UG SpecialUG Super

SPEED

sprayi

ng

UG Special/Super

Vučena prskalica UG – snažna i pouzdana!

2

S tehnologijom AMAZONE prema naprijed

Uspješna priča ide svojim putem! UG vučena prskalica vam nudi jednostavno rukovanje, robusnu tehnologiju te garantira velike radne učinke uz korištenje traktora manje snage, a sve s boljim iskorištenjem radnog vremena.

Dobivate najsuvremeniju tehnologiju prskanja koja je brza i sigurna na putu, kojom možete rukovati lako i brzo te koja svoj posao na terenu obavlja precizno i ekološki.

UGUspješno na svakom polju!

Stranica

Glavni argumenti, Pregled serije 4

Tehnologija | Podvozje 6

Tehnologija | Upravljanje 8

Tehnologija | Konstrukcija i pumpe 10

Tehnologija | Primjena 12

Steuerung | AMATRON 3 14

Upravljanje | GPS-Switch, GPS-Track i GPS-Maps 16

Upravljanje | Senzori i dokumentacija 17

Upravljanje | AMASPRAY+ 18

Upravljanje | Comfort-Paket 19

Krila prskalice 20

Upravljanje zaštitom biljaka 26

DUS i sklop za uključivanje rubnih mlaznica 28

Servis 30

Tehnički podaci 32

2 3

UG Special/Super

Prava strategija za uštedu vremena, živaca i smanjenje troškova!

Prednosti govore same za sebe

Visoki klirens sa zaobljenim rubovima na okviru

Optimalno težište spremnika s apsolutno glatkim zidovima

Super stabilna, super lagana i super kompaktna krila

Odlično vješanje krila za miran rad krila

Pumpe velikog kapaciteta

Najmodernija tehnologija armatura i računala koji su jednostavni za korištenje

UG 3000 Specialsa Super-S-krilima od 21 m

4

Glavni argumenti

UG – prskalica za ₁₀₀.₀₀₀ ha!

Tipovi UG-a

UG 2200: 2.400 l stvarne zapremine s rezervoarom vode za ispiranje od 300 l

UG 3000: 3.200 l stvarne zapremine s rezervoarom vode za ispiranje od 400 l

Super-S-krila: 15, 16, 18, 20, 21, 24, 27 ili 28 metara

UG Special s jednostrukom pumpom od 250 l/minUG Super s tandem pumpom od 370 l/min

UG 3000 Supersa Super-S-krilima od 24 m

4 5

UG Special/Super

Velika stabilnost za veliku udarnu snagu

6

Tehnologija | Podvozje

Robusna i pouzdana tehnologija

Široki okvir, kompaktni spremnik i robusna tehnologija krila omogućuju potrebnu stabilnost u radu. Svi su rubovi zaobljeni i sva su crijeva skrivena u nosačima.

Vožnja koja uljepšava tlo i biljke

Izbor odgovarajućih tipova pneumatika daje mogućnost očuvanja zemljišta.

AMAZONE blatobrane moguće je montirati na različitim tipovima prskalica. Uz blatobrane uvijek ide i veliki nosač posuda.

Šasija po želji

Podesiva osovina prema želji se može isporučiti bez sustava za kočenje s dvostrukim pneumatskim ili hidrauličnim sustavom kočenja. Moguće je podešavanje širine traga od 1,50 do 2,25 m. Dopuštena brzina od 40 km/h prema želji.

6 7

UG Special/Super

Samostalni (SelfTrail) upravljački mehanizam

Jednostavna i stabilna ruda omogućuje konstantno praćenje traga kotača traktora.

Univerzalni (Uni-Trail) upravljački mehanizam

Univerzalni se sustav može vrlo brzo prikopčati u položaj za kretanje u javnom prometu. Tada se u transportu može sigurno kretati do 40 km/h bez ikakvih problema. Opcionalno je u ponudi hidraulični sustav upravljanja na rudi kojim se omogućava namještanje bočnog nagiba.

SelfTrail ruda s mehanizmom za zakretanje kod terenske uporabe.

UniTrail ruda s mehanizmom za zakretanje kod terenske uporabe.

Samostalni (SelfTrail) i univerzalni (UniTrail) upravljački mehanizmi reagiraju ovisno od upravljačkog sustava odmah pri promjeni pravca kretanja kotača traktora. Prateća osovina na prskalici reagira na kretanje u krivini. Reakcija osovine na promjenu pravca potpuno su nezavisne od brzine kretanja.

