Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñûÊûëäûòýìûí 1915-òž àðûí 4-òž ôåâðàëå

¹ 043 (25175) www.udmdunne.ru

ÂÀÊ×ÈßÊ

Òóñ

ïóê

òžç

Àë

åêñà

íä

ð Ã

ÎÐ

ÁÓ

ÍÎ

Â

Øîãîëü Ñåìîí Îíäž Òîëÿ

9

Àäœîí

10, 15 16

«Øûïûò èíòû óò÷àñüêî...»

ÐÎÑÑÈËÝÍ ÍÓÍÀËÛÇ

Èæ ãîðîäëýí íóíàëàç íûðûñü-ñý îðò÷åì âåëîïðîáåãå îã ñþðñ àäÿìè ïûðèñüêèç.

2013-òž àð 14-òž èíâîæî (èþíü). Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà)

15-òž-16-òž èþíå +7+24 ãðàäóñ ëóîç, òќë ëûìøîð íî øóíäû-

ïóêñ í âèñêûñü ïåëüòîç.

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Áûäýñ ñòðàíàåí Ÿîø Óäìóðòèÿ íî ïóñéèç Ðîññèëýñü íóíàëçý. Ñž¸-äàíî óæðàä îðò-÷èç Ýøúÿñüêîí ìîíó-ìåíò àçüûí. Ýðèêî òќëàñüêî Ðîññèëýí

íî Óäìóðòèëýí êóíøåòú¸ñ-ñû! Îðêåñòð øóäýì óëñûí êàëûê âàçü èê ëþêàñüêû-íû êóòñêèç Ýøúÿñüêîí ìî-íóìåíò êîòûðå. Ñîîñòû, êà-ëûê äžñü¸ñûíûçû ïќðìûñà, ïóìèòàëî ðåñïóáëèêàûñü-òûìû íàöèîíàëüíîé îãàçå-ÿñüêîíú¸ñûñü àäÿìèîñ. Òû-ìèñüêåì êàëûê ïќëûí èê àäœèñüêî ìèíèñòðú¸ñ, äåïó-òàòú¸ñ, ãîðîä àäìèíèñòðà-

öèûñü êèâàëòžñü¸ñ. Óæðà-äýç ñž¸-äàíî óñüòîíý âóèçû Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåç Þðèé Ïèòêåâè÷, Êóí Êå-íåøëýí Òќðîåçëýí íûðûñåòž âîøòžñåç Ñâåòëàíà Êðèâèë¸-âà, Èæ ãîðîäëýí éûðûç Àëåê-ñàíäð Óøàêîâ, Óäìóðò Ðåñïó-áëèêàÿ âàëòžñü ôåäåðàë èí-ñïåêòîð Äìèòðèé Ìóñèí.

×óçúÿñüêî Ðîññèëýí íî Óäìóðòèëýí ãèìíú¸ññû. Ëþ-êàñüêåì êàëûê àçå éûãìûò ïîòý Þðèé Ïèòêåâè÷.

- Ðîññèëýí íóíàëûç àðûñü àðå ìóðãåñ ïûŸà ñþëýìú¸ñà-ìû. Ñî ñòðàíàìåñ àçèíòîí ïîííà îãàçåÿñüêûíû, îäžã ìûëêûäûí âàìûøòûíû ќòå, - øóèç ñî. - Àñüìåîñ - âûëü

âàïóìëýí êóòñêîíàç ãèíý ñûëžñüêîì àé...

Òîäžñüêîì íà, êûŸå ñå-êûò 1990-òž àðú¸ñòû ÷èäàíî ëóèì. Íî òóííý øóìïîòûíû ìóã âàíü èíè. Ñî áàñüòýìûí ÷èäàíýíûìû, êóíìåñ éќíîãåñ, óçûðãåñ, êîòûð ëàñÿíü àäœåì êàðûíû îãúÿ ìûëêûäûí. Àçüëàíüûí àñüìåîñ ëýñüòû-íû êóëý âàíüçý, ïèíàëú¸ñìû, ïèíàëú¸ñìûëýí ïèíàëú¸ñ-ñû äàíúÿñüêûñà øóûíû ìåä áûãàòîçû: «Ìîí - Ðîññèëýí ãðàæäàíèíýç!»

Ñöåíà âûëý ïîòî àðòè-ñòú¸ñ. Êóàðàîññû - ïàéìû-ìîí çîëýñü, ÷åáåðåñü, ýêòýì-çû øîðû ñèíìåç âîøúÿòýê ó÷êîíî. Íî òàíè êðåçüãóð

ñ¸òžñü òžðëûê ìàêå âîãúÿñü-êûíû êóòñêå, óæàìûñü äóã-äý... Óã ìîãàëî, óã êóàëåê-òî àðòèñòú¸ñ - ýêòî íî ýêòî! Íîø ó÷êèñü¸ñ, çýìçý íî, œå÷, ýøëûêî ìûëêûäûí ëþêàñü-êèëëÿì - øóëàëî, êèîññýñ ÷àáî! Ќç êóøòý àðòèñòú¸ñòû ñåêûò þãäóðå - þðòòžçû. Òà, äûð, òóàëà óëîíûí òóæãåñ äóíîåç.

Ýøúÿñüêûñà, òóïàñà óëû-íû èê ќò¸ âûëëàíå ëîáèñü òќäüû äûäûêú¸ñ, ãîðä-ëûç-òќäüû øàðú¸ñ. Àñëûì øóè: âóîíî àðûí òàŸå óæðàäý îäíî êóòî íûëìå íî.

Âûëü âàïóìëýí êóòñêîíàçÌîòîöèêëýí íî âàëýí

Ðîññèëýñü íóíàëçý ïќðòýì ¸ðîñú¸ñûí ïќðòýì ñÿìåí îðò÷ûòžçû. Êûëñÿ-ðûñü, Áàëåçèíîûí ïðàçä-íèê óñüòžñüêèç áàéê-øîóýí. 50 ïàëà ìîòîöèêëú¸ñ ãóðå-òûñà îðò÷èçû êàðãóðòëýí óëü÷àîñòžç, êàëûêåç, ïè-íàëú¸ñòû ïàéìûòûñà.

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûí îðò-÷èç Ãûðîí áûäòîí. Ñòîëÿ-ðîâî ãóðòý êќíÿ êå ñþ àäÿ-ìè ëþêàñüêèç, ¸ðîñûñü êîë-ëåêòèâú¸ñûí Ÿîø øóëäûðú-ÿñêèç, êûøêàñüòýìú¸ñûç, âàë âûëûí âîðòòûëûñà, Ÿîøàòñêèçû, êóæìîîñûç - ñå-êûò àðáåðèîñòû êè éûëàçû íóëëûñà.

Ïќñü äûðÂûëž äûøåòñêîííèî-

ñûí àáèòóðèåíòú¸ñòû ïóìè-òàíû äàñÿñüêî. Èæûñü ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèûí 1-òž èí-âîæîûñåí äîêóìåíòú¸ñòû êóòî èíè. Èæûñü òåõíèêàÿ êóí óíèâåðñèòåòûí êóòñêî-çû 18-òž èíâîæîûñåí, ÓäÃÓ-ûí íî Èæûñü ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèûí - 20-òž èíâîæîû-ñåí.

Èæ âàäüñûí ãóðåòý17-òž èþíüûñåí Èæûñü

ëîáœûíû ëóîç Îðåíáóðãå íî Ñàðàòîâå. Êûêàç èê ó÷ûðå ñàìîë¸ò ïóêñüûëîç Ñàìàðàå. Òà âàêûòý îìûðåòž âóûíû ëóý èíè Ñàìàðàå íî Êèðîâå. Ïàññàæèðú¸ñ áèëåò äóíëýñü šûíûçý ãèíý àñ êèñûûñüòû-çû òûðî.

Êèðïè÷ øåäèç êîòòåäæûñü

Èæûñü «Äîðîæíî-ýêñïëó-àòàöèîííîå ïðåäïðèÿòèå» îãàçåÿñüêîíëýñü äèðåêòîð-çý ðàñòðàòà ëýñüòýìåç ïîí-íà šåãàòžçû. Áåðëî 3 àðú-¸ñû ïðåäïðèÿòèûñü êûò÷û êå òќëœèëëÿì áîðäþðú¸ñ, áè-òóì íî êèðïè÷. Ñî ïîííà äè-ðåêòîðëýí Ëèïîâàÿ ðîùàûí áàñüòýì ìóçúåì âûëàç êîò-òåäæ êûëäžç.

2 2013-òž àð 14-òž èíâîæî ÂÀËÒŽÑÅÇ

Òóñ

ïóê

òžç

Íè

êîë

àé Ã

ËÓ

ÕÎ

Â

ÝÌÚßÑܨÑËÝÍ ÍÓÍÀËÇÛ

Òàçàëûêåç óò¸í óäûñûí òûðøèñü¸ñ!

Òóàëà êóí íî îáùåñòâî ïîííà àäÿìèëýí òàçà ëóýìåç - áàäœûì óçûðëûê. Òóííý íó-íàëëû øàåðàìû óëžñü¸ñëýñü òàçàëûêñýñ þíìàòî îã 7 ñþðñ âðà÷ú¸ñ íî 16 ñþðñëýñü óíî ìåäñåñòðàîñ. 2012-òž àðûí òà óäûñëýí îãàçåÿì áþäæåòýç 17 ìèëëèàðä ìàíåòëýñü òðîñãåñ âàë. Òàçàëûêåç óò¸í óäûñûí îäžã àäÿìèëû âèñúÿñüêèñü êîíüäîíëýí áûäœàëàåçúÿ ðå-ñïóáëèêàìû Ïðèâîëæñê ôå-äåðàë îêðóãûí àçüìûížñü¸ñ ðàäûí.

2011-òž àðûí Óäìóðòèÿ ìûëî-êûäî ïûðèñüêèç òàçà-ëûêåç óò¸í óäûñýç âûëüäîíúÿ óëîñ ïðîãðàììàå, ñîÿ âèñú-ÿìûí âàë 6 ìèëëèàðä 400 ìèëëèîí ìàíåò. Îçüû, 2012-òž àð éûëïóìúÿñüêûêó, àñü-ìåîñ ðåñïóáëèêàûñüòûìû 60 ýìúÿñüêîí ó÷ðåæäåíèîñûñü 275 îáúåêòýç âûëüäžìû, Ñà-ðàïóëûí íûëïè áîëüíèöà šóòžìû. Áàñüòýìûí 1 ñþðñ 594 éќíàòžñüêîí òžðëûê, 6 ñþðñ 760 êîìïüþòåð òåõíè-êà. Âàíüìûç ñî ëóîíëûê ñ¸òžç øàåðûñüòûìû áîëüíèöàîñûí 54 ôåäåðàë íî óëîñ ñòàíäàð-òú¸ñòû óëîíý ïûŸàòûíû íî 33 ñþðñëýñü óíî àäÿìèîñòû ýìúÿíû. 10-òž èþíå óñüòžìû ÝÊÎ-öåíòðåç. Òàáåðå ïèíàë âàéûíû áûãàòîçû íûëïèòýì ñåìüÿîñ.

Àçüëàíüòžñüêå ýìúÿí óäû-

ñûí òûðøèñü¸ñëýñü óæäóíçýñ áóäýòîí. 2018-òž àðëû ñî óëîñ ýêîíîìèêàûñü øîðî-êóñïî óæ-äóíëýñü êûê ïîëëû òðîñãåñ ëóûíû êóëý, íîø ýìñóçýðú¸ñ-ëýí óæäóíçû - ýêîíîìèêàûí øîðî-êóñïî óæäóí áûäœà.

Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãúÿ ðåñïóáëèêàìû àçüìûížñü¸ñ ðàäûí ëóý íûë-ïèîñëýí âîðäñêåìçûÿ íî êà-ëûêëýí ëûäûçúÿ. 2012-òž àðûí Óäìóðòèûí øîðî-êóñïî óëîí âàïóì 69 íî šûíû àðåñ ëóèç.

Ãàæàíî ýøú¸ñ, òàçàëû-êåç óò¸í óäûñûí âîðìîíú-¸ñ áàñüòýìûí òžëÿä ñþëìûñü òûðøåìåíûäû, óæäýñ âàëà-ñà íî áûãàòûñà áûäýñúÿìå-íûäû. Êîòüêóääûëû òàó øó-èñüêî ðåñïóáëèêàûñüòûìû óëžñü¸ñëýñü òàçàëûêñýñ þí-ìàòýìäû ïîííà. Øóä, àçèí-ëûê íî êóçü ãóìûð òžëåäëû íî ñåìüÿîñòûëû.

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç À. À. ÂÎËÊÎÂ.

Ãàæàíî ýøú¸ñ!Óëîí íî òàçàëûê - àäÿìè

ïîííà òóæãåñ äóíîåç. Ýìú-ÿí óäûñûí òûðøèñü¸ñ øîðû êîòüêó ãàæàñà ó÷êûëžçû. Áóð-ìûòýì ñÿíà, òž óëîí-âûëîíûí âèçü-êåíåøåí þðòòžñüêîäû, êîòûð ëàñÿíü àäœåì êàðûìîí ëóèñüêîäû. Òžëÿä áûãàòîí-ëûêú¸ñòû, âèçüäû âàëòžñü èíòû áàñüòî òàçàëûêåç óò¸í óäûñýç þíìàòîíûí.

Áåðëî àðú¸ñû òàçàëû-êåç óò¸í óäûñýç àçèíòîíëû áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå. Òóííý øàåðàìû óëžñü¸ñëû áûãàòžñüêîì äûðàç íî òóæ œå÷ ýìúþðòòýò ñ¸òûíû. Ýìú-ÿñü¸ñëýñü óæäóíçýñ áóäý-òîíúÿ, óæàí íî óëîí óñëîâè-îññýñ œå÷îìûòîíúÿ íî ðàäú¸ñ êóòžñüêî.

Ìè, Êóí Êåíåøûñü äåïó-òàòú¸ñ, òûðøèñüêîì ëýñüòû-íû âàíüçý, ýìúÿí óäûñ ìåä àçèíñêîç, ýìúÿñü¸ñëýí íî ýìú-ÿñü ñóçýðú¸ñëýí óëîí-âûëîí-çû ìåä œå÷îìîç øóûñà.

Ãàæàíî ýøú¸ñ! Ñþëìûñü-òûì òàó êàðèñüêî ãèæûñü-ïèíüûñü òûðøåìäû ïîííà, ñžçèñüêî þí òàçàëûê, øóä, œå÷ ìûëêûä!

Êóí Êåíåøëýí Òќðîåçëýí íûðûñåòž âîøòžñåç Ñ. Ï. ÊÐÈÂÈ˨ÂÀ.

Éќí-éќí éќíàòžñü¸ñ

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Òàçàëûêåç óò¸í óäû-ñûí øîðî-êóñïî óæäóí òóý 24,6 ïðîöåíòëû éû-ëîç. ÒàŸå œå÷ èâîðåí ïó-ìèòàçû øàåðûñüòûìû ýìúÿñü¸ñ óäûñ ïðàçä-íèêñýñ. Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîë-

êîâ ïûðèñüêèç óäûñ ïðàçäíè-êëû ñžçåì ñž¸-äàíî óæðàäý.

- Òàçàëûêåç óò¸í óäûñûñü âàíü òûðøèñü¸ñëýñü óæäóíçýñ

áóäýòîíëû ðåñïóáëèêàìûëýí áþäæåòûñüòûç âàòñàñà 1 ìèë-ëèàðä 600 ñþðñ ìàíåò âèñúÿñü-êîç, - âåðàç ñî îòûí. - Îêëàäú¸ñ 15 ïðîöåíòëû áóäîçû. Ýøøî ÷àêëàìûí íà âàòñàñà òûðîíú-¸ñ - óæàçèíëûêåç ëûäý áàñüòû-ñà.

Íîø àçÿçû ïóêòýì óæ-ïóìú¸ñòû ýëüêóíûñüòûìû éќíàòžñü¸ñ áûäýñúÿëî. Êûëåì àð ïîííà ëûäïóñú¸ñòû ó÷êî-íî êå, âîðäñêèñü íûëïèîñëýí ëûäçû éûëžç, óëîíûñü êîø-êèñü¸ñ è÷èãåñ ëóèçû. Îçüû êà-ëûê àðëû áûäý éûëý, òóý 5 òî-ëýçü êóñïûí ãèíý 600-ëû óíî-ãåñ ëóèì íè.

Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Ìóçëîâ âåðàìúÿ, ýìúÿí óäûñëû áåðëî äûðå íè-ìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêå. Êûëåì àðûí 17 ìèëëèàðä ìà-íåò êîøêèç áîëüíèöàîñòû òó-ïàòúÿíëû-âûëüäîíëû, ýìúÿí òžðëûê áàñüòîíëû. Îçüû 9 ýëü-êóí ýìúÿí ó÷ðåæäåíèîñûñü ïî-ëèêëèíèêàîñ íî ñòàöèîíàðú-¸ñ òîäìàíòýì âîøòžñüêèçû. Òóïàòúÿí óæú¸ñ îðò÷ûòýìûí ãîðîäú¸ñûñü íî ¸ðîñú¸ñûñü 53 áîëüíèöàîñûí.

Ýøøî: øàåðûñüòûìû 122 ýìúÿí îðãàíèçàöèîñûí óæà-ëî 6 ñþðñ 898 âðà÷ú¸ñ íî 16 ñþðñ 257 ýìúÿñü ñóçýðú¸ñ. Ñîîñ ïќëûñü îã 740-ýç - Ðîññè-ûñü íî Óäìóðòèûñü òàçàëû-êåç óò¸í óäûñûí ñž¸-äàíî óæà-ñü¸ñ. Óäûñ ïðàçäíèêñû àçüûí òàîñëýí ðàäú¸ññû ýøøî éûëžçû.

ÄÓÍÍÅÛÍ

Îã-îãçýñ óã êûëî

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Òóðöèûí àçüëàíü-òžñüêî áóãûðúÿñü-êîíú¸ñ. Ñòàìáóëûñü Ãåçè ïàðêå

íóíàëëû áûäý ëþêàñüêèñü êà-ëûê âëàñòüûñü êîøêûíû êóðå Òóðöèëýñü ïðåìüåð-ìèíèñ-òðçý Òàéèï Ýðäîãàíýç. Ïðà-âèòåëüñòâîëýí òќðîåç ñîîñëýñü êóðîíçýñ áûäýñòûíû óã äûð-òû. Òîëîí áóãûðúÿñüêîíý ïû-ðèñüêèñü¸ñ àçå óëüòèìàòóì ïóêòžç: ñóòêà Ÿîæå Ãåçè ïàð-êûñü àäÿìèîñ êîøêûíû êóëý. Äåìîíñòðàíòú¸ñ ñîëýñü êóðîí-çý áûäýñòûíû óã ìàëïàëî.

ÐÎÑÑÈÛÍ

Âûëü êóæûìÐîññèëýí íóíàëàç Ïðå-çèäåíò Âëàäèìèð Ïó-òèí ïûðèñüêèç Ðîññè-ûñü êàëûê ôðîíòëýí (ÎÍÔ) ñúåçäàç. Ñî îðò÷èç ÎÍÔ-ýç þíìàòîí

ïîííà. Òà äûðîçü êóòýìûí ќé âàë ñîëýí ñòàòóñýç. Ñúåçäý âóýìú ñ óñòàâåç þíìàòžçû, êèâàëòžñü áûðéèçû - äåëåãàòú ñ âàíüçû äóðáàñüòžçû Âëàäèìèð Ïóòèí-ëû. Ñúåçäý ëþêàñüêåìú ñëû ñî èâîðòžç ÎÍÔ àçüûí ñûëžñü óæ-ïóìú ñ ñÿðûñü: êàëûê ôðîíò äóðáàñüòîç îáùåñòâîëýñü óëîíçý œå÷îìûòîíúÿ êè÷ќëòîíú ñëû, ñî-öèàëüíîé ïðîåêòú ñëû. Êîòüêóä àäÿìèëýí ëóîíëûêåç ìåä êûëäîç, èíòûîñûñü êèâàëòžñü ñëû ãèíý ќâќë, ñòðàíàëýí Ïðåçèäåíòýçëû íî âàçèñüêûíû. Êîòüêóäžç ïû-ðèñüêûíû ìåä áûãàòîç áûäœûì Ðîññèåç þíìàòîíý, øóèç Â. Ïó-òèí.

Џûíäûíû ÿðàòžñü¸ñëû ñþëî

Ðîññèûí àçèíòžñüêå òà-ìàê êûñêîíýí íþðúÿñü-êîí.Êûñêîí ïîòòžñü ïðåäïðè-

ÿòèîñ 1-òž èþíüûñåí òàìàê ïà÷êàîñ âûëý ïóêòûíû êóëý ñóðåäú¸ñòû - îòûí âîçüìàòý-ìûí, êûò÷û âóòòý Ÿûíäîí. Êûëñÿðûñü, ñóðåäàìûí âè-ñèñü òûîñ, àäÿìèëýí ïåðåñüìå-ìåç íî ìóêåò. Òà äûðëû þíìà-òýìûí 12 ñóðåä, àçüëàíÿç ñîîñ ýøøî íî òðîñãåñ ëóîçû.

Ìàòûñü àðú¸ñû éûëîç òà-ìàêëýí äóíûç íî. Îäžã ïà÷êà-ëýí øîðî-êóñïî äóíûç 238 ìà-íåò ïàëà óñ¸ç.

Ñåðãåé ÇÀÕÀÐÎÂ

Óâà ¸ðîñ äàñÿñüêå ãóðò ñïîðòñìåíú¸ñòû ïóìè-òàíû. Îòûí éûëïóìú-ÿñüêî íè ñòàäèîíýç âûëüäîí íî ñïîðòçàëýç šóòîí óæú¸ñ. Ñîîñëýí ìûíýìåíûçû òîäìàò-ñêèç Ïðåçèäåíò À. Âîë-êîâ. Ëýñüòžñüêèñü¸ñëû Ïðåçè-

äåíò œå÷ äóíúåò ñ¸òžç. - Ìîí òóæ øóìïîòžñüêî,

øàåðàìû ýøøî îäžãåç òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïàñü ñòàäèîí óñüòžñüêîç øóûñà, - ïóñéèç ñî. - Íîø 40 òîííà éќë êûñêûíû êóòñêèäû êå, òàò÷û ïóêòîì íà áàññåéí íî ëèïåò óëý ïûðòýì éќ.

Óâà ïàëú¸ñûñü ïóäî âîðäžñü¸ñëýí âîðìîíú¸ññû-ëû îñêîí âàíü. Òàòûí ќæûò ќâќë àçüìûížñü õîçÿéñòâîîñ. Ïќëûñüòûçû îäžãåç - «Äðóæ-áà» ïðåäïðèÿòèå. Ïðåçèäåíò âóûëžç îò÷û íî.

«Äðóæáà» îãàçåÿñüêîí îãà-çåÿ êîòûðûñü 7 ãóðòú¸ñòû. Ãóðòîîñ ñžëü, éќë ïîòòî, âàë âîðäî. Òóýûñåí êóòñêèçû ëûñî ïèñïóîñòû áóäýòîí áîðäû. Ïó-ñéûíû êóëý, áåðëî âèòü àð êó-ñïûí ãèíý õîçÿéñòâî 27 âûëü òåõíèêà áàñüòžç íè. Âàíüìûç ñîîñ òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïà-ëî. Òàëû ëóûñà ïóäî ñè¸íëýí àñäóíûç êóëýñìå íî áóäý ñîëýí œå÷ëûêåç.

ÒàŸå àäœåì êàðûìîí ïðåä-

ïðèÿòèëýí îäžã ãèíý ñþë-ìàñüêîíýç - óã òûðìî åãèò ñïåöèàëèñòú¸ñ. «Äðóæáàëýí» êèâàëòžñåç Îëåã Êî÷óðîâ âà-çèñüêèç Ïðåçèäåíòëû:

- Õîçÿéñòâîÿìû óæàñü¸ñ-ëýí øîðî-êóñïî àðëûäçû - 53 àðåñ. Åãèò ñïåöèàëèñòú¸-ñòû ãî÷àòûíû òóðòòžñüêîì œå÷ óæäóíýí, êûëåì àðûí øîðî-êóñïî óæäóí 11 ñþðñ ìàíåò âàë. Óëîí êîðêàîñ íî ïóêòžñüêîì, íî òóæ šåã ïќðìå, àðàç - îäžãçý.

Ãóðòîîñëýí îñêîíçû: îëî, ðåñïóáëèêà þðòòîç åãèò ñïå-öèàëèñòú¸ñëû óëîí èíòû ïóê-

òîíýí. Ïðåçèäåíò À. Âîëêîâ âàçèñüêîíçýñ óìîåí ëûäúÿç.

- Ðåñïóáëèêàÿìû 8 àð óæà íè «Ãóðòûñü ñïåöèàëèñòú¸ñëû óëîí èíòû» ïðîãðàììà, - ïó-ñéèç ñî. - Ñî ÷îòûí àðëû áûäý îã 100 êîðêà ïóêòžñüêîì.

Ëåêúÿñüêèç Ïðåçèäåíò Íûëãà ÷åðêîãóðòûí. Îòûí àëè íûëïè ñàä ëýñüòžñüêå, 1-òž ñåíòÿáð¸çü äàñü ëóûíû êóëý. Íî ëýñüòžñüêèñü¸ñ ñóï-ñàï âûðî. Àëåêñàíäð Âîëêîâ šîò-šîò âåðàç:

- Òóàëà âàêûòý ïóêòýì þð-òú¸ñ ќæûòñý 50 àð éќí-éќí ñû-ëûíû êóëý!

Øåäüòžç Ïðåçèäåíò ìàð ïîííà òûøêàñüêûíû Óâà êàðãóðòûñü 4 íîìåðî øêîëà-ûí ëýñüòžñüêèñü¸ñòû íî. Ñîîñ šóòî ïîê÷è êëàññú¸ñûí äû-øåòñêèñü¸ñëû þðò, ñïîðòçàë íî ñòîëîâîé. Âàíüìûç ñî îçüû èê 1-òž ñåíòÿáðüëû âóûíû êóëý.

Âóîíî àðûí Óâà ¸ðîñûí ýøøî îäžã íûëïè ñàä ëýñü-òûíû ÷àêëàìûí. Êûòûí ñî ëóîç - ¸ðîñ öåíòðûí, Ïîðøó-ðûí ÿêå Óâà-Òóêëÿûí - àëè òîäìî ќâќë íà.

ÓÄÌÓÐÒÈÅÇ ÀÇÈÍÒÎÍ

Þðò âќçû þðò ìåäëî!

Óâà ¸ðîñûñü «Äðóæáà» õîçÿé-ñòâîûí ïóìèñüêîí.

15-òž èíâîæîå 55 àðåñ òûðìîíçý ïóñúå Àëíàø ¸ðîñûñü Óëûí Ñûðüåçü ãóð-òûñü ÿðàòîíî àíàéìû Âàëåíòèíà Ìèõàéëîâ-íà ÀÍÄÐÈßÍÎÂÀ.

Äóíî íî ìóñî àíàé-ìû! Âàíü ñþëìûñüòû-ìû œå÷êûëàñüêîì òîíý âîðäžñüêåì íóíàëýíûä. Ìè òûíûä ñžçèñüêîì òðîñ àðú¸ñ íî òðîñãåñ øóìïîòîí, òàçàëûê íî þãûò íó íàëú¸ñ - ìåä êîø-êîç êûä¸êå ëåê ìќçìîí. Êîòûðàä êîòüêó ìåä ëóî-çû ÿðàòîíî ìàòûñü àäÿ-ìèîñûä íî ýøú¸ñûä!!!

ßðàòûñà êóçïàëûä íî íûëú¸ñûä!

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 3

Òóñ

ïóê

òžç

Ìàð

èÿ

ÇÎ

ËÎ

ÒÀ

Ш

ÂÀ

ÐÎÑÑÈËÝÍ ÍÓÍÀËÛÇ

ØÎÐÊÀÐËÝÍ ÍÓÍÀËÛÇ

Ãåðáåð îãàçåÿ ïè÷èçý íî áàäœûìçý.

Èæ áàòûðú¸ñ.Åëåíà ÒÓÃÀØÎÂÀ

Èæûñü 50 ñþðñ àäÿìè ïûðèñüêèç Ðîññèëýñü íóíàëçý, ãîðîäëýñü 253-òž âîðäžñüêåì íó-íàëçý ïóñú¸íý.Ñþðñ ïàëà ïîëèöåéñêîé-

¸ñ ÷àêëàñà âîçèçû Èæûñü óðàìú¸ñòû, Øîð êàðëóäýç, Èæ òûìåò êîòûðåç. Óæðàä îðò÷ûòûíû ÷àêëàì èíòûî-ñòû, ýñüìàñà, ïóíûîñûí ýñêå-ðèçû. Ðîññèëýí íî Èæëýí íó-íàëú¸ññûëû ñžçåì óæðàäú-¸ñ îãñûð îðò÷èçû. Ñî âèå èê Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåð-ñòâîûí òûðøèñü¸ñ èâîðòî: íóíàë êóñïûí áûäýñ øàåð-ìûÿ êûë êóòîí óëý êûñêå-ìûí 309 ìóðò, ñî ïќëûñü 195-åç - Èæûí. Òàîñ øóòýò-ñêîí èíòûîñû, óæðàäú¸ñû êóðûòñý œàìûðòûñà âóèë-ëÿì, œåíåëèêú¸ññýñ ñüќðàçû êóòžëëÿì íà. Ñî ñÿíà, þã-äóðåç óòèñü¸ñëû ûøåì ïè-íàëú¸ñ ñÿðûñü 14 âàçèñüêîí âóèç. Ñî ïќëûñü 13-åç ûøåì øîðêàðûñüòûìû Øîð êàð-ëóäûí, îäžãåç - Êîñìîíàâ-òú¸ñëýí ïàðêàçû. Íûëïèîñ âàíüçû øåäüòýìûí íî àíàé-àòàé¸ññû äžíå âóòòýìûí.

...Šûòïàë Øîð êàðëó-äý, Èæ òûìåò êîòûðå òóæ òðîñ êàëûê ëþêàñüêèç. Êû-ä¸êûñåí ó÷êûñà, òûìåò äó-ðûñü âîæ òóðûíýí øîáûð-òýì èíòûîñ ñÿñüêàÿëëÿì êàäü - îò÷û ëþêðàê åãèòú-¸ñ ïóêñèëëÿì. Øîð êàð-ëóäûñåí êóòñêûñà Èæ òû-ìåò ÿðäóðîçü ïќðòýì êîí-öåðòú¸ñ ðàäúÿñüêèçû. Ñîîñ ÷àêëàìûí âàë ïќðòýì àð-ëûäúåì ó÷êèñü¸ñëû. Íàáå-ðåæíîéûí ëþêàñüêåìú¸ñòû

øóëäûðòžçû àçüâûë àðú-¸ñûñü êûðœàíú¸ñûí, íîø Îïåðàÿ íî áàëåòúÿ òåàòð êîòûðå «Ñòàðàÿ êðåïîñòü» ãðóïïàëýí êîíöåðòàç ëþ-êàñüêèçû åãèòú¸ñ.

Êàëûê ÷èäàòýê âèòèç âàëòžñüñý êîíöåðòýç - Ëå-îíèä Àãóòèíëýñü íî ñî-ëýí «Ýñïåðàíòî» ãðóïïàåç-ëýñü êûðœàìçýñ. Ñöåíà âûëý ïîòžç îãøîðû äžñÿñüêåì Àãóòèí.

- Ìèëÿì âàíüìûç îãøî-ðû: ãèòàðà, äæèíñ øòàíè íî äýðåì. ÑûŸå ìè - «Ýñïå-ðàíòî» ãðóïïàûñü àðòè-ñòú¸ñ, - êàëûêëû âàçèñüêèç êûðœàñü.

Øîð ïëîùàäå ëþêàñü-êåìú¸ñòû ñî øóëäûðòžç 2 ÷àñ Ÿîæå. Êàëûêëû òóæ êåëüøèç êûðœàíú¸ñûç óë-ñûí ýêòûíû.

- Òóæ ÷åáåð ãîðîääû. Óçûð èñòîðèåç. Ìîí ÿðàòžñüêî òàò÷û âóûëûíû. Èæûí ìîí àñìå, êûçüû øóîä àé, ëóëî-ãåñ øќäžñüêî. Òàò÷û âóèñü-êî êå, ïóøêàì ìàêå âûðœå-óëœå êàäü. Òàòûí êîòüìàð øîêà óëîíýí, - óøúÿç Ëåî-íèä Àãóòèí èæú¸ñòû.

Òà áќðñüû êîòûð äóííå-åç þãäûòžç ñàëþò. Øîð êàð-ëóäý ëþêàñüêåìú¸ñ, øîêàí-çû ïûòñàñüêûñà èê, ó÷êèçû ÿðêûò òûëú¸ñëýñü îìûðûí ïàçüãèñüêåìçýñ. ÒàŸå ÿðêûò ñàëþò êåìàëàñü ќé âàë íè. Èæûí óëžñü¸ñëû òóý íû-ðûñüñý ëóîíëûê ñ¸òžñüêèç ñà-ëþòýç âó âûëûí íî ó÷êûíû. Ìûëêûä êàðèñü¸ñ, äóí òû-ðûñà, ñîå ÷àêëàçû Èæ òûìåò âûëûñü êàòåðú¸ñûí.

Èæëû êóçüûì - âûëü òðàìâàé Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Ãîðîäëýí íóíàëàç óäàëòžç âûëü òðàì-âàåí Øîð ïëîùàä¸çü äóíòýê ìûíûíû. Âûëüäýì òðàìâàé ãîðîä

óëü÷àîñòž íûðûñüñý îðò-÷èç, êàëûê ñî øîðû ïàéìû-ñà ó÷êûëžç: òóñûçúÿ òóàëà ýëåêòðîïîåçäú¸ñëû óêøà. 2 íîìåðî òðàìâàé Ïðîìûø-ëåííîé óëü÷àûñü Ìåòàë-ëóðãå ìûížç, îòžÿç Áóììà-øå êîøêèç. Øîð ïëîùàäå âóûòîçÿçû, âàãîí ïóøêûí ìûížñü¸ñ ãîðîäûñü ýëåê-òðîòðàíñïîðòëû ñžçåì êîí-êóðñý ïûðèñüêèçû, óëîíûñü ó÷ûðú¸ññýñ âåðàçû.

Èíìàðú¸ñ âàñüêàçû

Ãîðîäëýí íóíàëýç-ëû ñžçåì ïàðàä «Àçü-ëàíü, Îëèìïèàäàå!» ќò¸í óëñûí îðò÷èç, Ñî÷èûí îðò÷îíî Îëèìïèàäàëû íî Êà-çàíüûí îðò÷îíî Óíè-âåðñèàäàëû äóðáàñü-òûñà. Èæú¸ñ äîðû âóûëžçû

Îëèìïûñü èíìàðú¸ñ. Åãèò êàðàòèñòú¸ñ, àòëåòú¸ñ, áîê-ñ¸ðú¸ñ íî âåëèêåí âîðòòû-ëûíû ÿðàòžñü¸ñ àñ áûãà-òîíëûêú¸ññýñ âîçüìàòžçû. Êàëûêåí Ÿîø çàðÿäêà ëýñüòžçû ñïîðòûñü êèçèëè-îñ: õîêêåèñò Àíòîí Êî÷óðîâ íî áîäèáèëäåð Ñåðãåé Âîç-ìèùåâ.

Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

12-òž èþíå Èæûñü Êûçüïó àðàìà íîø èê äîðàç êóíîîñòû ïóìè-òàç - óäìóðòú¸ñ Ãåðáåð ïðàçäíèêûí øóëäûðú-ÿñüêèçû.Ëþêàñüêåì êàëûêåç

œå÷êûëàçû Èæêàðëýí éûðûç Àëåêñàíäð Óøàêîâ, íàöèî-ñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Çàâàëèí, Èæûñü Èíäóñòðèàëüíîé ¸ðîñëýí éû-ðûç Ëþáîâü Çàéöåâà, «Óä-ìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí òќðîåç Èãîðü Ñåì¸íîâ, «Óä-ìóðò Êåíåøëýí» Èæûñü ¸çý-íûç êèâàëòžñü Ëåâ Øóáèí.

- Êûçüïó àðàìàûí Ãåðáåð òóý äàñ òÿìûñýòž àðçý îðò÷å èíè, - âåðà Ëþáîâü Çàéöåâà. - Ñî óæàñü êàëûêåç îãàçåÿ, êóñûïú¸ñòû þíãåñ êàðå. Êà-ëûê òàò÷û šóòñêåì ìûëêû-äûí øóòýòñêûíû ëûêòý.

Ëþêàñüêåì êàëûêåç øóëäûðòžçû «Àéêàé» òåà-òðûñü àðòèñòú¸ñ, ñîîñ áåðå áќðñüûñü áќðñå ñöåíà âûëý ïîòžçû ãîðîäûñü ïќðòýì êîëëåêòèâú¸ñ: «Òþðàãàé», «Èíâîæî», «Œàðäîí», «Ýøú-¸ñ», ¸ðîñú¸ñûñü ëûêòýì ìó-çîí àíñàìáëü¸ñ. Óäìóðò ýøú-¸ññýñ œå÷êûëàíû ëûêòžëëÿì

Èæûí óëžñü ïîðú¸ñ íî.Êóèíü ÷àñ êîòûðûí êàëûê

šóê ñè¸í èíòûå êûñòžñüêèç. Èíìàðëýñü òàçàëûê, áàéëûê íî âàíü œå÷ñý êóðûñà, ÷àáåé šóêåç âќñÿçû Àëüáåðò Ðàçèí íî Ìèõàèë Ìàêñèìîâ.

- Êàëûê çýìçý èê šóòñêåì ìûëêûäûí øóëäûðúÿñüêå, - âåðà «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñü-êîíëýí òќðîåç Èãîðü Ñåì¸íîâ. - Ãûðîí-êèç¸í áûðèç, ãóðòûí óæàñü¸ñëýí óæçû êàï÷èÿç, òðî-ñýç ñîîñ òóííý òàò÷û, ãîðîä Ãåð-áåðå, ëûêòýìûí. Êóëý äûðú-ÿç øóíûò çîð îðò÷èç, òàáåðå ìåä óäàëòîç þ-íÿíüìû, ãèäú -ñûí ìåä êóà¸ç ïóäî-æèâîòìû, òîëàëòý šќê âûëàìû áóñüòûð ìåä ëóîç ñè¸í-þîíìû. Ñîêó àñüìåîñ íî âàí -áóðî óëîìû. Øóìïîòžñüêîì, 7 ñþðñ ïàëà àäÿìèîñ òàò÷û ëûêòžçû.

Ôåñòèâàëü-Ÿîøàòñêîí ðàäúÿñüêèç àðãàí÷è-îñ êóñïûí. Âîðãîðîíú¸ñ ãèíý ќâќë, ýñüìàñà, íûë-êûøíîîñ àðãàíýí øóäû-íû íî êûðœàíû áûãàòýì-çýñ âîçüìàòžçû. Âîðìèñå ïîòžç òóæãåñ íî øàïëû-åç íî ÷óïðåñýç àðãàí÷è Ëþáîâü Èâàíîâà.

Ïàëýíûíãåñ íûëïèîñëû øóäîí ïëîùàäêà ðàäúÿìûí

âàë. Ñïîðòýç ÿðàòžñü¸ñ òàòûí ïќðòýì øóäîíú¸ñûí êóæûìçýñ ìåðòàçû.

Ìóêåò ñöåíà âûëûí êà-ëûêåç øóëäûðòžçû íî ïќðòýì Ÿîøàòñêîí-øóäîíú¸ñ îðò÷ûòžçû Óäìóðò êóí óíèâåð-ñèòåòûñü ñòóäåíòú¸ñ, «Øóí-äû» îãàçåÿñüêîíûñü åãèòú¸ñ.

Ãåðáåð ñÿðûñü ìûëêûä-çý âåðà òîäîñ÷è Àëåêñàíäð Øêëÿåâ:

- Àðëû áûäý ýëüêóíûí íî ãîðî-äûí îðò÷èñü Ãåðáåðå ïûðèñüêèñü-êî. Íî ïóñúåìå ïîòý îäžãçý: êîòü-êó èê ñîîñ îãâûëëåìãåñ, ôîëü-êëîð âûëûí, îðò÷î. Óã ëóû øàò òàŸå áàäœûì óæðàäûí, - ó÷êå àé, òàòûí êќíÿ èíòûåç - êûë-áóð÷èîñëýí ãîæòýì ÷óðú ññûÿ ëûäœîíú ñ îðò÷ûòûíû, êíèãà-îñûí âóç êàðîí ðàäúÿíû? Òóæ óìîé ðàäúÿìûí ñè¸í-þîíýí íî äžñüêóòýí âóç êàðîí, óäìóðò äýðåìú¸ññýñ âàéèëëÿì Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðòûñü Ìîñêâèíú-ñ íî Ó÷à ãóðòûñü êèáàøëûîñ.

Êåëüøèç êèóæú ñúÿ àäœûòîí, êèáàøëûîñ ìàñòåð-êëàññú ñ îðò-÷ûòúÿëî. Àçüëàíÿç òâîð÷åñêîé èíòåëëèãåíöèåç ïàëýíý êåëüòî-íî ќâќë, îäíî èê ñîå òàŸå óæ-ðàäú¸ñû êûñêîíî.

ÃÅÐÁÅÐ

Êóíîÿòžñü àðàìàËóëýç áóðäúÿ Èæ

ud

mfo

to.r

u

ÓÄÌÓÐÒÈÅÇ ÀÇÈÍÒÎÍ

4 2013-òž àð 14-òž èíâîæî ÒÀÇÀËÛÊÅÇ ÓÒ¨Í

ÝÊÎ-öåíòðåç óñüòîí.

ud

mfo

to.r

u

ØÀÐÀ ÁÞÄÆÅÒ

Â. Ìóçëîâ.

Ðîññèûí þíìàòýìûí òàçàëûêåç óò¸í óäû-ñýç 2013-òž-2020-òž àðú¸ñû àçèíòîí ïðî-ãðàììà. Êûçüû îò÷û ïûðèñüêîç Óäìóðòèÿ? ÊûŸå óäûñú¸ñëû íè-ìûñüòûç ñàêëûê âèñú-ÿñüêîç? Êќíÿ òàëû êîíüäîí êîøêîç? Òà ñÿðûñü âåðà òàçàëû-êåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Ìóçëîâ.

Âèñ¸íýç ëóý àëûíû

- Âûëåç ïðîãðàììà àçèí-òîç êûê àçüëîîññý: «Òàçà-ëûê» íàöïðîåêòýç íî òàçà-ëûêåç óò¸í óäûñýç þíìà-òîíúÿ ïðîãðàììàåç. Ìàòûñü òÿìûñ àð êóñïûí 294 ìèë-ëèàðä ìàíåò âèñúÿíû ÷à-êëàìûí, ñî ïќëûñü 79 ìèë-ëèàðä ìàíåòýç - Ðîññèëýí áþäæåòûñüòûç.

Íèìûñüòûç ñàêëûê âèñú-ÿñüêîç âèñ¸íú¸ñòû àëîíëû. Òóýûñåí ïàñüêûòàëîç äèñ-ïàíñåðèçàöèÿ. Ìàòûñü êó-èíü àð êóñïûí øàåðûñüòû-ìû âàíü óæàñü¸ñ íî, óæàñü-òýìú¸ñ íî, 21 àðåñ òûðìå-ìûí íè êå, òàçàëûêñýñ ïûð-ïî÷ ýñêåðîçû. Òóý äèñïàí-ñåðèçàöèåç îðò÷îç ìќéûîñ ïќëûñü 24 ïðîöåíòýç.

Àëè Óäìóðòèûí óæà-ëî ïðîôèëàêòèêàÿ ýëüêóí öåíòð, âèñ¸íú¸ñòû àëîíúÿ 30 ¸çú¸ñ íî 53 êàáèíåòú-¸ñ, òàçàëûêúÿ 7 öåíòðú¸ñ. Ìàòûñü äûðå óñüòžñüêîçû ñåêûò þãäóðå øåäåìú¸ñëû þðòòýò ñ¸òîíúÿ êàáèíåòú-¸ñ, ñîîñ áîðäûí èê óæàëî-çû îñêîí òåëåôîíú¸ñ. Ñîîñ-ëû ëóûñà êóëýñìûíû êóëý àñüñýäû áûäòžñü¸ñëýí ëûäçû.

Ñàêëûê - àíàé¸ñëû íî íóíûîñëû

Àíàé ëóûíû äàñÿñü-êèñü íûëêûøíîîñëû, îçüû èê íóíûîñëû äûðàç íî òû-ðî-ïûäî þðòòýò ñ¸òîí âû-

ëûñü óñüòýìûí ìóíèöèïà-ëèòåòú¸ñ êóñïûí óæàñü 6 öåíòðú¸ñ. Àíàéëû íî íó-íûëû ýëüêóí öåíòðûí êûëåì àðûí ãèíý 3 ñþðñ 858 íûëïè íûðûñåòž êóà-

ðà ñ¸òžç - øàåðàìû âîðä-ñêåìú¸ñ ïќëûñü ñî 16,5 ïðî-öåíòýç. Òàáåðå îïåðàöèîñ ëýñüòûíû áûãàòžñüêîì íè ñîêó ãèíý âîðäñêåì âîæ íó-íûîñëû íî - Íûëïè ýëüêóí áîëüíèöàûí íèìûñüòûç ¸ç óñüòýìûí.

Àíàé ëóûíû äàñÿñüêèñü íûëêûøíîîñ ïќëûñü 99 ïðîöåíòýç ýñêåðèñüêî âû-æûûñü âûæûå êûëèñü íî ìóêåò âèñ¸íú¸ñëû. Îçüû áåðëî äûðå íóíûîñ ïќëûí êóëîí ó÷ûðú¸ñ 2,4 ïðîöåíò-ëû ќæûòãåñ ëóýìûí. Àðëû áûäý óíî êîíüäîí âèñúÿñü-êå íûëïèîñëýñü òàçàëûêñýñ þíìàòîíëû, òóý ðåñïóáëè-êàìûëýí áþäæåòûñüòûç 87,4 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿ-íû ÷àêëàìûí.

Áûãàòîíëûêú¸ñìû éûëî

Øàåðûñüòûìû 5 ýìúÿí ó÷ðåæäåíèîñûí, âûëž òåõ-íîëîãèîñòû êóòûñà, þðò-òýò ñ¸òžñüêå: ñþëýì íî ñýð õèðóðãèÿ, ñèí âèñ¸íú¸ñ, ëåê ïûêòîñú¸ñ, òðàâìàòî-ëîãèÿ íî îðòîïåäèÿ, êќò íî ìûëàçü ïóøêûñü ¸çâèîñû îïåðàöèîñ ëýñüòîí. Ðåñïó-áëèêàûñüòûìû 825 ìóðò-ëû êûëåì àðûí ñûŸå þðò-òýò ñ¸òýìûí. Ìàòûñü äûðå òà öåíòðú¸ñ áîðäû âàòñàñü-êîçû àêóøåðñòâîÿ íî ãèíå-êîëîãèÿÿ, íåéðîõèðóðãè-ÿÿ, ýíäîêðèíîëîãèÿÿ öåíò-ðú¸ñ.

Àëè ýìúÿí ó÷ðåæäå-íèîñûí óñüòýìûí íè šîã þðòòýò ñ¸òîíúÿ 25 êàáè-íåòú¸ñ. Àð ïóìîçü ýøøî 75-åç óñüòžñüêîç. 2020-òž àðëû òàŸå êàáèíåòú-¸ñ øќäñêûìîí òðîñãåñ ëóî-çû, ñîîñ êàï÷èÿòîçû òåðà-

ïåâòú¸ñëýñü íî šîã þðòòýò ñ¸òžñü¸ñëýñü óæçýñ.

Íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêîç ðåàáèëèòàöè-ëû. Òóííý Óäìóðòèûí 2 òàŸå öåíòðú¸ñ óæàëî íè, Êèçíåðûí âàíü íà âèñåì áåðå þíìàòñêîíúÿ áîëüíè-öà. Êûëåì àðûí «Íåéðîí» áîðäûí óñüòžñüêèç íûëïè-îñëû ðåàáèëèòàöèÿÿ öåíòð. Íîø ìàòûñü àðú¸ñû Èæûí ýøøî êûê ñûŸå öåíòðú¸ñ óæàíû êóòñêîçû. Ðàéîíú-¸ñ êóñïûí óæàñü áîëüíèöà-îñ áîðäûí íî ëóîçû êîéêàîñ - 105-åç - ìќéûîñëû, 146-åç - íûëïèîñëû. Ñî ñÿíà, áîëü-íèöàîñûí óñüòžñüêîçû ðå-àáèëèòàöèÿÿ 47 êàáèíåòú-¸ñ.

Äóíòýê ýìúþìëýí äóíûç

Äóíòýê ýìúþìú¸ñ àçüëà-íüûí íî áàñüòûíû áûãàòî-çû ñàêûð äèàáåòëýñü, ëóë-ñýð âèñ¸íú¸ñëýñü, ëåê ïûê-òîñú¸ñëýñü êóðàäœèñü¸ñ. Îçüû èê òàîñ ïќëû ïûðî-çû òóæ øåð ïóìèñüêèñü âè-ñ¸íú¸ñûí ÷åðëàìú¸ñ. Äóí-òýê ýìúþì âèñúÿíëû ïðî-ãðàììàûí 11 ìèëëèàðä ìà-íåò ÷àêëàìûí.

Ìàð ñ¸òûíû êóëý òà ïðîãðàììà? Ýìúþðòòýòëýí œå÷ëûêåç øќäñêûìîí áóäû-íû êóëý. Íîø òàëû ëóûñà àäÿìèîñëýí óëîí âàïóìçû êóç¸ìîç. ×àêëàìúÿ Óäìóð-òèûí ñî 2020-òž àðîçü 73,2 àð ëóûíû êóëý.

Ïå÷àòëàñüêå «Óäìóðò Ðåñïó-áëèêàëýí 2011-òž-2013-òž àðú-

¸ñëû ÷àêëàì áþäæåòûñüòûç ðàñ-õîäú¸ñòû œå÷îìûòîí» ïðîãðàì-

ìàåç íî «Øàðà áþäæåò» ïðîåêòýç áûäýñòîí óëñûí.

Êûçüû êóç¸ìûòîíî óëîí âàïóìåç?

Äóíòýê ýìúþìú¸ñ àçüëàíüûí íî áàñü-òûíû áûãàòîçû ñàêûð äèàáåòëýñü, ëóë-ñýð âèñ¸íú¸ñëýñü, ëåê ïûêòîñú¸ñëýñü êóðàäœèñü¸ñ. Äóíòýê ýìúþì âèñúÿíëû ïðîãðàììàûí 11 ìèëëèàðä ìàíåò ÷àêëà-ìûí.

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Øàåðûñüòûìû íóíû âàéûíû áûãàòžñüòýì ñåìüÿîñëýí øóäî ëó-ûíû îñêîíçû êûëäžç - óñüòžñüêèç êåìà âîçüìàì ÝÊÎ-öåíòð.Àíàéëýñü íî íóíû-

ëýñü òàçàëûêñýñ óò¸íúÿ öåíòð àçå òà íóíàëý óíî êàëûê ëþêàñüêèç: ðå-ñïóáëèêàûñüòûìû âûëž êèâàëòžñü¸ñ, Íûðûñåòž ýëüêóí áîëüíèöàûñü ýìú-ÿñü¸ñ, æóðíàëèñòú¸ñ, äóã-äûòýê ќç ÷èäàëý îãøîðû îðò÷èñü¸ñ... Íî öåíòðåç ñž¸-äàíî óñüòýì áåðå þðòý âàíüçýñ ïûðûíû ќç ëýçå íè. Ïûðåìú¸ñòû àëžçû: àëè ó÷êûíû ëóîç íà, íóíû ãåð-äú¸ñòû (ýìáðèîíú¸ñòû) óì áóäýòžñüêå íà áåðå, áќðûñü - óç íè. À. Âîëêîâ Ïðåçè-

äåíòëû íî êûëçžñüêûòýê ќéëàñü.

