wse^JS®?«??**?:-V' "y -SR''. " ' '. - " >Ta»

JHtt plaooaagailjti JUSTIN VAN HI4FTE. floadea tteuwplaats, 1« Gent is tijdelijk overgebracht

Uit dw&wdO' VIT tJBSEJj

0 d Dinsdag 19 Oktober 1943 om 6 ure 'alvonds houTdo Heer Burgen*« ter <*-

ko ^ e S » ? I S

deze vergadering i W U « nwue». Gewluhti ge zaken zullen besproken, worden.

_ De inwoners worden ervan verwittig* dat verouderde eenzelvigheldskaavten onmid-d?in k ^oet,n ingebracht warden en ver-vagen door nieuwe. Ook »oetea niet be-iworitjke foto's vernieuwd worden. ^

_ ixwerioge» vaa broodgranen en » v « H«den zijn al de landbouwers in het beztt ™ ° w levetüugsbevel gel^ud a^ o P ^ sc&ngabovol voor de hoeveelheden Woodgw nen en haver wslke voor tedere periode ton afgeleverd worden. Zij dienen ach faietv w strikt te houden, nalaten zullen onverbiddelijk gestraft worden door de kon

^ e S e a l e v e ^ : 1. flft

m 3 b/ d ïa fde/e helft voor Sl Deoember 1943 3 meer dan. 5000 kg. a> eon derdevoor 30 Oktober 1943. b) twee DERDEN VOOR D ^ cember 1943. c ) rest voor einde FobSuan

19DÜ8> landbouwers, dient V o m M f i m te dorschen en te leveren aan de erfcende TTf gj *

— De dag der zegelbedeellng zal wecler-om bekend gemaakt worden, door uitbelllng 's avonds te voren. Elk dient op het gestel-de uur te komen : nrs. 1 tot 300 's voor-middags van 8 tot 12 ure. nra 301 tot 800 a namiddags van 1.30 u tot 4 ure. Na t ure worden geen zegels meer uitgereikt.

Altyd al de roüe rantsoenkaarten en al ae melkkaarten meebrengen.

— tHtdeeUng der nieuwe fcnarten voor af-geroomde melk : tijdens de zegelbedeellng en tegen voorlegging der oude kaart voor afgeroomde melkzegels.

Uitdaging der tabakkaartea : deze zal geschieden eveneens tijdens de zegelbedee-llng Hiervoor moeten al de gele rantaoen-kaarten medegebracht worden. Hebhen recht op een "ab&kkaart : al de mannelijk.« yerbrulkera welke op 15 December 1943 vol-le 18 Jaar oud zijn. Hoe mo®t men inschrij-ven ? Als men in het bezit is der tabakkaart moet men de?e eerst VOU33DIG invullen roet de daarop vermelde geg«vena. De kaar-ten moeten met inkt zorgvuldig en volledig Ingevuld worden; zooniet zullen ze niet aanvaard worden. Daarna moet men de ta-

. hakkaart indragen, samen n»et de gele rant~ soenkaart, bij de dichtst bewonende klein-handelaar dié een vergunning heeft tot den verkoop van rookart&sle». Belangrijk : De kleinhandelaars welke reeds die vergunning bezitten moeten zich met deze vergunning aanmelden op den Bevoorradingsdlensi Maandagvoormiddag 18 Oktober 1943.

MET PRATERS EN TWIJFELAARS REDT MEN GEEN VOLK. NEEM DIENST BIJ DE VLAAMSCHE WACHTBRIGADE.

AALTER. Nieuw Tandheelkundig Kabinet

M . H ' A E R S . Tandarts L.T.H. loostraat, 22A.

Raadplegingen : te Aalter : Dinsdag, Woensdag, Donder-dag, Vrijdag van 9-u en van 2-S uur. te St. Laureing : Maandag en Zaterdag van 9-12 en van 2-5 uur.

_ Verleden Zondag hadden wU onze

Vacht. zeer vlot v e r l o o p e n i8 Den ^ n ö a | mat sSn schletiagen en » « « w e i ^ t Tm-een ?w»te volksmassa, aanwez^ wat "u mers niet kan gj*egd word««. Dan k w g d«>n Dinsdag die in het toeken van uc sport sTo^d in den namiddag haddeinhul dlging- plaats van den kampU^ van yiaan-deren waarna e e n n e u z e ^ v e ^ d dezer tegorie plaat« greep, een groot» massa VOIK was hierop aanwezig om den koers tóen luister bij t e zetten en vooral om onze plaat-selijke favorieten toe te juichen en aan te moedigen, het heeft weliswaar niet mogen zijn dat een der onzen «egovlerde, maar we mogen toch terugblikken op puikö en fel bevochten eereplaatsen. Immers de volgen-de eereplaatsen werden door cn&e ïetmers bezet : 2, 3. 4 en ? w<!t daa rheen eervolle vermelding van onsen neo-beglrmellng Ke-iDV Rofiïs

Uitslag ': 1. Meivaert H, (Ertvelde) de 60 km. in 1 u. SS m. 15 sec; 2 De La«re Robert (Adegern) op 10 cm, 3. Geirnaert (Adegem) 4 De Laare Trtt; 6 Vanden Bossche; 6-Standaert Denyr 7. Vande Genohte Juul; 8. Dlarkens; 9. De Zutter; 10. Van de Bauaee-te; 11. De Brouwer, allen wiel in wiel.

— Sport-eoho's — ~VU vernemen met de grootste voldoening fa t onsen Kampioen van België, Marcel Kyckaart, nu definuiel ean volkomen rustperiode neemt, 't «al Sera in elk geval nlats dan goed doen. •

Burgstraat, 23 — GENT, AV ^

A u t o v o e r d e r s De winter staat voor de deur. Ver-

wijdert het water van Uw gasgenera-tor. Plaatst hat droge straalpijp S.R.H., de best» i referenties bij al de klienten der gasgeneratoren S.R.H.

Prijs : 1,SM frank gemonteerd. GARAGE IDEAL Krommewal, 12 P, V. B. A. (tel. 394.27) GENT.

A.V. 533/5»

UIT RUISBUEDE EN OMXIGÖEKDE — Hallo prijsbolders van wijd en zijd, —

Komt heden allen naar de wedstrijd ! — Naar de aerlebolling van "ie rang, — Ge-waarborgd 8.000 frank ! — Ge zult het hier onder zien .' Hoe en ^aar het zal geschiên. Korte uiteenzetting van het programma : Deze kolosale monsterbolling geschiedt op 3 Zondagen : de 17e, de 24e en de 31e Okto-ber, telkens van na de 8 u. mis, in de '2 goe-de boitenten dsr vermelde herberg. En mo-gelijk bij gunstig weder zal et! nog buiten eene baan aangelegd worden. Deze 8.000 tr. worden in 20 prijzen verdeeld : 1200 900 650 450 300 fr. Verders 5 prijzen van 275 fr. en 10 van 140 fr. ieder. Er zal uitbetaald worden op de 2 eerste zondagen aan de eerst afgespeelde. Series van 8 man. Inleg 25 fr. Voor de prijzen loten voor maat. Bolders en kijkers goed opgelet. Deze die geeft die groote preê, — is baas Cyrdel De Bruyne-Desmet, — Uit de Schietspoel te Ruiseteê, — Elk zegge 't voort!

Er Is geen belangrijk plaatseiyk nieuws ië melden, doch er is toch eene treurige zeldzaamheid geschiedt. — Toen men Maan-dag 1.1. ha eene ter aardebestelling, den doodenakker verliet, werd ons officieel me-degedeeld dat $r nog vier. der parochie (Doomkerke niet mede gerekend) het tijde-lijke met het eeuwig« hadden gewisseld. Dus heeft er 5 dagen achter elkaar telkens eene groote plechtige begrafenis plaats ge-had. Onder deze 5 afgestorvene bevindt zich August Van Ooteghem. den ousten inwoner van de Knockstfaat, ter dezer gelegenheid, ben ik nu (de schrijver dezer regelen) zij-nen opvolger in ouderdom. N.B. Dit pen ik hier neer mot een zekere gelatenheid, doch geene voldoening. Want het zou mij veel aangenamer zijn, telde ik maar van 20 tot 30 lenten. Doch aangezien ik mij altijd zon-der hart of zeer of morren naar allo omstan-digheden heb gevoegd, bekommer Ik mij w-einljr over mijne hooge jaren.

Wie vreedzaam slijt zijne dagen, Zult gc weinig hopren klagen !

U IT EEKLOO — Vrijdagavond toen de vrouw van rijks-

wachter D_R. aan de statie de baan wilde overateken, werd zij gevat, door een zwaar-geladen autocamion en op de baan gewor-pen. Voorbijgangers namen de vrouw op, dia klaagde van b«y%e pijnen. Een bijgeroepen dokter stelde «en breuk aan het bekken vast en dsed haar. voor verzorging naar Gent overbrengen.

—- Dinsdagmorgen werden onder groote belangstelling de slachtolfera van de verra-derlijke bominslag op de tram Baagevelde-Gcnt welke Zaterdag gebeurde te Oost Eek-loo, ten grave gedragen.

De heer Kreiskommandant van Gent had zich doen vertegenwoordigen door ',een hoo-gere officier, hoogeng burgerlijke overheden werden opgemerkt waaronder goaverneur Verstnaete, Arrondissement-Kommisaaris, hst volledig schepencollege onzer atad, en talrijke burgemeesters van het omliggende. Talrijke bloemen, kronen en garven werden in den lijkstoet gedragen waaronder dese van den Kreiskommandant van Gent.

Het gebeuren welke reeds menig onder-werp van gesprek had uitgemaakt, werd

terug besprolsin, en diep medelijden werd aangevoeld toen, de treurende families ach-ter de lijkwagens opstapten. Hard was het oordeel van de man der straat, voor. die laf-fe heldendaden der anglo-amerikaansche vliegers, die ar plezier schijnen in te vladen, van burgers te dooden.

Als dit de zoogezegde verlossing moet he-teekenen, hoorden we veel, dat »3 maar iie-' ver ginder blijven.

— Belangrijk nieuws voor de liefhebbara van operette. Het gezelschap der opera van Gent voert op Donderdag 21 Qktober om J9.R03 uur op in dé zaal Gouden Leeuw « PAGANINI» ,

— Door den heer Burgemeester onzer stad werd een oproep gedaan aan de landbou-wers, om kosteloos voor de door luchtaan-vallen geteisterde landgenootan, een . ,de l,. graan, peulvruchten of éardappeïen af tè;

staan. Ten tweede om .bij gebeurlijke lucht-aanval op onze bevolking, te voorkomen, dat er door de slaehoJfers welke alles zouden verliezen, honger geleden worde, rogge of tarwe t e virkoopen aan den prijs van 5 fr. en peulvruchten aan 3 fr. om toe te laten aan het comité, welke t& dien einde zal op-gericht worden, een rosdingstoek aan te leggen.

Landbouwers, gij die de ellende, veroor-zaakt door den aanval te Oost-Eekloo hebt gezien, of medelijden hebt gevoeld met vrouw, kinderen of familieleden der slacht-offers, heden bied zich een «enige gelegen-heid om uw solidariteit met land- en stads-genooten te betoonen. Weerstaat aan het gehoor der woekerprijzen der zwarte markt, laat het hart spreken, steunt mild, opdat V later zou kunnen zeggen, ik heb mijn volk helpen redden.

— Apotheek van dienst op Zondag 27 Ok-toY*»r : Glbon, Markt.

D A T N O E M T M E N B E W E E G L I J K E , A F W E E R . — TÓO SS -MANNETF — 480

ÖOODE SOWJETRUSSEN SS-P,K.-KorH>erioht. — Zuidoostelijk van

Krementsjoeg waren de Sowjets er voor en-kele dagen in geslaagd, een schiereiland in dan Dnjepr te bezetten. Het lag In de Inzich-ten van den vijand, van daaruit en ingevol-ge een verderen aanval, door onse hoofdsge-vechtslijn hseo, te breken.

In den nacht van 6 op 7 Oktober wisten de Sowjets zich tot op 60 meter van onze stellingen t « verplaatsen. In den morgen van den 7n Oktober zouden 2e dan onae stellingen onder den voet loopen. Ken strijd-groep van de SS-DooSskopdtvlsia, 150 man sterk, voorkwam den vijandeHjken aanval, wierp de gereedgehouden froepen onderst boven en vernietigde talrijkt, goed gecamou-fleerde en in lijn opgestelde Faks.

De 150 SS-pantsergrenadlerB vervolgden den vijand op zijn vlucht en-brachten hem gevoelige verliezen toe.

I>9 Sowjets verloren 20 kanonnen, 39 machinegeweren en 28 met paarden bespan-nen wagens. Benevens talrijke gewonden, liet de vijand 4SO dooden op het slagveld achter.

Een SS-Haupsturmfiihrer onderscheidde zich op bijzondere wijze, doordat hij, met slechts 32 manschappen en trots het sterk-ste vijandelijke vuur, ver door de nieuwe hoofdgavachtslljn en tot aan de heupen In bat water staande, uit «en doodloopenden arm van den Dnjepr acht gekwetsten borg en aldus, door zijn dapper en vastberaden optreden, het leven van d«ze mannen redde.

SS-Oorlogskorrespondept Carlo Roehflg.

< HANDEN OMHOOfl I » Met ingang van heden zullen de gendarmen

IOOWÏI bij dag als bij nacht van hunne wapenen nwgen gebruik maken. Wie bij-de sommatie « HALT t GENDARMERIE I HANDEN' OM-KOOG I » aan dit gegeven bevel niet annüoniji voldoat, zal onmiddellijk worden neergeschoten. Ook de fietsers, motor- en autorijders, die op bevel niet aanstonds stoppen, ruilen onder vuur gtnomen wotden.

R E U K W E R K E N voor haarkappera alle merken aan fabriek-prijs, Shampooing Ql-Elap, behandeling met schuimolie Cadoricin, producten voor blijvende baargolvlng Royal en Bo\-a. Spoe-dige en vertrouwde bediening bij de Parfu-merie Gantoise, E. Laborte. Keizer Kare>-straat. 80. Gaat Teief 5Ï0.Î8.

VERWOESTE GEWESTEN 4 T.H.1M3 255e TKEKKÏNO van 9 OkttsW IMS

Reeks 93.610 nv X wint 250.000 frank. Reeks 170,108 nr. 1 wint 100.000 frank Al d« andere nummer» begrepen in voor-

melde reeksen zijn ultkeerbaar mst 312,60 tr. of met 300 fr. naar gelang zij, «1 dan niet, -werden omgewisseld bij 4e konversie van iS35.

STAD ANTWERPEN S 1/» 1887 274« TREKKING van 9 Oktober 1M3.

In totaal werden 227 reeksen uitgetrok-ken, waarin 5.675 obligaties begrepen zijn, die ultkeerbaar zijn van 1 Juli 1M4 af, koe-pon 87 aangehecht.

. R. 35223 nr 22 wint 10.000 fr. XJ JX. 29954 nr 8 » 1.000 fr. ' R . 17442 nr 2 » 500 fr,

R. 6231 hr 2 » 250 fr. R. 59269 nr 24 » 250 tr.

m*&m.unstmo T B O Ï J W R I N O B N

' Gab Hei DeUUe, NooidalZMt 14 MALDEGEM.

B e s c h i k b a r e A u t o s LA SALLE i()4o Sed. de 1. j4 P.K. Ol.DS.MOBILK 38 'Sedan i» P.K. TORD Cooeh ta P.K. PEUGEOT i,8 limous « » 11 P.K. IMi'KRIA 4o Alouette 6 P.K. CITROHN 37l (i Ugtre 11 P.K.

etabl. GhisUin MAHÏ St. Jacobsnîeuwstraat, 4i.

Tel, 506.91 — GENT IVaterloolaan, 51, UKUSSEL

Tel- 11.33.5.1 A.V. 607/1 v

STAD EEKI.OO. Het wel bekende Cirkus 1.1 BOT maakt b*.

kend da; hij naar EeRloo komt den 23, J5 en 26 Octoner mei een gansch nieuw OVkus pro-gram. die verre de andere Cirkussen 7al over-treffen. Geen bluf komt 2'ien en U zult over-tuigen. Kie verdere rectami' . ALEX LIBOT, i-ic.43

AAN DE FAMILIES ONZER OOSTFROSTKAMPERS ?

De kinderen tusschen jo en t4 jaar van onze Waffen-SS en Legioenmannen, krijgen een prachtige gelegenheid om in de schoonste en v®i-iigïte streken van Duitschland een heerlijk ver-lof van iej maanden door te brengen. Hiervoor kunnen zij zich aanmelden voor de « Erweiterte Kir.dorlanaverschicicung» in alle cellen van de « Devlag » en op de Uevlag-centrale, Wet&traat 42 te Brussel.

i N A A f M A C H i E N Ê S l riiwwq — als nieuw — occaüaa ganach'; hersteld — alle modellen. — t fsaid^, VSlaselstukken en Onderdee-le » (gewone en speciala) passende voqt- : f 'Adler, Anker, Durkopp. Pho«.' nix, PttÊt , Naumann. Elnger, pax, «nx VAKKUNDIGE. HERSTELLINGEN STEENDASt S8 — GENT AV. 604/5^

UIT KNESSELARE Eens de; kermis voorbij yordt het' hoog',

tijd óm schikkingen te treffen voor heVtpfc rteélselzoeii. Van het inrichten van Cabarèt-

avoïüSrin. sooals vorige seizoenen, zal er nfl g^en., sprake zijn, aangezien er in de feest-

izaal éèn"bestendige cinema is Ingericht, on-der de leiding van Norbert Buysse, zoon van de gekende wielerkampioen, wijlen Marcel Buysse uit Gent. De vertooningen gaan door den Zaterdag en Zondag om 4 en 8 uur en den Maandag om 8 uur.

Voor de tooneelbond * De Vlaamsche 3trijdi>roed«rs» zijn er echter 4 Zondagen voorbehouden. De eerste opvoering zal door» gaap op ^ondag 12 en 19 December. Tooneel-bondèn ' uit het omliggende geileven reke-ning te houden met deze datums, dit om te voorkomen dat, gelijk verleden ."eizoen, drie aancenpalende gemeenten een opvoe-ing ge-ven op denzelfden dag.

— M. Hooft, fotograaf, zal gedurende het winterseizoen, den Skindag namiddag opna-men maken tot 4 uur.

MALDEGEM. GEBOORTEN t Monique Simone, d.v. Henti

Roeta en Judith Va« Damme, VelUlioekstraat ; Geward Jtaef Alice ï.v. Gaston en AUda Van Loo, KroonekaUeide ; Helena Christiana Jose-phine, d.v. Willem Barl«! en Martha Timmer-man, Urselweg ; Beatrijs Maria Hadewig, d.v. Willem Dekeyser en Carolina Van Looy, Rub-benslei (Gent) : Daniël Aimé Remi Jan, s.v. Albert Demeulenaere en Moric Vanpoucke, Bur-k^lkalseide (Brugge) ; Marie-Thérèse Richard Evolute Cornelia d.v. Omer Clyncke an Gilber-ta Spicgelaere, Noordstr»at (Brupge).

OVERLUDENS : Gilberts Zoetaert, t.b. »s J-Buurtstraat (Siisele) ; Valeer Cockheyt («,». Ray-mond) 7 jaar, Rookalselde (Brugge).

BEPOFTE« : Bertrand Blomn>e, landarbei-der, alhier en JuUetta NUol, tabakbrwerkster, te Eekl'oo.

HUWELIJKEN : Gerardus Van Audena-rde en Alida Dejchcppcr ; Cyrill Dhotidt en Helena Debfaaut.

EEKLOO. 0BB00RTEN : De Windt Annle Brugrche-

stw.'tji ; Haeck Rita, Tleltstw. 1 tg ; Van Wos-senhove Roland, Kollegestr. 10 ; De Sloovere Luc, Maldegcm, Aardenburgkalseide. 263 ; De Busschere Jacaues, Maldegem Nieuw.tr, 30; Batavia Nicole, Vserstr. 10 ; Oebbaut Yolanda, Maldegem, Vaeckekerkweg te ; Verbeke Willy, Mal4egem, Mevrouw Courtman«la»n 47 ; \'&y sfriéte Lieven, Ursel Dorp 3* : Mariman Annie St. Marguerite, Dorp 27 ; De Lille Nadine, Mal-degem, Brielstr. $3 : Simoen Laurentia, Tlelt-sttenw. woonwagenplein' ; Dfrviendt Willy, Ro» verschootstr. 321 ; Putman Marleen, Wa«r»choot Dorp 3 ; Henrard Marcelle, Mechelen, Lang« Hairgracht 9 ; De Baets Liliane Anita, Ade-geirr, Dorpsiraa! 63 ; De Schepper Hubert, Mcer-wege 5, Adegeni ; Bovvn GUays, Raamitr, ib.

OVERLUDENS : Recollecte Guswaf, 3S J . wolspinner echtg. De Meywt Maria ; Bouchicr Julien 72 ]. echtg. Masco Clemence ; Poppaert Irma, 42 j. Lovendegem ; Pottvn Joh an 1 rr. ; De Bleeckere Gilette 16 j. ; De Cocjer Cecilia,

Petrus en Rottier ;'ftntoniuï- ; Stephanie, 77 j. winkelierster, wé Rajjçoncjui ; De Gecter Maria 75 j. Etis&peXi-

Ü O A R E I E U

T A N D A R T S 60, KONING AJLBKRTSTBAAT

E E K L O O RAADPLEGINGEN ;

Dinsdag, Donderdag en Zaterdag, van 9 tot 12 en van 1 tot 6 uur!

83>

UIT EEKLOO — Het Staatsblad publiceert üe benoe-

ming in onze stad van den heer Emlel Dauwe, doktor in de rechten, als notaris in de standplaats van zijn oom-notaris, dhr. Al-bert Dauwe.

Aan den jongen notaris alle Heil en den eene-notaris nog vele Jaren welverdiende rust.

Wij vernemen dat de studie van den joe-gen notaris overgebracht wordt naar de Molenstraat, oud Huis Gallet.

D a m e s ! KWALITEIT!

Corsetten JULIENNE SCHELFHOUT

6, Brabantdam GENT Tel. 50123 23, DampoortsUaat, GENT I0S, Antwerpenslw. St. Amandib. 9, Rijhovelaan. GENT 133. Voormulde. GENT.

464/26

GEWESTELIJKE RIJKSTUINBOUWSCHOOL TIELT.

Adres : Stadsschool-I.akerimarkt. Lessen op Zondag 17 Oktober te 9*3° uur. Lesgever : heer G. Hemschoote. Onderwerp De teelt van Ue-gonia en Gloxïnia.

V e r k o o p n u u w A u t o tegen de beste voorwaarden

Aanbod en prijs « . ST.'JACOBSNIEUWSTR.. UENT. t.»

- A.V. 607/1 i

WIE MEE WIL STRIJDEN VOOR EEN BETERE GEMEENSCHAP, MELDE ZICH VOOR DE VIAAMSCHE WACHTBRIGADE.

42

H e t B e t o o v e r d H o f DOOR

EDWARDVERMEULEN (WARDEN OOM)

— 0 —

Al smullend bekeek de boar goedem^o ls Julea on er lag. benevens blijheid, een beet-je deernis op zijn wezen.

— Jules, 't spijt mij geweldig, da'je van hier weggaat, maar:de eerato van mijn woonstjes die openvalt is voor u, beloofde hij.

— 't Deert mij ook mijn hoek en mijn hof tc moeten verlaten, steende Jules, jammer en zonde, 't is nu zoo iang. dat wij hier op een woonst je vischtcn cn we kunnen tot in der eeuwigheid niet uitstellen maar ik pak je bij uw woord. boer. Zoodra er hior een woonst open komt. ik spring.

— Ga' je ginder ook tooveren, Juulten ? vroeg Mare,

— Ginder ia er geen Betooverd Hof. lachte Jules, en do menschen van daar zijn meer droouvlsch. 'k wil zeggen geen l&utemakers

B r a n d k a s t e n Voor al uw dergelijke herstellingen gelijk aan

wat voor merk, maken van alle sleutel* enz. Wendt U in volle vertrouwen 101 het oud gekend huis A. BURGGRAlïVE, Burgstraat 84, Gent (iet.509.11). L)e firma is steeds gelast met de her-tellingen in de voornaamste Banken der Stad en Provincies.