Prava ruda za svaku vuču

Za c

esto

vni pro

met nevođeno doZa c

esto

vni pro

met nevođeno do₂₅ km/h ₄₀ km/h

8

Tehnologija | Upravljanje

TrailTron ruda s mehanizmom za zakretanje

TrailTron ruda s mehanizmom za zakretanje namijenjena je za ravnu rudu kao i rudu za kopčanje ravnu rudu, odnosno rudu na kuku. Ovo su univerzalna rješenja za svaki tip traktora.

Hidraulično upravljanje omogućava da se pomoću hidrauličnog priključka na traktoru može upravljati prskalicom putem rada na rudu.

Ravna ruda

TrailTron ruda s mehanizmom za zakretanje kod terenske uporabe.

Ruda na kuku

TrailTron upravljački sustavi aktiviraju se odgovarajućim softverima i mogu se precizno kalibrirati. Pomoću multifunkcionalne ručice na terminalu AMATRON u svakom je trenutku moguće ručno upravljanje ili isključivanje.

Brza na ulicama – super na polju!

Za c

esto

vni pro

met nevođeno do₄₀ km/h

8 9

₁

₂

₇

₄

₅

₃

₆

UG Special/Super

1) Robusni čelični okvir u kojem su zaštićena crijeva.2) Kompaktni spremnik s glatkim unutrašnjim i vanjskim

stranicama.3) Posuda za pripremu s Power-injektorom za ispiranje i brzo

punjenje posuda.4) Veliki spremnik čiste vode za razblaživanje ostataka u

spremniku ili pranje glavnog spremnika kao i mogućnost pranja prskalice i pri punom spremniku.

5) Poseban spremnik tehničku vodu (20 litara).6) Izravni pokazivač razine tekućine preko plovka i serijski

elektronički u upravljačkom terminalu.7) Sigurnosni ormarić za radnu odjeću (Opcija).

Dokazana tehnologija za najzahtjevniju kontinuiranu uporabu

Pregledna upravljačka pločaSvi upravljački elementi nalaze se sprijeda s lijeve strane vozača te su logički i nedvosmisleno raspoređeni. Način rada u kratkom se vremenu može svladati te je isključena mogućnost pogrešnog aktiviranja.

10

₁

₂

Klipne membranske pumpe

Klipne membranske pumpe posebno su pouzdane u radu, imaju mogućnost suhog hoda i odličnu zabrtvljenost sredstava za prskanje. Više-cilindrična konstrukcija pumpe omogućuje ravnomjeran protok i miran rad pumpe. Na raspolaganju su pumpe od 250 l/min (Special) ili 370 l/min (Super). Kod pumpe od 370-l/min riječ je o tandem pumpi gdje pumpa za raspršivač i odvojena miješalica pumpe zajedno rade. Tandem pumpa posebno je pogodna za poduzeća s visokim količinama proizvoda.

Hidraulična miješalica

Snaga hidraulične miješalice može se kontinuirano smanjivati sve do potpunog isključenja kako bi se spriječilo pjenušanje sredstva za zaštitu biljaka ili olakšalo izbacivanje preostale količine.

Kod AMAZONE prskalica tekućina iz samočistećeg filtra koristi se za miješanje (1). Za veći intenzitet miješanja s manjim brojem okretaja izlaznog vratila preporučuje se pumpa tipa UG Super (2).

Pun kapacitet ₄₀₀ l/min

Punjenje prskalice pomoću usisnog crijeva (3") s povratnim ventilom ili priključkom za punjenje s tzv. C spojnicom. Kapacitet punjenja zahvaljujući injektoru tada iznosi do 400 l/min.

Tehnologija | Konstrukcija/Pumpe

Usisni filtar otvara se lagano pomoću AMAZONE bajunetnog zapora te bez gubitka sredstva za prskanje.

Kod AMAZONE prskalica tekućina se iz samočistećeg filtra koristi se za miješanje (sklop preko pol. 1). Za veći intenzitet miješanja s manjim brojem okretaja izlaznog vratila preporučuje se pumpa tipa UG Super (sklop preko pol. 2).

Punjenje preko usisnog crijeva Punjenje pod pritiskom (C-tip spojnice ili kamlok spojnica)

1110

UG Special/Super

AMAZONE primjena tehnologije

Uz AMAZONE spremnik za pripremu ne podliježete rizicima.

12

Tehnologija | Primjena

Ispiranje pomoću spremnika za ispiranje i Power-injektora

Spremnik za ispiranje u mogućnosti je da praškasta sredstva i veće količine ureje zahvaljujući kružnom toku u sustavu brzo i kvalitetno rastopi i pomoću Power-injektora ispere.