- Àäÿìè âîðäñêåìûí øóäî ëóîí ïîííà, - øóèç ñî. - Íîø ñåìüÿòýê, íûë-

ïèîñòýê øóä ïàëäóðåñ ëóý. Ìîí òóæ øóìïîòžñüêî, ðåñïóáëèêàÿìû íî òàŸå öåíòð êûëäžç øóûñà.

ÝÊÎ ëýñüòîí áîð-äû áàñüòžñüêîí ñÿðûñü íûðûñåòž ìàëïàí ðåñïó-áëèêàÿìû îã êóèíü àð òà-ëýñü àçüëî êûëäžç. Ñîå áûäýñòîí ïîííà òðîñ êó-æûì íî êîíüäîí áûäòý-ìûí. Òžðëûê áàñüòîíëû ãèíý ðåñïóáëèêàìû òóý 10 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿç. Ñïåöèàëèñòú¸ñ íèìûñü-òûç äûøåòñêûíû âåòëžçû áàäœûì ãîðîäú¸ñûñü ÝÊÎ-öåíòðú¸ñû.

Íî òûðøåì þíìå óç ëóû øóûñà, àëè èê òîäìî. Òóííý Óäìóðòèûí 17 ïðî-öåíòýç ñåìüÿîñ íóíû âîð-äûíû øóãúÿñüêî. Îã 800 ñåìüÿ ÝÊÎ ëýñüòûíû ÷å-

ðîäý ãîæòžñüêåìûí. Âà-çåí ñîîñëû áàäœûì ãîðîäú-¸ñûñü êëèíèêàîñû êâîòà-îñ âèñúÿñüêûëžçû. Àðàç - îã 150-160-ýçëû. Òàáåðå øàåðûñüòûìû ÝÊÎ-öåíòð àðàç 300 ìóðòý êóòîç.

- Îäžã ÝÊÎ-ëýí äóíûç - îã 170 ñþðñ ìàíåò ïàëà, - âàòñàç Àëåêñàíäð Âîë-êîâ. - Ñåìüÿ ïîííà ñî òóæ áàäœûì êîíüäîí. Íî òà öåíòðûí þðòòýò äóíòýê ëóîç, òûðèñüêîíú¸ñòû ðå-ñïóáëèêà àñ âûëàç áàñü-òîç.

Íÿëòàñ âåðàñà, ìóêåò ãîðîäú¸ñûñü ÝÊÎ-êëèíè-êàîñû íî êâîòàîñ ðåñïóáëè-êàìû ïîííà êåëüòýìûí. Âàíüìûç ñî - òðîñãåñ íóíû-îñ ìåä âîðäñêîçû, òðîñãåñ ñåìüÿîñû øóä ìåä ïûðîç øóûñà.

Øóä ïàëäóðåñ ìåäàç ëóû!

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 5ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

Ñòóäåíòú¸ñ ïќëûí âîðìèñå ïîòžç Àñàí òåõíèêóìûñü À. Êî-ðåíåâ.

Òóñ

ïóê

òžç

Ëþ

äìè

ëà

ÑÓ

Ð×

ÀÊ

ÎÂ

À

ÈÂÎÐÚ¨ÑÓÆÀÑÜ ÀÄßÌÈ

Ëþäìèëà ÑÓÐ×ÀÊÎÂÀ

Àñàí ñîâõîç-òåõíèêó-ìûí ýëüêóíûñüòûìû ñòóäåíòú¸ñëýí íî ãóðò óäûñûí óæàñü ïèíàë ñïåöèàëèñòú¸ñëýí 3-òž ñë¸òñû îðò÷èç. Àñàí ìóçúåì âûëý îã-îãåíûçû âîæâûëúÿñü-êîí âûëûñü ëþêàñü-êèçû 21 ¸ðîñûñü 100 ïàëà åãèòú¸ñ. Óæðàäýç ñž¸-äàíî óñüòîíý

ïûðèñüêèçû ýëüêóíûñüòû-ìû åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìè-íèñòð Âëàäèìèð Ñîëîâü¸â, ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç ϸòð Ñîáîëåâ íî Èæûñü ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèëýí ðåê-òîðåçëýí þðòòžñåç Îêñà-íà Äîëãîâûõ. Àñàí òåõíè-êóìûñü èñêóññòâîîñúÿ øêî-ëàûí äûøåòñêèñü¸ñ íî àã-ðîòåõíèêóìûñü «Ïåâ÷åñêîå áðàòñòâî» àíñàìáëüûñü ïèîñ ëþêàñüêåìú¸ñëû àñüñýëýñü êûðœàíú¸ññýñ íî ýêòîíú¸ñ-ñýñ êóçüìàçû, Ÿîøàòñêûíû êàï÷è ìûëêûä ñ¸òžçû.

Џîøàòñêîí êûê íóíàë êûñòžñüêèç. Íûðûñåòž íó-íàëàç åãèòú¸ñëýñü òîäîí-âàëàíú¸ññýñ þàíú¸ñ ïûð ýñêåðèçû. Òðîñýç êîíêóðñý ïûðèñüêèñü¸ñ òåîðèûí ќç øóãúÿñüêå, ìàëû êå øóîíî þàíú¸ñëû ñîîñ ¸ðîñú¸ñàçû îðò÷åì êîíêóðñú¸ñûí âàëýê-òîíú¸ñ ñ¸òúÿçû íè âàë. Ñå-êûòãåñ éќòžç ïðàêòè÷åñêîé ëþêåòýç. Êûëñÿðûñü, ñêàë êûñêèñü¸ñ àïïàðàòú¸ñòû ñýðòòžçû-ïåðò÷èçû. Êóä-îãåçëýí «Ìàéãà» àïïàðàòýí óæàìçû íî ќé âàë íà.

Ñêàë êûñêèñü¸ñ ðà-äûí âàë êóàòü ïèîñ. Ñîîñ ïќëûñü íüûëåç - Èæûñü ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèûí 3-òž-4-òž êóðñú¸ñûí äûøåòñêè-ñü¸ñ. Ñîîñëýí ïðàêòèêàçû áàäœûì ќâќë íà êå íî, àñ êó-æûìçûëû îñêèçû, ëýñÿ. Ìà, ñêàë êûñêîí òžðëûê àçüûí íî äîëêàñà ќç ñûëý - êóä-îã íûëú¸ñëýñü øàïëûãåñ óæà-çû àé.

Êóèíüçý êóæìîîññý ñòó-äåíòú¸ñòû íî êóàòüñý ñïåöè-àëèñòú¸ñòû ãèíý Ÿóêàçåÿç Ÿóêíà ñêàë äîðû ìàòýêòû-íû ëýçèçû: ìåä, ïå, âîçüìà-òîçû òàáåðå éќë êûñêûíû áûãàòýìçýñ. Òàòûí àñýíûçû äàíúÿñüêèçû íè êîëõîçú¸-ñûñü âóýì íûëú¸ñ - ñêàëú¸-ñòû âåøàíû íî âàëàëî, àï-ïàðàòñýñ âåðàîñû šîã áûðò-òî. Ќæûò ñåêûòãåñ âàë ñòó-äåíòú¸ñëû. Íî ñîîñ íî óæçýñ ïóìîçÿç âóòòžçû.

Ñî âèå èê ìåõàíèçàòîðú-¸ñòû âîçüìàçû ìàñòåðñêîé-ûí. Êќíÿ êå ýêåîñ òðàêòî-ðå ïóêñüûëûñà âóèçû èê. Íîø ãóðò âàäüñûí ëþêàñü-êåì ïèëåìú¸ñ êóòñêåì óæåç

ïóìîçÿç ëýñüòûíû ќçãåñ ñ¸òý. Îçüû êûêåòž íóíà-ëàç ïèîñëýí óæçû êåìàëû êûñòžñüêèç.

Òàíè âóèç òóæãåñ íî ñþëìàñüêûòžñü âàêûò. Òðàêòîðèñòú¸ñúÿ éûëïóìú-ÿíú¸ñ ëýñüòžç ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèûñü äîöåíò Íèêî-ëàé Êàñèìîâ.

Óñòîåç åãèò òðàêòîðèñò-ìàøèíèñò ëóèç Êåç ¸ðî-ñûñü Íèêîëàé Áóòîðèí. Êûêåòž èíòûåç áàñüòžç Äý-áåñ ¸ðîñûñü «Íàäåæäà» ýø-òîñûñü Âëàäèìèð Áåëîñëóä-öåâ. Êóèíåòž èíòû ñ¸òýìûí Þêàìåíñê ¸ðîñûñü Àëåê-ñåé Ñûñîåâëû. Ñòóäåíòú¸ñ ïќëûí âèñúÿñüêèçû Àñàí òåõíèêóìûñü Àðò¸ì Êîðå-íåâ íî Èæûñü ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèûñü àãðîèíæåíåð-íîé ôàêóëüòåòûí äûøåò-ñêèñü¸ñ Âëàäèìèð Ïåòðîâ íî Èëüÿ Øèðÿåâ.

Êîðåíåâëû þðòòžçû, äûð, àñ òåõíèêóìåçëýí áîðääîðú¸ñûç íî, Ÿîø äû-øåòñêèñü ýøú¸ñûç íî. Ñî êîíêóðñëýñü âàíü êó-ðîíú¸ññý øóãúÿñüêû-òýê áûäýñòžç. Àðò¸ì âîðäžñüêåì Ñàðàïóë ¸ðî-ñàç áåðûòñêûíû ìàëïà.

- Ìîí Øåâûðÿëîâî ãóð-òûñü, - øóý ñî. - Àòàå ñÿìåí èê, òðàêòîðèñò ëóî. Òåõíè-êóìûí áàñüòýì òîäîí-âà-ëàíú¸ñû àçüëàíÿç òóæ ÿðà-

ëîçû øóûñà, îñêèñüêî.Ñêàë êûñêèñü¸ñ ïќëûí

éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòûñà, âå-ðàñüêèç ãóðò óäûñúÿ àêàäå-ìèûñü äîöåíò Ìèõàèë Áó-äðèí. Òóý íûðûñåòž èíòû áàñüòûíû óäàëòžç Ýãðà ¸ðî-ñûñü «Ëåíèí ñþðåñ» ýøòî-ñûñü Ðîçà Âåðåòåííèêîâàëû.

- Ìîí ôåðìàûí âèòåòž àðçý óæàñüêî íè, - øóý Ðîçà. - Íîø äûøåòñêè âàë âóç êà-ðèñå. Äûøåòñêåìåÿ óæ ќé øåäüòû. Ñîêó ôåðìàå óæà-íû Ÿåêòžçû. Ìàð ñêàë êû-ñêîíòýìåç êàäü! Ïàëýíû-ñåí êàï÷è àäœèñüêå óê. Íû-ðûñü òóæ ñåêûò ïîòý âàë. Àëè äûøè èíè. Ìîí òà âûë-ëåì êîíêóðñý êóèíåòžçý ïû-ðèñüêè. Íûðûñåòž ðàäàç êóàòåòž èíòûå êûëè âàë. Êûëåì àðûí – êûêåòž. Íîø òóý òàíè íûðûñåòž ëóè.

Ðîçàëýñü êќíÿ êå ãèíý áåðå êûëèçû Ñàðàïóë ¸ðî-ñûñü «Ìå÷òà» ýøòîñûñü Åêà-òåðèíà Áîáûëåâà íî Ñüќëòà ¸ðîñûñü «Ñâîáîäà» ýøòî-ñûñü Âåðà Îâ÷èííèêîâà. Íîø ñòóäåíòú¸ñ ïќëûí âîð-ìèñå ïîòžçû ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèûñü çîîèíæåíåðíîé ôàêóëüòåòûñü íûëú¸ñ Ìà-ðèÿ Ñîêîëîâà, Àëåêñàíäð ×óêàâèí íî Àíàñòàñèÿ Íà-çàðîâà.

Ñêàëýç ìàð êûñêîíòýì êàäü...Åãèò ìåõàíèçàòîðú¸ñëýí íî ñêàë êûñêèñü¸ñëýí «Óæàñü

àäÿìè» 3-òž ñë¸òñûëýí éûëïóìúÿíú¸ñûç

ßÐ

Ëþáîâü ÊÓÐÒÅÅÂÀ

ßð ¸ðîñûñü êóä-îã õîçÿéñòâîîñûí îäžã àðúåì òóðûí, ñóäàí òóðûí, ðàïñ êèç¸í àçüëàíüòžñüêå. Òóëûñ áóñû óæú¸ñ óìîé

ðàäúÿìûí âàë «Ïðîãðåññ» õîçÿéñòâîûí, «Åëîâî» íî «Àãðîßð» îãàçåÿñüêîíú¸-ñûí, óðîäãåñ óæàçû «Ëåêìà» íî «Íèêîëüñêîå». «Ïðîãðåñ-ñú¸ñ», êóøìàí êèç¸íçýñ éûë-ïóìúÿñà, êóêóðóçà áîðäûí óæàëî. Џàïàê òà íóíàëú¸ñû Óäìóðòèûí îðò÷èç ñòóäåí-òú¸ñ íî ãóðòûí óæàñü åãèòú-¸ñ ïќëûí «Óæàñü àäÿìè» ñë¸ò-Ÿîøàòñêîí. ßð ¸ðîñ-ëýñü äàíçý îòûí óòå «Îç¸ðêè ïëþñ» îãàçåÿñüêîíûñü åãèò ìåõàíèçàòîð Äìèòðèé Ïëå-

õîâ. Òà âàêûòý ¸ðîñûñü ãóðò

íî ôåðìåð õîçÿéñòâîîñ òóð-íàí âàêûòëû äàñÿñüêî. Áó-ñûîñû ïîòûíû ќäúÿëî, 2-3 àðíÿ îðò÷ûñà, ñîëû âàíü òåõíèêàçýñ ðîñ-ïðîñ òóïàòú-ÿçû. Õîçÿéñòâîîñëû áàñü-òýìûí 7 òðàêòîð, 8 òóðíàí íî 6 ìàæñàñüêîí àãðåãàò, 9 ïðåññ íî ìóêåò òåõíèêà.

Íîø Åëîâî ôåðìà-ûí àñ áûãàòîíëûêú¸ññýñ âîçüìàòžçû ¸ðîñûñü ñêàë êûñêèñü¸ñ. Þàíú¸ñëû øî-íåð âàëýêòîíú¸ñ ñ¸òûíû íî óæûí êîòüêèíëýñü ñýçü ëóû-íû áûãàòžçû Êàñàòêèíëýí ôåðìåð õîçÿéñòâîûñüòûç À. Êîíîíîâ, «Ïðîãðåññûñü» Ã. Âåðøèíèíà, «Àãðîßðûñü» È. Ïàøêèíà.

Àçüïàëàí òóðíàñüêîí

Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Ãëàçîâ ¸ðîñûí ñþðî òàçà ïóäîåç ëåé-êîçëýñü ìîçìûòîí-ëû ñžçåì óæðàäú¸ñ àçüëàíüòžñüêî.Ïóäîîñëýí âèñ¸íú¸ñûíû-

çû íþðúÿñüêîíúÿ ¸ðîñ ñòàí-öèûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ ðàé-îíûñü ôåðìàîñû âóûëžçû êûëäýì þãäóðåç òîäîí íî ýñêåðîí âûëûñü.

Ëåéêîçúÿ òóæãåñ íî óðîä þãäóð Ãëàçîâ ¸ðîñûñü «×èð-ãèíî», «Ïàðçèíñêèé», «Çàðå÷-íûé» ÑÏÊ-îñûí íî «Òðóä» îãàçåÿñüêîíûí. «×èðãèíî» õîçÿéñòâîûñü ôåðìàûí 500 éûð ïóäîçû, ñî ïќëûñü êû-ñêîíî ñêàëú¸ññû - 145 éûð. Òàòûñü ôåðìàåí 7-òž àðçý êèâàëòý èíè Íàòàëüÿ Ñåì¸-íîâà. Íàòàëüÿ Ìèõàéëîâíà âåðàìúÿ, ñêàëú¸ñòû ñÿíà, òàòûí áóäýòî êóíÿíú¸ñòû, âåòûëú¸ñòû, îøú¸ñòû. Òóí-íý íóíàëëû êîòüêóä ñêàë-ëýñü 15 êèëîãðàìì éќë êû-

ñêî, ñî âûëž ñîðòýí êîøêå. Ïóäî ñè¸íëû ãóðòîîñ óã ðìî, áќêñžñü¸ññýñ àëè íî ñèëîñýí ñþäî íà. Ïóäîåç êќòòûðî ñþ-äîí ïîííà áàñüòî êîìáèêîðì. Ñþëìàñüêîíçû îäžã - ëåéêî-çýí âèñèñü óëë¸åç âîøòîí.

- Àçüâûë àðú¸ñû áûäýñ óëë¸ìû òà âèñ¸íýí ÷åðëà-ìûí âàë. Áåðëî êóèíü àðçý ëåéêîçýç âîðìûíû òûðøèñü-êîì. Àçüâûëãåñ îãêóòñêåìåí 80 ñêàëýç âîøòžìû. Òàçà âåòûëú¸ñòû áàñüòžìû ¸ðî-ñûñüòûìû èê Îêòÿáðüñêèé ÷åðêîãóðòëýí õîçÿéñòâîûñü-òûç. Âèñèñü ïóäî ìóêåòú¸ññý ìåäàç ÷åðëàòû øóûñà, ëåé-êîçýí âèñèñü ñêàëú¸ñòû áûä-òûíû êóëý. Òóííý íóíàëëû 30 ñêàëìû ãèíý âèñå íà. Òóý äåêàáðü òîëýç¸çü äûð ñ¸òžçû óëë¸åç áóðìûòûíû. Ìàë-ïàñüêî, ôåðìàÿìû ëåéêîç óç íè êàðúÿñüêû, òà ÷åðëýñü ìîçìûòñêûíû òûðøîì èíè òóý ñžçüûëîçü, - øóèç Íàòà-ëüÿ Ñåì¸íîâà.

Óëë¸ áóðìîçÃËÀÇÎÂ

ÀËÍÀØ

Œå÷-à óçüûìåä?Ëþäìèëà ÑÓÐ×ÀÊÎÂÀ

Èþíü êóòñêîíûí Àë-íàø ¸ðîñûñü âàëòžñü àãðîíîìú¸ñ íî ãóðò óäûñûñü ќíåð÷èîñ šóæàì óçüûìú¸ñëû äóíúåò ñ¸òžçû.¨ðîñûí 15 ýøòîñ. Ñî

ñÿíà, ôåðìåðú¸ñëýí 2 õî-çÿéñòâîçû âàíü íà. Áóñû-îñòû êîòûðòîí ïîííà êûê íóíàë êóëý ëóèç. Âàëàçû: íÿíü òóæãåñ œå÷ šóæàìûí âàçü êèçüûíû ïîòýì õî-çÿéñòâîîñûí. Òóæãåñ óìîé óäàëòýìûí ñî «Êîëîñ» ýø-òîñûí. Êûêåòž íî êóèíåòž èíòûå ïîòžçû Ïèñýéãóð-òûñü íî Êóç¸áàéûñü ýø-òîñú¸ñ. Œå÷åí ïóñéèçû íà «Ïðîãðåññ», «Êîììóíàð», «Ïàëýï» íî «Ќðêàãóðò» õî-çÿéñòâîîñòû. Âàíü òà õîçÿé-ñòâîîñûñü êèç¸íý ïûðèñü-

êåì ìóðòú¸ñòû Ãûðîí áûä-òîí þìøàí äûðúÿ íèìûñü-òûç äàíúÿëîçû.

Çýì, óíîåçëû òàò÷û ëûê-òûíû íî, îëî, óç êûëäû - âàíüìûç ñÿìåí õîçÿéñòâîîñ áàñüòžñüêèçû íè ïóäî ñè¸í äàñÿí áîðäû. 2010-òž êќñ àð áåðå, œå÷ íî òûðî-ïûäî ñè¸í ñþðûìòýûñü, ïóäî þí ëÿáœèç âàë. Ñî êќñ àðëýí áåð-âûëûç àëè êå íî øќäèñüêå íà. Òóý ðàéîíûí éќë êû-ñêîíçû êќíÿ êå ãðàììëû êå íî ÿëàí óñå âàë. Òàÿç òî-ëýçå ãèíý éќëçýñ éûëòû-íû ïèøìûòžçû - êîòüêóä ñêàëëýñü 17 êèëîãðàìì íî 400 ãðàìì êûñêèçû. Êû-ëåì àðåí Ÿîøàòûñà, òà 300 ãðàììëû óíîãåñ. Éќë êû-ñêîíúÿ àçüìûížñü¸ñ ïќëûí «Ïèñýéãóðò», «Ќðêàãóðò», «Ðîäèíà» õîçÿéñòâîîñ.

6 2013-òž àð 14-òž èíâîæî

Óäìóðòèÿ íî Òàòàðñòàí êóñïûí ýøúÿñüêîí ñÿðûñü îãêûëýç êó-òîí äûðúÿ. 1992-òž àð.

ÈÑÒÎÐÈÛÑÜ ×ÓÐÚ¨Ñ

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

ÊÓÍ ÊÅÍÅØÛÍ

Åëåíà ÒÓÃÀØÎÂÀ

Óäìóðòèëýí èñòîðè-ÿç áàäœûì èíòû áàñü-òý çàêîí êûëäûòúÿñü ¸çëýí - Âåðõîâíîé Ñî-âåòëýí - êûëäýìåç íî þíìàìåç. Òóý ãóæåì ïóñú¸ìû íûðûñåòž ќò÷àì Âåðõîâíîé Ñî-âåòëû 75 àð òûðìîíýç.ÓÀÑÑÐ-ûñü Âåðõîâíîé

Ñîâåòëýñü êûëäîí íî þíìàí ñþðåññý êќíÿ êå ëþêåòëû âèñúÿíû ëóûñàë. Íûðûñåòž ëþêåòýç êóòñêèç 1938-òž àðûí, ñîêó Âåðõîâíîé Ñî-âåòý áûðú¸íú¸ñ îðò÷èçû íî íûðûñåòž ñåññèÿ ðàäúÿñü-êèç. Íûðûñåòž ќò÷àìå øå-äåì äåïóòàòú¸ñ ëûäý áàñü-òîíî ëóèçû áûäýñ ñòðàíàûí êûëäýì þãäóðåç: áóãûðúÿñü-êèç Êûêåòž äóííåâûë îæ. Áûäýñ êóí áàñüòžñüêèç îáî-ðîíàåç šóòîí áîðäû. Âàëà-ìîí, òà óäûñ óäìóðò äåïó-òàòú¸ñëýí íî ñèí øîðûñü-òûçû ќç ûøûëû. Óêìûñ ñåñ-ñèûí ýñêåðåìûí ñòðàíàëýñü îáîðîíàçý šóòîí àìàëú¸ñ.

Áûäœûì Îòå÷åñòâåí-íîé âîéíà êóòñêåì áåðå íûðûñåòž ќò÷àì Âåðõîâíîé Ñîâåò ќç ëþêàñüêûëû íè. Íûðûñåòž ќò÷àìûñü äåïó-òàòú¸ñëýí ïîëíîìî÷èîññû àçèíòžñüêèçû. Ñîîñ ïќëûñü óíîåç êîøêèçû ôðîíòý. Êû-ëåìú¸ñûç êàëûê ïќëûí âà-ëýêòîí óæ íóèçû, îáîðîíàåç šóòîíúÿ ôîíäý êàëûêëýñü óêñ¸, øóíûò äžñü, ñè¸í-þîí áè÷àçû.

Âîéíà éûëïóìúÿñüêåì áåðå 2 àð îðò÷ûñà ãèíý - 1947-òž àðûí - ðàäúÿñüêèçû êûêåòžçý ќò÷àì Âåðõîâíîé Ñîâåòý áûðú¸íú¸ñ. Òà âàêû-òý áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñü-êèç âîéíàëýñü áåðâûëú¸ñ-ñý áûäòîíëû. Èñòîðèåç ÷à-êëàñü¸ñ ïóñúåìúÿ, òà äûðå, îã-îãçýñ òóæ âàëàñà, óæàçû âëàñòüëýí çàêîí êûëäûòú-ÿñü íî áûäýñúÿñü ¸çú¸ñûç - òðîñ óæú¸ñ áûäýñòýìûí, òóæãåñ íî êàëûê õîçÿéñòâî-åç šóòîí ëàñÿíü.

1975-òž àðûñåí 1990-òž àðîçü êûñòžñüêèç Âåðõîâ-íîé Ñîâåòëýí èñòîðèûñü-òûç êóèíåòž ëþêåò. 1978-òž àðûí âûëåç - êûêåòžåç - Êîíñòèòóöèÿ êóòýìûí âàë. Ñîëýí ïðîåêòýçëû ñžçåì äî-êëàä ëûäœèç ÊÏÑÑ-ëýí Óä-ìóðò îáêîìåçëýí íûðûñåòž ñåêðåòàðåç Â. Ê. Ìàðèñîâ. Ñî èâîðòžç øàåðàìû ñî âàêûòý þãäóð ñÿðûñü. Óäìóðòèÿ ñîêó ïóøéèç, øóûíû ëóîç. 1977-òž àðûí ñèçüûì íóíàë Ÿîæå ïðîìûøëåííîé ïðåäïðè-

ÿòèîñûí ïîòòýìûí ñîìûí-äà âàíüáóð, êќíÿ ëýñüòýìûí âàë ñî 1940-òž àð êóñïûí. Ïàéäภâîøòžñüêîíú¸ñ îðò-÷èçû ãóðò óäûñûí íî. 1935-òž àðåí Ÿîøàòûñà, êîì-áàéíú¸ñëýí íî òðàêòîðú¸ñ-ëýí ëûäçû éûëžç 21 ïîëëû. Ýêîíîìèêàûí, êàëûêëýí óëîíàç, ïîëèòèêàåç ðàäú-ÿíûí óíî âîðìîíú¸ñ áàñü-

òýìûí âàë. Óäìóðò ÀÑÑÐ-ëýí êûêåòž Êîíñòèòóöèåç þíìàòžñüêèç 2 íóíàë Ÿîæå êûñòžñüêåì ñåññèûí - 30-òž-31-òž ìàå. Òà áќðñüû Âåð-õîâíîé Ñîâåòëýí óæåç îãñûð àçèíñêèç. Ñåññèîñûí ýñêå-ðèñüêèçû íè êóí âëàñòüëýñü óæçý ýøøî íî ïàéäภêàðîí àìàëú¸ñ.

Ñòðàíàûí 1990-òž àðú-¸ñû êûëäýì þãäóð ÷ûëêàê

âûëü ќðåòž âàëòžç Óäìóð-òèûñü ïàðëàìåíòýç. Øà-åðûñüòûìû çàêîí êûë-äûòúÿñü ¸çëýí âûëü òóñûç êûëäžç. 1990-òž àðûí ìàðò òîëýçå îðò÷èçû ÓÀÑÑÐ-ûñü äàñ êûêåòžçý ќò÷àì Âåð-õîâíîé Ñîâåòý áûðú¸íú¸ñ. Òќðîå ïóêòýìûí âàë Âàëåí-òèí Êóçüìè÷ Òóáûëîâ. Ñî èê âàëòžç Ïðåçèäèóìëýñü íî

óæçý. Ñîâåòî Ñîþçëýí êóàø-êàìåíûç ñýðåí ïàðëàìåíòý øåäèçû íè ïќðòýì ïàðòèîñ-ëû äóðáàñüòžñü äåïóòàòú¸ñ. Êóòýìûí âàë Óäìóðò Ðåñïó-áëèêàëýí àñýðèêåç ñÿðûñü äåêëàðàöèÿ. Íîø 7-òž äåêà-áðå þíìàòýìûí Óäìóðò Ðå-ñïóáëèêàëýí Êîíñòèòóöè-åç. Ñîÿ, àçüâûë àðú¸ñû ñÿ-ìåí èê, Óäìóðòèûí âûëž âëàñòåí ëûäúÿñüêèç ïàð-ëàìåíò. Òàçüû êûñòžñüêèç 2000-òž àðîçü. Ñòðàíàÿìû Êîíñòèòóöèÿ âîøòžñüêåì áќðñüû äåïóòàòú¸ñ îãêûëý âóèçû óëîñìûëû Ïðåçèäåí-òýç áûðéûíû. 2000-òž àðûí 15-òž îêòÿáðå îðò÷åì áûðú-¸íú¸ñûí íûðûñåòž Ïðåçè-äåíò ëóèç Àëåêñàíäð Âîë-êîâ. Ñî äûðûñåí ðåñïóáëè-êàÿìû âëàñòüëýí âàëòžñü ¸çú¸ñûç ëóî Ïðåçèäåíò íî ïàðëàìåíò. 1995-òž àðûí Âåðõîâíîé Ñîâåò íèìçý âîøòžç - Êóí Êåíåø ëóèç.

ÒàŸå ñþðåñýç îðò÷ûñà, êûëäžç òóàëà Êóí Êåíåø. Àðûñü àðå œå÷ãåñ íî œå÷ãåñ ðàäúÿñüêå ñîëýí óæåç. Íî êîòüêó ñÿìåí èê ïàðëàìåíò ïîííà âàëòžñü èíòûûí - êà-ëûê ñÿðûñü ñþëìàñüêîí. Òà âàêûòý óæçý àçüëàíüòý íè âèòåòžçý ќò÷àì Êóí Êåíåø.

Àôàíàñèé Èëüè÷ Òó-áûëîâ, Âåðõîâíîé Ñî-âåòëýí Ïðåçèäèóìåçëýí 1978-òž-1990-òž àðú¸ñû êèâàëòžñåç:

- Ñî àðú¸ñòû òîäý âàéûñà, ïóñéûñàë: Âåðõîâíîé Ñîâå-òûí òûðøèçû êèâàëòžñü¸ñ, íîø ñîîñûí Ÿîø - îãøîðû ýìúÿñü¸ñ, äûøåòžñü¸ñ íî. Ïќëàçû è÷è ќé âàë êîëõîç-íèêú¸ñ íî ðàáî÷èé¸ñ. ÒàŸå àìàë þðòòžç êàëûêëýñü ìûëêûäú¸ññý œå÷ãåñ òîäû-íû-âàëàíû. Êîòüêóä äåïó-òàòëýí íèìûç âåñÿêëû êû-ëåìûí øàåðìûëýí èñòîðè-ÿç.

Âàëåíòèí Êóçüìè÷ Òó-áûëîâ, Âåðõîâíîé Ñîâåò-ëýí 1990-òž-1995-òž àðú¸-ñû Òќðîåç:

- Øàåðûñüòûìû ïàðëà-ìåíò àçèíñêèç êàëûêåí Ÿîø. Ñîèíòýê-à òóàëà Êóí Êåíåø ÷ûëêàê âèñúÿñüêå êûëåì äàóðûí 90-òž àðú¸ñû óæàì Âåðõîâíîé Ñîâåòëýñü. Ïàð-ëàìåíòëýí àçèíñêîí ñþðå-ñàç âàë êóæìî íî ëÿá ïàëú-¸ñûç. Áåðïóìåòžçý ќò÷àì Âåðõîâíîé Ñîâåòýç òîäý âà-¸íî êå, ïóñéûñàë êàëûêåí óæàí àìàëú¸ñòû. Àäÿìèî-ñûí âà÷å ñèí ïóìèñüêîíú¸-ñû ïîòàìû àðíÿëû áûäý. Øà-åðàìû óëžñü¸ñëýñü âàçèñü-êîíú¸ññýñ šåãàòñêûòýê óëîíý ïûŸàòûëžìû. Ìîí îñêîíýí ó÷êèñüêî òóàëà Êóí Êåíåø øîðû - óëîíìåñ êîòûð ëàñÿíü šóòîíý ñî ðîñ-ïðîñ ïûðèñüêå. Óìîåí ëûäúÿñüêî èíòûîñûí Äåïóòàòú¸ñëýñü Êåíåøú¸ñ-ñýñ êûëäûòîíýç.

Òóàëàåçëû èíúåò - îðò÷åìåç

Þðòú¸ñ óç ïåðåñüìå?

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Òðîñ êâàðòèðàåì þð-òú¸ñûí óëžñü¸ñëýí òûðèñüêîíú¸ññû éû-ëûíû áûãàòîçû. Òûë-ëû, âóëû, øóíûòëû äóíú¸ñûí Ÿîø ðàñ÷¸ò-êàîñûí êûëäîç þðòýç òûðî-ïûäî òóïàòúÿí-ëû (êàïèòàëüíîé ðå-ìîíò) äóí íî. Òà óæïóìåç àëè ñýðòòî-

ïåðò÷î Êóí Êåíåøûñü äå-ïóòàòú¸ñ. Òà òîëýçå îðò÷î-íî ñåññèûí çàêîíëû ïðîåêò íûðûñåòž ëûäœåìåí êóòý-ìûí ëóûíû áûãàòîç íè. Íîø òà íóíàëú¸ñû ñîå «ìèñüêè-çû» Ýêîíîìèêàûí ïîëèòè-êàÿ, ïðîìûøëåííîñòüÿ íî

èíâåñòèöèîñúÿ íî Òàçàëûêåç óò¸íúÿ, äåìîãðàôèÿÿ íî ñå-ìüÿ óæïóìú¸ñúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèîñëýí îãàçåÿì êåíå-øîíàçû.

Ïðîåêò äàñÿìûí Óäìóð-òèûñü Ïðàâèòåëüñòâîåí Ðîñ-ñèÿ Ôåäåðàöèûñü Óëîí èíòû êîäåêñëýí êóðîíú¸ñûçúÿ. Òà ñÿðûñü äåïóòàòú¸ñëû ìàäèç ëýñüòžñüêîíúÿ, àðõèòåêòó-ðàÿ íî óëîí èíòû ïîëèòèêàÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Èâàí Íîâèêîâ. Ñî øóèç:

- Êîòüêóä êâàäðàò ìåò-ðëû ќæûòñý 6 ìàíåò äóí ÷à-êëàìûí, íî êîðêà êóç¸îñëýí (ñîáñòâåííèêú¸ñëýí) ìûë-êûäçûÿ ñî áàäœûìãåñ íî ëó-ûíû áûãàòîç. Êîðêà êóç¸îñ èê îãúÿ êåíåøàçû ýñêåðîçû, êûŸå êèñûå ëþêàëîçû êîíü-äîíçýñ - áàíêå íèìûñüòûç

ñ÷¸ò óñüòîçû ÿêå îãúÿ âàíü-áóðåç òûðî-ïûäî òóïàòú-ÿíúÿ ôîíäëû îñêîçû. Áåðëî-çý êûëäûòîíî íà. Òà ôîíä èê áќðûñü ÷àêëàëîç, êûŸå þð-òú¸ñòû êó òóïàòúÿíî.

Ïќðòýìëûêåç ñûŸå: áàí-êå êîíüäîí ëþêàñü¸ñ êó ïîòý, ñîêó òóïàòúÿí óæú¸ñ áîðäû áàñüòžñüêûíû áûãàòîçû. Íî ñîêó ñîîñ âàíüçý ëýñüòîíî ëó-îçû àñ êóæûìåíûçû, êóíëýñü þðòòýò óç ëóû. Ôîíäý êîíüäîí ëþêàñü¸ñëû ÷àêëàìûí êóí-ëýñü íî êîíüäîíýí þðòòýò.

Çàêîíëû ïðîåêòûí âà-ëàíòýì èíòûîñûç ќæûò ќâќë íà. Ñîèí èê äåïóòàòú¸ñëýí íî óíî þàíú¸ññû êûëäžçû. Êûëñÿðûñü, òûðîíî ëóîç-à êàïèòàëüíîé ðåìîíò ïîííà âûëü êîðêàîñûí óëžñü¸ñëû? Óç êќ÷û-à ôîíäý ëþêàñü-

êèñü êîíüäîí ìóðò êèñûå? Âàíü óëžñü¸ñëýí ñþëýìçûÿ ëóîç-à ôîíäýí òóïàòýì ÷åðîä? Øќäñêå, þðòú¸ñòû ïåðåñü-ìîíëýñü-êóàøêàíëýñü óò¸íëû ñžçåì ïðîåêò òðîñ âîøòîíú¸-ñòû íî âàòñàíú¸ñòû ÷èäàëîç íà. Êûêåòž ëûäœåìåí ñîå Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñ ó÷êîçû ñžçüûë ãèíý.

Џûæ-âûëü øóìïîòîí

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

«Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàð-òèëýí Óäìóðò ¸çýç êè÷ќëòýìúÿ òà íó-íàëú¸ñû îðò÷èç 14 àðåññýñ òûðìûòýì ïèíàëú¸ñëû ïàñïîðò ñ¸òúÿí.

Ñî ðàäúÿñüêèç «Ìè - Ðîñ-ñèëýí êóíìóðòú¸ñûç» ïðî-åêò óëñûí. Ïќðòýì ¸ðîñú¸-ñûñü âóýì íûëú¸ñòû íî ïè-îñòû ïóìèòàçû Óäìóðò Ðå-ñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåø-ëýí áàäœûì çàëàç. Òà äàíî óæðàäýç óñüòžç Êóí Êåíåø-ëýí Òќðîåçëýí íûðûñåòž âîøòžñåç, «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí êèâàëòžñåçëýí Ä. Ìåäâåäåâëýí Èæûñü êàëûêåç ïóìèòàí èíòû-åíûç êèâàëòžñü Ñâåòëà-íà Êðèâèë¸âà. Òžëåäûí ãåðœàñüêåìûí Ðîññèëýí àçü-ëàíåç, êóíìóðò ëóýìåíû-äû äàíúÿñüêå, âàçèñüêèç Ñ. Êðèâèë¸âà. Џûæ-âûëü ïà-ñïîðò áàñüòýì ïèíàëú¸ñ ó÷-êèçû ïàðëàìåíòëû ñžçåì ôèëüì, òîäìàòñêèçû Êóí Êåíåøëýí ìóçååíûç.

Áûäœûì Îòå÷åñòâåííîé âîéíà êóò-ñêåì áåðå íûðûñåòž ќò÷àì Âåðõîâíîé Ñîâåò ќç ëþêàñüêûëû íè. Íûðûñåòž ќò÷àìûñü äåïóòàòú¸ñëýí ïîëíîìî÷è-îññû àçèíòžñüêèçû. Ñîîñ ïќëûñü óíîåç êîøêèçû ôðîíòý.

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 7ÍÓÍÀË ÁЌÐÑÜÛ ÍÓÍÀË

ud

mfo

to.r

u

Ï. ×àéêîâñêèéëýí ìóçåé-þðòýç âûëüäýìåç âèòå.

ÓÆÏÓÌ ÀÄŒÅÌ ÊÀÐÛÌÎÍ

ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ

Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

2015-òž àðûí Óä-ìóðòèûí ïàñüêûò ïóñú¸çû Ï. ×àéêîâ-ñêèé êîìïîçèòîðëýí âîðäžñüêåìåç äû-ðûñåí 175 àð òûðìî-íýç. Òà ÷åáåð ëûäïó-ñîçü êûä¸êûí íà êàäü, íîø Âîòêà ãîðîäëýí êèâàëòžñü¸ñûç éûð áîðäàçû êûðìèñüêå-ìûí: âàíü ÷àêëàìçý ëýñüòûñà âóòòîìû-à, ïå.Êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî

èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòð Äìèòðèé Èâàíîâ èâîðòýìúÿ, òà ôåñòè-âàëåç ðàäúÿíû ôåäåðàë áþä-æåòûñü âèñúÿíû ÷àêëàìûí 3 ìèëëèàðä ìàíåò. Ýøøî ñî-ìûíäà èê óêñ¸åí øóìïîòòû-íû òóðòòý àñüìå ðåñïóáëè-êàìû. Ñîáûäœà êîíüäîí êîí-öåðò ïóêòîí âûëûñü ãèíý óã âèñúÿñüêû. Óíîåç êîøêîç Èæåç íî Âîòêàåç âûëüäû-íû. Âàíüìûç-ќâќëýç òóïàòúÿ-ìåç êóëý êàðå 30 îáúåêò. Îçüû ïðàçäíèê øќëêûí òîäìàíòýì âûëüäžñüêîç Èæûñü Îïåðàÿ íî áàëåòúÿ êóí òåàòð. Ñîëýñü ëèïåòñý âîøòžçû íè. Íîø 2014-òž àðûñåí ïóøñý âûëü-äîçû. Òà óæú¸ñ éûëïóìúÿñü-êåì áåðå áàñüòîçû âûëü ðîÿëü. Òóííý âîðñàñüêåìûí Íàöèî-íàëüíîé áèáëèîòåêàëýí þð-òýç. Çîë âóæìåìûí ðåñïóáëè-êàûñüòûìû êóëüòóðàÿ êîë-ëåäæëýí þðòýç. Ïàñüêûòàòû-íû ìåäî íà «Èæìàø» êóëüòó-ðàÿ þðòýç.

Ä. Èâàíîâëýñü òàŸå ìàë-ïàíú¸ññý êûëûñà, Âîòêàûñü êèâàëòžñü¸ñ íî Êóí Êåíå-øûñü êóä-îã äåïóòàòú¸ñ áó-ãûðúÿñüêûíû ќäúÿçû: íîø êó, ïå, áàñüòžñüêîçû Âîòêà ãîðîä áîðäû? Ñžçåìûí ×àé-êîâñêèéëýñü ìóçåé-óñàäüáàçý âûëüäûíû, êðåçüãóðúÿ øêî-ëàåç òóïàòúÿíû, «Þáèëåé-íûé» êóëüòóðàÿ þðòýç ñèí-ìàëüäûìîí êàðûíû, ïðóä êî-

òûðåç ÷åáåðúÿíû. Âàíü óæú-¸ñòû âåðàñà íî óä áûäòû. Íî òóííý âàíü ñî îáúåêòú¸ñûñü îãåç áîðäû íî áàñüòžñüêûíû óã ëóû, ïå. Êîòüêóäžçëû íè-ìûñüòûç ïðîåêò, ñìåòà ëýñü-òîíî. Íîø ñî ïðîåêòú¸ñòû ëýñüòûíû óêñ¸ 3 ïðîöåíòýç ñÿíà âóýìûí ќâќë. Äóíòýê íî-êèíëýí íî óæàìåç óã ïîòû. Âîòêàîñ ïàéìî ìóêåòûçëû íî: «Þáèëåéíûé» êóëüòóðàÿ þðòñû ïè÷è, ñîáûäœà ôåñòè-âàëå áûäýñ Ðîññèûñü íî ñîëýí ïàëýíûñüòûç âóýìú¸ñ êûçüû çàëý òýðîçû ìåäà? Џàïàê òà-òûí îðò÷ûíû êóëý óãî òóæãåñ œå÷ú¸ñûç êîíöåðòú¸ñ. Îëî, ïå, êóíîîñòû ïóìèòàíî ñòàäèî-íûí. Çýì, áåðëîÿç ïóêîíú¸-ñûç ãèíý íî ќâќë, áûçüûëîí ñþðåñú¸ñûç íî êåìàëàñü îæî-åí øîáûðñêåìûí íè.

- Ôåñòèâàëå ќòüûíû ìàëïàñüêîìû Ðîññèûñü êà-ëûê àðòèñòú¸ñûç, îïåðàÿ êûðœàñü¸ñûç Ä. Õâîðîñòîâ-ñêèåç íî À. Íåòðåáêîåç, Ìà-ðèèíñêèé òåàòðåç. Êûçüû ñî-îñòû ñòàäèîíý ïîòòîä ìåäà? - ïàéìå Ä. Èâàíîâ. - ×å-áåð êîíöåðòýç ÷åáåð àçüûí êûëýì-àäœåì ïîòý óê. Џàïàê òàèí ñýðåí èê óæðàäýç êóëü-òóðàÿ þðòàäû îðò÷ûòûíû ìàëïàñüêîìû, îòûñåí ïðóä êîòûðå ïîòîìû. Ïðóä àçüûñü

ïëîùàäêàîñûí íî êîíöåðò ëóîç óãî.

Âàíü òà áóãûðúÿñüêîíýç òóæ ñàê êûëçžçû Êóí Êåíåø-ëýí Òќðîåçëýí âîøòžñü¸ñûç Ñ. Êðèâèë¸âà íî Â. Íåâîñòðó-åâ, Êóí Êåíåøûñü ÿëàí óæàñü êîìèññèîñëýí êèâàëòžñü¸ññû. Òàîñ Âîòêàûñü êèâàëòžñü¸ñ íî Ëýñüòžñüêîíúÿ, àðõèòåê-òóðàÿ íî óëîí èíòû ïîëèòè-êàÿ ìèíèñòåðñòâî àçå óæïóì ïóêòžçû: âàíü ïðîåêòú¸ñòû äàñÿíî òóý íîÿáðü òîëýç¸çü, ñîòýê îäžã óæ íî èíòûûñüòûç óç âûðœû.

Ñâåòëàíà Êðèâèë¸âà Ä. Èâàíîâåç ìàëïàñüêûíû êó-ðèç íà ×àéêîâñêèéëýñü ìó-çåé-óñàäüáàçý ïàñüêûòàòîí ïóìûñåí. Áîðäàç èê ñûëý êîðú¸ñëýñü šóòýì óëûíî-âû-ëûíî þðò. Ñî ×àéêîâñêèé-¸ñëýí øêîëàçû âûëýì. Êû-çüû îãøîðû óëžñü êèå ñþ-ðåì - ќéòќä. Ñî ëèïåòñý âûëü-äýì, óêíîîññý ïëàñòèêëû âî-øòýì. Íî þðò áóø óëý, çîð-êîò óëûí ñèñüìå, ñîå ðîñ-ïðîñ ÷àêëàñü ќâќë. Ìóçåé-óñàäüáà êèå ñî þðò âûæûñàëûç êå, þã-äóð âîøòžñüêûñàëûç, îñêûòý êèâàëòžñåç À. Áîãîëþáñêàÿ. Íî þðò êóç¸ ñî ïîííà êóðå 5 ìèëëèîí ìàíåò.

×àéêîâñêèé âèñüûòý...

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Ðîññèëýí íóíàëýç àçüûí øàåðûñüòûìû òóæãåñ àäœåì êàðûìîí óæàñü¸ñòû Àëåêñàíäð Âîëêîâ Ðîññèûñü íî Óäìóðòèûñü âûëž íà-ãðàäàîñûí ïóñéèç. Óäìóðòèûñü ñåìüÿ íû-

ðûñüñý äàíúÿìûí «Ðîäè-òåëüñêàÿ ñëàâà» îðäåíëýí ìåäàëåíûç. Øóäîîñ ïќëû øåäèçû Ãëàçîâ ãîðîäûñü Òàòüÿíà Âàëåðüÿíîâíà íî Àëåêñàíäð Ãåííàäüåâè÷ Ðÿ-áîâú¸ñ. Êóçïàëú¸ñ íüûëü ïè-íàë áóäýòžçû.

Àëíàø ¸ðîñûñü «Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ» õîçÿéñòâîûñü Âëà-äèìèð Áàëîáàíîâëýí ìќëÿ âûëàç Ïðåçèäåíò Ýøúÿñüêîí îðäåí áûðòòžç. Âëàäèìèð Èâàíîâè÷ òà êîëõîçûí 40 àð ïàëà òðàêòîðåí óæàìûí, àð-ëûäûç øîðû óã ó÷êû, õîçÿé-ñòâîÿçû âóèñü âûëü òåõíèêà-åç êûòêîí áîðäû ìûëî-êûäî áàñüòžñüêå.

Óäìóðò Ðåñïóáëèêà-ëýí Äàíúÿí ãðàìîòàå-

íûç ïóñúåìûí Êåç ¸ðîñûñü Ñüќäáàìãóðòûñü Ëþáîâü Âî-ëîñêîâà. Ñî 38-òž àðçý ôåð-ìàûí òûðøå. Êûëåì àðûí Êåç ¸ðîñûñü ïóäî óòèñü¸ñ ïќëûñü 11-åç êîòüêóä ñêàë-ëýñü 5 ñþðñ 500 êèëîãðàì éќë êûñêèëëÿì. Àçüâåòëžñü¸ñ ïќëûí êîòüêó âàìûøúÿ «Èñ-êðà» ÑÏÊ-ûñü Ëþáîâü Âîëî-ñêîâà. Ãðóïïàÿç 30 ñêàëýç, êèûí óã êûñêû êå íî, âåäðà šóòêàíýç òðîñ íà, ïå. Ãóðòî-îñ Ÿóêàçå íóíàëëû îñêî, ìà-òûñü äûðå ñîîñëýí ãèäàçû íî òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïàñü òåõíèêà âóîç, êûñêåì éќëçû ãóìûîñ êóçÿ êîøêîç.

Òàÿç øóòýòñêîí íóíà-ëý àñüñýëýñü íóíàëçýñ ïóñú¸ ýìúÿí óäûñûí òûðøèñü¸ñ. Âàíü äàóðçý ýìúÿí óäûñëû ñžçèç Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ áîëü-íèöàûí óæàñü Âàëåíòèíà Ïîÿðêîâà. Îãúÿ óæàì ñòà-æåç 40 àð ïàëà ëþêàñüêå, ñî ïќëûñü 32-ñý ïåäèàòð ëóûñà òûðøå. Ñîëû íî Óäìóðò Ðå-ñïóáëèêàëýí Äàíúÿí ãðàìî-òàåç ñ¸òýìûí.

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Àëåêñàíäð Âîëêîâ òà íóíàëú¸ñû âóûëžç Èæûñü àâòîçàâîäý.Îòûí òûðøèñü¸ñûí ëóëûñü-ñþëìûñü êå-íåøîí œå÷ ñÿìëû ïќðìèç èíè. - ßíâàðüûñåí àïðåëü òî-

ëýç¸çü, êûëåì àðëýí òà âà-êûòýíûç Ÿîøàòûñà, ïðî-èçâîäñòâî 2 ïîëëû éûëžç, - âåðàç îãàçåÿñüêîíëýí êèâàëòžñåç Àëåêñåé Àëåêñå-åâ. - Øќäñêûìîí éûëžç ïîò-òýì òàáûø, êóëýñìèçû çà-âîäëýí ûøòîíú¸ñûç, ïóíý-ìå êûë¸íú¸ñûç. Òóý 5 òîëýçü êóñïûí ïîòòýìûí 21 ñþðñ 190 ìàøèíà. Çàâîä÷èîñ-

ëýí óæäóíçû 22 ïðîöåíòëû éûëžç - ëóèç 17 ñþðñ ìàíåò.

Òà äûðå çàâîäûñü öåõú-¸ñûí âûëüäžñüêîí îðò÷å. Ñîèí èê ïðåäïðèÿòèå âàíü êóæûìåíûç óæàíû ќç êóò-ñêû íà. Âóîíî àðûí ïðîèç-âîäñòâî ïàñüêûò ðàäúÿñü-êîç íè: àð êóñïûí ïîòòýìûí ëóîç 100 ñþðñ ìàøèíà, íîø êûê-êóèíü àð îðò÷ûñà - 200-300 àâòîìîáèëü. Ñî âàêûòý çàâîäûí áè÷àíû êóòñêîçû «Ðåíî» íî «Íèññàí» èíîìàð-êàîñòû.