Heden zijn er nog eenige brandkasten te koo-?en, gewaarborgd brandvrij en °P wanden gepantserd mes speciaal staal tegen alle in-lir.iakpnpingan. Vraagt kosteloos prijzen en in-hcli'irïgen.

f>hl/i4. ^ i.». 59. )Ci

GEXTSCHE '

TANDHEELKUNDIGE i i , j t i t N i i K f e , ï i iGïmiPILOMEEKUE TANDARTSEN

r M Ï T I G H r f i U I B V

2 a C U M E N T I N A . ••'I L A A N . 2 »

O E N T ÏQO m. vun Sint Ple*er»»t»U« Trans T-S-9-Wi.O, : »UUUad

voor da kliniek AU* andere tram« : etitoUnd

8t. ¥tet««»tatte Open alle dagen vaa S tot 19 OUT.

Krïditt op tiBTraag, A.V. 731/10

ASSENEDE GEBOORTEN : Heyken Martin; Roeglers

Myriam; Verstraeten Petru»; Van Hoecke Theophlel; Van den Hauwe Etienne; Van Sevecotte José; Neyt André; Blanckaert Beatris; Meyvaert Rita; De Mulder Gerar-da; Vercauteren Adelin; De Clerck Wlltrfed; Bauters Qerard; De Wewelre Ferdinand; Vande Veire Lucien; Danneeis Roger; Klps Hubert; De VJeeschauwer Jeanine; De la Rivière Henriette; Schelr Cu rel; Batsleer Erna; Baeeke Danniel; De Grove Rita; Van Peteghem Johan; Van De K<>rkhove Anita; Bohy Jeannine.

HUWELIJKEN ; Baeyens Robert, Staak en Hollebosch Julia; Dierickx René cn Van da Velde Angèie; Heirwegh Petrus, Zelrate en Geneteloo Denise; Kesbeke Saurice en Chritlaens Julia; 31gi Julianus Assen<<Je-Valk en Van der Zalm Hilda.

OVERJ^UDENS : Roegters toulse, 52 j. eohtg. Van Wcysbcrghe Henri; Van de Voor-de Clémentine, 70 Jaar Wwe J. Van da Moe-re; Tbys Godelieve, l maand overl. te Gent; Buysse Honore. 88 j.; Neyt Alice 79 J.; De Sy Oktaaf 32 j. overl. te Oent.

TIELT. GEBOORTEN : Isabelle Goeiry, d.v. Remi ;

Adrianus Buyaert z.v. UeBé ; Geert Van Over-boke z.v. Germain ; Jacqties Brasseur z.v. Gee-rnrd ; Wiliy Eggérmont, z.v. Hubert ; Johan Daenens z.v. Gabriel.

HUWELIJKEN : Carolus Vannieiiwonhuyze en Thérèse Deblauwe, beide van Tielt ; Orner Hellebuyck, reiziger en Maria Van Uyckegcm ;

Camille Devolder z.b. van MeulebeUe en Sarah Callens ; Gérard Vandecavev, fabrikant en Denise Demeyer z.b. ; Henri Marreel, maga-zijnier en Maria Michielsens, spoelster.

OVERLIJDENS : Joseph N'olf, 76 jaar cchig. Snctorum Pharailde, 6e wijk 2 ; Jules Van Doe-lt-, 81 jr, ongeh. Wittesiraai 46j ; Eric Claey», 1 maand, z.v. Fritz, Oude Pltiemstraat 680.

MCHTEBVELDE GEBOORTEN ; Frans Delameilleure;

Joel Vincent; Agnes Simoens.

g«nl«t h«t OETKER bakpoeder.

fibackin de beste !aam ov«r heel de wereld. De bevoegde hulsvrouw weet don ook dot i l j zelfs heden nog op O & a c k u i Stoa» mag maken.

Zuinigste gebruik van alle voe-dingsmiddelen, bl| het vervaar-digen van voecUame en smake-lijke gebakken, wordt U bijge. bracht In het prospectus

l'vOO 9 Ketttlaos t* b*komts op aanvraag bt|

Fabr i «k*o Dr. A . OETKER N.V. 9-11 Crs*atir*ti • SïUSStL )

l e k l o p .

Groote

Draf- en Vluchikoersen

op Zondag 17 Oktober 1943 »m J.W a. »tipt.

40.000 frank prijx*»

op de tvsiden van den heer M.iurice Do Smet in de Peperstraat, juist aan den watertoren. Regelmatige treinen uit Gent en terug.

1010.43

R E U K W E R K E N ZETELS — TOESTELLEN

Producten ®R alle beooodlgdhtden voor bearkupptr»

Alle herstellingen aan (ocsttlUsn fi. B i V W E N S

Kortrljlucbepflortitrjat, I0ü, (ient A.V. 6t8/$ Tel. 5--7-6.1

MODERN OFFICE Ö R A B A N i T n f e V H - G m i : ;

K'-O»''! A i U . i ^ f i ^ A C i i : ^ ' . -•

805/t mnvENNiBOWs.

pt fejèïo»rfadin^ t « i ie 4oi«M>. V»n i Ok-is eon nieuwe rtglemunteering v»n

kracht 'geworJen in rake de beroorradifig v»n de duiven. Alleen de duiven ingeschr«on op de lijsten van.de Betgifihc Ktsi«r»tie van Dtiiven-liKibebberi in akkoord m«l den Vwiiwliiiienrt van het ministerie vai> L*«dboun', r«hl hebben op licre bevoorrading, leder wgej gttft recht op j kg. \wder en i» geldig voor «Irie maanden.' De verdecjlng i»l al» volgt gfbeuren ; t) tct en met JO duiven i «ge l ; J) .mtet dan jo duiven : i wgel voer twee duiven met ten n;»iimum van 50 «egols p«r duivenhok.

H a a r k a p p e r s s c h o o l . Rljiondcr Ingericht voor hel « an l f an v»n tm

duirtren, mi* en pil», httrwsrsen, manicure. Diploma na » «men. Inlichtingen lWïm»t*tr!«n' S, Gent. V.G »65/9

Vmm££lcJL Btrlcht. — Het Jpiji ons ie moeten m»lden

dm wc v.cgcn.5 prbri-k aan plnat*. gren versla-Ken v»n plae'sclijUe clubjes kunnen opnemen. Alleen voor de uittlagen kimnati we een plaaoje in ome ,-portrubriek voorbehouden

Beiglwbe »»«ttiilbend. In EKRIiKl.ASSK waren de uhslagcn van ZondnR in h-t »'en vrij normaal t« normen «Ihoewi'l «r In <"«n paar pl.ianen, w.it a! tc hooge cijfer* ptWUt w.ïrilan. Vorst kr<.'"g namelijk Ir Anderl-cht en Str.n.lari) te I.iersche, «ene 7—^ pit te flikken uiisln-tren waren v»r<ler : llorchem—l.yra 2—u, While Star 1—j en Kenilracld Aalst—IWrsrhot o—v

Staan'aan <Ie leiding mei elk 7 ounicn Reer. schot, Annvcrp, F. Mechelen, White Slur en öerchem. Rood" lanta.ir/vlrngers romler punten ^ijn : Gantolse en Stnmtanj.

— In F.F.RSTP. Kl.A^SF. liflp Tuht,mi» HU Charleroi een 8—0 davering op tfrwiil V'ilvnordc ^-Hamnie broederlijk de puntjes deeldon niet Inngi weerszijden Wn doelpunt aan te i^Uenen. Boom en Oudé Gml wilden e'kaar Vik geen kwnad doen en mankién er oen 2—-i van («rwljl Club Brugge nnar A,S. Ronse met 1—1 ging winnen. Niivei won op eigen terrein mei r—1 van Doornik cn l.'.S. Centre gaf Fa" Rnn<ie eene davering. Dp wedstrijd Korir:;k Sixrt— Schaarbeek bler-f bij <-en ) en Si. N'tt'ims A.S. — Oostende eimlimto nr> t- 1

— D- uilslagen in KICKS rK Ai-OKKI ;N»i 15 waren als volgl F. C. "vaing — F.'" (.nik 4—6 : "Made ï.oi«ven — Ukkftl Spon 5—1n ; Ra-cing C.n. — Waterschei 8—1 ; Fxc. Hasselt — C.S. Tong. afg. ; R. M"clielen — Daring C.B. 4 — : Frtron — Wriir Geel < — j ; Turphout —Tienen !—-! ; Il.-renihals fvrij)

KATHOLIEK' V0ETBAI.VEBOND UITSLAGEN VAN DE WEüSTttIJÜEN

VAN ZONDAG 10 OCTOBER 1043. Eerste Klasse 8.

Watervliet — Asaenodc -1-2; Kaprljeke — Rieme ï-6; Baassvelde — Zolzate 3-3; Kiul-zen/Zandeken — Wachtebeke 2 0.

Overgangsklasse A Merendree — Zomergem 2-1; Hansbeke— Vindcrhoutc 0-4; Lovendeggm ~ Kneaaela-re 4-2; St. Jozef-Gent — Sleidingc 12-0.

G e w r i c h t r h e u m a t i e ^ e n J i c h t

Mevrouw M. -L„ t schrijft op J5-t4o C

leed «adert veie jaron 20"."t vig aan rheumntiek .-11,0-In de ktilegewrlclnen ' ik vun tijd tot tijil ^ a i " noest gebruiken. }ja ',0|!

Wtu-uik van enkel« ïr„ t^«f ovale tabletten kon -1 '» nachts reeds weer ' •' en thans «Ij», na enïïn

maanden, de pijnen gciJ: verdwenen. Alhoewel ^ ^ jaar ben en kilo wcej. ioop Ik weer als vroeger. „

Bij rheumatlek, iichia», jicht, (pit, verkou,j. heiil, griep, jteniiv/. bn hoofdpijn helpen de il0,,|_ treffende Trinéral ovale tabletten. Zij hebben geen schadelijken invloed op hart, maag of il„r. men. Neem onmiddellijk de proef 1 De origin.,., Ie verpakking van 20 tabletten kost slccin, tl.jo tr. Gij vindt ze b!j Uw fii)otheke<r of bij SnnUa-Agemschap, Sllac N.V, Louiz«-l«an Brussel. Verg. ojt/l,,

WJWid*»* Te NINOVfi waren Zaterdag nog eenmaal

de loniors aan hst tverk gestold geworden. In dei® wedstrijd hebben de West-Vlamingen DK SIMPF.l.AERE en OUivier rkh biicnd«r scheiden went in de opgenoemde orde legden tr beslag op de twee <wr»ta plaatsen. De Caluwé, wlons naam dere wedstrijd droeg, plaatste «ich d->rde terwijl do vierde en vijfde plaatsen do;; weer aan de VVest-V!amingen Cnöckfiert en Sehotte ten goede kwamen. Volgiïen dan verder nog ; Boumon, Frans Sttrck*, Moeienhout, Rit wrveWt, etuoovoort,

Daarmede heeft Mturit» Ds Simpelaere, die romer alles*!»« niet tco goed reed «J9 bei

vorige jaar, toch eindelijk ook sljn koers ge-wonnen.

Te PUTTE'RAPELLBN was het de knappe Frans HOTAG die het wist te bolwerken om alleen toe te komen en met ii\ jeconden voor-jnrong te ...winnen op Martin Venden Broïck l-ol Verscheuren, Busschops, Van Kastel, Kemps, ?oels, Hermant, Gust Janssen», Ji»ul Huvaere, ent.

Te OBDEI.EM kregen we Zondag een moot« wedstrijd vrw.r beginnelingen. De gebfotder» De Liere uit Adcgem «waaiden tr den seepter en legden b^stnj; op <le twee e*rste plaatsen.

Te KNESSE1.ARË hadden we Zondag ook e«n wielerwedstrijd voor patoehlanen. Ven de t j vertrekkers toonde Maurice VKRSCHEURK jich de sterkste en won met zoomaar eventjes \ min. voorsprong op M<*s(«rr( Willjr, Clatys Ro-b»rt, Sonws Rosir. Sttobbe Victor, ctu.

Te ÏWIJNAARDB kregen tJe inrichter» nog »enlorj a»n den start, wat tekor niet

Is. Oe eind;iurt die door «8 renners beswist werd. is Rew.ionen gewi>rden door !•>!".FOOK DT voor Oc<impelaer<!, Cnocfenert, GrytalU', fl<ürmie. Vonden Itossche At},, Van Eenaeme, Allcincr.rjch OUivier, cnïoovoott.

Te ZANTV1.JET was het VAN OVERI-OOP die rlch In dan tlndspurt fle rapste toonde en er in »!*3gdi» Uu.sscbof», Poel», Ailrinen*en», llo-t«g, Jscobs, Krgnken, V.m MSSMI, Vander S.m-de. Kemps en Verscheuren na »ich te houden. Juttl Huvoere. die op 't laatste bandbreiik leed en '.en «e<* prtichtlg» k<wrs reed, moest »ich met d? ud* plaats («vredeti »teilen.

Te ST. ANDRIES won COEVREUR «ijn eK ger» » Grotite Prii.» a met i minuten vcx>r«j)rsng op J.imj" Oi)l}», Denoo, l.elinrrt. De'a>>uer, l.iï-ro>T, D^ilsim», Cllhauw tti Van Beileghem,

Te EVBROUM WM bet RF.VNtF.RS uit Stri-d'oge die de «gtbloemeii plukte. Hij won het pleit In dett spurt oa BogMtts, Arseen Ryckdcrt, Voet, De.JBacker, Mstthys, etti.

Te ST -P.VUWEI.S WM het «eer etns DB BAKRE die won ea doanned« xijn jytw over» winning van het t«i<«en boekt».

Te, ST.'SAAFS'VHVE we» het N0R8KRT CAU.F.N'S die bij (Je betoepsrennsr» de Me«» in«n bemachtigde. Sx hem volplen t Puttoman, Missla*, M'-hv.rj. Thom»«, Devo», Vanden

T* BRUSSEL in het VVtntervtlnlroom was ds vo)k»torfw>p, om er de renners a»n h « sm'* t* sien w r groot, en de renners hebben httn Nu ge>lA«n «m het iwhlirk ten volle te bevfedlgefl.

De 11 Trofse tkr wegrenners o werd gewonnen door RIK VAN STKKNHKRGKN, de jongen met de onbeperkte kwnliteiten, die de he«-!e Uorrt door op het voorplan ttcifld. Het mttate werk echter werd w w »ons, rïèrul» dit mo ilikwljH op den weg b«t jfcvjl was, geleverd door Jo». Sonwrs.

7.ifhi-r nu de uliring : » .R IK VAN STEEN-BKRCïKN, de 100 ktn. In » u. 10 n>. $8 s, 1 t-Robert Vdo Kenatme : Ktmper Janisens j 4. Ali^ri Forncyn" ; j. Albert Sercu ; 6. Vic. Js-cob» j 7. Pr os, Depredommt 1 8. Albert Ritser-veldt ! los Sc.mers. Op t rende : io. Geus, Vermeirer.. Sehotte. on M'olenbwgh On 1 tt** >len : ii. Hector Brtine«!, Di-poorter en Van den Broeck. Op j ronden • 17. OubtiisMtn, De Cltrck en Wnrd Vsn Dijck. Ois 4 ronden ; jo. lAWte, Tieo Cfaos en Achiel Buvss«. Op J ronden ; Jj. N'uvflle.

In hei 0ENTSCHE kuipje wo» hw ook vnt' een» vollen bak. |Ui Omnium <l«r Jongeren werd K<:w<!ni)0p door DIS BOKVERK voor f>!e-rickz, Van litiile, VimOen Befjjhe, Mi-\i en Oe-kryser. In de Snelheid was het l)Rl'N*Ff:t. 'Iie het won van Vanilen M«r.<ch,mt en Tli'i'sen.

Ten«loi<" kwam dan "en ;<;-><m plorc'.t'iT» die als uitslag gaf : 1. DE KUYSSCHF.R— RRtn<UFt., 75 km. in 1 u. .35 min. l i «ee. ; a. Billiei—Oitnneèlc ; Op 1 ronde : j. De Bruy-rliw-Druvlandt ; * Nnve—Sim»cys ; J. R. en S. Mnes. Op. 3 ronjen : f> Van den .MrerSKhaUt —Van de Vivere, Op 6 ronden t 7. Van den Hosscho—Alpacr:. Op 7 ronder» : 8. Clcemput— Allemeer«h : 0- Oi'bncker—Mermle.

Te ANTWERPEN heeft iie Fraiisthmon OE-RAROIN* nog eens bcwiken, lieden 'en dage ome Scheren» en f<oss*lin, te rap te <ijn. De f'oes is echter terug aan Itei komen cn het /el niei al te lang meer duren vooraleer tterardln aan on « Jrf weer een» jijn hmulen meer dan vol hebben N'u eehtf tverden Scheren», Oos-silin on Hnerbos op afdoende wij*« door OE-R A l ' P ' N giv'oerd.

Wat het Nationale omnium betreft de/e werd gewonnen door KAF.RS voor Cool» en Oreuskin, nieuegenstaande lici feit dal Je tweo iantsien siondcroogen mam reden om lange Sjarel er onder te krijgen.

In don koers achter Handelsmotoren loonde Lode JANSSKNS zich onweerstaanbaar da sterk-ste on klopte Adriaensen», Vcrschueren, De Stühbeleire, Orkers, Wuytack en Van Mirlo in deie orde. _ — RYCKAERT iou op rust gaan tot Nieuw-jaar, om dan op de pisten «ich in vorm te rijden.

— KIKT zou heroptreden in den koppelwcd-sirijd op Zondag 17 Oktober te Bruisel,

— ROÖER DB CORTE was zinnens enkel« wedstrijden te betwisten op de. Kuipe te Gent. Hij ziet daar bepaald van af en trekt op rust.

genoeg. Maar, wat dat betreft, is 't peinze-lijk dat er hier nu nog menschen zijn, die aan die toovertoeren gelooven ?

— Bruun toch zeker niet meer ? smeot Frans op.

— Neen. hij, proestte Jules het uit, die heeft cr genoog in gebeten.

— E11 apropos, Juul, hoe ls 't, draait hij nog rond uw zuster, Tbileke ?

-— 't Doet zei Jules — en zijn oogen ver-somberden — een zot is mensch en blijft bet. Ja. hij doet voort en 't Is een reden to meer voor mij. om met deernis van hier te vertrekken. Zoolang ik hier ben. houd ik oen oog in 't maar nu geraken wij in do korte dagen; 't is donkernacht na 't we~k cn 't kan passen, dat 't schaap 's avonds al-leen staat om naar huls te gaan. Neen Ik, ik betrouw noch zotten, noch kromme hou-ten.

I — Wees gerust Juul, kwam Jan tuaschen, Thileke zal nooit ailcen vertrekken. —- 't Ware best, zei Jules, mon kan nooit

woten... Vader mist leolijk mot haar van 't klooster a£ te houden. Z'ia een visch bulten 't water...

DQ verloofden bleven nog lang op hun hof. gezellig klappend en lachend en de avond viel toen ze vertrokken. Dan gingen Fr&ns en Maro ook een pintje drinken naar

«en bijgelegene herberg. Onderweg hield Prana zijn vriend staan-

de. — Mare, ge houdt uw woord hee ' Ge

mocht het weten, maar uw eerlijke, gevoe-lige vader mag nooit den schurkenstreek van Ivo noom kennen, vermaande hij,

— .Wees gerust, beloofde Mare, vader zal het door mij nooit vernemen. Maar zeg, Frana. is het nu wel vast. dat do oude met Nieuwjaar weggaat ?

— Ivo noom ? Keen hij. 'k Ben weerom te goed geweest : hij blijft, ik Het mij ver-wqekelijken door Mart.ha's tranen — een vrouwenmensch, hee 'i — on ook door de zijne.

— De zijne ? — Jajaja, die man kan nu wat hij nooit

kon : lcrijschen. Peins toch; zoolang hij fier h-.wichen kon en Durendaie spelen, scho-ten zijn oogen pijlen cn nu laten ze tranen rolien. Welwel, wees gerust, jongen 'k weet het : groote schreiers, groote bedriegers, maar wat wil : Woed trekt, en daarbij, is 't dat hij voor ons altijd stiefvaderlijk was, wij zijn toch btj hem geweest en ne-vens hom groot geworden, én, bovenal 'k herhaal het ; hij la vadera broer on eigen bloed liegt niet.

— Ce zult het u beklagen, stoof Mare op. maar ik heb er eigenlijk niets In te zien. Enne, zeg, Frans hoe staat de barometer tusschen hem en Bruun ?

— Gerezen, vloog het van Prang' lippen, koud In mijn bijzijn, maar sedert ik aan krokodleletranen toegaf, betrapte ik al meer dan eens die twee kerels in heimelijk gesprek : ze worden vanher pot en god en 't kittelt mij ongenadig maar ik houd er d'oogen op.

— Hij rept niet meer tegen u ? — Neen hij. en 't 1B zijn schoonste ook;

hij, gaat zijn gang, ilt den mijne .Ik vraag hem niet waar hij gaat. noch hij aan mij. 't Steekt hem 't hert af, dat ik naar hier kom en hij krult er zijn neus om op. maar geen nood. dat hij er een enkel woord om reppe.

— Onthoud het. Frans, ge zult nog vernes-telde bobijnen te ontwarren krijgen, en met hem, en met Bruin, voorspelde Mare.

— Daar Ik het aelf meeroken, zejl lk er te min ln veiechleten, gaf Frana toe, maar •k houd een oog In 't zeil en Ik ken een fljnoore die een duw zal geven ; Irma.

— Uw ïuster ? — Irma, Ja. In de eerste weken van Oeto-

ber trouwt Mart ha «a nog voor dien datum

komt Irma bij jnij en blijft er tot ze zelf een Staat aangaat. Eena, nu al wat geicden, zei lk het aan Ivo noom en hij stak de tip op, maar ik stopte niet voor zijn tegenstrib-belen. Nu zog ik or niets meer over en ze zal op ons hof landen ui» uit de lucht geval-len. Mare, die is er eene van Frooymun's ras, koekegoed, maar fier : een pront ding met fijn beleg en fut,

— Ik ken haar alieenlljk van ver. mom-melde Mare. droomerlg,

— Nu zuit ge griegenheid vinden, om haar van naderbij te kennen, zei Kranu.

D j jonkheden vorderen hun weg. stil pra-tend over land en zand en waren gekomen aan de Reekhuizen waar ze do gracht zouden overspringen op den grindweg, om naar den bljzijnden w|jk te gaan. 't Was donker geworden, want met den avond was de smoorbank. die don -westergrond be-zwaarde, verraderlijk uitgelanpd on. had ge-heel de ruimte Ingenomoni zoodat de soherp-Bta blik geen roede ver. kon zien... Toen BVaas en Maro over do gracht sprongen en op het kruispunt van twee dooreenloopende wegen stonden, botsten ze bijna op een manskerel, die apoed toonde om uit de voe-ten te geraken.

— 'n Avond, wetiüchten ze.

De man verdween ala een schim en jonda 'geen weergroet. maar Finna, zonder hoofd of beost te zeggen, sprong toe en had den botterik bij de schouders,

— We zelen goênavond, vriendschap, snauwde hij.

— Van 's gelijk baste de vent, wyi hu met eon schouderwrong uit da klauwen die hem ncpon, trachtte los te gerakon.

~ Ha, 't ia Bruin. ÏÖO ik hoor, vel Frans. — Geheel on ganach, klonk hot barech. — Én wat staat gij hier te draslen ais

oen schermmeester op eon schuur '! vroeg Frans, .

-- Eon luchtje scheppen en 't gaat nie-mand aan, grolde dc dienstknaap en met oen nieuwen snak was hij lo» en verdween In do richting van Vetdonk's woonst Je.

Do twee makkers stonden er alB SeP l9"5 hem na to gapen, zoo ver hu» blikken ncm volgen konden, , , ,

— Die sloeber heeft kwaad In do mot. fluisterde Frans. „ , , „,nr.t

— 'k Peins dat hij op Thileke aast, want hij la er zot cn betooverd achter; k weet dat hij 't meisje lederen zondag tracht te-gen te komen bIb het terugkeert van do vespers, zei Mare.

K "

Ir(|„ , l'en.

I I».