Pranje posuda u spremniku za pripremu do maksimuma moguće je zahvaljujući ugrađenoj rotacijskoj dizni obaviti brzo i jednostavno. Zatvoreni spremnik za čišćenje može se samo isprati. Plovak za pokazivanje razine napunjenosti pritom je stalno u vidnom polju.

Spremnik za pripremu s vario sklopkom za ispiranje i razblaživanje

Iz velikog spremnika vode za ispiranje stalno pristiže čista voda za ispiranje i razblaživanje ostataka sredstva. Kad se vario sklopka postavi u položaj „ispiranja“ tada se čistom vodom ispiru: usisni filtar, pumpa, armatura razvodnika, cjevovodi na krilima i raspršivači.

Ovu operaciju moguće je obaviti i pri punom spremniku za sredstvo. Time se isključuju funkcijske smetnje zbog osušenog sredstva za prskanje.

Unutarnje i vanjsko pranje

Dvije rotacijske dizne služe za čišćenje unutarnjih zidova spremnika.

Uređajem za vanjsko čišćenje mogu se izborno očistiti krila na polju. Cijev za ubrizgavanje radnog pritiska od 10 bara omogućuje dobro čišćenje.

Spremnik vode za ispiranje

Spremnik za tehničku vodu

12 13

UG Special/Super

Moderni upravljački terminali

AMATRON 3AMATRON 3 potpuno je kompatibilan s prethodnom verzijom AMATRON+ i s novim ISOBUS standardom te tako tvori most između verzija NON-ISOBUS i ISOBUS-Welt.

Pomoću terminala AMATRON 3 korisnik može sigurno i komforno upravljati svim AMAZONE uređajima opremljenima terminalom AMATRON+ (AMABUS) te uređajima koji podržavaju ISOBUS standard.To naravno vrijedi i za uređaje koji nisu AMAZONE proizvodi.

JEDAN za za SVESVE !!

14

Upravljanje | AMATRON 3

AMACLICK s terminalom AMATRON 3Za posebne kulture i prilikom prskanja malih površina, često se moraju uključiti, odn. isključiti pojedinačne djelomične širine u sredini krila. Ovdje je AMACLICK ergonomska upravljačka jedinica koja se može koristiti u kombinaciji s multifunkcionalnom ručicom, ali i sama s terminalom AMATRON 3.

Multifunkcionalna ručica za AMATRON 3Upravljanje funkcijama krila i armature preko multifunkcionalne ručice izuzetno je praktično. Mala polužna sklopka omogućava korištenje osam gumbova u tri različite razine. Mogu se koristiti do 24 funkcije.

Precizno doziranje i jednostavno rukovanje

Upravljački terminal AMATRON 3 omogućava potpuno automatsku regulaciju zadane količine izbacivanja (l/ha). Promjena zadane norme moguća je i u koracima prema postotcima (%).

Ovaj moderni terminal posebno je prilagođen korisniku jer omogućuje pregledno, jednostavno i logičko rukovanje te ima osvijetljene gumbe. Za nadzor sustava ugrađen je zaslon koji se odlikuje visokom razlučivošću, visokim kontrastom i malim refleksijama. Zbog kompaktnog oblika, računalo ne zauzima dosta prostora u kabini traktora.

Ugradnjom dva mjerača protoka primjena veoma malih količina sredstva za tretiranje izuzetno je precizna.

AMATRON ₃Terminal za sve funkcije za zaštitu biljaka

Serijske funkcije: Centralno i sekcijsko uključivanje Do 9 sekcija Digitalni pokazivač pritiska Digitalni pokazivač razine tekućine u spremniku Pokazivač položaja krila i otključavanje krila Upravljanje radnim zadacima Serijsko sučelje za dokumentaciju i GPS priključak ISOBUS i AMABUS

Prateće funkcije: Markiranje pjenom Aktiviranje krajnjih i rubnih dizni Jednostruko sklapanje smanjenje krila na jednoj strani Profi -sklapanje na jednoj strani ili mijenjanje nagiba krila

(potreban samo JEDAN upravljački element) DistanceControl – automatsko niveliranje krila Comfort-Paket – daljinski kontrolirani krug sredstva za

prskanje GPS-Switch, GPS-Track i GPS-Maps

14 15

GPS-Switchread

GPS-Trackread

UG Special/Super

GPS-Switch, GPS-Track i GPS-Maps

Kao opcionalna oprema na raspolaganju vam stoji automatsko upravljanje strojem na uvratini i uključivanje/isključivanje djelomičnih širina GPS-Switch, pomagalo za paralelnu vožnju GPS-Track te aplikacija za obradu specifičnog dijela površine u sklopu precizne poljoprivrede GPS-Maps.