Òà íóíàëú¸ñû Èæûñü àâòîçàâîäëýí êîíâåéåðàç êèñüìàçû «ëþêñ» êàòåãî-ðèå ïûðèñü «Ëàäà Ãðàíòà» 5 ìàøèíàîñ-ñåäàíú¸ñ. Òàî-

ñàç ïóêòûëýìûí ìåõàíèêà ïåðåäà÷àåí êîðîáêàîñ. Òà òîëýçü êóñïûí áè÷àìûí ëó-îçû íà ýøøî ñîìûíäà èê - íî òàîñàç ïóêòžñüêîçû àâ-òîìàò êîðîáêàîñ. Òà 10 ìà-øèíà ëýñüòýìûí âûëüäýì öåõú¸ñûí òåõíîëîãèÿÿ óæ-ðàäú¸ñòû ÷àêëàí-äóíú-ÿí âûëûñü. Òà ëèíèÿ âóî-íî àðûñåí êóòžñüêîç «Ëàäà Ãðàíòà» ìàøèíàîñëýñü õåò÷áåê ìîäåëüçýñ áè÷à-íûí. ÒàŸåîñûç Èæûí ãèíý ëýñüòžñüêîçû. Êќíÿ ïîòòî-ìû òàŸå ìàøèíàîñòû - çà-êàç ñ¸òîç «ÀâòîÂÀÇ» êîí-öåðí. Ìîí ìàëïàìúÿ, ëûä-ïóñ ïè÷è óç ëóû, øóèç À. Àëåêñååâ.

Àâòîçàâîä êèñüìàòžç «ëþêñ»

Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ

Òàÿç àðíÿå ìè âóûëžì Êîìè øàåðå îòûñü ýøú¸ñìåñ, «Êîìè ìó» ãàçåòýç, 95 àð òûðìî-íýí œå÷êûëàíû. Ðîññèûñü ïè÷è âûæû

êàëûêú¸ñëýí ãàçåòú¸ññû-ëýí îðò÷åì ñþðåññû îãâûë-ëåì - ìè òóæ êóëý âàë êè-âàëòýòëû êóíûí áàäœûì âîøòžñüêîíú¸ñ îðò÷îí äûðúÿ, óãîñü èâîð ñèíìå-ïå-ëå œå÷ãåñ ïûðå, ñî àíàé êû-ëûí êå ãîæòýìûí. Òóàëà âàêûòý íàöèîíàëüíîé ãà-çåò-æóðíàëú¸ñ ÷ûðòûûí ëû âûëëåì ëóèçû: ïàéäàçû òðîñ ќâќë íè (òàáåðå âàíü-ìûç œó÷ êûëýç âàëàëî), íîø áþäæåòûñü êîíüäîíýç êû-ñêî. ßðàì àé, ãàçåò-æóðíàëú-¸ñòû óã áûäòî, óã ïûòñàëî, íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêà ñÿ-ðûñü âàëàí þðòòý èê. Íî ñî ïîííà àíàé êûëûí ïîòžñü ãàçåòú¸ñòû ÿðàòûñà âîçü-ìàëî ëûäœèñü¸ñ. «Êîìè ìó» ãàçåòýç òóííý ëûäœå 7 ñþðñ ìóðò ïàëà. Ãàçåòýç òðîñ àðú-¸ñ áàñüòžñü¸ñ þáèëååíû-çû œå÷êûëàíû âóèçû, àíàé êûëçûëû êóçü óëîí ñžçèçû.

Âûëž êèâàëòžñü¸ñ íî þáèëåéëýñü ќç ïàëýíñêå, ãà-çåò÷èîñëû, áàìàçû ÷óïàñà èê, äàíúÿí ãðàìîòàîñ, òàó-

êàðîíú¸ñ ñ¸òúÿç ðåñïóáëèêà-çûëýí Éûðûç Â. Ãàéçåð, êó-çüûìú¸ñûí âóèçû ìèíèñòåð-ñòâîîñ-âåäîìñòâîîñ.

- Ëûäœî-à, óã-à œå÷êûëàñü¸ñ ãàçåòìåñ - óæìû ќâќë, - øóý «Êîìè ìó» èçäàòåëüñêîé þðò-ëýí êèâàëòžñåç Íàäåæäà Áû-êîâñêàÿ. - Ñîîñ ìóêåòú¸ñëýñü, àíàé êûëçýñ ãàæàñü¸ñëýñü, ëûäœèñüêûíû ëóîíëûêñýñ ìåäàç òàëàëý, ìèëåìëû òàó ìåä êàðîçû óæçýñ âîçüìàòýì-ìû ïîííà.

Þáèëåé îðò÷ûòîí ÷î-òûí êåíåøèç Ðîññèûñü Ôèí-óãîð æóðíàëèñòú¸ñ-ëýí àññîöèàöèçûëýí ñåêðå-òàðèàòýç. Éûëïóìúÿíú-¸ñ ëýñüòýìûí âàë áåðëî êûê àð Ÿîæå óæàìëû. Æà-ëÿñà âåðàíî, òðîñýç óëîñú-¸ñ óðîäãåñ óëûíû êóòñêå-ìûí: øòàòú¸ñ êóëýñìî, óæäóíçû è÷è¸ìå, ãàçåòú-¸ñ øåðãåñ ïîòûíû êóòñêî... Ìè, Óäìóðòèûñü æóðíà-ëèñòú¸ñ, òà ëàñÿíü îãñûð âîçèñüêèñüêîì àé. Ìà, ìè ìóêåòú¸ñëýñü éќíîãåñ íî óãî: òóý ôåâðàëå 98 àðìåñ òûðìûòžì íè. Ñüќðëîñü ýøú¸ñìû ÷èäàòýê âèò¸ «ïå-ðåñüìåììåñ» - âàíüìûç êó-ðèñüêî «Óäìóðò äóííåëû» 100 àð òûðìîíýç äàíî ïóñú-¸íý.

Îäžã óäûñûí - 40 àð

Éûð ÷óïà, ëûäœèñü ãàæà

ÃÀÇÅÒ×ÈÎÑ

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

8 2013-òž àð 14-òž èíâîæî ÞÃÄÓÐÅÇ ÓÒ¨Í

Íûëïèîñëû óã òûðìû ìóìû-áó-áûîññûëýí ñþëýì øóíûòñû.

ÍÛËÏÈÎÑ

Âàëåíòèíà ÊÓÒÓÇÎÂÀ

Ïèíàëú¸ñëýí ãóæåì êàíèêóëú¸ññû äûðúÿ þãäóðåç óòèñü¸ñ Ÿåì âóûëî òðîñ íûëïè¸ íî ñåêûò þãäóðå øåäåì ñåìüÿîñòû ýñêåðûíû. Èæûñü Ïåðâîìàé ¸ðî-ñûñü áûäý âóûìòýî-ñûí óæàíúÿ èíñïåêòîð Àëåêñàíäðà Íåâîñòðó-åâà íî óæàí íóíàëçý íûëïèîñòû ýñêåðîí áîðäûñåí ìûòý. Ïàéìîíî, êûŸå íî ñåìüÿ-

îñ ќâќë! Òðîñýç àíàé-àòàé-¸ñ êќòòûð ñèñüêûíû íî íûëïèîññýñ äžñÿíû êîíü-äîíçû óã òûðìû øóûñà šîæòžñüêî, íîø íóíàëëû áûäý êóðûòñý œèçòûíû óã êåïûðàëî, øóý Àëåêñàíäðà Íåâîñòðóåâà.

- Ó÷¸òûí ñûëžñü ñåìüÿ-îñìû òóæ ïќðòýìåñü, Ÿåì äûðúÿ íûëïèîñ áóäî àíàé-¸ñûí ãèíý, - øóý ïîëèöèûñü âûëž ëåéòåíàíò. - Áќðûñü ñî àíàé¸ñëýí òóãàíú¸ññû êûë-äî, îäžã ëàñÿíü, øóìïîòîíî áûäýñ ñåìüÿîñëû, íîø ìó-êåò ëàñÿñü, ìàëïàñüêîíý óñ¸-íî: Ÿåì äûðúÿ âîðãîðîíú¸ñ-ëû ìóðò ïèíàëú¸ñ ìóëòýñ ëóî, ñàíòýìàíû êóòñêî, êûø-êàòúÿëî. Âûëàç èê, ñûŸå ñå-ìüÿîñûí êóðûòñý þûíû ÿðà-òî, ñî âàëëèí ïèíàëú¸ñ íî-êèíëû êóëý óã ëóî.

Êûëåì ïÿòíèöà íóíà-ëý èíñïåêòîðåí Ÿîø Èæûñü Ïåðâîìàé ¸ðîñûñü ñåêûò

ó÷ûðå øåäåì ñåìüÿîñòû ýñêåðûíû ïîòàì. Џàïàê òà íóíàëý òðîñýç ñåìüÿîñ óæàí àðíÿëýñü éûëïóìúÿñüêåìçý ïóñú¸. Òàíè Áîëîòî íèìàñü-êèñü èíòûûí îãàç 3 êîìíà-òàåí êâàðòèðàûí 8 êóçÿ óëî. Àíàé-àòàéëýí 8 àðåñúåì ïèçû âàíü, íûëçû íûëûíûç óëý, íîø ïèçû - êûøíîìóð-òýí, òàîñûçëýí 6 òîëýçüåì ýòåçû áóäý. Áûäýñ ñåìüÿåí êóðûòñý þûíû ÿðàòî.

Ìóêåò ñåìüÿ íî œå÷ ñÿìú-¸ñûíûç ñîêåì óã âèñúÿñü-êû. Îäžã ëèïåò óëûí àíàé íî ñîëýí íûëûç, òàèçëýí 10 íî 3 àðåñúåì äûäûîñûç áóäî. Ýìåñïè øóîíçû íîêû-òûí óã óæà. Èíñïåêòîðú¸ñ-ëýñü âóýìçýñ òóæ âèòå âû-ëýì íè áóñêåëüçû. Íàòàëüÿ-ïàé šîæòžñüêå, íóíàëëû áûäý Ÿàøåòî, ïàãœàîñ âûëûí êóäœûñà êќëî. Џåì äûðúÿ êå-ñÿñüêåì êóàðàîñ êûëžñüêî:

àíàéçû øîðû íûëú¸ñ, òûð-ìîç íè, àíàé, þûíû øóûñà êåñÿñüêî.

Áåí, èíñïåêòîðú¸ñ êîòü-êóä ñåìüÿåç ýñêåðûñà óã âóò-òî. Ìà, ñîáåðå, þûíû ÿðàòžñü àíàé-àòàé¸ñòû àëýìçûëýñü ïàéäàëûêñý íî èíñïåêòîðú¸ñ Ÿåì äûðúÿ óã øќäî.

Àëåêñàíäðà Íåâîñòðóåâà-ëýí ó÷àñòîêàç, îãíûí àíàé-

¸ñ ñÿíà, îãíûí àòàé íî âàíü. Êûøíîìóðòëû, ïå, íûëïè-åç êóëý ќâќë, êàëãå, Ÿåì þû-ëýìûñüòûç, âîðãîðîí ñîå óë-ëÿì. Æàëÿñà âåðàíî, à÷èç âîðãîðîí íî óêûð óøúÿìîí ќâќë, êóä-îã äûðúÿ à÷èç íî êóðûòñý âåðúÿëëÿ.

- Îäžã ïîë êâàðòèðàå ïû-ðèì, - âåðà Àëåêñàíäðà Íåâîñ-òðóåâà. - Êóçïàëú¸ñ êóäœûñà ïîãðàìûí, íîø 9 òîëýçüåì ïèíàëçû, ñèåìåç ïîòûñà, âà-ëåñ âûëàç êåñÿñüêûñà ñûëý. ÑûŸå äûðúÿ šîã þðòòýò ñ¸-òîíúÿ ñëóæáàûí óæàñü¸ñòû ќòèñüêîìû íî ïèíàëýç òà-ëàñüêîìû. Ñàéêèñüêåìçû áåðå àíàé-àòàé¸ñ àñüñýîñ ïî-ëèöèûí óæàñü¸ñ äîðû ëûê-òî. Âàëàìîí, ñûŸå ñåìüÿîñû ïèíàëú¸ñ áåðûòñêî îïåêàÿ íî ïîëèöèûñü áûäý âóûìòýîñûí óæàíúÿ ¸çú¸ñûí êèâàëòžñü¸ñ, íèìûñüòûç êîìèññèÿ ýñêåðåì áåðå ãèíý. Ïèíàëçýñ òàëàì áќðñüû êóä-îã êóçïàëú¸ñ òó-ïàòñêî, ìóêåòú¸ñûç îãäûðëû ãèíý ñàéêèñüêî.

À. Íåâîñòðóåâàëýí ó÷à-ñòîêàç 10 ñåìüÿ ñåêûò þãäó-ðå øåäåìú¸ñ ïќëû ïûðå. Ñî ñÿíà, ó÷¸òûí ñûëî áûäý âó-ûìòýîñ - 28 êóçÿ. Áåðëî äûðå éûëý éûðòýìàñü íûëú¸ñ-ëýí ëûäçû. 16 àðåññýñ òûð-ìûòûìòý íûëïèîñëýí óìîé-òýì óæçû ïîííà àíàé-àòàé-¸ññû êûë êóòûíû êóëý êå, ñîîñ Ÿåìûñü âåðàíû íî óã òîäî, êûòûí êàëãå íûëïèçû šûòú¸ñû.

Ãî÷àòî êàðòàîñ

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Áåðëî äûðå êîíüäîí ïóéûýç âîøòžç áàíê êàðòà. Þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñ ñàê êàðèñüêûíû êóðî: ëóøêåì êîäú¸ñòû ìóð-òú¸ñ àçüûí øàðà âåðà-íî ќâќë. Òà íóíàëú¸ñû šåãàòžçû

ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñûñü 21 àðåñúåì âóç êàðèñåç. Îäžã áàñüÿñüêèñü êàññà êîòûðå âó-íýòûñà êàðòàçý êåëüòýì. Êó-ç¸òýê êûëëèñü àðáåðèåç âóç êàðèñü ñèíéûëòýì íî êèñûÿç âàòýì. Êàðòà óò÷àñü¸ñ ìàãà-çèíý âàçèñüêèëëÿìòý. Åãèò âóç êàðèñü øóìïîòýìåíûç íûðûñü èê òàìàê áàñüòû-íû ìàëïàì, àâòîìàò íîêûŸå ïèí-êîäú¸ñòû êóðûìòý, îòžÿç ìóêåò ìàãàçèíú¸ñûñü 27 ñþðñ ìàíåò òûð áàñüÿñü-êåì.

Øóìïîòîíýç êåìàëû âû-ëûìòý, êóèíü íóíàë îðò÷û-ñà, åãèò ìóðòý ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñûñü óãîëîâíîé ðîçûñêûí óæàñü¸ñ êûðìèçû.

Âîòêàûñü ñóêûð âîðãîðîí, êàðòàûñüòûç êîíüäîíçý áàñü-òûíû êóðûñà, áàíêîìàò êî-òûðûí áåðãàñü ïèÿøëû âà-çèñüêåì, ïèí-êîäçý ñîëû âå-ðàì. Áàíêîìàò êîíüäîí ñ¸-òûìòý, ïèÿø ìóêåò áàíêî-ìàòý âåòëî íî êîíüäîí âà¸

øóûñà îñêûòýì, íîø à÷èç ïåãœåì. Éûðòýìàñåç êûðìû-íû þðòòžç áàíêîìàò êîòûðå âàòýì âèäåîêàìåðà.

Ìóðò âàíüáóðëû ñèíìàñü-êåìçû ïîííà òà åãèò ìóð-òú¸ñ êûê àðëû ýðèêñýñ ûø-òûíû áûãàòîçû.

Ñàìîë¸òý ïóêñüûíû ëþêåòý øòðàô

Þãäóðåç óò¸í óäû-ñûí óæàñü¸ñëýí îãåç áàäœûì ñþëìàñüêîíçû - øòðàô òûðûòîí. Âàçåíãåñ òûðèñüêîíú-

¸ññû ñÿðûñü òðîñýç òîäà-çû âàéûëžçû, ñóäúÿ ïðè-ñòàâú¸ñòû àäœûñà ãèíý. Òà-áåðå øòðàô òûðèñüòýìú¸-ñòû êûë êóòîí óëý êûñêîçû, øòðàô òóïàòýì áåðå 40 íó-íàë îðò÷ûñà. Òûðèñüêîíëýí áûäœàëàåç êûê-êóèíü ïîëëû éûëîç (ñî 1 ñþðñ ìàíåòëýñü è÷è êå), ÿêå àäÿìèåç 15 óéëû ïûòñýò ñüќðû ïóêòîçû.

Þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñ òàèí ãèíý óã áóé-ãàòñêî. Äûðàç òûðûìòý øòðàôú¸ñúÿ óæú¸ñòû ñóäúÿ ïðèñòàâú¸ñ äîðû ûñòî, êû-ëåì àðûí 22 ñþðñ 180 óæ îò÷û êåëÿìûí âàë, òûðèñü-êîíú¸ñëýí îãúÿ áûäœàëàçû - 5,8 ìèëëèîí ìàíåò òûð. Ñóäúÿ ïðèñòàâú¸ñ àëî êóí-ãîæ ñüќðû ïîòûíû ìàëïàñü¸-ñòû. Âîêçàëûí ÿêå àýðîïîð-

òûí òžëåäûç ìåäàç šåãàòý øóûñà, ïóíýì òûðîíú¸ñòû ñÿðûñü âàçü èê ñþëìàñüêû-íû êóðî. Ñàìîë¸òý ïóêñüû-íû ëþêåòûíû áûãàòîç 100 ìàíåò òûðûìòý øòðàô íî.

Àëûíû êàï÷èãåñ Àðûñü àðå òûëïóîñëýí ëûäçû ќæûòãåñ êûëå øóèñüêîìû êå íî, òóý 61 àäÿìè òûëûí šîêàç íè. Ïќñü ãóæåì íóíàëú¸ñ âó-

ýìåí, òûëïó êûñžñü¸ñëýí ñþëìàñüêîíú¸ññû éûëî. Ìàé òîëýçü êóñïûí ýñêåðûñà ïîòžçû êàëûêåç óëîí-âûëî-íûí óò¸íúÿ íî ýìúÿñüêîíúÿ þðòú¸ñòû, ñîîñëýí îãúÿ ëûä-çû - 190, ñî ïќëûñü 28-ýç - ïó þðòú¸ñ.

Âûëüçý óò÷àñü¸ñØàåðûñüòûìû òûëïó êûñîí óäûñûí óæà-ñü¸ñ àçüëàíå ó÷êî. Ìàé òîëýçü ïóìûí Ìî-

ñêâàûí îðò÷åì «Êîìïëåêñ-íàÿ áåçîïàñíîñòü - 2013» àäœûòîíûñü Ðîññèûñü Ì×Ñ-ëýí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ âàëòžñü óïðàâëåíèåç äóíî êóçüûìú¸ñûí, êóáîêú¸-ñûí âóèç. Òàÿç ó÷ûðå àñü-ìå ñïàñàòåëü¸ñ ïèëîòòýê ëî-áàñü «Òðåâîãà-1» àïïàðàòýç âîçüìàòžçû.

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûí âà-çåíãåñ êûëäžçû èíè ïèëîò-

òýê ëîáàñü ñàìîë¸òú¸ñ. Òàÿç ó÷ûðå øàåðûñüòûìû ñïà-ñàòåëü¸ñ ñîå âûëüäžçû. Êû-çüû ïóñúå Ðîññèûñü Ì×Ñ-ëýí Óäìóðò óïðàâëåíèå-íûç êèâàëòžñü ϸòð Ôî-ìèí, êûøêûò ó÷ûð êûë-äûêó, ðàäèî, òåëåâèçîð, ñî-òîâîé òåëåôîíú¸ñ ïûð èâîð âќëìûòûíû øóã, ñîå âîçüìàòžç Êðûìñêûí ëóýì ó÷ûð íî. Ñî áќðñüû èê àñüìå ñïàñàòåëü¸ñ ïèëîòòýê ëîáàñü ñàìîë¸òú¸ñ áîðäû êóàðà âàò-ñàçû, íèìàçû «Òðåâîãà-1». Òà äûðîçü ïè÷è ñàìîë¸òú¸ñ, êûøêûò èíòûîñòû ýñêåðû-ñà, òóñïóêòýìú¸ñ ÿêå âèäåî ëýñüòûëžçû êå, òàáåðå êà-ëûêëû èâîðòî øèìåñ ó÷ûð ëóýì ñÿðûñü.

Ñïàñàòåëü¸ñ ÿëàí óò÷àñü-êî. Ìàòûñü äûðå ïèëîòòýê ëîáàñü ñàìîë¸òú¸ñòû àñ óæà-çû êóòîçû øóðú¸ñ âûëûí óæàñü èíñïåêòîðú¸ñ. Ñàìî-ë¸ò ëóøêåì ÷îðûãàñü¸ñëýñü ïûæ íîìåðú¸ññýñ øàðàÿíû þðòòîç.

Êûê ïèÿø áûðèç Âàëëÿí øàåðûñüòûìû êûê ïèíàë âûéèç. Êèÿñà ¸ðîñûñü Ïåðâîìàé-

ñêîå êàðãóðòûñü Ÿûïåòûí ïè÷è ïèíàëú¸ñ ïûæåí óÿëî âûëýì. Ñîîñòû ñèíéûëòýì 9-òž êëàññýç éûëïóìúÿì ïèÿø, äîðàçû óÿñà ìûíûíû ìàëïàì âûëýì íî Ÿûïåò øî-

ðûñåí âûéûíû êóòñêåì. Ïû-æûí óÿñü ïèÿø ñîå ïîòòûíû áûãàòûìòý.

Ìóêåòûç ó÷ûð âàë Âà-âîæ ÷åðêîãóðòûí: Âàëî øóðå 2-òž êëàññûí äûøåòñêèñü âûéèç. Þãäóðåç óò¸í óäû-ñûí óæàñü¸ñ âàíüìåñòû ñàê êàðèñüêûíû êóðî: ïèíàëú¸-ñòýñ øóð äóðå àñ ïîííàçû ýí ëýçüÿëý.

Ãóäûðúÿç âàë Êàì äóðûí

2011-òž àðûí 2-òž-3-òž èþíå Äýðè ¸ðîñûñü Ãîëüÿíû ÷åðêîãóðò êîòûðûñü Êàì äóðûí êóäœåì 12 åãèòú¸ñ øó-òýòñêèñü¸ñòû æóãèçû âàë, íîø êќíÿ êå íóíàë îðò÷ûñà, òà âûëëåì «ïóìèñüêîí» Äîêøà êî-òûðûí îðò÷èç. Êàì øóð êîòûðûí æó-

ãèñüêîíúÿ óãîëîâíîé óæ šóòýìûí âàë. Âќñü ëóý-ìûí 12 àäÿìè, êóèíåç ñå-êûò ñќñûðòýìûí âàë. ßí-ãûøå óñüêûòýì ìóðòú¸ñ òà âàêûòý ïûòñýò ñüќðû ïóê-òýìûí - 4 íî šûíû àðûñåí 7 íî šûíû àðîçüëû. Øàðà-ÿñüêèç íà, Êàì äóðûí æó-ãèñüêåìú¸ñ ìóêåò èíòûîñûí íî éûðóæ ëýñüòžëëÿì: ëóø-êàñüêèëëÿì, ìóðò âàíüáóðåç ïќÿñà òàëàëëÿì. Âàíüìûç-ќâќëýç 11 óãîëîâíîé óæ ëþ-êàñüêèç.

Àíàé, òûðìîç íè þûíû

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 9 ÊÀËÛÊ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

ŒÅ×ÊÛËÀÑÜÊÎÌ

À. Ìèòðîôàíîâ.

Óäìóðò Ðåñïóáëèêà-ûñü èñêóññòâî óäû-ñûñü, Ðîññèÿ Ôåäåðà-öèûñü êóëüòóðà óäû-ñûñü äàíî óæàñü, Êó-çåáàé Ãåðä íèìî êóí ïðåìèëýí ëàóðåàòýç Àíàòîëèé Ìèòðîôà-íîâ 75 àðåññý ïóñéèç. Ëûäœèñü¸ñìû Àíà-òîëèé Àíäðååâè÷ëû þàíú¸ñûí âàçèñüêèçû.

- Êóçïàëû Âèòàëèé Ëüâîâè÷ Àãáàåâ ÿëàí ñþëýìøóãúÿñüêûëžç: ìàëû ôîëüêëîð, êàëûê òåàòð ñÿðûñü âåðàñüêûêó, Àíàòîëèé Ìèòðîôàíîâ-ëýñü íèìçý óã ïîòòàëî, ñî-ëýñü óæçý óã äóíúÿëî?

Ëþäìèëà Àãáàåâà.Èæ.

- Øóìïîòžñüêî, ìû-íûì óäìóðò ôîëüêëîðåç óëœûòûíû øóä óñèç øóûñà. Óäìóðò êàëûê òåàòðûñü òîä-ìî àêò¸ð, ãîæúÿñüêèñü Âè-òàëèé Àãáàåâ íî ñî ñÿðûñü ñþëìàñüêûëžç. Ìàëïàñü-êî, ëýñüòýì óæ îçüû ãèíý óç âóíû, åìûøåç ñîëýí ìåäàç êóàñüìû.

Óäìóðò ðàäèîûí ðåæèñ-ñ¸ðûí óæàêóì, Ðîçà Àíêóäè-íîâà Óäìóðò êóí óíèâåðñèòå-òý ìîíý ќòèç. Áàäœûì òàó êà-ðûíû êóëý òà íûëêûøíîëû, ñî óäìóðò ôîëüêëîðåç ýñêåðî-íûí áàäœûì âàìûø ëýñüòžç. «×èï÷èðãàí» àíñàìáëå âåòëžñü íûëú¸ñûí íî ïèî-ñûí, ãóðòú¸ñû ýêñïåäèöèîñû ïîòàñà, óäìóðò êûðœàíú¸ñòû áè÷àñà, ôîëüêëîðåç óëœûòžçû íî óçûðìûòžçû, ñîáåðå ñîå êàëûêëû âîçüìàòûëžçû. 1975-òž àðú¸ñû âàë ñî. Ìîí ñîîñëýñü ôîëüêëîð šûòú¸ññýñ ðàäèî ïûð ñ¸òúÿíû òûðøûëž. Êàëûê îò÷û òðîñ ëþêàñüêûëžç, ïóìåí èíòûçû œîñêûò ëóûíû êóòñêèç. Ðîçà Àíäðèÿíîâíàëû «Èæìàø» êóëüòóðà äâîðåöå èíòû êó-ðûíû Ÿåêòž. Êèâàëòžñü¸ñûí âåðàñüêûñà, èíòû ñ¸òžçû. Îçüû ôîëüêëîðëû ñžçåì šûòú¸ñìû ќðúÿñüêûíû êóò-ñêèçû. Ïóìåí ¸ðîñú¸ñûñü êîëëåêòèâú¸ñòû ќò÷àíû êóò-ñêèìû. Áќðûñü àñüñýîñ àäÿ-ìèîñ êóðèñüêûëžçû èíè. «Èæìàøûí» òðîñ áàäœûìåñü šûòú¸ñ îðò÷ûòúÿìû.

- Óäìóðò òåàòðûí «Ïóæ-ìåðåí Ÿóøòàñüêåì ÿðà-òîí» ñïåêòàêëüûí òóæ áû-ãàòûñà øóäžäû ˸ãîðåç - ïåðè øóêêåì âîðãîðîíýç. Íîø ñîáåðå òžëåäûç ñöå-íà âûëûñü àäœûíû ќç ëóû íè. Êûëžñüêèç: òàçàëûê-òû óðîäìèç. Ìàð ëóèç? Àëè êûçüû óëžñüêîäû?

Àíòîíèäà Ðîìàíîâà.Àëíàø ¸ðîñ.

- Äèìà ïèìûëýí íî Íàòà-øà íûëìûëýí ñåìüÿîñûíû-çû Ÿîø óëžñüêîìû. Âàíüìû 7 êóçÿ ëóèñüêîìû. Íûëïè-îñìû òóæ óìîåñü, Âåðîíèêà êåíìû íî - œå÷ àäÿìè. Íûë-ïèîñìûëýí íûëïèîññû òàáå-ðå áàäœûìåñü èíè, ìèëåìûç

óòÿëòûíû áûãàòî. Þëèÿ Âà-ñèëüåâíà êóçïàëûëýí íî áåð-ëî àðú¸ññý òàçàëûêåç ëÿáœèç, ñî ìîíý ïûä éûëàì šóòžç, íîø à÷èç âàëåñý âûäžç. Ìîí òàíè áîäû âûëý ñóëòž èíè. Àðòèñòú¸ñ ñÿðûñü øîíåð âå-ðàëî, äûð, ñöåíà âûëûí êûŸå ðîëåç øóäžñüêîä, ñî èê, ïå, óëîíý ïûŸàñà êûëå. ˸ãîðåç ìîí, âàíü ñþëýì øóíûòìå ïîíûñà, øóäž âàë.

- Òóæ áûãàòžñüêîäû àäÿìèîñëû ÷åáåð íèìú-¸ñ ìàëïàíû, èñàñüêûíû. Àñüòýäû ïè÷è äûðúÿäû êûçüû èñàëî âàë?

Åêàòåðèíà Ìàêàðîâà.Èæêàð.

- Ìûíûì ïè÷è äûðúÿì íèìûñüòûç êóøåì íèìú¸ñ-ìàðú¸ñ òûðûñà ќç óëý, êóä-îãåç áåí Ìèòðóø øóûñà, øî-ðàì âàçèñüêûëžçû èê. Ãóð-òûí ìîíý Ñåìîí Îíäž Òîëÿ øóî. Êåëüøå íèìû. À÷èì òóæ ÿðàòžñüêî íûëêûøíî-îñ íî íûëú¸ñ øîðû «øî-ãîëü» øóûñà âàçèñüêûíû. Òðîñýç àäÿìèîñ ñî êûëýç óã-ãåñ âàëàëî, «êîøòàí» ÿêå «âûëòžÿñüêèñü» øóýì êîæà-ëî. Íî ñî îçüû ќâќë. Øîãîëü - ñî «÷åáåð» íî «ìóñî» øóýì ëóý. Óäìóðò êûëûí òàŸå êûðœàí âàíü:

Ìèëÿì ãèíý íûëú¸ñìûÊûŸå ãèíý øîãîëåñü.

- Øóã-ñåêûò ó÷ûðú¸ñû ìàð þðòòý òžëåäëû ìûë-êûääýñ šóòûíû?

- Êóçïàëû êàëûê òåàòðìû ñÿðûñü òóñïóêòýìú¸ñûí 12-13 àëüáîì ëýñüòžç âàë. Ñî ìè-ëÿì óçûð íî áàäœûì àðõèâìû ëóèç. Ñåêûò âàêûòú¸ñû ëóî êå, àëüáîìú¸ñòû ó÷êûëžñüêî, ñïåêòàêëü¸ñûí øóäýìú¸ñìåñ íî åãèò äûðìåñ òîäàì âàé-èñüêî.

- Êàëûê òåàòðûí óæà-

êóäû, êќíÿ ìóðòëû ñåìüÿ êûëäûòûíû þðòòžäû?

Âàëåíòèíà Êóòóçîâà.Èæ.

- Òà òåàòðëýí ðåæèññ¸ðåç ëóûñà ìîí êóàìûí îäžã àð Ÿîæå óæàé. «Èæìàø» êóëü-òóðà äâîðåöå ñîêó ìàêå ìûí-äà åãèòú¸ñ ëþêàñüêûëî âàë. ÊûŸå ìè ñîîñûí òóïàñà, îã-îãìåñ âàëàñà óëžìû, áû-äýñ ðåñïóáëèêàåòž, ñïåêòàê-ëü¸ñ âîçüìàòûñà, âåòëžìû. Âàíüçý-ќâќëçý êóàìûí ñïåê-òàêëü ïóêòžìû. Òóæãåñ òîä-ìîîñûç - «Áàäÿðãóðòûí âàë ñî», «Òќë ãóðåçü», «Çàíãàðè», «Âûæ âûëûí», «Êåçüûò îø-ìåñ», «Ñóçýðú¸ñ», «Óëýì ïîòý», «Ãóäûðúÿí àçüûí». Êàëûê ñî-îñòû ÿðàòûñà ó÷êûëžç. Ãóð-òú¸ñûí óëžñü¸ñ äîðàçû ëûê-òýììåñ âîçüìàñà ãèíý óëžçû. Íîø êûŸå øóíûò ïóìèòàë-ëÿçû! Àðòèñòú¸ñìåñ íèìûí-òóëûí òîäìàëî íè âàë.

Ìîí òðîññý åãèòú¸ñòû êóçúÿé. Òàíè Àãáàåâ êóç-ïàëú¸ñòû èê áàñüòîì. Îãâà-êûòý Ëþäà òåàòðûñü êîøêû-íû ìåäý íè âàë, êќíÿ êå âèòü íà øóèñüêî, šîãåí àðìèûñü Âèòàëèé íèìî ïè âóîç, òž ñîèí òóïàíû êóëý. Îëî ìû-íàì âåðàìå, îëî Èíìàð-ëýí îçüû ãîæòýìåç âûëýì: Ëþäìèëàåí Âèòàëèé ñåìüÿ êûëäûòžçû, êåìà àðú¸ñ Ÿîæå òóïàñà óëžçû.

Íàäåæäà Ïåðåâîùèêî-âàìû Þðèé Áî÷êàð¸â áàÿ-íèñòëû áûçèç. Îçüû èê ñå-ìüÿ êûëäûòžçû Õðèñòèíà íî Èëëîðèé Èâøèíú¸ñ, Çèíàè-äà íî Ëåîíèä Èëüèíú¸ñ, Çè-íàèäà íî Ìèõàèë Ëèïèíú¸ñ, Òàòüÿíà íî Àëåêñàíäð Èñêà-êîâú¸ñ, Ðóôà íî Èâàí Ñóòÿ-ãèíú¸ñ, Þëèÿ íî Àíàòîëèé Áàéòåðÿêîâú¸ñ. Ñî ñÿíà íî òðîñ ñþàíú¸ñû âåòëžñüêèç íà. Âàíüçû èê òóïàñà íî òóæ óìîé óëî, òàáåðå âàíüçûëýí

ñÿìåí íûëïèîññû áûäý âó-ýìûí èíè. Ñî ýøú¸ñû ìû-íûì àëè êå íî òàó êàðî. Æàëÿñà âåðàíî, òðîñýç óëî-íûñü êîøêåìûí íè. Êûëñÿ-ðûñü, ñèíìàñüêûìîí ïàð âàë êûðœàñüìûëýí Íàäåæäà Óò-êèíàëýí àíàé-àòàåç - Ìàøà íî Ýäóàðä Óòêèíú¸ñ. Âåðà-òýê êåëüòýì óã ïîòû Ñåì¸í Èëüèíýç íî. Òóæ ìûëî-êûäî àäÿìè âàë, êóçïàëûíûç Ÿîø ìè äîðû âåòëžçû.

Ìè àñüìåîñ íî Þëèÿ Âà-ñèëüåâíàåí êàëûê òåàòðûí òîäìàòñêèì. Äýáåñ ¸ðîñûñü Óéâàé ãóðòûñü íûëàø ìû-íàì êóçïàëû ëóèç.

- Êûê-êóèíü àð òàëýñü àçüëî «Óñòîåç âîðãîðîí ðîëü» íèìåç áàñüòžäû. Ñî ðîëüäýñ àñüòýîñ íî œå÷åí ëûäúÿñüêîäû-à?

Âàëåíòèíà Êîðçèíêèíà.Óâà.

- Óäìóðòèûñü òåàòðú¸ñ êó-ñïûí «Òóëûñ ôåñòèâàëüûí» âîçüìàòžìû À. Ãðèãîðüåâ-ëýñü «Ïóæìåðåí Ÿóøòàñüêåì ÿðàòîí» ñïåêòàêëüçý. Џàïàê îòûí ìîí ˸ãîðåç øóäž. Æþ-ðèûí Ìîñêâàûñü íî àñüìå äîðûñü êðèòèêú¸ñ ïóêèçû. Ñîêó ìûíûì òžíè òà ðîëå ïîííà áàäœûì äóíúåò ñ¸òžçû. Ñî ìûíûì àñëûì íî êåëüøå, èñüêå, þíìå âûëž äóíúÿë-ëÿìòý.

- Øóäýìú¸ñòýñ êû-òûñü êå ó÷êûíû áûãàòžñüêîäû-à? Êàëûê òåàòðûí àñüòýëû ðîëü¸ñ áàñüòûëžäû-à?

- Æàëÿñà âåðàíî, ñïåê-òàêëü¸ñ ïë¸íêà âûëý ãîæ-òûñà êåëüòýìûí ќâќë. Îã-ïîë «Àðëû áûäý êûê ñþàí» ñïåêòàêëüìåñ ãîæòžçû èê âàë. Џàïàê ñî âèå àñüìå äîðû Ëåâ Ëåùåíêî âóýì. Ìóêå-òûç ïë¸íêàçû âûëûìòý, Ëå-ùåíêîåç ãîæòîí ïîííà ìè-ëåñüòûì øóäýììåñ Ÿóøèçû, òžëåäûç, ïå, áќðûñü íî ëóîç ëýñüòûíû. Áќðûñü - ñî áќðûñü ëóý èíè, ñ¸òýì êûëçýñ ќç áû-äýñòý.

Êàëûê òåàòðûí óæàêóì, àñëûì ðîëü¸ñ ќé áàñüÿ. Òåà-òðåí Ëàçàðü Ïåðåâîùèêîâ êèâàëòûêó àé, 1957-òž àðûí âàë ñî, «Óëýì ïîòý» ñïåêòàê-ëüûí Äåìèåç øóäž. Ñîáåðå ìîí ñî ïüåñàåç à÷èì ðåæèñ-ñ¸ð ëóûñà ïóêòž èíè. «Àðëû áûäý êûê ñþàí» ïðåìüåðà àçüûí Âèòàëèé Àãáàåâìû âè-ñüûíû óñèç, êîëõîç ïðåäñåäà-òåëåç Èãíàò Ôîìè÷åç àñëûì øóäîíî ëóèç.

- ßðàòîíî òûøêàñüêîí íî óøúÿí êûëú¸ñòû?

Ãàëèíà Ñåì¸íîâà.Èæ.

- Ìîæãà ¸ðîñûñü ×ó-ìîéòëî ãóðòý ãàñòðîëü¸ñû âóûëžìû. Ñî ãóðòëýí íèìûç ñþëýìàì ïûŸàñà êûëèç. Óëû-òîçÿìëû ñî ÿðàòîíî òûø-êàñüêîí êûëû ëóèç. Ìàð êå óìîéòýì ëóý êå «óõ, ×óìîéò-ëî» øóèñüêî. Îçüû èê Ÿåìûñü âåðàñüêî «áåêðåñ» êûëýç.

Êûëñÿðûñü, áåêðåñ Ëþäà, áå-êðåñ Ãàëÿ. Íûëêûøíîîñ ÷èê âîæçýñ óã ïîòòî îçüû âàçèñü-êåìåëû. Âàñÿ àãàéìå ïè÷èû-ñåí Òÿñè øóèñüêî âàë, àëè êå íî îçüû èê øîðàç âàçèñüêèñü-êî. Êàëûê òåàòðûñüòûìû Îâ-ñÿííèêîâà Ëþäàìåñ Ñåçüû Ëþäà øóûëžìû. Íûëàø âîæ ïîòýìçý ќç âîçüìàòúÿëëÿ. Íîø Âàõðóøåâà Âàëåíòèíà-åç Øà÷à øóûëžìû. Òàèç íî éûðçý êóð ќç êàðûëû.

- Êàëûê òåàòðûñü êû-çüû Óäìóðò òåàòðå âóè-äû?

Ñâåòëàíà Øèìîâà.Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ.

- Ìîí íîêó ќé ìàëïàëëÿ, Óäìóðò òåàòðå âóî øóûñà. Øóòýòñêûíû ïîòûòîçÿì, êó-èíü àð óæàíý êûëèç íà âàë. Îäžã íóíàëý Êóëüòóðàÿ ìè-íèñòåðñòâîå ќòèçû - Óäìóðò òåàòðûí óæàíû Ÿåêòžçû. Êîñûêóìû ќä êå ìûíû, òîíý ãàæàìûñü äóãäîìû, øóèçû êèâàëòžñü¸ñ. Êûò÷û ïûðîä, îçüû èê ëýñüòž.

Óäìóðò òåàòðûí äàñ âèòü àð óæàé. Óêìûñ àðçý ÷åáåð-ëûêúÿ êèâàëòžñü íî äèðåê-òîð ëóûñà òûðøè. Áќðûñü, àð-ëûä áóäýìúÿ íî êèâîøòžñü¸ñ âóýìúÿ, 2004-òž àðûí ðåæèñ-ñ¸ðëýñü ÿêå àðòèñòëýñü óæçý áûäýñúÿëîä øóèçû. Ñîãëàø ëóè. Ìûíûì àðòèñòú¸ñûí Ÿîø óíî ðîëü¸ñòû øóäûíû êûëäžç, ñîîñ ìûíàì ñþëýìàì êûëèçû. Ñîáåðå âèñüûíû óñè, òàçàëûêå ëÿáœèç, ñî èê òåà-òðûñü êîøêåìå ëóèç. Èíìàð-ëû òàó øóèñüêî, 70 àðåñàì íî ìîí ñöåíà âûëûí áûçüûëž íà àé.

- Êûçüû ìàëïàñüêîäû, òóàëà àðûí êóëý íà-à êà-ëûê òåàòð? Êûòûí óæàëî íà ñîîñ?

Çèíàèäà Åëèçàðîâà.Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ.

- Çýìîñ àðòèñòú¸ñ ïûäëîñü ãóðòú¸ñû âóòñêûíû óã áûãà-òî, ñïåêòàêëü ïîííà òðîñ äóí êóðîíî ëóî. Íîø òðîñýç õîçÿé-ñòâîîñ àëè êóàøêàìûí, ìàèí òûðîçû? Êàëûê òåàòð äóíòýê íî ñïåêòàêëü¸ññý âîçüìàòû-íû áûãàòý, ïè÷èãåñ äóí ïóê-òûíû òûðøå.

Òóàëà àðûí ñîîñ òðîñ ќâќë íè, ÷èíüûåí ëûäúÿìîí ãèíý: Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Áîáüÿ-Ó÷à ãóðòûí íî Øàðêàí ¸ðî-ñûñü Áûãèûí ãèíý òûðî-ïû-äî óæàëî íà. Íîø àçüëî àðú-¸ñòû âåðàíî êå, «Èæìàøå» 23 êîëëåêòèâ âåòëý âàë, âàíüçû êàëûê íèìåç íóëëžçû. Çàâî-äú¸ñëýí ïðîôñîþçú¸ññû óçû-ðåñü âàë, ñîîñ êîëëåêòèâú¸-ñòû âîçüûíû áûãàòûëžçû. Ïðîôñîþçú¸ñ êóàøêàìåí, êîëëåêòèâú¸ñ íî áûðèçû.

* * * Àíàòîëèé Ìèòðîôàíîâ

òóæãåñ òóíñûêî þàíýí ëûäú-ÿç Ëþäìèëà Àãáàåâàëýñü þàíçý. Ëþäìèëà Èâàíîâíà-ëû «Óäìóðò äóííåëýí» íèìû-íûç ñžçèñüêîì âûëü ñåçîíûí Óäìóðò òåàòðå áèëåò.

Øîãîëü Ñåìîí Îíäž Òîëÿ

10 2013-òž àð 14-òž èíâîæî ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

Â. Ëåáåäåâà.

Åãèò äûð. Äûøåòýì ïèíàëú¸ñûíûç.

Âàëåíòèíà ËÅÁÅÄÅ-ÂÀ - Óäìóðò Ðåñïóáëè-êàûñü äàíî äûøåòžñü, Ðîññèûñü äûøåòîí óäûñûñü îòëè÷íèê. 41 àð Ÿîæå äûøåòžç ïîê÷èîñòû. 18 àðçý «Óäìóðòèÿ» èçäàòåëü-ñòâîûí íûëïè ëèòåðà-òóðàÿ ðåöåíçåíò âàë, óæàç ïîê÷èîñëû óä-ìóðò êûëûí áóêâàðü ïîòòîí áîðäûí. 1966-òž àðûí Âàëåíòèíà Èâàíîâíà ïóñúåìûí Óæûñü Ãîðä Çíàìÿ îð-äåíýí. Óæûñü âåòåðàí, Øàð-êàí ¸ðîñëýí äàíî àäÿ-ìèåç âàíü óëûòîçÿç êà-ëûê ïќëûí âàëýêòîí óæ íóèç. Àëè íî Âàëåí-òèíà Èâàíîâíà óëîí-ëýñü áåðå óã êûëüû, ïќðòýì ãàçåò-æóð-íàëú¸ñ ëûäœå. Ïåëüûç êûëûìòýåí, êàëûê ïќëû óã ïîòà íè, íî àñ-ëýñüòûç ìûëêûäú¸ññý, òîäý âà¸íú¸ññý ãîæúÿ-ñà êåëüòý. Äýìëàñüêîì îòûñü îãëþêåòýíûç òîäìàòñêûíû.

ØóøàíüÌûíàì óëîíý ïè÷èûñåí èê

òóæ øóêûðåñ íî øèìåñ âàë. Àëè àñëûì à÷èì øóèñüêî: êû-çüû òîí âàíüçý ñîå ÷èäàä, âîð-ìèä, ќä ëåêîìû?

Âîðäñêè 1929-òž àðûí Øàðêàí ¸ðîñûñü Áûçèí ãóð-òûí. Âèòü íûëïè ïќëûñü ìîí áåðïóìåòžåç. Ïè÷è äûðúÿì ÷à-÷àåí (îñïà) âèñèñüêåì. Îãâàêû-òý ãóðòûñüòûìû 23 ïèíàëëû ïàëàñüêåì ñî, 3 êóçÿ ãèíý ëóëî êûëèñüêåììû. Âèñ¸í ìûíûì ñèíú¸ñàì ñ¸òýì.

Ïè÷è äûðúÿì ќé âàëàëëÿ óðîäìå. 3-4 àðåñêàì ïîòž óëü-÷àå íûëïèîñûí øóäûíû. Ìîíý àäœèçû íî, êèÿçû ñþé, ëóî, âåê-÷è êќëüû êóòûñà, áûäýñ óëë¸åí äîðàì ëûêòžçû. Êåñÿñüêî: øó-øàíü, êîñîé ñèí... Éûðûñåíûì ïûäîçÿì ñþåí ïàçÿçû.

Ќé íî áќðäû, ќé íî êåñÿñü-êû, áûçüûñà ïûðè àçáàðà-ìû. Œóñ âûëûñü âåäðàîñûí âó ïóêòýìûí. ×óì áîðäûñü òó-ñåç êûñêàñà âóòòž íî, âó ïî-íûñà, îòûí ïûëàñüêè, äžñüìå íî ìèñüêè, êóàñüòž. Ñî ëóèç íûðûñåòžåç íî áåðïóìåòžåç øóäûíû ïîòàìå. Àñëûì óæ øåäüòž. Ìàìàå šûòú¸ñû âó-ðèñüêûñà ïóêûëžç. Êûëåì-ìûëåì áàñìà þäýñú¸ñëýñü ìóí¸îñ ëýñüòûëž, à÷èì èê äžñüêóò âàíäûëž ñîîñëû.

Òèò íþíþå ìûíûì óäìóðò êíèãàîñòû ëûäœûëžç, ïóø-òðîññý âåðàíû êîñûëžç. Ñîáå-ðå ëûäœèñüêûíû äûøåòžç. 5 àðåñêàì øàëòûð ëûäœèñüêè íè. Øêîëàå ìûíûòîçÿì, ñþ-îçü ëûäúÿñüêèñüêî íî âàë. Òèò èê ìîíý Ôèìà øóèç. Íî äûøåòñêåììå àäœûíû ќç êûë-äû ÿðàòîíî íþíþåëû: øóàê êóëžç.

Íûðûñåòž êëàññûí ëÿá àäœèñü¸ñ êûê êóçÿ ëóèìû: ìîí íî Òàáàíü ãóðòûñü Êàòÿ. Äûøåòžñüìû êûêíàìåñ íûðûñåòž ïàðòà ñüќðû ïóêòžç. Êàòÿ, îëî, ìûíýñüòûì íî ëÿá

àäœå âàë. Íûðûñåòž ñåíòÿáðü óìîé îðò÷èç, ãóðòý øóìïîòûñà áåðòž. Ìóêåò íóíàëàç øêîëàå âàçü ìûíž, ÷àëìûòàê ïóêèñü-êî ïàðòà ñüќðûí. Âóèçû Òàáà-íüûñü ïèíàëú¸ñ. Êàòÿ áûçüûñà äîðàì ëûêòžç íî òûøêà, éûð-ìå áîðääîð øîðû éûãà: ìàëû, ïå, òàŸå øóø íûë, ìîíýí ïó-êèñüêîä? Ìîí óã íî áќðäžñüêû, óã íî ïóìèòúÿñüêèñüêû.

Äûøåòžñåëû íî, ìàìàåëû íî ќé âåðà òà ñÿðûñü. Òóæ ïîòý âàë øêîëàå âåòëýìå. Џóêíàëû áûäý, óðîêú¸ñ êóòñêûòîçü, Êàòÿ ñûŸå «êîíöåðò» âîçü-ìàòúÿç. Îäžã ïîë Ÿîø äûøåò-ñêèñü ýøìû Âàëåíòèí ќç ÷èäà. Íó áåí éќòòžç ñîå ïè êóæû-ìåíûç! Êàòÿ êëàññ òûð áќðäý. Äûøåòžñüìû þàìûñü, âåðàç:

Âàëåíòèí, ïå, æóãèç. Ñîèç âàëýêòžç èíè ìàëû òûøêàì-çý. Íîø Êàòÿ âîçüûòòýê øóý: ìàëû, ïå, ñûŸå øóø íûë ìî-íýíûì ïóêå?

Ëèäèÿ Äìèòðèåâíà Áà-æåíîâà ïóìèòàç âåðàç: Ôèìà, ïå, òóæ ÷åáåð íûë, íîø òîäžñüêîäû-à, êûŸå ñî âèçüìî? Òž ñëîãú¸ñûí ëûäœèñüêèñüêîäû, äàñîçü ãèíý ëûäúÿñüêèñüêîäû, íîø Ôèìà áèáëèîòåêàûñü êíèãà-îñòû ëûäœå, ñþîçü ëûäúÿñü-êå. Øóàê Âàëåíòèí ñóëòžç íî øóý: ìîí, ïå, Ôèìàåí îäžã ïàð-òà ñüќðû ïóêñ¸, íîêèíëû íî ñîå âќñü êàðûíû óã ñ¸òû. Ñî íóíà-ëûñåí Âàëåíòèíýí àçü ïàðòà ñüќðûí 3 àð Ÿîæå ïóêèì.

Äîðåí ëþêèñüêîíÎäžã íóíàëý äîðàìû âóèç

ëåê òóñî âîðãîðîí. Ìàìàåëû øóý: ìîí íî, ïå, 5 ïèíàëú -ñûí ïàë êûëè, îéäî Ÿîø óëîì. Ìàìà øóèç, áðàòú¸ñûíûì, àïàîñûíûì âåðàñüêîíî. Îäžã íóíàëý 2 âàëýí äîðàìû âóèç ñî âîðãîðîí. Êîòûðìåñ ïîòòûëî íè. Îëîêûòûñü áûçüûñà âóèç Âàëåíòèí. ×îðòžç ïåãœûíû. Øóý, ýí, ïå, ìûíû, îòûí òîíý óëòžÿëîçû, æóãîçû.