((„ader cm iü hebt U r iet) ! ' DOCH

\jiuint alles hebben „oor enkele franken

! > inx U EEN GROOT I,QT I I B B T OÈWONNEN BW D B

oterij Winterhulp. T«ee »»per groote lofctt :

n en twee millioen I l l.ÓM loton van 100 tot lOe.QOO I rank .

[rekking Vr i jdag 5 Nov 342/1

! s t ? ï s ' 'SS te

€

w.

M E E S T ¥ S H S P Ü E I D E W E E K B L A D 9 N V L f â N D E f t l l GESTICHT VN 1883 DOOB

Volksvertegenwoordiger

V ICTOR DB L U X E

BR IEF KN T E L E G R A M A D R E S

D R U K K E R I J DE L I L L E . MAX.DEGEM

Tel Nr. i. — Posteheckrekenlii« Nr. 52.

ABONNEMENTSPRIJS Voor heel 't Jaar 1943 : 9,50 f r .

Voor 't buitenland per jaar 50.— fr.

A A N K O N D I G I N G E N Vriuig prys en regelmaat.

PRIJS P E R N U M M E R : 75 ets

W e e k t e Z o m e n G e v a t | _ pust"- den klaren middag zijn Engel-

tuigen overgekomen on hebben een ' ;ier gegooid op oen onïor buurttram-

Kerst mitrailleerden sxs en daarna Lc.en der vliegers tot een honderdtal P s van don grond,

lenachen werden gedood, een dertlg-.vond, verscheidene ze-or zwaar. met of buenen af

» * . »

ton Jaar gelode« hebben Engelsche rs naar de tram tusschen Ursol en je na gegooid. Ril hebben xo ook niet

binst den helderen middag: naar onze (ilijn gcsuvQten, wanneer eon der bom-i r.nbij het schoolgebouw van Balgerhoe-

plofte ? Het wan hen zelfs de moeite "vordkanon to richten op «en eenzaam ,-metjo. bij de brug, ovor het onbevaar-

Loopoldskunaai, to Sint Margriete, oud-strijder uit den andoren oorlog

->L' Ui doodott. *

j * * Hij hot geweldige treffen van de tram

ten Saterdag, zijn do Inzittenden, die , tonden. wcggmloopen van schrik, do »•> in. Met heeft misschien vijf minuten :,;rd, eer volk ter ploafse kon zijn. om :> -mende gekwetsten. t,en cerotc helpon-!>nd too te steken. !-:, n zwaar gewonde, die ging doodbloe-d t zün stukgeslagen been. was «elf, met j.ikdook, zijn slagader aan 't ovorknoo-

M-Jiiriyk I» toen niet enkel uit hot dorp, !• utt alle omliggende gemeenten genees-, •'•te hulp opgedaagd on de mcooto gc-' tet i en doodon z.ijn door de stad Eek-ogenomen geworden.

« * • rx> Engclschen moeten toch weten, dat

Ir zoo'n fcuurtrununetje of stoonitrelntje. " lovftl mlsnchlcn eens «en Dultsch sol-

2it. in elk gevnl 99 ton honderd bur-! Of doon zij hei om de oarlogskrncht Duitschland te bekampen, deze langïn-

tün ccnsamc trammetje» bombïrdccron, rmedo de «tadsmennehen. die geen rij-bezittcii, «on kluisje aardappelen gain

? De 28 dooden wurert In hoofdwl&k lieden.

>.T I» geen oorlog meer, zeggen OOM SwcV.cn,

» * •

Op het eiland Corslka, zooals wij ver. b i week gumeld hebben, ïljn do Fransche Itlllgen binnengekomen en met hen de fmiUniaU»che raddraaiers, 2e i l jn begon-t met de grondbezitters aan te houden en. Iti} moorden« juist al» Ia Rusland, toen ] Uolfljewlsme opkwam. i do » lad A^accto «tuiden ze een gemeen-

iatuur a&ri met een anarchist, twee com-pusten, en elf ledten van het Front po-tire.

tl, do schooQbmir van den Fr^nschen til t » ilodrkl, Franïol i Pict i l . hebben

I ü(.<Kl,,osehoten. Ben rijke eljrwnaai- I'oii-rl. die deetljda nog aaiijjohouden gowecst

do regecring l'ctnin, omdat hij al |iUKtruchtl« vijandelijk tegoii den maar-

ik optrad an du» de vriend der Gnull*-: moest ïljn, Werd zoowtil doodgeschoten, 'ar v o m van proce» ais de andoro grond-f e m

Badogllo en koning Kmmanuel hebben ; stuk Xtolle, waar wj zitten, den oorlog

verklaren aan Duitschland. in maand geledon, toen ze begonnen i eon wnpenstilstaml tc vrag« " . gaven w

dal zo het uit monachlievondheld de-l.om Italië van verdere oorSojpvonilelIng |cijwaren.

aimpei. Want nu pa* wordt het Ho-xhq grondgebied aan de veMchrikke-i oorlogvoering prljsgregeven.

tósllo liet enkel den oorlog langs de ftaur bulten, om hem. met een nieuwe,

alclljkele oorlogsverklaring, langa de |>rpoort « 'eer binnen te laten,

:r. o«n afgezant vnn Bidoglio do oor-crkSaring ging brengen aan den Duit-

Ie gflïant tv Sludild. werd do man met i pajiioren bullen gesmeten, ''dogilo vecht nu aan dc tijde van Engt-

en Amerika, doch de Itaiiaanachc ge-ln Engeland en Amerika blijven

i:j>,'cvangen ! * *

:.flt g«vecht«front In Italië gaat het Aiiviiuanen en Er.gelsehen niet nanr

20 zijn niet verder dan den kron-' ' \'olturnostrocn>, 25 kilometer ten

-an Napels. D« Dultache verdedt--."i zeer taai ts zijn en degenen die

OKfjj van do monding van do Voltur-haebelijko oogcnbllkken voor te

' <• zoo geweest nnlilj Salomo. Een " :'inanscho oorlogsberichtgever'S Pu M O Q S H men ooit trachten te lan-

•v'"jten. en de Duitychurs <als in Salcrno, dan zou me»

j^1 unit beginnen, want zulks hou-l r !<anen of Engelschen niet uit.

fit-nu lei

"nel

ind blijft do frontlijn loopen Melitopol nan d e Zefj van

•l N'oorden, tot Sapoiuaclije, en .''M', tot do streken van Kiew

! veranderd. 'i" Rusffen om het Duitsche

r,k(;n. voornameHjk bij Sapo-" ' ikel i jke doodhraken mst ' " het nemen van krljgsRe-

• a bestaan er sedert weken in Rus-•'t rucijr.

* * *

Is of. vclo monschen gaarne zou-l'ben dat <-r ^oa ovo.feenkomst of l^nstilstand in Rusland komt, want

"n hunne wnnschcn voor werkelUk-zooverre dat zo zoud.?n rondstrool-

"tuslnnd roeda don oorlog nnn F,n-

tj.jiami heeft verklaard. In Engeland en Amerika ls het Uit dave-

...IÜC schrik dat men daarover praat. Men schrijft er dat Kusland bekwaam ls

to Mosjcou heden de conferentie der geal-lieerde ministers van üulteulandsche Zaken sam-tin te roepen, om do oogen van Roose-velt en Churchill oa van al do Amerikanen en Engelsehen te verblinden en ondortus-uchon vrede met Duitschland te sluiten.

' f e Bellijn antwoordt men daarop dat men in Duitschland geen uitlog kan geven en Immers ook geen uitleg te geven heeft, van wat Rusland doet, of mogelijks zou kunnen ln t zin hebben. Dat Duitschland zty.ioraUds door den mond van miniiter von Ribben-trop. verklaard heeft dat Duitschiand nlut eerder de wapen« neerlegt dan wanneer alle bolsjewistisch gevaar v-erdwenen ls. Duitschland loochent derhalve do geruchten van onderhandelingen.

Men zegt erbij <iat natuurlijk, ln de poli-tiek. alles slechts zijn geheele waarde heeft, in zijn bepaalden tijd of oogenblllt.

Vermoedelijk dorrr dat zlmvstjo, dat eerder een algemcene waarheid bevat, en ten op-'ilchto van alles ter wereld kan gezegd worden, leeft menige hoop verder.

* * *

—. Maandag zijn de Amerlkaanschl bom-menwerpers binst den klaren dag naar Munster geweest in Duitschland en heb-ben in hot Sint Clemenshospitaal der zus-ters van Uefde, 37 ziekenverpleegsters ge-dood en in d « Sint Raphaclskllnlek 72 gees-telijke lusters gedood, met al de oversten van het klooster.

Het museum, het bisschoppelijk palels, de universiteit, de Dom er. nog een drietal kerken werden ewaar beschadigd.

• « «

— Qlstcren, Donderdag zijn de Amerika-nen met hun viormotorigo bommenwerpers terug naar Duitschland wlllsn gaan, binst den klaren namiddag. Zij hebben toen 70 machin-es verloren 60 viermotoElge vliegen-de forten en 2 Jager® bekennen zijzelf. En *ij zijn tot hun dool niet geraakt.

Verleden Zaterdag waren etf *r ook 52 kwijt.

Onvermijdelijk vallen de meeste dezer ma-chines brandend met hun bemanning ten gronde. Kunnen Engeland en AmerlKa dat uithouden, tolken« 500 of 600 roan vliegend personeel, met hun volle verstand op den brandstapel leggen, gelijk dc Jodin hun koelen en kalveree offerden ?

* a — Men heeft gcrlen dat de viermotorige

Amcrikaansche bommenwerpers betrekke-lijk laag en traag door dc lucht ga' ' " .

J5P vormen telkens esn wig, g<'!ij'< do vrie-zoganxen. Om do groep te beacho/mmi dui-Ei>» do vliegtuigen, die op den kop en uiterst links en rechts vliegen, geen bommen, doch lUn elk voorzien van niet minder dan .30 «tuks geschut, machinegeweren en boord-kanonnen twmengerekund.' ZIJ hebben na-tuurlijk evenveel munschappan aan boord Qtn de i « wapen» naar alle zijden te bedienen.

De Duitsche jagers kunnen in den begin-ne dnt zwnirder geechut moeilijk zijdelings naderen. Wat doen ze ? Zs vallen van uit de hoogte lun. Naar beneden schietend wint het machinegeweer van den jager. Het nfwccrgAisohut van zijn k'üit tracht do Ame-rikoaitóche groep uit elkaur te slaan. Het h oenrnant dat do groep niet meer samen-hangt. en de vliegende forten van de bom-ro«nsooler» zijn Bcsehfidp". d-it deze met 60 en 70 worden neergehaald.

Engeland heeft van Portugal de A:o-reneil.inden opgcelscht. om er een verdcdl-givrnKis's tn makon tesen de duikbooten.

Hst K-;'eek eon ulttmn'um. Portugal had de ellatid-n af te sCn» of te wehten. Indien hot vocht werd b'-' ' i r Engeland zonder

1 coaet etiroovoort». H j Axorrn liggen eon derde van de Euro-

peosPhe kv.st vonv)j<!(-"-,-i <>n twee derden van ds Amerlkaansche kust

Mon vindt altijd een stok om een hond »•> " t an . Engeland zost dnt'liet een oorkon-de bezit van !n de Jnron WOO. waarbij Por-tugil Engeland zou moeten helpen en de Azoren zou moeten laten gebruiken.

Wnt moeten wij dan zi r^en ? Want 't wa-ren In dei Mc eeuw, Vlamingen die er woon-den <!« Azoren noemden ;elfs do Vlaamsehe oilrini'ori.

• Jozef De Ll l lo

— \;i-im1ijst i!rr Ie i>!;loo binnenKehrnclite (j'Hloixfen Vim den Homimlag op deil buurtlrani.

I. V.in t.nVken Oihili.i ïO j. Gent j. Bour-f>ï«imi> •riitT.pl>;.-! -to j. Gent : Van If--rrow-o-c'i" M.-ir'.in, r-rtvfldc : l. Cnllevwwt Alfons 5I i. (".ent ; \'.in drr Pl.ietson WilhHmina Gend-hriu-,'^ -. 6. B.ick* Mich.wl i : }. Gent ; 7. De \V:iel.' I-red,-rik -I.» i. i'.eiv : H- K:-rhard i. Kv-'-re^m : r>. Minnr» Pol Gent : in. Pi" ("anc IWtlin, Gent-Rnhot : 11. Oounion Jo-.-m'iin.i tf. ; S' .Tilidin!« (XUiovel : u. Van r:]i!wenlierj;lic Henri ?7 j. Gent : P . Van <k \',-ld" l.fiiioird. l7rtvolili> ; i l Di> W'soclaere f.oii's. Genr : K. !")•- Croork Maria. Knveldi- -. rii. fV r,r.-i'f> f-Mmond 67 I St. .Ammuisberg ; 17. v . w i - t Otliilin 22 j. Gnni ; tS. Koeck:u>rt Arthur. t'<ont ; to. Df* I.and'-.-hr-nrf Ulli1« j. \fp|l.- -n. C)i' r.nndt<h»ero -Mirf i. Melle : .-i. Di- Snint Pditiond i Gent Oekwetste nadien overladen.

KORTE BERICHTEN.

— Duitsche duikbooten hebben tijdens hard-nekkige gevechten in de Kara-Zee, ten oosten van Nova-Zembla, in her noordelijk gedeelte van den Atlamischen Oceaan en in de Middi-lland-sche Zee, acht schepen met 4o.2ou llrt. gekel-derd en aan twiie andere met trcfi-.-'s van tor-pedo's zware beschadigingen 'o-jv j.

Van de beschermingsvaartuigen vernielden zij drie torpedojagers en een eskoru-vaartuig.

— « K e n Hijngaarsche politiek is slechts mo-gelijk door een nauwe en oprechte samenwer-king niet Duitschland. On/.e sin.-.l t<*gen het bolsjevUme en de Sovjet-Unie is <-0n nationale strijd » , verklaarde ministerpres dent voit Kallay in een intervieuw, dat hij aan een medewerker van het Turksche blad «T'asviri lïikiah >1 toe-stond.

— Twaalf duizend soldaten van het Britsch-lndiscli leger, waarvan acht duidend .volledig met wapens waren uitgerust, zijn volgens t>e-ricluen uit Rangoon tijdens de laatste dagen aan dc Birniaansche grens naar het Indische le-ger overgeioopen. Als reden voor hun overloo-pen wordt de heerschende hongersnood evenals de stijgend« sympathie ten overstaan van het Nationaal Indisch leger aangegeven.

— Kunstschilder Uustaal Ue Smet, -iie i-en belangrijke rol speelde in de groep van St.-Maar-tens Laetbein is op 8 Oktober j.l. te Deurli na eert lang" en pijnlijke ziekte overleden. i l i j werd te Gent geboren op 21 Januari 1S77. De begrafenisplechtigheid zal heden Dinsdag, 12 Oktober te 11 u. plaats hebben in de paruchie-kerk van Deurie.

— Op heden strijden 28.000 leder- der. Neder-landse!»- N.S.13. in de Duitsche rangen.

— Reuter meldt, dat Londen tijdens den nocht van Vrijdag Up Zaterdag uiooi stuud aan 'n luchtaanval 'welke de zwaarste was sin.is tv.se jaar, d.w.z. sinds den nacht van to op u Mei 1 'jl 1. De geheele stad 'neeft gedaverd onder de geweldige ontpluftingen.

— De provincie Murcia .«-t-rd door r.-en hevig noodweer geteisterd. De Segura-rivicr sleeg op korten tijd tot $.5 m. boven het normaal water-vlak en zette uitgestrekte gebieden ond< r water. Talrijke huizen stortten in en iiondi-rden fa-milies werden dakloos. Onder het vee werd groo-te schade aangericht.

— Naar het DN'lï verneem;, vond ridderkruis-drager majoor Wilhelm Galland, in den strijd legen Engeland den vliegerduod.

.Majoor Galland, oi,; 53 zegepralen in de lucht behaalde, is een broeder van den tlsag-r ..e! ridderkruis met eikenloof, zwaarden on brillon-ten, generaahmajoor Galland.

— De kommandant van een jachtesKaJer, Luitenant-Kolonel Hans Phiiip, houder van het eikenloof inet zwaarden van liet ridderkruis van liet IJzerenkruis, stierf den '.el.ienüo id tiidens een luchtgevecht. Met hem verlust het liciiiwa-pen een zijner uitstckendste jaciuvlii-g-rs en formatie-leiders die joO overwinningen in de lucht heeft behaald.

— De vel-lioogmg van het broodr.misoCfi, waarvan de Duitschers in het Reien genieten, werd uitgebreid tot de Polen die (Je W arthegau bewonen.

— Het agentschap Europapress vrnoeml uit bevoegde Duitsche bron, dat in den loop van de laatste drie maanden de Sovjets twee millioen manschappen, meer dan 20.000'tanks, ongeveer 7«*'w kanonnen en 7500 vliegtuigen serioren hebben. Sedert lu-t begin van den veldtocht heb-ben *e dus meer dan 70.,.«e> tanks, ongev-er 75-ouo kanonnen en ongeveer j j .ooo vliegtuigen verloren.

— X.iar radio Komt- tni.ldt, werd de bi-vulking van Campo dour Angelsaksische vü"ytui-gen aangevallen, uien eij in open• v.-ld eg'n lijk-pleclHiglu-iii bijwoonde Voor d,- slacii't.d'iers van een vorigon vijaiuieltjken iueiii.ianval. De- An-gelsaksische piloten bestookten de menigte, waaronder zich de Aartsbisschop bevond met de buorthviipens en doodden naast een groot aantal vrouwen en kinderen ook den aartsbisschop.

De- J.iparisciie land- en ze'.strijdkr.ichien hebben de eilanden Vella-Lavella en Kn-1 uu-bangoa (Salomons-eilanden) ontruinui. De ja-pan'sche formaties hebben zich t.-rugg'-irokkon lutar andere steunpunten, na den vijand zware verliezen te hebben to.-g--i,rai:lit. De ontruiming heeft plaats ^e\ondcn /onder belemmering van vijandelijke /ij,,',-

STEEDS B A N D I E T K N S T R E K E N JN ONS L A N D

— Een vi j f ta l gem«tbKerdc en met revol- /jl j . « vers gewapende onbekenden boden zich Za- t l H X L Ö C M ? A

t)i»r 1 'at n in f 1 ü o- ^ L

K a o M i c â -

V.N.V.-I-ENHinnSRr.M'EfilNO 17 Oktober : Arrondissemonlstln>< te fient. to.to u. : Ca|iTtool — Ajrondisseinentsvergn-

(l.'ring. — Spreker : Kd. Odic) Daem. -r- l it-reikint; Ilerkonniiigsieeken u Moed» er. (i Trouw ».

i i . t o u Mnrsch van nl t!e Formatie's. N'-nniddag • Plechtiglieden voor D.H.V. en

I ) M.S. tfi. it> u. • Sial De f'l • < ii '-"nlenking-Couimre. i - ii. Staf De Clercn-Marsch. . «.Met liet V.N.V vuur ons Volk I »

eon Jan Breidel O» oeii' Plator De Conlnclt, loeit -goddank _}0ól<.thans „og in o n t

volk.t AU da noód a a n

k ó f i i i U n ó n wij paraat. Toon, a'ok ee ii waardlqo naiaa»

«IJt van dat j t o a r l ï Pn t. Vraag nog vandaag , om Inlichtingen ovor tlionstnemlno In ont korpi. U liunt dat doen te )

ANTWERPEN I

gent »

OUDENAARDE t VILVOORDE T

• Leysiiraat 32 Valdslroat 9

Vlaamich Kuis : Station)*) 68

ILMM? CH6 yy,

HET STOFFELIJK OVERSCHOT V A N STAF DE CI.KHCQ OVEKGEt5RACHT

N A A R K E V f E R H E i l / E Op Zondag tu Ottioocr, werd door het

V.N.V. het stof fel i jk ovotschot ,yan wijlen SJiaf De Ciuicq op Piechtige wijze van het parochie-kerkhof van Koster naar de Ives-teriieido, waar jaar l i jks de vooroorlogsche landdagen van hgt V.N.V. werden gehouden, overgebracht.

Het publiek was met tra;", autobus of fiets op Kesterheide samengekomen.

Vooraan in den rouwstoet üclinjdi de mu-ziekkapel der N.S.J.V,; voigen afgevaardig-den groepen van do jeugdeoeweging. N.S.K K „ Waclnbt igade. Htupbrigade Z.B., W t t f f e n

SS en Vlaamsch Legioen, O.T. en een lungs.-stoet van donk-ore rouwkranaon. Do üjklust wordt gedragen door O.Z.B.-mannen On-middellijk er achter volgt loidet- Dr. Elias, de raad van leiding van her V.N.V., <io iu-milie van Staf De Ciercti en hondertien par-tgiedeti uit het Payottsnland. Allen scharen zich op het plateau rond de katafalk.

Liederun, gezongon door de D.M.S.-koor. wisselen af met korte toaspraken van de verschillende formaties der partij, waarna leider Dr. Elias de touwt ede uitspreekt. Hi j maakt den lot van wijlen Staf De Clevc.i als strijder op taalgebied, als parlementslid en als leider van liet V.N.V.

Nadat Dr. Elias het stoffel i jk overschot van wylen Staf De Clsrctj toevertrouwd had aan dan grond van Kesterheido, zogen de dc oude pastoor De Wol f . een boezem-vriend van den afgestorvene, liet graf en de kist. Dcza wordt in den kolder geschoven en 3 eerc-salvo's weerklinken. . Dr. Bornis logdo daarop den eersten steen van het graf monument.

Dr. Elias, de famil ie en talrijke V.N.V-personalitoiten leggen de rouwkransen op hot graf . waarna dc duizenden aanwozigen voorbij don zerk defi leeren W—« l i »IBM II Np

toi 'dagavoiid rond half tien aan, in de wo-ning van het echtpaar August Meitens-Gui-deniops, garagehouders, wonende te Ber-laar..

Beide echtelingen staan bekend als ijveri-ge en in hun streek vooraanstaande leden van het Viaamteh Nationaal V-eoond. De indringers maanden hen uadelijk aan die beweging- te verlaten,, waarna beiuon m den kelder van hun woning werden 'gedreven-en opgesloten. Terwi j l door de eenen het gan-sche huis werd doorzocht, werd doo: de an-deren Mertens in don kelder bij middel van revolverschoten afgemaakt, terwij l ook zijne vrouw meerdere , 'doch niet gevaarl i jke, re-volverschoten ontving in een arm eh Tn bei-de beenen. Vervolgens namen de mooide naars de vlucht.

— Woensdagavond, zijn drie gewapende en gemaskerde bandieten binnengedrongen bij Dc. Bastin in de reu Leon te Charleroi. De geneesheer werd gedwon gen van /.ïjn sUapkamc-t op de tweede ver dieping naat beneden iti de keldervertrek-ken- te gaan en or zijn brandkast te openen, dis voor 12 miljoen fr . aandeelen bevatte waar de bandieten zich meester van maak-ten. Vervolgons bonden «rij den genees heer vast, doorzochten het huis en legden nog de hand op een som. van 3.000 frank, een hor loge/z i lverwerk en 80 kg. graan.

— Zondagmorgen zijn gewapende en ge-maskerde bandieten binnengedrongen in de woning van Hendrik üe Boeck, landbou-wer te Malderen. Man en vrouw werden ste-v ig aan eikander gebonden en daarna eon prop ln den mond geduwd. Eene groote som geld, 15 paar lakens, 2 volledt,\e kostuums, bedspreien, brood vleesch werden meegeno-men.

— - Ti jdens don avond overvielen acht on-bekende gewapende kerels de hoeve van De-tiege Edward, te Meerbeek-Bierbeek. De vrouw, die langs achter meende te vluchten werd gevat en de landbouwer gebonden. De-t i s g j moest het geld aanwijzen. Na zich van het geld moester te hebben gemaakt, stolen ze de klorderen. bloem, vleescii enz.. Hi-r-na werd de schuur van den landbouwer in brancl gestoken.

— T w e e gewapende schurken hebben des avotia's Dr. Jo^.ph paraat, die 37 j;iar oud is, in zi jn woning te Scalyin vermoord.

Do bandieten hebben een zest i l kogels op den geneesheer afgevuurd, die na i r de kli-niek van Andonne werd overg'ebtaciit. waar hij ar.n de gevolgen van zijn v;nvondingen' overleed.