Još veća preciznost uz GPS-Switch, GPS-Track i GPS-Maps

GPS-Switch za AMATRON ₃ GPS-Track za AMATRON ₃

Ovaj novi GPS-om upravljani terminal automatski pozicionira uključivanje ili isključivanje sekcija krila na uvratinama, ograncima i zagonima. U obzir se uzima raspored sekcija i širina radnog zahvata.

Automatsko uključivanje/isključivanje djelomičnih širina GPS-Switch nudi preciznost, komfor i sigurnost: Jednostavno odaberite željeni stupanj preklapanja i uključivanje prepustite automatici. Tako se čak i posebni izazovi, poput velikih radnih širina, ograničene vidljivosti u suton, po mraku i u visokim usjevima, mogu optimalno svladati. Još nešto: Štedite do 5 % sredstva za zaštitu biljaka, dodatno čuvate okoliš i možete se u potpunosti koncentrirati na nadzor.

Pomagalo za paralelnu vožnju GPS-Track donosi ogromno olakšanje prilikom orijentiranja na polju bez staza prohoda ili na pašnjaku. Aktivira se putem postavljanja prvog prohoda na liniji A-B i zatim se obavlja paralelna vožnja i obilaženje prepreka. Svi prohodi jasno su označeni brojevima. Odstupanje od idealne linije grafički se prikazuje na zaslonu, podešavanjem pravca s točkom upravljača održava se praćenje smjera kretanja. I razmak do sljedećeg stalnog traga precizno je prikazan, na primjer za idealnu orijentaciju kod ulaska u redove kod kukuruza.

16

GPS-Mapsread

Tehnologija za budućnost

Serijsko sučelje (RS232) za korištenje senzorske tehnologije (npr. Yara-N-Sensor) ubraja se u opsežni spektar opreme terminala AMATRON 3 i AMASPRAY+.

Time se, ovisno o cilju i terminalu, nudi više mogućnosti za tretiranje specifičnog dijela površine – prema karti i prema senzoru. Koji je sustav prikladan za vaše uvjete i potrebe te koji će se upotrebljavati, o tome odlučujete jedino vi kao korisnik.

Izrada dokumentacije s ASD-om

Polazeći od kartoteka obradivih parcela, automatska izrada dokumentacije o parceli (ASD) nudi mogućnost automatske razmjene planova i stvarnih vrijednosti koji se odnose na parcelu s upravljačkim terminalima AMASPRAY+ i AMATRON 3 preko serijskog sučelja. Izrada dokumentacije tako postaje točnija i jednostavnija. Ručni unos mnogobrojnih koraka više nije potreban.

ASD danas omogućuje izradu dokumentacije s brojnim značajnim europskim ponuđačima kartoteka parcela. ASD sučelje raspoloživo je kao otvoreni standard za sve ponuđače uređaja i softvera. S ASD-om, AMAZONE nudi praktično i cjenovno prihvatljivo rješenje izrade dokumentacije za sve tipove poljoprivrednih pogona.

Upravljanje | GPS-Switch / GPS-Track / GPS-Maps

GPS-Maps za AMATRON ₃

Dodatni modul s aplikacijskim karticama obradivima u oblik GPS. Kako u AMABUS, tako i u ISOBUS modusu.

Izravno se može navesti ili količina izbacivanja ili zadana djelatna tvar. Količine se još mogu prilagoditi na terminalu AMATRON 3.

U serijskom upravljaču zadataka (Task Controller) aplikacijske kartice mogu se doraditi u obliku ISO-XML u AMABUS i ISOBUS modusu, bez GPS-Maps.

16 17

UG Special/Super

Ugrađeno računalo AMASPRAY+

Za upravljačke terminale AMATRON 3 i AMASPRAY+ raspoloživa je najmodernija tehnologija armature. Sekcije se brzo i bez kapanja aktiviraju putem elektromotornih ventila, odnosno rasterećuju pritisak. Norma tretiranja brzo se i precizno postiže putem računala. Ovom tehnologijom izbjegava se da se sustav uvijek bude pod istim pritiskom.

AMASPRAY+ omogućava jednostavnu, a opet potpuno automatsku regulaciju modela UG. Sklopke integrirane u upravljački terminal omogućavaju uključivanje 5, 7 ili 9 djelomičnih širina. AMASPRAY+ ima digitalni pokazivač tlaka i digitalni pokazivač razine napunjenosti spremnika. On snima izbačene količine i obrađene površine. Upravljanje hidrauličnim funkcijama odvija se preko upravljačkih uređaja traktora. Nagib i blokada krila također se prikazuju na terminalu AMASPRAY+. Opcionalno, pomoću terminala AMASPRAY+ krila se mogu jednostrano sklopiti, odnosno alternativno se može upravljati rubnim mlaznicama.

