UBND THANH PHO UONG Bi CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM BAN CHI DAO 389 DOc 1ap - Tu. do - Hanh phtic

S6: 41/BC-BCD 389 Uong Bi, ngay 15 thong 3 nam 2019

BAO CAO Ket qua cong tic phong, chtmg Won 14u, gian tan thtrang mai

va hang gia teen dia ban thanh phi') !Jong Bi thing 03 nam 2019

I. Khai quit tinh hinh Tinh hinh kinh doanh thuang mai, dich vu teen dia ban thanh pho Uong Si

bi tic dOng do mot so nguyen nhan: - Cu6i thing 2, dau thing 3 nam 2019 (rai vao thing gieng nam KS, Hgi)

Da thanh truyen thong hang nam, HOi xuan Yen Tir, ChUa ba Vang khai hOi cac chUa khac ten dia ban dign ra vao khoang thoi gian tir thong 8 den 10 thing gieng keo dai den thing 3 (am Lich) lugng khach du lich, le chua (IL Tieing Bi rat (long nhat la vao cac ngay thir 7, chu nhat (co ngay lugng khach le chum Yen TU. ten 4 van ngtroi). Do lugng khach du lich,, di le chUa lan din den cac dich

vv km ft-6, uOng, dich vu cap treo (cong ty co phan pilaf trien Tung Lam) qua tai, day la nguyen nhan chinh phat sinh gia Phong nghi, gia dich vu an tieing, gia hang hoa tang va phat sinh nhcing tranh chdp thuang mai.

- Dich to 19.n chau phi den thoi diem bao cao da xuat hi'en ten 17 tinh thanh trong d6 c6 tinh Quang Ninh.

- Theo tap guar' ngtraei dan va cac chu doanh nghiep, hO kinh doanh thing gieng h9 gianh theYi gian di du Lich, di 16 chUa, hOi he... doanh thu va luan chuyen hang h6a cham so voi cac thing cuoi nam 2018.

- Tinh hinh hoat ciOng kinh doanh thuang mai, dich vv co ban on dinh, nguOn hang h6a phijc vu nhu eau san xuat, tieu dung dm nhan dan du so voi nhu cau; gia hang hoa on dinh theo mirc gia cua thing 12 nam 2018.Tuy nhien do tic dOng cua mot so nguyen nhan dinh gia phdn u tren, hien nay vao cac thai diem ngay thu. 6, thir 7, gia phong nghi a cac ca seY ltru lila ten dia ban tang tir 10 —20%; Hien nay nguOi tieu dUng co xu huang chuyen sang clUng thgc pham khac khong phai la thit Ign, do vay san,pham tix thit lgn ban cham, nhang ngueyi kinh doanh thit Ign ban hang doanh so bi svt giarn, gia 19.n hai ding giam con 37-

38.000d/ lkg. - Xu nguei tieu dung dm nhan dan teen dia ban thanh ph6 ngay

cang quan tam den chdt lugng, ve ve sinh an toan tlwc pham, nguOn g6c hang h6a... thi phan hang h6a ban ra tix cac sieu thi, trung tam thuang,mai, dm hang tin Ich ngay cang cao, xu htrong tieu dUng tren la kin rat tot thuc day cac doanh nghiep san xuat, kinh doanh theo chai, tir san xuat - den tieu dung.

- Cong tic quan 1)", hang hoa, dich vu ban khu le hOi tot, hang hoa, dich vu dugc niem yet gia cong khai, co nguon goc xuat xir, chat lugng dam bao, c6 thucmg nhan chiu trach nhiem ve hang h6a... theo dinh gia dia. Ban to claim le hOi xuan Yeh Tir nam nay cac san pham OCOP cua cac Huyen, Thi xa, thanh

ph6 trong tinh trung bay va ban tai le h6i dugc nguari tieu dung hp chon mua co nhi&I san phAm Ichong du de phvc vv cho khach hang.