Dr. J. Parant scheen zich met geen poli-tiek bezig te houden en had een goeden naam in de streek.

— Drie gemaskerde bandieten zijn bin-nengedrongen ten huize van Ravmond Bo-mal te Sanef fe en eischten het l iggende geld op. De tar. Bonial. die zijn koelbloedigheid niet verloor, wist zich racester te maken van een groot keukenmes en een der ban-dieten aan den buik 11) kwetsen. De schur-ken kozen hierop het hazenpad, 's Anderen-' dapgs heeft men het l i jk ontdekt van den gekwetsten inbreker. Zijn twee h'dnd.'atis'^r-. hadden het zonder eenzelvigheids .-tukken -achtergelaten.

— Boosdoeners hebben in een weide toc-behooi'^nde aan landbouwer Dutülml, te Thieusies. zemelballJijey geworpen die voor-af in een arsenicum rvlof-iing .waren gc .om-peld. Deze bro:-M.-i-d:ge stronk' kos'.e den Landbouwer 5 koeien.

—i Gewapende e.. gemaskerde bandieten zijn binnengedrongen teu Ir.i'ïe vf:n land-bouwer Gaston Verraver, te ( iou, -ie.->.-noeo-i. Na (ion landbouwer en zijn echtgenoo.e ie hebben gebonden, wistten de. senurlcen on der bedreiging hunner revolvers, de hand te leggen op 100.000 fr.. ook namen zij een groote hoevceheid eetwaren en enkele kloe-dingstukken mede.

— Bi j een vuurgevecht, tusschen rijkswach-ters der brigade van K i m i e en onbekende inzittenden van een' verdachten vrachtauto te Einaal, werd de brigaü^bevelhebber, ad-judant Debruycker. rwaai- gewond. De on-gelukkige we :d ter•'verpleging oveig'ebracht naar eert ziekenhuis to Luik . .De dadtvs kon-den ontkomen.

— Door de L^uiivrxlie veil ioaeiuspoii l ie wer-den de jongste; dagen üctitliui>v..'iiu auiinou-umgen goeman, o.a. een vi j i t i0^ai ooev.it die behoo:uen tot de «bende ya.i Ci iaiqueu-». Duch hei. hoofd vari'-ue .bende. - een' zcKcie Ailt-cd pteuuhoi;itno. aie ouoei v « iscnc 'u i -niuti overal ve.bieoi. v/az i^uiui^n uatsnap-pen. Dezer ciagen nam luj. 111 1 een van zijn minnaressen, uiir-vU ui een n o i e i m het cen-trum van i-uik.ii.en aarzeling 'bij net schrij-ven var\ zijn naam is hem iioociiut.ig g.;\vor-d(.-n, ii,i:ir uit opgemc.'Kt vvo.d. ue K..«CI die in liet be^it was V.ui ewee revoive.s, we id gavat. Ook zijn ï.amuu'os. de i - - jar »go Ger-tiiHifie Heuse-i-, cctit^eiiooio vi,:i een van tlo aauö,--houuc,, oe.ideieeie:n. is bloten.

— Vier 3üwape»>de bunoieu-tr • ctru»uch 's ochteiuis iu c n uciuuis viui Jan £>.. gelegen au-.i d- öeui'soU.iaL, ic Liüase:. unoer oo-dtvtging met tiein vvapens . ei plicut-tn zij de ech;eliug«.-n S„ en de twe e vcrbru ikcu huil geld on jUwvelen ai t,- ^.-veu. Daa.- .'ie-üen vu^zciLun t j - i i de u>.

door Geneesheer U£i. iLi .& v a i i A t

.: I .' I

VERVOLG Nr 836

Men vraagt me of Ui'-ia-Violetstralen, af-gekort U..V.-stralen, nog genoemd'Hu-^to ' .on of Kunstmatige zon. wc. itc-iijk die' geiu/.- i. de Kracht oezitten, die men. die stuil.-n plft-gt toe te kennen 7 Of U.V.'-bestiahi-.g tly vri-rnieiivoeding en net. hatuuurlijk-e zon-bad overtre f t ? Do vraag is in dezen ttis gci ' -cntvaaruigd, daai lii«,..--, veel meisjes en jongens U.V.-bestraling bekomen.

U .V . bestraling is ten ze-et- te waardeeren sezonciheidsinicidei ! Dat i - een feit ! -- Vitanuenvoeding tn'atuui voeding» en zon-bad cchtet. zijn onovertrefuuar. da'ir ze >'?chtstreekscuc grepen zijn uit de Natuur. Ja t ia het hoofufeit .'

De zon: is ue bron van hei h.vr.-n. De aar-de is een onde-ideel der zon. In h-1 de-ge-was steekt de zon rechtstreek-cn- e " ie :^ i j door de directe zonnestralen en i«:>f c.it-streeksche energie langs d e aatUT. or.t. aat-dgewas * plantaardige ep>js> t-e- , d .n toestand zooals de aarde z e voet • rauw of trouw bereid) nee'.nt in nekrachten op, eet reserve, eet voo- i' ,, -1 ding. eet herstei. Daarom .kunnen wc .ie ; plaüispijzen noemen, ssomieiiciitsp-jZ'.-«'- 1 ' ; nienscti sterft indien hij Isvtn moet . o n : r j ïon of zonnelicbtspij/ion. hij moet o..v<> •: - i waardelijk uitleven. De gev at-.gene die h | fijnste witbrood te eten 'grijgt, de bette- k->:-.-fituuur (overkookt fruit en witte suikvi ' • uitgeloogde afgegoten gr.oenton en- aurU'jp pelen (allen spijzen d i e wo noemen kun.ii n ontaarde spijzen), die gevangene die ter-zeifdertijd be-roofd is van eenige zonnestra ii. .'al troie; de rijke voeding verkwi jnen, door de boenen zakken, oogziekten kri jgen, hartverlamming en sterven.

Indien men echter die gevangene onder de bioote zon biengl, zal iiij !• iiven leven.. alhoewii iin voort vitaniienlcoze voeding krijgt.

Itidieii men de gevangene naluurspijzen te eten go'ift zooais tai-we-bir,oél rr.i-vv Iritit e , groen•-•n. d.ui Luji'l hij t'.-v«i> -A-it's z « r d ? r zon. Ken slovi^e ' gezondheid 'znl hij -ech'er niet berei.\,:n.

Er is ' wisselwerking;- De ' zóri k-tn vj'.amie-nen o.vetbodig maken,1 want de zon i , de bron van alles. Vitamienen kur.m r. de zon vet vangen, echter, niet in iiot on .i,ui Do Ideale gezondheid bereikt men ei.ke-t in het verband van allo natuurcUme-itc-n.

Ge lukkig de Zomer; er, zo.' mienspijs ^ceft- '. . Des \\ uittik. i.j zon weg . De Ullra-vioietst.aiei i \vinterzon wezen.

De zon b;.-.taat uit zeven kleuren',:: waarouder-' énkel or,s -liter bo.t.. ven : de ult'.a-violclic 'e:t de ,nira-i-.,ov egeste büzitten <i>; cvc- is t i ia^ der i-, haar hoedanigheid -u. gezotiuheid van mensen te onuersieu..e;:.. De t>.ee.,e uragérs "van de v/i.i..ie-hóedanignéid zon. Vernuft ige toes;v:.en zi jn vtrvav.«l i . ;él. die beiue. alzondetr,.k v -or to ' . v -gcn ,Kai.:..n, n-jt z,.:i -ie O.V.-lantp v,-..'i.ovet we hói.tnr.r.s hebboii, en üe I : i f .

Men ve-istaat ua: natuuri^Ke zon;:c-;, '.d heei wa t hc-iuan.v-r .'au wezun aati de .v . . ra -viol . i a.i .ori. da.ir h^e . --'.d OUS Z..UU el- leVC:., •• . -saam,r..i,,.u...ü eü «. -n n o j lto--.e.ee

•12f ZONDAG

55e J A A R G A N G

BRIEVEN VAN ONZE ARBEIDERS URR DUN VREEMD!-:.

W'i'ie 'nish iven 2("> S-[>t. ly-lj. f , ..!• Il-.T De- 1,11e,

; li-ienn-- (, ,t!.. uit (ion.r.„';••, en m :jn mak-Al , - , V;,h i'lull-, ui- A i-g 111, lie!,I,en I » -

• n i ,-i: t:rk-l>. te -uircn. i:-> . - s-- v. .o:d i-; een uor^-'l van dank, oni-V.-; i :• ::::.,li;; l'vv blad « l l ' t Gi-tr.iuwe- »

, . n e-n iib'u-;, ',-eiïii; ni-M.vs vinilen uit !: \ ! ..iiv', ren, l-.' iiv en Ii.uuur-

: • > • > ;,ri;s we.rdt Î;' si-'ld. •'Il l'jd >-i;n \v• 'e- finnen in i -.-.eïl. om w.i: afwiw-ling te ^ f.:7i : i:/e- j-Mi;,(. k'rachîen te nie. 1.1. '-' it''-iui,er, konden wf <!" ••!> wi-tten. li- i cintt tu'ss« '-en

S- !• • •• e nen ::l :: i vir.den. en ion, V'-ii

ji.: . n I-'-,. Van Mi. • UOlls -. .••: O l e ! Y. : ' .en'irr.^. -Aib-ri De I

!en le - V--1 !<• ro'if!'- \ver<! 1; 'e --• er- "

, i fi' /r-r e-i: e n ;i''i op tou.v !en we een er '

1 K!"it en G -•-r . '•" r

M, U .

M-1 irott :'.-,!-';

-i.-l'i!:ien

.II-M-:-- l,.-.

D- !. • m ik ft"

.en eon kl ;

•!• I-:en ver-.ij,- eve Iii'

ion V. r-\k All.-ri' H- .•.,--

: wij beiden, ni/--, Henri S, brtivns en

, v-.-.ler tal-i'jke ar-A: i,v;..iik,-lijk ver-

:it,eil in de l\v,-e-î' "I lOt 0[?g:ive V ..iek gl'tpsriike

' I lï, i ; een Mvee<]e -V n .»-m ! bel,•••!•-

1 • r een \ laani -e'i i - or. in tie pu ni '.•

en. I M:,,] t 0 !:. r. • 11. . r.

'"-'." : ' "i) voor-

. . :: i i i-.iîe A. , S- ;>•• n:'- r lot:.

I! -:r <!- vriih'-id

i ;een c: one!' r k ,icn l-, h.

1

en La-- d.:

kur.nc-n

k - •

K«;rkv. -h-ri - V ••: !• 1,'en '-. • i; d, rl-,...... I kt>f/ie ,:;>

"AV.i: rd 7.0-J& l ,ï-

tnijii k ï i : i a scîiiji'on «air

•en lie: k: der get,.. ,i:e v., heke Kané, U .i nia:,; relis (i Wl s Ahr,

I, HI:.;(-;1 : D ' r.

Ad . . :i I « r ! 'den

uwen- M.iliriis,' - or-,/e i n ' - ° : .

I een •Often aan .i! ..ie i.-ron en .ill eie' Stie-.R.

D

et nen 15 ,-7iîm:ien

koekens d-u-r v— 'V.-:•••: nut als n:i.-!t l l . r - ' r

.Ni, -fe -v î. rs \v:::-0n ' K ' e n p. !:-•.-

( ' :.-ii.-en w.-ren : Cl . D • [\ivd- A.'. I .,,! v: - •

im o ,k -en l.-kk- r

Magdeburg 28-,-f,4}.

:ii"t wil len hei,ben v in --. t!,.- lil.-icl if- linen \ :-

• - -'?n :en mnaml- liju.-oi-.en . ' • , '.. . 1- een Spelle! je ;.,.!!

• • : • •'. :.". er een acli.iien-- 1 --• •: 1 :. --.en-.i:ts door iloU.'.-r-• r.-, . • . M :--p. Iers waren zijri r: r.i i. 1 : ^-m.' TegenspolTS, T>.ii.; >•'•- • en Tienpuiu 'Onn-r

I.'eei, W'aarschoni, "-1- : I.oi;i>, t.ookrisli ptl

iv..s veel piezi' r die -: got - e

Igisclieii pot •>n.:on, oud'rs. •e rlijk aan onze I- 1:11e >i. reni.

ie:i

Duc., r w-een wt.rn.iij.ve hcÉIJOÏl, Ce.... '11 -2.ÎC.', >11 V.. Si^.v, aai, ':, •. , . . . . „ e j

Met ü.v .--^-.

• - • 1

. ge-,c:.c.,.. te J ;ls. iti t.t: .. j het scl;jji...ié;,.:ei. {

- JSodeuteich 127-9-43. ierst en voorai kom ik L'-myn aank bo-ê»en \o. '.ut :l:i:aiig cntvuiigen vaa • uiad.' tii.i ni..-r zo« graug gelezei; wordt.

"v .;:.ii:.,_... J.e hier in Kodonte.'ch als . ...rs vc . .J,.c:i Xu - was <:.• een prijs-. --•.:'-= .-••' ".-'n dis iiig.'t-icii'. . v;as door . io é :..-.. . it.-.is var, Ti t iiotit. Valere Boo-•ü.. ,V r . .!;••:; ea tiio hard betwist is. .en

t eui-.i lit-.

- I

I o:* r ;:'. .1

V I-

•VOOI «i^.. l i . J - I" - .-<- <• .1 , -ma zich et,, . j - e.:, .. . , ie /c.-,-.:': twee j,-,a lang z, cr.v, r :».., bad te k::.,r,en neuien . . , i-e zenbatt, t..o Winters 01 , merdagon h':t kunstmiilge. '.Zé. 1 , . . gesproken lu^raatyei :t ivniming. 00 tn vitamieiw. «icvdc-.- l'e ti.i r.d • d. s' in het v.-y; or.uer ce zon 011 üo.- v,m haar' f!>xa;:k...nor- u-. ar li;! U.V.-'--'>« de ka:-t stonct en hoe; de ka:.-;.-:- o:-, zette. De d-'-i ie is . v.d'.:dig lieiite'.d. wairi^-.sdo ..'.ch:.-r r.ic'. d e -nwtuurvo. -.i:ti :

•We k-.' -.ncri c;-. siirhten \y:-ar ; ; r.„k i dereii niet uoniu.li.-n naakt in c:.-.•u.imto . oefeningen doen, voorzien var. zonnebiil, in -;en ï-.iim'.o sva:r in d-lioeker. eon U.V.-toest -i :v--'iViatsl is.

Voo:.ii dien; iiet L'.V bc voJrb'"h->e^..-ii,:t' kra-ht !>:; ::waiekeLr Wint . k a n e.-n-ach'.ruit br t j . !;(-r-»a achtaruit- zal. hot U.V.-t. e:-.;el v; :.. ;v e.-.r

G:-'i .".-.:::•• ',-• T'e.- :.--. d- V. t a ie te stralen beslist. :•." zoc.,!-- do vit:,, -ie vc-Jd:i:,'. in a!ie o 1 :•.*-i;ni-: - --. v:>n h-v oli ianirstol. oii'-'e-in.jniitfe-i b^e-t e1- -i ontstaan : l^ .ieu, klierter:!i?„ • heentler'e-i-ip.g-. 'p.-e-Td;1';;.o:iimiii".e:i. e f :.de v-j'.z.eié-ten, 'rlocdar -lo-rdp en (>).•. kruscUt, jenuv.--

.-.:;; s er. A r: LI r.

Va..., i: uc! i-- , 1 :

de uitslag was - 51. i-i^.eis e-:i :i. re; 2. Valide

Marcel Joack-

:1 - : Ic-M : ,\eUi r.i

: :i;e-s 0< . , ..i : en L,i' .. , n Ik tio..p we!, (.>.

l'v.- \veé.,,i!ad rul; laCer \c\ U op vaoiliar.d. Joxeï Ve.

- t>-f.;ddor ilarcel Jal> .Mich, 1 U.tkcrk.:; -). Claoy» en O.vie.donck Richard,

r: ;•• .Vr.dic':. Var -nacre •V i. : 6. Provoost . . :i Vir. 1 il.: : iebliyeh . ,'. t.-:;-.i.n Uo,ott. West-

t. Moorselc. i'. o -, ,:o dit in

ij.-ii-n en datik t i !'"i stb.'ise

Tt-Ll-ri; » t

II. • 'KEL'HIXö- VOO 11

vo.'f e

-H ,7i', I'.iiV N -1 ' vl \V j-

-: r.

di--

1,

EEN WA(iEN GESCHENKEN VOOR DE SS'STURMHRIüADE LANliEMARCK.

Uit erkonieiijklieid voor htm roemrijke- presta-ties heeft de Fulireir onze Vlaamsehe Vrijwilli-gers van het Legioen Vlaanderen en de Wapc SS samengebracht in de 11 SS-Sturmbrigade l.an-geniarck >,. Voor den oogenbtik maken /e een opleidingspei-iode door en worden met niéuw-wapens uitgerust. Het is tc voorzien dat ze aan den vvinterstrijd van dit jaar zullen deelnemen, liet is ons aller plicht hen voor hun vertrek, e?i>s ie meer niet geschenken zooais rnokw arpn zoetigheden en spelen te bedenken. Het Vlaani-sche \ gscoinile1 wil kost wat kost ren luele si;i orw -gv/agen u. ï.iebeswarcn » zoo-ils aiiiloro jaren aan onze jongens sturen en d >ct daarom beroeiï op de medewerking e t l vveldad-ghoid van a'le r.aticKii aivcelendc Vlainiiigon en nanonaal-socinlistisch organisaties.

Giften.in geld kunnen op onze postclieckreke--ning njr. 4ooog4 worden gestort, alle nntle-re in natut'a wordon met dank aangeiiomon op ons bureel of bij ouzo plaatselijke referenten.

Tot j l Oktober n.s. mag er voor de vrijwil-ligers der Keldpostnummers 4485? een pak tot 5 Kg. worden afgegeven of opgestuurd aan ons hoofdbureel te Rritssel, Lakenwevers!r. t, de/e pakkon zullen samen niet de andere geschenken worden verzonden. Breekbare, ontvlambare of aan bederf onderhevige waren mogen 'n deve pakken niet gestopt worden. Wij houden ons h"! recht voor dan inhoud der pakjes n.i to v r>n.

Kameraden die in andere eenheden zijn, stu-ren wij, tegen storting van fr. 200.— op onze postcheckrekening nr. dooog-l, een pakje iv.et vva-ron van allereerste hoedanigheid.

ten hen vast. oonticn hen op een stook vast I y*oc en duwden hen oen prop ut ciin monu. A,,•-•' werdiii vnn hun gcid en juu'oien : beroofd. Toon de schurken' het huis verjie.on. slaag-den do slacntoïfers er in zich te bevrijaen.

— Te Leuven werd andermaal een . laffe moordpoging gepleegd ditmaal op een -ex-on-derouicor van hot Heiyisch le-g. r; J.R. wo-nende aan de Schi-ourvesi, die men bij nacht kwum opKloppon, zoogezegd om uij ruin een nuiszooiving to moeten doen. Do kerels wa-ren teil gtitade van vior ei; gowajiond niet revolvers, waarmede zij den man gedurig bedreigden. Na hot huis te hebben dootzoeiu word K. vei-piiciit niet hen mouo • ie-gaan tot aan de Bru.ssclsch.',pooi-t — achter de stedelijke schietbaan — waar ze hem lafie-lijk neerschoten. Op aijn 'huipgoroep '-kwa-men eonoigo paters der. S-iissionanssen' van het H. Hart, wiens klooster daaromtrent staat, tcfcgesneld en vonden het skicntoi-fer in eon bloedplas. l i . word voorkicpig verpleegd en naar do kliniek van Fr. i '. Appolmans .overgebracht. Zijn toestand is uiterst, zorgwekkend.

— Vior gewapende bandieten drongen 's a-vonds in de woning v:tn do echtelingen C... Frans, wonende te Vorst, Koningin i iana-I-Icndrikalaan. De echt gjnootcn worden i " een kolder opgesloten, terwijl de bandieten het huis doorzuchten. Daar zij do brandkast die in het ralon stond, niet konden -openen, word C.... uit don kolder gehaaid en ver-plicht de brandkast te openen. 1SO.OCO Fr. in Belgische bankbriefjes van 10.1)00 frank. 124.000 fr. in. briefjes van 10Ü0. 500, 100 on 50 fr.. juweelen. enz... werden door de ban-dieten medegenomen. Daarna word C... op-nieuw in de kouken opgesloten. De dieven sloegen daarna op do vlucht.

Avonds meldde een kerel zich aan in den winkel van den schoenmaker Cy-i iel' Versehaeve, to Handzame. De onbekende zegde graag een paar schoenen te koopen. Op hot oogenWik dat Versehaeve een paar schoenen op zijn toonbank plaatste haalde de kerel een re-voh er fe eoor-schijn en zegde : « Mit\r de Witte brigade. ,> I l i j loste een schot dat Versehaeve aan hel hoofd trof. De vuige moordenaar slo.-g hierop *:>men met een medeplichtige, die aan de deur do wacht had gehouden >'P de vlucht en kon ontkomen. Het slachtoffer is naar een ziekenhuis overgo-i bracht,

on b!^"<ivateiiziekêo. Zon do U.V.-ft>" '•:

j dinr» rijn. z.itidvr '• in ï-'rnt htiosro'-o r.r' z i f r prnrfig<>. <••' r--noe;p£ rnriikir,' -e •

na'uii 1-Ï-" vr:--

stvll

i ' .i:

> • ei'.-le 11 .:UO'\ e.-l,

W

DE -WAI'EN.SS • • W.ipen-SS vuor Olt.-i'l.ig 15, 9 u. Si. NU' -ira.it 2 ; 11 u. Gent

o rsnieuw .-[r. .M, ; 17 11. Brugge Werbe-

;"., io ; -rdr.g 10, ipi.'tz Nieuw poort-•/ Stadhuis, -M.vkt; •• Markt : W'oens. :it (alleen voor het

t -1

al d i ! h -i T " - - I , r.lt I.iehnr.-,

ven-ïkr«-.'i*. ('••: X ' en lui-; o- i- die". Or h-vt I -ve i ieder < g r o n d p ' p v i g heeft t >i->d bieden

Î'- c'e-'/en r-m-lo':--;':id. ci --,•'---•-s K k~". i-.--: I ' V W W . r i i " ' ! l r -

h < |e-

t-'.in T. Wir al ?.!• kirn.

••i-ir-e'-o v-,-1 nut T i " " ! v .

A A NSI \C> G? D'.- V.()NI?i<; V W DEN BURfiE^EESTER VAN ROXSE. ... '

U \ t - h e t S t a a t s b l a d . :

VLIiDK.ICi. i : :g Y.\x Z E T J I E P J L H O üü E J T -£>:•; l ' i iO 'JUI iTEN.

Het be.:iu.t ae itintsogneering der voeee!r.s,.;!:.ii voo.z.iet onder litt. H. 1.1:1 ü :ti ie-. ] de a'f/ifre van verscheidene

.:ÏC .ihouiicnde' produklen.' Er. wendt 0 . i l r . t voor de toe-

pa-si r.3 van dé;e beschikking do fabrica-tie en de \e:k..,-,;> van be-dooido prouuktcn — o.m. do puciriii.,; powd:;r - . die r. • .- : -n * i . . s t95 l.li. in gewicht gerantsoeneerd®

r.ice-lliouuoiide sloften zouden óe\atcen.' .-• vei boden zijn. .

WERKKi.i-iinil X VOOR ARBEIDERS IN DL'ITSCLHAXI).

1>- I-'CN.,'! jli-'I.E 1 ;,>I UEIkkie ren aan arbeU •leis w,-'".< ,i...,r de Lïu:i-.ei:e- overheid vcr-

óil in Dtiilselil.ind .of. doetr de' beiorgtie

,ni!' r/oek van de be-pr,.'!ui^li---niot;..lijklie-• tn) verplicht tevv er te-en .liijz.1 n ;• 1-, 10.,e,Hl-Mi -'pre-iukiou :- ie ieinden voor rie r. in-

.:,.-• V..II •on. Zij •••• ' •••Werks!*

>, don liny-,

eiilaitd iv.-riiCïidc

Di-o n s \yiXDl.\f>2:R HOEK.1E,

voor-i ion \ :-n - en eo' ,1 • \\ i". 1'. . n*-'r--.-r j*ri:":e.- e-v,. •-! i'. •- • Ie-, -o: 'Men !'•'"'! k; i-I '..', -s! "VViM-,. „';. ( M o n l-r-.- en V-'t w-;1- • li.-.-f- s! vl.i's een ilr.t.HÏ', :

..e-reioMiU r.,-' 1 rd biret-n . " honden. Mon K " "on V •' arn, 0 !1 men lni'1: .-mii.-1. in onr >.;<1 .-iie. \ion kfii: do-.i overtr.-f'n.iren e»c"'iipons.-,-r f 6750 fr.

