i m e b u r e e l e n en v e r g a d e r z a a l m e t

v e r d i e p v o o j t e e k e n b u r e e l en m a g a z i j n e n

g r o o t e h a n g a a r s , g r o o t 2.184 m 2 30 d2..

V o o r z i e n v a n e l e k t r i s c h e l e i d i n g v o o r

v e r l i c h t i n g e n d r i j f k r a c h t , v a n w a t e r l e i d i n g

en v a n e é n a r t e s l a a n s c h e n p u t .

K O O P I I . — $ e 0 W E I . , G E I , K G E . ;

B O U W G R O N D m e t p r a c h t i g e W E R K I I U I -

Zf i )N , g e l e g e n te E e e l o o , u i t g e v e n d e i n de

P o k m o e r a t r a a t . i n b e g r e p e n eon g e b o u w m e t

v e r d i e p i n g e w a p e n d be t o n , g r o o t 2.737 m 2

58 d2.

\CQOJP H ï . - B e n e S C H O O N E W E I - G E

l e g e n W Ö H I N G ( g e n r e V i l l a ) , g e l e g e n t e

E e f l o o , G e n t s c h e S t e e n w e g 98, b e g r i j p e n d e

r u i m e e e t p l a a t s , s p r e e k k a m e r , k e u k e n , acho-

te lby lS . t p r r a s ei1 3 s l a a p k a m e r s m e t lust-

h o f e n w a w b h w i s , gr«o.t p 2 m 2 10 d2.

Yo.orz. ien v a n g ^ s e n e i e k t r i e k .

M e t r e c h t v a n s a m e n v o e g i n g .

I n g e n o t t r e d l n g v o l g e n s b e s c h i k b a a r h e i d

en t e n l a a t s t e 2 m a a n d e n na, d e n t oes l ag .

Z i c h t b a r a l l e w e r k d a g e n v « n 2 t o t 4 u u r

's n a m i d d a g s , n i i t ? s c h r i f t e l i j k e t o e l a t i n g

t e r s t u d i e t e b e k o m e n .

T Q E S L A Q : D O N D E R D A G 9 M E I li»35..

t c l i sens o m 3. u u r 'a n a m i d d a g s l n h e t gast-

h o f % C a f é C a r a b r i n u s », G r o o t e M a r k t te

E e c l o o .

IS

Notaris COUOKE te HOMERGHEU «U overgaan tot de * *

Openbare en V r t j w U O » » '

VERKOOPWO •blioÓH en Wéigvifgett

V I t/L A m e i t 5«v tn»

te a O M E R O H i S y . q\ildo G « [ » U « | t T u t

groot 6 8ü ca. ; xooa la bewoond door Mr. d ^ p b Y»h QxUrlv». - Vrij met be-taling d«r- koopsom

Slecht« Ingesteld : 41.000 f r a n k .

V E R K I J K : DON PER PAG 9 ME; l a as . telkens om l^O ure rujruUidag, t«r herberf v«tj Idr- 4 w > l V»n Hulle U «o-merghem. Guido Gwelleitraat 16 ",1T 1 l i , ii i ,

N o t a r i s O O t ' C K B t e S O M E R O H C E M

v e r k o o p t b i j s t e r f g e v a l en m e t 1 / J 0/0

I n s t e l p r q t n i e :

W e l g e l e g e n h u ï M ) ¥ : » s « n r i s

S O ¥ E J f t G H 5 ! M

l n ' t c e n t e r v « n ' t d o r p , K a s t e e W r e v « 9.

U i t e r s t s c h o o n » l i g g i n g . O n m i d d e l l i j k vr i| .

B i j z o n d e r g e s c h i k t v o o r a l l e n h a n d e l .

S l e D . n r . 132, g r o o t 220 m2 .

I N S T E L : D I N f J D A G 1< MWI-

V E R B I J O F : P l N S P A q 21 M E I 4«3Q, teU

k e n « o m 3 u r e , ter h e r b e r g d e r K ! n d « r ? p

C o b b a e r t , H o e k s k e n , K a s t e e l d r e v e , S o m e r -

^ h e m . 1»

S t u d i e v a n d e n N o t a r i s

V E R S T R A E T E T ^ ^ O O T E N H W 4 f H

_ Ó -

V e n d l N f v W H U Ï S R A 4 D en H E . P B ^ Q :

G E R I E F te L f io tephv i l l e , «en h u i z e v a n irfr.

J o a t i n a s B u y s s e , D o r p s t r a a t , o p M A A N -

D A G 29 A P R I L 1935 o m 1,30 u u r n a m i d -

dag .

O P E N B A R E V E f t K O O P I N Q v a n

E e n W O O N H U I ? ) m e t s t a l l i n g et) g o ^ d

l a n d to L o o t e n b u l l e D o r p .

P e N o t a r i s V o r s t r a e t e te U i o t o n h u l l e , 4« )

m e t t u s s e h e n k o m s t v a n f i j n e n npf lb tg f r

n o o t M t e r t /epn I ^ l r e n s , n o t a r i s te L#d«-

be rg , o p e n b a a r v e r k n o p e n :

f e n W O O N H U I S if let i n r i j p o o r t , tfhft»-

geps , e r ve e n z a a i l a n d , ge l egen t e L o o t e n -

bu l l e , A a l l e r s t r a a t , g r o o t 25 a r e n . 40 cen t i a-

ren . B e w b o n d d o o r M . Q c t q a f V a n W a v

a e n b o v e , z o n d e r geachrt-ft i { e r s t d a g p » c ^ t -

Z I T D A G :

W O E N S D A G 15 M E I 1935, o m » u u r na-

m i d d a g t a L o o t e n h u l l e , t e r h e r b e r g

V ' t Z w i j n t j e ij b i j M r H o n o r é V e r m e e r s c h .

WIL U GELD o m een h u l s t e k o o p e n , te b o u w e n , h a n d e l

u i t te b r e i d e n , .mH.oopen v ^ n h o f s t e d e n ,

l%ftden . beqs tcn . l a n d b o u w t u l g e b Of vo^qr

h e t a f l o s sen v a n ( l u re h y p o t h e k e n ,

W E N D T U T O T : J ^ Q £

V i l l a G u l d o , 119, S T E E N B I t Ü G G E L A A N

B j t V q Q B . Z*.

Studie yan den Notaris AVG. VXAENE te AERSEELE

— O —

I N S T E L : D I N S D A G 14 M E I ,

T O E S L A G : D I N S D A G 28 M E I 1935,

t e l k e n s o m 3 u r e n a n o e n t e A a t s e e l e i n

h e t 'i D o r p h p i s » e n t e n o v e r s t a a n v a n d e n

h e e r V r e d e r e c h t e r .

GEMEENTE AARSBELE s i e g . — P l a a t « .

K Q Q P i ) E N . — K e n scho.onen e i g e n d o m

d i e n s t i g v o o r a l l e b e d r i j f b e s t a a n d e u i t

w o o n h u i s , s t a l l i n g , s c h u u r , k o e r en t u i n i n

de V y n c k s t r f i a t , k a d a s t r a a l n r . ex. 248ii.

g r o o t 13 a . 65 c a ,

I n p a c h t e b i j M r . R l c h a r d e n J w . B e r t h a

D e N e v e t o t 24 D e c e m b e r 1935.

' K Ó Ó P T W E E . — E e n e w e r k m & u s w o o n g t

m q t k o e r en t u i n n a b i j d e V y n c H t s t r a f t i .

k a d a s t r a a l N r s . 248a e n e x 249b. g r o o t 3 a-

75 c » .

I n p a c h t e b i j M r . J a n V a n O v e r b e k t t o t

i v e i m e .

I ^ O O P D R I J . - - E e n hu t e m e t k o e r i n « o

V y p o k t s t r a a t k a d a s t r a a l N r . 254c. g r o o t

1 a. 50 ca .

I n p o c h t e b i j M r . C a m l e l T u y t e n s t o t

D e c e m b e r 19?5.

V2 ü;o insteljjixen^«,

m,

KtGELMATIG PURGIEREN IS EEN WAARBORG VAN GOEDE GEZONDHEID,

Sm*

R O O D LLE met mmmmiémmtd ilmltiii«»

f*w#ft een sichte pmmmfwm, xoném* buikkrampen of pijn, lenckr buikigs» la

IhiiteUnd v*r*»©swme, ©niuiithekl mn bet Umà onsetfel«Hield det mee«« 6 fr. <|oof< Alle aoodteken

KiBINg AANKONDIGINGEN mjmmMBHLui

- S\ W&t-'U I W ««ƒ« uK.kasie-sutfc v o o i ^ e e l f ô K u u p e n I « v e rw i s se l en ,

weim y in' UAHKP^y f c < ;u ivr^ tfwi;u>t-.ti ua. t ' i^iMM» lete

' • — W'Wk» i j1. • » 1 v w1 j. .. , i .u * . in« p-s-r h v o e s h u GKYHMt tU

X i c i m v s i o U s t U M ü . l uoL i j ö s voor verschi l-

l e a d w e r k , s c h o e n m a k e r s .

^ U K N t A U t i t E K I M 1 « « $ O L O û

Tel, m l?

'W-ÏÜ.'.XWW.H'.HÜUIII'UIÜI Pl. 'U IJ'l'.'IW

ge watkzaum, zoekt pUwls. Schrijven bureel van hfeä-'

juüi j j BJJJJ. II1 n a - IWWI - M I J N V H - V V ü T w i U U l 4 H U V t t t i N

ionJtu kiqdsreu, om in pachthof te wer-ken nwl koet en Inwocin et» w**ch, hij P MuyMrt . te Hralne>li:-Chat«w (kasteel Brakel1 Onpwiidg zielt aan te bieden a H heiden niet kunnen welken. 13

A< i 7 ï m \ m \ * g a » t « i e® bij Ai-üis V«M-

D E ^ n e t s ï r W i h m i Oed ip l vMUçen te » n lWo f- k t m m

v r a ç j r t d é p o « iHiir vQor flei /in/lAK

dépo«Jt*ir voor flesscbeftbieren, *ehii]y»n : Owe» onder lettors 8.H.8.

— «KVBAAGD, Uckwamu Ottkl voor al la werk IHofst niet heet jong). Familie te-ven. Centrale fl roeierl j en Kwcekerlj 'I''he ENOKLS. Hlesi-ni AAf.TKR, teV iai

Belangrijke Brouwerij 2o«l|t «rnsügen depoaitaris» vwt Uen ver-koon van lutta bieren van hoog« wn lage

tlng, ie «ALDEOKM en omliggend«-KlHltng. te NALDEOKM en omliggend« Qffertan doen aan 't bureel van 't Wal

oudw WU-jrti B.B. à.Sx •mm « E y e « - - M l « w u k i < w « o k o t u o < ; e n u*t>tm

U . V« K S N C Q L ï M ü E M O D E R N E

« an>»jiw«m*< t OwMfenmr» IAWDMII Oeat,

H i a M j b m , B o b y n t n , S e h e e w , W a r p « » » n

•»« • a t imm«« katoen an kl*ur-—Uiterst v««exj(4 tatfwnwar*.

» « P i f * ™ « In enaai ««papte of aetwlin-

Mtl£JANO. W^ENt*

fAN^Äl I l JC ' VU gestaakt of op maat Ongelooflijk lage

8 t a

— - Witte, «n gemeng-i ra« ; ( ^ c i t t e Mechalsçhe Koekoek, gansch den broeitiid te bekomen bij En*, mirr-T K N ^ y y r - w i V - f c f c , t i " ^ b e k l e m n

bekomen. Witte l.eghoru. Qekeurde. ra. lu

__ . r a ç W A * oei. Mft.tiae urijzen . ir »kB- t i l l I i 1> / D a bnnHsU : K- YA-V PJE WÀÏ-tB. (Botter-

ma ^rugi C eITEH 1 J.l.i»l|HRIU»JIJ.'lU-i.ill.. - auüvvtfc o

H o a j ^ - x i u t t t i - i a a i :

^imSM UJ aleuw en Kweekcna-

e h i a i ^ n K i e k e n » « d K o o i t o a n h p k k « » -

L&mpeu « Bokken ~ Thor<ftWç.»tar» en Toü^tnieiers, ena. enz.

G E N T 'Tel . U4.SS

. L 1 . E D A G S I N K loeke « n

O J ^ O N D E KIEKENS, t« In de CENTRALE

BPQBIER I J Omaiel WUtem*

^ ti WH»-.'A-.V» V. TTJ i «t-WTl . --.r. «rw KT.r.-«-. - - - '

Beenhouwers! Hier een adres van vertrouwen :

Makanieke Mesaenmakarij en tljnsüjperlj O. HtTYGUB-VAN MALDEGEfll

8*. A«uuida.traat M _ BBUGGE Alle slaob van Snij- Zak- en Kapmessen.

! Scharen, Scheerzen, Haarmachlenen, Specialiteit Tafelmessen en Couverts öa onroestbaar staal. Hespmachienen. Gebaktraachlenen, Automatische

Waegsobalen. enz. Darm- en Specerijbandel. Rlgen werkhuis van Kapblokken. Ma- en

Frljrokassen. *

- - - -JIMIMIMI WU'jllMWIJWIU.'U>l'

« G E l i t l S I U ü , U A Ü A C M S I f l - A N U W L A

M w a q M ' T û C h ^ e n 7 H . p . ' i ï a c t e u v a , y p t c i t r a a n e n o p s u p e v b a H o f l n à ô d e i . Çtnnerla i Cyt l m fosù, 2 d e u r e n 1834, Çltçoan B t i mf, on Aankoop, verkoop, yçrw>8«elen en geld

lehnen op autos-

— Y ' B L O - i j O T O tei i m » . u i l B x u n t e n ^ e « k k M t e . 3 c h i 9 v n ^ t g e t m ü k t , b y a d w o a d M A R T 5 N 8 . N l a n w a t r S ï r Si,

O M R E D E N V A N

Buitengewone okkasie. Te Koor aïs nieuw AUTO F. N. 9 P.K. binnenstm^r, 5 pl. Model tpjé. Voordeellge prijs. Ciüldonvlleslaan f inUGGE. " 28-ïx

- TE KOOP : (U»»gène Piejrson, (ma-kend 50 m3 gas per uur) In besten staat. Zichtbaar bij EmalHage^NikWBfcChromage Ptosper VAN « E VElSi©. "ftoelaere «5-« ÜECLOO. Tel. 14«.

TE KOOF CHEVROLE'i' in goeden staat, binnen-

stuur 5 plaatsen. Mits goede borg op een geringe maandelijkaohe" afbetaling bij de U«bT<>e<lersi De Busscher. Houtzagerij te t ,EM«EKE. ' ia

— 1% KOOf> : Mwi«ma V & i w , 2 uit-stalramen met deur te midden, 4,90 m. breed, ganseh in pitch-pina spiegelglas — met 3 persienen over gansch dé breedte — en, zoo gewensebt, volledige spiegel-éta-lagen en binnen-lnstallatie. Zeer schoon en voordeelis.

SchoenmAg&zIjn Boychter-Totimy, i>tarkt $7, EECLOO, Ta». 42. x

OOOASIBN Wit verlakt bed, versierd mat koper en

zeer goede ressorts, zoo goed als nieuw. 150,00 frank. — Prachtig fonomeubel. 300 fr. — Phonograaf, 35 fr. — Prachtige Ac-cordion, men? Ducheine, 109, goed Hls nieuw. Voordeel!*« prijs. Zich wanden bij : im BMttq-Ooppom, ?a*riici»arlrt OAPBfCaSB, 20

Broeiersbond Eecloo.

lUS Ml BïStN. Eec

Ad,«gem, P. a.v.26

Kuikens - pQeldm Fokkers bezorgen una da broed eters yan

1700 tweje- en drlvjarlg« -Uitga»ocbt«,- ge-zonde kweektennen artt 'Kanaa ivsaaii be-faamde seUctlebedrUyen.

Ook Gouden Leghom, Holian^apba blau-we, »w*.

De kweekerijan n^ogen bezp^t wofden. Alle dagen kuiken« voor klein« hqevael-

heäen. Poelden van 10 Weken na half Mei. KEURBBPE IBR I J

Barnard STOÇKJÏAN-.IANSSENS 8Uatab«axi » AHEGEM.

Tel MALDEGEM 91. 22

w «

ém

Landbouwers,

Kiekenkweekers. Verlangt gij in vertrouwen ktilkcns t'

koouen, aSllen van twee jarige hennert WU-te Eegtiorw, Kootte Isiandera. van aUerbes te ^utammlng. hoogste legvei^nogen ver zekavd, t' bui* gelayèrd gansch Mei bv s c h J k b i » a r t e r

C e n t r a t e Mammouth Brmimi PI RAlPtlül IRS

T i m * i n q f l l j .

- SfflffltW M K ^ tew« Q®-

XSTEENÇN. woxde» «H ooraak vap, i r l e k k n a t f ^ t e n b,%\ve p n j .

V E L S T E E N Ç N . . fabrlekknatf^ten b,%lve prU-zen ta koon ge&udea- P.ok. nog loten an-dere okkasie bouwmaterialen, bij <ie firma

' V A ^ W p ' o S t n r s a B L a n g o y » s t i w ç a t r a t < t H T A N D H W f t ( B r ^ g g ^ ) .

me VO.W w « « » . ïWfcaWtu.zadeft, Sïas-iatlep.. vof tq^ ïh^ 6?! olpemç.Qll enz. «n eft a ï t i k ^ y<p,or de ncsVlef

vïendt u nftar bet

Hm A l ^ H O N S I Q A U ^ Ï : ^ ^ a m mmm

Gesticht In 188: — Telefoon 142,61

Statiestraat 25 — G E N T

Voor de

schoone dagen. Goiitoiro.ekan 35 —. -i?, - ós fr.

Sportkostuum.s 149 - 175 - 195 fi |n«th lw»en (çl.alw) 85 - 75 fr.

Leclwan « j w t ^ t * 110 - UM - 140 fç. bltendar^ vçor

Velft-, en tnotoçlubs

Fabriek IDEAAL P A m p S T f l A A T 8 4 G E N T s

P r o f l t e « f t " v i | ( n d e n h u l d i g e n k o e r * !

A a n k o o p a a n ' ' d ' e n b o ó g s t e n p r i j s . K o m

o p a a n v r a a g ' t e n b u U « . G e h e l a t b o u d l n g ver-

z e k e r d . S o h r i j v e n a a n < N u m i a m a a t * Bu-

reel vt^n 't Q e t ç o u w e . ' I r

D i e e e n 1 S T s i g a r e t wm m a k e n A a r z e l ' n i e t ' e n k o o n w " » r flink. D e t a b a i d i a H b e s * v> i w r t w i s w e i d i e n v a n d e T ß E R L r x K .

O n z e reorgatriisatie

»at ons toe van

O N Z E

Q U D E P R U Z E ^

T E B E H Q U P E - N

niettegenstaande

de algemeen«

pri j sverhoogin g

W Y C K M A &

N A T I O N A L E

S. A .

626 Schaarbeek laan

H A R E N — 0 —

Bedoekt onze

• ' • » ^ J stond, Biusspls.chü

Tentoonstell ing.

N. M Y .

Bemoeid ter ^efeeenbeidl ven y

H. BLO

Sir E IR 44. NQORDZANDSTRAT • »RUCCI

O p 1 0 0 m e t e r s v a a i d e S t a t i e

VRU£ INGANG \ v a « w « t a l S m w N ^ «

T e l . : 3 3 4 2 7 VRfiC INGANe

On?e keus MODERNF. VOITUREN is iets eenigs. en strekt zich over meer dan 1 00 modellen. — LET OP :

d* geTOr&TOTOiefce rnodeUep we.ïd«» % ©E STER » 4 « » «MM«8

« l e w m e r k e n n a g e m a a k t , e c h t e r ^ H w v a n l i j f t , H w n h m * « « È W *

U e e i y g 1

K O O P T N I E T m m m y i r v a n T E O V E R T « I ^ »

3 se* Si

& fJ ér

Ü. !.L"JW,t. i l W J U U M j JUH l IW»

...»llUiUU.I!ll'>J'..'JjJ. J'.U.

w o r d e u i n « D E S T f R m h e t

gFCO.pt^te y e r ^ p c h t .

W i e e e i i t n ^ f t a a k o o p t k a t i d «

wo,l a f n we^eft w W de ex-

tras onmakea .