- Tinh hinh hog dOng cUa cac d6i tugng buon lau, gian tan thuang mai, hang gia NIA hang cam tren dia ban giarn so vai ding ky, C6ng tac quan lY tai nguyen khoang san (than, cat, (Id) dugc thuc hien chat che. Cac Ca quan chirc nang tang cuerng ding tac tuyen truyen pho bien phap luat, chu dOng trien khai

cac bien phap ngan chan, kiem tra, kiem soat thi tru&ng, xir ly nghiem cac dOi

tugng vi pham. II. Ket qua boat dOng cUa cac chirc nang

1. Cong tac tham mum, dieu hanh, chi dao.

- Xay dung ke hoach COng tac dau tranh phOng ch6ng buOn lau thucmg mai va hang gia nam 2019 theo k6 hoach so 19/1(11- BCDD389 tinh Quang Ninh.

- Chi dao cac don vi thanh vien trong Ban Chi ciao 389 thanh ph6 tap trung vao cong tac chong dich to km Chau Phi.

- Ti6p tpc tritn khai thgc hien nghi guy& s6 41/NQ-CP ngay 09/06/2015 ve dAy mph cong tac ch6ng buOn lau, gian lan thuang mai va hang gia trong tinh hinh mai; Chi thi s6 17/CT —TTg ngay 19/6/2018 cua Thu TuOng Chinh Phu " D'Au tranh ch6ng bu6n lau, gian lan thuang mai, san xuat, kinh doanh hang gia, hang kern chat lugng thu6c nhom hang dugc pham, my pham, thkrc pham chirc nang, dugc lieu va vi thuoc y hoc co truyen".

- T6ng hop bao cao ke't qua thkrc hien k6' hoach s6 10/KH-BCDD389 ngay 12/01/2018 "Tang cuong cong tac pheng, chong Won lau, san xuat, kinh doanh phan b6n, thuoc bao ve thkrc vat gia, kern chat lugng"

- Giao cho D6i QUIT so 6 chit tri Doan kiem tra lien nganh so: 191/QD-UBND ngay 15/01/2019 cua UBND thanh ph6 Uong Bi "V/v thanh lap Doan lien nganh ve an toan thuc pham, van minh thuang mai phvc vv H6i xuan Yen Tir nam 2019.

2. Ket qua cong tac chOng buon 14u, gian 14n thirong mai va hang gia Tong so 31 vu; tien phgt: 28.650.000d; tien ban hang hoa phat mai:

6.573.000d; gici &Mang hoa tieu hicy: 10.963.000d.

2.1) Cong tac chong san xuat, khai iliac, buon ban, van chuyen trai phap, tang trir hang cam, hang nh Op lau

Luc lugng Cong an bat gift va xir lY 02 vu = 02 d6i tugng, phat tien 3.000.000 dOng; tich thu 31,98 tan san phAm ngoai than va 13,5m3 san phAm ngoai than, tri gia 6.573.000d.

2.2) Cong tac chong san xuat, buOn ban hang gia va vi phgm quyen SHIT

- Luc lugng quan lY thi truerng da kiemtra va xir IY: 03 vv, xir phat vi pham hanll chinh 6.000.000 (long, tri gia hang tieu buy = 6.883.000 d6ng (hang tieu buy gom c6 29 chiec mu bao hiem gia lchong c6 gia tri sir dung cong dung va 44 doi tat Nike).

2.3) Cong tac kiem tra ve clang ky kinh doanh va vi phgm khac

2

- Lgc lugng Quan 1)", thi truOng da Oat hiesn va 08 vg (vi pham ve

dieu kien chung trong kinh doanh thgc pham) tien phat = 8.000.000d.

2.4) Cong tac kierm tra ve gia, thong clau co', gam hang

Lgc lugng Quan ly thi trueng da tang cuOng cong tac kiem tra v6 gia hang dich vu tai cac cac chg, trung tam thuang mai va dm hang teen toan thanh

pho, dac bit la chg Trung tarn, chg xuan Yen Tir nham dam bao on dinh gia ca

thi trueng.

Kk qua da ki6rn tra va 13 vu vi pham ve cong khai gia hang h6a,

dich vu theo, quy sdinh phap luat, so tien phat vi pham hanh chinh: 9.250.000,0 &Ong, dong thoi yeu cau doi tugng vi pham khac phgc ngay hanh vi

vi pham. 2.5) Vj linh vur phong, chung pha rung, mua ban, van chuyin va the bin

lam san trai phep

,Hat kiem lam Uong Bi da chirc lgc lugng kiem tra tinh hinh khai that, van chuyen lam san trai phep tai cac khu vgc tr9ng diem. Ket qua trong thang 3 Hat

kiem

thanh pho Uong Bi phat hi'en va xir V, 01 vu pha rung trai phep tai ph&mg yang Danh, thanh pho Uong Bi; Phat vi pham hanh chinh 2.650.000 &rig.