—• Bij: ri - hli !'!" nel-lot fo V>n ... BRATTtl-'S-ÏE CK - KE1.TSKR

Schoonst dor dagen Wen oen lcindjo word - gedragen. En gezond tor wereld kwam. !

Mot geen centen kunt po 't koopen. Weer een kindje mogen cioopvn !

Weer een twijgje aan don stam ! Beatrijsjc, wat oen-.blij

Vake en moeke, die heb ji j

Hï j R A N Ï S O Ü N S t ' i K E R A A N VOOR'! » R ï . N ü i - : K S van st ' IHKKBIETKST.

Et- is btrioioi'. voor don huidigen bioteii-j oo:-.» een b' k<,:n'iide s-.iikorrantsocn toe to ! 1- -:v.ien a in do la iidl-O'.iK-frs-voort brengers

"'.' "'' •".'1 ' ' ; var, : t:-kriiii '. ".1. in verhouding tot do hoe-.'.,.'!,.•,". ' ! vcrtiirid si'uk. rbi dir z - aan do verwei--

J.

-r.h.-dr: -ren :"!!:••'! leeet Î',;.-r.e-i-to t i-uüen ivul, ro b jronderhedon

word.-n ve: f rok'. HI'ÏSSÏ. VCillTNïi 'V VARKENS..

Ok!,,i„-r i", schijnt : . .-ie., s:-r- v. .tarin ; ,1 i i . M i on i j ui '..iii lon oud

maand

i'i M.ii. ir . , on-

, ; n i-Oll '

n d" n. jl G

ii:^ i1 .i , ;l'. wol'dOn, [•• . ';i> 'o: H'i.^l-ifhring • :ii 1 .\- • r i i. on tot den

tl-- .hui--!.u-hiingcn ver-énd" \ .irkons als huis-

:' 'ei' ve- - len '.; -! lebt 0111 ill (le behoefte van li--; e- •». voor/ion geduréndo do periode dat liuisslachtingen verboden zijn.

I liain •on e:v,

n

P U

I?''. • 3

October 1943

GEVRAAGD. TE KOOP GEVRAAGD.

— GEVRAAGD : Drie arbeiders om vlas te werken bij Henri Timmerman, Zich wenden bij Jozel' Ciaeys, Gutswerve, gein.

— GEVRAAGD — Deftige en eerlijke dienst-meid, Lourdestr. <Jo, Oostakker-Lourdes.

— MEID GEVRAAGD voor Café bij Julien Verseldex, Kerkstraat nr. 65 Eekloo. 1010.45

— MEID GEVRAAGD voor huishouden : goede dienst on loon, ouderdom vanaf 20 jaar Adres : C. Vorbruggo-Vnn Maele, 7, Onze Lieve Vrouwstraat, Roeselaare. 1710.4;

— GEVRAAGD : Een schoenmaker voor alle werk, bij Roeland, Celiekerkweg 1, St. Lau-reins. i7io.4.i

— GEVRAAGD : Drie arbeiders om in hei vlas te werken bij Leon De Vreese, Eede. Zicli wenden bij Honord iX> B rauwer, Westeuidestr. 92 Maldegem. • • . 269.42

— GEVRAAGD bii 11). Standaert, aannemer, Eede — Zeeland. Metsers en Metserdieners.

— GEVRAAGD : eerlijke MEID, flink loon. Zich wenden : Villa Zonnebrand, Leopolcilaan Eeldoo.

Ware Katholieken er Is maar één enkel adres om een kristelijke levensgezel (lin) te vinden : r>. KrictvniUa Hnarri. Postbus <4

— TE KOOI' GEVRAAG» : Zwaar ijzeren lwkken, 1.60 meter breed, en ongeveer 2 meter hoog. Aanbieden : • Noordstraat 31. A ;'X

— ZOEK TE KOOPEN IN itIALDE<iEM. — Kloek gebouwd werkmanswoning. Schrijven voor verdere inlichtingen bureel van t Getrouwe 1017. 44

' " " ' TE KOOP AANGEBODEN

De Gelukkige Kristelljke Haard, Postbus Antwerpen. Geen onkundige bijhuizon. Geel Uw vertrouwen aan de machtigste Vlaamscbe Instelling van gansch het land. Verzekerde medewerking der Geestelijkheid. Volledige ge-heimhouding gewaarborgd op eerewoord, vraag ons de talrijke gelegenheden die U tot op beden ontbraken. Brochure en Lijsten Kosteloos^

— REIS VA LIEZEN, Visschersgerjel, zetels, manden, sacochen in 't groot en klein. Alles te bekomen in 't Riethuis, Schouwburgplaats degem.

Mal-iSX

TABAKPLANTERS. Laat Uw tabak kerven in het

O u d H u i s A . G I L U S - L ' E S P E opvolger AI.BERT REYCHLER

Markt 67, EEKLOO. Bijzondere bewerking op aanvraag.

A.V. 60S/11 269-»

Servais G M„ priester te Grimbergc-n : Fransch, talen, boekhouding p. briefw. 276.x

I A A T UW BAGHEN — ZAKKEN HERSTELLEN

bij GEOKGES DE BRJBE - LELQUP Noordstraat, 6f, Maldegem

Gelast zich met het malten van BACHEN met aankoopvergunning voor de koolzaad-dorschers. Beste WAGENSMEER te beko-men. 66.x

KATHOLIEKEN om krist. Huwel. aan te gaan, wendt U tot de « Kristen Haard », Nat. Huwel. werk, P.B. 5S Verviers of aan een van volg. kantoren : ANTWERPEN P.B. 107 ; BRUSSEL gji. Inricht, v. vertr. Ref. priesters. Geheimh. op eerew. Talrijke gelegenh. ; r:eer dan 150 huwel. in 1942. (2 fr. zegels bijvoegen v. VI. docum. en lijsten. )

— AANBIEDING TER ontsmetting van Zaaigranen : 1. Met Kusarioi tegen stuif- en . steezihrand, wegkwijnen en roestziekten der graangewassen blijft steeds het beste. 2. Met Klorkit ontsmet weert alle aanvallen van vogels af. ledereen zorge bijtijds voor deze producten • Fosariol en Alorkit worden droog gebruikt en gelijktijdig.

In alle hoeveelheden verkrijgbaar bij Gebr. Lammertijn, Koning Aibertstraat, S'i, Eekloo.

•Koopt cok buiten seizoen rugsproeiers Sam-dow, Calimax en vatpompen. 158.45

TABAKPLANTERS. Voor het fabriceeren van uw eigen teelt

wendt U tot het gekende adres TABAKSFABRIEK, M. ROETJENS.'

Hoek Bullen- en Ommegangstr., Deinze (rechtover fabr. Torckj

Aanvang 1 Okt. Duizenden referenties. Droog gebracht wordt Uw opbrengst droog en smaakvol béreid teruggegeven.

A.V. 060/19 _ 3*0-*'1

bij - TE KOOP : Sterke platte wagen, 4 ton De Smet. Middelburg. «9-*

TE KOOP : - driewielUarren en P'oeg v,K>r .-waar paard bij I'. Pi"e, 4i. Maldegem. , , ' • •

— BESTEK CAMION te koop 4 a 5 ton bij Arthur Gnbriel, Ravrrschoot 21$, Adegem.

— TE KOOP : Beste tandem met zeer goede banden en ook een goede keukenstoof. Alles in t«-«ien staat bij Louis Koels. Kruisken, nr. 172. Adegem. ' 1010.43

XE KOOP : Radio Philips, nnaimachien Singer, tandem en titaiisvelo , al!<-'s in g-owien staat. Wulpenstraat u, bij Gistfabriek, Brugge. 1710.4;,

— TE KOOP of te RUILEN met eetwaren : Radio Philips en naaimachien met invallende kop, stekt voor- en achteruit, in nieuwen staat. Hoogstraat 222, Oedelem. 17.10.43

— Gclegcnheldsaaabiedingen : TWEEDRAADS Electromotoren, ^320 Volt,

in sterkten van 0,33 P.K. tot t P. K. Voor de eenphasige motoren van I P.K. is het

best zich tijdig te laten inschrijven. Nieuwe 0,33 P.K. en o,4 P.K. tweedraads zelf-

aatizettend. DR1EDRAADS Electromotoren, 220/3S0 Volt,

en 3S0/6Ö0 Volt in sterkten van 1/2 P.K. tot 30 P.K. waaronder een zeer schoone sleepringen-motor van 15 P.K. Alle motoren gewaarborgd.

Nieuwe electrische waterpompen. Nieuwe aalpompen, op tweewielig wagentje. Alles te bevragen bij Jozef De Lille, Noord-

straat, 17, Maldegem.

VOOR HET KOOPEN VAN UW EIGENDOM TE ANTWERPEN

EN OMGEVING, wendt U in volle vertrouwen tot het

Agentschap

C L A E Y S Pelikaanstraat 40, ANTWERPEN

Tel- -. 202.11 (30 meter van uitg. statie) Wij houden steeds iemand ter Uwer beschikking om de verschillende eigen-dommen te gaan bezoeken, en besparen U.daardoor veel tijd.

BIJ HUIZEN : Gent, Kortrijkschelaaii 58, Tel. : S27.76 Leuven : Bondgenooteniaan 75, Tel : 981 Verg. : 101/82 310.4i

LET OP HET NIEUWE ADRES. De schoonste en modernste

OCASIE MEUBELS vindt gij in het huis in eenieders welzijn. Over-, gebracht van de Vlamingstraat naar lift Dorp nr. 52 (rechtover de meisjesschool). . Ingang vn'j — °p Zondag* van 8 tot. 12 uur.

Vriendelijk aanhevolen. — Trouwe belening. Matige prijzen.

JULES Ö.VERMEIRE'B \L'TË, DORP Nr. 52, SI. I.,UHE\ NS so.j.

G e l d b e l e g g i n g !

— TE K.OOP : Nieuw sclirijfmachien, laat-ste model, met decimale tabulateur en Azerty klavier. Merk Olympia Plana. Te bevragen ten bureele van dit blad.

— TE KOOP : Een ultneembare gebruikte gansch gesloten HANGAR, groot 15 meter x S meter met 6 meter vrije hoogte onder de gebin-ten. De kolommen zijn buizen van 130 milirae-ter doornieter. De gebinten zijn uit gegoudron-neerde balken gemaakt. Het dak en de zijkan-ten in gegolfd gegalvaniseerde plaat. Er te een roldeur aan van 3.25 meter x 4 meter. In het geheel is er ongeveer 600 viexRante meter pal-vanisé piaat aan. Gemakkelijk te demonteeren en op spoor te brengen. Prijs 70.000 frank. Te bevragen ten bureele van dit blad.

— ÓVER TE NEMEN ALS NIEUW : Schoo-'ne ijzeren Landbouwhangar van 150 vierkante meter, voor den geringen prijs van 50.000 fr. Te bevragen ten bureele van t Getrouwe.

— TE KOOP : Een splinternieuwe moderne draaibank van 1 meter tusschen de centers, in-gebouwde motor, Nortonkast, nieuwe univer-seele klauwplaat. Eenige occasie. Te bevragen, ten bureele van dit blad.

— TE KOOP : Volledige nikkeleer-inrichting met alle toebehooren. Te bevragen ten bureele van dit blad.

— TE KOOP : Zoo goed als nieuw Reken-machien en telmachien. Voorn-aarden bureel van 't Getrouwe. A. 21

—• TE KOOP : Auto-kamion Chevrolet, 2.5 ton in zeer goeden staat van onderhoud. Schrij-ven voor adres bureel van 't Getrouwe.

— TE KOOP : alie hout- en ijzerbewerkings machines, eveneens elektrische motoren'. Schrij-ven bureel van 't blad onder nr. K. H. 26.

A.V. 5oo'ii7 — TE KOOP : 3 Schrijfmachines cn 1 reken-

machien 4 bewerkingen. Hasnpstagh 138 Sport-straat Gent. A.V. 605/r — 1010.43

— TE KOOP : Nieuwe automatieke rekenba-lans, groot model 15 kg. Haspesiagh 138 Sport-straat Gent. A.V. 605/1 — 1010.43

— TE KOOP : Classeur in tv'-'Vi 4 schuiven groot formaat amerikaansch fabricaat merk i. Alsteel » bijna niet gebruikt. Haspeslagh, 13S, Sportstrnat, Gent. A.V. 605/1 — 101 »'4;

— TE KOOP : — Prachtige toog en buffet in schconen eik, voor winkel ook dienstig voor café. Dobbelaere, Molenstraat 158, Eekloo.

1010.x

— In Okkasie te koop bii .Pille, Eedestraat, 26. r. Een llcerenrijiviel, zeer goede banden, ge-nadige prijs ; 2. F.en Heerenrijwiel, half toe-ris! ;. 3. Een Hccrenrijwiel, toerist ; 4. Een Damenrijwiel,-toerist ; 5. Een Kinderrijwiel, toerist. Alle met vooroorlogsche banden en zoo goed als niei-w. . 6. Een Radio N.S.I-'. «Philips» drie golfleng-ren Cl Type cropopition n — met volle waarborg zoo goed ais nieuw, 8g.X

TE. VERKRIJGEN Alle soorten plantaardappelen : Friesche,

Duitscli0 en Belgische Poid"r> en soorten Zaai-granen.

HF.RM1F CI.EMENT. STAATSSTEEXWEG Nr. 27. ADEGEM.

1010.44

i m i n m t l B I f T T T " - " ! . . « e » M « » « i i » « * n > H » H I » » » > « l l |

De SolidariteStsbons met Loten GEKOCHT IN OCTOBER

Nemen deel

T r e k k i n s r v a n

aan de

2 M i l l i o e n OP 12 NOVEMBER 1943

volgens de opso niming hienrttder EEN lot van 125,000 tr. EEN » ioo-ooo fr. DRIE loteu van 50.000 fr. VHF » 25.000 fr. SO » 5.000 fr. 100 » . 2.500 lr. 500 » 1.000 Ir.

5000 » 100 tr. KOOPT UW BONS

VANDAAG NOG, NIET MORGEN DE TREKKING HEEFT IN HET OPENBAAR PLAATS

ten zetel der Loterij Winterhulp DE OITICIEKLE LIJST WORDT OP AANVRAAG TOEGEZONDEN

ALGEMEEN VERDEELER ! 4, St. op Charleroi, BRUSSEL ? W M » I I I I M » M » t » W W M » « » M I M « I W « « » l » M M « » *

Studie van deurwaarder ALBERT PHILIPS te Aalter

— 0 — BIJ RECHTSMACHT

OPENBARE VERKOOPING De deurwaarder Albert PHILIPS te Aaher tal

° P ' WOENSDAG 20 OKTOBER 1943. om 10 ure 's morgens, ter Groote Markt over-gaan tot de openbare en rechterlijke vorkooping van EEN MELKKOE.

Met gereed geld, zonder kosten. i i

m aatnur t i i k ' M a n h r

MöWoU»! Kebl Qii ooii nag«dacht over de ' moftilijltt«n «evons ingewikkelde took di* . een tandmiddol meet volbrengen : da reiniging der tandon. do bestrijding van schadelijke bestemddeetan dio * door de spijzen ut den mond »jo oebradit. het behoud van hol gla-suur dqjor dit te beschermea tegoo het zuur in den mend, do ver* •Sftrking ven hot tandvleesch. Schenk duj Uw vcUe aan-dacht aan dit onderdeel vcro Uw schoonheid. Vertrouw met aan om hef even welk tandmiddel do zorg toe aan Uw tanden schoonheid en gezondheid te vertee» neo. De natuur heeft U* randea schoon gemaakt. Opgelet; Gebruik, te niet te be&feCKttgea» «dt* •lwJenö

Gasthoisstf., Brusaol A.V. o4:/4

TE KOOPEN OF Tfi HUREN. Hen allerschoonste en beste bolstedeken te

Oostwinkel» Langestr., groot ongeveer 33 aren, huis op 't land, vrij met Mei-avond 19-14.

Voor nadere inlichtingen zich wenden tot den heer Gustoaf Poppe-Ginneberge, handelaar te Adegem, Veldekens. 129.x

BTIËN Studie van Mtcr A. SEI.SCHOTTER

doctor in de rechten — notaris Eekloo. • — 0 —

UIT DE HAND TE KOOP : '*' Eenen blok wei- en zaailanden groot j Ha.

94 aren. lo centiaren te St. l.aureins, langs de Leopoldvaart. Inlichtingen ter studie van notaris Selschotter.

I. Studie van Deurwaarder DEVR1EZE. te Kaproe.

DOOR STERFGEVAL Deurwaarder De Vrieze ie Kaprijke zal ten

hnve van Mr. Theofiel Van Hecke, landbouwer l."inbeke, Kerkstraat, openbaar verkootien

op : WOENSDAG 20 OKTOBER Ie I a. stipt

Zee/, schoone huismcubelen zooak : Kamer en lteuken<i'oelen, tafels, kleerkas, eiken kommoile étaRirf-kas, h"dstoellen met ressort, lavabo, rcr-celeinen koffi-'serviei, eetservies, regulateur,1 an-tiek hanghorloge. spiegel, crucifix en bedden onder Iwkaal, srhoone »•ernikcldc sloof, lus"y cn verderen' huisraad. 'Base-.ml, Uortewagen, fournais. 'la'dd-r, ricks. spaden cn ver^fr .i!m. 3.000 kilo str< r.i, hrantlhoij», enz.

Comptant en gewone conditiën Pasgeld me-debrengen au.V 4r

Studie van den Notaris BUYSSE <e Zomergem. .

— 0— x

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN PERCEEL ZAAILAND te OosfEekloo-

— 0 — Notaris VAN DE STEENE, te Bassevelde, zal

met tusschenkomst van zijn ambtgenoot notaris BUYSSE te Zomergem, openbaar verkoopen :

Een perceel zaailand gelegen te Oost-Eekloo, nabij de Weststraat, ten kadaster bekend Sectie A Nr. 872, met eene oppervlakte van : go a. 20 ca. In pacht bij Mr. August De Coninck, te Oost-Eekloo.

EENIGE ZITDAG : MAANDAG 25 OKTOBER 1943, ,

om 3 uur namiddag ter herberg gehouden door Mr. Alfons Neyt, te Oost-Eekloo, Dorp. 4j

Studie van den Notaris JAEN OOEMINNE, te Aalter.

- 0 -DOOR STERFGEVAL.

Venditle van i koe, een schaap, alm, vruchten en mobilair, te Landegem, Kapellendries, ten liot-e van We AU. Devogelaerc.

Zooals : Jumclleploeg en andere, eggen, wind-molen, loofmolen, koeigareel, ijzeren nalpomp, afroomer «Mblotte» Dn karn, bascuul, groote ladders (4a sporten) ; goede mansveio ; kassen, tafels, stoof, waschmachien, lampen j volledig kcffieservies ; allerhande alm en huisraad. OP MAANDAG 18 OKTOBER 19«, em 2 n. Kontant, met pasmunt. 4t

[Okkas iënpa leh SMJPSTRAAT, 79. GENT

Inkoop, aanneming, verkoop M E U B E L E N

Openbare rerkooping. Dageiyksche verkoop nlt ter band.

290/341

SPORTFILM 1>£B WEEK — To Oodelem legden do gebroeders De Lnoro « u , ( Zondag beslag op de twee eerste plaatsen. Ucehte : Achiol Do Baclcer, wlnnnaf tenhulle. — Onder : Maurits Vereelieure won to Kncssolaro den koers voor Ï ^ nen. Midden : Mommerency die In acht dagen tijd drie boroepsrennerskooraen rechts : Van Overloop die t0 Zantvliet met do bloemon ging loopen.

V e r k o o p z a a l C O N C O R D l A l BURGEMEESTER HPPENSPLB1N (Rond Punl) fc GBNT,

O P D I N S D A G 2 G O C T O B E R 1013, om 1.30 uur stipt, door het ambt van deurwaarder O. LOORE te Gent, Nicuwty

nr. 93 (voorheen rievcstrnat nr. 42),

Groote Openbare Verkooping van LUXE MOBILIEREN

OUDHEDEN, OOSTERSCHIi TAPIJTEN. VBRZAMELINÖ V.VN PORSELF.nl CRISTAL, IVOOR, TABLEAU.JUWEBLEN, ZILVER. PRIGIDAIRE, BUREEl-MEUBELEN, RAD10S, NAAIMACHIEN EN, PICR-UP, LUSTERS, VURHS PIANOS, SCHRHFMACHIENEN, COSY'CORNER. ENZ...,

Er worden nog schoone zaken voor deze veiling aanvaard. — Voor verderen uitlfj, iie plakbrieven nummer van toekomende week en catalogus te verkrijgen op vraag bij den werkenden deurwaarder en den Bestuurder der Verkooping : Mr | Desi'ri! Stampaert, SInkeken Nr. 29 te Gent. — Voor aannemingen en inlichtingen, •

' sluitend bij den bestuurder. A.V. 190.,1;

Stadie van den Notaris VAN DER AUWERMEULEN, Zeraergem.

— 0 -. OJ>ENBt\RE VEILING VAN

PRACHTIGE MEUBELEN. OP MAANDAG 18 OKTOBER 1943 ara 2 nre.

te Ursei, wijk Rooze, ten verzoeke van den Heer Burgemeester De Keyscr aldaar.

Waaronder : Prachtige eiken eemlaats, v(>r-randha garnituur, twee volledige slaapkamers, salongarnituur, wollen matrassen, nauininchien en piano, oude eiken kleerkas en koffer ; keu-kenstoof, continu kachels en andere zoo goed als nieuw. en*.

Alle dagen zichtbaar van af 11 October telkens van 9 tot t2 uur cn van 2 tot 5 u. Volledige lijst te bekomen bij genoemden notaris. 4I

L A N D BO L' W F.R S, F. 10 EN A A RS "oor effen en znlfplaten,

. .betonblokken, sintMstren,

Maur. Rolt iers-De Koning ROOIüE.MI-AAN 607. GENT

Tel. 50402 H.R 8521 ' A.V.613/23

GOEDE WENKEN : Hoe kan men rhemnatick <i\erwir,tien ?

Riieumatiek en spi'-rpijn vnlv*. 1 en ontnidflfl-lijk met dit. uitstekend huismiO !• >1.-,r goed-koop en voordeel;^ is.' Vraag aan Uv aputliek'er i'ui .gram Ritouni.igic-liiiiinen!. k 1.;;r \«,r !i.:t g'-bruik, tegen rlvumati'-k iv i rr 1!- pijnlijk'; plaatsen mede,. £ont\er t*1 wrijven of c- m.-iv rr.. ren. Hei xal l" onmiddelijk verlichnnp hrc-n;;en.

I

Zoojuist te koop gekomen welgelegen Winkelhuis Rotterdamstraat. Biite han-delsligging Modern coiffeurszaak 2 verd. Nu verhuurd aan 16.000 fr. p. jaar 4 t.h. geldbelegging. Eenige . gr-icgenheiJ 350.OGQ' fr. Volle centrum' Antwerpen vast bij Mid-denstatie 'Goed winkelhuis m. 2 verd. magazijn Ganscïi v-eriiuiird Norm. huurw. 1S.000 fr. p. j. Gelegen in het hartje «ier stad 'l^vooo fr. Modern Burgers opbrenjisthuis Geüjkvl. . ; pl. k-tikon overrl. kuer Hof ic venl. j pl. K'u'.<en V.'aier w.c. 2 verd. 2 plaat-sen 1X1 Mj • Huurw. 7200 fr. p. j.

fr. 5 t.h. • g'-Mplaaising. •Magnifiek renteniers opbrengsthuis Zuid (,'v. 6 mei. t.>5 .M.» met 2 verd. 1» prima st. v. ond'-rhnti'l G- Iiikll. '1 pl. K-'t.icen h..i r 5 pl, ^5.(110 fr (irniit Winkelhuis g"!;jk\1. 2 winkels 3 v-( (•<!';. pen r-Ikü { pl. U'at'-x W C. Huur ?;.-'•'. fr. p i. voor sl'ciits V ! , oo f> fr-4 1 t.h g.-lill.'.iog^ing Rcu/e blok zoo-

'•• gi-komen.' Ultra niiidern appartementsgebouw Geb.