Êûä¸êå ќì âóý ïåãœûíû, øåäüòžçû. Óð-âàð êóòžçû íî ìîíý êîðîáàçû ïóêòžçû. Âàëåí-òèíý áќðäûñà êûëèç, ìîí íî áû-äýñ ñþðåñìå âóçž. Ïåòóíüêàå âó-ûñà, óéáûò ќé êќëû. Ìàìàå áóé-ãàòý, òàîñëýí íî óðîä ќâќë, ïå, þðòúåðçû. Ïèíüûç âèñåìåí, îäžãåç ïèçû íî ќç êќëû ñî óå.

Êîðêà êóç¸ëýí ÷åáåð íûëú-¸ñûç ìîíý ëåêúÿñüêûñà ïóìè-òàçû, ќç èê âàçüûëý. 3-4 íóíàë îðò÷ûñà, ïèíüûç âèñèñü ïè ìî-íýí âåðàñüêûíû ќäúÿç. Òîäìàò-ñêèì. Ïàøàëû äàñ àðåñ âûëýì, 3-òž êëàññý ïîòýìûí. Ûæú¸ñòû íî ïàñòóõûñü ïóìèòàíû ÷îðòý, óëü÷àå íî Ÿîø ïîòžñüêîì. Ñî êå ќé ëóûñàë, ïåãœûñàë, ќé ÷èäà-ñàë (áåðëî íî ñî ìûíûì êîòüêó äóðáàñüòûëžç).

1-òž ñåíòÿáðå Ïàøà èê êåëÿç øêîëàå, 4-òž êëàñ-ñý ïûðòžç. Íûðûñåòž ïàðòà ñüќðû ïóêñè. Ïûðèç åãèò ïèîñ-ìóðò äûøåòžñü. Ìîíý àäœûñà, ëåê êóàðàåí âàçèç: êûòûñü, ïå, âóèä? Êûøêàìåíûì âà-çüûíû ќé áûãàòû, îäžã óëü-÷àûí óëžñü ïèíàëú¸ñ âåðàçû íè. Äûøåòžñü øóý: îëî, òîí 3-òž êëàññýç íî ïûð ïîòûì-òý, ïå, Ÿóêàçå èê íûðûñåòž äûøåòžñåäëýñü ñïðàâêà âàé!

Ñî íóíàëý ќé íè äûøåòñêû, áќðäûñà ãóðòý áåðòž. Ìàìàåëû øóèñüêî, îéäî òàòûñü êîøêîì, àñëàì äûøåòžñåíûì äûøåò-ñêî. Áóéãàòžñü ќç ëóû. Џóêíà âàçü èê ïîòž 7 èñüêåì ñþðåñ âûëý. Æàäüûòîçÿì áûçè. Âóè âåäü øêîëàÿì. Âàíüìûç òàòûí òîäìî, äóíî!

Æèíãûðòžç óðîêûñü ãûð-ëû. Äîðàì áûçüûñà âóèç Âà-ëåíòèíý. Óêíîåòž, ïå, àäœè ëûêòýìäý. Øóý, îãíàì ïóêèñü-êî, òîíý âèòèñüêî. Џîø äûøåò-ñêåì ýøú¸ñû íî êîòûðòžçû, œûãûðúÿëî, øóìïîòî, âûëüûñü

áåðûòñêè øóûñà. Êàòÿ ãèíý ïàëýíûí ñûëý. Äûøåòžñå íî, ìîíý àäœûñà, œûãûðúÿ, âåøà. Áќðäûñà âåðàé ìàëû ëûêòýì-ìå. Ñî áóéãàòý: òîäûñàë êå, ïå, êîøêîíäýñ, ñïðàâêàåç à÷èì äî-ðàäû âàéûñàë.

3-òž ñåíòÿáðå ñïðàâêàìå ñ¸òž äûøåòžñüëû. Íûðûñü áàìú¸ñûç, ñîáåðå ïåëü¸ñûç ãîðäýêòžçû. Âàíü ïðåäìåòú -ñûí îòìåòêàîñû «îòëè÷íî» âàë. Äûøåòžñüëýí êóàðàåç íåáœèç, øîðàì ó÷êîíýç íî âîøòžñüêèç. Íîø ìîí ñî äûðûñåí ìàëïàé: ëóî ïè÷èîñòû äûøåòžñü, àñ-ëàì ÿðàòîíî äûøåòžñå êàäü - ÷åáåðçý íî, øóøñý íî, âèñèñü-ќëåêñûçý íî îãêàäü ÿðàòî.

Äûøåòžñå äûøåòñêîí

Âîéíà êóòñêûñà, óëîí âîøòžñüêèç. 3 àð Ÿîæå ìîí êëàññàìû ñòàðîñòà âàë. Êèí êå óðîä îòìåòêà áàñüòý êå, ìîíý ó÷èòåëüñêîå ïûðòî íè. Îãïî-ëàç äûøåòžñü¸ñ âàëýêòžçû: à÷èä, ïå, îòëè÷íèöà, ýøú¸-ñûäëû êîòüêûŸå ïðåäìåòýí âàëýêòûíû áûãàòîä.

Ó÷åáíèêú¸ñ óã òûðìî. Óñò-íîé ïðåäìåòú¸ñúÿ óðîêú-¸ñ áåðå äàñÿñüêûëžìû: Ÿîø ëûäœèñüêîìû, òóæãåñ êóëýçý òåòðàäå ãîæòžñüêîìû. Ïèñü-ìåííîé¸ññý, Ÿóêíà 8 ÷àñëû ëûê-òûñà, äîñêà âûëûí âàëýêòûëž. Îãïîë òÿòÿ øóîíý, ñåðåì êàðû-ñà, êóàðåòý: òàèç íûëìû, ïå, Ëåíèí êàäü - øêîëàå âàçü êîø-êå, ãóðòý áåð áåðòý. Ïàøà ïèåç ïóìèòàç âåðàç: ñî òóæ óìîé ëýñüòý, ïå, ìîí íî îçüû êàðû-ñàë, íî óã ïќðìûòžñüêû.

Ñèçüûì êëàññýç áûäòž Ïî-õâàëüíîé ãðàìîòàåí. Çàâó÷ þàç, êûò÷û, ïå, ìûíîä äû-øåòñêûíû? Äûøåòžñå, øó-èñüêî. Íîø ñî äýìëà ìåäó÷è-ëèùåå ïûðûíû: ñèíú¸ñûä ëÿáåñü, ïå, äûøåòžñüëû òóæ òðîñ ëûäœîíî, ãîæúÿíî ëóý. Øóèñüêî, àñüòýîñ äûøåòžñå äàñÿäû íè, ïќé, ìîíý. Äîêó-ìåíòú¸ñìå ïî÷òà ïûð ûñòž ßêøóð-Áќäüÿëàñü ïåäó÷èëè-ùåå. Êóòžçû ýêçàìåíú¸ñòýê.

Ïåäó÷èëèùåûí äýìëàëî âàë èíñòèòóòý ìûíûíû, êîí-êóðñòýê, ïå, êóòîçû. Øóè, ìû-íûì äžñÿñüêûíû, ñèñüêûíû êóëý. 1946-òž àðûí 22-òž èþíå

Àäœîí

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 11ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

Ïóêñ¸í, 18-òž èþíüÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË05.00, 09.00 Новости05.05 Доброе утро09.15 Контрольная закупка09.45 Жить здорово! 12+10.55 Модный приговор12.00, 15.00 Новости (с субтитрами)12.20 Время обедать!13.00 Доброго здоровьица! 12+14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить 12+15.15 Я подаю на развод 16+16.10 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-2» 16+17.00 Т.с. «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 16+18.00 Вечерние новости (с субтитрами)18.50 Давай поженимся! 16+19.50 Пусть говорят 16+21.00 Время21.30 Т.с. «ПАНДОРА» 16+23.30 Вечерний Ургант 16+00.00 На ночь глядя 12+01.00, 03.00 Новости01.20, 03.05 Х.ф. «АМЕЛИЯ» 12+03.25 Людмила Нильская. Танго на битом стекле 12+04.25 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Утро России05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро09.00 Калыклэн данэз09.20 Хэерле кич!09.45 О самом главном10.30 Т.с. «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 12+11.00, 14.00 Вести11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Уд-муртия11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+13.00 Дело Х. Следствие продолжается 12+15.00 Т.с. «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОД-НЫХ ДЕВИЦ» 16.00 Т.с. «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 17.00, 20.00 Вести

17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия17.30 Т.с. «КАМЕНСКАЯ-4» 12+18.30 Прямой эфир 12+20.50 Спокойной ночи, малыши!21.00 Т.с. «ПРАВО НА ПРАВДУ» 12+23.45 Специальный корреспондент 16+00.50 Фараоново племя. Ромалы 12+01.45 Вести +02.10 Честный детектив 16+02.45 Х.ф. «ПОДПОЛЬНЫЙ ОБКОМ ДЕЙ-СТВУЕТ». 1-я серия04.05 Т.с. «БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ-5» 16+

5 ÊÀÍÀË 06.00 Иворъёс 06.15 Кто мы? 12+06.35 Хэерле иртэ 12+06.45 Эра милосердия 6+ 07.00 Новости 07.15 Право на счастье 6+07.30 Утро на Пятом 6+ 09.45, 15.00, 18.00 Место происшествия10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас10.30, 11.35, 12.30, 13.00, 14.00 Т.с. «ОТКРОЙ-ТЕ, МИЛИЦИЯ» 16+16.00 Открытая студия17.00 Вне закона 16+19.00, 20.20 Новости 19.15, 20.35 Новости спорта 19.25 Мастерская здоровья 6+19.40 Иворъёс 19.55 Шудон корка 0+20.10 На языке сердца 6+20.40 Макет времени 12+20.55 Госпожа у дачи 12+21.15, 22.25 Т.с. «СЛЕД» 16+23.10 Х.ф. «МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ» 12+01.05 Х.ф. «КУРЬЕР» 12+02.45, 03.35, 04.20, 05.10 Т.с. «СТАЯ» 16+

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»06.30 Евроньюс10.00 Наблюдатель11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН»13.00 Сати. Нескучная классика... 13.40 Музейные тайны14.30 Гия Канчели. Маэстро тишины15.10 Пятое измерение15.40, 19.30, 23.30 Новости культуры15.50 «СОЛНЦЕ НА СТЕНЕ». Телеспектакль

17.30 Звезды мировой оперной сцены18.40 Academia19.45 Главная роль20.05 Власть факта20.45 Больше, чем любовь. Николай II и Алек-сандра Федоровна21.25 Музейные тайны22.15 Магия мозга. Наталья Бехтерева22.45 Игра в бисер23.50 Х.ф. «МОЙ ДОМ ПОЛОН ЗЕРКАЛ». 1-я серия01.40 К. Сен-Санс «Муза и поэт»01.55 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН»02.45 Франсиско Гойя

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ07.00, 09.00 Мультсериалы 12+07.25, 07.55, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+07.45, 08.15, 14.20, 19.50 Формула стиля 16+07.50, 08.20, 14.25, 19.55 Гороскоп 12+08.25 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+10.00, 10.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+11.00 Х.ф. «АНАЛИЗИРУЙ ЭТО» 16+ 13.00, 13.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+14.30 Битва экстрасенсов 16+15.30 Дом-2. Lite 16+17.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩА-ГА» 16+17.30, 20.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+18.00, 18.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+19.00 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+21.00 Х.ф. «БЕЛЫЕ ЦЫПОЧКИ» 12+ 23.05 Дом-2. Город любви 16+00.05 Дом-2. После заката 16+00.35 Х.ф. «МИСТЕР НЯНЯ» 12+02.15 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 16+03.10, 03.35 Т.с. «ДАВАЙ ЕЩЕ, ТЭД» 16+04.00 Необъяснимо, но факт 16+05.00 Школа ремонта 12+

ÍÒÂ06.00 НТВ утром08.10 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня10.20 Чистосердечное признание 16+10.50 До суда 16+11.55 Суд присяжных 16+13.25 Суд присяжных. Окончательный вер-дикт 16+14.35 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

16+15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное проис-шествие16.25 Прокурорская проверка 16+17.40 Говорим и показываем 16+19.30 Т.с. «КОДЕКС ЧЕСТИ-6» 16+21.25 Т.с. «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ» 16+23.35 Т.с. «КРАПЛЕНЫЙ» 16+00.35 Т.с. «СТЕРВЫ» 18+01.35 Главная дорога 16+02.05 Чудо техники 12+02.40 Дикий мир 0+03.00 Т.с. «АГОНИЯ СТРАХА» 16+05.00 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+

ÒÂÖ06.00 Настроение08.25 Х.ф. «НЕОКОНЧЕННАЯ ПОВЕСТЬ»10.20 Александр Барыкин. Недоигранный концерт 12+11.10 Петровка, 38 16+11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.05 События11.50 Живи сейчас! 12+12.55 Т.с. «УЧАСТОК» 12+13.55 По следу зверя 6+14.50, 19.30 Город новостей15.10 Наша Москва 12+15.30 Т.с. «РОЖДЕННАЯ РЕВОЛЮЦИЕЙ» 12+16.35 Доктор И... 16+17.10, 19.50 Петровка, 38 16+17.50 Доказательства вины 16+18.25 Право голоса 16+20.05 Т.с. «ДЕВОЧКА С СЕВЕРА» 12+22.20 Киллеры недорого 16+23.15 Кремль-53. План внутреннего удара 12+00.40 Х.ф. «БЕС В РЕБРО» 16+02.15 Х.ф. «ПО ТОНКОМУ ЛЬДУ» 12+05.40 Петровка, 38 16+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ06.00, 07.30 Мультсериалы 6+07.00, 13.30 Детали08.00 Свидание со вкусом 16+08.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+11.00, 16.40 Шоу «Уральских пельменей» 16+12.30 Т.с. «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 16+14.00, 23.35 6 кадров 16+14.20 Х.ф. «ДАНДИ ПО ПРОЗВИЩУ «КРО-КОДИЛ» 12+16.10 Даёшь молодёжь! 16+

18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+18.30, 00.00 Кухни народов Удмуртии21.00 Т.с. «СВЕТОФОР» 16+21.30 Х.ф. «КРОКОДИЛ» ДАНДИ-2» 12+ 00.30 Люди-Хэ 16+01.00 Х.ф. «ЗОЛОТОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДА» 6+02.55 Х.ф. «ФАНТОЦЦИ БЕРЁТ РЕВАНШ» 16+04.35 Х.ф. «ДЕЙСТВУЙ, СЕСТРА» 12+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ«ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Моя планета06.45, 11.45, 02.10 Вести.ru07.00, 09.00, 12.00, 19.25, 22.10 Большой спорт07.20 Большой тест-драйв08.15, 11.15 Наука 2.008.45 АвтоВести09.20 Х.ф. «НАВОДЧИК» 16+12.20, 12.50 Угрозы современного мира13.25 Х.ф. «ОБИТЕЛЬ ЗЛА» 16+15.25 Х.ф. «ОБИТЕЛЬ ЗЛА-2» 16+17.20, 17.50, 18.25 Наука 2.019.50 Футбол. Чемпионат Европы. Молодеж-ные сборные. Финал22.30 Х.ф. «СОЛДАТ ДЖЕЙН» 16+01.05 Как спутники управляют нашим миром02.25 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ05.00 Под защитой 16+06.00 Мультсериал 6+06.30, 13.00 Званый ужин 16+07.30, 09.00, 10.00, 11.00 Документальный проект 16+08.30, 12.30, 19.30, 23.30 Новости 24. 16+12.00, 19.00, 23.00 Экстренный вызов 16+14.00 Засуди меня 16+15.00 Семейные драмы 16+16.00, 17.00 Не ври мне! 16+18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+20.00 Территория заблуждений 16+22.00 Пища богов 16+23.50, 02.30 Х.ф. «КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯ-ЗОВ» 18+01.45 Т.с. «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ» 16+04.30 Под защитой 16+

Âîðäžñüêîí, 17-òž èþíüÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË05.00, 09.00 Новости05.05 Доброе утро09.15 Контрольная закупка09.45 Жить здорово! 12+10.55 Модный приговор12.00, 15.00 Новости (с субтитрами)12.20 Время обедать!13.00 Доброго здоровьица! 12+14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить 12+15.15 Я подаю на развод 16+16.10 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-2» 16+17.00 Т.с. «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 16+18.00 Вечерние новости (с субтитрами)18.50 Давай поженимся! 16+19.50 Пусть говорят 16+21.00 Время21.30 Т.с. «ПАНДОРА» 16+23.30 Вечерний Ургант 16+00.00 Познер 16+01.00, 03.00 Новости01.25, 03.05 Х.ф. «ПЛАН НА ИГРУ» 12+03.30 Фаина Раневская. Красота - страшная сила 12+04.25 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Утро России05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро09.00 1000 мелочей09.45 О самом главном10.30 Т.с. «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 12+11.00, 14.00 Вести11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Уд-муртия11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+13.00 Дело Х. Следствие продолжается 12+15.00 Т.с. «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОД-НЫХ ДЕВИЦ» 16.00 Т.с. «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!»

17.00, 20.00 Вести17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия17.30 Т.с. «КАМЕНСКАЯ-4» 12+18.30 Прямой эфир 12+20.50 Спокойной ночи, малыши!21.00 Т.с. «ПРАВО НА ПРАВДУ» 12+23.40 Драма на Памире. Приказано поко-рить 12+00.40 Гибель «Воздушного Титаника». Стра-тонавты 12+01.35 Вести +02.00 Х.ф. «ПОЧЕМУ БЫ Я СОЛГАЛ?» 16+04.00 Т.с. «БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ-5» 16+

5 ÊÀÍÀË Профилактика на канале17.40 Т.с. «СТАЯ» 16+18.30, 22.00 Сейчас19.00, 20.20 Новости 19.15, 20.35 Новости спорта19.25 Экспертное мнение19.40 Иворъёс 19.55 Кто мы? 16+20.40 Право на счастье 6+20.55 Эра милосердия 6+21.15, 22.25 Т.с. «СЛЕД» 16+23.15 Момент истины 16+00.15 Место происшествия. О главном 16+01.15 Правда жизни 16+01.45 Х.ф. «БУНКЕР» 16+04.45 Живая история 16+

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»07.00 Евроньюс10.00 Наблюдатель11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН»12.55 Красивое имя, высокая честь. Михаил Светлов13.35 Огненное зерно. История о перце14.20 Линия жизни. Игорь Бриль15.10 Пешком... 15.40, 19.30, 23.30 Новости культуры15.50 «СТРАНИЦА ЖИЗНИ». Телеспектакль 17.20 Франц Фердинанд17.30 Звезды мировой оперной сцены18.40 Academia19.45 Главная роль20.05 Сати. Нескучная классика... 20.45 Гия Канчели. Маэстро тишины

21.25 Музейные тайны22.15 Магия мозга. Наталья Бехтерева22.40 «Тем временем» с Александром Ар-хангельским23.55 Кинескоп00.40 Литература и кино: соперники или со-юзники?01.20 С.Рахманинов. Сюита для двух фор-тепиано01.40 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН»02.30 И.Стравинский. Сюита из балета «Жар-птица»

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ07.00, 09.00 Мультсериалы 12+07.55, 08.25 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+10.00, 10.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+11.00 Х.ф. «ПОГОНЯ» 16+ 13.00, 13.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+14.00 Т.с. «УНИВЕР» 16+14.30 Битва экстрасенсов 16+15.30 Дом-2. Lite 16+17.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩА-ГА» 16+17.30, 20.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+18.00, 18.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+19.00 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+19.30 Живу в Ижевске 16+19.50 Формула стиля 16+19.55 Гороскоп 12+21.00 Х.ф. «SUPERПЕРЦЫ» 16+ 23.15 Дом-2. Город любви 16+00.15 Дом-2. После заката 16+00.45 Х.ф. «ПАДШИЙ» 16+03.10 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 16+04.05, 04.30 Т.с. «ДАВАЙ ЕЩЕ, ТЭД» 16+04.55 Необъяснимо, но факт 16+05.55 Школа ремонта 12+

ÍÒÂ06.00 НТВ утром08.10 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня10.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 16+10.50 До суда 16+11.55 Суд присяжных 16+13.25 Суд присяжных. Окончательный вер-дикт 16+

14.35 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное проис-шествие16.25 Прокурорская проверка 16+17.40 Говорим и показываем 16+19.30 Т.с. «КОДЕКС ЧЕСТИ-6» 16+21.25 Т.с. «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ» 16+23.35 Т.с. «КРАПЛЕНЫЙ» 16+00.35 Т.с. «СТЕРВЫ» 18+01.30 Точка невозврата 16+02.30 Дикий мир 0+03.00 Т.с. «АЭРОПОРТ» 16+05.00 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+

ÒÂÖ06.00 Настроение08.35, 11.50 Х.ф. «ПО ТОНКОМУ ЛЬДУ» 12+11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.05 События12.25 Постскриптум 16+13.25 В центре событий 16+14.50, 19.30 Город новостей15.10 Наша Москва 12+15.30 Т.с. «РОЖДЕННАЯ РЕВОЛЮЦИЕЙ» 12+16.35 Доктор И... 16+17.10, 19.50 Петровка, 38 16+17.50 Дура Lex 12+18.25 Право голоса 16+20.05 Т.с. «ДЕВОЧКА С СЕВЕРА» 12+22.20 Без обмана 16+23.10 Чёрная кровь 16+00.40 Футбольный центр01.10 Мозговой штурм 12+01.45 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+03.50 Т.с. «ИНСПЕКТОР ЛЬЮИС» 12+05.40 Петровка, 38 16+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ06.00, 07.30 Мультсериалы 6+07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали08.00, 14.00 6 кадров 16+10.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+11.00, 16.35 Шоу «Уральских пельменей» 16+12.30 Т.с. «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 16+14.20 Х.ф. «ХРОНИКИ СПАЙДЕРВИКА» 12+ 16.05 Даёшь молодёжь! 16+18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+21.00 Т.с. «СВЕТОФОР» 16+21.30 Х.ф. «ДАНДИ ПО ПРОЗВИЩУ «КРО-

КОДИЛ» 12+ 23.20, 01.30 6 кадров 16+00.30 Кино в деталях 16+01.45 Х.ф. «НЕТ МУЖЧИН - НЕТ ПРОБЛЕМ» 18+03.25 Х.ф. «АРМЕЙСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 12+05.10 Х.ф. «ФАНТОЦЦИ УХОДИТ НА ПЕН-СИЮ» 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Моя планета06.45, 11.45, 02.45 Вести.ru07.00, 09.00, 12.00, 18.20, 22.25 Большой спорт07.20 Страна спортивная07.50 Моя рыбалка08.30 Диалоги о рыбалке09.20 Х.ф. «БОЙ НАСМЕРТЬ» 16+11.15, 13.25 Наука 2.012.20 24 кадра 16+12.50 Наука на колесах13.55 Х.ф. «ПАТРУЛЬ ВРЕМЕНИ» 16+15.55 Профессиональный бокс. Сергей Ковалев (Россия) - Корнелиус Уайт (США); Андрей Федосов (Россия) - Брайан Дженнингс (США) 18.40 Х.ф. «ОБИТЕЛЬ ЗЛА» 16+20.35 Х.ф. «ОБИТЕЛЬ ЗЛА-2» 16+22.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Таити - Нигерия00.55 Джеймс Кэмерон. По следам Моисея03.00 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ05.00 Х.ф. «ИМИТАТОР» 16+06.00 Мультсериал 6+06.30, 13.00 Званый ужин 16+07.30, 09.00, 11.00 Документальный про-ект 16+08.30, 12.30, 19.30, 23.30 Новости 24. 16+12.00, 19.00, 23.00 Экстренный вызов 16+14.00 Засуди меня 16+15.00 Семейные драмы 16+16.00, 17.00 Не ври мне! 16+18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+20.00 Военная тайна 16+22.00 Живая тема 16+23.50, 02.45 Х.ф. «ПОДЪЕМ С ГЛУБИНЫ» 16+01.50 Т.с. «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ» 16+

Âèðíóíàë, 19-òž èþíüÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË05.00, 09.00 Новости05.05 Доброе утро09.15 Контрольная закупка09.45 Жить здорово! 12+10.55 Модный приговор12.00, 15.00 Новости (с субтитрами)12.20 Время обедать!13.00 Доброго здоровьица! 12+14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить 12+15.15 Я подаю на развод 16+16.10 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-2» 16+17.00 Т.с. «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 16+18.00 Вечерние новости (с субтитрами)18.50 Давай поженимся! 16+19.50 Пусть говорят 16+21.00 Время21.30 Т.с. «ПАНДОРА» 16+23.30 Вечерний Ургант 16+00.00 Свобода и справедливость 18+01.00, 03.00 Новости01.25 Т.с. «ФОРС-МАЖОРЫ» 16+02.20, 03.05 Х.ф. «ШЕСТЬ ДЕМОНОВ ЭМИЛИ РОУЗ» 16+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Утро России05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро09.00 1000 мелочей09.45 О самом главном10.30 Т.с. «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 12+11.00, 14.00 Вести11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Уд-муртия11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+13.00 Дело Х. Следствие продолжается 12+15.00 Т.с. «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОД-НЫХ ДЕВИЦ» 16.00 Т.с. «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 17.00, 20.00 Вести17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия

17.30 Т.с. «КАМЕНСКАЯ-4» 12+18.30 Прямой эфир 12+20.50 Спокойной ночи, малыши!21.00 Т.с. «ПРАВО НА ПРАВДУ» 12+22.50 Большой концерт Анны Нетребко и Дмитрия Хворостовского на Красной площади00.35 Вести +01.00 Х.ф. «ПОДПОЛЬНЫЙ ОБКОМ ДЕЙ-СТВУЕТ». 2-я и 3-я серии04.00 Комната смеха

5 ÊÀÍÀË06.00 Иворъёс 06.15 Шудон корка 0+06.25 На языке сердца 6+06.35 Хэерле иртэ 12+06.45 Госпожа у дачи 12+07.00 Новости07.15 Мастерская здоровья 6+07.30 Утро на Пятом 6+ 09.45, 15.00, 18.00 Место происшествия10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас10.30, 11.35, 12.30, 13.05, 14.00 Т.с. «ОТКРОЙ-ТЕ, МИЛИЦИЯ» 16+16.00 Открытая студия17.00 Вне закона 16+19.00, 20.20 Новости 19.15, 20.35 Новости спорта 19.25 Специальный репортаж 12+19.40 Иворъёс 19.55 Чечым 12+20.40 Сквозь судьбы 12+20.55 Обстоятельства счастья 12+21.15, 22.25 Т.с. «СЛЕД» 16+23.10 Х.ф. «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 12+01.05 Х.ф. «ДЕЛО № 306» 12+02.40, 03.30, 04.20, 05.10 Т.с. «СТАЯ» 16+

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»06.30 Евроньюс10.00 Наблюдатель11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 13.00 Власть факта13.40 Музейные тайны14.30 Больше, чем любовь. Николай II и Алек-сандра Федоровна15.10 Красуйся, град Петров!15.40, 19.30, 23.30 Новости культуры15.50 «ЛИКА». Телеспектакль 17.15 Мировые сокровища культуры

17.30 Звезды мировой оперной сцены18.40 Academia19.45 Главная роль20.05 Абсолютный слух20.45 Похвала консерватизму. Александр Сумбатов-Южин21.25 Музейные тайны22.15 Магия мозга. Наталья Бехтерева22.45 Магия кино23.50 Х.ф. «МОЙ ДОМ ПОЛОН ЗЕРКАЛ». 2-я серия01.45 И.С.Бах. Бранденбургский концерт № 301.55 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 02.45 Пьер Симон Лаплас

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ07.00, 09.00 Мультсериалы 12+07.25, 07.55, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+07.45, 08.15, 14.20, 19.50 Формула стиля 16+07.50, 08.20, 14.25, 19.55 Гороскоп 12+08.25 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+10.00, 10.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+11.00 Х.ф. «БЕЛЫЕ ЦЫПОЧКИ» 12+ 13.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+14.30 Битва экстрасенсов 16+15.30 Дом-2. Lite 16+17.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩА-ГА» 16+17.30, 20.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+18.00, 18.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+19.00 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+21.00 Х.ф. «БОЛЬШОЙ ПАПА» 12+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+00.00 Дом-2. После заката 16+00.30 Х.ф. «СИМОНА» 16+02.45 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 16+03.40, 04.05 Т.с. «ДАВАЙ ЕЩЕ, ТЭД» 16+04.35 Необъяснимо, но факт 16+05.35 Школа ремонта 12+06.35 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÍÒÂ06.00 НТВ утром08.10 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня10.20 Первая кровь 16+10.50 До суда 16+11.55 Суд присяжных 16+13.25 Суд присяжных. Окончательный вер-дикт 16+

14.35 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное проис-шествие16.25 Прокурорская проверка 16+17.40 Говорим и показываем 16+19.30 Т.с. «КОДЕКС ЧЕСТИ-6» 16+21.25 Т.с. «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ» 16+23.35 Т.с. «КРАПЛЕНЫЙ» 16+00.35 Т.с. «СТЕРВЫ» 18+01.30 Квартирный вопрос 0+02.35 Дикий мир 0+03.00 Т.с. «АГОНИЯ СТРАХА» 16+05.00 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+

ÒÂÖ06.00 Настроение08.25 Х.ф. «ГОРЯЧИЙ СНЕГ» 6+10.25 Жанна Болотова. Девушка с характе-ром 12+11.10 Петровка, 38 16+11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.05 События11.50 Живи сейчас! 12+12.55 Т.с. «УЧАСТОК» 12+13.55 По следу зверя 6+14.50, 19.30 Город новостей15.10 Наша Москва 12+15.30 Т.с. «РОЖДЕННАЯ РЕВОЛЮЦИЕЙ» 12+16.35 Доктор И... 16+17.10, 19.50 Петровка, 38 16+17.50 Линия защиты 16+18.25 Право голоса 16+20.05 Т.с. «ДЕВОЧКА С СЕВЕРА» 12+22.20 Русский вопрос 12+23.15 Хроники московского быта 12+00.40 Т.с. «МИСС МАРПЛ АГАТЫ КРИ-СТИ» 12+02.35 Х.ф. «ГДЕ 042?» 12+04.00 Золото: обман высшей пробы 16+05.05 Киллеры недорого 16+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ06.00, 07.30 Мультсериалы 6+07.00, 13.30 Кухни народов Удмуртии 08.00 Свидание со вкусом 16+08.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+11.00, 16.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+12.20, 23.15 6 кадров 16+12.30 Т.с. «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 16+14.00 Х.ф. «КРОКОДИЛ» ДАНДИ-2» 12+

16.00 Даёшь молодёжь! 16+18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+18.30, 00.00 Детали21.00 Т.с. «СВЕТОФОР» 16+21.30 Х.ф. «ФАЛЬШИВАЯ СВАДЬБА» 16+ 00.30 Х.ф. «КРИК-4» 18+02.30 Х.ф. «ФАНТОЦЦИ-2000. КЛОНИРО-ВАНИЕ» 16+04.25 Х.ф. «ШКОЛА ВОРОВ» 16+05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Моя планета06.45, 11.45, 03.55 Вести.ru07.00, 09.00, 12.00, 17.25, 22.30 Большой спорт07.20, 07.50, 08.20, 11.15 Наука 2.009.20 Х.ф. «ОБИТЕЛЬ ЗЛА» 16+12.20 Человек мира13.20 Х.ф. «СОЛДАТ ДЖЕЙН» 16+15.45, 16.15, 16.50 Наука 2.017.45 Смешанные единоборства 16+20.25 Х.ф. «ТЮРЯГА» 16+22.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Брази-лия - Мексика00.55 Планета футбола01.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Италия - Япония04.10 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ05.00 Под защитой 16+06.00 Мультсериал 6+06.30, 13.00 Званый ужин 16+07.30 Документальный проект 16+08.30, 12.30, 19.30, 23.30 Новости 24. 16+09.00 Живая тема 16+10.00 Пища богов 16+11.00 Смотреть всем! 16+12.00, 19.00, 23.00 Экстренный вызов 16+14.00 Засуди меня 16+15.00 Семейные драмы 16+16.00, 17.00 Не ври мне! 16+18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+20.00 Нам и не снилось 16+23.50, 02.40 Х.ф. «СУКИЯКИ ВЕСТЕРН ДЖАНГО» 16+01.50 Т.с. «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ» 16+04.30 Жить будете 16+

Ïîê÷èàðíÿ,

20-òž èþíüÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË05.00, 09.00 Новости05.05 Доброе утро09.15 Контрольная закупка09.45 Жить здорово! 12+10.55 Модный приговор12.00, 15.00 Новости (с субтитрами)12.20 Время обедать!13.00 Доброго здоровьица! 12+14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить 12+15.15 Я подаю на развод 16+16.10 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-2» 16+17.00 Т.с. «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 16+18.00 Вечерние новости (с субтитрами)18.50 Давай поженимся! 16+19.50 Пусть говорят 16+21.00 Время21.30 Т.с. «ПАНДОРА» 16+23.30 Вечерний Ургант 16+00.00 Открытие 35-го Московского междуна-родного кинофестиваля00.55, 03.00 Новости01.15, 03.05 Х.ф. «БЛИЗКИЕ ВРАГИ» 18+03.20 Николай Расторгуев. Давай за жизнь! 12+04.20 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ ÓÄÌÓÐÒÈß05.00 Утро России05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро09.00 Мылысь-кыдысь 09.45 О самом главном10.30 Т.с. «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 12+11.00, 14.00 Вести11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Уд-муртия11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+13.00 Дело Х. Следствие продолжается 12+15.00 Т.с. «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОД-НЫХ ДЕВИЦ» 16.00 Т.с. «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 17.00, 20.00 Вести17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия

17.30 Т.с. «КАМЕНСКАЯ-4» 12+18.30 Прямой эфир 12+20.50 Спокойной ночи, малыши!21.00 Т.с. «ПРАВО НА ПРАВДУ» 12+22.50 Поединок 12+00.30 Валерий Золотухин. Я никогда ничего не просил01.25 Вести +01.50 Х.ф. «ПОДПОЛЬНЫЙ ОБКОМ ДЕЙ-СТВУЕТ». 4-я серия03.30 Комната смеха04.45 Вести. Дежурная часть

5 ÊÀÍÀË06.00 Иворъёс 06.15 Чечым 12+06.35 Хэерле иртэ 12+06.45 Сквозь судьбы 12+07.00 Новости07.15 Специальный репортаж 12+07.30 Утро на Пятом 6+ 09.45, 15.00, 18.00 Место происшествия10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас10.30, 12.30 Х.ф. «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 12+12.55 Х.ф. «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» 12+16.00 Открытая студия17.00 Вне закона 16+19.00, 20.20 Новости 19.15, 20.35 Новости спорта 19.25 Экспертное мнение 19.40 Иворъёс 19.55 Мон егит 12+20.10 Шудон корка 0+20.40 Спортивный интерес 12+20.55 Рыбацкие реалии 12+21.15, 22.25 Т.с. «СЛЕД» 16+23.10 Х.ф. «ССОРА В ЛУКАШАХ» 12+01.05 Х.ф. «МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ» 12+02.55 Х.ф. «ДЕЛО № 306» 12+04.30 Х.ф. «ДВА ДОЛГИХ ГУДКА В ТУМА-НЕ» 12+

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»06.30 Евроньюс10.00 Наблюдатель11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН»13.00 Абсолютный слух13.40 Музейные тайны14.30 Похвала консерватизму. Александр Сумбатов-Южин15.10 Письма из провинции15.40, 19.30, 23.30 Новости культуры

15.50 «НОРА». Телеспектакль. Часть 1-я17.10 Пелешян. Кино. Жизнь17.40 Звезды мировой оперы18.40 Academia19.45 Главная роль20.05 Черные дыры. Белые пятна20.45 Мировые сокровища культуры21.00 Гении и злодеи21.25 Музейные тайны22.15 Магия мозга. Наталья Бехтерева22.40 Культурная революция23.50 Х.ф. «ПУТЕШЕСТВИЕ»01.30 Государственный ансамбль скрипачей «Виртуозы Якутии»01.55 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН»02.45 Фидий

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ07.00, 09.00 Мультсериалы 12+07.25, 07.55, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+07.45, 08.15, 14.20, 19.50 Формула стиля 16+07.50, 08.20, 14.25, 19.55 Гороскоп 12+08.25 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+10.00, 10.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+11.00 Х.ф. «БОЛЬШОЙ ПАПА» 12+13.00, 13.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+14.30 Битва экстрасенсов 16+15.30 Дом-2. Lite 16+17.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩА-ГА» 16+17.30, 20.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+18.00, 18.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+19.00 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+21.00 Х.ф. «ТАКСИ-2» 12+ 22.35 Комеди Клаб 16+23.00 Дом-2. Город любви 16+00.00 Дом-2. После заката 16+00.30 Х.ф. «БУНРАКУ» 16+03.00 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 16+03.50, 04.15 Т.с. «ДАВАЙ ЕЩЕ, ТЭД» 16+04.40 Необъяснимо, но факт 16+05.40 Школа ремонта 12+06.45 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÍÒÂ06.00 НТВ утром08.10 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня10.20 Медицинские тайны 16+10.50 До суда 16+11.55 Суд присяжных 16+13.25 Суд присяжных. Окончательный вер-

дикт 16+14.35 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное проис-шествие16.25 Прокурорская проверка 16+17.40 Говорим и показываем 16+19.30 Т.с. «КОДЕКС ЧЕСТИ-6» 16+21.25 Т.с. «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ» 16+23.35 Т.с. «КРАПЛЕНЫЙ» 16+00.35 Т.с. «СТЕРВЫ» 18+01.30 Дачный ответ 0+02.35 Дикий мир 0+03.00 Т.с. «АГОНИЯ СТРАХА» 16+05.00 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+

ÒÂÖ06.00 Настроение08.30 Х.ф. «ПРИКАЗ: ОГОНЬ НЕ ОТКРЫ-ВАТЬ» 6+10.20 Любовь Полищук. Жестокое танго 12+11.10 Петровка, 38 16+11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.05 События11.50 Живи сейчас! 12+12.55 Т.с. «УЧАСТОК» 12+13.55 По следу зверя 6+14.50, 19.30 Город новостей15.10 Наша Москва 12+15.30 Т.с. «РОЖДЕННАЯ РЕВОЛЮЦИЕЙ» 12+16.35 Доктор И... 16+17.10, 19.50 Петровка, 38 16+17.50 Осторожно, мошенники! 16+18.25 Право голоса 16+20.05 Т.с. «ДЕВОЧКА С СЕВЕРА» 12+22.20 Руссо туристо. Впервые за границей 12+00.40 Х.ф. «НАЛЕВО ОТ ЛИФТА» 12+02.20 Х.ф. «ГОРЯЧИЙ СНЕГ» 6+04.20 Русское чтиво 12+05.25 Линия защиты 16+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ06.00, 07.30 Мультсериалы 6+ 07.00, 13.30 Детали08.00 Свидание со вкусом 16+08.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+11.00, 16.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+12.30 Т.с. «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 16+14.00, 23.15 6 кадров 16+14.15 Х.ф. «ФАЛЬШИВАЯ СВАДЬБА» 16+ 16.00 Даёшь молодёжь! 16+18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+18.30, 00.00 Светофор21.00 Т.с. «СВЕТОФОР» 16+

21.30 Х.ф. «ОТПУСК В НАРУЧНИКАХ» 16+ 00.30 Х.ф. «ПОВАР, ВОР, ЕГО ЖЕНА И ЕЁ ЛЮБОВНИК» 18+02.55 Х.ф. «НОЧНЫЕ ЯСТРЕБЫ» 16+04.50 Х.ф. «ШКОЛА ВОРОВ-2» 16+05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Моя планета05.30 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+06.00 Смешанные единоборства. Виталий Минаков (Россия) - Рон Спаркс (США) 16+08.00 Человек мира09.00, 12.00, 19.30, 22.40 Большой спорт09.20 Х.ф. «ОБИТЕЛЬ ЗЛА-2» 16+11.15, 15.30, 16.00 Наука 2.011.45, 03.55 Вести.ru12.20 Полигон13.25 Х.ф. «ТЮРЯГА» 16+16.30, 00.55 Удар головой17.30 Х.ф. «КОНАН-РАЗРУШИТЕЛЬ» 16+19.55 Смешанные единоборства. Шамиль Завуров (Россия) - Ясуби Эномото (Швей-цария) 16+22.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Испа-ния - Таити01.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Ниге-рия - Уругвай04.10 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ05.00 Под защитой 16+06.00 Мультсериал 6+06.30, 13.00 Званый ужин 16+07.30 Документальный проект 16+08.30, 12.30, 19.30 Новости 24. 16+09.00 Нам и не снилось 16+12.00, 19.00, 23.00 Экстренный вызов 16+14.00 Засуди меня 16+15.00 Семейные драмы 16+16.00, 17.00 Не ври мне! 16+18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+20.00 Тайны мира 16+21.00 Эликсир молодости 16+22.00 Какие люди! 16+23.30 Что случилось? 16+23.50 Х.ф. «ФОРМУЛА ЛЮБВИ ДЛЯ УЗНИ-КОВ БРАКА» 16+02.00 Т.с. «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ» 16+03.00 Чистая работа 12+03.45 Х.ф. «ДОМ ВВЕРХ ДНОМ» 16+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ12 2013-òž àð 14-òž èíâîæî

Óäìóðòàðíÿ,

21-òž èþíüÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË05.00, 09.00 Новости05.05 Доброе утро09.15 Контрольная закупка09.45 Жить здорово! 12+10.55 Модный приговор12.00, 15.00 Новости (с субтитрами)12.20 Время обедать!13.00 Доброго здоровьица! 12+14.00 Другие новости14.25 Понять. Простить 12+15.15 Я подаю на развод 16+16.10 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОКТОР-2» 16+17.00 Т.с. «ПРОСПЕКТ БРАЗИЛИИ» 16+18.00 Вечерние новости (с субтитрами)18.50 Человек и закон 16+19.50 Поле чудес21.00 Время21.30 Один в один. На бис!00.30 Х.ф. «ЖЕНИХ НАПРОКАТ» 16+02.40 Х.ф. «МУЖЧИНА С ЗАСНЕЖЕННОЙ РЕКИ» 12+04.35 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Утро России05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро09.00 1000 мелочей09.45 О самом главном10.30 Т.с. «КУЛАГИН И ПАРТНЕРЫ» 12+11.00, 14.00 Вести11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Уд-муртия11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+13.00 Дело Х. Следствие продолжается 12+15.00 Т.с. «ТАЙНЫ ИНСТИТУТА БЛАГОРОД-НЫХ ДЕВИЦ» 16.00 Т.с. «ПОЦЕЛУЙТЕ НЕВЕСТУ!» 17.00, 20.00 Вести17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия17.30 Т.с. «КАМЕНСКАЯ-4» 12+18.30 Прямой эфир 12+

20.50 Спокойной ночи, малыши!21.00 Фестиваль юмористических программ «Юрмала» 12+22.45 Х.ф. «СЮРПРИЗ» 12+00.45 Х.ф. «ПО ТУ СТОРОНУ ЗАКОНА» 16+02.50 Горячая десятка 12+03.55 Т.с. «БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ-5» 16+

5 ÊÀÍÀË06.00 Иворъёс 06.15 Мон егит 12+06.30 Шудон корка 0+06.35 Хэерле иртэ 12+06.45 Рыбацкие реалии 12+07.00 Новости07.15 Спортивный интерес 12+07.30 Утро на Пятом 6+ 09.35 День ангела 0+10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Сейчас10.30, 11.35, 12.30, 14.20, 16.00, 17.15 Т.с. «ПРОТИВОСТОЯНИЕ» 12+19.00, 20.20 Новости19.15, 20.35 Новости спорта19.25 Тема недели 19.40 Иворъёс 19.55 Малы ке шуоно 12+20.10 Шудон корка 0+20.45 Шурики 16+21.00 На языке сердца 6+21.20, 22.05, 22.55, 23.40, 00.25, 01.05 Т.с. «СЛЕД» 16+02.00, 03.00, 04.55, 05.55, 07.00 Т.с. «ПРОТИ-ВОСТОЯНИЕ» 12+

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»06.30 Евроньюс10.00 Новости культуры10.20 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК ИЗ РЕСТОРАНА»11.50 Сияющий фонтан. Фёдор Тютчев13.05 Черные дыры. Белые пятна13.50 Музейные тайны14.35 Гении и злодеи15.10 Личное время. Владимир Войнович15.40, 19.30, 23.00 Новости культуры15.50 «НОРА». Телеспектакль. Часть 2-я17.10 Герард Меркатор17.20 Царская ложа18.00, 02.40 Мировые сокровища культуры18.15 Игры классиков

19.00 Смехоностальгия19.50, 01.55 Искатели20.40 Х.ф. «РУФЬ»22.05 Линия жизни. Никита Симонян23.25 Х.ф. «ТАЙНА ДЕРЕВНИ САНТА-ВИТ-ТОРИЯ»

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ07.00, 09.00 Мультсериалы 12+07.25, 07.55, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+07.45, 08.15, 14.20, 19.50 Формула стиля 16+07.50, 08.20, 14.25, 19.55 Гороскоп 12+08.25 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+10.00, 10.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+11.00 Х.ф. «ТАКСИ-2» 12+ 12.35 Комеди Клаб 16+13.00, 13.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+14.30 Битва экстрасенсов 16+15.30 Дом-2. Lite 16+17.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+17.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+18.00, 18.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+19.00 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+20.00 Comedy Woman 16+21.00 Комеди Клаб 16+22.00 Comedy Баттл. Без границ 16+23.00 ХБ 18+23.30 Дом-2. Город любви 16+00.30 Дом-2. После заката 16+01.00 Х.ф. «ПЕРЕЛОМ» 16+03.15 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 16+04.05, 04.30 Т.с. «ДАВАЙ ЕЩЕ, ТЭД» 16+04.55 Необъяснимо, но факт 16+06.00 Мультсериалы 12+

ÍÒÂ06.00 НТВ утром08.10 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.20 Спасатели 16+10.50 До суда 16+11.55 Суд присяжных 16+13.25 Суд присяжных. Окончательный вер-дикт 16+14.35 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное проис-шествие16.25 Прокурорская проверка 16+

17.40 Говорим и показываем 16+19.30 Т.с. «КОДЕКС ЧЕСТИ-6» 16+21.25 Евгений Осин. Жизнь как песня 16+23.10 Х.ф. «ВОЗВРАЩЕНИЕ» 16+01.00 22 июня. Роковые решения 12+02.55 Т.с. «АГОНИЯ СТРАХА» 16+04.55 Спасатели 16+

ÒÂÖ06.00 Настроение08.30 Х.ф. «ПРИКАЗ: ПЕРЕЙТИ ГРАНИЦУ» 6+10.20 Клара, которая всегда в пути 12+11.10 Петровка, 38 16+11.30, 14.30, 17.30 События11.50 Живи сейчас! 12+12.55 Т.с. «УЧАСТОК» 12+13.55 По следу зверя 6+14.50, 19.30 Город новостей15.10 Тайны нашего кино 12+15.45 Т.с. «РОЖДЕННАЯ РЕВОЛЮЦИЕЙ» 12+16.50 Доктор И... 16+17.50 Спешите видеть! 12+18.25 Право голоса 16+19.45 Петровка, 38 16+20.00 Х.ф. «МЫ ИЗ БУДУЩЕГО-2» 16+22.00 Мужская работа 6+22.30 Николай Басков. Я с музыкой навеки обручен... 16+00.05 Х.ф. «ИГРА В ЧЕТЫРЕ РУКИ» 12+02.15 Х.ф. «АМЕРИКАНСКАЯ ДОЧЬ» 12+04.15 Заговор послов 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ06.00, 07.30 Мультсериалы 6+ 07.00, 13.30 Светофор08.00 Свидание со вкусом 16+08.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+11.00, 16.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+12.30 Т.с. «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 16+14.00 6 кадров 16+14.15 Х.ф. «ОТПУСК В НАРУЧНИКАХ» 16+ 16.00 Даёшь молодёжь! 16+18.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+18.30 Детали19.00, 20.30, 22.00 Шоу «Уральских пельме-ней» 16+23.00 Нереальная история 16+00.00 Х.ф. «РЕЙД» 18+01.55 Х.ф. «ГРОМОВОЕ СЕРДЦЕ» 16+

04.10 Х.ф. «НОЧНЫЕ ЯСТРЕБЫ» 16+05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Моя планета05.45 Как спутники управляют нашим миром06.45, 11.30, 01.20 Вести.ru07.00, 09.00, 12.00, 15.40 Большой спорт07.20 Полигон07.55 24 кадра 16+08.25 Наука на колесах09.20 Х.ф. «СОЛДАТ ДЖЕЙН» 16+12.20 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+12.50, 13.25 Наука 2.013.55 Смешанные единоборства. Шамиль Завуров (Россия) - Ясуби Эномото (Швей-цария) 16+16.05 Волейбол. Мировая лига. Мужчины. Россия - Италия17.55 Х.ф. «КАНДАГАР» 16+19.55 Профессиональный бокс. Рахим Чахки-ев (Россия) - Кшиштоф Влодарчик (Польша) 23.00 Большой спорт23.20 Х.ф. «КОНАН-РАЗРУШИТЕЛЬ» 16+01.50 Джеймс Кэмерон. По следам Моисея03.35 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ05.00 Х.ф. «ДОМ ВВЕРХ ДНОМ» 16+06.00 Мультсериал 6+06.30, 13.00 Званый ужин 16+07.30 Документальный проект 16+08.30, 12.30, 19.30 Новости 24. 16+09.00 Тайны мира 16+10.00 Эликсир молодости 16+11.00 Какие люди! 16+12.00, 19.00 Экстренный вызов 16+14.00 Засуди меня 16+15.00 Семейные драмы 16+16.00, 17.00 Не ври мне! 16+18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+20.00 Тайны мира 16+21.00 Странное дело 16+22.00 Секретные территории 16+23.00 Смотреть всем! 16+00.00, 03.50 Х.ф. «ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ СЖЕЧЬ» 16+01.50 Х.ф. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУШКЕТЕ-РОВ» 12+

Êќñíóíàë,

22-òž èþíüÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË05.20, 06.10 Х.ф. «В 6 ЧАСОВ ВЕЧЕРА ПО-СЛЕ ВОЙНЫ» 12+06.00 Новости07.10 Играй, гармонь любимая!07.55 Дисней-клуб08.20 М.с. «Смешарики. Новые приключения»08.30 Умницы и умники 12+09.45 Слово пастыря10.00, 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами)10.15 Великая война. Барбаросса11.15, 12.15 Х.ф. «КРЕПОСТЬ» 16+15.15 Х.ф. «ПЕРЕД РАССВЕТОМ» 12+16.50, 18.15 Х.ф. «В ИЮНЕ 41-ГО» 16+18.00 Вечерние новости (с субтитрами)21.00 Время21.20 Сегодня вечером 16+23.00 Т.с. «ЭЛЕМЕНТАРНО» 16+23.50 Дневник 35-го Московского междуна-родного кинофестиваля00.00 Х.ф. «127 ЧАСОВ» 16+01.40 Х.ф. «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ ПРЕДПОЧИТА-ЮТ БЛОНДИНОК» 12+03.25 Х.ф. «ДИКИЕ ШТУЧКИ-2» 16+05.15 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»04.55 Х.ф. «НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В БЕЛЫХ ЛЕ-БЕДЕЙ»07.30 Сельское утро08.00, 11.00 Вести08.10, 11.10 Местное время. Вести - Москва08.20 Минутное дело09.25 Субботник10.05 Календарь садовода10.15 Азбука стройности10.25 Газпром. Газификация России10.55 Точка зрения здоровья 11.20 Вести. Дежурная часть11.55 Честный детектив 16+12.25, 14.30 Х.ф. «НЕ БЫЛО БЫ СЧА-СТЬЯ...» 12+

