I.

UBND TENTH BONG NAT sO PHAY

ONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Dc 14p - Tv do - Hanh pink

DO'ng Nai, ngayAL &tang g nam 2017

so:Jo/if I /STP-XDKTVB V/v tham dinh du So Quyet dinh ban hanh Quy dinh quan 1 mOt ,s6 hoat Ong khoa h9c va cong nghe cap ccr set tan dia ban tinh Dong Nai

Kinh gfri: Sà Khoa h9c va C8ng nghe tinh D6ng Nai

Sâ Tu phap than duce Van ban s6 1382/S1CHCN-QKC ngay 10/10/2017 dm. Sâ Khoa hoc va Cong nghe tinh Dong Nai ve viec dO nghi tham dinh dir thao Quyet dinh ban hanh Quy dinh quart I mOt so hoat dOng khoa h9c va cong nghe cap co so ten clia ban tinh DOng Nai. Sau lchi nghien ciru nOi dung du than va ck van ban phap luat c6 lien quan, Sà Tu phap c6 kin nhu sau:

I. HO SO THANI DINH HO so du thao dugc gfri den theo quy dinh gam:

Cong van da nghi tham dinh; - Dv thao: Ter trinh, Quyat dinh, Quy dinh;

Bao cao sa 199/BC-SICHCN ngay 10/10/2017, tang hop giai trinh kin gOp ve du thao Quyet dinh; Ban sao van ban Op caa cac dun vi ye du thao Quyet dinh

II. CAN Ct. PHAP Lt, Scr CAN THIET BAN HANH 1. V can cu phap ly lam co sfr xay Mpg: co quan son thao lit ke day dü

van ban quy pham phap luat cüa Trung uorng dieu chinh true ti6p den nei dung dm dir thao.

2. Sty can thik ban hanh: Can dr vao the quy dinh tai ck ThOng tu caa BO Khoa hoc va COng nghe gom: Khoan 1 Dieu 25 Thong tu s6 07/2014/TT-BICHCN ngay, 26/5/2014 quy dinh trinh tu, tho tic xac dinh nhiem vu khoa hoc va ding nghe cap quoc gia sir dung ngan sach nha nutc; Dieu 17 Thong tu so 09/2014/TT-BKHCN ngay 27/5/2014 quy dinh viec quan I cac nhiem vçi khoa hgc va cOng nghe; Dieu 20 Th8ng tu s6 10/201411-1-BICHCN ngay 30/5/2014 quy dinh tuyen ch9n, giao trixc ti6p to chirc va cá than thuc hien nhiem vu khoa h9c va ding nghe cap quec gia sir dung ngan sach nha mot; Khoan 2 Dieu 25 Thong ,tu so 11/2014/TT-BKHCN ngay 30/5/2014 quy dinh viec ,danh gia, nghiem thu ket qua owe hien nhiem vu khoa h9c va Gong nghe cap quoc gia sir dung ngan sach nha nugc, viec Sot Khoa hgc va Cong nghe tham muu Uy ban than an tinh ban hanh Quyet dinh neu teen la pha hop.

HI. THAN1 DINH NOI DUNG DV THAO Doi vai the thii o Quyit dinh

Ti phan can dr ban hanh, theo quy dinh tai Dieu 61 Nghi , dinh so 34/2016/ND-CP ngay 14/5/2016 cüa Chinh phü quy dinh chi fiat mOt s8 dieu va bien phap thi hanh Luat ban hanh van ban quy pham phap luat dê nghI trinh bay in nghieng phan can eir ban hanh.

Doti voi dt.r theto Quy put 1. Tai Dieu 1, de phit hgp hcm a nghi trinh bay nhu sau:

"1. Pham vi dieu chinh Quy dinh nay quy di/1h v quan 1,2 cac nhiem vu khoa h9c va ding

nghe cap co so; pho bien, tham dinh va (mg dung thanh tru, ket qua khoa hgc citing nghe; dau tu cho hog deng khoa hgc va cong nghe doi vOl UBND cap huyen, So., ban, nganh, ca quan, dcm vj, doanh nghiep (sau day g9i tat la cap ca so).