•l i;.- Iiixir use appartemen-nlgend» inkfreding :

ï>-tK-;(mej. 2 slaap-(!ii'-rk. u!<en. G'in-r. Eenige .koop.

Antwerpen. UIT TF.ll HAM» TE KOOI».

1. Ptilliuf prac'it. woDiisï, „• vxfï. en gr. hof, g;i'isch in rtliev.-rf, n pl ÏVjs : îi^.'îoo fr.

1. Bij Meclielscl'.cstw- pracht, winkelii. tn.'t 2 verd. en atr-ljer, i 5 m; '«rip. I V . : fr.

Studie van den Notaris HUYGHE te Sleldlnge.

— 0 --OPENBARE VERKOOPING

van eene HOFSTF.OF. en BOUWGRONDEN, te Sleidinge — Statiestraat.

— 0 — De Xotaris RnWt Huyglie te Sleidinge, Z-JI

met russcf}f-J'K<<T>-.r Notaris Leon Du faux te Waregem -jpc-nhaar verke.open :

GKMl-iKNTK SI F.IDiN'GE. I. Rofstede en afhankelijkheden groot Ha.

0.97.76. 'I. 10 Loten Bonwgrtind ten voorhoofde der

Stati'^tranf en pene lengte van 70 meter en eene Hiepte van 4o meter.

Voorgeschreven C""!'ren rijn in pacht bij de K'mtltvea Van Iliifte l ? - 0 f-, •« i i:ue, ho-ven de lasten, me- r'-ctu tot 24 :Vcemher -ot; De Uoopers komen in li'-1 '"01 der bouwgron-den mits drie rn-< in<!f>n »•. ,r > . in.-lnn opzeg.

EK.VIGF. ZITDAG . . WOENSDAG-27 OKTOBER 1943

">m 2 are namiddag ter h*-rl>"rg van ilen heer isi'loor De Letter te Slcidingc aan de statie. 4j

1 v,,l!. ten Hall. krail'

!-';itno:r. '-i.iïon r<. K' ii.iOll. • '•• !..:,!• ,nv

• r1 II '.:' 1 r,- fr.

H

Ultra Vf.de-Tt Vppartc'iuoiilsSehoiiw m. *•,.v' ' ' ' * v..il-.rg.-' ment en

"• I ivir<iu'-\. I.ifi t'h.nif-' ' r 'I•• ti:ri .kamers. M.. l.-rn inge-F' P ' s ' . \ . <-,n.]r:rh. Ganscli

1*' ';•• Î I.f't./mO fr. : "U'-tinsicti : wi| wilden IJ ßra* • n a C'i;"'!!1')»!!)»'!! nr- nat)-Kom ons hc/oekcn en overtuig

'!•• Ipxuïe li':i:ri>!)l)rengste?i van o%cr het kapitaal.

faj; .

1 ••rl>):

tl-: f. vraat;

1 t.h.

W o n i n g b u r e a u B . H a n s . ••CflOE.N.MARKT, tX. ANTWERPEN

(tegenover Torongebouwi Tel. S32.:t7

1 !v»rt; l i. '47

3. Wlnkclh. op v-rk-'-r^a-l'-r, 2 verd. en i fran ch dnlc. i l t>l. 12 \ n1; '.r>r> to m hreed, pracht. oii'Jerh. Pi 'is : 1 n-r, <•<•:. fr.

4. Bij Van Evcl'lei pracht, oitderh. hnrgerslmis 12 pl. én 11 1* • i' ' " ' fr. Prijs . j ' ,^ '1'.'I fr .

5. Pracht, onderh. wiiikelh. g<-l>-gcn «'-gen'.vr 2 scholen, 5' m.. hr><-d 11 pl. -en ./old'-r, gans. h 'jii'lerk. Pacht torm fr. l ' r i js • IQ<M,C,H fr .

fi. Bl jzorder r'jim haet)el«'i. met itirij, 12 m. g ' W l , .^6] AÏ2 opp. ga f i s .h on ' i ' rk . Hen. : iiivii ^ ruime pi; iste en ?dr' v-rd. telken* 5 ruime pl. g 'di jkvl . w . w ; w.c. l l ' .ot :er : tn.'n>s...rdun en der. In nij/ondere staat van onderlt. G-^schrkf voor geliik welke groothand'-l L i g g i n g naliij Ttirtih. Baan Borg. lVijs ; 700.000 fr.

7. Stadspark uit/., ophr^ngstli. 2 verd. en pr.ulit. hof met chalet, opp. 500 in; lir. 7 m. plus af/oti'l. ing. Xetto oplir. 24.ooo f.r. per jaar plus lasten. Prijs : 750.001? fr .

Verdere inlichtingen ën toegangsbewijzen te hekomen bij

A « E N C l ! 'F R A N K O Lge. Nieiiwstrant l"-> te ANTWERPEN

[ Tel. 307,-lS . V. TOï 1 I7K).4<

~ T B m HUUR™ ^"TTM'TkênTrtv.or'^ineiiier ! 150 m; handel cn nijv 11' ids ' l.niiw ni< 1 gr. 1 i luirg'TMiuis cn h-'f, g'I l-uïi;s va:irt Brugge—[ Gent, «eer rustig. Sclur. bur. blad A.B. I

Studie van deurwaarder O. LOORE te Gent.

- 0 -GEMEENTE WAARSCHOOT.

OP DINSDAG 19 OCTOBER 1913 om 1. 0 uur te Waarschoot, hij den heer

M til) \R1) I'AUWELS, café « CAM BR 1NUS „ SLIIOOIS'r • nr. <ir. door het ambt van deurwaar-do'-r I.OfiKI. G F. ST.

GROOTE OlTNltARB VERKOOPING van.-moderne en gewone slaap- en eetkamers kleerkasten, la.al...s, ' tr, ••, 'en en aller-hande af/onderliik" .11" ""contlf1-1'" te radios en na.-rm."(h j é . J^^ l f f l l . - jM . If-rhande hun-mini-ub . f f ^iett'en. los, brandkas, en/....

Tentoonstelling : , -en''Maandag 18 October : van 9 tot 12.31, u. en van 2 tot 6 uur

... 42

Studie van tien Notaris GHEERAERT te Drongen.

OPENBARE VESKOOPING VAN EEN WELGELEGEN HANDELSHUIS

Ie Drongen' Molonivalstraat. 4 Kadaster Sektie C, nr. 46o/i, groor i ;o Mi.

Met uitweg vanuit' den hof naar d- M.iririkerke steenweg. In pacht hij Mr. Herman, fotograaf aldaar tnits 250 fr tc maande tijdelijk gebracht op 200 fr. zonder geschreven voot waarde.

Bezichtigen Dinsdag, Donderdag 'en Zaterdag van 2 tot 4 u. TOEWIJS MAANDAG 18 O K T O B E R 1943

telken * om t u. namiddag ter herberg l)c Sport. vriend. I>ii Mr. Jozef Van de Weghe te Drongen

Studie van den Notaris VERHEECKE te KnokUe.

— 0 — OPENBARE VERKOOPING 'GEMEENTE MOERKERKE

I. OORP A 4-2 •' ' Een prachtig gelegen EIGENDOM met in-

rijpcorr, schuur, groote hangaar en uitweg langs 'ir Oude Pastorijstraat, groo- ma.

SLECHTS INGESTELD : 70.000 fr. II OL'DK PASTOR IJSTRAAt

Twee prachtige porce.len BOÜW(iRONI) ieder van ij-lso m gevel groot 283 m? en ?77 m2

In gel>ruik door de Kind'-rs Vormeersch SLECHTS INGESTELD : lü.OW cn 5.000 Ir. TOESLAG : MAANDAG 25 OKTOBER 1913

om 15 uur, te Moerkerke, in 't Oud ' ..-meen-.-huis, bij Mr. Jules Vermeersch-De Corte. Zie plakbrieven. 42

Studie van de Notaris GASTON DHOORE, Ie Beernero

- 0 -M E R K W A A R D I G E V E N D I T I E

WOENSDAG 27 O K T O B E R 1913 om 1 uur te Sijsele, ten verzoeke van Vr. We. August Dombrecht,K'-rkaert, van lanilbouwmatcriaal cn meubelvoorwerpen. 42

UIT TK.R i i i N D FE KOOPEN '/erscheidene pai-tijen LAND en WKTDE

studlP

Studion van de N. irissen RUDOLF COUCKE te Wingene en CASTON DHOORE te Becrnein

— 0 -M E R K W A A R D I G E V E N D I T I E

OP DONDERDAG 28 OKTOBER 1943 om 2 11. ie Ruisel'-di;, Rudenbachstja.il (A ten behoeve van Vr.' W». .Cam Van. Hi'-sbrouck-De Iïaets, van meub'dvoorwrpen; D -1-2

Voor inlichtingen «ich wenden l»r van notaris VAN DER PI.AIïTSEN vonrlotrprrt 241.*

Studie van tien Nntaris COUCKE ie Wingene

— 0 -UIT TER HAND TP. KOOP.

GEMEENTE Rt ISI'.I.EDE .. hij d- dorpplaat« ,, Srboon, nieuwgebouwd huis nti-t li'-rgplaals en

Koierijen, en ongeveer t4 aten (95 Roeden) .-r-ve dienstig voor handel.

Nadere, inlichtingen ter studie. 1 7 1 0 4.)

IC K A S I B N P A t ç ' l S V E R K O O P Z A A L : SL IJPSTRAAT. 79, GENT. (tram 4)

Openbare Verkooping van A M e r h a n d e . M E U B E L E N

Mobilaire voorwerpen, eet- en slaapkamers Radio;moderne, cosy-corner, salongarnitu-ren, cJuli/.'-tel.i, tandem, velo, stoven, cu'sini 're. keukennteubelen, .sroclon, tafels, spie-gels, kapstokken, salonganiiiuren, Gleier werk, kofficserviezen, lavabogarnituren, gravuren, (eekeninr'en, schilderijen, enz enz,

O P M A A N D A G 18 O K T O B F. R 1943. «• 1.J11 u.'li.'tmidd.'g stipt der hr-t ambt van deurwaarder AI.BERT -PHILIPS.

C,e\vr,ne vfiorwa.'irdcn. — Komptantr hetaling. — Afhaling ten huize van alle voor-werpen. aannepdug van goed.-ren voor Op eniiare verkoopingen. de personen, die ver-langen meubelen of all'-rhande te verkoopen, gelieven hij tijds te. kortten aanmelden.

A.V. 200/34

DOOR REDEN VAN STERFGEVAL OPENBARE VERKOOPING VAN

TWÜK MOKSTKÜEKJiNfS to URSEL en LAND te NEVELE, LANDEGEM, ItELLESI

en VEKSC'HILLENDE .HUIZEN èb ZOaiEIiGKSf

- u — De notarissen Vl i l tSTI ïYNGE te Gent,

Jacob Van Artcvekieplein isal met tusechen-konist van notnrls BUYSSE te Zoruurgem, openbaar verkoopen :

Gemeente UTSSEL 1. — Een IHH-STEUEKEN met stallin-

gen, erve, afhtnigon • en land. gestaan en selegtm te UKSEI», boek der Helnitmat en der Bellcmstrimt took genatund Vreokem-strant) 35. gekuiitialroerd ecctie B, nummer» 961/d-K en 956-0, groot samen acht ca veer-tig aren negentig centiaren.

2. — Een HOFSTEDEKEN met stallingen erve, afhangen cn lanil, gestaan en gelogen to Urecl, Hoirstntat (nevens voorgaande), gekadastreerd sectie B. nununers V57/<vd 958/o-d 0SS/a en b, samen groo t vijftig aren.

Gemeen 1« BEIXEM 3. Een blok L i S l l . gelegen te Bellcro,

Heirttraat, (Aeltcrsveld), gekadastreerd sectio A ticel van nummers 110. 111 en 112 samen groot ongeveer DO aren.

4. — Een blok LAND, gelegen te Bellem, Heirstraat (Acl'crsveld), gekadast-.-eoril sectie jV deel van. nummer» ïuj. U I en 112, groot ongeveer W uren.

Gemeente NËVELE 5. — Een pnrcoel i^VND, gelegen te Nevc-

lc Vosschekouter, gekadastreerd sectie B, dieel vuil nummers &&C-11 en tóï-a sant'in groot 80 aren CO es,

6. — Een petceo! r^AND. gelegen to Ne-vele, VosaChekouU'r, gekadtLscreerd socUt. B deel van nummer» 590-a en M'J ü. samen groot 38 aren 20 ca.

Gemeente LANDEGEM 7. — Een perceel LAN'D te Landegem,

weg naar Vosswltire, gekadjstreerd sectie C nummer 22. groot 13 uruti 50 ca

Gemeente ZOMERGEM S. — Een WOOKHUiS met afhuren en

erve te Zotnergem. PlaiiLs nr V si'kaJua-treerd stctk- D nummer 114-b eti netl van nuninicr 10ü-b,

Verhuurd mm Mijuliecr vJren Alhmiev. S. — Een WOONHUIS met aflmnyeu en

erve te 20111«.gtm , Plaats, nr 0. gekadas-treorti Sectie u nummer UI/tv-2 en deel 108-b.. •

Verhuurd ann Mevrouw Wwe Tangho Krans uiila l.Ctrt fr. per jaar.

9. — Ken WOONHUI3 met afhangen orve te Zomergem, ^.i—-uum nr 13. geka-dastreerd =eetlo D, ixummora 3&3-C en ö, htoot ö aren.

Verhuuixl vuoriooplg aan MiJ.'iheet Er»est Van Hecke mits 700 fr. por jaar.

10. — Een WOONHUIS met afhangen en orve te Zomcig.ui. Zandstraat nr 15. g»jka-dazireerd sectic 0, nuntmera 333't on S53-u. gnoot S aren o0 ca.

Vcrhuu:~d aan Mtjnheor Achlol Claus mits 1.600 fr. per jaar.

11. — Een WOON'UUIS met afhangen en eive tg Zotiicrgom, Znnustraat nr 17, geka-distrcei-ïl sectio D, nummers 353-m. groot 5 aren 50 ca. :

Verhuurd uan Mijnheer Jozef Van llecke .mits iïüO fr. per Jaar.

12. — Een WOONHUIS met afhangen en erve te Zomergem, ZandstiRat nr 10, geka-dastr<K;id sectio D. nummer 353-1 groot 4 aren 90 cn.

Verhuurd aan Mijnheer Emlel Dc Ryckc. mits 1.300 fr. per jaar.

13. — Een V.lHj.\. tJI& mni ,-tfhmtgon -ft erve te Zomorgcm. Zandstraat, t..- 21. geka-dastreerd sectie D, nr 353-k, gruoi 1 u. nu ca.

Verhuurd aan Mijnheer Maurice Uestdagh mits 1.4-10 f.- per Jaar.

14. — Een WOONHUIS m«t afhangen on erve te Zomcigum. Dui i.iesuunt, nr 10. ge-kadastreerd sectie D, nummers !ï22-d en doet van 522-p. groot 5 aren 33 c%

Verhuurd aan Mevrouw Wwo Top. mits 1 200 fr. i>or Jaar.

15. — Een WOONHUIS met afhangen en erve te Zomorgcm, Durmeslraat. nr 11, ge-kadastiec-rd sectio D. tiumin"rs 522-u en deel van 522-p groot 3 aren 69 ca.

Verhuurd 'Jan Mr. C'amiel De Moyor mlta 1.200 fr. per jaar.

18. — Een WOONHUIS met afhangen en erve te Zomergim. Du-menstrftat. nr '2, ge-kadastreerd sortie D. nummers 522-o en deel van nummer 522-P 'groot 4 n. 84 ca.

V. huurrt aan Mr. Alfons Losay, mits 1.2-vi ft. per jaar.

17. — Ei'.i WOONHUIS met aflnngen en erve to Zon-;rgcm Durmenstrait, gekadas-treerd soetl» T>. nuranuTS 552-0 on deel van nummer 522 P groot 4 aren 84 ca.

Verhuurd aati Mr Maurice Verhnegon mits 1.200 fr. per Jaar.

18. — Een WOO.NSPUIS met afhangen en erve tc Zomo.gem. Durmonstraat, nr 15 gc-ka'Ws'recrd nectle'D. n u i n w s 522-b on deel vnn H2" h groot ongeveer 4 aron,

Ve. hi'.urrt nnn Mijnheer Rnymotid De R y cke mlt.-t 1.200 fr. por 'mnand.

19. — Een perceol »OUWGRONI ) te Zo-mergem, Durmensttaat, ne.vcna voorgaande lot gelogen, gokndaftreerd sectio D. deel van nummer 522-h groot ongeveer 4 aren.

V"rhuurd met voorgaande lot. 20. -- Een WOONHUIS met afhangen on

rrva te Zorripntem, Dalmcn, nr 3 Stockto Vijver gckodnstroRrd sectio A nummers 420 cn <;voot $ aren 90 ca.

Voo nlle verdere inlichtingen zlfih wondtli ter studie vnn voornoemde notarissen.

Tel. Gent 500 OS on Zomcrgem 47. 1'2 t.h. Inste.lnrcmie.

Instel WOfWSO/VG 27 OKTOIJKJÏ IMS Toe»la^ : WOENSDAG 10 NOVEMU 1013 te 3 uti'Ji stipt ter Verkoop-zon 1 voor Notaris-sen to f|ent, hoek Winkelstraat on Reep.

Verkoopzaal Arteveld Voorheen c StAUNTX 1

BESTUDB s STASlPAt-iltT EL0|J

KRAANXEL 23. OE34T (2& meters van GravenkoBtcel)

Het bestuur gelast xlch met ne-mingen vnn- prachtige en tneubolen, oudheden, kristal, porc ««hilderijen, gravuren, boeken, t Voor openbare verkoopingen• 00 ;t| 15 dogen.

Schattingen, voowchotten Wost wJ Afhol Ing ten hulï®.

Citers! voordoetlt« voorwoardec ll.tt S0483. BttlMl SltiWfUen ^

A.V.

Stadl* van den aoUrU VIAENE »8 A*mle.

— i) INSTEL : DINSDAG 2S OKTOtir» j

)rt € De Vink » I TOESLAG : DINSDAG 1 NOVEMBtj

in t D< StCMl Brujitl » Telken* te A.-trsdc, l'taot» 01« 4 'ire naniH

OEStBRN-« ti AAK»«j ,B — Vtok»W»»t] Twee sniieenpalcntle hullen sectie 1-j

i$sh K. M. en N. Samen gn«t 10 a. < detl'l in' twee koopen, In huur, «omler R' bij de Mil Cyriel 'l'ijigat en Maurico D mer met vaUldg Kerstdag, i/j t.h. lnjt»': J

Studie ten den Meierij VERREST U Tlelt,

' ... 0 - , INSTEL: DONDERDAG 4 NOVEM«!

OVERSLAG : DONDERDAG II N«» r.nx t.io uur namiddag te Tielt, ter hert-rj Gouden pluim » op de MtuUt, vnit :

STAD TIELT — Dwangstra»; ook genaamd Waoibtrg.

F.un ïclioon en welgelegen porcee! S-l GROND gelegen aHvoron, dicht bij ''' x

Siütïfsira.-tt, en l'M da spoorwegstatie. '" eene faalde van 2<C»j m. »omen grow : cftiuiaron. VurdeeW in drie koopen. ° ' lijk vrij. Recht van samenvoeging, I J " «teipremie.

Studie van den Notaris HENSMANS (e Tlelt. • <> -

MERKWAARDIGE VENDITIE Vil MEUBELEN en HUISRAAD.

De N'otarl» HENSMANS te Tielt, tal -j verk'xipen :

lVachtige slaapkamer» In notelaar er kamers In acajou en eik, satonmeute jou. vr-randameubileefing in riet, taf''-in acajou on andere, vulkachel« (Sur neyï kachels, keukenui^tlagire, gai-vuur, wolion matrassen, piano, winkehoonbank on -rekken enz.

Voortkomend» van het sterfhuis jufrouw HINNF.KF.NS te Tielt.

OP DONDERDAG 21 OKTOBfi l , i 'om 0 uur voormiddag, en 3 uur n ' ' .

de zaal van het HOTEL CONTINE^ ' l Markt te Tielt. Gewone voorwaar '" ta«i geld.

Tentoonstelling op Dinsdag <<) er '3 ' 20 Okt. van 0 tot'ij en van 3 tot 5

Verkoopzaal " SINT-JOÖ^ Klaverstraat 93 Brugge (bij de Normaalschool)

Groote keus van slaap- en Ec.:Jr''' ren ; Hotel en Café installaties v

oen . Matrassen en nilerhande lier.

voor d

Loterij dank

jan 5 0 <

»m en ¥

e k k i o g

De\

l ù r

t*

' I f ê

t L

Jkj

jsm

T u

. C L

Stiuîle van Uc Notarissen VAN i l ' J Oostende, STA ESENS te Stl'J''

BODSON te «RlVIiti

DEN 18 OKTOBEH *' om 3 uttr natuiddag in het c ' wijn » St. Seba.itiaansiraat 2;

TOESLAG VA>': STAD GIST I-1-

I. Tien Idten bomvgriuiil. ,n

t.000 vm. met barak, de •' »oi,, langs de Suaaskerke-' " van de Statie van Gistel

INGESTELD

Terwijl de cc X is, wi: staUi »che <>' fAn( r - - hu

Zu ui J Du: * >U

n. te bot

te E des.

t toe! In ' •iktt

.«l>eri iy<u

linde

<nl<Mfiv de ee

,'lng Het I» nlttyi

X dcïen 'liwyklng-.let t

allee Is ee "oor Chu 3 overwin Duitschlai smakende

ovosnifieht. ^«r haddo het boUjcw

eer Europa ioest hc-bben

1 te houder in t

door Chu s«n -zou in

gt'lsichcn zeil >ttmU- jn„. tei

'H word-n.

J voor ..«Uka ztii 't

het kat.' Keen cstr.'c

'ontlgenooten t'"L'n twee )10.-.,

land zou li ».ugland omreh

'1 wflh.n ?.l<•„ ' J->Iand denkt'Ur

lebben tint d., > in het Weate

. «t beloofde tw '• het. dea a

on Zuid. ei Ingrijpen, 01

f I geland en A wat ie wil 11

f : ten niet ond I : te luistere | 0 „ ' ' ' «k t 'Het ot

IZ '»'el 1

r 1 * ' ' iu De • „ SH tegeertnga ri'-els T c"mm>inl a ? ; . e r gedwat he V nU,U ... -.-n. dio ov t'kJ ^ir -ctallstls «en als „,. c o m m l Wij hebi ..„ ve,.j;

|")o reeds

Kranst! ia of

' an 00" i 30.0011 -— 15.000 — 15.000 — 13.IHK) — , J !l

13.000 — 18,000. 1. Wei- en Zaailand, 4,rr,f'""','',i"n ui,

circa eon halve hectare ,.,r léf don Spoorwey van Oo-aeii"' i : in dc « Hjks gelegen op 2 m j „ ' „ hei

van zonierv-rblijvcn. C.isp'l en kunnende 'l"',r" ( 'bungalpj

INGESTELD : , O'«» — ltO-OOO , - 100.0110 - 140.0C" U ü m c 1

Men Uan flfflch.;n "^ . „ f Cailli" 1 (fii» van tlon tin'."'' Kapucienonstraat f'-

hyl""tei

' „ ondrachicn -' l i s c r ^ T Kort,'ijk. I

M AGO, Man'lhoofiSir. o, /y <J

ÖlAUïEOEi

ÜELD HULP

DHUK DE LlLUS.