2.6) Clang tac lci"Jm tra an toan v'0 sinh thyv phdm va phong thong dich

- Cong tac kie'm tra an toan ve sinh thus pham

Lgc lugng Quan ly thi trueng da kiem tra va xix 1)"/: 05 vv, tien phat = 2.400.000 &rig; tri gia hang h6a tieu htly 4.180.000 dOng (54 lit rugu tang khong ro nguOn goc; 5 goi hoa qua say kilo, 12 hOp banh la dira ChU Beo, 15 gOi banh dau xanh Nguyen Huang).

- Cong tac phong thong dich

Thanh phO tang cuOns cong tac truy'Ll thOng - gido duc sic khoe den nguai dan, dac bit la cac doi tugng nguy ca cao nham nang cao nhan thirc cua

ngtreti dan ve cong tac phong thong dich to 19.n Chau Phi; Duy tri kiem tra viec

van chuyen 19.n, san pham tir thit lgn tai chot kiem dich Cau Dd Bac — Phu? ng Phuang Nam — Thanh pho Uong Bi, ket qua kiem tra tir ngay 04/03 — 14/03 nam

2019:, kiem tra dugc 168 lugt xe tronF, d6 c6 3 xe chef lgn =,153 con co giay

kiem dich; 4 xe cheYs lan khong du giay theo quy dinh, chot phun thuoc hir

trung yeu cau quay ve nai xuat phat 405 con lgn. 3. Cong tic kiem tra, kiem snit tren cac link vtrc khac

Chi cgc Th4 thanh khu vgc Uong Bi — Quang Yen da chi dao, triki khai toi cac DOi c6 lien quan tap trung phan tich ho sa khai thue tai ca quan Thue; tang cueing cong tac quan 1/ dia ban; thuiyng xuyen nam bat tinh hinh hoat dOng kinh doanh de kip thiyi phat hien, xix 1)", hanh vi vi pham (neu co) theo chirc nang, tham quyen &la co quan Thue. Ket qua thang 3 nhu sau:

- Xir 1$, vi pham hanh chinh: 01 vg vi pham.

+ TOng tien phat, truy thu th4: 125.328.000 dmg,

3

49.603.000 dOng,

75.725.000 d8ng. + SO tien phat:

+ Truy thu thue: 4. COng tac tuyen truyen vin dOng

Ban Chi dao 389 Thanh pho da chi ciao tap trung tuyen truyen nh&ng virc cg the nhu sau:

- Trung tam Truyen thong - Van Ma UOng Bi phi hgp phOng yan hoa Th6ng tin va cac phOng, ban, nganh co lien quan, UBND cac xa, phue:ng day manh cong tac tuyen truyen van dOng quan chUng nhan dan dau tranh chong buon gian Ian thuong mai va hang gia, chong tieu ckrc tham nhcing, tang cueing trao doi th6ng tin, h8 tra cac hiep hOi doanh nghiep lien thgc ye phOng chong ban lau, gian Fan thucmg mai va hang gia, hang h6a vi pham soy hitu tri tue qua d6 timg buOc &Ay lui to nan buon 1au, gian Ian thuang mai va hang gia tren dia ban.

- PhOng Kinh to Thanh pho tang cuOng cOr$ tac quan ly nha nuac ve thuang mai, dich vg va tuyen truyen huang dan, kiem tra cac doanh nghiep, ca se( san xuat thuOc lTnh vuc Cong Thuang, Nong nghiep ten dia ban.

- Chi Cgc thue tuyen truyen cac to chirc, ca nhan kinh doanh ti,r gidc nOp du cac khan thue, phi, le phi dm Nha

- Doi Quin ly thi trueng so 6 tuyen truyen cho cac to chirc, ca nhan kinh doanh thgc, hien van minh thuang mai, niem yet gia hang. hoa, mua ban hang hoa c6 nguon gOc rO rang, dam bao sinh an toang thirc pham; Van dOng nguai tieu dung khong tiep tay cho cac dOi tugn, chong buon lau, gian Ian thuong mai, hang gia... Phoi hgp voi cac co quan truyen thong kip tiled dua tin ye ket qua kiem tra, xtr ly vi pham hanh chinh, to ,chirc doi thoai cac doanh nghiep, ca nhan kinh doanh, huang dan tuyen truyen thkrc hien van minh thuong mai; chat lugng hang hoa; ve sinh an tan thirc pham; nguon goc xuat xir; thirc hien niem yet gia phgc vg Le hOi Xuan 2019.