Trong trugng hgp c6 nhcmg van de.. .cac quy dinh hien hanh Ichac lien quan.

Quy dinh nay khong ap chmg d6i voi the nhiem vu lien quan den bi mat nha mac.

2. DOI tugng ap dung TO chirc, ca nhan thue hien cac nhiem vu khoa hgc va cong nghe

cap ca sec Cac ea quan quan 1ST nha nude ye khoa hgc va cong nghe va the

ca quan, t6 chire, cá nhan c6 lien quan". 2. Tai lchoan 5 Dieu 3, de nghI ca quan soauthao can nhac them viec quy

dinh dieu kin cac ca quan t6 chile dang k chit tri de tai, de an, du an phai,c6 giay chimg nhan clang IcY hog dOng khoa hgc va &Ong nghe c6 can thiet khong de c6 quy dinh phi:1,119p han. Theo 46 can xac dinh nOi dung quy dinh la dieu kin hay chi la nguyen tac chung.

3. Tai Dieu 5 - EM nghi ca quan sop thao trinh bay thanh tirng khoan, diem phil hap

tucmg ling yeti tung HOi thing de thuan Igi cho viec theo dOi, op dung thue hien. Vi du nhu sau:

1. Hei thing khoa h9c va deg nghe tu van xac dinh nhiem vii khoa h9c va cong nghe cap ca so. (sau day viet tat la HOi &Ong xac dinh nhiem vu cap co sec).

1101 &Ong xac dinh nhi'em vg cap co so' dirge thanh lap O. cap huyen, nganh, don 14, doanh nghip, do Thil truang cap ca so. guy& dinh thanh lap....

HOi d6ng xac dinh nhism IT cap co ser ca tir 07 &en 15 thanh vien g6m:... fl

I.

2

(Di yeti nai dung tai doan "Hai ding khoa hoc ding nghe cap huyen, nganh, don vb doanh nghiep" khong c6 cap SO va ban, ca quan, don vi. Do do, viec thvc hien liet ke cac doi Wong a nghi co quan soan thao luu y de trinh bay quy dinh phü hop, day dit d'oi tugng).

- Tai khoth ; d nghiCU quan son thao ra soat quy dinh ve thanh vien cna cac Hai dong tir 5 den 9 thanh vien vi truing h9p Hai dong có dü cac thanh phan se vugt so lucmg theo quy dinh nhu•

Hai ding gam: 01 ChO tich, 01 Pho Chit tich, 02 ity vien phan bin, 01 Oy vien, 01 thu khoa h9c, 01 thu lcy hanh chinh, 02 thanh vien phan bin laengued ngoth to chirc chit tri thvc hien nhi'em vv, 01 thanh vien thuac co quan dv kien Ung dthg (10 thanh vien). Do do noi dung nay ca quan soan thao can trinh bay cv the, de theo dei thu g6p SO. Tu phap neu tren.

Tai khoan 3, ca quan sop thao nen trinh bay.thanh mot khoan Hong quy dinh ve dieu kiên, tieu chuan thanh vien cita cac Hai dong khoa h9c cong nghe, TO chuyen gia, TO tham dinh.

Tai khoan 5 Dieu 8, d'e nghi can co quy dinh cv the han dii yeti trach nhiem cua thanh vien hOi dting doi Vth nhiem vv danh gia lien quan den cac yeu eau nhiem vp khoa hoc va ding nghe (tinh kha thi, tinh thvc

Tai khoan 2 Dieu 9 De nghi sira cac du gach ngang thanh cac diem tuong irng la a), b), c). Ti gach ngang thir 2 doan "dugc lanh dao cac ban,...cac doanh ; •

nghiep" de phit hop han yeti quy uot d'a ducc wet tat, de nghi sua thanh dugc lath dao cap ca

Tai gach ngang thir 3, de nghi co quan sop thao dk chieu quy dinh chinh xac hon vi Dieu 14 tai dv thao Quy dinh ye phe duyet va cons be danh mvc nhiem

khoa hoc va &mg ngh'e khong phai quy dinh ve cac dieu kien de thvc hien nhiem vv.