Upravljački terminal AMASPRAY+ također se može koristiti sa serijskim sučeljem za automatsku izradu dokumentacije (ASD) i tretiranje specifičnog dijela površine u sklopu precizne poljoprivrede.

Vrhunska tehnologija prskanja

Armatura TG za terminal AMATRON 3

AMASPRAY+ – jednostavan i svestran

Serijske funkcije: Jednoredni osvijetljeni zaslon visokog kontrasta Centralno i sekcijsko uključivanje Do 9 sekcija Digitalni pokazivač pritiska Digitalni pokazivač razine tekućine u spremniku Pokazivač položaja krila i otključavanje krila Brojač hektara (dnevni i ukupni učinak) +/- 10 % gumb Upravljanje radnim zadacima

Prateće funkcije: Jednostruko sklapanje smanjenje krila na jednoj strani Aktiviranje krajnjih i rubnih dizni

(alternativa za jednostruko sklapanje) Sklapanje i niveliranje pomoću jednog elektro uključnog

ventila ASD inside: serijsko sučelje

18

Upravljanje | AMASPRAY+ / Comfort-Paket

Comfort-Paket za terminal AMATRON ₃Jednostavan za korištenje i ekološki prihvatljiv

Upravljanje sustavom za tekućinu

AMAZONE Comfort-Paket upravlja najvažnijim funkcijama sustava za tekućinu.

Automatsko zaustavljanje punjenja Regulacija miješalice Automatsko, daljinski upravljano čišćenje iz kabine.

Snaga hidraulične miješalice kontinuirano se može smanjivati sve do potpunog isključenja kako bi se spriječilo pjenušanje tekućine za prskanje ili olakšalo izbacivanje preostale količine. Na AMAZONE prskalicama, suvišna tekućina za prskanje uvijek se vraća u usisno područje preko povratnog voda. Time se isključuje nenamjerno

razblaživanje tekućine za prskanje. Na raspolaganju je snaga miješanja od 370 l/min kako bi najteže smjese i visoke koncentracije pokazale savršen rezultat. Dvije unutarnje mlaznice za čišćenje osiguravaju uspješno čišćenje u spremniku. Comfort-Paket automatski osigurava da su sve miješalice isprane.

Najmanje preostale količine ispod 6 litara te velika količina bistre vode jamče učinkovit proces čišćenja područja.

Comfort-Paket

18 19

UG Special/Super

AMAZONE krila prskalice u dizajnu zrakoplova

Istovremeno lagano i stabilno. Idealno za korištenje lakših traktora.

20

Krila prskalice | Profil

AMAZONE krila su zahvaljujući posebnom profiliranju istovremeno super lagana i super stabilna. Radni zahvati od 15 do 28 metara omogućuju primjenu na različitim tipovima imanja i optimalno prilagođavanje strukturi pogona. Visoka kvaliteta jamči dugi vijek uporabe i u slučaju vrlo velikih zahtjeva za obradom površine.

Super-S-krila automatski se sklapaju i rasklapaju pomoću hidrauličnog cilindra. U transportnom položaju krila su čvrsto vezana za ram prskalice na samo 2,40 m širine i 3,30 m visine. S profilom čeličnih limova širine do 140 mm, Super-S-krila iznimno su stabilna.

Istovremeno super stabilna i super lagana

Super mala transportna širina od samo ₂,₄₀ m

20 21

UG Special/Super

Super-S-krila:Dobro prijanja i drži!

Sva AMAZONE krila serijski su opremljena oprugom/paketom za ublažavanje oscilacija u

vertikalnoj ravni, elementima opružnog amortizera s kugličnim ovjesom

za prigušenje vodoravnih pokreta i opružnim elementima za amortizirani ovjes cijelih krila.

Sa serijskim komponentama hidrauličnog podešavanja visine krila i rastojanja omogućuje se precizna, uzdužna i poprečna distribucija sredstva za prskanje.