M A T R A S S E N i n g W d e

; 2 Q k g r . i n h o u d e n -

d e , m e t p e r k e n o v e r t r e k , e o

s c h o q n a f g e w e r k t . V o o r b e d

v a i i 2 p e r s o d e n :

vanaf :

Q W e S U P g R M A T R A S t

«terk overtref, gehoon afge-maakt, kunnende minstens 6 jaar beslapen worden zonder ze te moeten hersteilen, ga-rantie zacht blijvend. Voor bed van 2 personen, vanaf fr. 295 SCHAAPWOL, Floconwol, Kapok, Crin, Pluimen enz. per kilo aan de minste prijzen.

K e . U S g g T R A W Ü R n m

S ^ A P l t A M l R - ^ A R N r n J -

ft^N m w a s l i j «

—-rrgg ms

a a n : & £ $ f

( Im..4« * m fa m

<55=

aau e r , m, m, m m m x:.:. — J- „.-j.j. t..t„'j.j.'.H>-im

N A C H T T A f l U w

. fr. « a , « a an Sä

KEUKENMEUBELS, ZETELS, DIVAN, BEDDEN. BUREEL-MEUBELS alle« aan de voor-deeligste prijzen.

AIGLE-5

De uitgestrektheid onzer Magazijnen laat ons toe ten allen tijde EEN

OVERGROOTE STOCK te houden.

Al onze artikelen in magazijn worden verkocht ZONDER VERHOOGING

aan de OUDE PRIJZEN. — Onze kliënten kunnen er van profiteeren I

DE FU.NSTE EN AANGENAAMSTE ! 1

AIGLE EXPORT : REUS EXPORT} AJGLE SUPERIEUR 1

BOCK FONCEE, BAVIERE BRUIN eowXWK»rt

B R U G G E F e l . 3 8 - G - N T F e l . 1 3 9 ,

22

HAAI M o d e r n R o m a n

D o o r L . Ü U Y C K E K S .

- 0 -« M i j n l i eve l i ng . . . d a t z a l 011» g o l u k z i jn

E n h i j k u s t e h a a r , t c ede r e n m n i g , u lso . '

h i j m e t d i e n k u s a l l o d r o e v e h e r i n n e r i n g e n

u i t z i e l e n d o h a r e w i l d e v a g e n .

Zie w a n d e l d e n n u en z i j w i s t d a t h i j h a a r

w e e r g a n s c h t o e b e h o o r d e :

« I n d i e n h e t een j o n g e n is, i> b a b b e l d o aij,

« d a n z u l l e n w c h e m J o s é hee t en , o£ Do-

m i n l q u e , e n I n d i e n l i e t een m e i s j e is, d a n

m o e t ze G i n e t t e o f J t u c que l i n e h ee t en . . . »

« J a , j a . . . » z e g d e l i i j . . . « l i e t aa l h ee t en

z ooa l s g i j w i l t . . . »

« E n v o o r een m e i s j e g e e f t y : m i j e-n

r i n g m e t een s a p h i e r e n b r i l l a n t c n . . . M a a r

v o o r een j o n g e n m o e t h e t een r ob i j n z i j n . . . »

•1 J a , l i e ve l i n g , ja . . . »

H y w a s z o o i n - g e l u k k l g , e n d r u k t e h a a r

i n v e r v o e r i n g t e gen z i j n h a r t . d e n a c h t m e r -

r ie v e r g e t e n d , d i e h o m v e r v o l ; « ! h ad .

H i j l u i s t e r d e o p g e t o g e n , t e rw i j l zi j ove i

l iet k i n d j e s 'p rak , c n o v e r d o v e r a n d e r i n g

itlo h e t i n h u n l e ven z o u b r e n g e n , en over

a l les w a t h o t n ó o d i g z o u h e b b e n .

« G e e n k i n d j e , i n d e hee le s t ud , m a g be-

U r v e r z o r g d w o r d e n d a n ho t onze. . . M a a r

go m o e t n i e l a t é n d o e n •- en n ie t z oggen

d a t h e t t e vee l k o s t . . . »

M a a r , l ieve. . . a l s h e t d a n t o c h te veel

z<' 1 kos ten . . . W e l e ven n u a l b o v e n onze

JUUdduli-n, en d u t n u i g tuc t i n i e t . . » maenda

hi j , in z i j n e r e c h t s c h a p e n h e i d .

« T u t ; t u t .'... L a a t m i j e e n s s p r e k e n . . . N u

l e ven w e z o o h e k r o m p e n a l s h e t m a a r k a n -

v o o r m i j zo lvo k a n ik n i e d a a r n o g m i n

of m e e r i n s c h i k k e n -- m a a r v o o r m i j n

k i n d j e is d a t t o c h n i e t m o g e l i j k ?... 't Zou zoo g e h e e l a n d e r s k u n n e n z i jn . . . e n ne t

n . i n g t t o c h m a a r v a n u a l l e e n a f . . . »

ki V a n m i j ?... »

« M a a r ja . . . v a n u.... »

Ü11 ze he i ' k oo ^dc h e m , c n l iet h e m r a d e n

w a t z i j z e g g e n w i l d e . , e n h i e l p h e m raden . . .

i^n, j a , h y k o n n i e t m e e r b e w e r e n d a t h i j

n i e t b e g r e e p .

« G o w i l t d a t i k m i j n w e t e n s c h a p p e l i j k

w e i i i v e r l a t e n zou , en m i j n d i p l o m a ' . an

g vmecshee r u i t b a t e n '.' » v r o eg h i j t o o n l o o s

Z i j k n i k t e l e v e n d i g

« J a . . . g o z i j t z oo ' n K n a p m a n — en zoo

g e k e n d i n s tad . . . G e z o u d t eene s pe c i a l i t e i t

m o e t e n k i e z e n !... D a n g o u d e n w e n i e t m e e r

m o e t e n s u k k e l e n g e l i j k w e n u d o e n , ci . uw

t . r m v r o u w t j e z u u m e i m e e r b e k e v e n wor-

t .cn , t e l k e n s zo g o e s t i n g h e e f t v o o r iets

s c h o o n s , o f een w e i n i g p l e z i e r w i l hebben . . .

?ieg, H e r m a n . . . W e z o u d e n zoo g e l u k k i g

z i j n , a i s w e w a t m e e r g i l d h a d d e n . . . e n n u

1-1 een k i n d j e k o m t , m o e t g c t o c h o o k a a n

z i j n g e l u k d enken . . . Z o u d t g e d a n n i e t a l l es

doen v o o r d a t s c h a t j e — en o o k v o o r u w

v r o u w t j e ?... G e z o u d t z i e n h o e zoe t Ik d a n

z i j n z o u . . . »

H e t l eek h o m o f zi j h e m m o t h a r e m o l l i g e

w i t t e h a n d e n , h e t h a r t u i t d o bo r s t r u k t e ,

en h i j m o e s t z i c h i n h o u d e n o m he t v a n de

p i j n n i e t u i t te s c h r e e u w e n . A l z i j n e droo-

m e n v a n u i t v i n d i n g e n t e n b a t e v a n d e lij-1 -nde m e n s e h e n . z o u h i j d i e m o e t e n opge-

v e n ? Z i j n e « t i l t o c o l v a n g o l e a r d » m o e t a n

v e r l a t e n v o o r h e t h i j g e n d g e j a a g d l even

v a n d e n g e n e e s h e e r , d i e v a n 's m o r g e n s t o t

's a v o n d s o p d o Laan- is, e n n a u w e l i j k s n o g

t i j d o v e r h e e f t o m o p de n o o p t e v a u z i j n

v a k te b l i j v e n , l a a t s t a a n v o o r e i g e n s t u d i o ï

Z i j n w e r k , z o o z e e r v e r w a a r l o o s d sede r t

m e e r d a n e e n j a a r , m a a r n o o i t v e r g e t e n e n

w a a r a a n h i j m e t a l d e vezels v a n z i j n z ie l

g c h e c h f w a s : D a t w e r k o p g e v e n ?

H e e l z i j n w e z e n k w a m i n o p s t a n d t e g i n

;iio g e d a c h t e .

M a a r G i n a h i n g a a n z i j n e n a r m , z o o vol

v e r t r o u w e n , z oo z e k e r d a t z i j n e l i e f d e voo r

h a a r e n h e t k i n d j e o v e r a l l e a n d e r e bes lom-

m e r i n g e n z ou z e g e p r a l e n ; z i j b e z a g h e m

m e t d i e s c h o o n e , d o n k e r e o o g e n , d i e z oo

w a r m cn g l o e d v o l k o n d e n z i j n - m a a r c o k

zoo k o u d e n u i t t a r t e n d . H i j h a d z o o d i e p

g e l e d e n v a n h a r e n u k k e n , c n z i j n e z ie l hon-

g e r d e z o o n a a r v r e d e en l i e fde , en d a t h i j

z i ch t e g e n o v e r n a a r o n m a c h t i g g e v o e l d e .

W a s h e t g o l u k v a n hee l h u n l e v e n te

d u u r g e k o c h t te i l pri.ize v a n he t o f f e r d a t

v/i 11 h e m g e v e r g d w e r d ? Z o u h u n n e l i e fde

n ie t g e d i j e n e n s t e r k e r w o r d e n , e n wonde r-

ba r e v r u c h t e n d r a g e n , g e v o e d d o o r z i j n nar-

t eb i o cd ?

« Z e g , H e r m a n . . . ' ! » f l e e m d e z i j m e t eone

l i e t k o o z i n g i n de s t e m

H i j v o e l d e c e r e g r o o t e w a r m t e z i j n hee l

l i c h a a m d o o r g l o e i e n , e n g e d r e v e n d o o r z i j n

ede le z le i , d o o r z i j n g r o o t v e r l a n g e n 0111

h a a r v o o r a l t i j d te w i n n e n , z e g d e h i j l ang-

a u r n :

« U i t l i e fde Vvjor u en v o o r o n s k i n d j e ,

z a l i k d e n d r o o m v a n hee l m i j n i e v o n op-

geven . . . »

Z i j n h a r t k r o m p p i j n l i j k In z i j ne bo rs t ,

terwijl bij da plechtige woorden uitsprak, 1

e n een o o g e n b l i k w e r d Bl ies d u i s t e r r o n d

h e m . H a r t s t o c h t e l i j k d r u k t e i i i j h a a r t e gen

z y n e bo r s t «11 k u s t e h a a r m e t een l ievig-

he id . d ie de d i e p t e .r i jner o n t s t e l t e n i s , d e

g r o o t h e i d v a n z i j n s a c r i f i c i e , d e ede le ove i ^

g a v e v a n z i j n e l i e f d e ve r r i e d .

G i n a l a c h t e v e r g e n o e g d , g a f h e m m e n i g -

v u l d i g e k u s j e s t e r u g , e n w r o n g z i c h d a n u i t

z i j ne a r m e n los , t e rw i j l ze u i t r i e p :

« O e f ! g o z o u d t m e n o g v e r p l e t t e r e n !... »

Z i j b e z a g h e m m e t o o g e n d i e v a n v reug-

de s c h i t t e r d e n :

« B e s t e l m a a r g a u w e e n e s c h o o n e p l a a t

v o o r o n z e deur . . . D a n z u l l e n d e k a l a n t e n

i n d i c h t e g e l e d e r e n a a n g e s t a p t k on r en , en

de P a c t o l e z a l i n o n z e b e u r s v l o e i e n ! »

H i j s t o n d o p 't. p u n t h a a r te s m e e k e n h e m

u o g e e n i g o n Lijd te s p a r e n , e n k e l e m a a n -

d e n t o t a a n d e g e b o o r t e v a n ' t k i n d . W i e

w e e t o f h i j d a n d e l a n g n a g e s t r e e f d e ont-

d e k k i n g n i e t g e d a a n z o u h e b b e n ? — M a a r

b i j voe l de d a t h i j d a n m i s s c h i e n z i j n o f f e r

m e t . a ee r m o e i t e n o g z o u b r e n g e n , e n s p r a k :

« I k z a l m i j m o r g e n d a a r m e e b e z i g hou-

den. . . V a n d a a g z o u I k h e t n i e u w s v a n o n s

k i n d j e a a n m i j n e o u d e r s w i l l e n b e k e n d ma-

k e n — en h u n o v e r m i j n e v e r a n d e r d e 1

i v o m s t p l a n n e n s p i e k e n . . . H u n de p i j n ver-

zach ten . . . K o m t g e n i e t m e t m i j ? »

« N e e n . . . i k h e b zoovee l to d o e n , van-

d a a g !... G r o e t u w e o u d e r s v a n mi j . . . Z e g

a a n m o e d e r d a t z e d e k i n d e r e n n o g eens

m o e t b r e n g e n . s> a n t w o o r d d d e ze l u c h t i g .

E u w e g s p r i n g e n d , l i e p z i j z i n g e n d h e t h u i s

wee r b i n n e n .

E e n p a a r u r e n l a t e r v o n d H e r m a n h a a r

z e n u w a c h t i g o p e n n e e r l o o p e n d d o o r n e t

s a l oo . Z e w a a a & n g a k l e a d oaa v i t t a

* W a t z i j t g e l a n g geb l even . . . I k w a c h t

reeds e e n e e e u w i g h e i d . . . W a t h e b b e n u w e

o u d e r s g e z e g d ? »

« Z e z i j n z o o g e l u k k i g , G i n a . . . Z e h e b b e n

m e zoovee l l i e f d e w o o r d e n v o o r u meegege-

ven . M o e d e r w i l d e m e t m i j k o m e n o m u

g e l u k te w e n s c h e n . . . Z e k o n er n i e t over ,

d a t ze g i s t e r e n niets , g e r a d e n h ad . . . M a f i r

i k h e b h a a r g e z e g d d a t g i j e r e e n bee t j e

v e r m o e i d u i t z a ag t . . . Z e z a l d a n l i e v e r mor-

g e n k o m e n . . . »

G i n a k l e e d d e z i c h u i t , w i e r p b o e d c n

m a n t e l waa j r ze v l i e g e n w i l d e n , e n g i n g z i c h

op h a a r l i g s t oe l u i t s t r e k k e n .

« J a , i k b e n moe . . . d o o d moe . . . Y v o n n e

v e r w a c h t m e , m a a r i k g a n iet . . . Z e n d Tru i-

k e n o m he t te zeggen . . . O f g a zeif . . . N e e n .

r.een.. . gij- n i e t — b l i j f b i j m i j , H e r m a n ; . . .

I k b o n zoo m o e !... L a a t h e t d o o r T r u i k e n

,-.eggen. »

T o e n h i j e en o o g e n b l i k l a t e r t e r u g k w a m ,

w a s z i j a a n ' t w e e n e n .

« H e r m a n . . . d e n k t g e d a t i k b e t z a l door-

k o m e n ?... I k z a l t o c h n i e t s t e r v e n ?... I k

b e n t o c h zoo b a n g !... Z e g m i j d a t i k n i e t

s t e r v e n z a l . . . »

Z e s n i k t e l u i d , e n h i e l d h e m va s t , a l s

v r eesde z ü d a t i e ts s c h r i k w e k k e n d b a a r

g i n g o v e r v a l l e n . . .

H i j w i s t n i e t o f b i j l a c h e n m o e i t o f

k u a c h t d a d i g t e g e n h a a r I n g a a n . M a a r ze

w e e n d e e c h t e t r a n e n , e n d a a r t e g e n w a a h l )

n i e t b e s t a n d .

« G i n a , m i j n s c h a t , k o m . . . bedaa r . . . m a a i t

11 n i e t z iek . . . D e n k o n s k i n d j e . . . R u 3 t

n u e e n we i n i g . . . > s u a t e b i l b a a r .

t Z u l t g o d a n b i j m i j b l i j v e n ?... I k voe l

m e z o o a l l een . . . Xk b a h b a t a e o & o o d % a a n

w a ü d f m t o K M I M M M U t

Zc K l a m p t e , z i c h aan u e o i v as t , a l g o f ztf

v r e e s d e i n een a f g r o n d t § g l i j d e n ,

* I k b l i j f - w e e s ge rus t- . . *

Z e z a g e r z o o z w a k e n w e e r l o o s d a t

; i jn h a r t v o l m e d e l i j d e n w a s . T e a d e j k u » W

h i j h a a r :

« A r r n e l i e v e l i n g « , s l a a p nu . . . Xk b l i j f iea*

m e r s b y u ? . . . *

Z e d w o n g h e m n e v e n s b a a r o p « e n l a g v n

s t oe l n e e r te z iUe.n , e n z i j n a r m o n d e r h a a i

h o o f d t e h o u d e n . N o g v l o e i d e n b a r e t r a n e n *

d o c h a a n s t o n d s v i e l ze i n s l a a p .

H i j d o r s t n i e t v e r r o e r e n , e n b l e e f o n b ^ t

w e e g l i j k , in, d i e p e m i j m e r i n g v e r z o n k e n ?

E e n k i n d j e ! M e t w e l k e h o o p h i | h e t t» ,

g e m o e t z a g ! Z o u d a t b r ooe w e z e n t j e a l d i e

d o n k e r e s c h a d u w e n n i e t v e r d r i j v e n , d i a t usn

s c h c n h e m c n G i n a w a r e n o p g e r e z e n , hel i

g e l u k h a d d e n w e g g e j a a g d , e n ze l f « h u n n e

l i e f d e b e d r e i g d ?

B a n g k l o p t e z i j n h a r t . W a a r o m a « n x zij-

n e v r e u g d e d i e n v o r m ? W a s h i j h e t , dit»

z oo d a c h t ? H a d h i j w a a r l i j k v o o r z i j n »

l i e f d e g e v r e e s d ? Y o o r d l « l i e fde , w a f t r y ó o r

do e e u w i g h e i d h e m v r o e g e r n o g t e k o r t

s c h e e n ?

W 9 3 h j j w e r k e l i j k z o o v e r g e k o m e n d a t

h i j , o m z i j n e l i e f d e t e r e d d e n , z i j n e hoop»

s t e l de o p h e t o n g e b o r e n k i n d j e ? B ln ae wa-

r e n g e e n t w e e j a r e n g e h u w d ?

A n g s t i g s t a a r d e h l ) d e j o n g e v r o w a a n , "

d i e z a c h t e n v r e e d z a a m s l u i m e r d e , h a a r

m o o i h o o f d j e p p z i j n e n a r m . H o e l i e f e l i j k

l a g z « d a a r , hoe, j o n g e n b e k o o r l i j k , z o o ccitt .

g e s c h a p e n o m be .m i og t e w o r d e n , e n k w i s -

t ig . i i a f d a t e g o m .

i I M s v 3 w I.

BMMBBgaaaggjjS-afifrriggw MWWTS?' r 't G e t r o u w e M a l d e g e t n » 5 M e i l!l3ö. ACHTSTE tït..-.u..o..

th- trekking t » n de 9« s nede de r K o l o n i a l e Lo t e r i j h a d p l a a t s tn l iet n i e u w

Cireu-: »:ui (k tit. l l e l i e d i e nden toom-n h e t n i u u o i e r v a n h e t lo t , d a t 2 0 « pas

v i j f m i l j o e u g e w o n n e n hee f t .

E e n r o e r d o m p . i v n in onze s t r e k e n z e l d z a m e vogel , d i e g een w a t e r v o g e l Is e n

o o k g . e i i root vogel, werd o n l a n g s te M i d d e l b u r g g e s c h o t e n d o o r de j ach t-

w a c h t e r s G i K t a u f Bauwen-- en Theo f i e l V a n Deu r sen . L a a t s t g e n o e m d e toon t

! r het z e l d z a a m e x e m p l a a r .

I n den O m l o o p T I E L T - I N G E L M U N S ' " E R , v oo r o n a f h a n k o l i j k a n , w a a r v a n :

m e n ' h i e r d en a f t r a p z iet te Th ie l t , w h i T R R S A G O ( I n i n z e t ) . d e b l o e m e n

i n de w a c h t t e s lepen .

Te O o s t a k k e r - L o u r d e s h a d d e n b i j de s l t t l t t ngs fees ten v a n h e t H e i l i g J a a r groot-

sche p l e c h t i g h e d e n p l aa t s . H e t z i ch t gee f t een d e n k b e e l d v a n de m a s s a , d i e

d a a r b i j t e g e n w o o r d i g was .

'Tx rJ

O P 72 J A A R P E R V E L O N A A R L O U R D E S .

O p tweede P a a s c h d a g , 22 Ap r i l , v e r t r o k A u g u s t Boe lens . v a n St . M a r g r i e t « ,

h o e w e l h i j 72 j a a r o u d Is, per velo naar L&undee i n F r a n k r i j k , a l l een vergeze ld

v a n z i j n h o n d j e . Z i j n r e i s p l a n v o o r z a g 80 d a g e n voo r de heen- en 30 d a g e n

v o o r de t e rug re i s De ze week reeds k r e g e n we v a n den k r a n t g e n b e d e v a a r d e r

be r i ch t , d a t h i j op 26 A p r i l z o n d e r o n h e i l e n te L ls ieux aar . geko t : -n * J t .