, 6. Tai khoan 2 Dieu 12 , de nghi ca quan sop thao dk chieu chinh xac hcm vi Dieu 5 quy dinh ve cac Hai dons khoa hoc,va ding nghe, to chuyen gia, to tham dinh, nei dung khong phai quy dinh ye you cau de lam ca sa tong hop, de xuat dat hang.

Tai Dieu 13, khoan 2 Dieu 23, Dieu 35 de nghi ca quan soan can nhac de quy dinh thong that va phi' hop ve trinh tv lam viec cita cac Hoi clang.

Thu kY cong bi quyet dinh thanh lap HOi ding, gi6i thieu thanh phan và di bieu tham dv

- Tai khoan 2 va khoan 4 Dieu 14, de nghi ca quan soan thao quy dinh

tham quyen thanh lap hal &zing xac dinh nhiem vv, phit hop hon (khoan 2 quy dinh giao phong, ban, don vi cap ca ser thanh lap hai thing xac dinh nhiem vv cap ca sir

3

nhung khodri 4 quy dinh Thu truemg don vi cap ca so thanh lap HOi d'ong xac dinh nhiem vy).

‘9. Tairkhoan,1 Dieu 15, de nghi ca quan soan thao trinh bay quy dMh ve ten the Hoi clang thong nhat nhu dã quy dinh tai Dieu 5 dy thao. Theo do, HOi gong khoa hgc va ding nghe tu van tuyen chgn, giao Ulric tiep to chirc va cá nhan thyc hi'en nhiem vp khoa hoc va cong nghe cap ca ser dã duge g9i tat la HOi &Ong tuyen chgn.

10. Ti Dieu 16 Tai tieu d'e khoan 3, de nghi co quan son thao quy dinh phà hgp han Gym

tix,"ca nhan dang IcycM nhiem nhiem vy cap quoc gia" vi dy than Quy dinh chi dieu chinh cho nhiem vy khoa h9c va Gong nghe cap ca set.

Tai diem c khoan 3,ge nghi ca quan soan thao quy dinh cy the han, trueng hgp dc biet lchaz voi yen cau tai diem a, b, c la nhu the nap. Theo do, neu do Th6 truemg cap ca ser quyet dinh se dugc khach quan trong viec tuyen chon ca than thtrc hien nhiem vu khoa h9c va cong nghe !thong. Bong then, nOi dung khong phii

hgp vOi nguyen täc chung quy dinh taigiem c khoan 1 Thii tnxemg cap ca so guy& dinh tren ca sex kien tu van cila HEN (long tuyen chgn, giao hue tiep.

11. Tai Dieu 17 - Tai diem b khoan 10, de nghi ca quan soan thao quy dinh r6 ,han ve cum tit

"vOn g6p cüa chit so( him", chili sa hitu trong tnrong hgp nay duge hieu nhu the nao. ,Tai khoan 12, de phil hop han d nghi süa nhu sau: "HE so dang tham

gia tuyen chgn, giao true tiep cho meit nhiem vy khoa hgc va cong nghe duge lap thanh 01 be) her so goc va 15 ban sao bo h6 so goc...ben ngoai ghi rei:" (vi hE so dang lcY tham gia là bao gOm nhcmg tai lieu van ban quy dinh tai lchoan 1 den khoan 11 Dieu 12 du thao Quy dinh"

Tai Dieu 22, de nghi ca quan soan thao quy dinh phü hgp han, nOi dung vien dari Dieu 15. Trueyng hgp nig dung chinh xac la vien dan Dieu 15 thi de nghi trinh bay nhu sau: "va nguy'en the tai Di6u 15 Quy dinh nay" thay cho don "dieu kien tai Dieu 15 Quy dinh nay", (Dieu 16 mai la nOi dung quy dinh ye dieu kien tham gia tuyen chip, giao tryc tiep).