- COng an Thanh phO phOi hgp voi Trung tarn Truyen, thong — Van hoa Uong Bi va cac kenh thong tin dai chUng kip theri dua tin ye ket qua xir ly cac vg viec dien hinh ve 1Tnh vgc chOng buon lau gian lan thuang mai, kinh doanh thirc pham khong dam bao ve sinh an toan thirc pham.

- Hat kiem lam thanh pho tuyen truyen ve cong tac quan 13"/, bao ve,rimg va phong chong chay rimg, ngan chin viec khai thac Ichoan san nguyen ten dat rung.

III. Ket qua 454t cluve - Thang 3, vao 94 I nam 2019 Ban Chi ciao 389 thanh phO da chu dons

trien khai cong tac chong buon lau gian Ian thuong mai, hang gia, hang kern chat Luang phgc vu nhu cau mua sam, tieu clUng cho nhan dan ten dia ban thanh phiS don Tet Xuan KS, Hgi an toan, darn bao ve sinh an toan thixc phAm.

- BCD 389 Thanh phO da chi dao cac Ph6ng, Ban, cac don vi c6 chirc nang tang cueing congtdc quan 1)", hang h6a, dich phgc vg HOi Xuan 2019; hang h6a tai khu vixc . chirc le hOi deu c6 nguon goc xuat xir ro rang dam bao ve sinh an toan.thgc pham, niem yet gia va bdn theo gia niem yet theo quy dinh. Tinh toi thai diem bao cao DOi QLTT so 6 (ChU trI Doan kiem tra lien nganh) khong

4

nhan dugc don thu kien nghi va phan anh qua &rang day nong cua khach hang de nghi giai quyet tranh chap ve thuong mai va dich vv.

- Cong tac quan 1/ Tai nguyen khoang san tren dia ban Thanh phO chivy trien khai thgc hien tot, kip tiled ngan ch4n cac hanh vi van chuyen, khai thac, mua ban trai pile') Than, cat, cid, soi theo dung Nghi quyet so 12 NQ/TU ngay 12/01/2014 cua Ban chAp hanh Dang b9 tinh Quang Ninh va thong bao so 288 — TB/TU ngay 26/7/2016 dia. Thuang trip Tinh Uy.

- Trien khai thirc hien tot cac not dung chi dao cua Tinh tai cac ding van chi dao so: 116/BCD389 dm Ban Chi dap 389 tinh Quang Ninh trier' khai ke hoach so 454/KH — BCD389 ngay 30/11/2018 cua Ban chi dao 389 quOc gia ye cao diem chong buon lau, gian lan thuang mai va hang gia tnxac, trong va sau tet Nguyen clan KS, Hai 2019.

- Tiep tvc trien khai thgc hien nghi guy& s9 41/NQ-CP ngay 09/06/2015 ve day manh cong tac chong buon lau, gian Fan thuong mai va hang gia trong tinh hinh mai; Chi, thi so 17/CT —TTg ngay 19/6/2018 cua Thu Tuang Chinh Phu "Dau tranh chong buon lau, gian lan thuong mai, san xuat, kinh doanh hang gia, hang kern chAt lugng thu9c nhom hang dugc pham, my pham, thirc pham chirc nang, dugc lieu va vi thuOc y h9c co truyen".

IV. Phtrang hulleng, nhi01 vu cong tic ky tier) theo

1. Dir bao tinh hinh tai dia phu'o'ng

- Do anh huang cua dich to lgn Chau Phi,,xu huang,nguai tieu dUng han the sir dung thirc pham tir thit 19.n sang cac nguon thgc pham khac (Gia thit 19.n trong thang 03/2019 hien nay dang a mirc 37.000d-38.000d/kg giant so vai thang 02/2019 tir 7.000d - 8.000d/kg). Dix bao gia thkrc pham thang 04/2019 (thit trau, be, gia cam, hai san...) tang so voi thang 03/2019.