H e t l us t i ge m u z i e k g e z e l s c h a p < D e W a re V r i e n d e n » v a n Ad) >t, M e n z ie t d a t

ze a U u n i f o r m de o u d e r w e t sche b l a u w e k i e l d r a g e n .

F» * -'«St

r:i:xiGK zichten van iikt feest op iikn laïtenhoek, R E C H T S B O V E N : V o l k s v e r t e g e n w o o r d i g e r De Lllle en Schepen W i l l c m a i c k , w o i d e n v e r w e l k o m d doo r de b ewone r s v an den K a t t e n b o e k en w o r d e n een p r a c h t i g e n

b l o emen t u i l aangeb-xlen . — ONlJËi'. : De oud .te m a n van den w i j k , n a m e l i j k l- r anc i e s Ve rs l uys ( m e t s i g aa r in de h a n d ) nevens h e m z i jne b e h u l p z a m e v r o u w

feesten [r.ce. • M i L i l . E N B u \ E N : t ien de r , e !e d i c h t en , d i t de i nwoner . ; hadd..-n o p g e h a n g e n . D i t h i e r Is zeer k ensche t s end en ge r i ch t tot den a f ge . i t emden b n i / e -

mee»ter . -- Ml I> t if.:-: I ie l ief iau: , ; .- docht.-rt jea v a n De S m e t en G r a m m e n s die de moo i e b l o e m e n r u i k e r s a a n de n i e uwe p a r t i j o v e r h a n d i g e n — L I N K S

B O V F I N • D e bewor.ers der goedk . .ope woiui ig.-n I ie Li i te. z i jn vo lop a a n 't vers ie i en. — L I N K S O N D E R : E e n z i ch t v an een a n d e r vers ierde s t r a a t , o p g e n o m e n

vóór het leest . N.i\miili jU mu»- ten de k i n d e r e n erb i j s t a an .

. W®'

O p ae K a v a i k a d e te Ze l zae tc ver leden Zo t uk i g werd voora t o p g e m e r k t de Ha r-

m o n i e * Ge rm i r i a l s v-an D-.-ndei m u a d e d i e den I n p r i j s b eh a a l d e .

V.TJ1. TAK MALDfclGJ:.\I. — Üp Maandag 6 Mei M. Bloed.ia-.;. 1-lcU

tocht naar Biug^e. :'arneiikoiiist op de M a r k t (K.e»lu>Uu<tlt om U.li u. \ertiek om V,3G u. stipt. Knapzak ri.ede en l'ieisvlr.ggen a a n b i n d e n .

Vertrek te Brugge aan de Kruispoort om IS ure.

— Op 19 Mei, toeristenmtu'sch voor Oost-Vlaanderen. St. Niklaas Dendct monde -10 Kin. BeU-ele-1 i. i-.dei reoade 3ü Km. of VV'aas-munster-Dundcrmondt: 20 Km. '.Inschrijven tot 1& Mei bij rt. Vanderheke.

-- Op 19 Ml i. fie:. t.».-!•,t naar Mrutcte. Bil de huldiging \su» dei; We-'l-Vlaamsohen baanltani|ii-"ea .luie. \ .iüie\,l .-ei ;aar ren-nen ga-o er i en i-iwihi m.'orische. i.torl uit, waarin onder ander voorkomen de verschillende rijwielen vanaf hun ontstaan tot deze i'p onze iliü-ci in gebruik.

Vervoliv-ii-j het-tocht d-oi- de stad van IVNlii-l.-'. H ji-l ],-! L*n, t.-li;:- ,\l de V T B. •altken van \\ . . ,-u Oo.-::-\..laialeu-n ko-men de/.en da:-. naar . IJiUKgi.- De ftuisvl.ii:. -'.en niet VCi: e'.ell !

's JS'amidi: -ui l.-e.-.uek ;ur, .'i-lruuge p-i fiets, daarna : e.-eli: .-atnenzijn op de foor.

Vertrek or, <le .\Kil-;- , in .<•. ure Knapzak i:.ed< Lei u i i; V. ; ,:e.

- Op ;i ,(uni < ï -:•->! • i :,-•.. • • c-n . • iaarüik olie - eiula-lg e.,. l;,'.^-., ,,(?r j.,,, , :.,''l p ,, j n

i.aar de Aaiel \ .-jIim Reinoiiel.amp'.s v. ei Idvcrm arde grotten.

voetwaad<-lin:- -.au i.-inoarhair.:« naar de ' Font!:; de Qu irreux» en \'ir::!in IYr trein .,t Roxu-.ne <"'uo. he/.n.-u aan <lc waler-.alten ,.iii (••.,.: |.-r n-i.-, v.-n r ü o civet-'tav.!.:, i.ri.ir .M(.li>- ilv. I.e. .,c-lt aan hei 'adj- pc: I: :ü Spa. hexock" aan'Spil *'i in- . i v \ .il .'aaz

• ielal |-: i-i- p. 1.. i" i Ut. i'ri's 3c klas 33 !'r. lila- .-,! fi.,1-;; -Ni,.' ;..-de>: V.T.H.-2 frank

ireer. lie 11 r-Mi '. i• •; i • i - uit I i,K'-i/.i-re: •

' "ld. ii .-! ..->, i- lü •! iaI ie -. .l.-'i- |i in ' • >••'• '-• -•. •-: .v •: !•:• ki.«., z.-i/iii.-' " llt . !! ie ; • ..-Ie. ,,,,.;,!,.

.'oarlo.jf., l<!i:u-:ct. !..-men vanaf 10 .Mei ' '.'!-- .1 1): : .

'• •-•' • k. Nieu-,V-land:,traat, •!. ' " '-e: :, viai..lng>-iraat. Brugge : .I-.i •... i;e,i-\ si,<ni,rui::;(- : Van

' * •'• :M. Ve; l.;-..!.. Oedelt-m : Me-— '.'•' '••'. I.e'le .\ioei-kei-i;,. : (| \.'an I,ee-•• • ; ri '). i-'ai-lens Sirorrbruge-c

•-iri- --.il. .',.:. -• -.hm.; : .1 Cattoir. Stntii • > I . "avfi!. L-rm . Mej. Van Hljfte' en

' ' '•'" i-ie Bali-erhooke : Duprf-, ;- Laurcvii« : Mei. 13. Stan-1 '-1'-" ' Jl M Hic!-,. .Vmilnifie en

V iiïi' -i ii'-Ue L'okloo : Tl. Scgpors. ! f-'levdiat'e : fisrio.

' : : -v M<•»!«>-•• cdestrn-.t. 12 • ' ' 1 "f i.i,-.-ri -. ii.- STe> 'i-

•h

ritk-.;. b.is.-eifclde. Ve i l uye . BoiiehouU-, M . Van . i aé le t n A .Nevis. Asse i iede ; Boey . !.eei;.s;raat Zelzate- ; .Ml'. Cen.-lel lu, Kitvel-.!>• ; Al/:id>>. Te r donck ; J . L'asteels, l j m g e r -b i u g g e ; A. V i n c ke , L'rsel ; C o c k h a y t , secre-ta i i s , MeeienUrt-e -. V a n P(,nciu-, onderwi j-zf:f. VVinckel St. K r u i s .

A l g e m e e n e l e i d i ng R . Vanderbe l t e , Gent-: che S ' c-nweg . 4«, M a l d e g e m . Te le foon 117

t.faidcgem. MET DIJN V'.T.B. OP SINXEN NAAR

REMOLCIIAMI'S. G r o t viui K t ' i n o u ch amps . — l i e t wonde r

dei- wonde r en .

De •! G r o t van R e m o u c h a m p s gelegcr. 1:1 de sch i l de rach t i ge va l le i van de A'mble-ve. i:> l e ngeve l g t v an zeer b e l a n g r i j k e ont-éekk ing '-n en n i euwe s c h i k k i n g e n eer. der iaduikwtkl<i.'iid.^tc- ondeiaards-c-hc- wonder-' g e w r o c h t e n geworden . He t i n w e n d i g e is e lek t r i sch ver l i ch t . I n deze g r o t gen ie t de bezoek« i xan e-ne onde r aa rd sc l n : wande-l ing . die tv.ee u r en d u u r t .

Sedert IM.'i l :an iner. per boot in een h a l ! i-iir t i j d s de - g e h e i m z i n n i g e l i v i e r a f v a r en welkt- k i o n k e l e n d i j ünger t in de d iepte der ;;ro' . Deze o n d t i . i a r d s c h e wa t e r t o ch t , l angs onverge l i j ke l i j k hee r l i j k e z u i l e ng angen , i.i door ha re schoonhe i d een ig in h a a r soort E e n onbevchr t j f l i j k gevoe l v a n d lc i i te i l i jke hpc-i l i j l the id !,r-tr mpe i t h a a r waard'.-. De ' r o t ' i s g e v o r m d uit twee boveneen l i ^ g cnde .-iii lpngo.' i«cn. M e n k a n te voet de bovenste t r i andc r i j . vi-rlaten b e d d i n g der oude r iv ier , bewande l en , o m •' ve rvo lgens per boot den e,op der t h a n s bes t a ande r i v i e r ' de « R u b i -< - o n d i e doo r de onders te g a l e r i j hcen-• r o o m t . i e-bevaren . M e n k o m t a l d u s te rug

a a n de m o n d i n g v an den s t r oom b i j den i r .gang van de i-iot. lei w i j l n..-i e nde r de z u i l e n g a n g e n , we l k e m e n zooeven h-.-e/t ver-laten, doo rgaa t . Zoo pas m e n de « ; ro t . hin-i c-ntreedi. o n t w a a r t m e n een u i t ges t rcK le vaal . d ie '.-ertljds werd b ewoond door den

. !"»i-ti»c;i tf>\ thd 'r v a n hel r e n d i e r ; ver-de r doori-aanrte. ziet m e n voor z ich een on-n o e m b a a r a a n t a l g a a nde r i j e n en za len, zoo •• et . .e l i i l lond van vo rm , v a n a f m e t i n g e n en

h . ü o o i h j khede i i , d a t he t o n m o g e l i j k is ze a i k n in zu ivere we rke l i j k he i d en sclioon-i.eid weer te geven .

A a n gene z i jde der g roo t sche « S a l l e s du I ' r i c ip ice !> k l im t m e n o p w a a i ts n a a r de <' Sa l les des R u i n e s » , waai-van de v loer in ' .... - ! : , .ü ! i t t is b'-z.iaid m.-t s t uk j es af-val van c-ene i neenges to r ten r eusach t i gen d ru i p s t ecnzu i l . N a eene w a n d e l i n g in de ga-

i -en v .iai-v-.n ei-H e f f ende en leerr i jke voor-bee lden geven v a n de w a t e r k r a c h t in he t u i t ho l l en der r o t s e n . : k o m t m e n in de <.-Sal-ie des Fóes !> s ie r l i j k o p g e s m u k t In he ldere k r i s t a l l en k leurs-ehakeer ingen en a a n w i e r i n g a n g in vo i le g roo t he i d z ich een v o o r h a n g on tp l oo i t , le « R i d e a u de l i t .->. N a een ko r t e

der Cascade . \. i z a n i e l lm : v an d r u i p s t i e n p ieken , t r a p s gew i j z e ge-v o r m d we l ke op eei-.e 1-ijzonOeic m a n i e r , l-"' e'.-1 hee i l i j k beeld geeft v a n

een w a t e r v a l , vers teend tot een rots , d w a a l t m e n doo r t o t d e « S a l i e de la D a m e tflan-che 7, die. z oowe l doo r h a r e s c h l l d t i a c h t i g e a l» h a r m o n i e u s t v o r m i n g de schoons te de r i o t s h o l l c n n i a ^ genoemd- w o i d e n . E e n wei-n i g ve rde r w a n d e l t m e n o n d e r een n u t u u r-l i j k g e v o r m d r o t s a c h t i g poo r t gewe l f d oo r tot a a n den -oever v an een w o n d e r s c h o o n mee r m e t z i jn d o o r s c h i j n e n d e w a t e r e n , 25 me t e r boven den wa te r sp i ege l de r onder-a a r d s c h e r iv ier . D e t o e g a n g to t d i t m e e r is f r aa i vers ie rd en gehu l d in eene bon te men-.-.eling v an k r i s t a l l en .

we i n i g boven de « G r a n d e G a l e r i e » '.vier g e w r o n g e n w o n d e n eene hoog te v a n meer d a n 40 m e t e r bere iken , o n t v o u w e n z ich p l o t se l i ng a a n het oog van den verbaas-den bezoeker , de overschoone « D r a p e r i e s » i . e n ' h a n g t n d boven de o n b e k e n d e dru ip-u e e n z u i l e n . Ve rvo l gens a a n s c h o u w t de wan-de l a a r e t n f r a a i g ewe l f b u i t e n g e w o o n m o o i vers ierd doo r k uns ' . d r apc r i j e n , h a n g b o g e n en w i t a c h t i g e k o l k v o r m i n g e n ; s c hoone r en r i j ke r vers iersel k an m e n z ich m o e i l i j k ver-beelden.

Keiii'. 'e s t a p p e n ve rde r g aa t m e n o n d e r eene g roo t sche en f a n t a s t i s ch g e v o r m d e r o t s b r u g door , g e n a a m d . d e « P o n t des Ti-t a n s » . ' L a n g eene f r a a i e v e r z a m e l i n g v an k r i s , a l l e n sch i l den , de « C h a m p i g n o n s Gé-antx i, be re i k t m e n den voet v an den groo-ten t ra i ) der « C a t h é d r a l e ».

De « C a t h é d r a l e » , eene der r eu sach t i g s t e een mees t i n d r u k w e k k e n d e de r b e k e n d e -/alen, werd on t dek t in 1912. H a r e l eng te bed raag t 100 me t e r s en h a a r hoog gewe l f v e r d w i j n t op eene b i j z onde re wi jze en m a a k t op h e m den i n d r u k voor z ich een der wi jd-sche h o o f d b e u k e n v a n een go t i s che ka-t hed r a a l te z ien . De grootschhe ir i v an i l i t i- . a luurgewïoch t over t re f t in , ; ; lans al w a t 's m r n s c h e n ve rbee l d i ng z ich k a n voorstel-len.

Z o n d e r in verdere b i j z o n d e r h e d e n te tre-den w i l l en we even t e r u g k o m e n op he t hier-boven v e r m e l d e w a t e r t o c h t j e v a n een h a l f u u r , op do g e h e i m z i n n i g e « T U t b i c o n » ; deze s t u u r t h a r e wa t e r e n voor t in den d o o l h o f der o n d e r g r o n d s c h e ga l e r i j en .

D i t t o c h t j e b r e n g t den bezoeke r in be-koor l i j ke s t e m m i n g . B i j ieder k r o m m i n g d e r r iv ier , d ie k a l m ha re w a t e r e n l a n g s de s ombe re en s t i l le g a l e r i j e n doe t voor tkab-belen, o n t p l o o i t z i ch t e n n i e u w a a n g r i j p e n d en i n d r u k w e k k e n d schouwspe l . V o l verba-z i ng d w a l e n de b l i k k e n van den bezoeker l ang de s t a l a g m i t i s c h e r o t sbek l eed i ngen . l a ngs de k r i s t a l l e n k o l o m m e n , w a a r o n d e r de s ie r l ' i ke » P a l m i e r « l angs de n ee r h angen-de g e w e l f p u n t e n en l a ngs ve rsch i l l ende an-dere b e k o o r l i j k h e d e n .

D i t l a n g en gezell is; o n d e r g r o n d s c h vaar-toch t j e e i nd i g t in de v e r b l i n d e n d e schoon-he id der u i t g e s t r e k t e en p r a c h t i g e « S a l i e d u P r ó c i p i c e m e t h a r e e l ek t r i s che ver-lic'- t jng.

Eptk- o n u i t w i s b a r e h e r i n n e r i n g a a n d i t ove rhee r l i j k en b u i t e n g e w o o n u i t s t a p j e , ee-n lg in z i jn soort , bh i f t den bezoeker b i j .

Syndikaal Hoekje. J» V. N. S. MAM» KG KM. AAN ONZE WERKLIEDEN ! W e z i j n weer een s t a p j e vooru i t , k amera-

den . I n 't ve rvo l g u i t b e t a l i n g den Z a t e n d a g

n a m i d d a g . H e d e n Z a t e r d a g u i t b e t a l i n g o m

3,30 ure .

- 0 -Te Be l len . , A a l t e r , over ' l g a n s c h e Meet-

j e s l a nd is het een t r i o m f t o c h t v a n het

V.N.S. ,Die voe len w a a r de t o e k o m s t l ig t voor

he t Welzi jn v a n ons a rb^ ei . i svr-U;. Waal-

zij t h u i s hoo ren , a ls V l a m i n g en voor tbren-

ger . D a t <1 Ik Dieri ;> is h u n synd ika .- t , in wiens r a ngen ze k a m p e n w i l l e n den s t r i jd

d e r r e c h t v a a r d i g h e i d .

M a n n e n v a n M a l d e g e m . op U zi jn de

oogen g e l i c h t v a n 't g a n s c h e Mee t j e s l a n d .

G i j m o e t m e d e den doods teek geven a a n de

Voor V l a a n d e r e n n ood l o t t i g e Buf fa lo-pol i-

t iek v a n de Be lg i c i s t i s che M a c h t h e b b e r s .

Misbi-ulkt d o o r de C n r i s t c n e n die specu-

leerden o p u w voo rvade r l i j k ge loof . D i e het

d u r v e n te s p r e ken over de p l i c h t der ka-

tho l i eken , m a a r ze lve v i e r k a n t i g h u n ' h i e l e n

afvag-en aa: i des P a u s e n wer .ken en bevelen

en zoodoende liet ge loo f ze l f b cnadce l en .

Bed r ogen doo r de c h a r l a t a n s de r soc ia l i s

t i sche part i j , d ie t h a n s o p e n l i j k i r iedehuu l l

m e t a i w a l in a a n b i d d i n g s t a a t voo r het

g o u d e n ka l f en de c o t l o g s k r e d i e t e n s t em t ,

t o t g r oo t o r p ro f i j t der h a a i e n v a a he t inter-

n a t i o n a a l i n u n i t i e k ap i t / . a l , het is t h a n s de

p l i c h t d ie geb ied t .

M a n n e n v a n M a l d e g e m , steeds s p r a k m e n

v a n U als de d u i v e r s , laat z ien d a t U d i en

n a a m w a a r d i g z i j t . T o o n t d a t U n ie t

l a m l e n d i g w i l t b l i j ven m a a r d a t U

z i j t de . f iere a f s t a m m e l i n g e n v a n het

vr i je 1 -re lsvo lk , d a t m e n te rneer d r u k k e n

m a a r noo i t t e m m e n «al. d a t s l a venboe i en

n ie t voor U z i j n g e n . - a k t . G i j z u l t n i e t wach-

ten tot m o r g e n , d o ch v a n d a a g n o g s t ap t U

over n a a r u w s y n d i k a a t , n a a r « I k D i e n » .

U w m a s s a o v e r k o m s t za l z i jn a ls zoove le

pro tes ten tegen de l a m l e n d i g h e i d der kleur-

s y n d i k a t e n , en de s t i e fmoede r l i j k e benande-

l ing onze r d oo r de B e l g i s c h e po l i t i ek lot

we rk l oo she i d g e d o e m d e a rbe iders .

G i j w i l t n i e t l a n g e r m e e r z i jn d en ver-

bas t e rden en ve r s chop t en V l a m i n g , g i j z u l t

n i e t l a n ge r d o o r v o l k s v e r r a d e r s w o r d e n ge-

j uda s t . U wi l t b a a s z i jn in e igen hu i s .

Welaan, breek dan met het oude. Stiip "P de wog van het nieuwe. Stel de daad : Sluit aan ! Sluit aan ! Leve « I k Dien ».

De loden onzer vukvéi'e..-iii.-;;iij;. we ten ui-

len llOe liet gesteld Is in . I de v. ! l-.liiozeli-

vergoedim-, .o 't gewest Eek loO, t 'uur het

toepassen va . i het bai-a.-sh.oi'i. Voor 't Ui:w.. >:l

E c k l o o i.-. l.et 2,50 fr. en voor 't <.;ewe.-::

Gent-Deyn/ .e 3,fi.) fr. Voot onze wer l t l ie i ien

m a a k t da t een versch i l v a n b i j na 6 f r a n k

d aags . D a t is een t o e s t a n d die niet i nay

b l i j v en d u r e n . Doo r onze v r i enden van liel-

t'-m, werd er rec:!s een pro tes t gezonden

a a n de b e t r o kken pe r aone » . Reeds w e i d er

be r i ch t opgege .-en, d a t het d e p a r t e m e n t d ie

kwes t i e zal regelen. M a a r d i t d ien t onmid-

de l l i j k g ed a an e wo r den . D a a r o m s lu i ten

w i j ons vo l led ig aar. , in d en s t r i j d onze r Bel-

ieir:CciU v r i enden , o pda t er g r l i j k he l d zou-

de k-me i i .