Tai Dieu 23 De nghi khong in dam tieu d dm cac khoan iM ng14 trinh bay th6ng nhat ten hOi deng nhu dã quy trac viet tat tai Dieu

5 du thao Quy dinh. - Tai diem a khoan 1, doart "Rieng dôi vai nhi'em vy khoa hgc ding nghe cap

ca sO sir dtmg 100% kinh phi dm cap ca se...." de nghi , quy dinh cv the han nguon kinh phi thy° hien nhiem vi khoa h9c va c8ng nghe cap ca se; vi doi vOi cac SO, ban, nganh thi nOi dung chi nay khong c6 trong myc chi thuang xuyen dm don vi. Theo do, can có quy dinh ve tech nhi@n cüa can don vi co th‘re hin nhi'Ot v9 khoa h9c va &Ong nghê ye viec dy than hay xay dung ke hoach thyc hin nhim vy

4

khoa hgc va ding nghe dm cap ca sec gfri ca quan c6 tham quyen xem xet, phan be kinh phi.

- Tai diem a khoan 2, quy dinh ve nguyen Mc lam viec cfia t6 tham dinh phai c6 mat dñO6 thanh vien (05 thanh vien va 01 thu k32 theo quy dinh tai diem a Ichoin 1 cfing Dieu) kh8ng phit hgp doi yeti nhiem vv khoa h9c va ding nghe cap co so' sfr ding 100% kinh phi ciia cap co vi to tharn dinh ctoi vâi truang hap nay chi co 4 thanh vien (03 thanh vien va 01 thu ky). Do do de nghi cor quan sop thao quy clinh phii hop han.

- Tai diem b khoan 2 Tai gach ngang gift 05, de nghi sin cvm to' "mac b va c khoan 1 Dieu nay

thanh "diem b va c khoan 1 Dieu nay" Tai gach ngang thfr 06, de nghi sfra nhu sau:

"- Thu ky t6 tham dinh giilp t hoan thin bien ban tham dinh theo cac man ti phv lvc IV ban hanh kern theo Quy clinh nay va tong hgp trinh Thu tnxong don vi chfi tri guy& dinh".

14. Tai khoan 1 Dieu 25 doan "Trong do...khong qua 02 thang", di voi nOi dung nay de nghi ca quan sop thao nen trinh bay thanh mOt khoan rieng, quy dinh cv the ve thai gian thuc hiOn,hcp ding (thiai gian cho cà giai dogn, thed gian chi tiet thuc hien cac nOi dung cv the).

15. Tai Dieu 33 - Tai khoan 2, de nghi trinh bay ten H01 ding theo guy dinh ggi tat tai khoan

2 Dieu 5 du thao Quy dinh. - T.i gach ngang thir 3, de nghi ca quan son than can nhac them de quy dinh

day dü han cac truemg hgp khans duge tham gia Hi dicing dOi vai be, me, anh, chi, em ruOt ca hai ben (Vg hoac Chong, bo, me, anh, chi, em ruOt en' a chn nhiem hoac ha, mc, anh, chi, em ruOt cM vg hoac chong chi"' nhiem).

De nghi he sung trach nhiem cfia HOi ding va thanh vien hOi ding danh gia, nghiem thu nhiem vv danh gia la qua thvc hien nhiem vv khoa h9c va c8ng nghe cap co set.

16. Ti diem a khoan 2 Di'eu 34, de, nghi co quan son thao can nhac quy dinh cp the thed han nOp ho so truck thOi diem ket thfichop dong la bao lau hay chi can nOp truot thed diem ket thfic hop (tong hoac tiled diem dugc gia hart

17. Tai Dieu 35 De nghi long ghep nOi dung cna khoan 4 va khoan 5 thanh mOt khoan quy

dinh ve "Chucmg trinh lam viec cM HOi dong". Tai diem i, d'e nghi can nhac th8m d'e b6 cc nOi dung tai khoan nay phfi

h9p han vi nOi dung "dal din cac th chfrcyhat bieu kien (nen c(S)" phai thgc hien truem khi Hoi dong bo phien danh gia ket qua thoc hien nhi'em vv (b8 cvc tarot diem g).