14.00, 20.00 Вести14.20 Местное время. Вести - Москва17.05 Субботний вечер19.00, 20.45 Х.ф. «ТРОПИНКА ВДОЛЬ РЕКИ» 12+23.30 Х.ф. «ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ...» 12+01.20 Х.ф. «ПЛОХОЙ ЛЕЙТЕНАНТ» 16+03.50 Х.ф. «ЛОРД ДРАКОН» 16+

5 ÊÀÍÀË08.00 М.ф. «Фунтик и огурцы», «Коля, Оля и Архимед», «Аист» 0+09.00 Секретики 0+09.15 Кунелле кынгырау 0+09.30 Безнен выкыт 12+09.45 Госпожа у дачи 12+10.00, 18.30 Сейчас10.10, 10.55, 11.40, 12.20, 13.05, 13.50, 14.35, 15.15, 16.05 Т.с. «СЛЕД» 16+16.55 Рыбацкие реалии 12+17.15 Студенческая, 7 12+17.30 Мастерская здоровья 6+17.45 Право на счастье 6+18.00 Обстоятельства счастья 12+18.15 Шурики 12+19.00 Правда жизни 16+19.30, 20.20, 21.20, 22.20 Т.с. «ОХОТА НА ВЕРВОЛЬФА» 16+23.20, 00.40 Х.ф. «ДНЕПРОВСКИЙ РУ-БЕЖ» 16+02.00, 03.25 Обыкновенный фашизм 16+04.45 Вне закона

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»06.30 Евроньюс10.00 Библейский сюжет10.35 Х.ф. «ВДОВЫ»12.00 Сергей Микаэлян12.40 Песни и романсы исполняют Иван Коз-ловский и Сергей Лемешев 13.05 Большая семья. Лариса Лужина14.00 Пряничный домик14.25 Х.ф. «КАК ДОМА, КАК ДЕЛА?» 15.50 Полуостров спасенных сокровищ16.35 Х.ф. «ТРАКТОРИСТЫ»17.55 Марина Ладынина18.40 Монолог. Владимир Высоцкий

19.40 Х.ф. «ВЕРТИКАЛЬ»21.00 Большой джаз. Финал23.30 Х.ф. «ТРАМВАЙ «ЖЕЛАНИЕ»01.40 М.ф. для взрослых «Прежде мы были птицами» 01.55 Легенды мирового кино. Евгений Леонов02.25 Обыкновенный концерт

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ07.00 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+07.30, 08.00 Живу в Ижевске 16+07.50, 08.20 Формула стиля 16+07.55, 08.25 Гороскоп 12+08.45 Мультсериалы 12+09.45 Страна играет в Квас лото 16+10.00 Два с половиной повара 12+10.30 Фитнес 12+11.00 Школа ремонта 12+12.00 Дурнушек.net 16+12.30 Холостяк 16+14.00 Экстрасенсы ведут расследование 16+15.00 Комеди Клаб 16+16.00 Comedy Баттл. Без границ 16+17.00, 17.30, 18.00 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+18.30 Comedy Woman 16+19.30, 22.00 Комеди Клаб 16+20.0 0 , 0 0 .35 Х .ф. «СУ М АСШЕ ДША Я ЕЗДА» 16+ 23.00, 02.40 Дом-2. Город любви 16+00.00 Дом-2. После заката 16+03.40, 04.05, 04.35 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕ-СТЕ» 16+05.05 Т.с. «САША + МАША» 16+06.00 Мультсериалы 12+

ÍÒÂ05.35 Т.с. «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ» 16+07.25 Смотр 0+08.00, 10.00, 13.00, 19.00 Сегодня08.15 Лотерея «Золотой ключ» 0+08.45 Государственная жилищная лотерея 0+09.25 Готовим с Алексеем Зиминым 0+10.20 Главная дорога 16+10.55 Кулинарный поединок 0+12.00 Квартирный вопрос 0+13.20, 19.20 Т.с. «УГРО-4» 16+21.15 Русские сенсации 16+

22.15 Ты не поверишь! 16+23.10 Луч Света 16+23.45 Реакция Вассермана 16+00.20 Школа злословия 16+01.05 ГРУ: тайны военной разведки 16+02.00 Дикий мир 0+03.05 Т.с. «АГОНИЯ СТРАХА» 16+05.05 Кремлевские дети 16+

ÒÂÖ05.25 Марш-бросок 12+05.55 Мультфильмы06.20 Х.ф. «ЕСТЬ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» 12+08.15 Православная энциклопедия 6+08.45 Х.ф. «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»11.30, 17.30, 00.05 События11.45 Петровка, 38 16+11.55 Городское собрание 12+12.40 Т.с. «АНГЕЛЫ ВОЙНЫ» 16+16.35, 17.45 Т.с. «МОЙ ЛИЧНЫЙ ВРАГ» 12+21.00 Постскриптум22.00 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+00.25 Временно доступен. Владимир Ме-динский 12+01.30 Х.ф. «МЫ ИЗ БУДУЩЕГО-2» 16+03.30 Чёрная кровь 16+04.35 Жанна Болотова. Девушка с характе-ром 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ06.00 Х.ф. «ВОЗМЕЗДИЕ МАКСА КИБЛА» 12+07.35 Мультфильмы 0+08.30, 16.00 Кухни народов Удмуртии09.00 Мультсериалы 6+11.05 Х.ф. «ЗАТУРА. КОСМИЧЕСКОЕ ПРИ-КЛЮЧЕНИЕ» 6+ 13.00, 16.30 «ВОРОНИНЫ» 16+17.00 Креативный класс 12+18.00 6 кадров 16+18.10, 22.50 Шоу «Уральских пельменей» 16+19.10 М.ф. «КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ» 6+ 21.00 Х.ф. «МАЙОР ПЕЙН» 16+ 23.50 М.ф. «ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ КРАС-НОЙ ШАПКИ» 12+01.20 Х.ф. «ЭХ, ПРОКАЧУ!» 16+03.05 Х.ф. «ДЕЙСТВУЙ, СЕСТРА! ОПЯТЬ ЗА СВОЁ» 12+

05.05 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Моя планета07.00, 09.00, 12.00, 15.40, 22.30 Большой спорт07.20 Вести.ru07.55 Диалоги о рыбалке08.25 В мире животных09.20 Индустрия кино09.50 Х.ф. «ТЮРЯГА» 16+12.20 24 кадра 16+12.50 Наука на колесах13.25 Профессиональный бокс. Рахим Чахки-ев (Россия) - Кшиштоф Влодарчик (Польша)16.05 Волейбол. Мировая лига. Мужчины. Россия - Италия17.55 Легкая атлетика. Командный чемпио-нат Европы20.55 Смешанные единоборства. Виталий Минаков (Россия) - Рон Спаркс (США) 16+22.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Италия - Бразилия00.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Япония - Мексика02.45 Индустрия кино03.15 Как спутники управляют нашим миром04.10 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ0 5 . 0 0 Х . ф . « П О С Л Е П Р О Ч Т Е Н И Я СЖЕЧЬ» 16+05.50 «ТУРИСТЫ» 16+09.45 Чистая работа 12+10.30 Территория заблуждений 16+12.30 Новости 24. 16+13.00 Военная тайна 16+15.00 Странное дело 16+16.00 Секретные территории 16+17.00 Тайны мира 16+18.00 Представьте себе 16+18.30 Репортерские истории 16+19.00 «Неделя» с Марианной Максимов-ской 16+20.00, 01.45 «Родина хрена». Концерт Миха-ила Задорнова 16+22.15, 03.50 Т.с. «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 16+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 2013-òž àð 14-òž èíâîæî 13

14 2013-òž àð 14-òž èíâîæî ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

ÄÎÌÀØÍÈÉÂîðäžñüêîí06.30 Удачное утро 0+07.00 Мужская работа 0+07.30 Тайны страхов 16+08.00 Полезное утро 0+08.40 Незвёздное детство 16+09.10 Х.ф. «ПРОСТО САША» 12+ 10.35, 05.25 Звёздная жизнь 16+11.30 Брак без жертв 16+12.30, 22.00 Гардероб навылет 16+13.30 Х.ф. «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 16+ 17.10, 21.00 Звёздные истории 16+17.30 Почему уходят мужчины? 16+18.00 Бывшие 16+18.30, 23.00 Одна за всех 16+19.15 Т.с. «НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ» 12+23.30 Х.ф. «ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ» 16+01.35 Т.с. «ГОРЕЦ» 16+02.30 Т.с. «ДОРОГИ ИНДИИ» 12+04.25 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+06.00 Т.с. «НАШ ДОМАШНИЙ МАГАЗИН» 16+06.25 Музыка на «Домашнем» 16+

Ïóêñ¸í06.30 Удачное утро 0+07.00 Города мира 0+07.30 Завтраки мира 0+08.00 Полезное утро 0+08.40 Незвёздное детство 16+09.10 Х.ф. «БАЛАМУТ» 12+ 11.00 Звёздная жизнь 16+11.30 Брак без жертв 16+12.30, 22.00 Гардероб навылет 16+13.30 Моя правда 16+14.00 Т.с. «БРАТЬЯ ДЕТЕКТИВЫ» 16+17.30 Почему уходят мужчины? 16+18.00 Бывшие 16+18.30, 23.00 Одна за всех 16+19.15 Т.с. «НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ» 12+21.00 Звёздные истории 16+23.30 Х.ф. «АРФА ДЛЯ ЛЮБИМОЙ» 12+01.15 Т.с. «ГОРЕЦ» 16+02.15 Т.с. «ДОРОГИ ИНДИИ» 12+05.00 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+06.00 Т.с. «НАШ ДОМАШНИЙ МАГАЗИН» 16+06.25 Музыка на «Домашнем» 16+

Вирнунал 06.30 Удачное утро 0+07.00 Города мира 0+07.30 Завтраки мира 0+08.00 Полезное утро 0+08.40 Незвёздное детство 0+09.10 Х.ф. «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА» 12+ 10.50, 18.30, 23.00 Одна за всех 16+11.00 Звёздная жизнь 16+11.30 Брак без жертв 16+12.30, 22.00 Гардероб навылет 16+13.30 Моя правда 16+14.00 Т.с. «БРАТЬЯ ДЕТЕКТИВЫ» 16+

17.30 Почему уходят мужчины? 16+18.00 Бывшие 16+19.15 Т.с. «НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ» 12+21.00 Звёздные истории 16+23.30 Х.ф. «ПРИЛЕТИТ ВДРУГ ВОЛШЕБ-НИК!» 12+01.25 Т.с. «ГОРЕЦ» 16+02.20 Т.с. «ДОРОГИ ИНДИИ» 12+05.00 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+06.00 Т.с. «НАШ ДОМАШНИЙ МАГАЗИН» 16+06.25 Музыка на «Домашнем» 16+

Покчиарня06.30 Удачное утро 0+07.00 Города мира 0+07.30 Завтраки мира 0+08.00 Полезное утро 0+08.40 Незвёздное детство 16+09.10 Х.ф. «ПОВЕСТЬ О МОЛОДОЖЁ-НАХ» 12+ 10.50 Тайны еды 0+11.05, 21.00 Звёздные истории 16+11.30 Брак без жертв 16+12.30, 22.00 Гардероб навылет 16+13.30 Моя правда 16+14.00 Т.с. «БРАТЬЯ ДЕТЕКТИВЫ» 16+17.30 Почему уходят мужчины? 16+18.00 Бывшие 16+18.30, 23.00 Одна за всех 16+19.15 Т.с. «НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ» 12+23.30 Х.ф. «ВИЙ» 16+01.00 Т.с. «ГОРЕЦ» 16+01.55 Т.с. «ДОРОГИ ИНДИИ» 12+04.40 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+05.40 Вкусы мира 0+06.00 Т.с. «НАШ ДОМАШНИЙ МАГАЗИН» 16+06.25 Музыка на «Домашнем» 16+

Óäìóðòàðíÿ06.30 Удачное утро 0+07.00 Города мира 0+07.30 Дачные истории 0+08.00 Полезное утро 0+08.40 Х.ф. «ТРИЖДЫ О ЛЮБВИ» 16+ 10.30 Т.с. «ПОХИЩЕНИЕ БОГИНИ» 16+18.00 Звёздные истории 16+19.00, 23.00 Одна за всех 16+19.20 Своя правда 16+20.20 Х.ф. «ДЕВОЧКА» 16+ 23.30 Х.ф. «БОСИКОМ ПО МОСТОВОЙ» 16+01.45 Т.с. «ГОРЕЦ» 16+02.40 Т.с. «ДОРОГИ ИНДИИ» 12+04.30 Х.ф. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА И ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА» 0+ 06.00 Необыкновенные судьбы 16+06.25 Музыка на «Домашнем» 16+

Êќñíóíàë 06.30 Профессионалы 16+07.00 Мужская работа 0+07.30 Города мира 0+08.00 Полезное утро 0+08.30 Х.ф. «ТРИ ТОПОЛЯ НА ПЛЮЩИХЕ» 12+

10.00 Собака в доме 0+10.30 Х.ф. «РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ» 12+12.50, 18.50, 23.00 Одна за всех 16+13.00 Спросите повара 0+14.00 Красота требует 16+15.00 Своя правда 16+16.00 Х.ф. «ЛЮБОВЬ ПОД НАДЗОРОМ» 16+ 18.00 Т.с. «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙ-КИ» 16+19.00 Т.с. «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК» 12+21.00 Х.ф. «ПРОГУЛКА» 12+ 22.45 Тайны еды 0+23.30 Х.ф. «СЕМЬЯНИН» 16+01.50 Т.с. «ГОРЕЦ» 16+02.50 Т.с. «ДОРОГИ ИНДИИ» 12+04.40 Х.ф. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА И ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА» 0+06.00 Необыкновенные судьбы 16+06.25 Музыка на «Домашнем» 16+

Àðíÿíóíàë06.30 Профессионалы 16+07.00 Мужская работа 0+07.30 Города мира 0+08.00 Полезное утро 0+08.30 Х.ф. «ДАМЫ ПРИГЛАШАЮТ КАВА-ЛЕРОВ» 16+ 10.00 Дачные истории 0+10.30 Х.ф. «А ВЫ ЕМУ КТО?» 16+ 12.20, 05.35 Звёздные истории 16+13.20 Тайны еды 0+13.35 Х.ф. «МОДНЫЕ СЁСТРЫ» 12+ 18.00 Т.с. «ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙ-КИ» 16+18.50, 23.00 Одна за всех 16+19.00 Х.ф. «ПСИХОПАТКА» 16+ 21.15 Х.ф. «МОЯ ПОСЛЕДНЯЯ ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ» 16+ 23.30 Х.ф. «ФОНТАН» 16+01.25 Т.с. «ГОРЕЦ» 16+02.25 Т.с. «ДОРОГИ ИНДИИ» 12+04.15 Х.ф. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА И ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА» 0+06.00 Необыкновенные судьбы 16+06.25 Музыка на «Домашнем» 16+

ÒÂ-3Âîðäžñüêîí06.00 Мультфильмы 0+09.00 Магия еды 12+10.00, 18.00, 00.30 Х-Версии 12+11.00 Апокалипсис. Смертельное лечение 12+11.30 Х.ф. «ДОМ ЛЕТАЮЩИХ КИНЖА-ЛОВ» 0+14.00 Х.ф. «НЕ БОЙСЯ ТЕМНОТЫ» 16+16.00 Гадалка 12+17.00 Параллельный мир 12+18.30 Охотники за привидениями 16+19.00, 20.00, 21.00, 21.45 Т.с. «МЕНТА-ЛИСТ» 12+22.45 Х.ф. «ТЕЛЕПОРТ» 16+01.00 Х.ф. «БЛЭЙД» 16+03.45 Т.с. «ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛН-

ЦА» 12+04.15, 05.10 Т.с. «ГРАНЬ» 16+

Ïóêñ¸í06.00 Мультфильмы 0+09.00 Звезды. Тайны. Судьбы 12+10.00, 18.00, 00.45 Х-Версии 12+10.30, 16.00 Гадалка 12+11.00, 17.00 Параллельный мир 12+12.00 Загадки истории. Нацизм. Предсказан-ное пришествие 12+13.00 Инопланетяне и древние инженеры 12+14.00 Нечисть. Привидения 12+15.00 Городские легенды. Тунгусская ката-строфа. Загадка длиною в век 12+18.30 Охотники за привидениями 16+19.00, 20.00, 21.00, 21.45 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+22.45 Х.ф. «1408» 16+01.15 Х.ф. «ДОМ ЛЕТАЮЩИХ КИНЖАЛОВ» 0+03.45 Т.с. «ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛН-ЦА» 12+04.15, 05.10 Т.с. «ГРАНЬ» 16+

Âèðíóíàë06.00 Мультфильмы 0+09.00 Звезды. Тайны. Судьбы 12+10.00, 18.00, 00.45 Х-Версии 12+10.30, 16.00 Гадалка 12+11.00, 17.00 Параллельный мир 12+12.00 Загадки истории. Гитлер и оккультизм 12+13.00 Инопланетяне и смертоносное ору-жие 12+14.00 Нечисть. Йети 12+15.00 Городские легенды. Москва. Неизвест-ное метро 12+18.30 Охотники за привидениями 16+19.00, 20.00, 21.00, 21.45 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+2 2 . 4 5 Х . ф . « О Г Р А Б Л Е Н И Е П О -ФРАНЦУЗСКИ» 16+01.15 Чемпионат по покеру: один на один 18+02.15 Х.ф. «ШЕПОТ В НОЧИ» 16+04.15, 05.10 Т.с. «ГРАНЬ» 16+

Ïîê÷èàðíÿ06.00 Мультфильмы 0+09.00 Все по фэн-шую 12+10.00, 18.00, 00.30 Х-Версии 12+10.30, 16.00 Гадалка 12+11.00, 17.00 Параллельный мир 12+12.00 Загадки истории. 42 попытки убить Гитлера 12+13.00 Инопланетяне и эпидемии 12+14.00 Нечисть. Русалки 12+15.00 Городские легенды. Новосибирск. Месть Алтайской принцессы 12+18.30 Охотники за привидениями 16+19.00, 20.00, 21.00, 21.45 Т.с. «МЕНТА-ЛИСТ» 12+

22.45 Х.ф. «ПАЛАТА» 16+01.00 Большая Игра Покер Старз 18+02.00 Х.ф. «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ФРАНЦУЗСКИ» 16+04.15, 05.10 Т.с. «ГРАНЬ» 16+

Удмуртарня06.00 Мультфильмы 0+09.00 Магия красоты 16+10.00, 18.00 Х-Версии 12+10.30, 16.00 Гадалка 12+11.00, 17.00 Параллельный мир 12+12.00 Загадки истории. Нацисты и тайна НЛО 12+13.00 Инопланетяне и аномалии 12+14.00, 00.00 Нечисть. Русская нечисть 12+15.00 Городские легенды. Самарканд. Гроб-ница Тамерлана 12+19.00 Человек-невидимка 12+20.00 Х.ф. «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ» 16+22.00 Х.ф. «ВАЛЕНТИН» 16+01.00 Европейский покерный тур 18+02.00 Х.ф. «ПАЛАТА» 16+03.45 Т.с. «ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛН-ЦА» 12+04.15, 05.10 Т.с. «ГРАНЬ» 16+

Êќñíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+08.45 Х.ф. «ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ» 0+11.30 Магия еды 12+12.00, 13.00 Звезды. Тайны. Судьбы 12+14.00 Все по фэн-шую 12+15.00 Магия красоты 16+16.00 Человек-невидимка 12+17.00 Х.ф. «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ» 16+19.00 Х.ф. «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ-2» 16+20.45 Х.ф. «НОЧНОЙ РЕЙС» 16+22.30 Х.ф. «ДОМ ВОСКОВЫХ ФИГУР» 16+00.45 Х.ф. «ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА» 16+03.15 Х.ф. «ВАЛЕНТИН» 16+05.15 Т.с. «ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА ОТ СОЛН-ЦА» 12+05.45 Мультфильмы 0+

Àðíÿíóíàë06.00 Мультфильмы 0+08.15 Х.ф. «КАК ИВАНУШКА-ДУРАЧОК ЗА ЧУДОМ ХОДИЛ» 0+10.00 Х.ф. «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 0+13.00 Х.ф. «НОЧНОЙ РЕЙС» 16+14.45 Х.ф. «ДОМ ВОСКОВЫХ ФИГУР» 16+17.00 Х.ф. «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ-2» 16+18.45 Х.ф. «ХРАНИТЕЛЬ» 16+20.45 Х.ф. «РУСЛАН» 16+22.45 Х.ф. «ИДЕАЛЬНЫЙ МИР» 16+01.30 Х.ф. «ДЕВУШКА ИЗ ВОДЫ» 16+03.30 Х.ф. «ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА» 16+

Àðíÿíóíàë, 23-òž èþíü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË05.45, 06.10 М.ф. «ПРИНЦЕССА И ЛЯГУШКА»06.00 Новости07.40 Служу Отчизне!08.15 Дисней-клуб08.40 М.с. «Смешарики. ПИН-код»08.55 Здоровье 16+10.00, 12.00 Новости (с субтитрами)10.15 Непутевые заметки 12+10.35 Пока все дома11.25 Фазенда12.15 Ералаш13.30 Т.с. «ЖИЗНЬ И ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИШ-КИ ЯПОНЧИКА» 16+17.45 Клуб Веселых и Находчивых 12+19.15 Универсальный артист21.00 Время 22.00 Вышка 16+00.00 Дети Третьего рейха 16+01.00 Х.ф. «ОГНЕННЫЕ КОЛЕСНИЦЫ»03.20 Наталья Кустинская. Королева разби-тых сердец 12+04.20 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.40 Х.ф. «ЗОЛОТАЯ МИНА»08.20 Сам себе режиссер09.10 Смехопанорама09.40 Утренняя почта10.20 Местное время. Вести - Удмуртия. Со-бытия недели 11.00, 14.00 Вести11.10 Х.ф. «ЧЕТВЕРТАЯ ГРУППА» 12+13.30, 14.30 Смеяться разрешается14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия15.55 Т.с. «СВАТЫ-5» 12+20.00 Вести недели21.30 Х.ф. «НОЧНАЯ ФИАЛКА» 12+23.30 Воскресный вечер с Владимиром Со-

ловьёвым 12+01.20 Х.ф. «СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА» 16+03.20 Х.ф. «НИНДЗЯ» 16+

5 канал06.40 М.с. «Ну, погоди!» 0+08.15 Х.ф. «АЛЫЕ ПАРУСА» 12+10.00 Сейчас10.10 Истории из будущего 0+11.00 Х.ф. «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» 12+16.35 Х.ф. «МАКСИМ ПЕРЕПЕЛИЦА» 12+17.30 Большое путешествие 12+18.00 Поздравляем! 12+19.30 Х.ф. «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» 12+21.15 Х.ф. «ИВАН БРОВКИН НА ЦЕЛИ-НЕ» 12+23.00 Праздничное шоу «Алые паруса»02.00 Х.ф. «АЛЫЕ ПАРУСА» 12+03.40 Х.ф. «ССОРА В ЛУКАШАХ» 12+

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»06.30 Евроньюс10.00 Лето Господне10.35 Х.ф. «МАЛЬВА»11.55 Легенды мирового кино. Владимир Зельдин12.25 Россия, любовь моя! 12.50 М.ф. «Бременские музыканты», «По следам Бременских музыкантов»13.30 Живая природа Франции14.25 Х.ф. «СОВСЕМ ПРОПАЩИЙ»16.00 Гала-концерт ХII Международного кон-курса артистов балета и хореографов17.30 Кто там... 18.00 Контекст18.40 Х.ф. «ВАССА»20.55 Бенефис Марка Захарова22.15 Подводная империя23.00 «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО». Балет 01.30 М.ф. для взрослых «Как один мужик двух генералов прокормил»01.55 Искатели02.40 Мировые сокровища культуры

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ07.00, 07.30, 07.55 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕ-СТЕ» 16+08.30, 09.20 Мультсериалы 12+08.55 Спортлото 16+09.45 Лото Миллион 16+10.00 Два с половиной повара. Открытая кухня 12+10.30 Про декор 12+11.00 Школа ремонта 12+12.00, 12.30, 13.00 Т.с. «ДЕФФЧОНКИ» 16+13.30 Перезагрузка 16+14.25 Комеди Клаб 16+15.05 Х.ф. «СДЕЛКА С ДЬЯВОЛОМ» 16+ 17.00 Х.ф. «НА КРЮЧКЕ» 16+ 19.30 ТНТ.MIX 16+20.00 Экстрасенсы ведут расследование 16+21.00 Холостяк 16+23.00, 02.40 Дом-2. Город любви 16+00.00 Дом-2. После заката 16+00.30 Х.ф. «НЕЧТО» 16+03.40 Необъяснимо, но факт 16+04.40, 05.05, 05.35 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+06.05 Т.с. «САША + МАША» 16+06.25 Про декор 12+

ÍÒÂ06.00 Т.с. «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ» 16+08.00, 10.00, 13.00, 19.00 Сегодня08.15 Лотерея «Русское лото» 0+08.45 Их нравы 0+09.25 Едим дома 0+10.20 Первая передача 16+10.55 Чудо техники 12+11.25 Поедем, поедим! 0+12.00 Дачный ответ 0+13.25 Следствие вели... 16+14.15 Очная ставка 16+15.20 Своя игра 0+16.15 Т.с. «МОСКВА. ЦЕНТРА ЛЬНЫЙ ОКРУГ» 16+18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор

за неделю20.00 Чистосердечное признание 16+20.35 Центральное телевидение 16+21.30 Железные леди 16+22.20 Т.с. «ЛИТЕЙНЫЙ» 16+01.15 ГРУ: тайны военной разведки 16+02.10 Дикий мир 0+03.00 Т.с. «АГОНИЯ СТРАХА» 16+05.00 Кремлевские дети 16+

ÒÂÖ05.25 По следу зверя 6+06.10 Х.ф. «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИ-ТАНА ВРУНГЕЛЯ»07.30 Фактор жизни 6+08.05 Великие праздники. Троица 6+08.30 Х.ф. «ОЧНАЯ СТАВКА» 12+10.20 Барышня и кулинар 6+10.55 Договорняк дороже денег 12+11.30, 00.05 События11.45 Х.ф. «ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА» 6+13.40 Смех с доставкой на дом 12+14.20 Приглашает Борис Ноткин 12+14.50 Московская неделя15.20 Т.с. «МИСС МАРПЛ АГАТЫ КРИСТИ» 12+17.15 Х.ф. «УЗКИЙ МОСТ» 12+21.00 В центре событий22.00 Выпускной в прямом эфире00.25 Х.ф. «СТАМБУЛЬСКИЙ ТРАНЗИТ» 12+02.05 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК В ЗЕЛЕНОМ КИМО-НО» 12+03.35 Х.ф. «ПРИКАЗ: ПЕРЕЙТИ ГРАНИЦУ» 6+05.20 Тайны нашего кино 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ06.00 Х.ф. «ЭТОТ УЖАСНЫЙ КОТ» 12+07.45, 09.00 Мультфильмы 0+08.30, 16.00 Светофор09.10 Мультсериалы 6+10.30 М.ф. «ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ КРАС-НОЙ ШАПКИ» 12+12.00 Снимите это немедленно! 16+13.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+

15.30 6 кадров 16+16.35 М.ф. «КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ» 6+ 18.25 Х.ф. «МАЙОР ПЕЙН» 16+ 20.15 Х.ф. «ИСХОДНЫЙ КОД» 16+ 22.00 Т.с. «АНГЕЛ ИЛИ ДЕМОН» 16+ 23.55 Х.ф. «ДОБЕЙСЯ УСПЕХА» 12+01.45 Х.ф. «СОУЧАСТНИК» 16+04.00 Х.ф. «ДРОЖЬ ЗЕМЛИ-4. ЛЕГЕНДА НА-ЧИНАЕТСЯ» 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»05.00 Моя планета05.15 Джеймс Кэмерон. По следам Моисея07.00, 09.00, 12.00, 16.45, 22.25 Большой спорт07.20 Моя рыбалка08.00 Язь против еды08.30 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+09.20 Страна спортивная09.45 Х.ф. «КОНАН-РАЗРУШИТЕЛЬ» 16+12.20 АвтоВести12.35 Полигон13.40, 14.10 Наука 2.014.40 Х.ф. «КАНДАГАР» 16+17.10 Легкая атлетика. Командный чемпио-нат Европы21.05 Профессиональный бокс22.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Ниге-рия - Испания00.55 Футбол. Кубок Конфедераций. Уруг-вай - Таити02.45 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ05.00 Т.с. «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 16+07.15 Т.с. «ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА. ЗАПАД-НЫЙ ФРОНТ» 16+15.30 Т.с. «ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА. ПЕРВЫЙ УДАР» 16+23.45 «Неделя» с Марианной Максимов-ской 16+00.50 Репортерские истории 16+01.20 Х.ф. «РОКОВОЕ ЧИСЛО 23» 16+03.15 Х.ф. «ЧУЖАЯ ЖЕНА» 16+

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 15ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

áàñüòž àòòåñòàò. Âûïóñêíîé šûòý ìóðò äžñåí âåòëž. Ñå-ìüÿìû ñî âàêûòý ãóðò ïîííà ñàìîé óçûðåç âàë êå íî, ìîí - ìóëòýñ ïèíàë. ÊûŸå ñèåìå ïî-òûñà äûøåòñêè, êóääûð âà-çüûëûíû íî êóæûìå ќé âàë. Ìàìàåëû íî øóø íûëûç ìóë-òýñ ëóèç-à, ìàð-à.

Џóêàçåÿç ãóðòý áåðòž íî, àòòåñòàò áàñüòýìåëû øóì-ïîòûñà, íûðûñüñý øóäîíý ïîòž. Îòûñåí ïóìèñüêèì Âà-ëåíòèíýíûì. Ñî øóý: îéäî, ïå, Ÿîøàòîì àòòåñòàòú¸ñ-ìåñ, ìîí òóííý áàñüòž, âû-ïóñêíîé šûòûñü ïûðàê äî-ðàä ëûêòž. Êèòžìû êóòñêû-ñà, äîðàìû ìûížìû. Îòìåò-êàîñìåñ Ÿîøàòýìåç áåðå Âà-ëåíòèí øóý: Ÿîø ïóêûñàëìû êå, ìûíàì íî òàŸååñü èê ëó-ûñàëçû, âîçüäàñüêûñàë òû-íýñüòûä óðîäãåñ äûøåòñêû-íû. Âåðàç âîåííîé ó÷èëèùåå ìûíûíû äàñÿñüêåìåç ñÿðûñü. Ïûðè êå, ïå, ñîêó èê èâîðòî: íûðûñåòž ãîæòýòý ëóîç ìàìà-åëû, êûêåòžåç - òûíûä.

Ïåäó÷èëèùå áåðå óæàíû ûñòžçû Èæåâñêîé ðàéîíûñü Ëóäîðâàé øêîëàå. Ѹòžçû 39 íûëïèåí 3-òž êëàññýç. Îãåç äû-øåòñêèñü šóæûò ìóãîðûíûç íî àðëûäûíûç âèñúÿñüêå. Àðíÿ Ÿîæå êîòûð ëàñÿíü ýñêåðè ñîå. Âèçüìûç âàíü êàäü. Îäžã íóíà-ëý óðîêú¸ñ áåðå êûëüûíû êóðè. Âåðàñüêûñà òîäž: ñèíú¸ñûç ëÿá àäœî. 1-òž êëàññûí 3 àð ïóêåì, 2-òž êëàññûí - 2 àð.

Âàëàé, íûðûñåòž äûøåòžñåç ñîå àíàëòýì. Óðî-êûí íî, óðîêú¸ñ áåðå íî óæà-ëîì, øóè. Ñàøàëû 16 àðåñ íè âàë. Øóìïîòžç. Ñîëýí íî, ìû-íàì ñÿìåí èê, ÷óðú¸ñûç ûøî, ïå, 3-4 êûë ãîæòûñà. Êûçüû íûðûñåòž äûøåòžñå ìîíýíûì óæàç šûíû àð Ÿîæå, îçüû èê òà Ñàøèêåí óæàé. Àäœîí íåð-âú¸ñûç ðàäúÿñüêèçû.

Êќíÿ êå äûð îðò÷ûñà, äè-ðåêòîð äîðàç ќòå. Êûê ñìåíà-åí óæàíî ëóîäû, ïå, äåêðåòý ïîòýì äûøåòžñåç âîøòîíî. Ìîí ïóìèòúÿñüêèñüêî, îëî, íûðûñåòž ñìåíàåç íî óã âîð-ìû àé, øóèñüêî. Çàâðîíî, ïå, òžëåäëû ñ¸òûíû êîñžç. Óæå èíòûÿñüêûêóì, ñî ìîíý òóæ øóíûò ïóìèòàç âàë, òà øêî-ëàåç äýìëàç: îòûñü äèðåêòîð, ïå, òóæ âàëàñü. Ќé ïóìèòú-ÿñüêû íè.

Àñëàì êëàññý êûêåòž ñìå-íàå âåòëý, 1-òž êëàññ - Ÿóêíà. Óëîíý ÷óòðàê âîøòžñüêèç, îäžã ìèíóò íî áóø äûðû ќâќë. Æàäåììå íî óã âàëàñü-êû, òûðøèñüêî ñþëìûñü óæà-íû. Óæäóí òûðèçû êûê ñìå-íà ïîííà - 900 ìàíåò. Êóðàñü-êèñüûñü óçûð íûëëû ïќðìè: ïќðòýì ïóìî äžñüêóò áàñüòž.

Äåêàáðå, êûêåòž ñìåíà-ûí óðîê íóûêóì, óêíî ïûð àäœèñüêî: øêîëà àçáàðå êûê êîøîâêàåí 7-8 ìóðò ïûðèç. Ïќëûñüòûçû çàâðîíîìåñ ãèíý òîäìàé. Çâîíîê áåðå ó÷èòåëü-ñêîå ïûðè. Ìîíý àäœûñà, ïà-ëüûøàç: òž äîðû, ïå, ëûêòžì. Êóðèç êûêàç èê êëàññûí äû-øåòñêèñü¸ñûëýñü òåòðàäü¸ñ-ñýñ, âàíü óæàí ïëàíú¸ñìå, êîíñïåêòú¸ñìå, æóðíàëú¸-ñòû. Îãåç çàíÿòèå êóðèñüêèç.

Óðîêå îãñûð îðò÷èç. Ó÷è-òåëüñêîå ïûðèñüêî íî, çà-âðîíî øîðàì àáäðàñà ó÷êå. Џûæåêòž. Ïàéìûòžäû, ïå, ìèëåìäû: óæàí òåòðà-äü¸ñ âàíüìûç ýñêåðåìûí, æóðíàëú¸ñ øîíåð íóèñü-êî, ïëàíú¸ñúÿ-êîíñïåê-òú¸ñúÿ íî àäœèñüêå, ìàëû äûøåòžñüêîäû íûëïèîñòû,

ìàðëû ñîîñ äûøèçû. Þà, êûòûñü äûð øåäüòžñüêî. Øóèñüêî, êûê óæäóí áàñüòžñüêî óê, ìóêåò ñÿìåí óæàíû óã áûãàòžñüêû. Äûð ëàñÿíü êå, òîë óé¸ñ êóçåñü - óéøîð áåðîçü íî ïóêèñü-êî. Óðîêàì êóðèñüêèç íà, àñ ñèíìûíûì àäœåìå ïîòý, ïå, óæàìäý.

Êîìèññèÿ áûäýñ àðíÿ Ÿîæå ýñêåðèç øêîëàûñüòû-ìû äûøåòžñü¸ñëýñü óæàì-çýñ, ìîíý ќç íè èñàëý. Ñóááî-òàå îðò÷èç ïåäñîâåò. ÊûŸå íî ëåê ëóý âûëýì ñî ëÿêûò ñÿìî çàâðîíî. Îõ, éќòòžç óê àíàë-ñêåìú¸ññý, âàíüçýñ ìîíýíûì Ÿîøàòý. Òžíè êèíëýñü, ïå, àäœåì êàðîíî.

Êóðåêòûòžñü ÿðàòîí

Àð îðò÷ûñà, Ïåòóíüêàå

àäœèñüêûíû áåðòž. Áûçèíàì Ñàíÿ àïàå äîðû óøúÿñüêûíû òóáè. Ñî òóæ øóìïîòžç, äýì-ëàç ãóðòûñüòûìû øêîëàûí äûøåòûíû, Øàðêàíûñü çà-âðîíîåí íî âåðàñüêè íè, ïå. Îçüû âóè àñëàì øêîëàÿì.

Îäžãàç ñåíòÿáðü íóíàëý ýøú¸ñû êèíî ó÷êûíû ќòèçû, Ïåòóíüêàå ќé áåðòû. Òóáè êëóáå. Âåðàñüêûñà ñûëîí ñÿ-ìåíûìû ќñ óñüòžñüêèç, ó÷-êèñüêî: Âàëåíòèíý ïûðå âî-åííîé ôîðìàåí. Éûðìå ëýçè - ìåäàç àäœû. Ìîíý ìåä âóíý-òîç øóûñà, Ëóäîðâàéûí óæà-êóì, ãîæòýòú¸ñ íî ќé ëýçüÿ íè. Àñëûì à÷èì øóè: ќâќë òûíàä ïðàâîåä, Ôèìèå, ÷å-áåð, òàçà ïèëýñü øóäçý òàëà-íû.

Ýøú¸ñûíûì Ÿîø èê çàëý ïûðè. Êèíî êóòñêèç. Øóàê ïåëüïóìú¸ñìå êèîñ êûðìè-çû. Áåðûòñêè - Âàëåíòèíý ïà-ëüûøàñà ñûëý. Âќçàì ïóêñèç íî êèìå âàíü êóæìûíûç êûð-ìèç. Êèíî éûëïóìúÿñüêèç, óëü÷àûí âåäðà äóðåí çîðå. Äóãäýìåç áåðå Âàëåíòèí êè âûëàç êîðêàçû äîðîçü íóèç. Ïûðûíû êóðå, ìàìà, ïå, àñü-ìåëû ìàêå íî äàñÿç íè, äûð.

Ìîí ÷óòðàê ïóìèò êàðèñüêè - ñèíú¸ñû íî ëÿáîìî, òóñû íî øóø. Êè âûëàç èê Ñàíÿ àïàå äîðû êåëÿç.

Âàëåíòèíý ìîíý ÿðàòžç âàíü ñþëìûíûç. Äûøåò-ñêîíçý éûëïóìúÿñà íî, àäœèñüêûíû âóûëžç, ñüќðàç ќòå âàë, êâàðòèðà íî, ïå, âèñú-ÿëîçû. Ïóìèò ëóè. Íóíàëëû áûäý âîæúÿñüêîä, ïќé, ýøú¸-ñûäëýí êûøíîîññûëû. À÷èì óé¸ñû ëóøêåì áќðäžñüêî.

Îãïîë àïàåíûç ïóìèñüêèì. Øóý, íîêó íî, ïå, ќì ìàëïàëý âàë, òîí ñûŸå âûëòžÿñüêèñü ëóîä øóûñà. Ìîí ñîëû: èíâà-ëèä êå ëóèä, âûëòžÿñüêîä íî, ïќé. Íîø ìè, ïå, ìàìàåí òûø-êàñüêèñüêîì âàë òîíý, Âàëåí-òèíìû ñîêåì êóðåêòýìûñü.

Êûøíîÿñüêèç ÿðàòîíý, êûê íûëïèîññû âîðäñêèçû. Íî âàçü êîøêèç ñî óëîíûñü,

âèòüòîíîçü íî ќç óëû - èí-ôàðêò ëóýì.

ÁóðìîíÁûçèíàì 2 àð ñÿíà óæà-

íû ќç êûëäû. 1949-òž àðûí ûñòžçû Áûãèå. Øàðêàíûñü áèáëèîòåêàå êíèãàëû âåòëû-êóì, ñèí øîðàì éќòžç Â. Ôèëà-òîâ àêàäåìèêëýí ñèí âèñ¸íú-¸ñëû ñžçåì «Íà ãðàíè æèçíè è ñìåðòè» êíèãàåç. Ìûíýñüòûì íî âèñ¸íìå éќíàòûíû ëóý, ïå. Ñîêó èê ìûíž áîëüíèöàå îêó-ëèñò äîðû, ñî íàïðàâëåíèå ãîæòžç Èæå. Ïðîôåññîð ñèíú-¸ñìå ó÷êèç íî øóèç, íîêèí, ïå, þðòòûíû óç áûãàòû òàŸå âèñ¸íýí. Ôèëàòîâ äîðû Îäåñ-ñàå ìûíûíû íàïðàâëåíèå ќç ñ¸òû. Ìóêåò ãóæåì íîø èê äî-ðàç âåòëž. Êûðœàíýç ñûŸå èê.

1951-òž àðûí Ïåòóíüêàûí êàðòîôêà êîïàêóì, èñüêàâûí ïè Âàñÿ àäœèñüêûíû ïûðàç. Äûøåòñêå âàë Ëåíèíãðàäûñü âîåííîé ó÷èëèùåûí. Џîø áóäžìû, øóäžìû. Áûäýñ êóðñ-ìåñ, ïå, Îäåññàå âûæòî, óã-à ïîòû Ôèëàòîâ äîðû ýìúÿñüêû-íû ìûíýìåä? Âåðàé íàïðàâëå-íèå ïóìûñåí êóðàäœåìú¸ñìå. Ìûíž êå, þàëëÿñüêî, øóèç.

Êќíÿ êå óëûñà, Ôèëàòîâ-ëýí èíñòèòóòûñüòûç áóìà-ãà âóèç, àñüìå îêóëèñòìûëýñü âèñ¸íý ñÿðûñü þàëëÿñüêûñà. Îçüû Âàñÿåí ãîæòýòú¸ñ ïûð êóñûï âîçüûñà, äåêàáðå èíñòè-òóòý ќòèçû. Äèðåêòîðìûëýí ëýçåìåç óã ïîòû. Ñèíìûä ќé êå àäœûñàë, ïå, ñûŸå œå÷ óæà-íû ќé áûãàòûñàë, áîëüíè÷íîé-äý óã òûðû, øóèç. Îçüû êå íî êîøêè Èæå.

Íîø èê ìûíž òîäìî ïðî-ôåññîð äîðû. Âûçîâìå âîçüìà-òûñà íî, íàïðàâëåíèå ќç ãîæ-òû. Ìîí, áåãëîé ìóðò, äžñüòž òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòð äîðû ïûðûíû. Âàíüçý âåðàé ñîëû. Íàïðàâëåíèå ñ¸òûíû óã áûãàòžñüêû, øóèç, íîø áîëü-íè÷íîé óñüòîçû, ïå, áèëåò äóí-äý íî áåðòýìåä áåðå òûðîçû. Äûøåòîí óäûñûí óæàñü¸ñëýí ïðîôñîþççûëýí îáêîìàçû íî ïûðàé: êèí òîäý, îëî, ñóäýòž íî âåòëîíî ëóîç. Áóéãàòžçû, øîíåð, ïå, ëýñüòžä, êîíüäîíýí íî þðòòžçû.

Ôèëàòîâëýí èíñòèòóòàç íüûëü îïåðàöèåç îðò÷îíî ëóè. Îò÷ûîçü êûê àðíÿ Ÿîæå ýñêåðè-çû òàçàëûêìå, ñîáåðå ÷åðîäûí ñûëž íà. Óëž êâàðòèðàûí. Ýøú-¸ñûëýñü òîäž, ñðåäàå íî àðíÿ íó-íàëý àêàäåìèê äîðàç ýñêåðå øó-ûñà, ÷åðîäýç íî, ïå, ќæûò. Îçüû ëûêòýìå áåðå êûêåòž àðíÿÿç à÷èç Ôèëàòîâ íî ýñêåðèç. ßðàì, äûðàç, ïå, ëûêòžä.

Îïåðàöèåç âèò¸í òóæ ñå-êûò âàë, íîø áóðìîí - ýøøî íî ñåêûòãåñ: éûðûä áûäý-ñàê áèíåìûí, ìèíäýð èçëû ïќðìåìûí. Àðíÿîñû Âàñÿ óâîëüíåíèå áàñüòý, ìèíäýð-ìå íåáœûòý, ñþäý-óòÿëòý, íîø êàï÷èãåñ ëóý. Âàíüçý ÷èäàé, àçüïàëàí óìîé óëîíëû îñêûñà.

Îäžã íóíàëý ýìúÿñü âðà-÷å âàíü áèíåòú¸ñìå óòÿëòžç. Àäœèñüêî òóæ œå÷. Øóìïîòý-

ìåíûì ýêòžñüêî, êûðœàñüêî, ñîèí ãèíý ќç òûðìû, óêíî ÿíàê âûëý òóáûñà, ýêòžñüêî. Âðà÷ êûøêàòñêèç, êèòžì êóòûñà, âàñüêûòžç. Øóìïîòýìåíûì âàíüçýñ ÷óïàé, êèí âàë ïàëà-òàûí. Âèòü òîëýçü ïàëà ýìú-ÿìçû áåðå Ôèëàòîâ êîñý íà âàë êóèíü òîëýçüçý èíñòèòó-òûí èê äóíòýê ÷àêëàñüêûíû. Íî ìûíàì êâàðòèðàûí óëû-íû êîíüäîíý ќé âàë, ãóæåìëû äžñüêóòý íî ќâќë. Êóðûíû íî-êèíëýñü.

Òóñû êàëûê ðàäúÿ ëóýìûñü, òóæ ïîòý âàë Âàëåíòèíýç òåëå-ãðàììàåí ќòåìå. Òîäžñüêî, ñî ëûêòûñàë, þðòòûñàë ìûíûì. Íîìûð øîðû ó÷êûòýê, ñåìüÿçý íî êóøòûñàë. Íî Èíìàð óòèç ñî âàìûøëýñü.

Ìîí - øóäîÓæàíû Áûãèå èê èíòû-

ÿñüêè, äûøåòžñü¸ñ óìîé ïó-ìèòàçû. Óëžñüêî êâàðòèðà-ûí. Äîðàì âåòëûíû êóòñêèç êóç¸ êûøíîëýí ñóçýðåçëýí Ãåíÿ ïèåç. Áûç¸í éûðàì èê ќâќë, Âàëåíòèíý éûðûñüòûì óã ïîòû. Áóáèç íî ó÷êûíû âåòëžç íè ìîíý, ãóæåì ãèíý êûøíîåç êóëýì, óæà ðîíîûí. Ïóìèò ëóè.

Îäžã šûòý äîðàì âóèç ìќéû ïðåäìû, àâòîðèòåòýç ñîëýí ãóðòûí áàäœûì. Ìàëû, ïå, óä áûçèñüêû Ãåíÿëû. Øóý, ïåðåñüìîíëû äàñÿñüêîíî åãèò äûðúÿ, ïèíàë áóäýòîíî. Äàñî íóíàë îðò÷ûñà, êîëõîçûñü ïàðòñåêðåòàðü êûë ïîòòžç Ãåíÿ ïóìûñåí. Íîø ìûíàì ñî ñÿðûñü êûëýìå èê óã ïîòû.

Àäœîíý ñûŸå âûëýì, ëýñÿ. Êќíÿ êå òîëýçüçý íîø èê Áû-çèíûí óæàíî ëóè, ñîáåðå âû-ëüûñü Áûãèå áåðûòñêûíû êó-ðèçû. Îãëàíü-òàëëàíü âåòëû-ñà óã óëû, ïќé, ãóðòàì èê êûë¸. Îäžã ïîë äîðàì Ãåíÿ âàë óðî-áîåí âóèç çàâðîíîëýí ïðèêàçý-íûç. Êîòûðìå áè÷àé íî ñþðåñ âûëý ïîòž. Ãåíÿ ìîíý äîðàç ïûðòžç. Àäœîíý ñûŸå, äûð, øó-ûñà, ќé íè ïóìèòúÿñüêû.

Òÿòÿçû âûëüûñü êûøíî-ÿñüêèç, øêîëàåç éûëïóìúÿì êóèíü íûëïèîñûç ãóæåìú¸ñû ìè áîðäûí óëžçû. Ãåíÿ óæàç êîëõîçûí òðóäîäåíü âûëý, óëžìû ìûíàì óæäóíýíûì. Òóæ ñåêûò âàë íûðûñü, âè-ñüûíû óñåì ìóìûçûëýñü ëþ-êàñüêåì òûðîíú¸ññý íî ìè èê áåðûêòžì. Êàëëåíýí ïóäîìû íî êûëäžç, êîðêà íî ïóêòžìû - êîð êîðàíû à÷èì íî âåòëž. Âîðäžñüêèçû àñüìåëýí ïè-íàëú¸ñìû: Íèíà íî Êîëÿ.

Àäÿìèîñûí îãðàäûí ëóîí ïîííà óé¸ñû íî ќæûò êќëàñüêèç, óæåÿ òóæ Ÿåìûñü ïàëýíý ïîòàëëÿé. Íîêó íî Ãå-íÿåëýí ëåêúÿñüêåìåç ќé âàë, âàëàç óæìå. Ïèíàëú¸ñòû íî óòÿëòý, óæàíû íî âóý. Êîòü-ìàð ëàñÿíü òóæ îñêûìîí àäÿ-ìè âàë, îã-îãìåñ âàëàñà, æàëÿ-ñà óëžìû. Ïèíàëú¸ñìû ïîí-íà øóìïîòûñà óë íè âàë. Ãå-íÿìå ëåê âèñ¸í ïîãûðòžç, 4 àð êóðàäœèìû Ÿîøåí. Óé íî íó-íàë óòÿëòž, íîìûð ќç þðòòû.

Îðò÷åì ñþðåñìå ó÷êû-ñà, øóèñüêî: ìîí øóäî àäÿìè, àñìå øåäüòž óæûí. Íûëïèîñ-ìå óëîí ñþðåñ âûëý ïîòòž, 5 âíóêú¸ñìå óòÿëòž. Òàáåðå àñìå íûëïèîñû, âíóêú¸ñû óòÿë-òî íè. Óëžñüêî íè 5 ìóñïîòîí ïðàâíóêú¸ñû ïîííà.

Äûøåòîí óäûñûñü âåòåðàíú¸ñûí ïóìèñüêîí. Â. Ëåáåäåâà íûðûñåòž ðàäûí íüûëåòžåç.

Îðò÷åì ñþðåñìå ó÷êûñà, øóèñüêî: ìîí øóäî àäÿìè, àñìå øåäüòž óæûí. Íûëïèîñìå óëîí ñþðåñ âûëý ïîòòž,

5 âíóêú¸ñìå óòÿëòž.

16 2013-òž àð 14-òž èíâîæî

ÊÐÅÇÜÃÓÐ ÄÓÍÍÅ

ÒÎÄÌÀÒÑÊÎÍ

Ñèìôîíèÿ îðêåñòðëýí äèðèæ¸-ðåç À. Ãîðäååâ .

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

Óäìóðòèûñü ñèìôîíèÿ îðêåñòðëýí âàëòžñü äèðèæ¸ðåç ëóý Óäìóð-òèûñü èñêóññòâî óäû-ñûñü äàíî óæàñü Íè-êîëàé Ðîãîòíåâ. Ñîëû 2011-òž àðûñåí þðòòý, äèðèæ¸ðûí óæà ìóêå-òûç óäìóðò âîðãîðîí - Àíäðåé Ãîðäååâ. Òóí-íý òîäìàòîìû Àíäðåé Âÿ÷åñëàâîâè÷åí.- Ìè îãâàêûòý óëžìû Óâà

¸ðîñûñü ×èñòîñòåì ãóðòûí, áќðûñü âûæèìû Ïè÷è Ïóð-ãàëàñü Âûëü Ìќíüÿå, - òîäàç âàå Àíäðåé Ãîðäååâ. - Àòàå àðãàíýí øóäûíû òóæ ÿðàòý âàë. Ïè÷èûñåí àðãàí ãóðåí ïûŸàñà áóäž. Îëî, ñîèí íî, ìàå êûëžñüêî, ñîå êàï÷èåí øóäžñüêî íüûëü àðåñûñåí. Òàå âàíü Ÿûæû-âûæûîñû òîäî íè âàë. Èæûí óëžñü ðîäíÿìû ãîæòýò ûñòýì: ðå-ñïóáëèêàûñüòûìû óñòî÷è íûëïèîñëû Èæûí øêîëà-èíòåðíåò óñüòžñüêèç, Àíäðå-åç îò÷û ñ¸òý. Ñîêó ìîí ãîðîä-ëýñü êûøêàé. Àíàé-àòàå íî òóæ ќç ñþëâîðå. Íî êûêåòž àðàç øêîëà-èíòåðíàòûñü äûøåòžñü¸ñ àñüñýîñ ãóðòàìû âóèçû. Íûëïèîñòû óò÷àñà, ñîêó àñüñýîñ ãóðòú¸ñòž âåòëî âàë. Òàîñ èê ìûíûì ìàçà ќç ñ¸òý íè.