W i j V.N.S.ers d ie i j ve ren voor don wel-

v a a r t onzer a rbe iders , w i l l en d a a r een ein-

de a anges t e l d z ien. Hot is een s c h anda l i g e

toes tand , we lke h ie r is j ie . 'ehnpen doo i de

klfeurpolit icl ' .ors.

E r werd »en piotes'. '-niei op- eslel-l d ie

voor al le ledei lei o nde r l e t . .ei i i t ig l i ^ l . de-

zen Z a t e r d a g bij de u i t b e t a l i n g . . n heel do

t o e k o m e n d e weck . bi j l iet bes tuu r .

O KM BKNTKRAA USXiTTI N O VAN ZATERDAG 1 Ml'il UWi

D a g o r d e :

1) P l a n en i a s t e n k o h i e r voor l .et b o u w e n

« ene r v ierde k lus a»m de gemeen teschoo l v an

de w i j k K l e i t ; 2) G e m e e n t e b e g i o o t i n g over

het d i e n s t j a a r 1935. 3) R e k e n i n g de r Kerk-

f ab r i ek vun K le i t ove r 1>J35 ; -li B e h a n d e l i n g

de r b e zwa ren i n z a k e de l aa t s t gev.i j / . igde

v l c e schkeu r r ech t cn ; ft» Be roepsonde rw i j s

voor U a m e r . B e g r o o t i n g ove r 1U3& ; (i) Kas-

n a z i c h t der K o m m i s s i e v a n O p e n b a r e n On-

de r s t a nd 71 B e h a n d e l i n g vari oen schr i j ven

v a n dan heer G o u v e r n e u r , over de r e k e n i n g

1933 der c o m m i s s i e v a n O p e n b a r e n Onder-

s t a nd . 8J A a n l e g g e n v a n r i o l en en voe t paden

l a n g s de V a e k c k e r k w c g . — I n g e h e i m e zit-

t i n g : f>) B e h a n d e l i n g von een sclu ijv : r. van

d l n heer G o u v e r n e u r m e t be t r ek op de klee-

d i j v e r goed i ng v an d e n p o l i t i e k o m m i s s n i is.

JW H A L T ! ! ^wr Weet ce dal men bij

ANDRE VANDENBOSSCHE Mcinveg 38 DONCK

ALI.F.S bekomen kan wal aansnal : Verf, Vernis. Teer. Carbnline en al'c andere SCHI! .DF.RSARTIK.F.' .F.N •> Duizcn^1 soor ten BF.HANt iPAPIFK

H i j a a n v a a i d t n a t u u r l i k o o k a l l e - h l ' d r ' - e » b e h a I g v . " l k . v . r b i n . ' l t i i e n - e ' i . ' n t i . i ' i ' i - . . - -Hen. l l . i r t ' ' H l : a a r l e v i . i . e

li A Al tuil .DUItSM \ \TSflIl Al'l'l J <i Ons (jeiiiK-gi-a i>, l.ij Arih. Viui lliieeke,

Akkers, Muldi- em. Zondag 28 April was het Ue derde dag

van he.t kumplounschap, met inaaiidelijk-iiclle grutlsbolling.

Niet miiider dan S5 boldert; lieten zich inschrijven om hun kansen te verdedigen.

...... Uiu« li-• atoi.eii 'i...l einduitslag die stilaan begint te naderen. i.u ,j -..li ...... ue . . ,u i.-. lie-vig, en alles laat voorzien tint nu Iedere l.-ollin» het klassement oiidei'ste boven zal gc-'iaaid worden. Buiten Van Waeyenbergo Mcdard die eeiste gekia»s&crd e'.aai. met r. punten voorsprong, en voor i.ut oogen-blik ongenaakbaar is op de piank, hebben v.. i.:., ü.: n'tigi-ii voiei ..do gc- .laii.-jcerdo op een ,r.-lnl punten verschil daarbij voegende nog e-n tiental die boven de 20 punten heb-ben, en ivkenliig houden niet de verrassin-gen die nog zullen komen, may men ons verwachten aan een ongehoorde strijd in de tweede helft van het kampioenschap. Ruim een veertigtal hebben nog hun woord-je mede le praten ln den titel, en van -laar gaat het uil alie: mond wie zal het zijn V Wie gaat or hier met al die schoono prijzen vertrekken op de laatste bolliiig ? wie wordt kampioen van «Ons Genoegen » i935 ?

De uitslag van de bolling van verleden Zondag is :

1) Van Waeyenberge ; 2) Voet René ; 3) Geyssens kobei t ; 4) Claeys .Jozef ; !>) So-bnron Riciiard ; 6) Van Hoecke Kobert; 7) De Conluek Adelin ; 8. Geysseliuck Clustaaf; 9) Dc I.ille Camiel.

De rangschikking na de derde bolling ziet er uit als volgt :

Van Waeycnbe.rgo M. 'Mi p. ; De Conlnok Adelin 31 p. ; Soberon Richaid en Rombaut Valere eik 20 p. ; Voet Rcné '2:i p. ; Ue Ha-cker Louis en Van Hoecke Arthur <lk 28 j). ; Geyssielinck Prospcr en lilmiiuie Jamiel elk 27 p. ; Landuit Omer en Rusman Kr-nest elk 20 punten.

IIITKI.AI! BOI.Ï.ING V.O.S., op Zondag 2«-l-3a :

1) l)c Sloovere llector en De Blauwer Al-fon.s ; 2» Berló August en Willenis A1 f< < ; 3) Deyne I .eon en Van Landschoot Emlel ; •I) De Back.-r Camiel en De Smet. Henri ; 5) Raetnan Edward- on" Vande Kerckhovo Camiel ; C) De Smet August en De Meule-nare Klehard ; 71 Van Speylu-oeck Victor en Roeyr'eii! Andrc : I.ootens .Michel en la- ('Icrek Ti-ifon ; 9> V«-rcruysse Heiiil en f ru l AloiB.

Ik

j Om i die

K C "

T R E K K I N

W i n n e n :

100 f r . a l

. 250 fr. a l

2.500 fr. a l

iu.000 fr. u l

'lü.OOO fr. ul

ied.OOO fr . a l

Winnen 501 •\t 31237 R t

m 87081 R t

ItOKI.AAltS

- 1

- • • - y- .

, •• • v

J-SS«;.

4 J'i: . ; .

k i a M i

» l i e t f o u ? . ( )\!> .U . 5 "il K l W33. N E G E N D E B L A D Z I J D E . D E R D E D E E L .

VOOR O^ZÊ ^IASSËRS SÖIKIÜC»» V las l t i ^« u v e r b o n d , w a a r v a n Liale w i e l g e v e r . i g d is te K o r t r i j k ,

:i s« i !«• ike tc i . l o ten v e r s c h i j n e n t V l a s s (-.ver de t o e k o m s t in iiet

. i j ! , oc ï ix tn deze g e z a g h e b b e n d e b r o n k i s z aken goed en r i j k gedokun i en-^ geven w i j h i e r n a een u i t t r ekse l i- l i i . e i s v un nu t I tan z i jn .

A L A R M 01» D E V l . A S M A R K T

N O O D I G ?

vo r i g a r ' i k e l h.-bbon w i j een uit-i n g ge j i ovcn v a n do v oo r u i t z i c h t e n geb ied-voor i iet n a a s t e seizoen, voor-het R u s l a n d cn de Ba l t l s c hn S t a t e n w a a r b i j w i j tot w e r k e l i j k ve i rnssen-

s l a gen en i i o n k l u s i c s g e k o m e n z i j n oen eerste m e u r o p p e r v l a k k i g on-

I; n i o t g e v o n d e n k o n d e n wo r den , hebben toen teve;»3 g ewezen o p de ige a c h t e r u i t g a n g v a n de v lasnan-

jiit O o s t - E u r o p a In v e r g e l i j k i n g me t IJ! oor logs t i j d , w a a r m e d e oen ach tc r-ju v a n het a l g e m c e n c v l n s v e r t m i i k t k e l l j k e r w i j z e g e p a a r d is m o e t e n

i r t d l en z i j n o n s nog verdere inl lch-j t o e g e k o m e n , dk- In s ch r i l l e tegen-ic s t a a n n ie t de eer te v oo r u i t z i c h t e n . • zen o p g e w e l d i g g roo t r hoevee lheden jit O o s t - E u r o p n g e d u r e n d e het n a a s t e

. Deze k o n i o n ko r t s a m e n g e v a t hier-r : L A N D . — I n R u s l a n d za l d i t j i u i r

v l a s u i t g e z a a i d w o r d e n d a n he t a n d e l a a r . z o o d a t rede l i . i kcrwi i ze een le inero u i t v o e r v a n g e z w i n g e l d v in? f l o n v e r w a c h t k u n w o r d e n , d l c d i t i roods veel v e r m i n d e r d i» in verjfeMj--\et de v o o r g a a n d e » e b o o u e n . L A N D - I n L e t l a n d bobben de vbu«-

zoo trocd a ls gep ro f i t ee rd v an de ü ' .cnimlni? en de hoeyere vlasnrijv.f-n v k i p n v u k t vnn d i t se izoen, esz i en do

i.'zcn d a a r on v r o r b n n d v-tsltjosi-.-M doo r de l . c ü a n d s e h e r eeee i i ng . die

-.et de B t i j s h i g de r d o o r - h a a r o n t v i u , r l iacn nog geen w i n s t e n k a n verwe-

-en. D i t v o r m t d a n ook ffeonszlns eer -• p r i k k e l voor de v l a sboe ren o m dl ' neer v lus u i t te z aa i en . .Men r oken ' t en d u n ook s l ech t s o p een verm<-i->

der v l a s u l t z a a l m e i 5 a 10 t.h.. wm i r . k o m t d a t reeds m e e r vla:; In T..i-!

•e l f v e r s p o n n e n . v e rweven en ver-1 w o r d t , Toodat v a n L e t l a n d a;>cn •re u i t v o » r vnn v las en k r o f e n ver-

k n n w o r d o n . " L A N D . - O . ik In E s t l n n d znl de n<'-•••.! der vla -t-.-cH m i n d e r j j roo l z i j n ••rat v e r w a c h t en voorz i en w e d wrr-.r ..•rul n iet ti l! b c ' ootr ver lo ren m a g •n da t do v!a.<m!t?:>al d n n r van n le ' m o l « betcefcimls i.« Z o o bed roeg d>-• v . tr lodon f nn r s lech ts 21.800 Tin 0 » k •'••''lilt s lnedx tite-T v lus zo l f v e r b r u i k t • een t i l tbt-cldtng me t 50 t.h. n o r •Til tc p ron te rol ?«1 ane lon o p de «•«••

u i n i n r k t . d n a r d i t n ie t i-epanril mo t een grrtrtte v e r m e e r d e r ! « "

« I n d e r t i f ' t i n e rHkx vu i au l t vuo r . Tloo ;' n in 193» " l ^ h U 30.IPS ha len v las en

•i u üRov . i e r d .

r y A U K N . -•- I n U U i a u e n za l ds uit-w a a r s c b l j n l l j k e c n l g s t l n s u i t g eb r e i d

•icn, d o c h d e be t vekén l s v a n 1,1« h a n e n fi!o w e r e l d v l a s m a r k t i» n i e t zeer groot

Je u l t vod tx i j f e r s k a n b o v e n d i e n opi»!*-aKt wo r den , d a t he t e i gen-verbru ik al-

k: de t a a i s t e j a r e n Reweildig toe f renomen I.'-.. w a n t t e rw i j l do v l tu tu l t zaa l n l a t veel p ' . l n de rde . g i n g de i tUvoer-.Keweldl i ; ach-'Ji'. BovenU i en l a a t de k w a l i t e i t y a n hc ! "•nuTChc v las veel te wensch« ! ^ o v e r ;

|r. heef t we ! gep robee rd o m h i e r i n verbe te b r e n g e n , o ok d o o r s che rpe ult-

< fkon l ro l e , d o ch he t k a n toch n ie t geloo-' iid w i n d « » , d a t , (itil, X j t l u t . u ï cbe ^ a s een

' k o n k u r r e è r e n d e rol s p e e l t ' J '

P O L E N . — P o l e n Is v a n b i j n a geen be-l e e k e n i s m e e r o p d c w e r e l d v l a s m a v k t . t n 1929 b e d r o e g de u i t z a a i o ngevee r 117.200 H a . v las , t e r w i j l d o u i t v o e r toen bed roeg M2.G71 b u i e n v l a s en k r o t e n ; d o c h i n 1933, toen de u i i i . a a l 95.00« H a . bedroog , w e r d e n er

sK-ch' * 41.089 b a l e n v las e n k r o t e n ui tge-voerd .

( ' i l . n voort op v l a sgeb i ed een po l i t i ek v a n Au t a r k i e , en doot a l h u t m o g e l i j k e o m ge-hee l en a l o n a f h a n k e l i j k te k o m e n v a n het

b u i t e n l a n d o p tex t l e lgeb lcd , d oo r In p l a a t s v a n k a t o e n , j u t e enz. , , z i j n e i gen v l a s te doen v e r b r u i k e n ; z o o d o e n d e hee f t he t o ok s teeds m i n d e r te z i e n m e t de w i s se l va l ' j -e i n t e r n a t i o n a l e v l a s m a r k t . T e v e n s m a g ook n i e t v e r ge t en wo i iden , d a t de k w a l i t e i t v a n he t P o o l s c h e v l a s zeer s l ech t Is, en b l j n u n e r g e n s g e b r u i k t k a n w o r d e n . E e n u i t b r e i d i n g de r v l as tee l t I n P o l ö n za l d a n ook v a n w e i n i g be t eeken i s z i j n v oo r de we-i e k l v l a s n i a r k t .

!)!•: W F. F. K S L A O V A N E E N O R O O T E R E

U I T Z A A I I N W E S T - E U R O P A .

O p het eerste g e z i c h t hoe f t de moge l i j k-he id v a n u i t b r e i d i n g v a n v l a s t ee l t In Oost-H.'uropa een g roo t e w e e r s l a g g e h a d o p d e m e n t a l i t e i t d e r v l a s s p i n n e r s v a n d e gan-sclte were l d , d o ch b i j n a d e r i n z i en , b i j ' » n d i e p g r o n d i g e r o n d e r z o e k b l i j k t , d a t h i e r m i s r e k e n d w e r d , c n d a t zooa i s reeds dui-d e l i j k a a n g e t o o n d w e r d I n d i t e n l n ons v o r i g a r t i k e l d e gevo l gen h i e r v a n v a n geen i n v l o ed v j i l len z i j n , g e z i en b i j een v lasver-b r a i k a ls In he t j a a r 1934 er n o g vlas-» . h i uu-sch le za l h e e r s c b-n w a t he t Oost-

••••.••peescha v l a s be t re f t .

ICoTi u i t b r e i d i n g v a n de v l as tee l t In I n i l t s c h l a n d , Ts j echo-S l owa l t l j e en verschi l-l '-nJo a n d e r e W e s t - E u r o p e e s c h e l a n d e n , za l " o k n i e t de m i n s t e I nv l oed u i t o e f e nen op de i n t e r n a t i o n a l e v l a s m a r k t , gez i en de uit-b r e i d i n g g e p a a r d zn l g a a n m e t een g roo t e r i n l a n d s c h v l n s v e r b r u i k v oo r he t l eger en do o p e n b a r e b e s t u r en .

t n r* 'oord-Ier land w o r d e n e r o ok p o g l n s e n in h e t w e r k ges te ld o m d e v l a su l t z aA l te v e r m e e r d e r e n . d o c h ln 193-1 b e d r o e g de t m n s c h e v l a s u i t z a a i d a a r s lech te 6.400 H a . . ? u od a t zo l fs een v e r d u b b e l i n g , d i e n i e t be-re ik t za l w o r d e n , u n a s l ech t s een toe l t zou

• » ven v a n w e i n i g b e l a ng , z o o d a t o o k v a n • ie k a n t n ie t s te v reezen Is.

E r b l i j v e n d u s nop s l ech t s o v e r : Be l g i ë . N e d e r l a n d cn F r a n k r i j k . O p de eerste p l a a t s moo t vhs t ges t e l d w o r d e n , d a t de v lasu i t-r.-iai In tHe d r i e l a n d e n de l a a t s t e j a r e n s teeds tn k l e i n Is gewees t , en d a t de tekor-ten a a n g e v u l d w e r d e n m e t g r oo t e hoeveel-heden via3, d ln n o g o ve r geb l e ven w a r e n v a n do f . roo l ten 102S en 1929. H e t n i e u w e sel-.!oen, d a t l n O k t o b e r - D c c e m b e r v a n d i t j a a r z a l a a n v a n g e n , z a l e c h t e r b e g i n n e n zo.'xlor ven i ge o u d e v o o r r a d e n .

V a n de a n d e r e k a n t . z a l d e g a n s c h e groet-te In d i e >hie I n n d e n v a n d i t j a a r n ie t o p de i-.Hirkt g e b r a c h t k u n n e n w o r d e n voo r Ok-tobr- i-Dccember v a n h e t v o l g e n d e l a a r . W a n n e e r m e n m e t d i t a l l es r e k e n i n g h o u d t

d a n m o e t m e n o n v e r m i j d e l i j k t o t he t resul-:*"'.'. kn i . nn i . dn ! zelfs con v e r d u b b e l t n a v an de u i t z a a i In ons lar .d a l s m e d e tn P r a n k -ri j l t on N e d e r l a n d , n o g n i e t s w a a r za l d ruk-ki>n o p d o I n t e r n a t i o n a l e v l a s m & r k t , z o o d a t o ok v a n d ie k a n t geon g e v a a r te v reezen va l t , t e m e e r o m d a t d e v e r koop smoge l i j k h e-den voo r ons v l a s b u i t e n g e w o o n g r o o t z i j n .

W a n n e e r m e n d i t a l les ove rweeg t , d a n v r a a g t m e n z ich af , hoe he t m o g e l i j k 18, d a t veel s p i n n e r s reeds t h a n s v a n meen l n i r z i j n en e r o p b e t r o u w e n , d a t h e t n a a s t e se izoen o ve r v l o ed i g v lns b e s c h i k b a a r za l z i j n . d a t e r g e e n s p r a k e m e e r - sal- z i j n v a n vlaa-«chaarBOhte , d o o h we l v a n v l a sove rv l oed . H e t I» w a a r b i j een eers te o p p e r v l a k k i g o n d e r z o e k k o m t B W - t o l • , . d i a : k o n k i y a i » , d o ch w a n n e e r mciju d i e p e r i n h e t -ylasvraag-i',tuk . b i nn i ; ndr ing t , v .da ) i k o m t m e n t o t een n e h e c r t e g ènove r é öS r e l d- ' g ed a ch t ' ?. ' i .

I k h e b h e t g e v o n d e n !

I n d i e n g i j l i j d t a a n o e n o n r e g e l m a t i g e o f chro-

tiÏM-be v e r s t o p t h e i d , v r a a g u w g e n e z i n g a a n eon

n a i t u i ' l yk ; ; v neos i n i d i l e l , e u n i e t a a u d r o g e r i j e n .

V e r t r o u w t u too a a u d o p l a n t e n t e r o n z e r besch i k-

k i n g g e s t o l d d o o r d o o n u i t p u t t e l i j k e g o e d h e i d

d e r N m u u v . X v o m 's m o r g e n s eu '8 a v o n d s , ge-

d u r e n d e e n k e l e d o g e n een u i t r e k s e l v a n U e r b e s . i u ,

m e n g s e l v a n 14 u i t g e z o c h t e p l a n t o n on g e p l u k t o p

b e t g u n s t i g s t e o o g e n b l i k . G i j z u l t v o l d a a n ï i j n .