5

, 18. Tai khoan 3 Dieu 37 de nghi ca quan scan thao quy dinh phii hap hon d8i voi 02 tir "va", "hoc' vi nglifa cüa hai tir nay hohn toan khac nhau, del vied viec quy dinh tir "va" thi 02 nei dung, quy dinh deu phai thue hien con del veri tir "hoac" chi thgc hien mOt trong hai. Dong thei, del voi van ban quy pham phap luat ca quan soan thlo can tham muu quy dinh cu the, it rang, tranh viec thuc hien quy dinh khong thong nhat tren dia ban tinh.

Tai khoin 5 Dieu 40 doi vol cac tir "va/hoac" nhu da neu ti diem s khoan nay de nghi ca quan sop thao trinh,bay nei dung thanh cac quy dinh rieng de phü hap hem (viec &Ong bo Ong rai quyen s& hitu, sir dung ket,qua khoa h9c va cOng nghe can phai thuc hien con viec thuc hien chuyen giao quyen s& hitu, quyen sir dung thue hien chi khi co nhu cau).

Tai khoan 2 Dieu 42, doan "khong dirge tham gia nhiem vu khoa h9c va clang nghe trong thai han 3 nam ke tir ngay khuem tir trach nhiem" de nghi ca quan scan thao quy dinh m8c then gian de xac dinh han va c6 ccr s& de xac nhQ.n nhu: ngay xac 1p hoc ngay ket thim cüa hgp dong khoa h9c va cOng nghe, ngay c6 van ban you can ciia So' khoa h9c va Cong nghe...

, 21. Tai khoan 1 Dieu 46, de nghi can ,can,nhac tinh kha thi dei vai quy dinh ve ket quamhiem vu khoa h9c va Gong nghe tiem an yeu tia anh hirong den lgi ich quoc gia, queM phOn, an nimh mei truOng, tat mang, sire khOe de can duce So' Khoa h9c va c8ng nghe cap co kr tharn dinh trirot khi img dung vao san xuat, ded s6ng.

22. Tai Chucmg IV Tai Dieu 49, tai doan "tren ca so' huong claM...cap co so*" d nghi ca quan

scan thao quy , dinh en the, de cap co kr thuan Igi cho viec dux hien, xac dinh duct ea quan c6 them quyen de trinh ke hoach, du toan kinh phi cho nhiem vu khoa h9c va ding nghe cap ca so.

Tai Muc 2, vi nOi dung dm cac Dieu 50 den 53 du thuc hien vien dan den Nghi dinh so 95/2014/ND-CP. Do do, nOi dung nay co quan scan thao chi can quy dinh 01 Dieu ye thuc hie'n vin can quy dinh tai cac Dieu 8, 9, 10, 11 Nghi dinh 95/2014/ND-CP.

23. De nghi hru m0t sá nOi dung dugc trinh bay tai du thao nhu sau: Tai Dieu 19 Tai khoan 2, doan "quy dinh tai cac khoan 1, 2, 3 va 4 Dieu 16" d6 phir

hap han de nghi trinh bay nhu sau "quy dinh tai Dieu 16" vi Dieu 16 cling chi co 4 khoan la khoan 1, 2, 3 va 4.

khoan 3 Dieu 19, de nghi trinh bay cum tir "phu lye se 3" thanh "phi? luc III" de thong that cvm tir sir dung trong du tin°.

- Tai Dieu 20, dei vol cac nOi dung quy dinh thue hien,theo mu tai phu luc III, de nghi ca quan scan thao ra sok de c6 quy dinh dan chieu den mau thuc hien cy the (B3 -1....) cüa phy. luc III vi tat ca cac 'tau deu có danh dau cac kY hieu rieng phir hgp.

6

- Ti khoan 2 va 4 Dieu 30, de nghi thay the dau gach ngang thanh the diem a), b), c).