₃-djelno kopčanje krila za najteže uvjete rada

Opružni sustav za amortizaciju vertikalnih oscilacija

Deblokada krila

Opružni sustav za amortizaciju horizontalnih oscilacija

Centralna točka osciliranja

Poprečna zglobna veza

22

Krila prskalice | Super-S

Položaji sklapanja Primjer rasporeda raspršivača

28/23/18/13/7

27/23/18/13/7

24/18/13/7

21/17/13/7 ili 20/17/13/7

21/15/11/7

18/13/7

16/12/7

15/12/7

2.400 mm

7-6-6-6-6-6-6-6-7

6-6-6-6-6-6-6-6-6

6-6-8-8-8-6-6

6-6-6-6-6-6-6

6-6-6-6-6-6-6

6-8-8-8-6

7-6-6-6-7

6-6-6-6-6

U transportnom položaju

Ne zahtijeva održavanje i dug vijek trajanja

Višegodišnja iskustva u proizvodnji krila isplatila su se: Konusni vezni klinovi inteligentna su mjesta i predstavljaju filozofiju krila! Elementi krila povezani su i naliježu bez zazora na klinove te tako korisniku omogućavaju besprijekoran rad krila i poslije višegodišnjeg upotrebljavanja.

Korištenje nehrđajućeg čelika, anodno-katodno bojanje, ugradnja plastičnih elemenata i aluminija garancija su dugog vijeka trajanja.Ekskluzivno kod tvrtke AMAZONE: Svi hidraulični navoji izrađeni su od nehrđajućih čelika!

Ocjenjivanje Super-S-krila„Radujemo se učinku naše prskalice, to je rekord. Kompletna krila i zglobne veze još uvijek se nisu istrošile ni nakon obrađenih 100.000 ha.“

Carin Handriek, poljoprivredni centar Hörsteltal e.G., 99880 Mechterstädt

22 23

UG Special/Super

Fleksibilno pomoću hidrauličnog sklapanja krila

24

Ultrazvučni senzor

Podešavanje nagiba

Ultrazvučni senzor

Jednostrano sklapanje

Senzori nagiba

Odabir sklapanja

Jednostrano sklapanje moguće je s terminalima AMASET+, AMASPRAY+ ili AMATRON 3. Zahvaljujući velikoj fleksibilnosti moguće je sklopiti sve sekcije. Bilo lijevo ili desno, obje se strane mogu nezavisno sklapati i prilagoditi svakom stanju na parceli.

Profi-sklapanje

Profi-sklapanje elektrohidraulično je aktiviranje krila putem optoka ulja. Funkcije podešavanja visine, rasklapanje/sklapanje, jednostrano sklapanje, smanjenje krila i

DistanceControl

Sa Super-S-krilima moguće je automatsko vođenje krila pomoću senzora za visinu (DistanceControl).

podešavanje nagiba (Profi I) jednostavno se može kontrolirati terminalom AMATRON 3 ili multifunkcionalnom ručicom. Dodatno mijenjanje nagiba moguće je s profi-sklapanjem II.

DistanceControl omogućava automatsko podešavanje visine i kuta nagiba u kombinaciji sa Profi-sklapanjem I ili II.

Standardno sklapanjeSva Super-S-krila se potpuno hidraulično sklapaju pomoću stabilnog hidrauličkog cilindra.

Hidraulično uravnoteženje krilaNa nagibima i pri velikim radnim zahvatima preporučuje se ugradnja hidrauličnog uravnoteženja krila i uređaj za kontrolu nagiba.

Krila prskalice | Sklapanja

Profi-sklapanje II

24 25

UG Special/Super

Manje odnošenje čestica pri većoj brzini vjetra

Korištenjem raspršivača sa zračnom podrškom injektorski se mogu primijeniti sredstva za zaštitu bilja s malim gubitcima. One se mogu univerzalno koristiti u svim kulturama i u svim situacijama. Na osnovu kapi velikog promjera moguće je ove raspršivače koristiti pri većim brzinama vjetra.

AMAZONE nudi poljoprivredi široku paletu mlaznica proizvođača Agrotop, Lechler i Teejet.

Odabir odgovarajuće mlazniceTemelj za uspjeh u zaštiti biljaka

Jednostruki i višestruki nosači raspršivača

Tijela mlaznica smještena u profile s integriranim membranskim nepovratnim ventilima pouzdano sprječavaju naknadno kapanje iz mlaznica. Samopodesivi bajunetni zapori osiguravaju brzu zamjenu mlaznice bez alata. Trostruka tijela s mlaznicama pogodna su za česte promjene mlaznica zbog različitih primjena i kultura. Zaštitne cijevi mlaznica u vanjskom području ili po želji po cijeloj radnoj širini krila osiguravaju zaštitu dugih injektorskih mlaznica i tijela s više mlaznica.

26

₁

₂

₃

Upravljanje zaštitom biljaka

Injektorske mlaznice (ID, TTI) imaju spektar relativno velikih kapljica i posebno su varijabilne vezano za područje primjene. Moguć je raspon tlaka od 2 do 8 bara.