<< l) : iar ik v a n n a t u u r . z e e r v e r s t o p t b e u , s c h r i j f t

o i i ï M e v r . J . I , . H a l g u e r i e s t r a a t , t e l i . , b a d i k a l l e

sotn !en r e m e d i e * b e p r o e f d , z o n d e r g o e d e u i t s l a g e n

t e b e k o m e n . I k h e b m e t vee l bo i t u i g u w o b r o c h u u r

H e r b e s a n ge l e zou , d a l m i j a a n z e t t o een p a k t e

k o o p e n . S i n d s i k «lic b e h a n d e . i n g v o l g , g e v o e l i k m i j

beel we l , i k s l a a p be i e r , on h e b m o e r e e t l u s t . I k

ben zeer v e r h e u g d d e g o e d e r e m e d i e g e v o n d e n t e

b e b b u u ou b e d a n k u h a r t e l i j k , «

F a m i l i a p a k

j O m aan de veelvuldige aanvragen

j die ons gedaan werden ie beant-

• woorden, stellen- ivij een f a m i l l e -

I p a k ic koop a,ui den prijs van

i frank en dat 5 maal de» inhoud

•si liet pak van fr. 7 .50 beval.

D E K O L O N I A L E L O T E R I J .

H e t b i l j e t , w a a r a a n he t g r o o t lo t v a n v i j f

m l l l l o e n Is t o e g e k e n d , w e r d doo r de Beurs-

k o m m i s s i e v a n B r u s s e l v e r k o c h t .

D e v i j f b i l j e t t e n , w e l k e . o n d e r s c h e i d e n l i j k

een lot v a n X m i l l i o e n g e w o n n e n hebben ,

w e r d e n v e r k o c h t : een doo r de « So c i é t é Gé-

n é r a l e s ; een d o o r he t p o s t k a n t o o r v a n

Aarsee l e , h e t w e l k g e w o n n e n w e r d d o o r een

l a n d b o u w e r v a n C a e n e g h e m ; een d o o r een

p o s t k a n t o o r u i t B r u s s e l e n twee a a n de

w i n k e t t e n d e r K o l o n i a l e Lo t e r i j .

E e n lo t v a n 500.000 f r a n k w e r d d o o r een

i n w o n e r v a n E v e r g e m g e w o n n e n .

WAAROM nog G imen t-v i oe r en a ls U vooi, UE .N

/ E L F D E " R U S C E B A M I E K E V E O E K F . N

leunt b e k o m e n H u l s R . B A U T E R S

M o l e n s t r a a t 178. E E C I X H »

••-^rn-'ï ! - V-.ÏJ!

Hef. 127/150. B. 119

I Anc. Ma ison Lou is Sandefs, S . A . , Bnissel

I Pr i j / . on : F r . 7 .50, 15.- en 25.- h e t p a k .

H E R B E S A N De Gezondheid doop da Plantan

S»! tLDZAKE^. K O L O N I A L E L O T E R I J .

T R E K K I N G D E R N E G E N D E S U I I I J t

W i n n e n :

100 f r . a l de b i l j e t t en e i n d i g end m e t

i!5ü fr. a l de b i l j e t t en e i n d i g e n d me t

- 500 fr. a l de b i l j e t t en e i n d i g end me t

lu.000 fr. u i de b i l j e t t en e i n d i g end me t

'0.000 fr. ul de b i l j e t t en m e t n u m m e r ilti;

:"0.000 fr . a l de b i l j e t t e n m e t n u m m e r «!>:

W i n n e n 500.000 f n u i k :

•\t 31237 R e e k s D - N) -11190 Reek.-

87B81 R e e k s B - N r nf<23fi Keeits

N r 09813 R e e k s B

W i n n e n 1.000.000 f r a n k •

-Nr 7,1813 Ree l i s A — N r 73118 R e e k s

Nr 0113(12 R e e k s 1» — N r !1(1843 R e e k s

N r (»0700 R e e k s l i .

W i n t 5.000.000 f r a n k :

N u m m e r HOOG R e e k s E

"h loebehoo i ' t en voor a l le l« inpassing, n

A . a m a n s - b e s t e n s

l i O K l . A A J Ï S l ' î t A A i <)'i )•:!•',('I O U 'IV! IH»

S T A D l î R I ' S S E L lül.'t

13e T r e k k i n g . — 1 M e i

Z i j n b e t a a l b a a r v a n 1 J u l i 1035 a f me t TilH.

ii a n k e l k : r eeksen

<U08 7620 1061 7-151 S17-1Ü 5062 360« 1250 31

1388 3208 3012 05IG 7071 -1090 %-12 9.1S-1 7 !tW

1615 8885 '10-16 2112 7650 82-10 1252 637S r>7'J

5817 9592 7159 7283 '15-15 880-1 35(12 «08« -1850

1864 2561 1351 9063 8-MO 5971 8331 698 8620

9089 8886 1926 1188 178!) -15-11 3380 3680 3270

470 1282 6362 1-13 6617 1417 7682 3283 9068

4762 1971 8947 692 1675 3798 «219 78-11 80-1

1998 4603 6285 8708 8791 6100 5180 5150 7160

8220 8402 9554 5233 2310 1007 5210 2619 62f,3

9727 3678 2C69 2214 3148 804 9824 441 !Mi>7

2718 8763 1059 7192 3336 -1035 8810 2306 !>'.!-'•:

5738 1085 6125 5481 4491 G716 1313 0370 «12

430 6887 7103 0024 15?ß

L U X E M B U R G E N D E

M U N T D E V A I / U A T I E .

T e n g e v o l g e v an d e n va l v a n d e n Belgi-

schen f r a n k z i j n t u s s chen L u r e m b u r g en

Oe lg ic a l l e r le i m o e i l i j k h e d e n o pgedoken ,

. or de op l o ss i ng v a n d e w e l k e he t n ood i g

i-, o n d e r h a n d e l i n g e n te voe ren . Zoo e i sch t

het G r c o t - H e r i o g d o m z i j n deel ln de her-

s e h u t i i n g v a n den g o u d v o o r r a a d de r nat io-

na le b a n k . on d a a r b i j is or s p r a k e v a n n i e t

m i n d e r d a n 125 m i l j o e n f r a n k . E r w o r d t

t oegegeven d a t L u x e m b u r g a a n s p r a k e n k a n

l a ten ge l den , v e r m i t s er i n he t Groot-Her-

l i g i i om Be lg i sche b a n k b i l j e t t e n ln o m l o o p

. ' i j ' i . E r za l d u s m o e t e n n a g e g a a n w o r d e n

'H-O g r oo t d ie o m l o o p Is.

V a n don a n d e r e n k a n t b e t a a l t L uxem-!HH ; ; geen in t res t o p een l een i ng v a n 175

• iiiljoi'-n, d ia doo r Be l g i ë w e r d t oeges taan .

l'Jr is d a a r o v e r reeds een o v e r e e n k o m s t ge-

s lo leu , volL'enr d ewe l ke d e n v e r s c h u l d i g d e n

!:-.!f. ,;t zon n f g c h o u d c n w o r d e n v a n Lu-

x c m b u r g ' s a a ndee l in de h e r s c h a t t i n g v a n

den g o u d v o o r r a a d de r n a t i o n a l e b a n k .

N I K M I K U N A B O N N E M E N T

O l ' 'T G E T R O Ü t V E « V I A L D E G H E M .

D E r i t l . J S D E R K O L E N .

D e Hande ls- en N i j v e r i i c i d s k a m e r v a n

Tielt en o m l i g g e n d e zond o n d e r s t a a n d e te-

l o i v i im a a n don M i n i s t e r :

A a n den H e e r M i n i s t e r

v a n E c o n o m i s c h e Z a k e n . B russe l .

De Hande l - en N i j v e r h e i d s k a m e r v a n T ie l t

en o m l i g g e n d e t e e k e n t p ro tes t a a n t egen de

o v e r d r e v c n e p r i j s v e r h o o g i n g de r n i jverhe ids-

kolet i , d i e o p 1 A p r i l reeds ge l i j k w a s a a n

3 t .h . o p de salnriss-on, on d ie o p 1 J u n i

n o g m e e r gevoe l i g za l z i jn .

V r a a g . o n m i d d e l l i j k de s c h o r s i n g d e r be-

p e r k i n g e n voor den ' i n v o e r do r v r ocnu i e

lu i len . .,

F A I I . M S S E M I O I S f T E N I N B E L G I Ë .

N . V . V a n d e r G $ u ( f en C o ( A f d e e l l n g

H a n d e l s i n f o r m a t i e s ) ' ' té B r u s s e l dee l t o n s

m e d o : E r w e r d e n over de a f g c l o o p e n week ,

e i n d i g e n d e 26-4-35 l n B e l g i e 21 fa i l l i s semen-

ten t e genove r 18 voor h e t ze l fde t i j d pe r k v a n

he t v o r i g e j a a r u i t g e s p r o t e n .

V a n 1-1-35 t o t 25-4-35 i n Be lg i e , 325 fa i l l is-

s e m e n t e n t egenove r 483 voo r h e t 2e l fde tijd-«\a**lr v a »

D E S C H O M M E L I N G E N '

V A N H E T I N D E X - C I J E E B

H e t Index-c i j fer de r k l e i n h a n d e l s p r i j z e n

w o r d t o p 15 A p r i l v a n he t j a a r vas t ges t e l d

op U29 p u n t e n , o f een v o r h o o g i n g v a n

p u n t e n .

Z o o a l s n a a r g e w o o n t e w e r d d e i n d e x be-

k o m e n n a a r a a n l e i d i n g v a n b e r e k e n i n g e n

g e s t e u n d o p o p g a v e n v a n k l e i n h ande l s p r i j -

zen v a n 56 v e r s ch i l l e n de p r o d u c t e n i n voa-

ge i n r u i m 3.500 h a n d e l s h u i z e n ' ve rdee l d

o v e r 59 v e r s ch i l l e n de l oca l i t e i t en v a n he t

l a n d .

D e 56 p r o d u k t e n d i e op de l i j s t en voo r

k o m e n k u n n e n a l s ' vo l g t w o r d e n gerang-

s c h i k t : 31 v a n eerste n o o d w e n d i g h e i d

m i n o f m e e r u i t z o n d e r l i j k e p r o d u c t e n , 12

p r o d u c t e n d i e m o g e n a a n z i e n w o r d e n a U

k l e e d i n g s t u k k e n , 7 p r o d u k t e n n o o d i g to !

de v e r w a r m i n g , de v e r l i c h t i n g en d e schoor,

m a a k .

D e r e bken l n g s- en o p e n i n g s m e t h o d e is

seder t 1919 o n v e r a n d e r d geb leven .

D a a r d e m e t h o d e n vo l g en s d e w e l k e he t

I n d exc i j f e r w o r d t o p g e m a a k t In ve r sch l .

l e nde m i d d e n s gecriti-seerd we r den . hee f '

d e m i n i s t e r v a n E c o n o m i s c h e Z a k e n een

b i j z o n d e r e c o m m i s s i e , b e s t a a n d e u i t 10 'e

den , g e l a s t de c r l t i e k e n d i e n o p e n s h e t In

d e x c i j f e r w o r d e n g e o p p e r d te onderzoo-

k e n .

D e o n d e r n o m e n s t u d i e is zeer k l e s / i

m a a r k a n v r u c h t e n a f w e r p e n tadien d

bevoegde m i d d e n s v a n he t l and .•'» " : ! " '

g en h u n n e r e r v a r i n g en p e r s o o n l i j k e on-

d e r v i n d i n g t e n d i ens t e w i l l e n s te l l en der

c o m m i s s i e .

W A T N U M E T D E M L N E R V A ?

N a a r v e r l u i d t h e b b e n de Be l g i s che S t a a t ,

de S. N . C . X. ( N a t i o n a l e M a a t s c h a p p i j v oo r

K r e d i e t a a n de N i j v e r h e i d ) , de. N a t i o n a l e

B a n k , de Soc i e t é G é n é r a l e d e Be l g i q ue , als-

m e d e een g r o o t a a n t a l a n d e r e schu lde l-

s che r s v a n M i n e r v a M o t o r s z i ch t egen h e t

v e r s l a g v a n de k o m m i s s a r i s s e n g e k a n t .

A n d e r z i j d s z o u d e g r o e p I m p e r i a - E x c e l a i o r

een p roces i n g e s p a n n e n h ebben t é gen den

pe r soon v a n d e n d e r d e n c o m m i s s a r i s , d i e ' d e

voo r s t e l l e n i n d i e n d e , e n v a n w i e n B m i l j o e n

s chade l oo s s t e l l i n g v o o r d e b u r g e r l i j k e

r e c h t b a n k v a n A n t w e r p e n z o u gee i s eb t

wonden .

C e i f T S C H ü

A I J T O S C H O Ó L _ D M T U U B : - C . M O i m E t f

tftUUNCIM VOM

M M U '

MTAOOm C t t u r n u «

* LANCE NEIßE 2 1

T E L . 1 9 3 . 9 5

Hoofdpijn ontneemt tiaar nooit het plezier van ben vroolijken avond... jwant ze heeft altijd een paar « WIT KRUIS »

poeders, of tabletten^bij de hand. " . . tn- ••s.Mwifb np^fT \ ,

;« WIT KRUIS » poeders of tabletten zijn het

/beste geneesmiddel tegen de pijn. Ze verjagen

ïspoedig alle hoofdpijn—'t zij migraine, draaiingen

^of een eenvoudige zwaarte'— tandpijn en alle

^zenuwtrekkingen, koorts en griep, alle pijnen

r ^ van ' rheumatischen aard; onder hun invloed

verdwijnen ook de moeite en neerslachtigheid

welke meestal met deze plagen gepaard gaan,'

en worden vervangen door een gevoel van!

lichtheid en welbehagen.^

Daar de « WIT KRUIS >Tpoeaers en tabletten

bovendien onschadelijk zijn, het hart niet!

aantasten en geen maagstoornissen verwekken.j

mogen ze een echt huismiddel geheeten wor-

den en een pjaats vinden bij eiken haard. *

D e k o k e r ' v f f n ' 2 4 t a b l e t t e n T H ! frlj

D e d o o s . j c a n 8 p o e d e r ^ : 4 » ƒ

2 4

4 8

BELGISCH PROUUV.I« 'AFDOEND EN GOEDKOOpJ

1 I N A L L E A P O T H E K E N - l n ' t g r o o t ' i A f e q ^ â k - T u y | | a n » . ' S i n t . N i k - l a a s - W a a i . , '

Let -er- opr,dat ;EpHT Wit.Kruia poede rs verpakt zij^ in doozen van-8, 24 en-; 48 ituks, en .dat>• ALLEEN-deM-bij» . . de H.H. Apothekers-gekocht U de VOLLEDIGE waarborg geven; x

U

W e t t e n e n â e s f u i i e n .

O V E R Z I C H T D E R M A R K T

D e v r a a g o p d e b o u w m a t e r i a l e n i n a r k t

b l i j f t zeer d r u k . D e a a n g e k o n d i g d e pr i js-

v e r h o o i g n g v a n 25 f r a n k p o r t o n o p het

c e m e n t is o p 15 A p r i l , 1.1, I nge t r eden , d o c b

n a a r h e t s c h i j n t , passen a l le cemen t f abr i e-

k e n zo n o g n i e t o f n i e t i n deze l fde m a t e

toe. V a n een a n d e r e n k a n t l u i d t d a t er i r

M e i a s . n o g eene p r i j s v e r h o o g i n g z o u toe-

g e p a s t w o r d e n .

D e a s h e s t c c m e n t p r o d u k t e n zouden n a a r

v e r h o u d i n g ook in p r i j s m o e t e n s t i j g en

d o c h w i j v e r n a m e n d a t zekere m e r k e n

zooa ls b .v . E t e r n i t , v oo r l oop i g h u n n e o ude

p r i j z o n h a n d h a v e n , b l i j k b a a r z o o l a n g do

b e s t a a n d e v o o r r a d e n z u l k s n o g t oe l a t en

I n B o o n i s c h e s tcon te de t oes t and on

v e r a n d e r d en is e r v o o r a l s n o g geen spra-

k e v a n een n i e u w e p r i j s v e r hoog i n g . W a '

de p l a a t s e l i j k e s teen be t re f t , B russe l s che

boe rens t een , Sche ldes teen , s teen der k u n -

s t reek , is e r over ' t a l g e m e e n 5 tot 10 f r

o p s l a g p e r 1000 s t uks , o f schoon e r n o g

m e e r d e r e s t e e n b a k k e r s z i j n d ie , groo'c-

v o o r r a d e n h e b b e n d , n o p tegen den o uden

p r i j s v e r k o o p e n .

I n he t v a k der m e t a l e n v a l t er 5 t o t ïO

ten h o n d e r d v e r h o o g i n g te b oeken op he i

I jzer c n 30 to t 35 ten h o n d e r d lood, zink-

en kope r , d ie z ich n a t u u r l i j k n a a r de we-

re l d p r i j z e n g e d r a g e n .

V o o r t i m m e r h o u t w a s er aanvanke l i j l -

35 t o t 40 ten h o n d e r d op s l a g aangekond i- j '

doc l i i n w e r k e l i j k h e i d is er d o o r g a a n s n i e :

m e e r d a n 30 ten h o n d e r d v e r h o o g i n g , wu l

s c h i j n t a a n te d u l d e n d a t er n o g hee l w a t

v oo r r a ad o p te s l o rpen va l t .

EEN HEERLÜKE SMAAK/

Een s n e e b r o o d , een

g o e d e l a ag g e m e n g d e

s t roop , d e zoogenaamde

'< Commerc l a a l e Appel-

gelei » , en gij heb t een

bo te rham , die veel beter

zal zijn dan o m het even •

we l ke . daa rkun tgezeke r

van zi jn, voo r Uw orga-

n i s m e . . . en v o o r U w

por te-monna ie .

I N A L L E K R U I D E N I E R S W I N K E L S

D E W E R K L O O Z E N S T E U N .

O n d e r d e v o r i g e r e g e e r i n g e n w e r d e n

ve r s che i dene m a a t r e g e l e n g e n o m e n aan-

g a a n d e d e w e r k l o o z e n ve rgoed i ngen , waar-

d o o r d e w e r k l o o z e n z w a a r ge t r o f f en 'werden

m a a r t evergee fs a a n d r o n g e n op h e r z i e n i n g .

H e t go l d voo r a l de v e r h o o g i n g der b i j d r a g e n

m e t 1 f r a n k p e r week , de v e r m i n d e r i n g d e r

v e r g o e d i n g e n m e t 1 f r a n k d a a g s w a n n e e r

n o g een a n d e r i n k o m e n g roo t of k le in , ver-

d i e n d w e r d , en de v e r m i n d e r i n g v a n s t e un

b i j d e g e n e n w i e r v r o u w een loon ve rd i en t .

S i n d s de soc ia l i s t D e l a t t r e m i n i s t e r v a n

A rbe i d ' e n M a a t s c h a p p e l i j k e Voo i i zo rg

we rd , o n t v i n g h i j reeds m e n m a l e n a fvaa r-

d i g i n g e n v a n p o l i t i e k e en s y n d i k a l e organ i-

sat ies , d i e er a a n d r o n g e n d a t de beslu i t-

w e t t e n b u i t e n w e r k i n g z o u d e n ges te ld wor-

den . M a a r to t n u toe b lee f het b i j de ven-

k l a r i n g v a n den heer D e l a t t r e , d a t de be-

s l u i t w e t t e n n i e t i n h u n gehee l k u n n e n toe-

gepas t w o r d e n .

Toen de soc i a l i s t i s che m i n i t e r he t depar-

t e m e n t i n h a n d l n k reeg , w a r e n z i j n geest-

v e r w a n t e n in de o v e r t u i g i n g , d a t de druk-

k e n d e m a a t r e g e l e n o n v e r w i j l d z o u d e n opge-

heven w o r d e n . H e t s c h i j n t n o c h t a n s d a t de

m in i s t e r , v a n f i n a n c i ë n v a n geen v e r a n d e r e n

of ve rbe t e ren w i l h oo r en , a ls ze op eeniger-

i e iw i j z e op de b e g r o o t i n g z o u d e n d r u k k e n ,

e t o n d e r d i e o m s t a n d i g h e d e n w a c h t e n de

soc ia l i s ten m e t o n g e d u l d n a a r -.'e d a d e n

v a n h u n m i n i s t e r , t e rw i j l a l le we rk l o o zen

s lech ts o p h e f f i n g v r a g e n v a n de g e w r a a k t e

b e s l u i twe t t e n , d oo r w e l k e n m i n i s t e r he t

o o k zi j .