Tinh hinh d9ng thuang mai, dich vu tren dia. ban on dinh va phat trien, su hinh thanh cac loai hinh thirc kinh doanh mai nhu: sieu thi, trung tam thuang mai, kinh doanh theo hinh thirc online.. ngay cang phat trien. ben canh nhang tich ckrc do, loai hinh kinh doanh mai dem lai cho nguai tieu dung d4c bit la giai tre, phan khO,Ichan trong cong tac quan 1)", chat Luang hang h6a, doanh thu tinh thue, giai quyet quyen lgi nguai tieu dung bi xam hai...

- Da thanh truyen thang, H9i xuan Yen Tir, Chila ba, yang khai h9i cac chUa khac tren dia. ban dien ra vao lchoang thai gian tir mong 8 den 10 thang gieng keo dai den thang 3 (am lich) Do aped gian nghi tet dai (9 ngay), lugng khach du lich, le chila den Uong Bi tap trung vao cac ngdy nghi tet (mong 3 den mong 6 thang gieng) va ngay nghi thin 7, chti nhat; vao cac thai diem nay cac co so luu tru a UOng Bi kin phong nhung chit yeu IA khach cl4t phong truck, gia phong nghi cao horn ngay thuang tir 10 — 15%, so khach khac khong chu Ong d'at ph6ng truac di chuyen ve Ha long hoc nghi 6. cac dia phtrang lan can, sau

do mai ye le chila tai Yen TU., ho4c Chua Ba yang. Hang hoa ban phvc vu du khach nam nay dugc thanh pho quan tam chi dao sam, cac Ban nganh chu Ong cong tac quan ly theo chirc 'fang, nhiem vv va hoat dOng cua Doan kiem tra lien nganh do vay hang hoa ban khu le h9i deu co nguon gOc xuat sir, chat lugng

5

dam bao, c6 thuang nhan chiu trAch nhiem ve hang boa, gia ca dugc niem yet cong khai r6 rang.

- Tinh hinh hoat d6ng cua cac d6i tugng buOn lau, gian lAn thuang mai, hang gia va hang cam tren, dia ban dugc kiem sok chat che. Cong tAc quan 1)% IchoAng san (than, cat, dA) VOL Cac co quan chirc nang tang cuong cong tAc tuyen truyen phO bier' phap luAt, chir d6ng trien khai cac bien phAp ngan chan, kiem tra, kiem sok thi truong, xir 1)%, nghiem cac dOi Wang vi pham, giao cho ca ,quan

thu6ng true thuong xuyen nam viing tinh hinh truong, tham xuat viii (long chi TruOng Ban Chi dao 389 thanh phO trong cong tAc chi dao va ph6i hgp voi cac dun vi thanh vien trong link vuc buOn lau, gian lAn thuang mai, hang gia.

2. Nhi@ri vu trong tam, OM phap thlyc bien

2.1. D6i quan ly thi truong so 6 - Xay dung ke hoach kiem tra cac to chirc ca nhan van chuyen, kinh doanh

thit lgn va san phAm tir thit lgn ten dia ban, Cu 02 cl6ng chi can b6, Kiem sok vien tham gia ch6t kiem dich to lgn Chau Phi tai CAu DA Bac — P. Phuang Nam — Thanh pho 'Jong Bi.

- T6ng hap bAo cao ket qua thuc hien Ice hoach se; 10/KH-BCD389 ngay 12/01/2018 "Tang cuemg cong tAc phOng, chOng buon law, san xuat, kinh doanh phan bon, thu6c bao ve thuc vat gia, kern chat luting"

- Xay dung ke hoach Cong tAc dAu tranh phong ch6ng buon 14u thuang mai va hang gia nam 2019 dm Ban Chi ciao 389 Thanh ph6 theo ke hoach so 19/KH-BCD389 tinh Quang Ninh.

CU can b6, lciem soAt vien tham gia Doan lien nganh theo quyet dinh s6 4108/QD-UBND ngay 7/7/2018 dm UBND thanh ph6 "t6 kiem ,tra nganhxi1.1)% cac hanh vi vi pham ve an toan giao thong, mai truong, nguon g6c xuat xir vat lieu doi vai cac phuang tien ra vao cac co sa san xuat voi thu cong, san xuat vat lieu xay dung ten dia ban phuang Phuang Nam".