Y

' " " i n , " " V > " ' . « ' . ' • rnrnrnrnimmmmmmmm

t « t ^ g ß j K D B B Ï ^ Z W Ü B ^

N i g j w s *

— >»7 fr- u l t offerblok van • f i l Trees)«» kape l l cke gegeven aan de

( ^ C n e t ^ * " 6 " t a G o n t -

^ r i e f l d OP Donderdag 14 October jjlile' S o n d l g e »lokte

e ini,rouw P H A R A I L D K B E R T -J (.chtgenoote van

jjyuliejr ïhlUbert Roggeu ^ queren t# Ruddervoorde den

ï>>* ^ « o Ho6ge dienst, gevolgd van' Ine V^VestelUng, » 1 plaat« hebben te

, tfl^oD S taaM» « 18 October. 1943, te jijc^aadectog ten etetthuUe, Noovd-I «ufiJte

worden gesongen Kondag

I ( 'J"JGU (J ; Vtobert Roggen baar «obtgeaoot V Mevrouw Gabriel De LUle-Roggen • K Elva R o f ï « E wed. Robert Hobb-Roggen

hetre kinderen Lutgftrde De UUe

C i f , « ebb haro kleinkinderen Maldegem. 14 October 1943.

P "E74H j l » e iueg *b . — De uitreiking F ï l i t è n d . Mtiandugiuuuiddag, 18 Okt. Hfltii!»»1 waeMlfclug«* tot aankoop va»

~ 1)4 " » ' " ragen oiogen guiwch d* '"tak « l l l ' e l voormiddag» ingediend • pjrsonen dke reed» «en aanvraag

"jjiuntf werden verzocht geen me«r -..,1«, daar de aanvragen door de »

zijn. Oe aanvragen móeten vol-11 ingevuld werden i ander» worde»

jen ÊM

ad. ^j<nijiou iaalgraaa. — D e « aan-

f S a mogen vanaf Dinsdag e.k., doch ijsaiaiddags aangevraagd worden. De

jijs die wonschen gekeurd zaaigraan K^ea «orde» dringend verzocht, en dit EViws, be« i } » f t » d e » ».-eek aan te i O^wl'S '» namiddags aan te dringen, ajiji rogge m t tarwe. — Slecht» die« ,ts Jie alle verdichten verschenen in

1„ . BODEM >, vervullen, en wenaehen n cicjeo vanaf Dinsdag e.k., doeh enkel Slip het ruilingibewij» aanvregeiv

punten »eer aJgefovmde aatk» — De asftta «x»" afgeroomd« melk, tullen uit-t worden op t Oktober Juhobundea moeten «ten aanmelden ia

f i _ roorden v«n hun ranuoonetring»-

jrlMrten. — Evenafaverleden j w , iut-icisuw eierkaancn verstrekt worden en i volgende rechthebbenden 1 i . klnder.»

4 jaar ; a. ïwangerc vrouwen ; 3. : me: kinderen van minder dan i maan-. teringlijder* (met att « t van diipeni»

E--Iedere'keepen der eierkaart geeft recht er«a per weok. De rechthebbenden kun-Irnet hun koepon *oe week, die reed» gtl-

Iniinf den « October, hun aehwreiniiige x'turoen. De uitreiking tal pldat» bebben j g 18 Octeber e.k. De ranuoeneertog*-

[ izt rechthebbenden' meeten voorgeiefd

kvtring. — Vanwege d* Hoogere Over. •it nogmaals aangedrongen opd»t den '*!, die d* lererlngiplichtigBO bedden oy 1 jslevefil ïljn voor 30 O « , e.k. Dege-«««laten hebben hun »chterstand tc

tullen onvetiniiikllik moeitijkheden. Het leveringibevei, (JCM «eek aan

gh.ebUen.loa geionden, »wmeklt het gc-moet geleverd worden. Ingeval ven

loiivoluftoniü Seraring. mUbc de eornro-i ingrijpen.

kMrtoa, — In rufl ven coupon 6, van «neeriogiksan van het MtiUtterie ven

1 Zaken (g»te kuurt) a l ey Dla>deg 2$ OktelMr e.k. aait slle <«sr-

bniikef* uie ifon ouderdom van votlè l-P i j D<t«niber hebben («reikt, in t-blll ven en de hoogögr«c«nde kasrt

•en lebtkkaart, genaamd fich« ja iifgc-rden. De wbruiker» dienen ofSntddel. ifrten 50 In te vullen, en Hen ei- roede [ten WJ hun getrenen leverenelrr rcor- t-I • en verder te h&tsifoien v o l d e pgMI «wmeM op de kmrtijd« dor

non. öle niet ingeedtreven irijn voor rallen geen bunnen t » * -

lii» bVMarredbg voev d« m*Mtd Nlv

Schouwburg Deze week een mscftttgei tlbn. in den

Schouwburg, namelijk « N* 0> 0 : D l O T » met HEINRICH' OKOBGB.

Het drama speelt' steh ttt*. In Sulgasrye, op bet einde 1918. Een jonge party neemt wraak op Nationale Bulgaren, Ken <ottteiar valt met', soldaten binnen ln een Kameel en vermoordt' den kasteelheer on vele andere personen. De knecht (rol gespeeld dom den geken'don ftllmartlst Heinrich George» ) vlucht met de twee kinderen 4- K 5 Jaar oud; Janen gaan voortij, de ruat I« woderr tn het land' gekomen. De « Interen 7eggen w d e r tegen den vroegen knecht. Zie weten niet* erf van vroegeft Ken ddp kinderen ür een Hink meleJe gewonden en M krijgt ktmnla met' een man, onlang» terug; in het- ttmsü g*-komen. 5 » liefde 1« groot «tt HIJ vraagt, ton «lotte haar band aan dè »oogecegde vader, deze herkent in Hom den; moordenaar van vroeger. Kien begint hot' Indrukwekkend drama, Wie het vordoro verhaal' wil:- kennen kom« d e » week naar den. Schouwburg.

P R O G R A M M A 1. Vlaara »oh gesproken d«gblkd met ate

bevrijding van Müeeollnl, 2. Documentaire fltm.. 3. Hét machtige drtma

» o m a ï met Seo i f g . W e a w » H Ö *

en GlfeeliL' tttileB, B R ZIJN" V W VttRTOONINaf f lN :

Zaterdag te 8 uur. 2k>nda« U» 2.30,.5 «n S uurv Maandag te & uur. Volgende week « V L O C H T I » D K W O * '

1>I1R»JS4 » me i Sybille Schralta en Albrecht Schoenbalei ,

U « t AUe^beiUgen MaKikA B<4ck l a « H E B M w t r e e » .

Toekomcndo Vrijdag te 8 uu r de onverger teijko tilm « « W W W O M JO< » met t l l . pago-ver, Wil ly Frltsch. Brast Stahl en Maria von Taanadk

MAGWKOatG VKNPIXIE SttaUe. van» <twi Ketacis

W i aiciuiuge.

VBNDIXIIi VA» ttviSAIEUBBLEN EN IttJTim'M,!).

DONDEKDAü Z1 OKTOBER 1943 om 1 ure stipt, ton verzoeke ett ten liovc van Weduwe Karei Matte»«» /Maunijv, Sieiduige.

ii

GBMEKNT8 MAttBBUBW— CIRRUS L1BOT is wtderom uangekomen on zal geUjk leder jaar eon ganieh nieuw CIrktu»progromma ver-toonen gcdurende drie dagen'. Openingsvoor-itelling- Zoudeg: 17 October. Ook. matinei' om ? uur en '» ovbtidi 7.30 uur. Den- Manndag en Dimdair ook om 7.30 uur. Zie verdera reklame aan het Clirku». Al.BX LIBOT . i?<o.*3

k^taft Atr tuurt : De Tebakkam bö-l i - * ilïeien : strook 1, «trtjok H. «roofe ] • >(« voïgem}« doeleinden tullen aan-|c.v !?n. S(re*k I : dient m h«i bevoor-J «vrdt door d<ja leverancier afgeknipt, B^i'di tan nin^etbnre fMredukt«n & 4en gemeentelljkea befoarradings« Krilmcbt tuMchen 1 en 7 November e.k. |i: Uijft bij <len lcvwencier on dient

rcaiiellen van de Hchfadoo« der klan-kleinhandelaar ; Streek U I : moei

Iïgtmld, (ln drukletter») «n voonlcn rx-r-.pet v»n den l«»e/encler bij d»n gvs.

beroon-MlngttlleBtt teruggebrtchr 1 en 7 lier maand November.

I eia (1« afgïltwrd* nvRcib«rt!#r»llen lilfinliaiWHnsr^ machtigingen tot be-Vontveng*n, wnartiWe rij zich dienen "". tot hun groothandelaar, i t « n» ver-_ kldnheiuUlav te veranderen tenzij "en v»n heirkr ichr ; n-.nrdoor men rstaan : ute »ersndwinj» von woon

l'top/elten van h»ndel. teder» verbrui V'»rp)kht «Vh te laten inchrijven bij 7n fcrtrancitr. Indien <fote in het (>*-

; 'en vsrpunnlng ; too n l « dient hij * nitpwe vr/bruike.-j te laten in-! 1 '!en klelnhsudetner die het dichrjt

f 'f>g woont, -adelaar* rijn vwpllcht, In hun uit

'en go« l lichtbare plant» de ba-fr::.n'ne^iit le hangen. Vitte vwpun l«tit bij den gemeentdijken bavoor-T^ "T dfiwmpellng voorgelegd wor-

hesUiiten van het hoofd ran het ' Kconomiech* Zaken, tullen p*rlo-

hft rantsoen waarop de v w hebben, ook den geldlgheltlsiiiiur

t1 'liv- *re»l4 ivn iien ~ Belengrljk* Vertisdirini{ .

I 9 'In Oct. om 10 u. I» er een verg*. * Uureel 10 der N.K.V.C.. voor a| '"•i vnn Maldeg«m. De'l ieer De

r " 1 ' Ka«won«kretBri» der N.L.V.C. r1, ''-aanleveringen en over misbrui-

•" Handelaars,

[ K o o p . witte cuiiiniérc, Briclsirnat 1 * 0 1 1 . . , 17 10 .44 • t lnpflki«ipior bij Vercruysso-rm ' :'Jrtrkc. Maldegem. p. <to.4> ' " ' • • » e n g ö H ^ R T E G E I T gekeurd •«•dÏ."'" u o t/O. I ^ d i n « ! 8 ,ot 10.000

Schr. B.P, n. ? ftrux

— Keateleeze Inentingen tegen DlphterltU (Moep). — Eerstdaag» mllèa In de gemeente M»ld«g«ra luMteloeze inentingen tegen di^iteri-th (kroepji pioau vinden. Da aandacht der ouder» wordt vooral gevestigd' op deie gevaarlijke kin-derziekte dl« gaande wta- een kwaadaardig ko-rakler aanneemt en * » " )*<* t o t i« i u : l n '««luett-tie toeneemt. Een «ptcieflek middel WgeB d«ï« ilekte bestaat : het witidlphterweerum, dat, vroegtijdig Ingespoten, da. » «k te leef doeUreê-leftd bntriku. Dlkwijlt Bihter komt bet *run» te laat, 't zi; omdat de »methevigheM van de dfph- J tericbacicl sterk I; verhoogd, 'c rfj omdat de ouders vcrwaarlooren vro«gtl|dlg eeB genee«-heer bil het »i»lw kind te roepen. De gevaren iljn dia» alletón» groot, vooral wegen» dt huidi-

verzwakkende levensomstandigheden en we-gen» de moetliJTtheden v.m vervoer voor griwei-hoer en ceruesniiddef" D e » inenting is gth'el onteitadoltjk, alhoewel som» lichte alg^m'-ene of lokale reacties kunnen voorkomen. Er 1» ge en beswaar tegen dat reed» vroeger gevaccineerde kinderen oprrieutv worden ingeepotet». Het i» g«r»nd/.iam, voor noovcel moifelijk, ai <is kinde-ren v*n volle i>!n jaar tot volle t J jaaf tc vacci-neren. De ouder» welke verlangen dat hunne ktaderen « g e n kroep Ingeënt wopleft, wcrd« l veriocht mBtt voor 31 Octöber te laten kennen aan het hoofd der school wattr hunire Hnderaö de l f « s n volgen, ofwel, hiervan aangifte te' ko-men Joon op het pfmeentcifcrrrarlsar ( ' » voofi tnlcWag»). Mnldegem, 13 Osnsber rvHij.

i l l ISlt H E T V.N.V*. «Mat bet V.N.V. voor ons V o l k ! »

Ï>TEM ZotlHg 17 OKtober staat .bet AITOR-dlsaaeïojeitV Gent-Eskloo aanget^den te Gerat *®or dcu Arrondissementsüag. Alle le-r den. d^r onderscheiden formaties doen al het mojgelijke om aanwezig te zijn.

In den voormiddag om 10.30 u. Groute Vergadering ennel voor leden ln het «Capt-: tooi». Odlol Dacn spraokt. Aan moedig-ste en trouwste kauerleden worden « 2 eer-ato ondterscheidingsteekens ultgeraikt, Daai-na : Marsch door de stad van alle forma-ties. M den namiddag : 14,dO u. Staf De Clercq-herdenkiiig; 17 u. Staf De Clerof-«narecii,

Kameraden Kamsraadstei's 1 17 Oktober ts ONZE dag !

IedetwtB jswtr Gen t ! «De Na"Joi/iUUs«ciaUsti> Wie bet nummer

van 17 Oktober koopt, zal ü^uigea : «Wer-ïkeHjk het Jiestc weekblad in Vlaanderen». 2ïet speciaal nuuuner vaa deze weck is on-gcracen belangrijk. Kbopt het bij V.N.V-Ka-tlerleden. prijs 2 Ir.

GiMbiMnemiOnt Staf De Ctercq. Enkele kameraden uit de Afdeeling waren niet tRuts t»«a de bezoeken van hun w^fklelder. Deïe

;k9.»«naden warden veraaebt, Indien •** dit m g » tot « e t e » , iHm gi l t l * «torUn op P.C.

i tö^ l . 6 8 . — V.N.V. — FintiaakM. -Omwent«-Hn^satwat, 2, Brunei. Op 4a strook Yermel-deu : «Btidroge Gralsoonutu^nt Stat Do Cleticq.»

ÏUjnvertoonlug: Door onvoorziene omstan-dlgifteden kan onze filmvartooniiig niet door-gur.t op Dinsdag 19 Oktober ataar wel op Vrlitüa« tSt OkMbe*. Wi j clraalea de vets «l-gena_»rdtge f i lm : «Twist om JÓJ>. "Het Is een i3lm van het best« genre met do beste sj>«ler.V. Vanaf Zaterdag 10 Oktober kaarten ta betvunen ln het Café van den Schouw-burg.

WIJ, 5»&rta te K.e«t«»„. Zon da« jl. waren duteeiirïtce getrouwen, op de heerlijke Kes-terheido veriaeaeid, om te l i jn bij de overbrenging van onzen gestorven &elder, ytaf Du Clercq naar x^n geliefde Dts^sche aavdc. waar by jaren geleden, bet eerst aijn partijleden had toegesproken.

Nbott Ua*<t Vlaanderen 200 *n aangrijpen-de en be^eelienlsvoHe plechtigheid gekend. Op een dar aehoonste heuveta werd 'n UBd«r neergelegd dio voor rijn volk zal begrepen worden. K"eatar aal de bron worden van Dletsche kracht en levenswil.

»a.rouk v i n da w e k t «Met tot V.N.V, yjKic ona V olk ! »

GEMEENTE URSEL. Het College van Burgemeester en Schepenen

der gemeente Urjcl brSngt ter openbare kennis dat alhier een plaats van aindidaat-veldwachtcr te begeven is.

Voorwaarden ; 1 . Geslaagd zijn in het toela ingsexamen van

agent d;r gemeenlelijke politie ; 2. De gemeente bewonen ten minste één

maand na de indiensttreding ; 3. Wettelijke wedde ; Toepassing der wetten van 3 Augustus 191

en Ji Juli igi-i alsmede van het besluit van November 1942, over de voorkeurrechten ;

Eigenhandig gcschrevcn aanvragen voorzien van de'Iipodige bewijsstukken, zijn te richten nangetcekend, aan den Heer Burgemeester uiterlijk den aS Oktober i y l j , ter posi licsteld.

Op hevel : De gein-entrsocretaris, De Burg'-ni..estcr

en Scbi-penen (get.) i'ernand Veys. (get.) Urb. D- K. ys"

in 10.43

- fei l kvtntlUütia cn vrooHjlt Und it een gMcnd ltind. MoodUt, aeeft dan ook Uv» Undera d< v:nt«k«uU tUutuoHT liragMs. Zi) vtr-rr.enj'svuldijca 4uinadvoudi< <U kottbttc roods blocdlicliMovl«. H«t iit>imU<iirbirc Umt, dot ïii btvoutn, vtjiutlu litt üchjflm. Durom vormen zij e«n uiMteksode uavuliiiui vin sommij« votdlnpmlddelen. H « It btkefld, det iiwr ia de voedlnj v»n he» Wnd een ze® bcianjriik« rol spctlt. Btjtni onmiddellilk een ventcikingtkmir voor Uw kleinen. Vnngi vuufaug noj een doo» KiMoratr druse« bij Uw «Ixithek«. Ge «vilt lien boe tocd ze Uw kinderen zullen doen I

/ZHEHäSF. . A.V. 051/477

— Achttien 4CT- — Op Bogaerdekermls. Dins-dag bij Wed. Aug. Varstringe toonde Camiel Willem» een «Attiender niet alt maat Richard Veratringe en jegenmaati René De Clercq en Camiel verstriitge. Er werd een smakelijk pin-tje op gedronkeo.

Vrouwen lillafr PÈGEIÏ'EN'DE M AANbS-i wNOfehf

Tée. - te'nzb.' . ' ' / » i èWIMm

>~ D..M.S. — Veriameling voor D.M.S. en. Kerlinn^keii om 5 u. in het.>K«fiT. Allen uipt o|> tijd t Beinling jonamea. Selvikklnge» voor de gauwvemmelln^ 'te Gent. SchrljfgerUtf SIM . brengen.

OEVLAGREWCHTB!*. — Van een Kamerlid rtu het Oaelfreat,

Minafc den Beste Celleiilcr der Devlag,

Met den Um ik U weten, dat ik het hier ln het Oosten zeer goed stol, Ik he» onderofficier bi( d» 0,T.-S.K. ; door mijn EO'.dat!. dienet ben ik lot k.vn^raitdichapsfuhrer bevorderd. Ik Leu hier nog met een kameraad, De Pré Herman van Maidcgem-Dooriie. Wi j hebben te zomen ge» kampt tegen rf* p«rti»aneo, drfe maanden lang. Nu ban 'k hier al* Wachthebbende op de O.T.-LcitsteTld, \1aming alleen, al 6 maanden en d«e ooi» «rancpart meo. Dat it goed voor mij, dan bekomen wty meer «pek en boter en eleren,-

!k heb sdMen in 't (jeiruwvi'c »an dea is.S.4j' dat ik hier ook tweemaal heb gekregen. d«t er nog O.T..ki»«i«raden zijn d!e bij den S.S. eo-(jaan zijn, du< zijn wc hier ntet »Uccn in het

— Silozuur, Silolak, Zaaigraanontsmettingstof alsmede kraaiafweermldde! bij : De ßackere, Noordstr. Maldegem. 1710.x

BEDDEN STOEW2N WAGENS KINDER

S T A L E N M E U B E L E N

Pr, Van de Velde & Zoon E E K L O O 7g, Moleoatr

Tel. 257 S5-87 Qoelaarstr

Tel. 126

1)

HaarüappersschooJ

" F L O R I D A ZANDBERG. 11. G E N T

(bij Conservatoire) Ondujeeren; Haarsnijden, ' Wetargolviog Mise t en pll3, Permanente. Haarverwen. manicure, enz. Diploma's Qa .eiaamt

265/10

« --"SS

beperkt door hij moet de

151.B.

want zijn leveringen zijn onze kontingenten en verkregen Persilproducten verdeelen. Wees dus zuinig met het pak dat hij U bezorgen kon : HENCO voor het linnenweeken, iMi voor het beroeps» linnen, ATA om alles schoon te maken.

N.V. PESSIL - BRUSSEL AANGENOMEN PRODUCTEN W. N. V.

.. 181/1

T A B A K S P L A N T E R S. De alomgekende tabaksfabrieken

VAN DER CRUÏSSEN N.V. KaaUtraat, 10 DE1NZE

kerven en fabriceergn den tabak welke de plan-ters voor hun eigen verbruik lubben geoogst. Verzorgde uitvoering'.

Uurcelen open don Woensdag en Donderdag van 9 tot iz en van i4 tot 17 uur. Alle andere dagen der week geeloien.

r v « w a i u i r u A 1

spuórkae 1 ioireirt I tot « U.U. mtt<i raadpleeg ln •»»rtroaweo

HL lal re D K L I L U I K A R R E W E G 21, M A L D E G E M

Aeent der Hypothecaire Beleggings en Dflponltokim K.M

« l J t «74/17

Automobilisten Zoo U geen nieuwe banden kunt bekomen, breng ons uw bandenkaart om te rechapee-ren. Met uw bandenkaart kunt U van het vervoerbureau dl? vergunning bekomen.

ETABLISSEMENTEN

" V U L C A I N „ IS BLANK ENBERGE 8TW BRUGGE TEL. S1888 «0. EGGERMONTSTRAAT, LEDEBERO TEL. BU.ff» ia aangenomen door het Central Office als officieel rtehaceerder.

A.V 444/1

üEMEENTE MAI.DEÜE41 — Akkers. Groote monster- serif.-kaarting (bieden) bij

Henri Dcync en Henri De Baets. Men begint te spelen op Zaterdag 2 en Zondag 3 Oct. en 3 volgende Zondagen met afkainping öp Zondag 31 Oct. Series v. 16 111. Inl. 10 it. p. m. De iste serie dia gespeelt, wordt blijft volledig staan voor de afkainping. De 2de en volgende series worden volledig uitbetaald. Du» liefhebbers zoo-veel afkampere zoo dikwijl» 80 fr. er verspeeld wordt. Allee wordt ver te ld wa$t deze prijs-

«p ra «a al O « . « « «erd l * 2 ? . Wi j draj ik. O f «U «ttumpthg iste lo-neg bij Uetu>i De Daett om J « . zeer stipt.

Hat Btatuur. 3 10 .45 MALDEfiEM _ Stroobrugge.

Heden Zondag en v o l g e n d » ï o i v l a g e n serie-boiling bij Riciiard Faelen». 1010.43

BALÜERHOEK.E bij KICH. BAUWEiNS. Begin der »rie-bolling in de boitent op Zater-

dag 9 e n Zondag 10 Oct. en volgende Zaterda-gen en Zondagen. Den dag dar afk. wordt atar bekend gtmaató. inl. 10 fr. p. rfl. vrij v;ui

drank, terie» v. .33 m. Loten v. m. pel. 2 m. iïder inog maar 1 serie bollen, ieder serie wordt uiihetaaia aan zao fr. i4o fr. aan de winnaM"i en 80 fr. aan de verliezers. Het overschot blijft staan voor de afkainping. De Commissie : Omer

S M I N K , - C R Ê P E , e n z

rnstallatlen. meubel». Zetels, toestellen produkten en alle benoodlgdhedon voor haarkappers. Et. P IGAROS. Tel 50889

11. Sint Jacobanieuwstr,, Gent t.z. A. V. 502/31

Naaimachienen!! De schoonste keus nieuw of occassie vindt U

in het huis ! OMER DE TAEVB

ÜENTSCHE STEENWEG, 87, RIALDEtiEM Herstellingen, Naalden, Olie en vervangstuk-

ken aller merkend A.V. 6o4/z4 p.158.46

1710.13 f r . voor 10.

p. S9-* . " . V T R 1,1.1 KB"BOEKKR» . 1 r ,l '• De uitieeiwiron zijn als volgt ; Kri. u. — Dln.tdag : 18 tot 19 u. r " : We raden de lerers aan eens

, reglement tx> herlezen. Her '"»ete per hoekdeel en per week 'nl len in het vervolg geen ver.

'h meer zenden, manr als een ' n langer dan 1 nnnnmt heeft, ml-

Ird,. V " " ' " " t , n ' e n nflribledcn met de Iten* " , i c t ' J o c l < verhoogd met de In-

n—* I . r

fn " V.

" I t l l I l . K i H H I ••'•rt,I gedenkt l ' Jwo dierbare , , r liet versleren der g r a v e n

«> « r rid, t ' tot ,1e I COM ilcr i l 8 S fr i le i ln » • W . N . t K - VKRHAEflHE, J ' ^ U T 121, M A r . D E t f E M .