D o e n seder t de soc i a l i s t en m de r égee r i ng

z ikten, s t e m m e n ze de b e y r o o t i n g v an oor log

en is h u n n e zo rg voo r Ue w e i k l o o z e n , de

e l i e nd i gen d i e m i s s c h i e n h o n g e r l i j den , tot

o p h e t v r i e s p u n t g e d a a l d . D e h a n d e l w i j z e

u i e ze a a n de v roegere regeer i ng venve t en ,

is n u o ok de h u n n e g e w o r d e n . D e social is-

t i s che Is zoo goed a l s de a n d e r e een p a r t i j

w a a r e i g e n b e l a n g e n m in i s t e r ze t e l s m e e r

ge te l d w o r d e n d a n a r be i d e r s be l a ngen . Mi-

n i s t e r D e l a t t r e moge . he t tegenoverges te lde

b ew i j z e n .

D E V E R M I N D E R I N G V A N H E T KA-

D A S T R A A L I N K O M E N .

M e n wee t d a t h e t kudasu-aa l l u k o m e u

t o i baBls w o r d t g e n o m e n v o o r sch ier a l de

b e l a s t i n gen , zooa l s ; de g r o n d l a s t e n , wege-

g e n i s t a k s , k r i s i s t a k s , o p c e n t i e m e n v a n pro-

v i nc i e en gemeen t e , enz. E n d a a r de bas is

v a l s ch on o n r e c h t v a a r d i g is, w o r d t de on-

r e c h t v a a r d i g h e i d h e r h a a l d ove r heel de lad-

de r der b e l a s t i n g en .

D e r egee r i ng zel f hee f t d i t zoo goed i ngez i en

d a t z i j beve l hee t t g egeven tot de herzie-

n i n g v a n h e t k a d a s t e r , o m d i t l aa t s te mee r

i n o v e r e e n s t e m m i n g cn b e n a d e r i n g te bren-

g e n m e t he t w e i k e l i j k e i n k o m e n .

Maa r . . . de h e r z i e n i n g d u u r t l ang . Z a l z i j

h a a r u i t w e r k s e l h e b b e n voor het j a a r 1935'J

I n de K a m e r w e r d d a a r o v e r vo l gende vraa<J

ges te l d :

« Z o u de m i n i s t e r de g o e d h e i d w i l l en

h e b b e n te doen k e n n e n we l k e de gegeven

o n d e r r i c h t i n g e n a a n he t k adasce r z i j n me t

h e t oog o p he t o n d e r n e m e n eener herzie-

n i n g der k a d a s t r a l e s c h a t t i n g e n in de ge-

m e e n t e n v a n m e e r d a n de r t i g d u i z end in-

w o n e r s en i n d i e n deze h e r z i e n i n g v a n het

k a d a s t r a a l i n k o m e n h a a r u i twe r k se l zal

h e b b e n voo r h e t j a a r 1935 ? »

H e t a n t w o o r d w a s :

« D e h e r z i e n i n g d e r k a d a s t r a l e I n k o m e n s ,

t o e g e k e n d a a n de g e b o u w d e percee len ge-

l egen l n de g e m e e n t e n we l k e ten m i n s U

30.000 i n w o n e r s te l len , z a l h a a r u i twe r k se l

h e b b e n v a n a f 1935.. D e o p z o e k i n g e n n a a r

den h u l d i g e n t o e s t a nd d e r vas t e g oede r en

o n d e r o o g p u n t der h u u r w a a r d ? « U n t h a n s

o n d e r n o m e n . E e n k o n i n k l i j k bes l u i t z a l

w e l d r a de rege len vas t s t e l l en v oo r de ge-

b e u r l i j k e v e r b e t e r i n g e n te b r e n g e n a a n de

k a d a s t r a l e i n k o m e n s v a n k a t e g o r i ë n v a n

vas te goede ren w e l k e d o o r de k r i s i s getrof-

t e n z i j n . »

A l l e laat-tte t y pen m a c h l e n e n i n maga-z i j n — Specia l i-te i t v a n gecombi-nee r de m a c h l e n e n . A l l e soor t gereed-s c h a p p e n l intza-g e n , boo r s r i e m e n enzoovoo r t .

— o -

M a g a z i j n open a l le

d a g e n en 'a Zon-

d a g s v a n 8 t o t 18 u .

I n o k k a s l e t e k o o p

l i n t z a a g

D A N C K A E R T

en v l a k s c b a a f

40 c tm .

G ALDÊRWtIRS DT Onalhankelijkheiclsiaan. 3.

Gent St. Pieters. - Télef. 168.25

V E R L A G I N G D E R F I S C A L E L A S T E N .

I n z i jn r e g e e r i n g s v e r k l a r i n g reeds kond ig-

de m i n i s t e r v a n Z e e l a n d een reeks belas-

t i n g s v e r m i n d e r i n g e n a a n , eerst e n voor-

a l o p de g r o n d b e l a s t i n g e n , d a a r n a ook op

a l le r ech ten , d i e op b i j z onde re wi j ze land-

b o u w en n i j v e r he i d b e z w a r e n en op de pro-

duc t i e ko s t e n d r u k k e n . D e r g e l i j k voorste l

w e r d v roege r m e e r a a n g e k o n d i g d , m a a r er

k w a m t e l kens zoo w e i n i g v a n terecht , d a t

we deze m a a l m a a r l i ever den u i t s l a g zul-

len a f w a c h t e n . M e n is reed3 zoover gevor-

derd d a t een heel p l a n v a n belast ings-

h e r z i e n i n g o p g e m a a k t e n a a n den min is-

t e r r a ad o n d e r w o r p e n is. V a l t a f te w a c h t e n

ivat er v a n te rech t k o m t . D e v e r l a g i n g zou

eerst en voo r a l t oegepas t w o r d e n o p de tol-

rech t en d e r v o e d i n g s p r o d u c t e n , d u s o p een

a a n t a l p r o d u c t e n v a n eerste noodwend i g-

he id . S o m m i g e v e r g u n n i n g s t a k s e n z ouden

v e r l a a g d o f a f g e s c h a f t w o r d e n . D e over-

d r a c h t t a k s zou een v e r m i n d e r i n g onder-

g a a n , m a a r v a n i n n i n g a a n de b r o n ls tot

n o g toe geen sp r ake . H e t t o t a a l b e d r a g der

v oo r a l s n og voor z i ene v e r l a g i n g e n zou zoo-

w a t 150 m i l j o e n b e d r a g e n ,

M e n voorz ie t v e r de r da t de g r o nd l a s t e n

v a n 7 op 5 t .h. z o u d e n g e b r a c h t wo r den . D a t

zou voor de b e l a s t l n g s p l i c h t i g e n een aan-

z ien l i j ke v e r l i c h t i n g d aa r s t e l l e n . d oo r d a t

o ok de o p c e n t i e m e n v a n p r ov i n c i e en ge-

m e e n t e eveneens z o u d e n d a l en . W e h e r h a l e n

ech ter a f w a c h t e n in h oeve r r e deze voorzie-

ne v e r m i n d e r i n g e n ten b a t e de r be ta l ende

g e m e e n s c h a p o a v e r m l n k t zu l l en t oegepas t

w o r d e n .

V a n de z i jde der g emeen t e l i j k e en p rov i n-

c ia le be s t u r en is reeds h e r h a a l d e l i j k de

vrees u i t g e d r u k t , d a t deze . l a a t s t e ve rm i nde-

r i n g e n d e f i n a n c i e n v a n p r o v i n c i ë n e n ge-

m e e n t e n z o u d e n k u n n e n ln de w a r s t u r e n ,

o m d a t deze he t g roo t s t e deel h u n n e r in-

k o m s t e n u i t de o p c e n t i e m e n ha l en , d i e op

d e s t a a t s b e l a s t i n g en geheven w o r d e n . Zoo-

d a t een v e r l a g i n g v an deze he t i n k o m e n

v a n g e m e e n t e n en p r o v i n c i ë n t r e f f e n zou .

D a t p u n t w o r d t ech te r doo r de r e g è e r l n g

m e t spec ia le a a n d a c h t bes tudeerd . I n den-

ze l f d en z i n b.v. is a a n de g e m e e n t e n , ' d i e

doo r o m v o r m i n g van dc be l a s t i n g o p h e t

mob i l l e r , h u n I n k o m e n voo r een dee l z a g e n

v e r m i n d e r t .,, l o c u u m g gegeven, een spec ia le

b e l a s t i n g o p h e t m o b i l l e r te be f f en ;

I n a a n s l u i t i n g m e t deze be las t ingsver-

m i n d e r i n g , en a ls tweede b e l a n g r i j k p u n t

v a n e c o n o m i s c h herstel , is een u i t g eb r e i d

p l a n v a n o penba r e werk-en i n v o o r b e r e i d i n g

e n h e b b e n de ve rsch i l l ende m i n i s t e r i e e l s

d e p a r t e m e n t e n a a n d a t v a n o p e n b a r e wer-

k e n b u n o n t w e r p e n o v e r g e m a a k t . D e z e wor-

den er bes t udee rd o m er de b i j zonders te , v a n

i n u i t v o e r i n g te leggen , w a n t m ó e s t e n , ze

a l le d oo rgevoe rd wo r den , ze z ouden etteli j-

ke " m i l j a r d e n kos ten . Als d a t n u n i e t b i j

b e s t u d e e r i n g b l i j f t m a a r w e r k e l i j k t o t uit-

v o e r i n g o v e r g e g a a n word t , k a n z u l k pro-

g r a m m a veei we r k l o o zen bez i ghe i d ver-

s c h a f f e n en d u s v a n g roo t b e l a n g z i j n voo r

o r s l o r p l n g d e r werk l ooshe i d . De ze d i ens t

v a n we r k l o o she i d en a r b e i d s b e m i d d e l i n g

h a n g t a f v a n he t m i n i s t e r i e v a n m a a t s c h a p -

pe l i j ke voo r z a rg , en a nde r z i j d s v a l t de op-

s l o r p i n g de r we rk l oo she i d onde r de bevoegd-

he i d v a n d e n m i n i s t e r tVan o p e n b a r e wer-

ken . E r is reeds overleg' gep leegd o m daar-

a a n en e i n de te s te l l en en deze d i e n s t , on-

d e r «sen d e p a r t e m e n t te b r e n g e n , m a & r er

is n o g g e e n e bes l i ss ing ge t ro f f en .

Kindervoifuren • Meubelen M o d e l 1931 ' M o d e r n

G r o o t * P R I J S V E R M I N D E R I N G

Goede a f w e r k i n g .

T R I P H O N D E C A N D T - F I E R S

M A R K T 10 - T E L IS4 - M A L D E G E M

10.3.X

I n

Landbouwbelangen. S T O R E N D E Z E T F O U T ,

ons a r t i k e l v a n ve r l eden week ,

leest

ge ti-

m e n , telcè « G r o e n v o e d e r p r o d u k t i e »

t w e e d e a l i n e a :

x G e d u r e n d e heel het w in te rse i zoen is he t

m o g e l i j k , voor de mees te d i e ren een behoor-

l i j ke v oed i n g te »voorz ien doo r de begra-

z l n g » .

D e lezer gel ieve z u l k s te v e r a n d e r e n effl

te ze t ten : « G e d u r e n d e g a n s c h hert welde-se lzoen enz...

BOUWT ! NU ! / f ü M n schier onveranderd !

B O U W . en K R E D I E T B A N K Best.-Eig. : ROGER DE MEY. ingenieur A. I. G..

10. NoordzancJslraa! 10. ~ Brugee Grams!raai 97. Mariakerlce (Gent)

K O M P T A N T Hypotheken K R E D I E T v a l

V i

M

m

t v

^ .

,T l

H l ..'iil

« ï

M

à I

ï f j

A v i

t . w w

'^li'

• J

M

• ^ p ê p

r- V

i l ' . t l

f i l s

j t

S;

VERZEKERT U een WEIOOENDE RUST Een goeden nacht is dikwijls het beste geneesmiddel

voor vele kwalen. Uw goed uitgerust lichaam heelt

nieuwe kracht gekregen en uw bestaan dat droevig en

moeilijk was toen gij niet goed sliep krijgt nieuwe

aantrekkelijkheid. Maak geen misbruik van slaap-

middelen die ten langen laatste op het organisme een

nadeeligen invloed hebben en die na eenigen tijd zelfs

niet meer werken. Beproef « ASPRO » en gij zult zelf

verwonderd zijn over de weldoende uitslagen van dit

zoo eenvoudig middel. Neem twee of drie tabletten

« ASPRO » alvorens slapen te gaan, liefst in een

warmen drank, het nemen van

dezen drank bevordert de werkza-

me eigenschappen vande«ASPRQ»

en 's anderendaags- na een goeden

slaap, zal uw eerste gedacht zijn

om « ASPRO » te bedanken.

S L A P ^ L O O S H J E I P

Lijdend aan slapeloosheid gebruikte ik uw « A S P R O »

eti bekwam de beste uitslagen. Alvorens te gaan slapen neem

ik thans regelmatig 2 « ASPRO's p die mij een goede nachtrust

verschaffen. « ASPRO » is het eerste p iodukt dat mij voldoe-

ning heeft geschonken.

M . M . V E R H E L S T

Julius Moretuslei, 103, Wilriick (Antwerpen).

Verkrijgbaar in alle goede apotheken

Uitsluitend Agentschap :

A n c l e n n e M a i s o n Lou is Sanders» S« A . . B r u s s e l .

B e p r o e f ' A S P R O ' tegen :

GRIEP HOOFDPIJN SLAPELOOSHEID ZENUWPIJN HEUPJ1CHT JICHT V E R K O U D H E I D

LUMBAGO PRIFTKELQAASHÇIO ZENUWONTSTEKING! HOOIKOORTS ZENUWACHTIGHEID RHEUMATIEK GEVOLGEN TF«N EEN OVERVLOEDIG

DRINKEN STQQBNISSEK OER MAANDSTONDEN

B. N"411

5 fr. d e doe * van 10 tab le t ten

10 fr. d e doas van 2 5 U ^ f e t t e a

20 fr. d a d o e s van 6 0 t a b l e t t e n

Het is voordeeliger een pak van 2Q franken te koopen, bet bevat 60 tabletten eener waarde van 25'frankén

K O N I N K R I J K B E L G I E

— o —

M i n i s t e r i e v a n K o l o n i e n

l ü d e S 5 J K D E .

— O —

H e m e l s b l a u w e b l l j o t t e n .

KOLONIALE LOTERIJ T o e g e l a t e n d o o r d e w e t v a n 20 S t e l 1931.

T e n b a t e v a n h e t b u d g e t v a n d e C o n g o .

V o o r d e 10de s n e d e , b e l o o p e n d 50.0001>00 F r . z i j n d e b i l j e t t e n y e r d e e l d i n 10 r eek-

s e n , d i e r e s p e c t i e v e l i j k d e l e t t e r s A . B . C . D . E . H . K . L . M . P . z u l l e n d r a g e n e n i n e l k e r e e k s

z u l l e n g e n u m m e r d a i j n v a n l t o t 100.000.

A a n t a l d e r l o t e n : 113.305

B e d r a g d e r l o t e n : 30 M I L J O E N F r a n k , t e v e r d e e l e n a l a , v o l g t

1 L o t v a n F r .

9 t r o o s t - l o t e n v a n F r .

5 l o t e n v a n F r .

45 t r o o s t - l o t e n v a n F i

5 l o t e n v a n F r .

2 .500.000 ( a a n t e d u i d e n d o o r h e t l o t t u s s c h o n d e

10 r e e k s e n ) .

50.000 ( t o e g e k e n d a a n h e t z e l f d e n u m m e r d e r

9 a n d e r e r e e k s e n )

1.000.000 ( a a n t e d u i d e n d o o r h e t l o t t u s s c h e n Ue

. 10 r e e k s e n )

10.000 ( t o e g e k e n d i n 5 m a a l a a n h e t z e l f d e n u m m e r

d e r 9 a n d e r e r e e k s e n . )

2 0 0 . 0 ö 0 ( aan t e d u i d e n d o o r b e t l o t t u s c l i e n d e 10 r e e k s e n ) .

100.000 75 .000

50.000

35,000

10 000 5.000

2 .500

1.000 50O

250

100 D E B I L J E T T E N a a n d e p r i j s v a n 50 f n u i k z i j n t e k o o p b i j d e B a n k e n e n T e s t -

k a n t o r e n , b i j d e W i s s e l a g e n t e n e n a a n d e l o k e t t e n ' der K o l o n i a l e L o t e r i j , 50 G u l d e n

V l i e s l a a n , t e B r u s s e l . ^ ...

G e e u a f h o u d i n g V a n b e l a s t i n g e n o p <1© l o t e n .

10 l o t e n v a n F r .

10 l o t e n v a n F r .

10 l o t e n v a n F r .

1 0 l o t e n v a n F r .

100 l o t e n v a n F r .

100 l o t e n v a r . F r .

1.Q00 l o t e n v a n F r .

1.ÛQ0 l o t e n v a n F r .

1,000 l o t e n v a n F r .

10.000 l o t e n v a n F r .

ÏOO-QOO l o t e n v a n F r .

1 l o t p e r r e e k s

1 l o t p e r r e e k s

1 l o t p e r r e e k s

1 l o t p e r r e e k s

10 l o t e n p e r r e e k s

1 0 l o t e n p e r r e e k s

100 l o t e n p e r r e e k s

100 l o t e n p e r r e e k s

100 l o t e n p e r r e e k s

( 1.000 l o t e n pet- r e s k s

(10 .000 l o t e n p o r r e e k s .

R U V S S E L E D E .

G E B O O R T E N : V a n E e n o o A l m a , d . v .

C a m l e l e n M a u w s G e o r g i n a ; M a r t e n s Leo-

n a r d , z . v . G u s t a a f e n D e v o o g h t E l i s a ; D e

K e t e l a e r e C e c i l i a , d . v . O m e r e n V c r m c i r e

C y r i l l a ; D e b l a e r e D a n l e i , z . v . R e m ! t n V a n

d e W a l l e M a r i a ; D i n n e w e t h JS far ie-Josö . d .

v . M a u r i c e e n I c k e t C l a r a ; V u y l s t e k e Ce-

l i n a , d . v . A i m é e n P o e l v o o r d e E m e l i a : V a n -

w a l l e g h e m A d r i a n a , d . v . J u l i e n e n W a e r -

n i e r s E m m a ; T a v e i r n e A r s è n e , z . v . A i i d o r

e n B y u g g e m a n I r m a ; D e C l e r c k D i a n a , d . v .

W i l l e m e n W y c k U u y s M a r i a ; D e v r i e s e

E t i e n n e , z . V . J o z e f e n L a v a J u l i a n a .

H U W E U J K : V a n d e w a l l e G e r a r d , W y n -

g e n e e n D o R o e s t A n n a .

O V B R I A J D E N S : D e p a u w R o m a n i c , 74 j . ,

w e d . H a l l a e r t T h e o f i e l ; V a n d e r s c h a e v e C l e-

m e n t i n a , 38 j . ; B r a e t H e n r i , 79 j . ; D e B u e t s

C o l e t a , 81 j . ; V a n H o e c k e R ç n é , 61 j . e c l i t .

V o l c k a e r t I r o n i e .

p e r d a g e n m e e r m e t

o n s g e w a a i b . B r « t ' m a c h l e n

t B A P I D E

O n z e m a c h l e n e n M i o v a n o u d s g e k e n d a i s

d e b e s t e e n s t e e d s d e b e § u g e b l e v e n , - d o o r

h a a r l a a t s t e v e r b e t e r i n g e n d i e g e e n a n d e r

t n e r k b e a l t . Z i j w e r k e n v l u g g e r e n b r e k e n

m i n n a a i d e n . M e e r d a n 100 m a c h ï e n e n I n

v o o r r a a d , v o o r f i j n , -Kro t e n f a n t a s i e w e r k

V r a a g k o s t e l o o s k a t a l o o g , 10 J a a r w e r k

v e r z e k e r d p e r k o n t r a k L K o s t e l o o s a a n l e e r .

M A A T S C H A P P I J R A P I D E , 28 A s t r i d -

t a a n , C i E N T S t - P t e t e r s i B r a b a n t s t r a a t , 104,

B R U S S E L ; V a n M a e r t a n t s t r a a t , 19, A N T -

W E R P E N : R e n o U e t t e n s t r a a t , K O R -

T R I J K .

TAST HET HART NIET AAN • i a

BURGERLIJKE STAMP iTROUWRJNGEN

Gabriel DeliUe. Noordstraat 12,

M A L D E G E M .

G E B O O R T E : N o r b e r t a J u l i a M a r i a A n -

d r e a , d . v . K a m i e l V y n c k e e n I d a V a n d e n

B u s s c h e , H a l l e d r e v e .

S T E R F G E V A L : I r m a D e B r é e , h u i s h o u d -

s t e r , 37 j a a r , e c h t g . v a n C h a r l e s L o u i s V a n

H a e l e w y n , K a r r e w e g e l .