Џûæû-âûæûîñû îñêû-òžçû: Èæûí êîòûð ëàñÿíü áóäîä, êðåçüãóðåç ìóðãåñ âà-ëàíû äûøîä, êàëûêåç ïàé-ìûòúÿëîä. Ýõ, ìàëïàñüêî, ñî-áåðå êóëüòóðà þðòëýí ñöåíà âûëàç íî âîçüìàòžñüêûíû âîçüûò óç ëóû!

Íî øêîëàå âóè íî, âàíü áóðäúÿñüêåì ìûëêûäû ñžÿç. Âîñïèòàòåëü¸ñ íî äûøåòžñü¸ñ áóéãàòûíû âû-ðèçû èê: ìќçìîíýä šîãåí íåáœîç. Íî ìîí âîêñ¸ ìóêå-òûç ïóìûñåí áќðäž. Áûäýñ êëàññìåñ (28 êóçÿ âàë) õî-ðûí êûðœàíû êîñžçû. Êðåçü-ãóð÷è Àíàòîëèé Ùåðáàêîâ Ÿàïàê ñîêó êûëäûòžç «Èí-ãóð» êàïåëëà. Îñòî, Èíìàðå, ìàëïàñüêî, ìàëû ìîíý òàò-÷û ëýçèçû? Ìîí àðãàíýí øó-äîíìå âîëÿòî, áàÿíýç «êûò-êî» øóûñà ìàëïàñüêî âàë, íî êûðœàñü ëóî øóûñà, íîêó ќé óéáûðòû! Ýøøî êå ôóò-áîëýí øóäýì ïîòý, íî òóï ñüќðû áûçüûëýì èíòûå, ðå-ïåòèöèå ìûíîíî.

Îëî, òàèí ñýðåí íî íû-ðûñü-âàëûñü ìûëêûäòýê äû-øåòñêè. Òîäžñüêî íà: Îïåðàÿ íî áàëåòúÿ òåàòðå àðíÿëû áûäý íóëëî âàë. Êûëçý, ïå, îðêåñòðëýñü øóäýìçý, âàíü ñþëýìûíûäû øќäý, ìàð ñî îïåðà. Íîø ìè, ïè÷èîñ, óì âàëàñüêå âàë àé ñîå ó÷êû-íû ãèíý íî. Âîðäžñüêåìûí ãóðòûí, ñêðèïêàåç ãèíý íî íîêó êûëýììû ќâќë. Îëî æóììåìåíûìû, îëî êðåçü-ãóð ìќçìûòýí êðåñëî âûëý èê óììå óñèñüêîì âàë. Íîø òóííý à÷èì òàòûí óæàñü-êî. Øóìïîòžñüêî, áàÿíýí íî øóäûíû àñ âàêûòàç ќç êîñý øóûñà.

- Àðãàíäýñ âîêñ¸ àíàëòžäû, øóî...

- Êóêå-ñîêó ÿðàòîíî èí-ñòðóìåíòìå êèÿì áåðëîçý îëîêó êóòûëýìå íè. Äûðû íîìûðëû íî óã òûðìû. Ìè Íèêîëàé Ðîãîòíåâåí êûêíà-ìû ãèíý äèðèæ¸ðú¸ñ. Ñîèí èê óæ òóæ òðîñ. Âûëàç èê, Èæûñü Åãèòú¸ñëýí þðòàçû îðêåñòðåí êèâàëòžñüêî íà. Êóääûðúÿ äîðå áåðòžñüêîä íî, êðåçüãóð éûðûñü íîêûçüû íî ïîòûíû óã âàëà - âåñü ïåëü ñüќðûí ÷óçúÿñü-êå, øóòýòñêûíû ìàçà ñ¸òû-òýê. Îëî, ñîèí íî âàíüìîí äûðúÿì øûïûò èíòû óò-÷àñüêî.

- Íî ìàëû ñîêåì êåëü-øèç äèðèæ¸ðëýí óæåç?

- Ïè÷èûñåí âåñü õîðûí êûðœàé. ÊûŸå êå âàêûò âóèç - ìàëïàíû êóòñêè: ìàëû

ìîí, õîð àçüûí èíòûå, õî-ðûí ñûëžñüêî? Îëî, ïðîèç-âåäåíèîñ ìîí êèâàëòýì óë-ñûí ÷åáåðãåñ ÷óçúÿñüêûñàë-çû? Ìà, äûøåòžñü¸ñû íî òóæ Ÿåì âåðàëëÿçû: êèîñûä óìîåñü, âûðîñú¸ñûä íÿëìû-òýñü, òûíûä äèðèæ¸ð ëóîíî. Îñêàëòîíî êàðèñüêè. Êåëü-øèç.

- Íî òðîñãåñ îðêå-ñòðåí êèâàëòžñüêîäû, êûðœàñü¸ñûí ñÿðûñü...

- Ñèìôîíèÿ îðêåñòðûí, õîðûí ñÿðûñü, äèðèæ¸ð ëó-ûíû ñåêûòãåñ. Õîðûí ìîí

à÷èì êûðœàé, ìàð ñî ñûŸå, ïóø ëàñÿíü òîäžñüêî. Íî õîð òðîñëû ñåêûòãåñ, îðêå-ñòðåí Ÿîøàòûñà. Îðêåñòðûí ñêðèïêà øóäý êå, òåìáðåç ñêðèïêàëýí èê êûëå, ôëåé-òà øóäý êå, ôëåéòàëýí ãóðåç ÷óçúÿñüêå. Òàòûí íîìûð-çý óä âîøòû íè - ÷óçúÿñüêå-ìåç ïîòý íè øóäžñüëýí áû-ãàòîíëûêåç áîðäûñü. Íîø õîðûí êûðœàñü áûãàòý îäžã íîòàåç èê ïќðòýì ñÿìåí ãóð-ëàíû. Íîòà îãçý âåðà, íîø ñî âîêñ¸ ìóêåòñý êûðœà. Ñî ãåðœàñüêåìûí êûðœàñü¸ñëýí ðîñ-ïðîñ ñëóõñû ќâќëýí. Íî Ÿàïàê ñîå äèðèæ¸ðëû êûëû-íû êóëý!

- Ó÷êèñü¸ñëû ÿëàí òû-áûðûí ñûëžñüêîäû. Ìó-ãîðäû óã øóðäû-à?

- Ó÷êèñü¸ñëû òûáûðûí ñûëûíû ñåêûò ќâќë. Ñåêûò êóèíü ÷àñ êûñòžñüêèñü êîí-öåðòýç êèÿä âîçüûíû. Ïà-ëýíûñåí äèðèæ¸ð øîðû ó÷-êèñüêîä íî ìàëïàñüêîä: êèî-ñûíûç øîíà íî òžíè, íîìûð îòûí ñåêûòýç ќâќë êàäü. Îð-êåñòð, äèðèæ¸ð øîðû ó÷-êûòýê, àñ êîæàç øóäý êàäü éќòý. Íî äèðèæ¸ðëýí ïóëü-òýç èíòûå ñóëòžñüêîä íî âà-ëàñüêîä: ñåêûò îäžã øîíàë-òýìåí ãèíý âîçüìàòûíû, âàíü èíñòðóìåíòú¸ñ îãäûðå ìåä óëœîçû øóûñà. Ñî ñÿíà,

òóæ òðîñ äàñÿñüêûíû, âàíü ïàðòèòóðàîñòû òîäûíû êóëý. Ñî òîäýìåä ñîëèñòú¸ñ-ëýíëýñü íî øóäžñü¸ñëýíëýñü çîëãåñ ìåä ëóîç. Ñîêó ãèíý êîòüêûŸå ïðîèçâåäåíèëýñü ÷óçúÿñüêåìçý ìóðîìûòûíû ïќðìûòîä.

- Îðêåñòðûí øóäžñü¸ñ ïќëûí, àñüñý äóííåÿçû âûéûñà, íîòàëýñü ïàëýíý êîøêèñü¸ñ âàíü-à?

- ÎëîêûŸååç íî ñþðå. Óíî-åç óãî Îïåðàÿ íî áàëåòúÿ òåàòðå óæàíû ëûêòî äûð-çýñ îðò÷ûòîí âûëûñü. Òà-òûí ñîîñëýí óæàí êíèæêà-çû. Íîø ëóëûí-ñþëýìûí ñîîñ ìóêåò óäûñûí: êèí òàê-ñèñò ëûäúÿñüêå, êèí ìåáåëü ëýñüòý, êèí ñàíòåõíèêàåç òó-ïàòúÿ. Îòûí, òåàòðûí ñÿ-ðûñü, ñîîñ òðîñãåñ óêñ¸ áàñü-òî óê. Òåàòðûí êå 5 ñþðñ ìà-íåò áàñüòžñåç íî âàíü. Íîø êâàðòèðà äóíçû êûê ïîëëû áàäœûìãåñ.

Ìîñêâàûñü íî Ñàíêò-Ïåòåðáóðãûñü îðêåñòðú¸-ñûí øóäžñü¸ñëû êàï÷èãåñ - ñîîñëû Ïðàâèòåëüñòâî íî Ïðåçèäåíò íèìûñüòûç ãðàí-òú¸ñ âèñúÿëî. Ñîèí èê àäÿ-ìèîññû êóíãîæ ñüќðû êîø-êåìûñü äóãäžçû. Íîø àñü-ìåëýíú¸ñëû ñûŸå þðòòýò óã âóû - ñîèí èê óíîåç Ìîñêâàå øîíòî, øóäžñü¸ñ óã òûðìî. Íîø ñþòýì àäÿìèëýí ëåêåç áàäœûì ëóý.

- Èíòûÿäû êóðèñüêè-ñü¸ñ òðîñ-à?

- Ïàëýíûñåí óìîéãåñ êûëžñüêå, êûçüû êàðûíû êóëý. Âàëýêúÿñüêåì ïîòý. Àñòý âèçüìî âîçüìàòîí âû-ëûñü ќâќë. Ñî îçüû çýìåí íî âàíü. Ó÷êèñü ÷îò çàëûí ïó-êûêó, âàíü ïèðòýøú¸ñ ïåëåç âàíäî. Äèðèæ¸ðëýí èíòû-ÿç ñóëòžñüêî êå, šûíûçý êó-àðàîñòû óã êûëžñüêû êàäü éќòý.

Ñîçý íî âåðàíî: îðêåñòðûí 20-30 àð Ÿîæå øóäžñü¸ñ íî âàíü. Ñîîñëû ìîí êó÷à-ïè êàäü: åãèò, àëèãåñ ãèíý äûøåòñêîíýç éûëïóìúÿì ìóðò. Êóä-îãåçëýí âåðàìåç íî ïîòý êàäü: ýøøî êå âàëýê-òý íà, êûçüû øóäûíû êóëý. Ìîí òàòûí 2011-òž àðûñåí ãèíý àé. Çýì, ñûŸå êûëú¸ñ-ñýñ øàðà âåðàìçýñ ќé êûëû. Øќäžñüêî: îðêåñòðûí ìîíý ãàæàëî. Âàëàëî óê: îðêåñòð àçüûí îäíî è÷èçý äàñ àð ñû-ëîíî êîòüêóä èíñòðóìåíòýç øîíåð êûëîí, êîòüêóäžçëû êûçüû øóäîí ñÿðûñü øîíåð âàëýêòîí ïîííà.

Êèí íî ñî ìàëïà, âûëäû: òåàòð - ñî ÷åáåð èíòû, îòûí óæàñü¸ñëýí íî ñþëýìú¸ññû ÷ûëêûòýñüãåñ ëóûíû êóëý, ÷ûëêûò àäÿìè ãèíý ñûŸå ÷åáåð êûðœàíû íî êðåçüãóð êèñüòûíû áûãàòîç. Ñèíïќåò ñî. Àðòèñòú¸ñ, ìóçûêàíòú¸ñ, òâîð÷åñòâîåí âûðåìåíûçû ñýðåí-à, ìàð-à, òóæ ëåêåñü ëóûíû áûãàòî.

- Êûê äèðèæ¸ðú¸ñ-ëû îäžã òåàòðûí èíòû òûðìå-à?

- Êûê äèðèæ¸ðú¸ñ îäžã

àçüûí øåð äûðúÿ òóïàëî. Íî ìîí à÷èì íî, Íèêîëàé Ðîãîò-íåâ íî ìóëòýñ áóãûðúÿñüêè-ñåñü ќâќë - ÷èäàíìû áàäœûì. Óäìóðòú¸ñ ëóýìåíûìû íî, îëî, òóïàñüêîì. Ìûíàì îð-êåñòð øîðû íî êóàðàìå áóäý-òýìå ќâќë.

- Òžëåäëû ñèíìàñüêè-ñü¸ñûç òðîñ, äûð?

- Ìîí îäžã àäÿìè áîð-äû áèíèñüêèñüêî êå, ìó-êåòú¸ñûç øîðû óã ó÷êèñü-êû íè. Ëåíà êûøíîåíûì Ÿîø ìè øêîëà-èíòåðíà-òýç ïûðïîòžìû, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãûñü Í. Ðèìñêèé-Êîðñàêîâ íèìî êóí êîíñåð-âàòîðèåç éûëïóìúÿìû. Àëè ñî ïèåíûìû óòèñüêå - ñîëû 1 àðåñ íî 8 òîëýçü.

- Êûê êðåçüãóð÷èîñ-ëû îäžã ñåìüÿûí ¸ðêûò ќâќë-à?

- Êóçïàëû êðåçüãóð äóí-íåûí òóæ çîë ëóûñàë êå, îò÷û âàíü ñþëýìûíûç êûñòžñüêûñàëûç êå, ñîêó, îëî, ñåêûò íî ëóûñàë. Íî ñî àíàé-àòàåç êîñýìúÿ àññý òà óäûñýí ãåðœàç. Çýì, ñåìüÿ-åç êûê ìóçûêàíòú¸ñëû ñþ-äûíû øóã. Íî ñî êàäü òóííý ìîíý êèí êå âàëàëîç ìåäà? Êîíöåðò óã ïќðìû êå, ìûë-êûä êóàøêà. ÑûŸå äûðúÿ Ëåíà êàäü œå÷ âàëàñåç ìîíý ќâќë. Çýì, êóääûðúÿ âîæàë-ëÿ èê... ÷îðûãàíëû. Øóð äóðûí ïóêûíû ìîí òóæ ÿðàòžñüêî. Ïèìû ïè÷è íà. Âûëàç èê, áûäýñ þðòúåð Ëåíà âûëý îñêåìûí. Ñî ìû-íûì øóý: òîí øóòýòñêûíû êîøêèñüêîä, íîø ìîí äîðå êûëèñüêî. Âàëàñüêî ìîí ñîå òà ëàñÿíü: ñåêûò. Áûãà-òýìåÿ þðòúåð êîòûðûí íî þðòòûíû âûðèñüêî. Êûëñÿ-ðûñü, âàëåñìå êîòüêó à÷èì óòÿëòžñüêî. Òàèçëû øêîëà-èíòåðíàòûí äûøåòžçû.

- Óðîä ñÿìú¸ñòû òðîñ-à?

- Àçüòýì ìîí. Óã ÿðàòžñüêû óòÿëòžñüêûíû íî ñè¸í ïќðàíû. Íî òóæ-ãåñ àëàìàåç - âàíüçý ñþëýì ïûðòžì ïîòòžñüêî. Çýì, àëè ÷óðûòãåñ êàðèñüêûíû äû-øèñüêî íè êàäü. Âàëàñüêî íè: êûðœàñü àëàìà êûðœàç, îðêåñòð óðîä øóäžç êå íî, êîòüêó ÿíãûø ëóîç äèðè-æ¸ð, ñîëýñü êûëçý þàëîçû. Àçüâûë òà ñþëýìàì çîë éќòý âàë. Òàáåðå øóèñüêî: àñ-ëûä ñûŸå ïðîôåññèÿ áàñüòžä áåðå, ÷èäà.

- Âûëü Ìќíüÿå áåðòà-êóäû, òž øîðû êèçèëè øîðû êàäü ó÷êî, äûð?

- Òќäüû êóàêà ìîí îòûí! Џûæû-âûæûîñû ïќëûí ãèíý íî øîðàì êûðûæ ó÷êûëžñü¸ñûç âàíü. Ãóð-òûí óã âàëàëî áûðúåì óäûñ-ìå. Êóëýòýì óæåí âûðèñü-êî êàäü ïîòý ñîîñëû. Ñèìôî-íèòýê íî, îïåðàòýê íî óëû-íû ëóý óê. Ãóðò êàëûêëû ñî âîêñ¸ íî êûä¸êûí. Íîø çýì-çý êå, êðåçüãóð àäÿìèåç áóé-ãàòûíû íî, áќðäûòûíû íî, éûðêóðúÿñüêûòûíû íî áû-ãàòý.

«Øûïûò èíòû óò÷àñüêî...»

Êûðœàñü àëàìà êûðœàç, îðêåñòð óðîä øóäžç êå íî, êîòüêó ÿíãûø

ëóîç äèðèæ¸ð, ñîëýñü êûëçý þàëîçû. Àçü-âûë òà ñþëýìàì çîë éќòý âàë. Òàáåðå øó-èñüêî: àñëûä ñûŸå ïðîôåññèÿ áàñüòžä áåðå, ÷èäà.

ÒÀÇÀ ÓËÎÍ ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 17 ØÀÅÐÌÛËÝÍ ÑÝÐÅÃÚ¨ÑÀÇ

Âîòêà ¸ðîñýòž Êèðîñýí îðò÷îí.Íèêîëàé ÊÎ×ÀÍÎÂ

Êóðûòñý þîí - àñ ìûë-êûä êàðåìåäúÿ øóçè-ìîí. Òóæ òàçà, êóæìî ìóãîðåç íî àðàêû âîð-ìå, âèçåç ñóðà, òàçà-ëûêåç áûäòý. Êóä-îãåç þîí áåê÷åå ïûðàêëû çûìî, êóä-îãåç îòûñü ïîòûíû áûãàòî, ìà-òûñü¸ññû þðòòýìåí íî îñêîí êóæûì ñ¸òý-ìåí. Þèñü àäÿìèîñ íî ñîîñ-

ëýí Ÿûæû-âûæûîññû ïîí-íà êќíÿ êå àðú¸ñ Ÿîæå èíè øàåðàìû îðò÷ûëî Êðåñò-íîé õîäú¸ñ. Òóý íî êóàðòî-ëýçå Èæûñü Àëåêñàíäð Íå-âñêèé ñîáîð äîðû ëþêàñü-êèçû óíî àäÿìèîñ. Êèîñàçû ñîîñ âîçèçû Èèñóñ Õðèñòîñ-ëýñü, Èí Ýêñýé Àíàéëýñü, Äóí-÷ûëêûò Íèêîëàé ×ó-äîòâîðåöëýñü, Ïàíòåëåé-ìîíëýñü, Êñåíèÿ Áëàæåííà-ÿëýñü, Ìàòðîíà Ìîñêîâñêà-ÿëýñü îáðîñú¸ññýñ. Íî òàÿç Êèðîñýí ìûíîíûí âàë íà ýøøî îäžã ïàéìûìîí îá-ðîñ - Èèñóñ Õðèñòîñ Àíàéëýí «Íåóïèâàåìàÿ ÷àøà» ìóäî-ðåç. Ñîå Èæå âàéèçû Ñåðïó-õîâûñü íûëêûøíî ìîíàñòû-ðüûñü. Џàïàê òà îáðîñ àçüûí âќñÿñüêûñà, 1878-òž àðû-ñåí èíè, óíîåç ìîçìèçû âîæ êûåí ýøëàñüêîíëýñü. Íî íî-ìûð íî þíìå óã ñ¸òžñüêû. Îáðîñ àçüûí âќñÿñüêûêóä, ëóëûíûä-ñþëìûíûä êó-ðûíû íî îñêûíû êóëý, ñîêó ãèíý ïàéäàåç ëóîç.

Êðåñòíîé õîäý ëþêàñü-êèçû àñüñýîñ þèñü¸ñ íî ñîîñ-ëýí àíàé¸ññû, êóçïàëú¸ññû íî íûëïèîññû. Òóæãåñ àð-ëûäîåçëû âàë 85 àðåñ, òóæ-ãåñ åãèòýçëû - 6 àðåñ. Òàòûí èê àäœèñüêèç Àëåêñàíäð Íå-âñêèé ñîáîðûñü «Òðåçâåíèå» êëóáåí êèâàëòžñü Âëàäèìèð Øêëÿåâ. Øàåðûñüòûìû

«Ñàçü Óäìóðòèÿ ïîííà» îãà-çåÿñüêîíýí êèâàëòžñü Íèêî-ëàé ßíâàðñêèé ëþêàñüêåìú-¸ñëû âàëýêòžç, êûò÷û ñîîñ ìûíîçû, ëåìòýé¸ñòû êûø-êàòîí ïîííà êîòüêóäžçëû ëþêûëžç ÷ó÷ûòóðûí. Îçüû âќñÿñüêûñà àâòîáóñú¸ñû ïóêñüûëžçû.

Íûðûñåòž äóãäîí èíòû-ìû - Âîòêàûñü Ñïàñî-Ïðåîá-ðàæåíñêîé õðàì. Âóèìû Íè-êîëàé ×åðíûøåâ ïðîòîèå-ðåéëýí íî Âàðâàðà íûëûç-ëýí øàéãóçû äîðû. Òà áàŸêî ñÿðûñü òðîñ âåðàíû ëóîç. Ðå-âîëþöèëýñü àçüëî Í. ×åðíû-øåâ Âîòêàûí êûëäûòžç þîí-ëýñü êóøòžñüêûíû þðòòžñü îãàçåÿñüêîí. Êàëûê ñîêåì ÿðàòý âàë áàŸêîåç, ïðîòîè-åðåé ÷åðêûñü äîðàç áåðòû-êó, õðàìûñåí êîðêà äîðî-çÿç àäÿìèîñ ÷åðîäý ñóëòî íî ñîëýñü áàêåëüçý êóðî âàë. Äóí-÷ûëêûò Èîàíí Êðîí-øòàäñêèé, Ñàðàïóëý âóûëû-êóç, òà áàŸêîëû øóèç: òîí êóðàäœûñà êóëîä îñêîí ïîí-íà. Îçüû èê ëóèç. Áàòþøêà-åç àðåñòîâàòü êàðèçû ÷åðêû-ñåí èê 1918-òž àðûí. Íûëûç, 18 àðåñúåì äûøåòžñü, àòà-åç áîðäû œûãûðòžñüêèç. Íî ñîëäàòú¸ñ íûðûñü Âàðâàðà-åç ûáèçû, ñîáåðå áóáûçý. Âî-òêàûñü êàëûê ñîîñòû îäžã øàéãóý âàòžç. Òàáåðå êîòü-êóä âèðíóíàëý òà øàéãó äî-ðûí òðåçâåííèêú¸ñ ìîëåáåí ëûäœî.

Âîòêàûñü èê Ãåîðãèé Ïîáåäîíîñåöëû ñžçåì õðà-ìå ïûðèì, âàíüìûç óã íî òýðî, ñîìûíäà êàëûê áîðäà-ìû èòžñüêèç. Òàòûí Ýãðà, Øàðêàí, Ãëàçîâ, Äýðè, Âî-òêà ¸ðîñú¸ñûñü þîíëýñü êóøòžñüêåìú¸ñ íî òà ÷åð-ëýñü ìîçìûòñêûíû òûð-øèñü¸ñ. Åãèò áàŸêî Ìàê-ñèì ìîëåáåí îðò÷ûòýì áåðå âûðœèñüêîì àçüëàíü. Òàíè

îðò÷èìû Îñèíîâêà ãóðòýç, àäñêèçû èíè Áàäœûì Êè-âàð ãóðòëýí êûðûæàì êîð-êàîñûç, êóàøêàì ôåðìàî-ñûç. Ýøøî îãïîë âàëàñü-êîä: þîí áûäòý ãóðòú¸ñòû. Áàäœûì Êèâàðûñü ïîòûêó-ìû, äóãäžì Êèðîñ äîðû. Òà-òûí šóòýìûí ëóîç Êñåíèÿ Áëàæåííàÿëû ñžçåì ÷åðê. ÒàŸå ÷åðê òóæ êóëý ãóðòî-îñëû ñåìüÿîñòû þíìàòîí íî þîíëýñü ìîçìûòîí ïîííà. Êèðîñ äîðûí ëûäœèì Áîãî-ðîäèöàëû àêàôèñò. Ìèëåì-ëû îðò÷îíî íà ýøøî 7 èñü-êåì. Ñþðåñìû êóçü êå íî, íî-êèí óã šîæòžñüêû, þíìàñü òќë íî óã ëþêåòû, àçüëàíü ãèíý âàëòý êàëûêåç.

Òàíè ñèí àçÿìû èíè Êåëü÷èíî ÷åðêîãóðò. Ãóðòî-îñ ïóìèòàëî ìèëåìûç ïќñü ÷àåí, ïûæèñüêåìú¸ñûí. Òàó òžëåäëû, œå÷ àäÿìèîñ. Þíìàòžñüêåììû áåðå ñþðåñ ìèëåìäû íóèç Äóí-÷ûëêûò îøìåñ äóðå. Òàòûí ñûëý Èí Ýêñýé Àíàéëýí «Íåóïèâàå-ìàÿ ÷àøà» îáðîñýçëû ñžçåì ÷àñîâíÿ. Ñîå šóòžçû àçü-âûë þýì íî àëè òà ÷åðëýñü ìîçìûòñêåì àäÿìèîñ. Êóò-ñêå ìîëåáåí, àêàôèñò. Òàíè Ãëàçîâûñü äåëåãàöèÿ íû-ðûñü èê çûìèç êåçüûò âóýí êóïàëüíÿå. Òàÿç Êèðîñýí ìûíîíûí 13 ìóðò þîíëýñü êóøòžñüêûíû îáåò ñ¸òžç. Îçüûåí, ýøøî 13 ñåìüÿûí óëîí òóïàëîç. Ëþêàñüêåì êàëûê Êåëü÷èíîûñü Íèêî-ëàé ñâÿòèòåëüëýí ÷åðêàç âàìûøòžç. Âûëü òîäìîîñ íî ñàçü ñåìüÿîñ êóñïûí ýøúÿñü-êîí êóæìîÿç. Àäÿìèîñëýí êîøêåìçû óã ïîò íè. Àâòî-áóñú¸ñû ïóêñèçû èíè êóàçü ïåéìûò ëóýì áåðå. Êàëûê êàï÷è ñþëýìûí, ñâÿòîé âóýí íî ÷ûëêûò ìàëïàíú¸ñûí äî-ðàç áåðòžç.

ÑàçüòžñüêîíÃàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

12-òž-14-òž èþíå ×å-áîêñàðûûí îðò÷îç «Âìåñòå ìû - Ðîññèÿ» êàëûê òâîð÷åñòâîÿ ôåñòèâàëü-êîíêóðñ-ëýí íûðûñåòž ëþêå-òýç. Òà áàäœûì ïðîåê-òý ïûðèñüêîçû áûäýñ ñòðàíàûñüòûìû óñòî-÷èîñ. ×óâàøèå ìûíû-íû äàñÿñüêî Óäìóðòè-ûñü êûðœàñü-âåðàñü¸ñ íî. «Âìåñòå ìû - Ðîññèÿ» ôå-

ñòèâàëü ñòðàíàÿìû íûðûñü-ñý îðò÷å. Ñî íüûëü çîíàîñúÿ ðàäúÿñüêå. Îçüû Ïðèâîëæñê íî Óðàë ôåäåðàë îêðóãú¸-ñûñü êûðœàíû-âåðàíû óñòî êîëëåêòèâú¸ñ ×åáîêñàðûå ëþêàñüêî. Џàïàê îò÷û Óä-ìóðòèëýñü äàíçý óòüûíû ìûíîçû ðåñïóáëèêàûñüòû-ìû àíñàìáëü¸ñ. Øàåðûñü-òûìû êàëûê òâîð÷åñòâîÿ þðòûñü âàëòžñü ìåòîäèñò Âåðîíèêà Øàëàâèíà âå-ðàìúÿ, ôèíàëý ïîòîí ïîí-íà íþðúÿñüêîçû òàŸå êîë-

ëåêòèâú¸ñ: ßð ¸ðîñûñü Âîðò-÷àûñü «Áåñåðìàí êðåçü», Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ýäýé-ãóðòûñü «Àðãàí÷è», Äýðè ¸ðîñûñü Ïîäøèâàë ãóðòûñü «Ìàðœàí» íî Àëíàø ÷åðêî-ãóðòûñü «Âóþèñü» àíñàìá-ëü¸ñ. Ñîîñ êûëåì àðûí âîð-ìèñå ïîòžçû óäìóðò êóëüòó-ðàëû ñžçåì Òðîêàé Áîðèñîâ íèìî ôåñòèâàëüûí.

Àëíàøûñü óñòî÷èîñ ñþ-ðåñ âûëý äàñÿñüêî èíè. Ñüќðàçû ñîîñ íüûëü êûðœàí íóî. Êîíêóðñûí áûäýñòîçû À. Îêèëýñü êûðœàíçý, «Ìà-øèíà» íî «Ìèëÿì ãèíý» êûðœàíú¸ñòû. Îçüû èê áûäý-ñòîçû òàêìàêú¸ñûí ýêòîíýç.

×óâàøèå òà êîíêóð-ñý ïûðèñüêîí ïîííà ñþðñ-ëýñü óíî êûðœàñü-âåðàñü¸ñ ëþêàñüêîçû. Æþðè áûðú-¸ç óñòîîññý. Êàëûê òâîð÷å-ñòâîÿ ôåñòèâàëü êûê àðëû ÷àêëàìûí. Ôèíàëýç îðò÷îç 2014-òž àðûí ñžçüûë. ×å-áîêñàðûûí îðò÷åì ëþêåòàç âîðìèñå ïîòýìú¸ñ èê ìûíî-çû Ìîñêâàå.

Ìûíîçû âîðìîíëû

Ãàëèíà ÑÀÂÈÍÀ

Âàíüìûç òîäî: óäìóðò Òîë áàáàé óëý Øàðêà-íûí, íîø òðîñýç êû-ëýìûí íî ќâќë, ñîå ãó-æåì íî òàòûñü àäœûíû ëóý øóûñà. Ïàéìîíî êàäü, óäìóðòú¸ñ-

ëýí Òîë áàáàéçû ïќñüëýñü óã êûøêà. Ñî ãèíý ìàð, âûæû-êûëûñü ïåñÿòàé òžëåäûç êå÷ éќëûí, ïûæåì êàðòîøåí êóíî êàðîç.

- Çýì íî, Òîë áàáàé-ìû íüûëåòž àðçý ãóæåìú¸-ñû óæà èíè, òóý èíâîæî òî-ëýçå íî äîðàìû òðîñ êóíî-îñ âóûíû êóëý. Íûëïèîñëýí ãèíý óã, âûæûêûë äóííååç àäœåìçû ïîòý àðëûäîîñëýí íî, êûëñÿðûñü, 21-òž èþíå äîðàìû ëûêòîçû Âîòêàûñü êóíîîñ, - âåðàíçý ìûòý êóëü-òóðàÿ íî òóðèçìúÿ «Òîë áà-áàéëýí óñàäüáàåç» öåíòðûñü âàëòžñü ìåòîäèñò Âàëåíòè-íà Ëîæêèíà. - Àçüâûë êóíî-îñìåñ âûæûêûë ñþðåñ êóçÿ íóëëžìû êå, òóý ñîîñòû ìó-êåò ïðîãðàììà âèòå. Äîðàìû ëûêòžñü¸ñòû ïóìèòàñüêîìû Øàðêàíûñü ìóçåéûí. Íûë-ïèîñëû âàëýêòžñüêîì äýðåì-ëýñü áóñûûí âîðäžñüêåìçý: âîçüìàòžñüêîì åòžíýç, âàø-êàëà óæàí òžðëûêåç, êûçüû ìåðò÷àíëýñü äýðà ïќðìûëžç. Ìûëêûä êàðèñü¸ñòû åòží çàâîäý íî Øàðêàíûñü òðèêî-òàæ ôàáðèêàå ýêñêóðñèå íó-èñüêîì. Ñîáåðå âûðœèñüêîì Òîë áàáàéëýí ðåçèäåíöè-ÿç Ìûääîðèí (Òèòîâî) ãóð-òý. Òàòûí êàëûêåç ïóìèòà ôîëüêëîð ãðóïïà, óäìóðò øó-äîíú¸ñ âîçüìàòý. Òóý äîðàìû ëûêòžñü¸ñòû êå÷ú¸ñûí àç-áàð íî âèòå. Áќêñžñü¸ñòû âîçå òà ãóðòûñü èê Çîÿ Èâàíîâíà Òèòîâà. Íûëïèîñ êå÷ú¸ñ ñÿ-

ðûñü âûæûêûëú¸ñòû òîäà-çû âà¸, ïóäîåç âåøàëî. Êèí-ëýí ïîòý, êå÷åç êûñêûíû íî áûãàòý. Êóíîîñëýí êќòñû óç ñþìà. Ñîîñòû òàòûí óòÿëòî ãóðûí ïûæåì êàðòîøåí íî áûðåêòýì êå÷ éќëûí. Èíêó-àçüûí òàŸå ñàëàì òóðèñòú¸ñ-ëû òóý êåëüøå, - øóý Âàëåí-òèíà Ïàâëîâíà.

ÒàŸå ïќñü êóàçåí íî Òîë áàáàé øóáàåí ïóêå ìåäà. Óã, ïå, øàðàêàíú¸ñëýí ëûìû ïåñÿòàéçûëýí ãóæåì äžñüêóòýç, ãîæìî øòàíåç íî êûê ïóìî óäìóðò äýðåìåç âàíü. Íî áàìú¸ñûç ïќñÿëî èê, äûð, òóøåç óãî, øóáàåç ñÿìåí, óä êóøòû.

Àðëû áûäý óäìóðò Òîë áà-áàé äîðû òðîñ êàëûê âåòëý. Ñîèí èê Øàðêàíý íî ÷àêëà-ìûí òà ïåñÿòàéëýñü ðåçèäåí-öèçý šóòûíû.

- Òóðèçì ¸ðîñàìû ïàñü-êûòãåñ âќëìå èíè. Òàáåðå ìûëêûä êàðèñü¸ñòû íóë-ëèñüêîìû Ìóâûð ãóðò äîðû, òàòûí âàêûòàç ëýñüòýìûí âàë «Àëàíãàñàðëýí âóæå-ðåç» íûðûñåòž óäìóðò êè-íîôèëüì. Òóý 13-òž-14-òž ïќñüòîëýçå òàòûí îðò÷îç Ðîññèûñü êóèíåòžåç «Êðàñ-íàÿ ãîðêà» ôåñòèâàëü. Òàò÷û ëþêàñüêîçû ïќðòýì àíñàìá-ëü¸ñ, óëýï êðåçüãóðåç ãàæà-ñü¸ñ, óñòî÷èîñ, - âåðà Âàëåí-òèíà Ëîæêèíà.

Ãóæåì áàáàé

ÔÅÑÒÈÂÀËÜ

ÒÓÐÈÇÌ

Ãàçåòûñü ñòàòüÿîñ ïóìûñåí

ìûëêûäú¸ñòýñ âåðàëý ñàéòàìû

http://udmdunne.ru

18 2013-òž àð 14-òž èíâîæî ÓËÎÍ ×ÈÃÂÅÑܨÑ

ÊÀËÛÊ ÎØÌÅÑÚ¨Ñ

Òóñ

ïóê

òžç

Âë

àäè

ìè

ð Á

ÅË

ÎÌ

ÎÐ

ÑÊ

ÈÕ

ÊÛÐŒÀÑÀ ËÝÇ¨Ì ÀËÈ

«Âóþèñü» äàíúÿñüêå âîðãî-ðîíú¸ñûíûç.Íèêîëàé ÒÐÓÁÀ×ÅÂ,

«Âóþèñü» êàëûê àíñàìáëüëýí êèâàëòžñåç

Òóý èíâîæî òîëýçüëýí ïóìàç Äýðè ¸ðîñûñü «Âóþèñü» êàëûê àí-ñàìáëüëû 25 àð òûð-ìå.Êîëëåêòèâëýí êûë-

äýìåç òóïàç óëîíàìû âûëüäžñüêîíú¸ñ êóòñêî-íýí. Íûðûñü ëþêàñüêîíú¸ñ îðò÷ûëžçû Äýðè ÷åðêîãóð-òûñü Ïóãà÷¸â óëü÷àûñü îãàç êàïêà àçüûí, ñîáåðå âûæè-çû êîëõîç àäìèíèñòðàöèëýí þðòàç. Íîø 1989-òž àðûí Äýðèûí âûëü êóëüòóðà þðò óñüòžñüêèç. «Âóþèñü» àí-ñàìáëüëû îòûí èíòû âèñú-ÿçû.

Íûðûñåòž êûðœàñü¸ñ àð-ëûäî íûëêûøíîîñ âàë: Ëè-äèÿ Èñóïîâà, Åêàòåðèíà Ëà-

çàðåâà, Ðàèñà Îðåõîâà íî ìó-êåòú¸ñûç. Êàëëåí ïèíàëú-¸ñãåñ âóèçû: ϸòð Íàçàðîâ, Ãðèãîðèé Ìîðîçîâ, Åâäîêèÿ Àíòîíîâà, Òàòüÿíà Âîðîí-÷èõèíà, Òàìàðà Àðòàíîâà, Çîÿ Ñïåðàíñêèõ, Òàòüÿíà Ìîñîâà, Òàìàðà Áàéêîâà íî Ëèäèÿ Çóáèíà. Ñîîñëû ñîêó 28-30 àðåñ âàë. Àíñàìáëüìû ÿëàí âûëüäžñüêå. 1994-òž àðûí «Âóþèñü» àíñàìáëüëû êàëûê íèì ñ¸òžçû.

Òýê ïóêîíýç àíñàìáëüûñü êûðœàñü¸ñ óã ÿðàòî. Êûò÷û êå íî ìûíýìçû-âåòëýìçû ïîòý. Êûçüû êàëûêûí øóî: êûðœàí, ïå, ýðèêå êóðèñüêå.

Ñîèí, âûëäû, «Âóþèñü» àí-ñàìáëü ïûðèñüêûëý ïќðòýì ñìîòð-êîíêóðñú¸ñû, êàëûê òâîð÷åñòâîÿ ôåñòèâàëü¸ñû. ßëàí ñþëìàìû óëî Áàøêîð-òîñòàíûñü Òàòûøëû ¸ðîñý óäìóðòú¸ñ äîðû âåòëýììû, Ïåðìü øàåðûñü ×åðíóø-êà ãîðîäûí îðò÷èñü «Ìóçú-åì ïðàçäíèê» ôåñòèâàëå âó-ûëýììû. Êàðåëèå âåòëû-ñà, òóæ øóíûòýñü êóñûïú-¸ñ òóïàòžìû Ïðÿæèíñêîé ¸ðîñûñü ×àëíà ïîñåëåíèûñü ýòíîãðàôèÿÿ «Òóîìè» öåí-òðåí.

Êàëûê âåðàìúÿ, óŸû êûðœàìåç ïîííà äóí óã êóðû. «Âóþèñü¸ñ» íî àñ ìûë-êûäçûÿ êûðœàëî-âåðàëî. Íîø áûãàòýìçû ïóñéû-òýê êåëüòýìûí ќâќë. Àí-ñàìáëüìû äàíúÿìûí ïќðòýì äèïëîìú¸ñûí. Òóæ-

ãåñ íî áûãàòžñü¸ññý, êåìà êûðœàñü¸ññý ñžëû êàðûíû òûðøèñüêîì. Êûëñÿðûñü, òóý þæòîëýçå Åâäîêèÿ Àí-òîíîâàìûëýñü òâîð÷åñêîé šûòñý îðò÷ûòžì.

Êîëëåêòèâàìû òàáå-ðå âàíü àñüìåëýí êûëáóð-÷èìû - Òàòüÿíà Áàæåíîâà. Ìàëïàñüêî, ìàòûñü äûðå êûëçžñü¸ñìû äîðû âóîçû ñîëýí êûëú¸ñûçúÿ ãîæòýì êûðœàíú¸ñ. Òóæ ÷åáåð âå-ðàñüêå íî íóý êîíöåðòú¸ñ-ìåñ Íèíà Ïëåòåí¸âà.

Øóìïîòžñüêî, êîëëåêòè-âàìû àëè ñèçüûì êóçÿ âîð-ãîðîíú¸ñ. Ñîîñ òóý ïûðèñü-

êèçû «Êûðœàñü âîðãîðîíú¸ñ-ëýí ýøúÿñüêîíçû» XIX óëîñ-âûë ôåñòèâàëå íî áûãàòýì-çýñ âîçüìàòžçû ãàëà-êîí-öåðòûí, ñî îðò÷èç Èæûñü Îïåðàÿ íî áàëåòúÿ òåàòðûí. Òóæ ãàæàñà íî äàíúÿñüêû-ñà âåðàñüêî òàŸå íèìú¸ñòû: Âèòàëèé Ñåìÿêèí, Ìèõàèë Ñåäåëüíèêîâ, Àíàòîëèé Ìà-òóøêèí, Âèòàëèé Áîáðîâ íî Àëåêñàíäð Àðêàøåâ. Êûêåç ñîîñ ïќëûñü áûãàòûñà àðãà-íýí øóäî.

«Âóþèñüëýñü» äàíçý šóòûíû þðòòî ïќðòýì âû-æûûñü ýøú¸ñìû. Êûëñÿ-ðûñü, Âàëåíòèíà ßêîâëå-âà - ÷óâàø íûëàø, îçüû êå íî òóæ ÷ûëêûò íî ÷åáåð óä-ìóðò êûðœàíú¸ñòû êûðœà.

25 àð - ñî áàäœûì ñþðåñ.

Ìàëïàñüêî, ìè íî óäìóðò-ëûêåç óò¸í íî àçèíòîí óæûí îäžã ãèíý âàìûø ќì ëýñüòý. Øàåðìåñ íî øóëäûð óëýì-ìåñ äàíúÿñà, øóèñüêîì: ÷åáåð ìóçúåì âûëûí ìè óëžñüêîì ñîå ýøøî ÷åáåð êà-ðîí ïîííà. Ïðàçäíèêìûëû ñžçüûñà, âûëü êûðœàíú¸ñûí àëüáîì ãîæòžì, îò÷û ïû-ðèç 34 êûðœàí. 25 àðìåñ ïó-ñéûíû äàñÿñüêèñüêîì Èæûñü «Œàðäîí» àíñàìáëåí âàë÷å. Èíâîæî òîëýçü ïóìûí ìè òà-òûñü óñòî÷èîñûí Ÿîø þì-øàëîì, êàëûêåç øóëäûð-òîì. Íîø ñžçüûë «Âóþèñü» áàäœûì êîíöåðò ïóêòîç.

ÓŸû äóí óã êóðû

Êûëú¸ñûç Ã. ÊÀÑÈÌÎÂËÝÍÊðåçüãóðåç Í. ÒÐÓÁÀ×ÅÂËÝÍ

Ñÿñüêภòóëêûìåí âîçü âûëýç âåøàñà,Ñàéêàòžç óëîñýç òóðíàí äûð.Ëûñâóýí ÷èëÿñà, ãóìûåí øóäûñà,Ñî êîòüêó æèíãûðà ñþëýì òûð...

Ïðèïåâ:Òóðíàí äûð, òóðíàí äûðÄýìåí óæàíû øóëäûð.Òóðíàñüêîì àðòý, ïќñü ãóæåì äûðòý.Ýõ! Øóëäûð èê áåí òà òóðíàí äûð.

Êûðœàñà ìàæñàëî ÷åáåðåñü íûëìóðòú¸ñ,Šќêêûøåò âќëäžëëÿì ñàþëý.Ñýçü åãèò ìûëêûäýí ìóñïîòîí êåíàêú¸ñÑþàíý êàäü äûðòî âîçü âûëý.

Ïðèïåâ.Øóð äóðûñü ûðêûò òќë øóïàòý òóðûíýç,Íîø îìûð ÷å÷ûåí ñóðàìûí.Âóíýòîä øàò êóêå òà ÿðêûò íóíàëýç -Ïûðàêëû ñî êûë¸ç òîäàìû.

Ïðèïåâ.

Òóðíàí äûð

«Âóþèñü» àíñàìáëüëû - 25 àð

25 àð - ñî áàäœûì ñþðåñ. Ìàëïàñüêî, ìè íî óäìóðòëûêåç óò¸í íî àçèíòîí óæûí îäžã ãèíý âàìûø ќì ëýñüòý.

Êûëú¸ñûç Ë. ÕÐÓ˨ÂÀËÝÍÊðåçüãóðåç Í. ÒÐÓÁÀ×ÅÂËÝÍ

Âîæ âîçü âûëûñü òóðëû ñÿñüêà ïќëûñüÓò÷àé òîíý þíìå ãèíý.Àðàìà òûð êûðœàí âќëñêå øóëäûð,Ìàëïàé òîíý, óŸû âûëýì.

Íîø òîí áîðäàì, òàíè ÷ûëêàê âќçàì,Ñèíòýì âåòëž -

àñëûì ïàéìè.À÷èä - ïàòðåò, ñèíìàä - áûäýñ èíáàì,Áàìûä - óëìî, óæûí ñþëìî.

Øîðè ëþêèì Ÿîøåí óò÷àì øóäìåñ,Øåäüòž òîíý, ìóñïîòîíý.ÓŸû íî òîí, ñÿñüêà íî âûëýìåä,Òîí - øóäáóðå, òîí - óëîíý!

Òîí - øóäáóðå, òîí - óëîíý

ŠÎÃ, ÑÝÇÜ ÌÛËÊÛÄÛÍ

ËÝÉÌÛÒ

Ïè÷èîñ âåðàñüêîÂëàä (7 àðåñ):- Џóæàïàé, ìîí ñèíìàñü-

êè Ýâåëèíàëû, áóäž êå, ñîå êûøíî áàñüòî.

Џóæàïàåç:- Ìàèçëû áîí ñîêåì ñèí-

ìàñüêèä?Âëàä: - Ñî ñûŸå... (îãøàï ìàë-

ïàñüêèç), êûëú¸ñ óã ñþðî âå-ðàíû êûŸå. Òîí Ýâåëèíàåç àäœûñàëûä êå, à÷èä íî ñèíìàñü-êûñàëûä. Âîò ñî êûŸå!

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 19 ßËÎÍ

Îïðåäåëåíèåì Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Óäìóðò-ñêîé Ðåñïóáëèêè ïî äåëó ¹À71-6741/2011 Ã14 îò 28.12.2011 ã. â îòíîøå-íèè ÇÀÎ «Èæìàøìåòàë-ëîñíàá» - äàëåå äîëæíèê (ÎÃÐÍ 1021801439703, ÈÍÍ 1832023883, ìåñòî-íàõîæäåíèå: 426006, Óä-ìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, ïðîåçä Äåðÿáèíà, ä. 3) - áûëà ââåäåíà ïðî-öåäóðà êîíêóðñíîãî ïðîèç-âîäñòâà. Îðãàíèçàòîð òîð-ãîâ - ÎÎÎ «ÊîìÈíâåñò» (ÎÃÐÍ 1097746713250, ÈÍÍ 7719736106, ìåñòî-íàõîæäåíèå: 105318, ã. Ìî-ñêâà, Ñåìåíîâñêàÿ ïë., ä. 7, êîðï. 17), äåéñòâóþùåå ïî ïîðó÷åíèþ êîíêóðñíîãî óïðàâëÿþùåãî ÇÀÎ «Èæ-ìàøìåòàëëîñíàá» - Áî-ãèíñêîé Ëèäèè Íèêîëàåâ-íû (ÈÍÍ 503205907208, ÑÍÈËÑ 060-032-015459, àäðåñ äëÿ êîððåñïîíäåí-öèè: 127018, ã. Ìîñêâà, à/ÿ 28), ÷ëåí ÍÏ «ÌÑÎÏÀÓ» (ÈÍÍ 7701321710, ÎÃÐÍ 1027701024878, 125362, ã. Ìîñêâà, óë. Âèøíåâàÿ, ä.), äåéñòâóþùåãî íà îñíîâà-íèè îïðåäåëåíèÿ Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Ðåñïóáëè-êè Óäìóðòèÿ îò 28.12.2011 ã. ïî äåëó ¹À71–6741/2011 Ã14, ñîîáùàåò î ðåçóëüòà-òàõ îòêðûòûõ ýëåêòðîí-íûõ òîðãîâ â ôîðìå ïó-áëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà ÇÀÎ «Èæìàøìåòàëëîñíàá» íà ýëåêòðîííîé òîðãîâîé ïëî-ùàäêå ÎÎÎ «Êîììåðñàíòú ÊÀÐÒÎÒÅÊÀ» - http://etp.kartoteka.ru (äàëåå - ÝÒÏ Êàðòîòåêà) (þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 119330, ã. Ìîñêâà, óë. Ìîñôèëüìîâñêàÿ, ä. 17 á; ôàêòè÷åñêèé àäðåñ: 117997, ã. Ìîñêâà, Íàõè-ìîâñêèé ïð-ò, ä. 32, ÈÄ ÐÀÍ, îôèñ 1312, òåëåôî-íû: 8-800-100-85-50; e-mail: torgi@kartoteka.ru) ïî ïå-ðèîäàì ñ 30.04.2013 ã. ïî 03.06.2013 ã.

Ïîáåäèòåëåì ïî ëîòó ¹1 ïðèçíàíî ÎÎÎ «ÍÏÎ «Èæìàø». Öåíà ðåàëèçà-öèè - 162 080 ðóá. 37 êîï.

Òîðãè ïî ëîòó ¹2 ïðè-çíàíû íåñîñòîÿâøèìèñÿ â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì çàÿ-âîê.