- Tai khoan 1 Dieu 31 sin cum ta "quy dinh caa nha flute" thanh "quy dinh eüa phap luar.

- De nghi co quan soan thao c6 ra,soat, a thong nhat each trinh bay cac ten cüa Hei dong theo quy dinh g9i tat tai Dieu 5 du thee.

- Tai Chuang VII + Tai tieu de, de nghj sfra thanh "TO CHIYC THVC HOT" + Tai khoan 1 Dieu 61 de nghi quy dinh thanh mOt dieu rieng v quy dinh

chuyen tiep. EM nghi km )2 each danh s6 trang theo quy dinh tai Dieu 76 Nghi, dinh

34/2016ND-CP ngay 14/5/2016 tha Chinh pha quy dinh chi fiat mOt so dieu va bin phap thi hanh LuAt ban hanh van ban quy pham phap luat.

C. Dal vol cly theta Ter trinh Tai phAn lieu de, trinh bay nhu sau:

TO TRiNH Dtr thao Quyet dinh ban hanh Quy dinh coin ly met s6 hot den khoa

hyc va ding nghe cap cos so• teen dia ban tinh Bong Nai Tai phan I, d'e nghi ca quan sop thao trinh bay theo tang khoan, doan pha

hop hcm, ca quan soon thao c6 the trinh bay theo cac noi dung sau: Ve cAn eü cac quy dinh caa phap luat hien hanh c6 lien quan dan dkr thao

quy dinh Danh gia kat qua thkrc hien Quyat dinh s 35/2011/QD-UBND ngay

02/6/2011 dm UBND tinh ban hanh Quy dinh quan 19. cac de tai, dkx an nghien thu khoa h9c va phat trien cong nghe cap huyen, nganh.

- Tinh hinh thvc hien nhiem vu khoa hgc va cong nghe cap ca sä tai dia phucmg. Hieu qua quan 13? nha wee dei vei viec UBND tinh ban hanh quy dinh neu

Ta nhang nOi dung tren da a xuat UBND tinh ban hanh quy dinh neu tren la can thiet.

3. Ca quan soon thao can có theng ke trong thei gian thkrc hien Quyet,dinh se 35/2011/QD-UBND, c6 bao nhieu nhiem vu, de tai khoa h9c va,cong nghe cap co se( dugc thy° hien, ket qua *lig dung thuc tien tr cac nhiem vu, de tai de danh gia tinh hieu qua de dam bao tinh kha thi cüa du thao Quyet dinh sau khi ban hanh.

Hon nil; each thIrc lam viec cüa cac hei deng chat che, quy mo nhung can danh gia cap ca so thirc hien nhiem vki cal thirc sr hieu qua nham don gian hea trinh

tuc va quy me nghien eau, thuc hien nhiem vg khoa h9c va citing nghecüa cap ca set.

7

*Kectlu4n thim dinh So' Tu phap nhat tri voi dv thao Quyet dinh ban hanh Quy dinh quan 15( met

so hog Ong khoa hoc va ding nghe cap ca sifx tren dia ban tinh Dong Nai. Tuy nhien, de nghi. Khoa hoc va Gong nghe tiep tic ra soot, nghien dm, chinh 13.7 nhang noi dung trao dôi oh Se( Tu phap neu tren de hoan thin dv thao Quyet dinh tnroc lchi tham muu UBND tinh lcY ban hanh.

Tren day la Y ki8n tham dinh dv thao,Quygt dinh ban hanh Quy dinh pan ly met sO hog Ong khoa hoc va cong nghe cap ca sor tren dia ban tinh Wong Nai, de nghi Khoa h9c va Cling nghe nghien dm, chinh ly dv thao./.

Noi nIcon: KT. GIAA DO - Nhu tren; - Giarn doe SO, cac PGD so; 40̀ *-PC‹ 6 AM D C - Trang EDT STP; set - Ltru: VT, XDKTVB. r

(Binh-TD) TI.,! PHA P

VO Thj Xuan Deo

8