B E L O F T E N : P r o s p e r T e m m e r m a n , wo t-

l e b e w e r k e r , 36 j a a r , e n J u l i a n a D e Z u t t e r ,

h u i s h o u d s t e r , 34 j a a r , b e i d e n a l h i e r ; A n d r é

T a e l d e m a n , d o k w e r k e r , 27 j a a r , ï n M a r i a

D e R o o , n a a i s t e r , 27 j a a r , b e i d e n a l h i e r .

H U W E L I J K E N : J u l i a a n D e B a c k e r e e n

M a r i a N e m e g e e r ; A l b e r t u s C l a e y s j ; n I d a

V a n d e W e g h e ; H i e r o n y m u s D é B r u y c k e r e

e n I v o n n a V a n R i e ; A r s è n e D e Z u t t e r c n

L i l y D e L i l l e ; C y r i l l u s V e r s l u y s e n M a r i a

D e d e y n e ; E d g a r d H e y n e m a n e n S u z a n n a

M e i r e ; C e s a r V e r b e k e e n P h i o m e n a R o e y -

g e n s ; G u s t a a f V a n B o v e n e n M a r i a D e

B r é e ; B e r t r a n d W i l l e m s « n C h r i s t i n a D e

B r é e .

T O T A A L T O T H E D E N : G e b o o r t e n 74,

O v e r i i j d e n s 50, B e l o f t e n 38, H u w e l i j k e n 20.

B E R T R A J J D W I L L E M S

S c h i l d e r

B o g a e r d e s t r a a t M A L D E G E M

b e v e e l t z i c h a a n v o o r S C H I L D E R E N en

B E H A N G E N v a n a l l e h u l z e n . O o k b i j n e m

te b e k o m e n a l l e s o o r t e n V E R F e n B E -

H A N G P A P I E R . D o e z i j n v e r z o r g d w e r k

e n s p o e d i g e b e d i e n i n g , v e r h o o p t h i j . 'e

g u n s t v a n e e n i e d e r .

L E M B E K E .

G E B O O R T E N : C a b o o r M a r c e H a , d . v .

L e o n e n D e J a e g e r H e l e n a . L e d e s t r a a t ; A n -

d r i e s R o g e r , z . V . L i o n e l e n V a n W y n s b e r g e

C l a r a , A v e s c h o o t ; V a n d e V e l d e I r e n a , d .

v . M a u r i t s e n M i n n a e r t M a r i a , G e n t s t r a a t :

V e r v i n c k t O k t ^ a f , z . v . J o z e f e n C o c q u y t De-

l ie . W i n d g a t s t r a a t ; I n g e l s R o s a , d . v . Ge-

r a r d e n T a c k C l a r a , V a a r t s t r a a t ; P r a e t A l :

m a , d . v . L e o e n D e V o s R a c h e l , M e ü l e s t r . ;

D e B r a b a n d e r R o s a , d . v . R a y m o n d e n Ca-

b o o r E m m a G e n t s t r a a t ; D e W i l d e N o e l .

z . v . P h i l e m o n e n G e i r n a e r t M a g d a l e n a , G e n t -

s t r a a t ; V e r n a e t M a r t h a , d . v . R e n é e n V a n

d e K e r c k h o v e M a r i a , L e d e s t r a a t ; M o e n s

D e n i s e e n A n n a , d . v . J a n e n S o e n s M a r t h a ,

W e s t s t r a a t .

O V E R L I J D E N S : M o o r h e m W i l l y , 8 m-,

z .v . G e r a r d e n D h o n t I r m a , O o s t h o e k ; V a n

V o o r e n A l f o n s , 58 j . , e c h t g . B o e l e b s M a r i e .

B e e k s t r a a t ; M e i r e s o n n e G e r a r d , 27 j . z . v .

A l f o n s e n P a t t y n L o u i s e , V a a r t s t r a a t ; V a n

D u i m e M a r i e , 86 j . w e d . V a n H o e c k e B e r -

n a r d , A v e s c h o o t ; V a n K e r k h o v e M a r i e ,

w e d . S l o c k H e n r i , e c h t g , D e J a e g e r E d u a r d ,

O o s t h o e k ; M a t t h y s M a t h i l d e , 73 j . w e d .

H e y m a n J a n . A n t w - H e l r w e g .

H U W E L I J K E N : D e M u l d e r L e o n , S t .

A m a n d s b e r g , e n D e K e s e l R a c h e l ; S m e k e n s

C h a r l e s , Z o m e r g e m , e n P a u w e l s M a g d a l e n a ;

V a n d e v e i r e M a r c e l , S t . L a u r e i n s , e n D e De-

c k e r L e o n i e ; V a n d e v e l d e O m e r e n V a n d e

W o e s t y n e A n n a , t e B a s s e v e l d e .

B E L O F T E N : B a r o n J e a n B a p t i s t e S n o y

e n d ' O p p u e r s , t e O p h a i n , e n G r a v i n N a t h a -

l i e d ' A l c a n t a r a ; G e i r n a e r t M a r c e l , t e B r u g -

e. v a n L e m b e k e , o n H e y m a n M a r i a , E e k -

l o o ; V a n d e w a l l e A l m é e n L i p p e n s C l a r a , t e

K a p r y c k e ; D e K e y s e r H e r m a n , E e k l o o , e n

V a n d e w o e s t y n e M a g d a l e n a ; V e r e e c k e J u u l

K a p r y c k e , e n D o s s c h e M a r i e .

U I T K A N E G E M .

G E B O O R T E N : B i e r m a n G a b r i e l , z . V . R e -

m i e n T a c k M a r i a ; B o v y n G i l b e r t , z . v . J o -

? e f e n M a e y e n s G a b r i e l l a ; I m p e Z u l m a , d .

v . M a u r i t s e n C l a e y s H e l e n a ; C o c n I n e s d .

V. A l f r e d e n V a n d e v e l d e A l i d a ; H o l s b e k e

F r a n s , z.V. A l f r e d e n L a m b r e c h t I r m a ' ; V a n

P a r i j s G o d e l i e v e , d . v . T h e o f i e l e n V a a d e r -

h a e g h e n B e r t h a .

H U W E L I J K E N -. G c e n e .

B E L O F T E N ; M o u t o n P a u l , e n A m e l i n c k

I r m a , W o n t e r g e m •, V a n d e p o p e l i e r e M i c h e l ,

W a k j c e n , e n C o m y n M a r i a ; V a n O v e r b e k c

M o d e s t , R u i s e l e d e , e n V e r s c h a f f e l t B e r t h a •,

G o d d y n O c t a a f <en L i e v r o u w A n n a . A a r s e l e ;

S i m o e n a M a u r i t s e n D e c l e r c q C l a r a , Aavse ' . e .

O V E R L I J D E N S : M a e y e n s G a b r i e l l a , 32

, e c h t g . B o v y n J o z e f , N a g e l s t r a a t ; N e y

r i n c k B r u n o , 79 j . , w e d . V a n Q u a e t b e m J u -

l i e , W e s t h p e k ; B o g a e r t L e o n i e , 75 j . w e d .

D e K e u k e l a e r e C o n s t a n t , R u i s e l e d e s t r a a t .

T I E L T .

G E B O O R T E N : A l e x W i n d e l s , z . v . C o n -

s t a n t e n A l i d a H e y r i c k , S i n t J a n s t r . ; I r è n e

G e e r o i f , d . v . O s c a r e n M a r i a V e r h a e g e , V u l -

d e r s t r a a t ; M a r i e t t e W a r n e z , d . v . A c h i e l e n

R o m a n l a B u y c k , R a m e ; M a r g a r e t a D e

D e u r w a a r d e r , d . v . J o z e f e n E l z a D e B i c ,

G e n t s t r a a t ; D a n i e l B u y d a e r t , z . v . J u l e s e n

C l a r a D e S o e t e , 5e w i j k , W i t h u i s .

H U W E L I J K : A n t o o n S t a d e n s , v a n M a r -

k e g e m , e n S u z a n n a C l a e y s .

O V E R L I J D E N S : C y r i e l H u y s , 33 j . , e c h t

T a c k M a r i a , H u l s t s t r a a t ; L e o n i e V a n L a e -

k e n . e c h t g . W i l l e m y n s V i c t o r , o v e r l e d e n te

B r u g g e ; M a r i a W e r n t e r s , 38 j . , d . v . V i c t o r ,

W i t t e s t r a a t .

E E C L O O .

G E B O O R T E N : F o r d e y n G e o r g e t t a S n u i f -

m o l e n s t r a a t ; H a m e r l y n c k A l i c e , C o l l e g e s t r .

D o b b e l a e r e R o g e r , Z a n d v l e u g e ; V a n d e p u t t e

A n g e l a , K l o e m h o e k ; C o p p e n s G o d e l i e v e ,

V r o m b a u t s t r a a t ; D e R a e p e J e a n n i n e , w i j k

N i e w e n d o r p e .

O V E R L I J D E N S : G a b r i e l M a r i e T h e r e s e ,

71 j „ w e d . D ' h o o r e A n g e l u s , Z a n d v l e u g e ;

S p i t t a e l P e t r u s , 87 j . e c h t g . V a n d e G e n a c h -

te V i r g i n i e , H e i l i g G r a f s t r a a t ; D e K e y s e r

A u g u s t , 83 j . , w e d . C o m m e r g o F l o r e n c e ,

K e r k s t r a a t - R o o z e : F e r r a i l l e H e l e n a . 81 j . ,

K o n i n g A l b e r t s t r a a t ; B r u g g e m a n Camic-I ,

67 ]., e c h t g . M a r t e n s U r s u l a , S c h a p e r i j s t r .

H U W E L I J K : B o r r i z é e J o z e f m e t Goos-

s e n s I r m a .

4 C S L A O .

O k k a s i e m a c h l e n e n a l l e

m e r k e n , n i e u w o p g e d a a n . 5 j a a r w a a r b o r g , a a n 250

f r . t e b e g i n n e n N i e u w e

b i j z o n d e r e m e r k e n a a n

p r i j z e u b u i t e n a l l e con-

c u r r e n t i e .

E I 1 . M O V I ) V A N L A N D E U E M

S T A T I E T ' 1 J B I N , 62, E E K L O O

K o m u l a n t en k r e d i e t . 303.2t

K A l ' K I J K E .

G E B O O R T E N : C o p p e j a n s D a n i e l , z .v .

H e n r i e n C l a u t V a n V l a e n d e r e n ; M a r t e n s

G e o r g e s , z .v . R i c h a r d e n M a g d a l e n a V a n

K o o t e g c m ; R a n s o n W i l l y , z .v . T r i f o n e n

M a r i a V e r m e l r e ; T e e r l i n c k G e o r g e s , z .v .

M a u r i c e e n M a r g a r e t h a H o o r n a e r t ; H a -

t u e r l i r . c k U o R o r , V c o r s t r a a t .

O V E R L I J D E N S : A e r e n s E t i e n n e , 3 m . ,

Z u i d s t r a a t ; V a n V o o r e n K a r e l , 47 j . , Z u i d -

s t r a a t ; D e Tac-ye K u r i e L o u i s e , 07 j-, e c h t g .

C ' . a eys A u g u s t , V r ' o u w s t r a a t ; D e S u t t e r

S t e . » h a n l « , 7d j . , \vt-d. C l&eys F r a n c l e s , B e n -

t4-'-'-? ; I m m e s o e t e Jo.-e. 20 in . , K e r z e l a a r ;

V n : . Oot'.-.;!i..-n i te, 1 m . , I i i j s s e l h o f -

W a e H k U v o o r n a m a a k s e l s .

E i s c h t o p d e h u l s e n d e n r e m a r m

d e gedeponeerd» merken fi*^^*"^)

A S S E B R O E K .

H ' " ' ""•" v ^ n "-'-irMiibrnuek A n d r é , e n

H a c s a e r t M a r i a - M a g d a l e n a , B r u g g e ; T a m

s i n E d u a r d e n M a u o u A l i c e ; S w i m b e r g h o

A n d r e m e t P e u t e m a n E l v i r e ; C o o l A l b e r i c

-St. A n d r i e s , m e t V a n r y c k g j t h e m M a r i a - M a g -

d a l e n a ; C o r n i i l y E r n e s t , " ^ y s e l c . m e t D c

J a e ^ h c r I d a ,

H U W E L I J K E N : D e G r a n d e A n d r e a s e n

r i f . i'-ti-i— -. M a r g u e r i t e ; T a m s i n E d u a i ' d e n

M a d o n A l i c e .

O V E R L I J D E N S : V e r h a e g h e L e o n i e , 63 j

w e d . De loo . se A u g u s t , T r a m s t r a a t ; V e r c r u y s

se F r a n s , 78 j . , M e e r s c h c n s t r a a t .

S T . K R U I S .

B E L O F T E N : I ^ m b e r t P a u l , S y s c l e , e n

D a u w M a r g u e r i t e ; V o s t e G a s t o n e n V a n

W a s s e n h o v e E r n e s t i n e , t e B r u g g e .

O V E R L I J D E N S : V a n d e w e g h e P h a r a i l d e

53 j . , P a s t o n e w e g ; O o r e l s M a r i e , 49 j a a r

e c h t g . Vc-rstcele E m i l e . V v v e C a o e l l e .

N E E M T E E N A B O N N E M E N T

O P ' T G E T R O U W E M A L D E G H E M .

PROFICIAT! weoscht men iemand, die

niest. En men werucht het

hem met recht. W i e ver- '

»nuft. verstopt tn het hoofd

Is, gevoelt ilch veel beter,

a l s h i j eens f l i n k heeft ge-

niesd. En dat is a l t i j d

mogelijk, waaneer bij tea

O p o - gciondheidssn ai fic

neemt. Het poeder prikkelt

het neus-slijrtivlies op aan.

gename wijze, geeft lucht

en geneest de v a l l i n g .

Overat 4 (t. pwt* ilou»

W«lk is mün Rechf ? d o o r A N D K E K O O E N B A C 1 L

O V E R H A G E N .

16. — P L A N T E N V A N H A G E N . — A F -

S T A N D . — B E K R A C H T I G I N G D E R W E T -

T E L I J K E B E P A L I N G E N .

I k h e b e e n e h a a g g e p l a n t t u s s o h e c i m y n

e i g e n d o m e n d e z e v a n m i j n g e b u u r . D e z p

w i l m i j d w i n g e n d e h a a g u i t t e r o e l e b , o m -

d a t z i j t e d i c h t b i j z i j n e i g e n d o m s t a a t , be-

w e e r t h i j . j ï f e e f t h i j d i t r e c h t V

A N T W O O R D : R e g e l i s d a t g r o e n e h a -

g e n , z o o w e l a l s n i e t h o o y s t a m m i g c h o o r n e n ,

m o e t e n g e p l a n t w o r d e n , b i j g e b r e k a a n e e n

a n d e r g e b r u i k , o p m i n s t e n s v i j f t i g c e n t i -

m e t e r a f s t a n d v a n d c g r e n s s c h e i d i n g d e r

b e i d e e i g e n d o m m e n .

U w g e b u u r m a g e i s c h e n d a t d e h a a g , o p

e e n g e r i n g c r e n a f s t a n d d a n d e n w e . t t e l i j k e n

g e p l a n t , u i i g v . o r p e r i w o r d e .

V o o r d e d r o g e h a g e n is e r g e e n a f s t a n d

v e r e i s c h t ,

S t e l u d u s z o o g a u w m o g e l i j k i n r e g e l ,

a n d e r s z a l d e r e c h t b a n k u d a a r t o e d w i n -

g e n e n z u l t g i j n o g d a a r b i j a l l e k o s t e n m o e -

t e n d r a g e n .

l ' r i j s ; ÏÜ f r . U i t g a v e : « D e U o u w k r o -

n i ^ k » , 37, Z e i i n c s t r i m t , B R U S S E L . T o s t c h .

1429L

M E U L E B E K E .

G E B O O R T E N : R o g e r V e r h o l e , z . v . Ge-

r a r d e n I v o n n e S o e n e n s ; R e n é V e r c r u y s s e ,

z . v . C a m i e l e n M a r i a C l a e y s ; S i m o n a V a n -

s e v e r e n , d . v . J u l e s e n A l i d a P o e l v o o r d e ;

M a u r i c e D e l e e r s n y d e r , z .v . A l b e r t e n J u l i e n -

n e B o u c q u e t ; J e a n n e K e r k h o v e , d . v . M a u -

r i c e e n A l i c e V a n p a r y s ,

H U W E L I J K : J .->«f £ e v n a e v e , I s c g h e r n ,

e n M a r t h a P l a n c k a e c t .

O V E R L I J D E N S : V i c t o r i n e G e r n a y , fSl j . ,

w e d . C y r i e l V e r m e e r s c h , e c h t g . J u l e s D e -

w i t t e ; S i l v i e V r o m a n , 64 j . , e c h t g . J a n Cae-

n e p e e l ; H e n r i V a n h o u t t e , 76 j . , w e d . S e r a-

p h i n a D e c u f ; M a r i a V a n Z i e l e g h e m , 75 j . ,

w e d . F r a n c i e s S c h i e t g a t , e c h t . J u l e s C l a e r -

h o u t ,

H E Y S T .

G E B O O R T E N : V e r l e y e P a u l , z . v . J o z e f

e n H o l e m a n s S i m o n n e , H e i s t - D u i n b e r g e n :

V a n W u l p e n Y o l a n d a , d . v . F e ü c i e n e n A s p c -

r e A n n a , H e r r n . L i e b a e r t s t r a a t ; S a v e l s M a -

r i a , d . v . L e o n e n V e r b e k e L i a , N o o r d s t r a a t .

H U W E L I J K E N : V e r b u r g A d o l f m e t V a n -

t r o o s t e n b e r g h e M a r i e - L o u i s o ; D e B a c k e r e

L o u i s m e t U t t e r w u l g h e G e r m a i n e ; V a n t o r -

r e O s o a r m e t D e c u y p e r e M a r g u e r i t e .

B E L O F T E N : D e v i n c l c M a u r i t s , K n o c k e ,

m e t D e g r a e v e G e r m a i n e ; H u y g h e K a r e i ,

B r u g g e , m e t V a n ' f o r r e L i a .

O V E R L I J D E N S : H o e s t l a n d ! E m e l i a , 53 j .

e c h t g . B o n n y P i e t e r . O n d e r w i j s s t r a a t ; M e u -

n i e r L e o p o l d , 78 j . , w e d . R a v e t H o r t e n s e ,

Z e e d i j k .

K N O C K E .

S T E R F G E V A L : G o d e r i s E m i l i a , 68 j . ,

e c h t g . M i l l e v e r t E d . , D t i e w e g e .

B L A N K E N B E R G S

G E B O O R T E N : D e P l a n c k e J e a n n i n e , d . v .

L o u i s e n C a e s e e l e M i e . h c l i n e , K e n u n e l b e r s -

s t r a a t ; V a n d e n b u s s c h e D i a n e , d . v . G a s t o n

e n H a c k e S u z a n n e , d e S m e t d o N a e y e r l . ;

C i a e s s e n s E l i s a b e t h , d . v . A l f o n s e n V a n l e -

k e A l i c e , P . D e V a u x s t r . ; V a n W i n d e k e n s

G o d e l i e v e d . v . M a u r i c e e n D e L a n g h e A l i n a ,

W e s t s t r a a t ; V a n D i e r e n d o n k J a a k , z . v . P i e-

t e r e n S a n d e l é M a g d a l e n a , N i e u w p o o r t s t r . ;

V a n D a e l e A n d r é , z . v . J o z e f e n R e y n i e r s

B e r t h a , Y z e r s t r a a t .

O V E R L I J D E N S : C a t t o o r L i l i a n e , 7 m . ,

d . v . A l b e r t e n B c n t e i n B o a t r i c e , H o u t h u l s t -

s t r a a t ; K i m p e I i U c i o n n e , 22 d . d . v . J u l e s e n

D r i c s s e n s H e l e n a , W e s t s t r a a t ; V a n S e o l t

K o n i n g s t e i n H e n d r i k , 75 j . w e d . d e V l u g t

H e l e n e , O u d e s t e e n w e g .

B E L O F T E N : S a l p e l i e . r R . , F l o r e n v i l l e e n

R e y n s I v o n n e : W l t t e v r o n g e l A c h i e l e n

G o e t h a l s J o s e p h i n e ; G o s s i a n x C h a r l e s e n

C r o e a nSS.^i-cuerit.e. r i i t k e r k e .

D E B E L G I S C H E G R E N S A R B E I D E R S .