Îïðåäåëåíèåì Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè ïî äåëó ¹ À71-14526/2010 îò 04.10.2011 ã. â îòíîøåíèè ÎÎÎ «Èæ-ìàøïðîìèïîòåêà» - äàëåå äîëæíèê (ÈÍÍ 1832046200, ÎÃÐÍ 1051800820279, ìå-ñòîíàõîæäåíèå: 426006, Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, óë. Òåëåãèíà, 30) áûëà ââåäåíà ïðîöå-äóðà êîíêóðñíîãî ïðîèç-âîäñòâà. Îðãàíèçàòîð òîð-ãîâ - ÎÎÎ «ÊîìÈíâåñò» (ÎÃÐÍ 1097746713250, ÈÍÍ 7719736106, ìåñòî-íàõîæäåíèå: 105318, ã. Ìî-ñêâà, Ñåìåíîâñêàÿ ïë., ä. 7, êîðï. 17), äåéñòâóþùåå ïî ïîðó÷åíèþ êîíêóðñíîãî óïðàâëÿþùåãî ÎÎÎ «Èæ-ìàøïðîìèïîòåêà» - Áî-ãèíñêîé Ëèäèè Íèêîëàåâ-

íû (ÈÍÍ 503205907208, ÑÍÈËÑ 060-032-015459, àäðåñ äëÿ êîððåñïîíäåí-öèè: 127018, ã. Ìîñêâà, à/ÿ 28), ÷ëåí ÍÏ «ÌÑÎÏÀÓ» (ÈÍÍ 7701321710, ÎÃÐÍ 1027701024878, 125362, ã. Ìîñêâà, óë. Âèøíåâàÿ, ä. 5), äåéñòâóþùåãî íà îñíî-âàíèè îïðåäåëåíèÿ Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Ðåñïóáëèêè Óäìóðòèÿ îò 09.08.2012 ã. ïî äåëó ¹ À71-14526/2010, ñîîáùàåò î ðåçóëüòàòàõ îòêðûòûõ ýëåêòðîííûõ òîðãîâ â ôîðìå ïóáëè÷íî-ãî ïðåäëîæåíèÿ ïî ïðîäà-æå èìóùåñòâà ÎÎÎ «Èæ-ìàøïðîìèïîòåêà» íà ýëåê-òðîííîé òîðãîâîé ïëîùàä-êå ÎÎÎ «Êîììåðñàíòú ÊÀÐÒÎÒÅÊÀ» - http://etp.kartoteka.ru (äàëåå - ÝÒÏ Êàðòîòåêà) (þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 119330, ã. Ìîñêâà, óë. Ìîñôèëüìîâñêàÿ, ä. 17 á; ôàêòè÷åñêèé àäðåñ: 117997, ã. Ìîñêâà, Íàõè-ìîâñêèé ïð-ò, ä. 32, ÈÄ ÐÀÍ, îôèñ 1312, òåëåôî-íû: 8-800-100-85-50; e-mail: torgi@kartoteka.ru) ïî ïå-ðèîäàì ñ 06.05.2013 ã. ïî 04.06.2013 ã.

Ïîáåäèòåëåì ïî ëîòó ¹1 ïðèçíàíî ÎÎÎ «ÍÏÎ «Èæìàø». Öåíà ðåàëèçà-öèè - 3 496 ðóá. 68 êîï.

Ïîáåäèòåëåì ïî ëîòó ¹2 ïðèçíàíî ÎÎÎ «Ñòàí-êîÏðîìÌàø». Öåíà ðåà-ëèçàöèè - 24 281 ðóá. 55 êîï.

Îïðåäåëåíèåì Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè ïî äåëó À71-14153/2010 Ã2 îò 07.10.2011 ã. â îòíîøåíèè ÎÀÎ «Èæ-ìàø-Õîëäèíã» - äàëåå äîëæíèê (ÈÍÍ 1832035198, ÎÃÐÍ 1031801054339, ìå-ñòîíàõîæäåíèå: 426057, Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, ïðîåçä Äåðÿáè-íà, 3) áûëà ââåäåíà ïðî-öåäóðà êîíêóðñíîãî ïðîèç-âîäñòâà. Îðãàíèçàòîð òîð-ãîâ - ÎÎÎ «ÊîìÈíâåñò» (ÎÃÐÍ 1097746713250, ÈÍÍ 7719736106, ìåñòî-íàõîæäåíèå: 105318, ã. Ìî-ñêâà, Ñåìåíîâñêàÿ ïë., ä. 7, êîðï. 17), äåéñòâóþùåå ïî ïîðó÷åíèþ êîíêóðñ-íîãî óïðàâëÿþùåãî ÎÀÎ «Èæìàø-Õîëäèíã» - Áî-ãèíñêîé Ëèäèè Íèêîëàåâ-íû (ÈÍÍ 503205907208, ÑÍÈËÑ 060-032-015459, àäðåñ äëÿ êîððåñïîíäåí-öèè: 127018, ã. Ìîñêâà, à/ÿ 28), ÷ëåí ÍÏ «ÌÑÎÏÀÓ» (ÈÍÍ 7701321710, ÎÃÐÍ 1027701024878, 125362, ã. Ìîñêâà, óë. Âèøíåâàÿ, ä. 5), äåéñòâóþùåãî íà îñíî-âàíèè îïðåäåëåíèÿ Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Ðåñïóáëèêè Óäìóðòèÿ îò 27.12.2011 ã. ïî äåëó ¹ À71-14153/2010 Ã2, ñîîáùàåò î ðåçóëüòàòàõ îòêðûòûõ ýëåêòðîííûõ òîðãîâ â ôîðìå ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà ÎÀÎ «Èæìàø-Õîëäèíã» íà ýëåêòðîííîé òîðãîâîé ïëîùàäêå ÎÎÎ «Êîììåðñàíòú ÊÀÐÒÎÒÅ-ÊÀ» - http://etp.kartoteka.ru (äàëåå - ÝÒÏ Êàðòîòå-êà) (þðèäè÷åñêèé àäðåñ:

119330, ã. Ìîñêâà, óë. Ìîñ-ôèëüìîâñêàÿ, ä. 17 á; ôàê-òè÷åñêèé àäðåñ: 117997, ã. Ìîñêâà, Íàõèìîâñêèé ïð-ò, ä. 32, ÈÄ ÐÀÍ, îôèñ 1312, òåëåôîíû: 8-800-100-85-50; e-mail: torgi@kartoteka.ru) ïî ïåðèîäàì ñ 07.05.2013 ã. ïî 05.06.2013 ã.

Ïîáåäèòåëåì ïî ëîòó ¹1 ïðèçíàíî ÎÎÎ «ÍÏÎ «Èæìàø». Öåíà ðåàëè-çàöèè - 112 396 ðóá. 59 êîï.

Ïîáåäèòåëåì ïî ëîòó ¹4 ïðèçíàíî ÎÎÎ «ÍÏÎ «Èæìàø». Öåíà ðåàëèçà-öèè - 59 087 ðóá. 79 êîï.

Òîðãè ïî ëîòàì ¹2 è ¹3 ïðèçíàíû íåñîñòîÿâøèìè-ñÿ â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì çà-ÿâîê.

Îïðåäåëåíèåì Àð-áèòðàæíîãî ñóäà Óä-ìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè ïî äåëó ¹À71-2381/2011 îò 06.10.2011 ã. â îòíîøå-íèè ÎÎÎ «ÍÒÖ Èæìàø-Õîëäèíã» - äàëåå äîëæ-íèê (ÎÃÐÍ 1021801442706, ÈÍÍ 1832024566, ìåñòî-íàõîæäåíèå: 426006, Óä-ìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, óë. Òåëåãèíà, ä. 30) áûëà ââåäåíà ïðîöå-äóðà êîíêóðñíîãî ïðîèç-âîäñòâà. Îðãàíèçàòîð òîð-ãîâ - ÎÎÎ «ÊîìÈíâåñò» (ÎÃÐÍ 1097746713250, ÈÍÍ 7719736106, ìåñòî-íàõîæäåíèå: 105318, ã. Ìî-ñêâà, Ñåìåíîâñêàÿ ïë., ä. 7, êîðï. 17), äåéñòâóþùåå ïî ïîðó÷åíèþ êîíêóðñíîãî óïðàâëÿþùåãî ÎÎÎ «ÍÒÖ Èæìàø-Õîëäèíã» - Ñîðî-êèíà Àíàòîëèÿ Âÿ÷åñëàâî-âè÷à (ÈÍÍ 773201868981, ÑÍÈËÑ 092-368-132-76, àäðåñ äëÿ êîððåñïîíäåí-öèè: 127018, ã. Ìîñêâà à/ÿ 28), ÷ëåí ÍÏ «ÌÑÎÏÀÓ» (ÈÍÍ 7701321710, ÎÃÐÍ 1027701024878, 125362, ã. Ìîñêâà, óë. Âèøíåâàÿ, ä. 5), äåéñòâóþùåãî íà îñíî-âàíèè îïðåäåëåíèÿ Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Ðåñïóáëèêè Óäìóðòèÿ îò 30.01.2012 ã. ïî äåëó ¹À71-2381/2011, ñîîá-ùàåò î ðåçóëüòàòàõ îòêðû-òûõ ýëåêòðîííûõ òîðãîâ â ôîðìå ïóáëè÷íîãî ïðåäëî-æåíèÿ ïî ïðîäàæå èìóùå-ñòâà ÎÎÎ «ÍÒÖ Èæìàø-Õîëäèíã» íà ýëåêòðîííîé òîðãîâîé ïëîùàäêå ÎÎÎ «Êîììåðñàíòú ÊÀÐÒÎÒÅ-ÊÀ» - http://etp.kartoteka.ru (äàëåå - ÝÒÏ Êàðòîòå-êà) (þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 119330, ã. Ìîñêâà, óë. Ìîñ-ôèëüìîâñêàÿ, ä. 17 á; ôàê-òè÷åñêèé àäðåñ: 117997, ã. Ìîñêâà, Íàõèìîâñêèé ïð-ò, ä. 32, ÈÄ ÐÀÍ, îôèñ 1312, òåëåôîíû: 8-800-100-85-50; e-mail: torgi@kartoteka.ru) ïî ïåðèîäàì ñ 08.05.2013 ã. ïî 06.06.2013 ã.

Ïîáåäèòåëåì ïî åäèí-ñòâåííîìó ëîòó ¹1 ïðè-çíàíî ÎÎÎ «ÍÏÎ «Èæ-ìàø». Öåíà ðåàëèçàöèè - 208 340 ðóá. 73 êîï.

Îïðåäåëåíèåì Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè ïî äåëó ¹ À71-12553/2008 Ã2 îò 21.06.2011 ã. â îòíîøåíèè ÎÎÎ «Ïëàñò-

ëèò» - äàëåå äîëæíèê (ÈÍÍ 1832024492, ÎÃÐÍ 1021801439725, 426006, Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, óë. Òåëåãèíà, 30) áûëà ââåäåíà ïðîöåäó-ðà êîíêóðñíîãî ïðîèçâîä-ñòâà. Îðãàíèçàòîð òîðãîâ - ÎÎÎ «ÊîìÈíâåñò» (ÎÃÐÍ 1097746713250, ÈÍÍ 7719736106, ìåñòîíàõîæäå-íèå: 105318, ã. Ìîñêâà, Ñå-ìåíîâñêàÿ ïë., ä. 7, êîðï. 17), äåéñòâóþùåå ïî ïîðó-÷åíèþ êîíêóðñíîãî óïðàâ-ëÿþùåãî ÎÎÎ «Ïëàñò-ëèò» - Ìàéäàíîâà Àëåêñàí-äðà Ìèõàéëîâè÷à (ÈÍÍ - 771702968422, ÑÍÈËÑ 021-872-144-28, àäðåñ äëÿ íà-ïðàâëåíèÿ êîððåñïîíäåí-öèè - 129515, ã. Ìîñêâà, à/ÿ 58), ÷ëåí ÍÏ «ÌÑÎÏÀÓ» (ÈÍÍ 7701321710, ÎÃÐÍ 1027701024878, 125362, ã. Ìîñêâà, óë. Âèøíåâàÿ, ä.5), äåéñòâóþùåãî íà îñ-íîâàíèè îïðåäåëåíèÿ Àð-áèòðàæíîãî ñóäà Ðåñïóáëè-êè Óäìóðòèÿ îò 27.12.2011 ã. ïî äåëó ¹À71-12553/2008 Ã2, ñîîáùàåò î ðåçóëüòàòàõ îòêðûòûõ ýëåêòðîííûõ òîðãîâ â ôîðìå ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà ÎÎÎ «Ïëàñò-ëèò» íà ýëåêòðîííîé òîð-ãîâîé ïëîùàäêå ÎÎÎ «Êîììåðñàíòú ÊÀÐÒÎÒÅ-ÊÀ» - http://etp.kartoteka.ru (äàëåå - ÝÒÏ Êàðòîòå-êà) (þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 119330, ã. Ìîñêâà, óë. Ìîñ-ôèëüìîâñêàÿ, ä. 17 á; ôàê-òè÷åñêèé àäðåñ: 117997, ã. Ìîñêâà, Íàõèìîâñêèé ïð-ò, ä. 32, ÈÄ ÐÀÍ, îôèñ 1312, òåëåôîíû: 8-800-100-85-50; e-mail: torgi@kartoteka.ru) ïî ïåðèîäàì ñ 13.05.2013 ã. ïî 07.06.2013 ã.

Ïîáåäèòåëåì ïî åäèí-ñòâåííîìó ëîòó ¹1 ïðè-çíàíî ÎÎÎ «ÍÏÎ «Èæ-ìàø». Öåíà ðåàëèçàöèè - 110 250 ðóá. 18 êîï.

Îïðåäåëåíèåì Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè ïî äåëó ¹ À71-12553/2008 Ã2 îò 21.06.2011 ã. â îòíîøåíèè ÎÎÎ «Ïëàñò-ëèò» - äàëåå äîëæíèê (ÈÍÍ 1832024492, ÎÃÐÍ 1021801439725, 426006, Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, óë. Òåëåãèíà, 30) áûëà ââåäåíà ïðîöåäó-ðà êîíêóðñíîãî ïðîèçâîä-ñòâà. Îðãàíèçàòîð òîðãîâ – ÎÎÎ «ÊîìÈíâåñò» (ÎÃÐÍ 1097746713250, ÈÍÍ 7719736106, ìåñòîíàõîæäå-íèå: 105318, ã. Ìîñêâà, Ñå-ìåíîâñêàÿ ïë., ä. 7, êîðï. 17), äåéñòâóþùåå ïî ïîðó-÷åíèþ êîíêóðñíîãî óïðàâ-ëÿþùåãî ÎÎÎ «Ïëàñò-ëèò» - Ìàéäàíîâà Àëåêñàí-äðà Ìèõàéëîâè÷à (ÈÍÍ - 771702968422, ÑÍÈËÑ 021-872-144-28, àäðåñ äëÿ íà-ïðàâëåíèÿ êîððåñïîíäåí-öèè - 129515, ã. Ìîñêâà, à/ÿ 58), ÷ëåí ÍÏ «ÌÑÎÏÀÓ» (ÈÍÍ 7701321710, ÎÃÐÍ 1027701024878, 125362, ã. Ìîñêâà, óë. Âèøíåâàÿ, ä. 5), äåéñòâóþùåãî íà îñíî-âàíèè îïðåäåëåíèÿ Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Ðåñïóáëèêè Óäìóðòèÿ îò 27.12.2011 ã.

ïî äåëó ¹À71-12553/2008 Ã2, ñîîáùàåò î ðåçóëüòà-òàõ ýëåêòðîííûõ òîðãîâ â ôîðìå ïóáëè÷íîãî ïðåäëî-æåíèÿ ïî ïðîäàæå èìóùå-ñòâà ÎÎÎ «Ïëàñòëèò» íà ýëåêòðîííîé òîðãîâîé ïëî-ùàäêå ÎÎÎ «Êîììåðñàíòú ÊÀÐÒÎÒÅÊÀ» - http://etp.kartoteka.ru (äàëåå - ÝÒÏ Êàðòîòåêà) (þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 119330, ã. Ìîñêâà, óë. Ìîñôèëüìîâñêàÿ, ä. 17 á; ôàêòè÷åñêèé àäðåñ: 117997, ã. Ìîñêâà, Íàõè-ìîâñêèé ïð-ò, ä. 32, ÈÄ ÐÀÍ, îôèñ 1312, òåëåôî-íû: 8-800-100-85-50; e-mail: torgi@kartoteka.ru) ïî ïå-ðèîäàì ñ 15.05.2013 ã. ïî 11.06.2013 ã.

Ïîáåäèòåëåì ïî åäèí-ñòâåííîìó ëîòó ¹1 ïðè-çíàíî ÎÎÎ «ÍÏÎ «Èæ-ìàø». Öåíà ðåàëèçàöèè - 111 199 ðóá. 68 êîï.

Îïðåäåëåíèåì Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè ïî äåëó ¹À71-6833/2011 îò 16.09.2011 ã. â îòíîøåíèè ÎÎÎ «Àâ-òîøòàìï» - äàëåå äîëæ-íèê (ÎÃÐÍ 1021801591900, ÈÍÍ 1834028904, ìåñòî-íàõîæäåíèå: 426060, Óä-ìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, óë. Àâòîçàâîä-ñêàÿ, 5) áûëà ââåäåíà ïðî-öåäóðà êîíêóðñíîãî ïðîèç-âîäñòâà. Îðãàíèçàòîð òîð-ãîâ - ÎÎÎ «ÊîìÈíâåñò» (ÎÃÐÍ 1097746713250, ÈÍÍ 7719736106, ìåñòî-íàõîæäåíèå: 105318, ã. Ìî-ñêâà, Ñåìåíîâñêàÿ ïë., ä. 7, êîðï. 17), äåéñòâóþùåå ïî ïîðó÷åíèþ êîíêóðñíî-ãî óïðàâëÿþùåãî ÎÎÎ «Àâ-òîøòàìï» - Êîìàðîâà Ãåîð-ãèÿ Àëåêñàíäðîâè÷à (ÈÍÍ 770702535709, ÑÍÈËÑ 019-629-405-69, àäðåñ äëÿ êîððåñïîíäåíöèè: 426006, ã. Èæåâñê, ïð. Äåðÿáèíà, 3), ÷ëåí ÍÏ «ÌÑÎÏÀÓ» (ÈÍÍ 7701321710, ÎÃÐÍ 1027701024878, 125362, ã. Ìîñêâà, óë. Âèøíåâàÿ, ä.5), äåéñòâóþùåãî íà îñ-íîâàíèè îïðåäåëåíèÿ Àð-áèòðàæíîãî ñóäà Ðåñïóáëè-êè Óäìóðòèÿ îò 14.01.2013 ã. ïî äåëó ¹À71-6833/2011, ñîîáùàåò î ðåçóëüòàòàõ îò-êðûòûõ ýëåêòðîííûõ òîð-ãîâ â ôîðìå ïóáëè÷íî-ãî ïðåäëîæåíèÿ ïî ïðîäà-æå èìóùåñòâà ÎÎÎ «Àâ-òîøòàìï» íà ýëåêòðîííîé òîðãîâîé ïëîùàäêå ÎÎÎ «Êîììåðñàíòú ÊÀÐÒÎÒÅ-ÊÀ» - http://etp.kartoteka.ru (äàëåå - ÝÒÏ Êàðòîòå-êà) (þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 119330, ã. Ìîñêâà, óë. Ìîñ-ôèëüìîâñêàÿ, ä. 17 á; ôàê-òè÷åñêèé àäðåñ: 117997, ã. Ìîñêâà, Íàõèìîâñêèé ïð-ò, ä. 32, ÈÄ ÐÀÍ, îôèñ 1312, òåëåôîíû: 8-800-100-85-50; e-mail: torgi@kartoteka.ru) ïî ïåðèîäàì ñ 29.04.2013 ã. ïî 31.05.2013 ã.

Ïîáäèòåëåì ïî ëîòó ¹1 ïðèçíàíî ÎÎÎ «ÍÏÎ «Èæ-ìàø». Öåíà ðåàëèçàöèè - 9 788 ðóá. 67 êîï.

Òîðãè ïî ëîòó ¹2 ïðè-çíàíû íåñîñòîÿâøèìèñÿ â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì çàÿ-âîê.

20 2013-òž àð 14-òž èíâîæî ßËÎÍ

Ëîò ¹ 2¹ï/ï

Íàèìåíîâàíèå äåáèòîðà

Áàëàíñîâàÿ ñòîèìîñòü, ðóá.

Îñíîâàíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ çàäîëæåííîñòè

Ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü äåáèòîðñêîé çàäîëæåí-íîñòè, ðóá.

1 ÎÀÎ «Èæåâñêèé ìàøèíîñòðîè-òåëüíûé çàâîä»

5 357 588,53 Äîãîâîð: ¹ 00221080|53021713 îò 27.11.08 ¹ 00421107|53021421 îò 04.10.01 ¹ 03121027 / 53021082 îò 01.03.05 ¹ 321/09427097, ¹ 421107 îò 04.10.01 ¹ 53001180 îò 03.10.11 ¹ 53001353 îò 28.09.10 ¹ 53019159|554-13|6 îò 05.04.12 ¹ 53021093 îò 11.01.09 ¹ 53021126|06408065 îò 14.03.12 ¹ 53021280 îò 01.07.01 ¹ 53021366 îò 31.10.11 ¹ 53021397 îò 30.03.04 ¹ 53021479|. îò 25.12.03 ¹ 53021507 îò 31.10.05 ¹ 53021544|03121024 îò 24.12.02 ¹ 53021591 îò 01.10.08

856 700,00

2 Äî÷åðíåå îòêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî «Èæåâñêèé îðóæåéíûé çàâîä

50 440 502,34 Äîãîâîð:¹ 12921164|53021063 îò 25.02.03 ¹ 53001102|. îò 10.02.04 ¹ 53001103|12001239 îò 26.02.10 ¹ 53001364|12001016 îò 09.12.09 ¹ 53014153|12025179 îò 05.05.11 ¹ 53014157|12025044 îò 01.01.09 ¹ 53014163 îò 01.04.07 ¹ 53019221|185-18|547 îò 20.05.11 ¹ 53019805 /185-18/230 îò 09.03.11 ¹ 53021057|12021076 îò 16.02.09 ¹ 53021058|12021077 îò 17.02.09 ¹ 53021176|12021214 îò 17.02.09 ¹ 53021181 îò 12.04.01 ¹ 53021199 îò 02.04.12 ¹ 53021327 îò 17.11.09 ¹ 53021356 îò 21.12.09 ¹ 53021411|12121323 îò 26.08.08 ¹ 53021436|12025047 îò 20.12.10 ¹ 53021449 îò 01.07.06 ¹ 53021472|1 îò 17.12.02 ¹ 53021519 îò 24.12.02

8 065 600,00

3 ÎÎÎ «Èæåâñêèé Ñòàíêîñòðîè-òåëüíûé çàâîä»

124 659,16 Äîãîâîð:¹ 53019037|2 îò 26.01.12 ¹ 53021334|70709019 îò 06.10.11 ¹ 53021340 îò 07.10.11

76 200,00

4 ÎÀÎ «Èæìàø-ñòàíêî»

4 688 322,67 Äîãîâîð: ¹ 53021068 ¹ 530|3-200 îò 16.02.02 ¹ 53001069|2170921015 îò 24.03.09 ¹ 53014799|2170814001 îò 18.12.07 ¹ 53019805 / 200-22/74 îò 16.06.10 ¹ 53021062, ¹ 53021068 îò 25.02.03 ¹ 53021128|. îò 10.03.04¹ 53021182 îò 12.04.01¹ 53021403 îò 24.12.09 ¹ 53021452|. îò 17.12.03¹ 53021458 / 2170621052 îò 01.07.06 ¹ 53021475, ¹ 53021509 îò 31.10.05 ¹ 53021517, ¹ 53021547 îò 01.07.08

749 700,00

5 ÎÀÎ «Êîíöåðí «Èæìàø»

7 183 933,39 Äîãîâîð:¹ 034|348|53021301 îò 01.07.03 ¹ 034|993|53021328 îò 17.11.09 ¹ 53001087 îò 11.03.09 ¹ 53001087|015|159 îò 11.03.09 ¹ 53001155|015|556 îò 11.04.05 ¹ 53019127|593-19|78 îò 31.01.12 ¹ 53021026|034|250 îò 01.01.07 ¹ 53021397-030|1145 îò 24.12.09 ¹ 53021410|034|1022 îò 09.10.08 ¹ 53021446 îò 04.12.02

¹ 53021545 îò 24.12.02

1 148 700,00

6 ÎÀÎ «Íàó÷íîå ïðîèçâîäñòâåí-íîå îáúåäèíå-íèå «Èæìàø»

2 767 590,71 Äîãîâîð:¹ 00305056|53014229 îò 16.07.12¹ 53001012 îò 13.01.12 ¹ 53001189 îò 06.06.12 ¹ 53001420 îò 30.11.11 ¹ 5300167 îò 20.12.11 ¹ 5300168 îò 20.12.11 ¹ 53019173|185-23|173 îò 01.02.12 ¹ 53021033 îò 25.01.12 ¹ 53021034 îò 25.01.12 ¹ 53021037 îò 31.01.12 ¹ 53021098 îò 23.03.12 ¹ 53021119 îò 19.03.12

1 692 700,00

Èòîãî: 70 562 596,80 12 589 600,00

Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè ëîòà: 12 589 600,00 ðóá.Ðàçìåð çàäàòêà ïî ëîòó ¹ 2: 125 896,00 ðóá.

Ëîò ¹ 3¹ï/ï

Íàèìåíîâàíèå äåáèòîðà

Áàëàíñîâàÿ ñòîèìîñòü, ðóá.

Îñíîâàíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ çàäîëæåííîñòè

Ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü äåáèòîðñêîé çàäîëæåí-íîñòè, ðóá.

1 ÇÀÎ «Èæìàø-ìåòàëëîñíàá»

1 552 086,75 Äîãîâîð:¹ 49/01-150/5., ¹ 49|24-207|53001068 îò 11.01.11¹ 49-13|25153019083 îò 10.03.11 ¹ 49-13|310|53019810 îò 28.03.11 ¹ 53001213 / 49/24-37 îò 14.04.06 ¹ 53001506 îò 10.09.08 ¹ 53001506 îò 10.09.08 ¹ 53014549 îò 02.10.08 ¹ 53021052 îò 01.01.10¹ 53021119|49|24-173 îò 24.03.09 ¹ 53021154 îò 21.04.11 ¹ 53021177 îò 22.04.09¹ 53021189 îò 12.04.01 ¹ 53021396 îò 24.12.09 ¹ 53021485|49|24-107 îò 01.09.08 ¹ 53021523 îò 24.12.02

248 200,00

Èòîãî: 1 552 086,75 248 200,00

Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè ëîòà: 248 200,00 ðóá.Ðàçìåð çàäàòêà ïî ëîòó ¹ 3: 2 482,00 ðóá.

Îðãàíèçàòîð òîðãîâ - ÎÎÎ «ÏÐÀÂÎÂÎÉ ÖÅÍÒÐ ÊÎÍÑÀËÒÈÍÃÀ È ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÉ», äåéñòâóþùåå ïî ïîðó÷åíèþ êîíêóðñíîãî óïðàâëÿþùåãî ÎÀÎ «Èæìàøýíåðãî» (ÎÃÐÍ 1021801440000,ÈÍÍ 1832021974, ÊÏÏ 183201001, þð.àäðåñ: 426010, Óäìóðòñêàÿ Ðå-ñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, óë. Íîâîàæèìîâà, 13) Ìàéäàíîâà Àëåêñàíäðà Ìèõàéëîâè÷à (ÈÍÍ 771702968422, ÑÍÈËÑ 021-872-144-28, àäðåñ äëÿ íàïðàâëåíèÿ êîððåñïîíäåíöèè: 129515, ã. Ìîñêâà, à/ÿ 58), ÷ëåíà ÑÐÎ ÍÏ «ÌÑÎÏÀÓ» (ÈÍÍ 7701321710, ÎÃÐÍ 1027701024878, 125362, ã. Ìîñêâà, Âèøíåâàÿ óëèöà, ä. 5), äåé-ñòâóþùåãî íà îñíîâàíèè Îïðåäåëåíèÿ Àðáè-òðàæíîãî ñóäà Óäìóðòñêîé ðåñïóáëèêè ïî äåëó ¹ À71-6742/2011 îò 03.02.2012 ãîäà, ñîîáùàåò î ïðîâåäåíèè òîðãîâ (äàëåå - òîðãè) ïî ïðîäà-æå èìóùåñòâà (äàëåå - èìóùåñòâî), ïðèíàäëå-æàùåãî Îòêðûòîìó àêöèîíåðíîìó îáùåñòâó «Èæìàøýíåðãî» (ÎÃÐÍ 1021801440000,ÈÍÍ 1832021974, ÊÏÏ 183201001, þð.àäðåñ: 426010, Óäìóðòñêàÿ Ðåñï., ã. Èæåâñê, óë. Íî-âîàæèìîâà, 13) (äàëåå - ÎÀÎ «Èæìàøýíåðãî»), ïðèçíàííîãî Ðåøåíèåì Àðáèòðàæíîãî ñóäà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ À71-6742/2011 îò 16.01.2012, íåñîñòîÿòåëüíûì (áàíêðîòîì) (äàëåå - Äîëæíèê).

Òîðãè ïðîâîäÿòñÿ â ôîðìå îòêðûòîãî ïî ñîñòàâó ó÷àñòíèêîâ àóêöèîíà ñ îòêðûòîé ôîðìîé ïîäà÷è ïðåäëîæåíèé î öåíå, ïóòåì ïîâûøåíèÿ íà÷àëüíîé öåíû ïðîäàæè ëîòà íà «øàã àóêöèîíà». «Øàã àóêöèîíà» ñîñòàâëÿåò 10% îò íà÷àëüíîé öåíû êàæäîãî ëîòà.

Òîðãè ñîñòîÿòñÿ 26 èþëÿ 2013 ã. â 12 ÷àñîâ 30 ìèíóò (âåçäå ïî òåêñòó èíôîðìàöèîííîãî ñîîáùåíèÿ âðåìÿ ìîñêîâñêîå). Òîðãè ïðîâîäÿòñÿ íà Þæíîé Ýëåêòðîííîé Òîðãîâîé Ïëîùàäêå (ÞÝÒÏ), ðàçìåùåííîé â ñåòè «Èíòåðíåò» ïî àäðåñó: http://www.torgibankrot.ru.

Íà àóêöèîí âûñòàâëÿåòñÿ ñëåäóþùåå èìóùåñòâî:

Ëîò ¹1 ñîñòîèò èç:Ñîîðóæåíèÿ - â êîë-âå 3 åäèíèö;Ïåðåäàòî÷íûå óñòðîéñòâà - â êîë-âå 4

åäèíèö;Ìàøèíû è îáîðóäîâàíèå - â êîë-âå 22

åäèíèö;Ïðîèçâ. è õîç. èíâåíòàðü - â êîë-âå 2

åäèíèö.Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè ëîòà ¹ 1: 1 498

590,88 ðóá., áåç ÍÄÑ.Ðàçìåð çàäàòêà ïî ëîòó ¹ 1: 14 985,90 ðóá.

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 21ßËÎÍËîò ¹ 4

¹ ï/ï

Íàèìåíîâàíèå äåáè-òîðà

Áàëàíñîâàÿ ñòîèìîñòü, ðóá.

Îñíîâàíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ çàäîëæåííîñòè

Ðûíî÷íàÿ ñòî-èìîñòü äåáè-òîðñêîé çà-äîëæåííîñòè, ðóá.

1 ÎÎÎ «ÀâòîÏëàñòèê» 89 976,60 Äîãîâîð: ¹ 53001456 îò 22.12.11

55 040,32

2 ÎÎÎ «Èæïîëè-ìåðñòðîé»

207 000,00 Äîãîâîð: ¹ 53001236 îò 17.05.10

126 600,00

3 ÎÎÎ «ËåñÌàø-Èæåâñê»

158 597,11 Äîãîâîð: ¹ 53001004 îò 11.01.10 ¹ 53001209 îò 17.06.09

97 000,00

4 ÎÎÎ «ÍÏÏ «Ðàçâèòèå»

76 177,99 Äîãîâîð: ¹ 53013194 îò 22.04.2010ã

46 600,00

5 ÎÎÎ Òîðãîâûé Äîì «ÐÎÑÔÈÍÀÍÑ ÃÐÓÏÏ»

2 691 926,18 Äîãîâîð: ¹ 51|53001277 îò 14.06.11

1 646 400,00

6 ÎÎÎ «Ñòàíêîëåñ» 97 970,38 Äîãîâîð:¹ 53001606 îò 01.11.200653021418 îò 01.07.2006

59 900,00

7 ÎÎÎ «ÓÊ Ïëàíåòà» 1 702 739,93 Äîãîâîð:¹ 53001266 îò 22.08.11

1 041 400,00

8 Íåãîñóäàðñòâåííîå Îáðàçîâàòåëüíîå Ó÷ðåæäåíèå Äîïîëíèòåëüíîãî Ïðîôåññèîíàëüíîãî Îáðàçîâàíèÿ «Ó÷åáíûé Öåíòð «ÈÆÌÀØ»

60 653,17 Äîãîâîð:¹ 9294, ¹ ðååñòðà 9294

37 100,00

9 ÎÎÎ «Þðñåðâèñ» 188 484,78 Äîãîâîð: ¹ 53001043 îò 30.01.12

115 300,00

10 Çàâüÿëîâîëåñ - ôèëèàë ÀÓ ÓÐ «Óäìóðòëåñ»

49 024,10 Äîãîâîð: ¹ 53001619 îò 12.11.07

30 000,00

11 ÎÎÎ «Ìèëàí» 37 316,44 Äîãîâîð: ¹ 53001662 îò 26.11.07

22 800,00

Èòîãî: 5 359 866,68 3 278 140,32Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè ëîòà: 3 278 140,32 ðóá.Ðàçìåð çàäàòêà ïî ëîòó ¹ 4: 32 781,40 ðóá.

Ëîò ¹ 5¹ ï/ï

Íàèìåíîâàíèå äå-áèòîðà

Áàëàíñîâàÿ ñòîèìîñòü, ðóá.

Îñíîâàíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ çàäîëæåííîñòè

Ðûíî÷íàÿ ñòî-èìîñòü äåáè-òîðñêîé çàäîë-æåííîñòè, ðóá.

1 ÎÎÎ «Èæåâñêàÿ ïîêîâêà»

216 918,94 Äîãîâîð:¹ 53021244 îò 29.04.08¹ 53021267 îò 06.05.08

132 700,00

2 ÇÀÎ «Èæåâñêèé îïûòíî-ìåõàíè÷åñêèé çàâîä»

135 214,75 Äîãîâîð:¹ 53021053 îò 01.02.11 ¹ 53021184 îò 30.05.11

82 710,82

3 ÎÎÎ «ÈæìàøÝíåðãî-Ñåðâèñ»

13 202 361,64 Äîãîâîð:¹ 53001168|07601025 îò 16.03.12 ¹ 53001185|07601055 îò 02.05.12 ¹ 53014148|07614003 îò 02.05.12 ¹ 53014246|07614125 îò 27.08.12 ¹ 53014256|07614190 îò 15.09.12 ¹ 53019248|07619145 îò 17.08.12 ¹ 53027258|07627391 îò 31.10.12

8 074 901,01

4 ÈÏ Êîâàëü Àëåêñàíäð Íèêîëàåâè÷

283 766,72 Äîãîâîð:¹ 53021124 îò 15.02.10

173 600,00

5 ÎÎÎ «ÍÏÖ Ïðóæèíà»

259 757,23 Äîãîâîð: ¹ 01|55-698|53019146 îò 19.10.10¹ 04-08|53021611 îò 22.10.08 ¹ 53021247 îò 01.07.09 ¹ 53021462 îò 22.12.10 (

158 900,00

6 ÎÎÎ «Ñêàé» 22 785,71 Äîãîâîð: ¹ 53001307 îò 25.08.11

13 933,92

7 ÎÀÎ «Óäìóðòñêàÿ ýíåðãîñáûòîâàÿ êîìïàíèÿ»

322 229,20 Äîãîâîð:¹ Î0008|53001355 îò 01.11.09

197 100,00

8 ÈÏ Áî÷àðîâ Å. Â. 114 368,78 Äîãîâîð:¹ 53021288 îò 03.09.09

69 942,67

9 ÎÎÎ «Èæåâñêèé çàâîä òåïëîâîé òåõíèêè»

48 332,15 Äîãîâîð:¹ 53021033 îò 01.02.11 ¹ 53021173 îò 19.05.11

29 600,00

Èòîãî: 14 605 735,12

8 933 394,42

Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè ëîòà: 8 933 394,42 ðóá.

Ðàçìåð çàäàòêà ïî ëîòó ¹ 5: 89 333,94 ðóá. Ëîò ¹ 6

¹ï/ï

Íàèìåíîâàíèå äåáèòîðà

Áàëàíñîâàÿ ñòîèìîñòü, ðóá.

Îñíîâàíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ çàäîëæåííîñòè

Ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü äåáèòîðñêîé çàäîëæåííîñòè, ðóá.

1 ÎÎÎ «Èæìàø-ïðîìèïîòåêà»

5 391 856,26 Äîãîâîð:¹ 53001691 îò 17.12.08¹ 53021189 îò 06.04.06¹ 53021237 îò 19.07.11

862 200,00

Èòîãî: 5 391 856,26

862 200,00

Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè ëîòà: 862 200,00 ðóá.Ðàçìåð çàäàòêà ïî ëîòó ¹ 6: 8 622,00 ðóá.

Ëîò ¹ 7¹ï/ï

Íàèìåíîâàíèå äåáèòîðà

Áàëàíñîâàÿ ñòîèìîñòü, ðóá.

Îñíîâàíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ çàäîëæåííîñòè

Ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü äåáèòîðñêîé çàäîëæåííîñòè, ðóá.

1 Îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ «Óäìóðòñêèå êîììóíàëüíûå ñèñòåìû»

31 588 330,56 Äîãîâîð:¹ 53001411 îò 29.11.11

19 320 187,67

Èòîãî: 31 588 330,56 19 320 187,67Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè ëîòà: 19 320 187,67 ðóá.Ðàçìåð çàäàòêà ïî ëîòó ¹ 7: 193 201,88 ðóá.Ïðèåì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â òîðãàõ

ïðîâîäèòñÿ ñ 12 ÷àñîâ 00 ìèíóò 17.06.2013 ã. ïî 14 ÷àñîâ 00 ìèíóò 19.07.2013ã. (âêëþ÷èòåëüíî) ïî àäðåñó http://www.torgibankrot.ru. Ïîáåäè-òåëåì òîðãîâ ïðèçíàåòñÿ ó÷àñòíèê, ïðåäëî-æèâøèé â õîäå òîðãîâ íàèáîëåå âûñîêóþ öåíó çà ëîò. Ïîäâåäåíèå ðåçóëüòàòîâ òîðãîâ (îïðå-äåëåíèå ïîáåäèòåëÿ òîðãîâ) ïðîèçâîäèòñÿ 26 èþëÿ 2013 ã. ïî àäðåñó Îðãàíèçàòîðà òîðãîâ: ã. Ìîñêâà, Áîðèñîãëåáñêèé ïåðåóëîê, ä. 13, ñòð. 1.

 ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ òîðãîâ, íàçíà÷åííûõ íà 26 èþëÿ 2013ã., íåñîñòîÿâøèìèñÿ, à òàêæå â ñëó÷àå íåçàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà êóïëè-ïðîäàæè ïî èòîãàì òîðãîâ, ïðîâîäÿòñÿ ïîâòîðíûå òîðãè. Ïîâòîðíûå òîðãè ïðîâîäÿòñÿ â ôîðìå îòêðûòîãî ïî ñîñòàâó ó÷àñòíèêîâ àóêöèîíà ñ îòêðûòîé ôîðìîé ïîäà÷è ïðåäëîæåíèé î öåíå, ïóòåì ïîâûøåíèÿ íà÷àëüíîé öåíû ïðîäàæè ëîòà íà «øàã àóêöèîíà». «Øàã àóêöèîíà» ñîñòàâëÿåò 10% îò íà÷àëüíîé öåíû ëîòà. Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè èìóùåñòâà Äîëæíèêà íà ïîâòîðíûõ òîðãàõ óñòàíàâëèâàåòñÿ íà 10 (äåñÿòü) ïðîöåíòîâ íèæå íà÷àëüíîé öåíû ïðîäàæè èìóùåñòâà Äîëæíèêà, óñòàíîâëåííîé íà òîðãàõ, íàçíà÷åííûõ íà 26 èþëÿ 2013ã.

Ïîâòîðíûå òîðãè ñîñòîÿòñÿ 13 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. â 12 ÷àñîâ 00 ìèíóò. Òîðãè ïðîâîäÿòñÿ íà Þæíîé Ýëåêòðîííîé Òîðãîâîé Ïëîùàäêå (ÞÝÒÏ), ðàçìåùåííîé â ñåòè «Èíòåðíåò» ïî àäðåñó: http://www.torgibankrot.ru.

Ïðèåì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â ïîâòîðíûõ òîðãàõ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ïî ðàáî÷èì äíÿì ñ 12 ÷àñîâ 00 ìèíóò 05.08.2013ã. ïî 14 ÷àñîâ 00 ìèíóò 06.09.2013ã. (âêëþ÷èòåëüíî) ïî àäðåñó http://www.torgibankrot.ru.

 ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ ïîâòîðíûõ òîðãîâ íåñîñòîÿâøèìèñÿ, à òàêæå â ñëó÷àå íåçàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà êóïëè-ïðîäàæè èìóùåñòâà ïî èòîãàì ïîâòîðíûõ òîðãîâ, ïðîâîäÿòñÿ òîðãè ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ. Íà÷àëüíàÿ öåíà ïðîäàæè èìóùåñòâà óñòàíàâëèâàåòñÿ â ðàçìåðå íà÷àëüíîé öåíû ïðîäàæè èìóùåñòâà íà ïîâòîðíûõ òîðãàõ, íàçíà÷åííûõ íà 13.09.2013ã.

Ïðèåì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â òîðãàõ ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ðàáî÷èì äíÿì ïî àäðåñó http://www.torgibankrot.ru. ñ 12 ÷àñîâ 00 ìèíóò 23.09.2013ã. ïî 14 ÷àñîâ 00 ìèíóò 18.11.2013ã.  ñëó÷àå ïîäà÷è çàÿâîê â òå÷åíèå ñðîêà ïðèåìà çàÿâîê ïîäâåäåíèå ðåçóëüòàòîâ òîðãîâ ïîñðåä-ñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ (îïðåäåëåíèå ïîáåäèòåëÿ òîðãîâ) ïðîèçâîäèòñÿ ïî àäðåñó ã. Ìîñêâà, Áîðèñîãëåáñêèé ïåð., ä.13, ñòð.1 â 15 ÷à-ñîâ 00 ìèíóò 18.11.2013ã. Ýòîò äåíü îïðåäåëÿåòñÿ êàê äåíü ïîäâåäåíèÿ ðåçóëüòàòîâ òîðãîâ ïîñðåä-ñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ. Çàÿâêè, ïîñòó-ïèâøèå ïîñëå 14 ÷àñîâ 00 ìèíóò 18.11.2013ã. íå ïðèíèìàþòñÿ ê ðàññìîòðåíèþ. Ïðè îòñóòñòâèè â óñòàíîâëåííûé ñðîê çàðåãèñòðèðîâàííîé Îð-ãàíèçàòîðîì òîðãîâ çàÿâêè ïî ñîîòâåòñòâóþ-ùåìó ëîòó, ïðîèçâîäèòñÿ ñíèæåíèå íà÷àëüíîé öåíû ïðîäàæè ñîîòâåòñòâóþùåãî ëîòà íà ñëåäó-þùèõ óñëîâèÿõ: âåëè÷èíà ñíèæåíèÿ öåíû ïðî-äàæè Ëîòîâ – 33 (òðèäöàòü òðè) ïðîöåíòà îò íà-÷àëüíîé öåíû ïðîäàæè èìóùåñòâà íà òîðãàõ ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ. Ïåðâî-íà÷àëüíîå ñíèæåíèå íà÷àëüíîé öåíû ïðîäàæè èìóùåñòâà íà òîðãàõ ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ ïðîèçâîäèòüñÿ 26.10.2013ã. Ñðîê, ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî ïîñëåäîâàòåëüíî ñíèæà-åòñÿ öåíà ïðîäàæè ñîîòâåòñòâóþùåãî ëîòà, ñî-ñòàâëÿåò 5 (ïÿòü) ðàáî÷èõ äíåé (ñðîê äåéñòâèÿ öåíîâîãî ïðåäëîæåíèÿ). Ñíèæåíèå öåíû ïðîäà-æè ëîòà ïðîèçâîäèòñÿ íà øåñòîé ðàáî÷èé äåíü ïîñëåäîâàòåëüíî íà 33 (òðèäöàòü òðè) ïðîöåí-òà îò öåíû ïðîäàæè èìóùåñòâà Äîëæíèêà äåé-ñòâóþùåé íà ïðåäûäóùåì ýòàïå òîðãîâ ïîñðåä-ñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ, äî äîñòèæåíèÿ ìèíèìàëüíîé öåíû ïðåäëîæåíèÿ (öåíû îòñå÷å-íèÿ).

Ìèíèìàëüíàÿ öåíà ïðåäëîæåíèÿ (öåíà

îòñå÷åíèÿ) ïî Ëîòàì – 1 (îäèí) ïðîöåíò îò íà÷àëüíîé öåíû ïðîäàæè èìóùåñòâà ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ.

Ïðèåì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â òîðãàõ ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ðàáî÷èì äíÿì ïî àäðåñó http://www.torgibankrot.ru. â ïåðèîä äåéñòâèÿ öå-íîâîãî ïðåäëîæåíèÿ ñ 12 ÷àñîâ 00 ìèíóò ïåðâîãî äíÿ íà÷àëà äåéñòâèÿ öåíîâîãî ïðåäëîæåíèÿ ïî 14 ÷àñîâ 00 ìèíóò ïîñëåäíåãî ðàáî÷åãî äíÿ ñðîêà äåéñòâèÿ öåíîâîãî ïðåäëîæåíèÿ.

Ïîäâåäåíèå ðåçóëüòàòîâ òîðãîâ ïîñðåä-ñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ (îïðåäåëåíèå ïîáåäèòåëÿ òîðãîâ) ïðîèçâîäèòñÿ ïî àäðåñó ã. Ìîñêâà, Áîðèñîãëåáñêèé ïåð., ä.13, ñòð.1 â 15 ÷à-ñîâ 00 ìèíóò ïîñëåäíåãî ðàáî÷åãî äíÿ ñðîêà äåé-ñòâèÿ öåíîâîãî ïðåäëîæåíèÿ, â òå÷åíèå êîòîðî-ãî áûëè ïîäàíû çàÿâêè ïî ñîîòâåòñòâóþùåìó ëîòó. Ýòîò äåíü îïðåäåëÿåòñÿ êàê äåíü ïîäâåäå-íèÿ ðåçóëüòàòîâ òîðãîâ ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ. Çàÿâêè, ïîñòóïèâøèå ïîñëå 14 ÷à-ñîâ 00 ìèíóò ïîñëåäíåãî ðàáî÷åãî äíÿ ñðîêà äåé-ñòâèÿ öåíîâîãî ïðåäëîæåíèÿ, â òå÷åíèå êîòîðî-ãî áûëè ïîäàíû çàÿâêè ïî ñîîòâåòñòâóþùåìó ëîòó, íå ïðèíèìàþòñÿ ê ðàññìîòðåíèþ.

Ðàññìîòðåíèå Îðãàíèçàòîðîì òîðãîâ ïðåä-ñòàâëåííîé çàÿâêè íà ó÷àñòèå â òîðãàõ ïîñðåä-ñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ è ïðèíÿòèå ðå-øåíèÿ î äîïóñêå çàÿâèòåëÿ ê ó÷àñòèþ â òîðãàõ îñóùåñòâëÿþòñÿ â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì ñò. 110 Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà «Î íåñîñòîÿòåëüíîñòè (áàíêðîòñòâå)». Ïîáåäèòåëåì òîðãîâ ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà Äîëæíèêà ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ ïðèçíàåòñÿ ó÷àñòíèê òîðãîâ, êîòî-ðûé ïåðâûì ïðåäñòàâèë â óñòàíîâëåííûé ñðîê çàÿâêó íà ó÷àñòèå â òîðãàõ ïî ëîòó, ñîäåðæàùóþ ïðåäëîæåíèå î öåíå èìóùåñòâà Äîëæíèêà, êî-òîðàÿ íå íèæå öåíû ïðîäàæè èìóùåñòâà Äîëæ-íèêà, óñòàíîâëåííîé äëÿ îïðåäåëåííîãî ïåðèî-äà ïðîâåäåíèÿ òîðãîâ.

Äëÿ ó÷àñòèÿ â òîðãàõ íåîáõîäèìî â ñðîê ïðè-åìà çàÿâîê, óñòàíîâëåííûé äëÿ ñîîòâåòñòâóþ-ùåãî âèäà òîðãîâ, óêàçàííûé âûøå, ïîäàòü çà-ÿâêó, çàêëþ÷èòü ñ îðãàíèçàòîðîì òîðãîâ äîãî-âîð î çàäàòêå, âíåñòè ñîîòâåòñòâóþùóþ ñóììó çàäàòêà (óêàçàâ ïðè ýòîì ¹ ëîòà, äàòó òîðãîâ è íàèìåíîâàíèå Äîëæíèêà) íà ðàñ÷åòíûé ñ÷åò Îðãàíèçàòîðà òîðãîâ.

Çàÿâêà íà ó÷àñòèå â òîðãàõ îôîðìëÿåòñÿ â ôîðìå ýëåêòðîííîãî äîêóìåíòà, ñîñòàâëÿåòñÿ â ïðîèçâîëüíîé ôîðìå íà ðóññêîì ÿçûêå è äîëæíà ñîäåðæàòü ñëåäóþùèå ñâåäåíèÿ:

� íàèìåíîâàíèå, îðãàíèçàöèîííî-ïðàâî-âóþ ôîðìó, ìåñòî íàõîæäåíèÿ, ïî÷òîâûé àäðåñ, ÈÍÍ (äëÿ þðèäè÷åñêîãî ëèöà) çàÿâèòåëÿ;

� ôàìèëèþ, èìÿ, îò÷åñòâî, ïàñïîðòíûå äàí-íûå, ñâåäåíèÿ î ìåñòå æèòåëüñòâà, ÈÍÍ (äëÿ ôèçè÷åñêîãî ëèöà) çàÿâèòåëÿ;

� íîìåð êîíòàêòíîãî òåëåôîíà, àäðåñ ýëåê-òðîííîé ïî÷òû çàÿâèòåëÿ;

� ñâåäåíèÿ î íàëè÷èè èëè îá îòñóòñòâèè çà-èíòåðåñîâàííîñòè çàÿâèòåëÿ ïî îòíîøåíèþ ê äîëæíèêó, êðåäèòîðàì, êîíêóðñíîìó óïðàâëÿ-þùåìó è î õàðàêòåðå ýòîé çàèíòåðåñîâàííîñòè, ñâåäåíèÿ îá ó÷àñòèè â êàïèòàëå çàÿâèòåëÿ êîí-êóðñíîãî óïðàâëÿþùåãî, à òàêæå ñàìîðåãóëèðó-åìîé îðãàíèçàöèè àðáèòðàæíûõ óïðàâëÿþùèõ, ÷ëåíîì èëè ðóêîâîäèòåëåì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ êîíêóðñíûé óïðàâëÿþùèé.

Çàÿâêà íà ó÷àñòèå â îòêðûòûõ òîðãàõ äîëæ-íà ñîäåðæàòü îáÿçàòåëüñòâî ó÷àñòíèêà îòêðû-òûõ òîðãîâ ñîáëþäàòü òðåáîâàíèÿ, óêàçàííûå â äàííîì ñîîáùåíèè.

Çàÿâêà íà ó÷àñòèå â òîðãàõ ïîñðåäñòâîì ïó-áëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ äîëæíà òàêæå ñîäåð-æàòü ïðåäëîæåíèå î öåíå ëîòà, êîòîðàÿ äîëæíà áûòü íå íèæå óñòàíîâëåííîé íà ìîìåíò ïîäà÷è çàÿâêè öåíû ïðîäàæè ñîîòâåòñòâóþùåãî ëîòà.