Chu tri Doan lien tra lien nganh theo Quyet dinh so 191/QD-UBND ngdy 15/01/2019 "V/v thanh lAp Doan lien nganh ye an toan thuc pham, van minh thuang mai phuc vii H6i xuan Yen TCr nam 2019".

Lam,tot cong tAc tham muu cho Ban Chi ciao 389 trong cong tAc kiem tra, kiem soar on dinh thi truong giA ca hang h6a, chong buon lAu, hang gia va gian lAn thuang mai.

Thuc hien tot cac nhiem vu d6t xuat theo chi ciao dm. Cuc QLTT tinh Quang Ninh va UBND thanh ph6 Uong Bi giao.

2.2. Cong an thanh ph6

- Ph6i hap v6i cac co. quan chin( nang kiem tra nth-mg phuang tien van chuyen lgn hai va cac san- pham to thit Ign teen khau luu thOng va cir ngtr6i tham gia chot kiem dich to Ian Chau Phi tai Cau DA Bac - P. Phuang Nam —Thanh pho Uong Bi.

- Xay dk.mg lce hoach ch6ng barn lAu khoAng san, phi hgp voi cac don vi thanh vien trong cong tac dieu tra nhUng vu viec barn l'Au, gian lAn thuang mai,

6

TM. BCD 389 THANH PHO NG BAN

4..

/pi. .1,7

PHO CHtnitatBND THANH PHO thing Dinh Sach

hang gia, hang, cam lom lien quan den nhieu d6i tuvng, nhieu dia phuang hoc vugt thim quyen xir ly vi pham hanh chinh.

2.3. Phong Kinh to

- ChU dOng de xuat, tham muu cho UBND thanh ph6 Uong Bi trong cong tac phong ch6ng dich gia xuc, gia cam (dic bit la dich td lgn Chau Phi). Chu tri ch6t kiem dich to lgn Chau Phi tai Cau Da Bac — P. Phuong Nam — Thanh ph6 Uong Bi.

- Chi dao, don dloc, huorig clan cac doanh righiep, ca ser kinh doanh thuang mai xay dung phuang an cu the, du bao nhu cau thi truang, chuin bi du luvng hang hoa dam bao chat luvng, phili hay v&i thi hieu cua ngueyi tieu dung, nhan din, dic biet la nhang hang hoa thiet yeu nhu luang thvc, thgc phim, hang cong Cu. nguoi tham gia Doan kiem tra lien nganh phvc vu H6i Xuan Yen TU. 2019.

2.4. Phong Y to

- Chit Ong quan 1/ trong lTnh vkrc Y, ducc va cong tac ve sinh an toan dux phim thu6c nhom hang hoa — dich vu do BO Y Te quan 1j/.

2.5. Hat Kiem lam Thanh ph6

- Chu dOng xay dung k'e hoach thvc hien nhiem vu theo chi dao dm Chi cvc kiem lam tinh, Kiem tra, xir ly nghiem cac d6i vin chuyen, mua ban lam san, dOng vat hoang di trai.

2.6. Trung tam truyen thong & Van hoa thanh ph6

- Tuyen truyen chinh sach phap luit cua nha nuot den cac to chirc, ca nhan kinh doanh, nhan din tren dia ban, khons tham gia, tie!) tay va tay chay hanh vi kinh doanh hang 1'0, hang gia, hang cam, hang kh6ng dam bao ve sinh dux phim; Kip thoi dua tin nhcing d6i tuarng bi xir 1/ bu8n liu, gian lin thuang mai va hang gia.

2.7. Cac don vi thanh vien trong Ban Chi dao, UBND cac phuong, xi

Can cir vao chirc nang nhiem vu cua dan vi, dna dOng thirrc hien tot ke hoach de trien khai cong tic ch6ng bu^n 1Au, gian lin throng mai va hang gia nam 2019 dm phong, ban, don vi./.

Nei nhCm: - BCD 389 Tinh (B/c); - TT.Thanh uy, HDND (B/c); - Chu tich, cac PCT UBND Thanh ph6 (C/d); - Cac thanh vien BCD 389 Thanh ph6 (T/14n); - Um: VT, BCD 389 Thanh ph6.