Ako je prilikom primjene naglasak stavljen na kvalitetu pokrivenosti, tada preporučujemo primjenu standardnih ili antidrift-mlaznica sa sitnim kapljicama kao što su XR ili AD. Ovdje je zbog kuta zanošenja iznad 3 bara potreban poseban oprez.

Dobar su kompromis moderne kompaktne injektorske mlaznice ID-K ili Airmix: One imaju relativno malo zanošenje, ali ne i prevelike kapljice te rade s 2 do 4 bara.

Ako je važna posebno visoka kvaliteta pokrivenosti, dvostruka lepezasta mlaznica predstavlja zanimljivu alternativu: AVI Twin proizvođača Agrotop dvostruka je lepezasta injektorska mlaznica koja čak nema ni presitne kapljice.

Primjeri

1) Lechler IDN 120-0252) Teejet XRC 110-0253) Agrotop Airmix 110-04

Dvodijelni mlaz prskanja osigurava ravnomjerniju primjenu na prednjoj i stražnjoj strane biljke i zanimljiva je alternativa u brojnim primjenama.

Pri brzinama > 10 km/h mlaznica TD-HiSpeed s asimetričnim kutom prskanja predstavlja zanimljiv trend u praksi.

Raspodjela veličine kapljica

125 µm

sitne kapljice

vrlo sitne kapljice

srednje kapljice

velike kapljice

vrlo velike kapljice

ekstremno velike kapljice

250 µm 350 µm 450 µm 575 µmSVP*

Lepezasti mlaz

Antidrift mlaznice

Kompaktne injektorske mlaznice

Injektorske mlaznice

* Srednji volumetrijski promjer

26 27

UG Special/Super

Genijalno jednostavno – jednostavno genijalnoDUS vam pomaže odrediti ritam

Tekućina od regulatora pritiska kreće se prema redukcijskom ventilu pritiska i teče smanjenim pritiskom prema razvodniku. Sredstvo teče u obrnutom smjeru kroz cjevovode nazad u spremnik.

Isključen ventil za sekcijsko isključivanje

Redukcioni ventil pritiska

Povratni ventil

Cjevovod

U sprem

nik

Od pumpe

S DUS-om odmah puna radna širina

oko

40 m

etar

a

Bez DUS-a

Početak

AMAZONE regulacija tlaka DUS jamči sigurnu cirkulaciju u cijelom sustavu. Prije početka tretiranja sva crijeva napunjena su sredstvom i nalaze se pod pritiskom, pri čemu otopina cirkulira u suprotnom smjeru. Tako su vodovi prskanja uvijek napunjeni i odmah spremni za rad po cijeloj radnoj širini. Nema više čekanja na uvratini.

Prilikom isključivanja pojedinih sekcija grana, okretanja ili tijekom transporta, tekućina za prskanje kontinuirano cirkulira zahvaljujući regulaciji tlaka. Tako se pouzdano mogu spriječiti naslage, začepljenja ili razdvajanje mješavine u vodovima za prskanje.

Budući da koncentracija tekućine za prskanje u cijelom sustavu vodova sve do mlaznica ostaje konstantna, početak prskanja, npr. nakon zamjene djelatne tvari moguć je bez problema.

Sustav cirkuliranja stalnog pritiska (DUS)

Međutim, prilikom čišćenja vodovi se u cijelosti ispiru čistom vodom sve do mlaznica, a da voda ne mora prskati van. Tijekom čišćenja, koncentrirana tekućina za prskanje vraća se u spremnik sredstva za prskanje preko tlačnog optočnog sustava.

28

Sklop za električno uključivanje rubnih mlaznicaZa primjenu na rubnim dijelovima polja bez opterećivanja okoliša

DUS/Sklop za uključivanje rubnih mlaznica

Sklop za uključivanje dodatnih mlaznicaRadi povećanja standardne širine radnog zahvata može se uključiti jedan tip asimetričnog raspršivača. Ovo je neophodno kada stalni tragovi nisu dovoljni.

Sklop za uključivanje krajnjih mlaznicaPo propisima moraju biti montirani pri radu na rubovima polja na udaljenosti od 1 metar od krajnje točke, jer se ta zona ne smije tretirati.

Sklop za uključivanje graničnih mlaznicaRadi tretiranja na prijelazu dviju osjetljivih biljnih vrsta, granični se raspršivači mogu preciznije ograničiti.

AMAZONE za raspodjelu tekućeg gnojiva velikim kapljicama nudi posebne mlaznice.