D e s t a k i n g v a n d e g r e n s a r b e i d e r s i n

N o o r d - F r a n k r i j k b l i j f t d u r e n .

D e w o l h a n d e l a a r s e n - t v . i j n d e r s h e b b e n

o o k e e n l o o n s v e r l a g i n g v a n 20 t . h . v o o r d e

a r b e i d e r s u i t B e l g i e , a f g e k o n d i g d . A n d e r -

z i j d s h e b b e n d e v e r t e g e n w o o r d i g e r s v a n d e

F r a n s c h e e n B e l g i s c h e t e x t i e l b o n d e n te R i j -

se l t e n m o t i e g o e d g e k e u r d , w a a r i n g e k l a a g d

w o r d t o v e r d e h o u d i n g v a n d e f a b r i k a n t e n ,

d i e d e m o e i l i j k h e d e n v a n een b e v r i e n d l a n d

u i t b u i t e n o m h u n w i n s t e n t e v e r h o o g e n .

E r w o r d t d e r h a l v e p r o t e s L a a n g e t c e k e n d te-

g e n d e l o o n s v e r m i n d e r i n g , e n e r o p a a n g e -

d r o n g e n d a t v o o r g e l i j k l o o n g e l i j k e n a r b e i d

b e t a a l d w o r d e .

P E S P A W A T E R S z i j n a n u d e b r o n g e b o t t e l d . D U b i e d t U e e n e e r n s t i g e

w a u r b o r g v o o r u w e g e z o n d h e i d .

D E P O T H O U D E R :

BERTRAND TYTGADT Brouwer. M A L D E G E M . - Tel. 68.

u ifs

spaart; ft CfI'D... a n k ER

u een. D e z e N a a i m a c h i n e s h e b b e n e e n t e e r l a g e n p r i j s v o l g e n s m m ^ o e d n k w a l i t e i t

4 Z i j n a a i e n v o o r b e o l d l g - o n b e r i s p c l l j k e n h e b b o n e e n >:ccr l a n g e n w a a r b o r g

O o r d e e l t , k o m t e n z i e t b i j d e v e r k o o p e r s o f d o A l g e m , a r t e g c n w o o r d l g e r

I V E R H A E C H E . S l « e m l . m 3 8 . C E N T T e l . 1 3 6 4 3

— A H e s u o r t c u U t e e d e r e n o p m a a t , Ou i i

v n o r d o e l l ' ; e p r i j z e n c n t r o u w e l>cd ie .n i ng b i j

T h e o f i e l B R U N E E L * V a e k e s t r a a t , 60 , M A L -

I I ICO E M .

A L V L D E G E M . — 20 A p r i l 1836- — 7000

k g r . b o t e r a a n 13.50 a 14,60 ; 51.000 e i e r e n

a a n 0,30 a. 0,31 ; 75 v i g g e n s a a n 125 a 200 ;

a a r d a p p e l e n 20 a »5 .

H E K L O O . — t M e i . — B o t e r 7800 k g r .

13 a 14 ; e i e r e n 76.00« s t . 0 ,32 ; v iBKC t t s BSO

s t u k s 100 a 1S0.

A A I . T E K . — 1 M e L — B o t e r 4800 k « r .

13,50 a 14,50 ; e i e r e n 8#.OÓO s t . a a n 0 ,30 a

0,32 : v i g s e n s 228 a a n 100 9, 170.

Ü Ö M E H C Ï K . M . _ 30 A p r i l . — B o t e r 13 a

1 1 ; e i e r e n 0 ,2Sa 0.30. ..

A N D K t t L K C U T . — A p r i l . — 3610 v a r -

k e n s 4 a 4,50 ; 1102 v a r k e n » t e n t o o n g e s t e l d

e n g e s l a c h L ,

A X D E R L E C H T . — 1 M e i . — 62tl t w e e n

4 u 5 , 5 0 ; 324 s t i e r e n 3 ,2» a 4.2.'»; 1311 k o e l -

e n 3 ,25 a 4,50 : T o t a u l 2 2 « Ö l o r e n .

T H I K L T . -- % M e i . — W i t t e t a r w e 7 5 ;

r o ö d e t a r w e 70 ; r o g g e 72 ; h a v e r 82 ; k oo l -

z a a d 110 : l i j n z a a d 100 ; a a r d a p p e l e n 23 !

v i f f g c o s d e k £ r . 6 a 6 ; b o t é r 12 a 13 ; eie-

r e n 0 , 3 0 ; k i e k e n s k o p p e l ' 1 8 ; k o n i j n e n k p r ,

5 ; h e s p e n 1 1 ; o u d e d u i v e n k o p p e l 5 a « :

j o n g e d u i v e n 8 .

I J H L V Z K ~ 1 M o l — H o t e r 13 a 14 : eie-

r e n 0 ^ 0 a 0 , 3 1 ; k o n i j n e n . . d f t k g r . 5 a 5 ,50 ;

o u d e l i o n n c n s t u k 7 a 9 ; . j o Q K e d u i v e n k o p -

p e l 7 a S : o u d e d u i v q n kop i >e l 3 .60 a -1,00 :

b r a u d k i e k u n s s t u k 15 a 1 7 ; 34i0 v i g s c t t s 100

u 210 ; k r w i l f . r s 6 a 7.

I C O K S E r « % I L E . — 80 Ap r i l - — T a r w e 75 :

b a v e r 87 a 8 8 ; « « m e l e n 66 ; n u t i s p l a t a 68

a 67 ; c i m j i i a i t t i n o 68 n -70 ; b o e k w e i t 102 ;

n i e u w e v p e d e r g e m t 80 ; ' i ^ o m e r g e r s t 8 3 ;

e r a- ten 9 5 ; p a a r d e b o o n e n . 8 5 : l i j n z a a d 115 :

t a b a k 6 ; l i j n m e e l 95 ; A m p r i k a a n e c h e l i j n -

k o e k e n 90 ; r u w v l a s l n s t c ê o 75 a 140 : voe-

d e r b c c t e n 3 ,50 ; a a r d a p p e l e n I n d u s t r i e s 30 ;

v a i n q u e u r s 2-1; R o o d e »t-.-r •»!">; Itl i4vei-«r!>'l

775 ; s t r o o v a n t n r w e 17 ' j v a n r o g g e 15 ;

h a v e r 13 ; w e l t l e h O o l 40 l , : a k l a v e r h ü o l 45 ;

l u z e r r i h o o l 5 0 : s ü i k c r l j b ü ó n ' e n 1P34 b e s c h .

6 6 ; n i e u w e ' K t x i e l t e 6 8 ; k o o l z a a d o l i e 415-

i i j n z .- i ado l i e 262,50.

N i t r a a t 104 ; a n i m o n l a k S 3 ; c y a n a m k l e

7 5 ; k a l k s a l p c t o r 02 ; ï o s f a a t 1 , 5 0 ; n l t r o -

c h o u x 82 : t h o m a s s l a k k e n ( s e o r l e s ) o p w a -

g o n C h a r l e r o i 14 -lf i 1 , 4 5 . ! - f e r l i p h o s 38-42

73 ; s v l y i p i c t 1-1-1« 20 ; l d . 20-?2 28 ; c h l o o r -

p o t n s c b ' Ï R t . h . 105.

V l g g e n s 565 s t . p e r Itpr... 5.50 n 6 5 0 ; b o t e r

k g r . 14 .1 15 ; k l o m p e n 1-1 a 15 : e i e r e n 0,32

a 0.33 ; o t i d o d u i v e n k o p j j o l , 5 : l d . j o n g e 8 ;

k o n i j n e n 5 ; o u d e h e n n e n k g r . 7 , 5 0 : k i e k e n s

k g r . 12 : h a a n t j e s k g r . 10 ; v e l l e n k g r . 7.

K O R T R M K . — 29 A p r i l . — W i t t e t a r w e

77 ; r o g g e 69 & 77 ; h a v e r 81 a 88 ; p a a i ' d o-

b o o n c n 75 a 92 ; g e r s t 80 a 82 ; t a r w e b l o e m

124 ; i n i a n d s c h e z e m e l e n 64 ; g o r t c z e m e l e n

66 ; h o o i 40 a -12 ; b o t e r 15,50 : e i e r e n s t u k

0,80 a 0,35 ; v o e d e r h e e t e n 3 a 3,50 : T u r k -

s c h e t a r w e p l a t a 7 0 ; i i i . c i n q u a n t i n o 74 ;

l i j n z a a d v r e e m d 1 2 7 ; i d . i n l . 1 1 5 ; l i j n z a a d -

k o e k e n i n l . 00 : i d . A m e r i k a 9 6 ; i d c o c o

1 0 0 ; i d , a r a c h i d e 92.

V e e m a r k t . — 421 d i e r e n . — m i d i i e n p r i j s

l ev . p e r k g r . — K o e i e n 200, 2,85 a 4 , 0 5 ;

v o o r e e n 135, 3,25 11 5 ; s t i e r e n 51, 3,05 a 4 ,0ö ;

o s s e n 35, 3,25 a 5,05. rv.

G e v o g e l t e , w i l d en z . — K o n i j n e n k g r . 5 ,50 :

k i e k e n s k g r . 10 a 12 ; h e n n e n s t u k 10 a 15 ;

d u i v e n s t . 2 ; e e n d e n 10 ; g a n z e n 20.

A r a c h i d e o l i e b r u t 4 ,20. ; l d . c a r a m a n t o l

213 ; n i t r a t e v a n C h i l i 104 ; a m m o n i a k su l-

f a a t 83 ; l i j n z a a d o l i e 262,50 ; k o o l z a a d o l i e

420 ; s u i k e r i j l X K i n e u o u d e 68 a 69.

G r o e n t e n c n f r u i t . — W o r t e l s k g r . 1 ;

b o o n c n 2,50 ; w i t l o o f 3 ; k o o i e n s t u k 1,25 ;

r a p e n k g r . 0,50 ; t o m a t e n 10 ; b l o e m k o o l e n

s t u k 2 ; s e l d e r i j b u n d e l 1.50 : p o r e i 2.

A p p e l s k g r . 2 ; d r u i v e n 25.

G r o e n e v e l l e n v a n k o n i j n e n s t u k 1 ; pel-

t e n 7,80 : p e r k j r r . v a n s c h a p e n 4 , 5 0 : koei-

e n 4 ,15 ; s t i e r e n 3,15 ; o s s e n 4 ,25 . k a l v e r s

7,15.

D E V l - A S M A R K T V A N H i . J S E L

D e s t r e k k i n g to t b e t e r s c h a p o p d e vlas-

m a r k t v a n R l j s e l b l i j f t t o e n e m e n .

S o v j e t v l a s w e r d o p n i e u w t e g e n 55 p o n d

f o b v o o r d e I V o u r o e p v e r h a n d e l d . E n k e l e

K o r t n g e p a r t i j e n l i j n n o g b e s c h i k b a a r e i f

G e n t t e g e n 56 p o m l .

D e b e z i t t e r s v n n bel . o v e r s c h o t v a n he t

F r a n s c h v l a s g i j n t e r u g h o u d e n d .

B e l s l r e h v l u s ie n o g v a s t o i ' , im<a i ' d e spin-

n e r i j e n c a a n m o e i l i j k i n o p d e v o o r s t e l l e n

d e r v o r k o o p e r s .

V o o r j ; » r t ! t is d i 1 m a r k t l e e r b e d r i j v i g . D e

l e v e r i n g e n K o s c h l e d e n n o r m a a l .

O o k d e p r i j k e n v a n h e l l i j n w a a d z i j n ver-

b e t e r d . D o v o o r r a d e n ï l ! n o p g e b r u i k t en

d e b e s t e l l i n g e n g r o o t n u n t i a t e r h a f t a l b i j 1«.

W i n k e l i e r s ! H u i s m o e d e r s l

D e a l h i e r EOO « t m . ' i l i g g e k e n d « r o e d e u*-

« e l m e t « v l t t » ^ H t o n t b l i j f t b e s t a n n e o is

« p l j t » a l l e c o n c u r r e n t i e t<?«h a l t i j d -i-

i n e M t g e v r a a g d e . H i j (8 i n w i s s e l b a a r t e g e n

w a r o n e n g e l d e n g c u f t u d e s t e r k s t e w n a r -

b o r g e n .

H u i s m o e d e r ) ' . , t o i g t v o o r U W p t o f l ! '

» I t e h t b i j w i n k e l i e r n l k e n d e R O O l l K

7 . E G E 1 . M E T » v- r rTK^ O t . l F A N T t x

^ e e n < t i a A e e l i g e g e v o l g e n !

'Apotheek. DE POORTSBB 56, enoore m a r k t . ^>/nt / v / w / i « ^ « .

V E R E E N 1,1 K i t N ' A T t i U U V V 1 . V H . E L S

IN ff UjKHKN . . •

. O n d e r l e l t lU i g v a n

D O K T K « O K U L L E 1 - V O A B ,

I t u t i l l g H t i l l e U J n d « r « o o r h n u d e o l i i a d a

VVn ren :

(<le p r i j z e n h i e r R t u i g c g e v o n k u n n e n v a n

s c h o m m e l e n d e » « n r d * t j n , e c h t e r i m m e r 200

l a a g m o g e l i j k j i e l i o y d v n . i

l U U I T S A l ' l ' E N .

A p p e l w i j n N e k t a r a l k o h o l v r i j o H , 7 5 f r .

W K d r u i v e n s a p a l k o h o l v r l j e 17,50 f r .

R o o d Borgondi .- . 'ch d r u i v e n s a p <h; l i t e r

22.50 f r . ( d e z e p r i j n b U j f t b e h o u d e n zoo-

l a n g d e v o o r r a a d s t r e k t ) .

D e z e f r u i w n p p e n z i j , , o n d e r g e n e e s k u n d i -

g e l e i d i n g g e b o t t e l d c n v n n h o o g s t v o e d e n d e

w a a r d e . P e p r i j z e n z i j n i a g v r d i e d i o 0111 't

e v e n w e l k a n d e r m e r k .

K o u d g e p e i s t u u l i j t o i i e , 1 / 2 l i t e r 15,00 f r .

N a t u u r h o n i u g k o e k u i t v o l r o g g o 1,75 fr .

D e r a s p 10.00 (r.

V o l z Q u t p e r d o o s 13,00 fr .

E d e l k u i . i o k o t . e l n v r l j 7 , w U .

K o f f i ï H e g k o f f e i u v r l j 11,80 f r .

U n d c n t h c e p e r 100 g r a m 3,40 f r

K e l l o g s A l l K i n n . R i c e C r i s p l c a e n

C o r n K l a k o s p e r d o o s 7 ,75 f r .

. M i i i e r a k n k u k a o , d e d o o s 17,80 f r .

P l a n t e n vet (2 p a u k e i i i l l . s i ) ,1

N a t u u r s u i k o r p e r k g r . 5,35 f r .

Z o u t a r m e V o l v e t k a a s 7,25 l'r.

N ' a t u u i b e s c h u l t e n p e r k g r . 1 3 , w rr .

S t e i n m e t z v o l k o r e n v i o k k e n , 250 g r , 5.0(1 rr,

H o n i n g 12,00 f r .

V o l r l j s t . h e t p a k 3 ,50 f r .

H o e s t m e n t h e n 1,70 f r .

L ' n l c a t n i e f k b l o o a n ) 6,50 f r ,

G a l l n - m e ' i k 7 ,50 f r .

N a t i i u r - t a r w o v l o k k e n 1 /2 k g r . 8 ,40 f r .

N a t u u r - h a v e r v l o k k e n p e r 1 / 2 k g r . 6 ,80 £r .

V o l r l j s t , p e r k ; ; r . 3.50 f r .

M a l t k o f f i e , d e k g r . 6 ,00 f r .

V o l k o r c n n y i k n r o n l , p a k v a n 1 / 2 k g r . 5 ,90 f r .

H u i s h o u d t h e e ( z o n d e r g i f t ) p e r 100

g r a m 9,50 f r .

N a t u u r s p e k u l o o s d e k g r . 15,00 f r .

V o l k o r e n n o e d e l s p a k k i n g 1 / 2 k g r . 8>00 f r .

N a t u u r g c l e i 4,90 f r .

V l i e r s i r o o p 1 / 4 l i t e r 5 ,50 f r .

V l i e r s i r o o p 1 / 2 l i t e r 9 ,90 f r .

G e n e e s k u n d i g b o e k D r D e L i l l e 12,00 f r .

L I J S T D E f t T O T W E B T O E

B E S T A A N D E N A T U U R W Ï N K E L S .

H o o f d w i n k e l : V a n L c e n o M u l d e g e m , T e l .

75 ; A d R o o z e , M a l d e g e m K i e i l ; W e D o

P i c k e r e , M a l d e g u m D o n e k ; D e S c h e p p e r ,

W o l l c s t r a a t , 32, B r u g g e , Te l . 326.90 ; L a c h -

i i o r t , 2-12, B r u g s c h e S t w g . U l t k e r k e - B I a n k e n -

b e r g e ; W e V c t k e s t , T r a m s t r a a t T i e l t ; D a

J a e g h e r - S o n n e v l U e , T e l . 570, K o r t r i j k , D o o r -

n i l fW t r a u t , 1 ; H c b b e l l n c k K o r l r i j k s t r a a t 225,

G e n t T o l . 30.600 ; G . H o l l a n d e r s , R o o l g e m

l n an . 569 , G e n t , Te l . 173.60 ; V c r s t r a e t e , K a n i -

s t r a a t , E e k l o o ; V a l c h e S t L a u r n y n s ; L a m -

b u e c h t s , P i t t e n ) ; l t o t t e y , U r s e l ; D o b b e l a e r e ,

O o s t v e l t l ; B r a e t M o e r k c r k e ; L a m e i r e , Sy-

s c c l e ; O r n c l i s , A a l t o r T e l . 69 ; D e B o e v e n

P o e s e l e ; C o u c k e , O e d e l o m ; S t r o b b e , K n c s -

s e l a e r e ; M o r t i e r - H o s t e . S t J o r i s ; J o j t e , S t a -

d e n ; V a n d a o l c , W a t e r v l i e t ; W e M a e n h o u t

A u g u s t , Z o m e r g e m ; D a n n e e l s , B o l l e r n

D e C o u s s e m u c k e r , K a p r i j c k o ; C a r e l s , R u d -

d e r v o o r t j e ; W e H e l l c h u i c k , L o o t c n l i u l l e ;

D e b l a e r e , K o r t c k c e r , B e v e t e n ; G e l d h o f ,

K o n i n k l i j k e L a a n , K n o c k e , T e l . 499 ; D h o n d t

V l a m i n g s t r a a t , H e i s t , T e l . 287 ; M a t t h l j s ,

R u y s e l e d e ; R a n s c h a e r t , S l e y d i n g e ; G . I n -

g e l s L e m b e k e ; V n n d e n H e u v e l , N c v e l e ;

M a r t e n s , H a n s b e k e ; L a g r o e , Z u i d s t i » a t , S

T o r h o u t ; V a n O v e r b e k c , I s e g e m , S t a t i e s t r .

42, T e l . 547 ; l e p e r e n , k r u l d e n i e r z a a k , T h o -

m a , R y s e l s t r a a t , 32 ; W a a r s c h o o t , V c r s t r a e -

t e - D e C r a c n e , T e l . E e k l o o 233 ; M e e r e n d r e e ,

V o r h e l s t - D e R e u ; K n e k e l a e r e , v r o e d v r o u w

D e M e y c r c ; O o s t E e k l o o , v r o u w G r i j p - T o l -

l e n s ; Z w e v c z e e l e , E . D o n o o , Te l . 73 ; A d e -

g e m , M a r t e n s ; D o n t e v g e m , K r ö n D e L u e re ,

T e l e f o o n A e r s e e l o 139 ; L l c h t e r v c l d e , P o l -

le t , 75 S t a t i e s t r a a t ; O o s t e n d e , B o g a e r t , 31

V r i j h a v e n s l r a a t , i n d e n N i e u w e n w i n k e l ;

D e B r a b a n d c r e , h a k k e r L a n d e g e m ; D e v n z o

J u f f e r V a n d c P u t t e , K o r l r l j k . s ' . r . i a t : L e f -

f i n g e . J u f f e r D e p r e z A d r l e n n e ; W c v e l g e m ,

B o u r y , Meener . s l r . - i a t 22 ; Roea< ! i a . ' . ve , ' V a n

N i e u w e n h u i j / . e - S o i ' i i e n . N o o r d s ' r . i a t e n W o

D e V ' i s , O o s t s ! r i i a t . ( B o t e r m i j n e n d o K a n s -

b o l l e . ) M i n n e , S e h u y f f c r H k a p p e l e .