Ê çàÿâêå íà ó÷àñòèå â òîðãàõ äîëæíû áûòü ïðèëîæåíû êîïèè ñëåäóþùèõ äîêóìåíòîâ:

1.1. Îò Ïðåòåíäåíòîâ - ôèçè÷åñêèõ ëèö:- êîïèÿ îáùåãðàæäàíñêîãî ïàñïîðòà ÐÔ (âñå

ñòðàíèöû ïàñïîðòà);

22 2013-òž àð 14-òž èíâîæî ÐÅÊËÀÌÀ/ßËÎÍ

ŒÅ×ÊÛËÀÍ

- íåîáõîäèìûå îäîáðåíèÿ íà ïðè-îáðåòåíèå èìóùåñòâà è èíûå äîêó-ìåíòû, îôîðìëåíèå êîòîðûõ òðåáó-åòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì äëÿ çàêëþ÷åíèÿ ñäåëîê.

1.2. Îò Ïðåòåíäåíòîâ - èíäèâèäó-àëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé:

- êîïèÿ îáùåãðàæäàíñêîãî ïà-ñïîðòà ÐÔ (âñå ñòðàíèöû ïàñïîðòà);

- ñâèäåòåëüñòâî î ãîñóäàðñòâåí-íîé ðåãèñòðàöèè â êà÷åñòâå èíäèâè-äóàëüíîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ;

- âûïèñêà èç Åäèíîãî ãîñóäàð-ñòâåííîãî ðååñòðà èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé, ïîëó÷åííàÿ íå ðàíåå ÷åì çà 30 (Òðèäöàòü) äíåé äî äàòû ïóáëèêàöèè íàñòîÿùåãî èçâå-ùåíèÿ î ïðîâåäåíèè àóêöèîíà â ïå-÷àòíîì èçäàíèè;

- íåîáõîäèìûå îäîáðåíèÿ íà ïðè-îáðåòåíèå èìóùåñòâà è èíûå äîêó-ìåíòû, îôîðìëåíèå êîòîðûõ òðåáó-åòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì äëÿ çàêëþ÷åíèÿ ñäåëîê.

1.3. Îò Ïðåòåíäåíòîâ - þðèäè÷å-ñêèõ ëèö:

- çàâåðåííûå êîïèè ó÷ðåäèòåëü-íûõ äîêóìåíòîâ è ñâèäåòåëüñòâà î ãî-ñóäàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèè þðèäè-÷åñêîãî ëèöà;

- âûïèñêó èç åäèíîãî ãîñóäàð-ñòâåííîãî ðååñòðà þðèäè÷åñêèõ ëèö, ïîëó÷åííàÿ íå ðàíåå ÷åì çà 30 (Òðèä-öàòü) äíåé äî äàòû ïóáëèêàöèè íà-ñòîÿùåãî èçâåùåíèÿ î ïðîâåäåíèè àóêöèîíà â ïå÷àòíîì èçäàíèè;

- äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå ïîëíîìî÷èÿ îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ è äîëæíîñòíûõ ëèö ïðåòåíäåíòà;

- áóõãàëòåðñêèé áàëàíñ íà ïîñëåä-íþþ îò÷åòíóþ, ñ îòìåòêîé íàëîãîâî-ãî îðãàíà î ïðèíÿòèè;

- ïèñüìåííîå ðåøåíèå ñîîòâåò-ñòâóþùåãî îðãàíà óïðàâëåíèÿ ïðå-òåíäåíòà, ðàçðåøàþùåå ïðèîáðåòå-íèå èìóùåñòâà (åñëè ýòî íåîáõîäè-ìî â ñîîòâåòñòâèè ñ ó÷ðåäèòåëüíûìè äîêóìåíòàìè ïðåòåíäåíòà è çàêîíî-äàòåëüñòâîì ñòðàíû, â êîòîðîé çàðå-ãèñòðèðîâàí ïðåòåíäåíò), ïîäïèñàí-íîå óïîëíîìî÷åííûìè ëèöàìè ñîîò-âåòñòâóþùåãî îðãàíà óïðàâëåíèÿ ñ ïðîñòàâëåíèåì ïå÷àòè þðèäè÷åñêî-ãî ëèöà. Åñëè ïðåäïîëàãàåìàÿ ñäåë-êà ÿâëÿåòñÿ äëÿ îáùåñòâà êðóïíîé, è â ñîîòâåòñòâèè ñ ó÷ðåäèòåëüíûìè äîêóìåíòàìè ïðåòåíäåíòà òðåáóåòñÿ îäîáðåíèå êðóïíîé ñäåëêè, òî ðåøå-íèå î ïðèîáðåòåíèè èìóùåñòâà äîëæ-íî áûòü îôîðìëåíî â ôîðìå ðåøåíèÿ îá îäîáðåíèè êðóïíîé ñäåëêè, ñ îáÿçà-òåëüíûì óêàçàíèåì ïðåäåëüíîé ñóì-ìû, îãðàíè÷èâàþùåé ïîëíîìî÷èÿ ïðåòåíäåíòà;

- íåîáõîäèìûå îäîáðåíèÿ íà ïðè-îáðåòåíèå èìóùåñòâà è èíûå äîêó-ìåíòû, îôîðìëåíèå êîòîðûõ òðåáó-åòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì äëÿ çàêëþ÷åíèÿ ñäåëîê.

1.4. Îò âñåõ Ïðåòåíäåíòîâ:- îôîðìëåííàÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ

òðåáîâàíèÿìè äåéñòâóþùåãî çàêîíî-äàòåëüñòâà äîâåðåííîñòü íà ïðåäñòà-âèòåëÿ Ïðåòåíäåíòà, åñëè çàÿâêà ïî-äàåòñÿ ïðåäñòàâèòåëåì Ïðåòåíäåíòà, äåéñòâóþùèì ïî äîâåðåííîñòè;

- äîãîâîð î çàäàòêå, ïîäïèñàííûé Ïðåòåíäåíòîì;

- ïëàòåæíûé äîêóìåíò ñ îòìåò-êîé áàíêà îá èñïîëíåíèè, ïîäòâåðæ-äàþùèé ïåðå÷èñëåíèå Ïðåòåíäåí-òîì çàäàòêà íà óêàçàííûé â ñîîáùå-íèè î òîðãàõ ðàñ÷åòíûé ñ÷åò.

1. Óêàçàííûå äîêóìåíòû äîëæíû áûòü ïðåäñòàâëåíû â âèäå êîïèé, ñäå-ëàííûõ ñ îðèãèíàëîâ èëè ñ íàäëåæà-ùèì îáðàçîì çàâåðåííûõ êîïèé, êî-òîðûå â ÷àñòè èõ îôîðìëåíèÿ, çàâå-ðåíèÿ è ñîäåðæàíèÿ äîëæíû ñîîòâåò-ñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì äåéñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ.

2. Äîêóìåíòû äîëæíû áûòü ïîä-ïèñàíû óïîëíîìî÷åííûì ëèöîì è çà-âåðåíû íàäëåæàùèì îáðàçîì.

3.  äîêóìåíòàõ íå äîïóñêàåòñÿ íàëè÷èå ïîä÷èñòîê è èñïðàâëåíèé.

4. Âñå ñòðàíèöû äîêóìåíòîâ äîëæíû áûòü ÷åòêèìè è ÷èòàåìûìè (â òîì ÷èñëå è ïðåäñòàâëåííûå êñåðî-êîïèè äîêóìåíòîâ, âêëþ÷àÿ íàäïèñè íà îòòèñêàõ ïå÷àòåé è øòàìïîâ).

5. Äîêóìåíòû, ñîäåðæàùèå ïî-ìàðêè, ïîä÷èñòêè, èñïðàâëåíèÿ è ò.ï., íå ðàññìàòðèâàþòñÿ.

6. Äîêóìåíòû, ïðåäîñòàâëÿåìûå èíîñòðàííûìè îðãàíèçàöèÿìè/ ôè-çè÷åñêèìè ëèöàìè äîëæíû áûòü îôîðìëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâà-íèÿìè äåéñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëü-ñòâà ÐÔ.

7. Èíîñòðàííûå ôèçè÷åñêèå è þðèäè÷åñêèå ëèöà äîïóñêàþòñÿ ê ó÷àñòèþ â àóêöèîíå ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé, óñòàíîâëåííûõ çàêîíî-äàòåëüñòâîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

8.  ñëó÷àå, åñëè ïðåäñòàâëåí-íûõ ïðåòåíäåíòîì äîêóìåíòîâ íå äî-ñòàòî÷íî äëÿ îïðåäåëåíèÿ âîçìîæíî-ñòè äîïóñêà ïðåòåíäåíòà ê ó÷àñòèþ â òîðãàõ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäà-òåëüñòâîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, îð-ãàíèçàòîð òîðãîâ âïðàâå çàïðîñèòü ó ïðåòåíäåíòà ïðåäîñòàâèòü äî ìîìåí-òà íà÷àëà ïîäâåäåíèÿ èòîãîâ ðàññìî-òðåíèÿ çàÿâîê äîïîëíèòåëüíûå äîêó-ìåíòû, íåîáõîäèìûå äëÿ îïðåäåëå-íèÿ âîçìîæíîñòè äîïóñêà ïðåòåíäåí-òà ê ó÷àñòèþ â òîðãàõ.

Ïðèëàãàåìûå ê çàÿâêå äîêóìåí-òû, ïðåäñòàâëÿþòñÿ â ôîðìå ýëåê-òðîííûõ äîêóìåíòîâ, ïîäïèñàííûõ ýëåêòðîííîé öèôðîâîé ïîäïèñüþ çà-ÿâèòåëÿ.

Ðàçìåð çàäàòêà è ñðîêè âíåñåíèÿ:- äëÿ òîðãîâ, íàçíà÷åííûõ íà 26

èþëÿ 2013 ã. - 1 % îò íà÷àëüíîé öåíû ëîòà, óñòàíîâëåííîé äëÿ ïðîâåäåíèÿ òîðãîâ, â òå÷åíèå ñðîêà ïðèåìà çà-ÿâîê íà ó÷àñòèå â óêàçàííûõ òîðãàõ;

- äëÿ ïîâòîðíûõ òîðãîâ, íàçíà-÷åííûõ íà 13 ñåíòÿáðÿ 2013 ã. - 1 % îò íà÷àëüíîé öåíû ëîòà, óñòàíîâëåííîé äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïîâòîðíûõ òîðãîâ, â òå÷åíèå ñðîêà ïðèåìà çàÿâîê íà ó÷à-ñòèå â ïîâòîðíûõ òîðãàõ;

- äëÿ òîðãîâ ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷-íîãî ïðåäëîæåíèÿ - 10 % îò öåíû ëîòà, äåéñòâóþùåé â ïåðèîä ïîäà÷è çàÿâîê íà ó÷àñòèå â òîðãàõ ïóòåì ïó-áëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ.

Ðåêâèçèòû Îðãàíèçàòîðà òîðãîâ äëÿ âíåñåíèÿ çàäàòêà:

ÎÎÎ «ÏÐÀÂÎÂÎÉ ÖÅÍÒÐ ÊÎÍÑÀËÒÈÍÃÀ È ÈÍÂÅ-ÑÒÈÖÈÉ», ÈÍÍ 7710599286, ÎÃÐÍ 1057748197100, ÊÏÏ 770401001, ð/ñ 40702810000000001995 â ÊÁ «Ìåæäóíàðîäíûé Áàíê Ðàçâè-òèÿ» (ÇÀÎ), ê/ñ 30101810100000000541, ÁÈÊ 044525541

Çàäàòîê ñ÷èòàåòñÿ âíåñåííûì ñ äàòû ïîñòóïëåíèÿ âñåé ñóììû çàäàò-êà íà ñ÷åò Îðãàíèçàòîðà òîðãîâ, óêà-çàííûé â èíôîðìàöèîííîì ñîîáùå-íèè.

Îçíàêîìëåíèå ñ áîëåå ïîäðîáíû-ìè õàðàêòåðèñòèêàìè Ëîòîâ è äî-êóìåíòàöèåé îòíîñèòåëüíî ïðåäìå-òà òîðãîâ, ïîëó÷åíèå èíôîðìàöèè ïî ïîðÿäêó ïðîâåäåíèÿ òîðãîâ è îôîðì-ëåíèþ ó÷àñòèÿ â íèõ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè ïî òåëå-ôîíàì Îðãàíèçàòîðà òîðãîâ ïî àäðå-ñó Îðãàíèçàòîðà òîðãîâ: ã. Ìîñêâà, Áîðèñîãëåáñêèé ïåð., ä. 13, ñòð. 1, ñ 12 ÷àñîâ 00 ìèíóò äî 14 ÷àñîâ 00 ìèíóò ïî ðàáî÷èì äíÿì â òå÷åíèå ñðîêà ïî-äà÷è çàÿâîê óñòàíîâëåííîãî äëÿ ñîîò-âåòñòâóþùåãî âèäà òîðãîâ, óêàçàííî-ãî âûøå.

Ñ ïîáåäèòåëåì òîðãîâ çàêëþ÷àåò-ñÿ äîãîâîð êóïëè-ïðîäàæè â òå÷åíèå 5 äíåé ñ äàòû ïîëó÷åíèÿ ó÷àñòíèêîì, ïðèçíàííûì ïîáåäèòåëåì òîðãîâ, ïðåäëîæåíèÿ êîíêóðñíîãî óïðàâëÿþ-ùåãî î çàêëþ÷åíèè ñîîòâåòñòâóþùå-ãî äîãîâîðà. Îïëàòà ïðèîáðåòåííîãî íà àóêöèîíå èìóùåñòâà ïðîèçâîäèò-ñÿ â òå÷åíèå 30 äíåé ñ ìîìåíòà ïîä-ïèñàíèÿ äîãîâîðà êóïëè-ïðîäàæè ïî öåíå, ïðåäëîæåííîé ïîáåäèòåëåì, ïó-òåì ïåðå÷èñëåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåé ñóììû çà âû÷åòîì çàäàòêà íà ðàñ÷åò-íûé ñ÷åò Äîëæíèêà:

ÎÀÎ «Èæìàøýíåðãî»:426010, Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà,

ã. Èæåâñê, óë. Íîâîàæèìîâà, 13ÎÃÐÍ 1021801440000,ÈÍÍ

1832021974, ÊÏÏ 183201001, ð/ñ 40702810000050101575 â ÇÀÎ ÊÁ «Ðîñèíòåðáàíê»,ê/ñ 30101810100000000521, ÁÈÊ 044552521.

Ñâåäåíèÿ îá Îðãàíèçàòîðå òîðãîâ: ÎÎÎ «ÏÐÀÂÎÂÎÉ ÖÅÍÒÐ ÊÎÍÑÀËÒÈÍÃÀ È ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÉ», ïî÷òîâûé àäðåñ: 121069, ã. Ìîñêâà, Áîðèñîãëåáñêèé ïåð., ä.13, ñòð.1, êîíòàêòíûå òåëåôîíû: (495) 645-34-74, e-mail: pravcenter01@mail.ru

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл 12+ ÎÃÐÍ1101841003967 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé öèðê Óл

ÎÎÎ «ÏÐÀÂÎÂÎÉ ÖÅÍÒÐ ÊÎÍÑÀËÒÈÍÃÀ È ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÉ» - Îðãàíèçàòîð òîðãîâ ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà, ïðèíàäëåæàùåãî ÎÀÎ «Èæìàøñòàí-êî» (ÎÃÐÍ 1021801437899, ÈÍÍ 1826002300, þð. àäðåñ: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, ïð. Äå-ðÿáèíà, 2/362), ïðèçíàííîìó Ðåøåíèåì Àðáèòðàæ-íîãî ñóäà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè îò 20.02.2012 ã. ïî äåëó ¹À71-6273/2011, ñîîáùàåò îá èòîãàõ òîð-ãîâ:

Òîðãè, íàçíà÷åííûå íà 07 èþíÿ 2013 ã. (Ñîîá-ùåíèå î òîðãàõ îïóáëèêîâàíî 20 àïðåëÿ 2013 ã. â ãàçåòå «Êîììåðñàíòú» ¹ 70 (5101 ñ ìîìåíòà âîç-îáíîâëåíèÿ èçäàíèÿ), ñîîáùåíèå ¹ 77030785177, 19 àïðåëÿ 2013 ã. â ãàçåòå «Óäìóðò äóííå» ¹ 030 (25162)), ïðèçíàíû íåñîñòîÿâøèìèñÿ.

 ñâÿçè ñ ïðèçíàíèåì òîðãîâ íåñîñòîÿâøèìè-ñÿ, ïðîâîäÿòñÿ ïîâòîðíûå òîðãè â ïîðÿäêå è íà óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â ñîîáùåíèè î òîðãàõ, îïó-áëèêîâàííîì 20 àïðåëÿ 2013 ã. â ãàçåòå «Êîììåð-ñàíòú» ¹ 70 (5101 ñ ìîìåíòà âîçîáíîâëåíèÿ èçäà-íèÿ), ñîîáùåíèå ¹ 77030785177, 19 àïðåëÿ 2013 ã. â ãàçåòå «Óäìóðò äóííå» ¹ 030 (25162). Ïîâòîð-íûå òîðãè ñîñòîÿòñÿ 26 èþëÿ 2013 ã. â 12 ÷àñîâ 00 ìèíóò. Òîðãè ïðîâîäÿòñÿ íà Þæíîé Ýëåêòðîííîé Òîðãîâîé Ïëîùàäêå (ÞÝÒÏ), ðàçìåùåííîé â ñåòè Èíòåðíåò ïî àäðåñó: http://www.torgibankrot.ru.

Ïðèåì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â ïîâòîðíûõ òîð-ãàõ áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ïî ðàáî÷èì äíÿì ñ 12 ÷à-ñîâ 00 ìèíóò 17.06.2013 ã. ïî 14 ÷àñîâ 00 ìèíóò 19.07.2013 ã. (âêëþ÷èòåëüíî) ïî àäðåñó http://www.torgibankrot.ru.

ÎÎÎ «ÏÐÀÂÎÂÎÉ ÖÅÍÒÐ ÊÎÍÑÀËÒÈÍÃÀ È ÈÍÂÅÑÒÈ-ÖÈÉ» - Îðãàíèçàòîð òîðãîâ ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà, ïðèíàäëå-æàùåãî Îòêðûòîìó àêöèîíåðíîìó îáùåñòâó «Èæìàøñòàíêî» (ÎÃÐÍ 1021801437899, ÈÍÍ 1826002300, þð. àäðåñ: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, ïð. Äåðÿáèíà, 2/362) (äàëåå - ÎÀÎ «Èæ-ìàøñòàíêî»), ïðèçíàííîãî Ðåøåíèåì Àðáèòðàæíîãî ñóäà Óä-ìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè îò 20.02.2012 ã. ïî äåëó ¹À71-6273/2011 íåñîñòîÿòåëüíûì (áàíêðîòîì), ñîîáùàåò îá èòîãàõ òîðãîâ:

Òîðãè ïî ëîòàì ¹¹ 1, 2, 3 íàçíà÷åííûå íà 11 èþíÿ 2013 ã. (Ñîîáùåíèå î òîðãàõ îïóáëèêîâàíî â ãàçåòàõ «Êîììåðñàíòú» îò 27.04.2013 ã. ¹ 75 (5106 ñ ìîìåíòà âîçîáíîâëåíèÿ èçäàíèÿ), ñî-îáùåíèå ¹ 77030788321, «Óäìóðò äóííå» îò 26.04.2013 ã. ¹ 32 (25164), ïðèçíàíû íåñîñòîÿâøèìèñÿ â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì çàÿ-âîê íà ó÷àñòèå â òîðãàõ.

 ñâÿçè ñ ïðèçíàíèåì òîðãîâ íåñîñòîÿâøèìèñÿ, ïðîâîäÿò-ñÿ ïîâòîðíûå òîðãè ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà ïî ëîòàì ¹¹ 1, 2, 3 â ïîðÿäêå è íà óñëîâèÿõ, óêàçàííûõ â ñîîáùåíèè î òîð-ãàõ, îïóáëèêîâàííîì â ãàçåòàõ «Êîììåðñàíòú» îò 27.04.2013 ã. ¹ 75 (5106 ñ ìîìåíòà âîçîáíîâëåíèÿ èçäàíèÿ), ñîîáùåíèå ¹ 77030788321, «Óäìóðò äóííå» îò 26.04.2013 ã. ¹ 32 (25164). Ïîâòîðíûå òîðãè ñîñòîÿòñÿ 25 èþëÿ 2013 ã. â 12 ÷àñîâ 30 ìè-íóò íà Þæíîé Ýëåêòðîííîé Òîðãîâîé Ïëîùàäêå (ÞÝÒÏ), ðàçìåùåííîé â ñåòè Èíòåðíåò ïî àäðåñó: http://www.torgibankrot.ru. Ïðèåì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â ïîâòîðíûõ òîðãàõ áóäåò ïðîâî-äèòüñÿ ïî ðàáî÷èì äíÿì ñ 12 ÷àñîâ 30 ìèíóò 17.06.2013ã. ïî 14 ÷àñîâ 00 ìèíóò 19.07.2013 ã. (âêëþ÷èòåëüíî) ïî àäðåñó http://www.torgibankrot.ru. Ïîáåäèòåëåì òîðãîâ ïðèçíàåòñÿ ó÷àñòíèê, ïðåäëîæèâøèé â õîäå òîðãîâ íàèáîëåå âûñîêóþ öåíó çà ëîò. Ïîäâåäåíèå ðåçóëüòàòîâ òîðãîâ (îïðåäåëåíèå ïîáåäèòåëÿ òîðãîâ) ïðîèçâîäèòñÿ 25 èþëÿ 2013 ã. ïî àäðåñó Îðãàíèçàòî-ðà òîðãîâ: ã. Ìîñêâà, Áîðèñîãëåáñêèé ïåðåóëîê, ä. 13, ñòð. 1.

Òà íóíàëú¸ñû 80 àðåñ òûðìîí-çý ïóñéèç Øàðêàí ¸ðîñûñü Íûðî-øóð ãóðòûñü Ñåðàôèì Òðîôè-ìîâè÷ ÂÀÕÐÓØÅÂ. Ìè ñîëû âàíü ñþëìûñüòûìû ñžçèñüêîì þí òàçàëûê, øóäáóð, øóìïîòîí íî âàíüçý óìîéçý ãèíý.

Ãàæàñà ïèíàëú¸ñûä íî íóíûêàé¸ñûä.

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл 12+

Œå÷êûëàñüêîì Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêî-ãóðòûñü ÄÎÑÀÀÔ-åí êèâàëòžñåç Àííà Àëåêñàíäðîâíà ÌÅËÜÍÈÊÎÂÀÅÇ. Ñžçèñüêîì ñîëû øóäáóð, òàçàëûê íî äóí-íå âûëûñü âàíüçý óìîéçý.

Øóíäû¸, ÷åáåð ãóæåìÄóííå âûëý âîðäžñüêåìÀíÿ íèìî ÷åáåð íûë.Ñî øóíäû êàäü ïàëüûøàñü,Óëîíýç ñþëìûñü ãàæàñü.Êûëûç òóïà êàëûêåí,Êóíîÿ ïќñü òàáàíåí.Ìåä âàíüìûç òà ñÿñüêàîñÒûíûä ãèíý ëóîçû.Ëüќëü íî ãîðä-ëûç áó¸ëú¸ñ,Øóä, òàçàëûê âà¸çû.Ìè òîíý œå÷êûëàñüêîì,Âàíü óìîéçý ñžçèñüêîì.

Ìåä ñûŸå èê òîí ëóîä×åáåð, âèçüìî íî êóæìîÉќíî, ìóñî íûëêûøíî!

Ãàæàñà ýøú¸ñûä íî òîäìîîñûä.

2013-òž àð 14-òž èíâîæî 23

Šóêåç ãûëàòîíî âàë!

SEREM.RU

ŒÓÄÎÍ

ud

mfo

to.r

u

ËÎÏÎÊ ÍÀĨÊËÝÑÜ âåðàìçý ãîæòžç Â. ÁÀÉÌÓÐÇÈÍ

Ïóêèñüêîì îãíóíàë Îäîòü ýøåíûì, ñàìîâàð äóðûí ñóëü-òûð! ÷àé þûñà. Êèí òîäàìû ëûêòý, ñîå èê êûëûíûìû Ÿóøêàñüêîì. Ñî âèñêûí ìîòî äóãäýì êóàðà êûëžñüêèç. Êèêû òóêëÿ÷èåí Îôîíü êóäî ïûðèçû. Êèÿñàå ïàðñüïè, ïå, âóçàíû âåòëžì íî áåðòûêó-ìû äîðàäû ïûðåììû ïîòžç.

- Óìîé, óìîé, - øóèñüêî, - œå÷ ìàëïàñà, ïûðèëëÿìäû. Òàíè ñàìîâàð Ÿàæãåòý, ÷àé þîìå.

Îôîíü êóäî, ïûä âûëûñü-òûç ïûä âûëàç ë¸ãàñüêûñà íî éûðûñüòûç êàðòóççý êèÿç ïî-ñûñà, øóý:

- Òîëîí, òóêëÿ÷èå, ïè÷è-ÿê œóçüûíû øåäüòž âàë íî, éûð ïîðîìå, ÷åïëåò êîòü óç ñþðû-à?

- Ќâќë àëè, - øóèñüêî, - áàñüòûíû êîíüäîí ќâќë, ïќçüòûíû êå, àïïàðàòý ñќðèñüêåìûí.

Êèêû òóêëÿ÷è âèñêàìû ïûðèç:

- ×àé þûñà óì óëý, Ÿóêíà íÿíü êîòûñà êåëüòž âàë, ÷ûð-ñàç, äûð, èíè. Îéäîëý òàáàíü ñèûíû ìûíîìå.

Ìîòîåí áåðå, ìûíîíî êà-ðèñüêèì. Êàïêà àçå ïîòžì íî, Êèêû òóêëÿ÷è øóý:

- Îôîíü, ðóëü ñüќðû à÷èì ïóêñ¸, à÷èä êîëÿñêàå ïûð, íîø òž ìûøêàç ïóêñå.

Ìîí òóêëÿ÷è ìûø-êû èíòûÿñüêè, êóñ áîðäàç œûãûðñêè. Îäîòü ýøå êîëÿñêà ìûøêû êå÷ûðñêèç íî Îôîíü-ëýñü ïèëåø éûðçý ìàÿëëÿ:

- Îé, Îôîíü, êûŸå òîíý êûøíîåä ÿðàòý, êîëÿñêàûí ãèíý âîðòòûëûòý. Éûð áîð-äàä šàáûðñêûìîí éûðñèåä íî ќâќë íè.

Ñî âèñêûí ìîòî êà-àê âûðœèç! Ñþðåñ âûëý êàíàâàòž ïîòîí àçüûí Êèêû òóêëÿ÷è ãàççý êà-àê ýøøî áóäýòžç íà! Ìîòî êà-àê óðä-ñêèç! Ìè êàíàâàå íåáûò èí-òûîñûíûìû ïóêñüûñà êû-ëèì. Ñþðåñ âûëý ïîòûòîçÿ-ìû, ìîòîëýí áåðûç íî ќç àä-ñêû íè.

Œóäûñà ñûëûêóìû, øóð ñî-ïàëàñü ìóêåò ìîòî àäœèñüêèç. Êûê êèîñûíûìû èê øîíà-ñà, äóãäûíû êîñžñüêîì. Ýãðà-ïàë óðàìûñü Ìèêâîð âûëýì, ìûøêàç Ëóêåðüÿ êûøíîåç

ïóêå.- Òóáòûñà êåëüòû âàë òó-

ïàë óðàìå Êèêû òóêëÿ÷è äîðû, - øóèñüêîì.

Îï! øóûòîçü âóòòžç. Òó-êëÿ÷èëýí óêíî óëàç ñóëòž íî, ûìàì êûê ÷èíüûîñìå ïîíû-ñà, êà-àê øóëòž! Ìóðú¸ûñü-òûçû Ÿûí ïîòý, íîø âàçèñü ќâќë. Ïûðûíû óì äžñüòžñüêå: ïóíûçû òóæ ëåê. ×ûðòêåì ñÿ-ìûíûì êàïêàåç óñüòž èê - êó-íÿí áûäœà ïóíû òýò÷àñà ëûê-òý. Êûçüû ќñýç ïûòñàììå íî ќé âàëà íè. Äýðåì ñќçûå êàï-êà âèñêû ïà÷êàç. Ñèí êóñïûí ïóíû šûíû äýðåììå êåñèç.

Ìàð êàðûíû ¸ðìûñà, éûðûñüòûì âîæ êûøåò-ìå íüûëü ñýðåãî êàðè íî, êóíóëòžì ìóêåò ïåëüïóìàì êåðòòž. Îäîòüëýñü ãîðä êû-øåòñý - êóñ êîòûðòžì. Éûð-ñèîñìû ïåøòûðñêåìûí: ñüќäêóàêà íî êàðçý ÷åáåðãåñ ëýñüòý. Þäàøêèíëýí íî éû-ðàç óç ëûêòû òàŸå ìîäà ìàë-ïàíû.

Џàïàê ñîêó Êèêû òóêëÿ-÷èëýí ïèåç øêîëàûñü áåðòý âûëýì.

- Ïèå, àíàé-àòàéäý ïîòû-íû êîñ àé, - øóèñüêî.

Ñèíú¸ññý ÷àðêà áûäœà êàðûñà, øîðàì äîë-äîë ó÷-êèç íî, íîìûð âàçüûòýê, ïûðèç. Ќæûò óëûñà, ïè¸ê êèÿç šûíû òàáàíåí, ûìòðî-ñàç ñè¸íýí ïîòžç íî êàïêàçý øàëüê! Ÿîãàç.

- Àíàå ãóðòûí ќâќë íà! - êåñüêèç àçáàðûñåí.

Ìè äûëüäûìåñ íüûëžì íî äîð ïàëàìû âàìûøòžì. Ìèëåñüòûì êóðäàñà, ïóíû-îñ êûä¸êûñåí óòûíû êóòñêè-çû. Àäÿìèîñ ïàéìûñà êîòü-êóä óêíîûí ÷óðòíàñüêåìûí - òîäìàíû âûðî.

Êàïêà àçÿì âóèñüêîì âàë íè - àçüïàëàìû êåíåð ïóŸåí Ìàòâåé ëûêòý. Ìàòýêòžç íî ÷àáêèñüêèç:

- Îñòý, Èíìàðå! Àñ èøàí-äû àñüòýëû ìåäëî! Ќé òîäìà âàë. Íîø èê ãîðîäûñü êûŸå êå ñåêòàíòú¸ñ âóèëëÿì êî-æàé. Òüôó!

Ïóìèòàç íîìûð íî ќì âàçå, êèîñûíûìû ãèíý øîíòžì âîçüäàñüêûñà. Ìàë-ïàñüêî: êќòû êå íî ñþìà, éûðû áûãûëåñ áåðòý. Îôîíü êóäîëû ïè÷èÿê ÷åïëåò óäû-ñàë êå, òàçüû âåòëîíî ќé ëó-ûñàë...

ËЌÏØÎ ÏÅÄÎÐ

Àìàëî Ïåòûð- Òàíè øûð÷èê óìîðòî

ëýñüòž àé. Òóæ ÷åáåð ïќðìèç, - óøúÿñüêå Ïåòûð.

- Ìà, óìîðòîåäëýí ïàñåç òóæ ïè÷è óê. Êûçüû îò÷û øûð÷èê òýðîç? - þàëî ñî-ëýñü.

- Ýí ñþëìàñüêå, - øóý âîð-ãîðîí, - øûð÷èêåç ìîí ïóø-êàç ïûòñàé íè.

Éќíòýì ÏàðàñêàÌàòðîí Ïàðàñêàëû:- Òîí ќä àäœû-à, êèí Ÿîãèç

òà ñüќä êóðåãìå?Ïàðàñêà:- Ќé íî êûëû, ќé íî àäœû.

È ìåäàì íî ïûðà íè àçáà-ðàì!

Êåñêè÷ Îíòîí- Âóîíî àðíÿîçü ќé áåðòû

êå, ìîí òûíûä îäíî èê òåëå-ãðàììà ûñòî, - øóý Îíòîí êîìàíäèðîâêàå êîøêîí àçÿç êûøíîåçëû.

- Ìà, þíìå êîíüäîí áûä-òûñà, ýí ûñòû, - øóý êóçïà-ëûç. - Ìîí ïàëüòî êèñûûñü-òûä äàñÿì òåëåãðàììàäý ëûäœè èíè.

×åïëåòìå æàëÿé...ÊÎÍÊÓÐÑÝ

Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

Èæûñü Ãåðáåð ïðàçä-íèêå àçüâûë âåòëž øóëäûð êîíöåðò àäœûíû, òîäìîîñûí ïóìèñüêûíû. Òàÿç ðàä þìøàíûí ìîí šóê ëþêûëžñü âàë.Øóëäûðúÿñüêîíý ëûê-

òýìú¸ñëû šóê ñ¸òúÿí îñêå-ìûí âàë ãîðîäûñü Èíäóñòðè-àëüíîé ¸ðîñëû. «Óäìóðò Êå-íåø» îãàçåÿñüêîíëýí òà ðàé-îíûñü ¸çýòýç ñî ïóìûñåí âå-ðàñüêûíû îäžã ïîë ãèíý ќç ëþêàñüêûëû. ×àêëàçû: ïќñü šóêåí ïóðòûîñ äóðå ñóëòû-òîíî åãèò íûëú¸ñòû, ìåä ëó-îçû ñîîñ óäìóðò äýðåìú¸ñûí, ÷åáåðåñü êûøåòú¸ñûí. Øî-ðàçû ó÷êûñà, ñþòýìú¸ñëýí ñþëýìçû íåáœîç íî, ќæûòãåñ êåðœåãúÿñüêîçû êóçü ÷åðîä ïóìûñåí. Óäìóðò êóí óíè-âåðñèòåòûñü äàñ êóçÿ äûäûî-ñòû øåäüòîíî, ïå. Òðîñãåñ êå íî ëóèçû, íîìûð óðîäýç ќâќë - âîøúÿñüêîçû. Ïóðòûîñûñü ÷åñêûò çûí Êûçüïó àðàìàå ëþêàñüêåì êàëûêåç ãî÷àòû-íû êóòñêèç íî, êèÿçû äóðû êóòžñü¸ñ êûò÷û êå ïàçüãèñü-êèçû. Äàñ šќê âîçüìà: âûëà-çû òàíè-òàíè ïóêòîçû òûðî ïóðòûîñòû. Êîòûðàçû ëþ-êàñüêåìûí íè šóê âåðúÿíû äàñÿñüêèñü¸ñ. Âèòüûíû ÷è-äàòýê, òóñüòû-ïóíüûîñûíû-çû êîëòûðòûíû êóòñêîçû íè. Êó ñîîñ íîðèñü ÷èáèíü¸ñ

ñÿìåí ëþêàñüêûíû âóèëëÿì - ќéòќä, ñèñüêûíû ќòüûñà, ðîñ-ïðîñ èâîðòžñåç íî ќé âàë êàäü.

Êèÿì äóðû êóòûòýê ќéëàñü. Äóðû êå, äóðû íè - áóø äûðúÿç èê ìîí êàäü ÷è-åäú¸ñëû âîðìîíòýì. Âîðãî-ðîíú¸ñ áàäœûì ìàøèíàî-ñûñü âàñüêûòúÿíû êóòñêèçû íüûëüäîí ëèòðúåì ïóðòûî-ñòû. Îãåç ìîí àçå íî «ïóêñèç». Êèåç ñóòžñü Ÿîêñýòñý âûëûñü-òûç ïàëýíòûñà ќé âóû íà, ÷åðîäûí ñûëžñü êàëûê íûð óëàì ìû÷ûíû ќäúÿç òóñü-òû-ïóíüûçý. ÊûŸååç íî ќç âî-ðåêòû ñèí øîðàì! Îãú¸ñûç êèêóð áûäœà òýðêûîñûí, ìó-êåòú¸ñûç êóèíü ëèòðúåì âå-äðàîñûí, êóèíåòžîñûç ïëà-ñòèê ñòàêàíú¸ñûí. Îãåç âîê-ñ¸ íî ÷àðêàåí äîðàì ëûêòžç, ìóêåò ïîñóäà, ïå, ќé øåäü-òû. Äóíòýê ëþêûëîíî òóñü-òûîñ-ïóíüûîñ óãî, òќë ïåëü-òýì êàäü, ñèí êóñïûí ïûäú-ÿñüêèçû. Îãåç ãóáûðåñ ïåðåñü êûøíî, šóêëû ÷åðîäûí ñû-ëûòîçÿç, ìûíûì šîæòžñüêèç íî: êèí êå, ïå, êќòñý òûðåì íî ïóíüûçý ñýðïàëòýì, ìîí ñîå êóòž íî Ÿóøûëž.

Šûíû ÷àñ Ÿîæå áóñüòûð šќê äóðûí ñûëûòîçÿì, âîðãî-ðîíú¸ñ êóèíü ïóðòû âîøòžçû. Ñóéìå, ñåêûò êîðåç áåðûêúÿì áåðå êàäü, îñêîäû îëî óä, ìûð-äýì šóòúÿé íè - ñîêåì æàäè íî êîñêàé. ×åðîäûí ñûëžñü¸ñ

øîê÷ûíû íî ìàçà óã ñ¸òî óãî. Šóê ëþêûëžñü ìóêåò íûëú¸-ñòû îçüû èê êîòûðòžçû ñîîñ, îãøîðû ïќçüòýì šóêåç íîêó àäœûëûìòýîñ êàäü. Âûëàç èê, âàíüçýñòû êóðäàòžç íà êó-èíü øàïûê óñåì çîð - ñèñüêû-òýê êûë¸çû íè øóûñà, áûçüû-ñà ëûêòžñåç íî âàë. Îëî, ñîèí íî âîçü âûëý âàåì 30 ïóðòû šóê íüûëýì êàäü ñèí êóñïûí áûðèç. Íîø êàëûê ÿëàí ïóð-òûå ó÷êûëžç íà. Ìà, óíîåç šóê ëþêûëî íè øóûñà, îëî, ќç èê âàëà - êîíöåðò ó÷êûñà èê êûëèç.

Ãåðáåð äûðúÿ êóêå òûð-ìîç ìåäà šóê? Íîêó óç, äûð! ×åðîäý òóæ Ÿåì äûðúÿ ñóë-òî àëè ãèíý šóê áàñüòýìú-¸ñ. Òóñüòûçýñ ãèíý íî óã ãûë-òî - âîçüäàñüêûòýê àçå ìû÷î. Ïàéìîíî êàäü: òà ëàñÿíü òóæãåñ øàïëû êàðèñüêî ìàêå áûäœà ïîñóäàåí àäÿìèîñ. Îëî, äîðàçû êûëåì Ÿûæû-âûæûîññû ñÿðûñü ñþëìàñü-êî íè? Âќñÿì šóê âåðúÿí âû-ëûñü ãèíý ñ¸òžñüêå, êќòýç òûðîí âûëûñü óã, øóèñüêî. Íîø ñîîñ, è÷èãåñ ïîížñüêîä êå, ûìíûðçýñ êûðûæòî. Ñîèí íî, âûëäû, êóä-îãåçëû ìåŸêûòúÿé: êќòòû òûðûòýê, âûëüûñü ëûêòžäû-à? Êûçüû, ïå, êќòûä òûðîç - òóæ ÷åñêûò. Òàèç ïóìûñåí íîìûð âåðàíû óã òîäžñüêû - à÷èì âåðúÿòýê êûëè óãî.

Šóê óç òûðìû íîêó?

ÊÈÇÈËÈÎÑ ÂÅÐÀËÎ

24 2013-òž àð 14-òž èíâîæî

¹ 043 (25175) 2013-òž àð 14-òž èíâîæî (èþíü) 1915-òž àðûñåí 1917-òž àðûñåí 1918-òž àðûñåí 1918-òž àðûñåí 1930-òž àðûñåí 1943-òž àðûñåí 1992-òž àðûñåí

Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé ÐåñïóáëèêèÏðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà

Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ:426008, ã. Èæåâñê,óë. Ê. Ìàðêñà, 274www.udmdunne.rue-mail: udmdunne@udmnet.ruÃàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâ-ñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

Òåëåôîíû:73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþ-òåðíûé îòäåë73-33-43, 8-951-195-37-66 - êîððåñïîí-äåíòû

Èíäåêñû: 54400, 11598, 11597Òèðàæ íîìåðà 5150Îáúåäèíåííûé òèðàæ 7800Çàêàç ¹ 677Îáú¸ì 2 ï. ë.Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäà-åò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèèÈñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äî-ïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèèÌàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåò-êîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå.

Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé íåñ¸ò ðåêëàìîäàòåëüÃàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèî-íàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðà-öèè êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ è ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ÷òåíèÿ ñ 18 ëåò

ÐÅÊËÀÌÀ

Ò Ð Ó Á ÀÒ Ð Ó Á À

îò 25 äî 530 ìì, á/ó îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 145 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 145 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 140 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 140 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì Òðóáà Î 300õ5 800 ðóá.çà ì Òðóáà Î 300õ5 800 ðóá.çà ì

Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæÍàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæçàáîðîâ, ìåòàëëîêîíñòðóêöèéçàáîðîâ, ìåòàëëîêîíñòðóêöèé

Òåë.: 56-69-81, 8-951-168-3454Òåë.: 56-69-81, 8-951-168-3454

ÎÃÐÍ 1091831007223 ÎÎÎ ÎÎÎ «Íîâàòîð» «Íîâàòîð»

17-òž èíâîæî - 23-òž èíâîæî

Ñóð

åäàç

Äè

íà

ÑÅ

ÄÎ

ÂÀ

ÊÓÏÈÌ ÐÀÄÈÎÄÅÒÀËÈ,íîâûå è á/ó äîðîãî

êîíäåíñàòîðû (çåë¸íûå è îðàíæå-âûå), ïëàòû ëþáûå, òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, ðàçú¸ìû, ðåëå, ïåðå-êëþ÷àòåëè, ðåçèñòîðû, ðàäèîëàìïû, ïîäøèïíèêè íîâûå, èçäåëèÿ èç ñåðå-áðà, òåõ. ñåðåáðî.

ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ,ìîíåòû, ïðåäìåòû ñòàðèíû.

ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 132. (íàïð. öåíòð. àâòîâîêçàëà)

ò. 8-950-150-50-50, 23-57-23

ÎÃÐÍ 307184104700070 ÈÏ Àðàêèëÿí Ê.ÈÏ Àðàêèëÿí Ê. Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ïðîòèâîïîêàçàíèé òðåáóåòñÿ êîíñóëüòàöèÿ ñïåöèàëèñòà

ÈÏ

Ñåì

¸íîâ

À. Î

ÃÐ

Í 3

0418

4000

8300

142

ÎÃÐÍ 304183112700071 ÈÏ Ïàçäåðèí À.

Òàêà. Òà íóíàëú¸ñû òîäàäû âà-¸äû àçüâûë ëóýì ó÷ûðú -ñòû. Ïóìèñü-

êîäû êåìàëàñü àäñêûìòý àäÿ-ìèîñûí. Óæú¸ñòýñ ìóðò ïåëü-ïóì âûëý ýí ïîãûëüòý. Àðíÿ êóòñêîíûí êîíüäîí óæïóìú-¸ñòýñ ñýðòòîäû. Ñþëýì êóàðà-äýñ êûëçý àðíÿ øîðûí. Íîø óäìóðòàðíÿå éûðàäû ëûêòýì ìàëïàíú¸ñòýñ îäíî èê óëîíý ïûŸàòûíû òûðøå.

Îø. Éûð-äû ñàçü ëó-ûíû íî ñàé-êûò ìàëïàñü-êûíû êóëý. Òà íóíàëú¸ñû òóæ ãî÷àòžñü

Ÿåêòîí âóîç, êóæûì øåäüòý íî ñîãëàø ýí êàðèñüêå ñîèí. Íîìûð œå÷åç îòûñü óç ïќðìû, òžëåäûç ïќÿíû ÿêå þìîêå âóò-òûíû âûðî. Ýìúÿñü äîðû âåò-ëý àðíÿ êóòñêîíûí. Òðîñãåñ øó-òýòñêûíû òûðøå.

Êûêòîîñ. Àðíÿ êóòñêî-íûí çîë óæà-íî ëóîäû. Àëè àçüòýìúÿñüêû-íû óã ÿðà. Êóò-

ñêåì óäûñòýñ ðîñ-ïðîñ íóîíî. Ñþë-ìûñü òûðøåìäû óìîé äóíúÿìûí ëóîç. Ïќÿñüêèñü ñ íî òž ñÿðûñü ñóïûëüòžñü ñ ïóìûñåí ìûëêûä-äýñ ýí êóàøêàòý. Êóçü ñþðåñ âûëý äàñÿñüêèñü¸ñëû óäàëòîç.

Êèñ-ëî-êóñëî. Þíìå øî-ðûñü êåðœåãú-ÿñüêèñüêîäû, ìóãçý àñüòýîñ

íî óä òîäžñüêå. Àðíÿ êóòñêî-íûí êèâàëòžñåíûäû ñåêûò âå-ðàñüêîí ëóîç. Íî ñî òž ïîííà àçüëàíÿç ïàéäàåí áåðûòñêîç. Êќíÿ êå óäûñú¸ñúÿ âîðìîíú-¸ñ áàñüòîäû. Òâîð÷åñòâî áîðäû êóòñêûíû Ÿàïàê äûðûç.

Ëåâ. Òžëåäûç êûò-÷û êå ќòèçû êå, îäíî èê ñîãëàø ëóý ìûíûíû. Óæ ñÿðûñü ýí

ñþëìàñüêå. Òàçàëûêòýñ þíìà-òý, øóòýòñêå, êóíîîñòž âåòëý. Êîíüäîíýí ãåðœàñüêåì óæïóìú-¸ñòû øóìïîòòîçû. Âûëü òîä-ìîîñòûëû óêûð ýí îñêå. Øóòýò-ñêîí íóíàëú¸ñòýñ ñåìüÿåíûäû Ÿîø, êåðåòûòýê îðò÷ûòý.

Íûëìóðò. Âûëü óæ áîð-äû êóòñêîí àçüûí íûðûñü âàíüçý ðàäú-ÿëý, ÷îòàëý,

ìåðòàëý. Ýëåêòðîåí óæàêóäû, ñàê ëóý. Ñåìüÿ êóñûïú¸ñòýñ òžÿìäû óã ïîòû êå, óðîä ñÿìú -ñòûëýñü ìîçìûòñêûíû êóæûì øåäüòý. Êèí êå òžëåñüòûä þðòòýòòýñ âèòå, íîø âåðàíû ñî ñÿðûñü êåïûðà.

Âåñú¸ñ. Äžñüòžñüòýì ëó-

ýìäû šåãàòîç óæú¸ñòýñ íî âîðìîíú¸-ñòýñ, íî îã-

äûðëû ãèíý. Òžëÿä íîìûð-äû óã ïќðìû êàäü ïîòý. Ñî îçüû ќâќë, þíìå øîðûñü êåðœåãúÿñüêèñüêîäû íî àñüòý-äûç ìóëòýñ æàëÿñüêîäû. Àðíÿ øîðûí êóçü ñþðåñ âûëý ýí ïî-òàëý. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû âûëü òîäìàòñêîí ÿêå ãàæàíý-íûäû ïóìèñüêîí âèòå.

Ñêîðïè-îí. Òà àðíÿ-äû œå÷ êóò-ñêîç íî óðîäãåñ éûëïóìúÿñü-êîç ÿêå îãøî-

ðû ìûòžñüêîç íî òóæ óìîé áû-ðîç. Óæäóíäýñ áóäýòûíû êóðû-ñà ýí âåòëý - óç áàäœûìàòý, íîø êûëçýñ âåðàëîçû. Êîíüäîí óæ-ïóìú¸ñûí àðíÿ ïóìûí ýí áû-çüûëý. Ýí êóàòàñüêå, òàçàëûê-òýñ þíìàòý.

Ûáûëž-ñüêèñü. Óæ äóðàäû àçèí-ñêîíú¸ñ âèò . Àðíÿ êóòñêî-íûí êîíüäîí

ïóéûäýñ ïûäëîãåñ âàòý, óêñ¸äû ìåäàç ïûäúÿñüêû. Óäìóðòàð-íÿå áàäœûì ìàëïàíäû óëîíý ïûŸàëîç. Êèâàëòžñåíûäû êå-íåøå ïîê÷èàðíÿå. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû äîðàäû ìàêå äóíî-çý áàñüòîäû.

Ñþðî êå÷.

Òà íóíàëú-ñû øќäòýê

øîðûñü òóð-ëû ó÷ûðú-ñ ëóîçû. Ñîîñ

òžëåäûç ìàë-ïàñüêûòîçû, ñåðåêúÿòîçû, ïàé-ìûòîçû. Óëîíûí ÷ûðû-ïûðûîñ óã ëóî, òóæ îãøîðû ãèíý èâîð-ëýí íî ïóøòðîñýç íî ïàéäàåç áàäœûì ëóûíû áûãàòý. Øóòýò-ñêîí íóíàëú ñû òîäìîòýì àäÿ-ìèîñûí âåðàñüêîíëýñü ïàëýíñêå.

Âó êèñü-òàñü. Âàíü-çý àñ âûëà-äû ýí áàñüòý. Òžëåäëû ïîòý: êóæûìäû íî òîäîí-âàëàí-

äû òûðìîç òóæ òðîñ óæåç âîð-ìûíû. Íî òà íóíàëú ñû ìîŸòû óç îêìû ñ òýì êûëäýñ áûäýñòû-íû. Ñîèí èê ìàëïàñüêûñà âå-ðàñüêå, íûïúåòòû âîðìûìîí ìåä ëóîç. Óäìóðòàðíÿå êûŸå êå âîøòžñüêîíú ñ âèò . Êќñíóíàëý òžëåäûç êóçüûìåí øóìïîòòîçû.

×îðûãú-¸ñ. Óæ ëàñÿíü âûëü èíâèñú-ñ óñüòžñüêîçû.

Òžëåäëû êќíÿ êå ãèíý òûðøî-

íî ëóîç, ñîáåðå âàíüìûç âќé âûëòž êàäü êîøêîç. Àðíÿ êóòñêîíûí êûŸå êå ðåøåíèå êóòîíî ëóîäû, ñî òžëåñüòûä íî ñåìüÿäûëýñü óëîíçý âîøòîç. Àðíÿ ïóìûí ÷àêëàñüêû-ñà ñèñüêå, òåõíèêà ýí áàñüÿëý..

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌàêêóìóëÿòîðîâ, ëîì ÷¸ðíîãî ìåòàëëà, öâåòíûõ ìåòàëëîâ: ìåäü, ëàòóíü, íåðæàâåéêà, àëþìèíèé, ñâèíåö, öèíê;

ðåäóêòîðà ÷åðâÿ÷íûå. Íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò. Äîðîãî. Âîçìîæåí ñàìîâûâîç, êðóãëîñóòî÷íàÿ îòãðóçêà.

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌàâòî-, ìîòîòðàíñïîðò

íà óòèëèçàöèþ.ÏÐÎÄÀ¨Ì

á/ó çàï÷àñòè íà àâòî-, ìîòîòðàíñïîðò.

ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà, 31, ñ 8:00 äî 20:00, áåç âûõîäíûõ,

ò. 8-912-756-84-56, ò. 56-12-53Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë,

Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ.

ÎÃÐÍ 306184114900021 ÈÏ Ìàìåäçàäå Ì. Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê).

Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-922-520-21-00

Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû.

Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå «ÊРУГ»

��ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ «ÊÀÑÊÀÄ-850»ÊÀÑÊÀÄ-850»

��ÄÈÑÊÎÂÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛÐåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë.��ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ

��ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ

��ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÀÍÍÎÅ ÁÐÅÂÍÎ

ÎÃÐÍ 313183211200016 ñåðèÿ ¹18 ¹003261789 ÈÏ Îâ÷èííèêîâ Å.Ñ. ÎÃÐÍ 1111831001644 ÎÎÎ «ÃÊ «Áåòîí»

ÈÏ Ìåçåíöåâ À. ÎÃÐÍ 304183508200100