U kombinaciji sa Super-S krilima prskalice, nudi vam se snop crijeva za kasnu prihranu bez ikakvih rizika. Aluminijski profili mogu se montirati u svega nekoliko poteza. Utezi od nehrđajućeg čelika (VA) poboljšavaju položaj snopa crijeva u visokim usjevima.

Prihrana tekućim gnojivima – sigurno i jednostavno

Mlaznica sa 7-rupa Snop crijeva

28 29

UG Special/Super

AMAZONE – uvijek u vašoj bliziniVaše zadovoljstvo naš je pokretač

30

Vaši su strojevi izloženi ekstremnim naporima! Kvaliteta AMAZONE rezervnih i potrošnih dijelova nudi vam pouzdanost i sigurnost, koje su vam potrebne za učinkovitu obradu tla, preciznu sjetvu, profesionalnu gnojidbu i uspješnu zaštitu biljaka.

Samo originalni rezervni i potrošni dijelovi svojom su funkcijom i trajnošću precizno prilagođeni AMAZONE strojevima. Time se jamče optimalni rezultati rada. Originalni dijelovi po razumnim cijenama na kraju se isplate.

Stoga, odlučite se za AMAZONE originalnu tehnologiju!

Prednosti originalnih rezervnih i potrošnih dijelova kvaliteta i pouzdanost inovacija i učinak trenutna raspoloživost visoka preprodajna vrijednost rabljenog stroja

Bolje da odmah odaberete original

VDMA kampanja:Za originalno

Servis

Zato se oslanjamo na naše kompetentne prodajne partnere. Oni su i u servisnim pitanjima pouzdane kontaktne osobe za poljoprivrednike i poduzetnike. Zahvaljujući stalnom školovanju, prodajni partneri i serviseri uvijek su upoznati s najnovijom tehnologijom.

Zadovoljstvo naših kupaca najvažniji je cilj

Temelj za našu globalnu logistiku rezervnih dijelova tvori centralno skladište rezervnih dijelova u središnjici Hasbergen-Gaste. To osigurava optimalnu raspoloživost rezervnih dijelova, čak i za starije strojeve.

Dijelovi, koji se nalaze u centralnom skladištu rezervnih dijelova Hasbergen-Gaste i koji se naruče do 17 sati kao dnevna narudžba, napuštaju skladište još isti dan. Naš visoko moderni skladišni sustav prikuplja i na zalihi drži 25.000 različitih rezervnih i potrošnih dijelova. Svakodnevno našim kupcima šaljemo do 800 narudžbi.

Nudimo prvoklasnu uslugu nabave rezervnih dijelova

30 31

AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KGPostfach 51 · D-49202 Hasbergen-GasteTelefon: +49 (0)5405 501-0 · Telefaks: +49 (0)5405 501-193

MI4493 (hr_HR) 03.14 Tiskano u Njemačkoj www.amazone.de www.amazone.hr E-pošta: amazone@amazone.de

Tehnički podaci UG Special i UG Super

Slike, sadržaj i tehnički podaci nisu u međusobnoj vezi! Slike strojeva mogu odstupati od zakona o cestovnom prometu dotične zemlje.

Osnovnog strojaKrila prskalicePumpaArmaturaRude

Pneumatik

UG ₂₂₀₀ Special₁₈ m Super-S

₂₅₀ l/minTG ₅-djelnaUniverzalna

usporeno₂₇₀/₉₅ R ₄₂

UG ₂₂₀₀ Special₂₁ m Super-S

₂₅₀ l/minTG ₇-djelnaUniverzalna

usporeno₂₇₀/₉₅ R ₄₂

UG ₃₀₀₀ Super₂₁ m Super-S

₃₇₀ l/minTG ₇-djelnaUniverzalna

usporeno₂₇₀/₉₅ R ₄₈

UG ₃₀₀₀ Super₂₄ m Super-S

₃₇₀ l/minTG ₇-djelna

Poteznausporeno

₃₀₀/₉₅ R ₄₆

UG ₃₀₀₀ Super₂₇ m Super-S

₃₇₀ l/minTG ₉-djelna

Poteznausporeno

₅₂₀/₈₅ R ₃₈

Nominalna zapremina (l) 2.400 2.400 3.200 3.200 3.200

Težina prazne (kg) 2.496 2.620 3.089 3.163 3.444

Dužina (m) 5,28 5,28 5,28 5,80 5,90

Visina (m) 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30

Transportna širina (m) 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40

Podešavanje visine (m) 0,50 – 2,20 0,50 - 2,20 0,50 - 2,20 0,50 - 2,20 0,50 - 2,20