Vinden -ichoone IIHIJ Ntmr Ieders -t mf.jd, u v v e pl.mten, W|j „ p .

plaatsen np 't kerkljof. [n kroonnn en tullen. p . i o j o44

.Oosten. En al» ik nog een« In verlof kom dan i'.'ordt lb ook lid van Devlng al» ik mag, ik woon te* Aitegem Molen.itraat Nr. IJ en ik heb een vrouw «sn kinderen en mijn naam is Guliiaert Headrik. Als ik nanr lniis iiom moogt mij mij een* verwachten. Graag zouden we hier wal VlitoAUC.'ie kejboeken ontvangen. Vele groeten aan tV Wden van Devlag uit het verre Oosten.

— J5e< Vetkiteiiaeel met Amtye eti Grasiln komt maar Mald"gcm mot het luimige stuk : uDo ingelie«!<le xleke», in het bepin van N'oi'«mber. Dat « d .- inzet van .-»n reek» Volk»tooncel»Avon-den, de .Sfijdithap van ons htelo gemeenschap !

— BIJ' kot groeien van on» flink organfcato-ri«ch Kad^r, rocjien we zoovele kameraden toe met de woorden die ,.ens Dr. Gotlwls iprak :

Gevr.i.icrd wordt niet vanwaar de Kameraad komt, maar vnH hij i* en wat hij kan.

-- De wijk- en blnkleid^rs komen eerftdongs ten hulte om-da lidRelden «e innen en lege)» bij te plakken.

—• B o n X . J ; P . - V a r W l 4 vermoi-dclijVi dezen Dinsdagavond. iVidUna-rten vcreischt. Dovlagte-

den bezoekt iedèi v n Woensdagavond de soida-tenkino.

~ Een laatste k ftis nog : Wie als jongen of meUje van to tot .«l jaar gast med« in verlof voor zes maand naar .het heerlijke Moselland 1

— O.T..Fro»tarbelrtm en O.T.-StliuUen zijn in Verlof. Onder meer onze kameraden Moe-laert, Ketezoone en .Snandaert. Kd. Moelaert wi'il door Partisanen in Rusland in den arm ge-scholen. Vele O.T.-l'rn Ttnrbeiders melden iich than« bij de Waffen S.S.

— Gemt f jd wordt drinilt'ml : een flinke nette poetsvrouw voor een DlennMteüe in Rede. Loon 55 gulden piv maand, alhiiir in Franken uitbe-taald. Zeer goeden dienst.

— Vcor een familie in Duitltchland een meid of hiiijaangestehlfr in bomvrije jn'rf.ek goede voe-ding on hoog loon circa 6o-6j, jl'. M. per maand. Aaagllte in den Devlaghanrd.

Wse

T.VB.VKVERQONNrMU. Ipder man, boven de 18 jaar zn.' zijn tabak-

kaart afhalen op her stadhuis en (Mar zijn win-kelier aanduiden. Nieuwelingen en' verwisseling van winkelier worden daar ook . aanvaard.

'juisiig aanbevelen. RECTOR CAUWELS,

M A R K T S T R A A T , 5 MALDBGBIM. Men znt bekomen wat m c n wil, tnba'k,, sifra-

retten, s i g a r e n , signrillos. »710.43

— Oiulerffeteekende maakt hiermede b i f c e n d dat zij vanaf lieden Zondag een Modewinkel za! openen. Z i j hoopt door een trouwe e n vtsrzor %'de bediening de gunst van eenieder te mogon W -nieten.

JENNY DE t l t E B , Mediate

NOORD8TR,V,VT i»7, MALDBflEM _ p. inio.41

s a n t h e r n e n . Ï ren iisvrj. g r a v e n bespreek bij-

omhomen. Schoons potten van 'OOWPI , n 'T wit al* 'T gekleurd.

JtOMÜERNA BRAïiT ^MSBIDE, MALDBHBAl. •k iu 't klein

met liet p lannen der bloemen

JfcM&éH'

Ö A M B 8. Voor hot malten van uwe tflilleurj sportman»

tels wentlt 1.1 tot het hui«-OMBR VAN DEYN2E-VBRSTUYFT

Voor de Heeren-Pardesus, Kostt imen, Werk-Ii rocken, Overalls . Ook te bekomön; l i jnwand, gnede kw.'vliteh, bljzonder voor Ulfeermakers en. j leermnaksters.

I)us het hüls Ä ^ ^ ^ N Z E - v e r s t w p t NOORDSTRAAT 88, MATiflEÖEM,

. . p, 1010 .45

Prachtige Pianos Nieuwe en ocortslnn I f e n Jaar <vnarbors

HÜI8 D I I A Ü VP R E I Z E R K A R E t S T B A A T . 80. G E N T

&-V. 66WÏ

vrn M A R E N P U Z I E R , Tileef dan ooit ,gaat de bc-belangstelling uit naai vriiolljke ontspnnningsfilms In dit opzieiu mag de nieu-we Terra-film van Helniut Kautner « Wij maken Mu ziek ii wel een tip-top-selda-ger hceten. De guitige llie Werner en Vilitor de Kowa wedijveren in deze deel; muzikale film om het mees-terschap in den jeugdigen overmoed, de grappige dwaasheid en niet minder om de harmonie in da lief-

de. De film wordt deze week voor de eerste maal in ons land vertoond in Scala Brussel. LATE LIEFDE.

Van den grootmeester der Weensche film Gustav Uciclcy wordt eerlang de jongste film «La te C.ieMo», met Paula Wessely itt :V.ula Horbirger, vertoond in Eldorado te Gent. 'voor de e.:r>te maal treden voormelde vertolkers — in het leven zijn zij echtgenooten — als echtpaar op in de film. De ongemeen sterke ontroering welke van « I.ato Liefde w uitgaat wijst op het boeiend karakter van het onzegbaar pijnlijk luiwelijkssoiiflict, 'hit in de film wordt behan-deld en «lat Paula gelegenheid biedt om ander-maal te bewijzen dat zij de « vertolkster van het luenschelijke hart » is, terwijl Attila Horbiger alü liaur partner een tragische figuur uitbeeldt die waarachtig is al» in het leven zelf. ORKEtMZlNNlö TIBET.

De bijval welks deze groote film van de Scha-fer-expeditie in bet studio van het Paleis voor Schoone Kunsten te Brussel heeft geoogst (1* weken) /.al eerlang overgedragen worden naar da voorstellingen derzelfde filiu in «Studio 4S» te Antwerpen. I)e toeschouwer zal er, naast de bedweimende liekoring van 1 !•' soms vreemde e:i grootsclie fnndschappoezie, tevens heel het bonte en voor ons Westerlingen geheimzinnige leven van dit zoo merkwaardige volk van Tibet kun-nen aanvoelen en registreren in zijn duizend-voudige exotische schoonheid. MET DE SCHOONE MARTE HARELt .

Als een prins wil trouwen met een schamel baronesje, dnTi Toopt het wel eens spaak, en heeft een gevierde zangeres een oogje voor een nederig taxi-chniiffi'ur. dan komt er vaak al niet veel van in buis. Maar oen bar-nian met een mannequin hebben m<<iir kans. Iin als de drie koppels nu in iV-u en hetzelfde vereenigd worden, dan wordt dat een film vol spanning eil bewe-ging, zooals een sterke speelfilm hoeft te zijn. Mart« ItareM en Willy I'riisch vertolken de hoofdrollen in « Dreimal Hochzeit » {Driemaal Bruiloft) de pittige Wien-fiim van von Holvary, die deze week vertoond wordt in Edison-Brupge. HEINRICII OiEORfiE.

in u Scbicksal >• de Heiiiricli Gcorge-bnnd van de VVieWilm, die vandaag start :n cinema Schouwburg-Maldegem, vertelt Gerluird Menzel. de draa"'i'<>'kscliriiver van K Krau ini Stroni », (iMutterlielie », « Ein Lcben Lang » en « La Ha-ban?ra ». de boeiende geschiedenis van een vor-stelijk huisdien:.,ir, die zich ontfermt over de kinderen v n n xijn heer, uit liefde voor hen zelfs een moord begaat. Voor Hciririch George in de rol van den <nen«a' een kapitaal .tuk (d nfc'nst

M A R I K A ' R O S K EN LISSABON.

QEORO JACOB-* TE

KorTelings werd een opmerkelijke tilmten-

^ow-inlen. vvr.arme« hij don toes-'io iwer naar 'ji V. h irr pri'"r ILS.G WERNER.

HVIen siart in cinema Vlaamsch Huis Gistel, de n 'Kir den roman van Ernst Zalm gedraaide film ei .i'V.uiSixt.'i ),. met Kranziska Kinz, Gustav Frohlich en "se Werner in de hoofdrollen. I)ezc film spiv.lt in het Tyroler bergland en biedt de heerlijks,^ natuurtafereelen rond een verhaal, dat aanleiding gaf tot de groote populariteit van den schrmie.r. EEN l'II.Ilï UIT HET SCHOONE WEENBN.

öe • Wconiscihc walsen hebben opnieuw de gonst van het- puhlick verworven en Weenen zien, liet juweel aan don Donau, wordt voor ve-len. eon lovenvdroom. Al wat er het leven zoo nnngeiiaam nia'. ki, zijn menschP.n,. zijn muziek, zijn humor on zijn gemoedelijkheid, liiéft in « Weensch Hloed »1, de groote Willy-Korsr-film van \Vten-fi)m die deze week op het programma etaat in cinema Foiwn'^ssonede.

toonstelling gehouden in het Estorel te Lissabon, tijdens dewelke de nieuwe kleurenfilm van Uta <1 Kuchhausen n en d® korte gekleurde fantasie-film 11 Bunte Reigen » met uitbundigen bijval vertoond werden. De Portiigeesche pers had te dezer gelegenheid een receptie ingericht ter eere van Marika Rokk en Georg Jucoby die feestelijk gevierd werden. Nadien werden de populaire vertolkster en den befaamden spellei-der' aan een ongemeen enthousiast publiek voor-gesteld, bij het slot van de eerste vertooning al-daar van « De Dans met den Keizer ». EEN $EFAAMI) OPERATEUR AAN DE EER.

Bruiü' Mondi, die de laatste jaren de eerite operateur e n trouwe medewerker van Veit Har-lan is geworden, komt zoopas zijn jubileum van 25 jaren filmarbeid te vieren. Al te zeldzaam wordt de aandacht gevestigd op de « stille des-kundigen 11 van de filmkunst. Hn god weet hoe-zeer de filmregisseurs een goed operateur waar-deeren ! Zijn Italiaansehe naam ten spijt, i: Bruno Mondi afkomstig uit West-Pruisen. On-der de voornaamste films die Bruno Mondi gere-gistreerd heeft dienen vermeld : « Pygmalion » met Jenny Jugo. « De Student uit Praag », H Jengel 11, « D e Reis naar Tilsit n, « De groote Koning», «Jood Süss n en « D e Vledermuis •• van Verhoeven. Den laatsten tijd heeft Mondi zich gespecialiseerd in de opnamen van kleuren-films. Onder leiding steeds van Veit Harlan heeft hij onlangs «He t Spokenmear » en « O f -fergang 11 gedraaid, twee kleurenfilms met Kris-tiua SoderhaUm, welke in den loop van dit sei-zoen in ons land zullen uitgebracht worden. BEN FILM OVER DE OEKRAÏNE.

Na ruim vijf maanden opnamen in de bezette gebieden van de Oekraine, werd zoopus de laat-ste hand gelegd aan een belangwekkkendc kul-tuurfiim die verwezenlijkt werd onder de lei-ding van George Dahlsiroem. « Zwarte Aarde i> biedt een boeiende uitbeelding van de cconomi-sclio, kulturelle en politieke mogelijkheden van dit vruchtbaar land, evenals een treffend beeld van den wederopbouw die op initiatief van de D; »sehe administratie aldaar weid verwezen-lijk-IK HEB JE NOODlö...

Aldus luidt de titel van de nieuwe l.ïavaria-film van Hans Scliweikart, waarin de hoofdrollen worden vertolkt door Willy Birgel, Marianne Hoppe, Kita Uenklioff en Paul Dalüke. IN DE GRUNEWALD-ATELIERS.

In hqt raam van de Tobis-productie werden zoopas in éón der Grunewald-ateliers de eerste tooneelen opgenomen van de nieuwe film « Het Concert i>, waarvoor Walter Wassermann en C. H. DiUgi^&}iiM^jjk||ëj.ironkelijk scenario schre-ven. | H H | K

Erich Ë n ^ l H H p p P thans voor de Bavaria-productie ten Tilin naar den roman «Das Rätsel Manuela». Het betreft hier een revue-film waarvoor de faam van de betrokken hoofdvertolke. . welsprekend getuigt : Lizzi Waldmuller, Johannes Heesters, Will Dohm en Viktor Aïritscli, deze laatste als ooüjke ballet-meester. HOOOE WAARDEERING VOOR EEN CIR-CUSf ILM.

Dat een circusfilm niet steeds louter op sen-satie en snertromantiek dient tc worden afge-stemd, wordt andermaal bewezen door de hooge onderschcidrng welke de Terra-film «Circus Renz » te beurt viel met het predikaat « künst-lerisch on volkstumlich wertvoll ». Samen met twee andere circusfilms — ui. « Circustragedic » en « Totielli i) —• behoort « Circus Kenz » tot-de reeks nieuwe film» welke dit seizoen in ons land in omloop wordt gebracht. DE TRIOMFTOCHT van DE VLASCHAARD.

N'a Gent, Antwerpen, Brussel, Brugge en Kortrijk is het thans de beurt aan de stad van de kultuurdagan — Mechelen — 0111 van 22 Octo-bcr af de in 't Nederlandsch gesproken Terra-film van IV Bar'.og « De Vlaschaard », naar den beroemden roman van Streuvcis te bewonderen. De eerste voorstelling te Mechelen zal in het tee-kgn van *n Siiin-Streuvels-hulde komen te staan. Dr. Filip de pillecljn 2al te dezer gelegenheid

V E R H O O P I N G E N I N ' T O P E N H A A R | EN U IT D E H A N D V A N

Mobilair ; Oude- en Stijlmeubelen ; Oostersche Tapijten ; Schilderijen ; Kunstvoorwerpen ; Antlkiteiten; Por-seleinen, Kristallen, enz. enz.

Wij aanvaarden allo schoone artlke len in verkoop bowarlng.

t N T E R I O R AANKOOP - OKKASIES • VËRKOOF - 14 BRABANTDAM U . GENT -

Kamptante betaling — Voorschotten. A.V. zqo'u|

A L i ï BETONWERKEN sterk, verzorgd, voordeelig, Silos voor land-

bouwers bij GUSTAAF DE PICKERE

Staatssteenweg. 145, ADEfiEM. 44

Groote keus van vleugel en buffetpianos als-ook harmoniums

GELDMUNT 38. GENT. A.V. nr. 666/37. 59.46

TEGEN HOEST en VERKOUDHEID ZIEHIER EEN GOED HUISMIDDELTJE. Niets brengt spoediger verlichting in gevallen

len van verkoudheid, hoest, enz. dan dit eenvou-dige recept. Koopt bij Uw apotheker 30 gram Cibine (dubbel geconcentreerd). Vermengt hei thuis met een kwart titer heet water en een eci-Iepel suiker, stroop of honing. Het resultaat is een groote liesch met de doelmatigste medicijn, zoo aangenaam van smaak, dat zelfs de kinderen het graag, lusi en. Deze Cibine siroop doet on-middellijk de hinderlijke verkoudheid ophouden. Het is gemakkelijk te maken én zoo'11 groote fleseh van ruim <etl kwart liter is natuurlijk zeer voordeelig. leder die gevoelig is voor ver-koudheid en hoest iH-nie er een proef mee. Knipt dit recept uit, 0111 U eraan te herinneren een 30 grams fleschje Cibine bij Uw apotheker te KOO-pen. A.V. 051/174

Fransch & Duitsch Engelsch, andere talen, Boekhouden, Snelschrift — Alle Exaraene — Stielen

leert ge best per brief in

" D o o r Ëi f^en S t u d i e ANTWERPEN

I I AMERIKALEI, 225,

Prachthrochuur op aanrvaag O/2/S

V. D. jeogtlt, Adolf Coppé, Leon V. D. Gejuch-te. F. De Clercq. 310.44

GEMEENTE MALDEGEM — Donk. Zondag 17 October i» liet kermis in de Veld-

hoek en bolling o() 't gaaidard bij Audré Cherlet voor joo fr. prij/cn. Begiu 1 u. 1010.43

GEMEENTE S IJSKB — Dijken, Zondag 17 Oei. F!«tlirijfbolling op het gaai-

bard bij Wed. Charin Dhoor«. 500 fr. prijzen daarbij verscheidene schoona prijzen voor de vrouwen. Inscbr. van » tot 6 u. nam. Verders gew. voorwaarden. Het Bestuur ioio.4(3

GEMEENTE SIJSELE — Veldhoek. Ter gelegenheid der kermt» op Zondag 17 Oc-

töber, bolling op hei gaaibard bij Cam. Boerj.in. 4oo fr. pr. Begin 1 u. Kamping 6.30 u. Vrouwen 1 m. voorkeur. — Den Maandag 50 fr, gratis en het inleggeld. Het Bestuur. 1010.43

ZOMER GEM. — Wijk Necke-Gentweg. Zondag 17 Oct. groote bolling bij Remy Wil-

lem» Gentweg. 2000 fr. prijzen. Inl. 20 fr. p. m. Loten v. m. Pel. 2 m. AI het geld wordt ver-spifld.-. Inscbr. hij Remy Willem» vanaf 1 *. Eigen bollen toeg. 18-22 cm. De Commissie : André De Keer en Maurhs Pille. I7'n.4j

GEMEENTE ADEGEM — Hoeke. Groote nieuwigheid 1 Zondag 24 Oct. prijs-

kamp met de kaart, Bieden. 10.000 fr. vooruit plus 1000 fr., gew. in bóns, heeft, «peciale en scheer«-eg. 300 fr. gew. in bon3 verdeeld : 100, 75. 50, 50, »5 aan 5 fr. p. m. 300 fr. gew. in heeften 100 75 50 50 25 aan 5 fr. p.m. 200 £r. gew. in speciale -. 75 50 50 z j aan 5 fr. p. m. 100 fr. gew. scheerweg aan 3 fr. p.m. eenige prijs. Poelen i fr. tot 10 per 8-tal. Vrije 1 tot 10 per 5-tal. inleg to fr. plus de kosten in prijzen van 4o fr. lnschr. 2-3 u. stipr om vroeg te eindi-gen. Loten v.• maat. Dus liefhebbers, goed op-gelet, het is de zeilde manier van spelen als met de duiven. U moogt nu eens zoo hard poelon op uw eigen geluk, a;» ge wilt. Het Bestuur ; De Vereenigde kaarter». 1017.44

OOSTWïNKEI, (Kermis 1943) Zondag 24 Oct. te 2 u. Boiiing 3000 fr. Inl.

20 fr. drank erbij, pel.-j m . i.oten v. m. Inschr. bij Edm. Verbeke.

Maandag 25 Oct. te 3 u. Bolling 300 fr. gratis en ïnleg-geld 10 fr. p. 111. I.oien v. m. Inschr. 'oij Gez. Neyt. In gevpl van slecht weder kaarting hetzelfde als hier boven.

Dinsdag 20 Öct. tc 5 u. Kaarting 200 fr. gra-ti» en het inleggeld. Inschr. bij Edm. Rombaut. Ook'jchietingen bij M. V. D. Jeught.

. Do Commissie. 1017.44 ST. LAUHEINS. — Komer.

Ter gelegenlieid der kermis Zondag 24 Oct. om i K. bt.lüng voor de jongens, JOO Ir.'pr. Inschr. bij Eduard Matthys. Om 1 u. gronte bolling, 1000 fr. gew. Inl. 10 fr. Loten v. m. inschr. bij Marcel Joncklieere en l'.imiel Mur.r-beut ; .Maandag 25 Oct. om 3 u. gr. bolling u uo fr. gew. Inl. 10 fr. do mannen van de wijk spelen gratis. Inschr. bij Petrus Overmeire en Alfons Schelsiraeie. Om 3.30 u. hoepelbolling voor 't vrouwvolk, minstens 500 fr. pr. in natura. Inl. 5 fr. speelsters v. d. wijk gratis, iiaarna aller-lei . kluchtige vclkspelen vaur ;on? en oud met zeer prachtige prijzen en leuke Verrassingen.

Op Dinsdag-26 Oct. om 5 u. g,roote kaarting (bieden en minetien) bij Alfretl Accoe. -.co fr. gratis. Inl. 10.fr. p. m. die er bij verspeeld wordt. De Inrichters : I)e Sportklub. (Klucht on Vermaak). ITIO.44

GEMEENTE URSEL. Ter gelegenheid der Winterkermis kaariiug

bieden. Maandag 25 Oct. 2500 fr. prijz. g-.-w. onverschiilig het aantal spelers : lil'. .5 fr p. m. Loten v. m. Tafels van 4 man. Inschr. van » 4.30 tot 5.30 11. bij Kamiel De Meyer. ie L'.rii-f» om (1 u. zeer stipt bij Jerome Steyai-rt. — N 'li. Men mag maar 1. ,.i»i meispelen

De Vereenigde Herbergiers 1 0 1 7 4 4 STAD EEKI.OO.

Op Zondagen 2I en ,;i Oktober zijnde Wevers-misdag en Zandvleuge Kermis buitengewone groote kaarting (bieden) bij Margiterite Beerens, (Café Mietje) Zamlvleuge, qt;. 15.000 frank gew. op 47 series. Inl. 20 fr. p. m. Snries v. 16 m. Lo-ten v. m. Men. mag; zooveel series sjielen als men wil, doch kan maar eenmaal in aanmerking komen voor afkampiug. De eerste serie wordt seffens uitbetaald : aan den winner 120 fr., aan den verliezer So fr. Her overige 120 fr. blijft staan voor de afkainping. De tweede e t t volgende series worden seffens gansch uitbetaald : aan den winner s4o fr. aan .len verliezer So fr

Liefhebbers opgelet ! Men speelt Zaterdag avond 25 Okt. vanaf 16 u. ; Zondag a4 Okt. gansch den dag vanaf 9 uur : Maandag Okt. gansch den dag vanaf 9 u. ; on Zondag Okt. afkaniping. Na 5 u. zal men niet niecr opschrij-ven. Drank vrij. Aftrok 5 t.h. Het Bestuur r De Groote René, VVienieerscli Maur. en Van Haver-beke Richard. i;io.44

MOERKERKS — ScJiceweglie. Ter gelegenheid der kermis Zondag 24'Oct.

bij de Wed. Achiel De Witte. Betclirijving op het gaaibard 500 tr. prijz. — Beschrijving op hel gaaibard voor de vrouwen 500 fr. in zeer schoone prijzen telkens inleg 5 fr. v. 2 (iel. Be-gin 1 u. Kamping 7 u. _ — Kermis Maandag 25 Oct. beschrijving <>p her gaaibard 3 10 fr. paijz. inl. 5 fr. v. 2 pel'. Be-g ing u. Ifaiiiping vol'-en.

De Inrichtster ': Vr We. De Witte. 1 7 . 10 . f a

i ä a & t t ä ä de f i lm inle iden,

Hevige migraine of lichte hoofdpijn... verdwijn! ell rook In den wind onder de snelle,

werking van 'ASPSO'. Gij neemt ] 'ASPRO'-tablcKen In een beetje water ; dot I» alles. Enkele minuten daarna wordr Ifw hootd verlicht;de sulheid verdwl|nf en her gevoel von welbehagen keer» terug. Geld» het icnuwplfn, razende randplfn of om 'r even welke andere piin.T D* uitwerking «en 'ASPftQ' U dtielfdo oogeRblikkelijk, voüed>9. «{doend.. Zoowel kinderen els grooie menschon moaen 'ASPRO' nemen: hor is heerlik auiver, vermoei»' bel hert nicl en verwerk» geen ontsteking ven de meao»

I MJT 'ASPBO' »GM RH/UMAÏUK VALLIMO, OIKT. UAPIIOOSHIIO, ZIIWWRIJH.

mm