UICE, orígenes y actualidad....III - Eventos que fueron encadenando el Cooperativismo Escolar en el mundo 4 IV - Principales Eventos concretados por la UICE de 1999 a 2008 4 V - Conclusión

UICE, orígenes y actualidad. Síntesis audiovisual preparada por María Argentina Gómez Uría, Presidente de la UICE

27, 28 y 29 de Septiembre 2008, Asunción, Paraguay

www.coop-escuela.com.ar

1

UICE, orígenes y actualidad.

Síntesis audiovisual preparada por María Argentina Gómez Uría Presidente de la UICE (Unión Internacional de la Cooperación y Mutualismo Escolar)

La Falda, septiembre de 2008.

En el marco de

II Asamblea Mundial de la UICE (Unión Internacional de la Cooperación y el Mutualismo Escolar)

II Asamblea Ordinaria de la CCEAL (Célula de Cooperativismo Escolar de América Latina)

IV Encuentro de Docentes Latinoamericanos de Cooperativismo y Mutualismo Escolar.

I Encuentro Paraguayo de Cooperativismo Escolar, Estudiantil y Comités Juveniles de Cooperativas y II Latinoamericano.


VIDEO ILUSTRATIVO EN ….. http://www.coop-escuela.com.ar/htm/videos.html




2

SUMARIO I - Introducción 3 II - Antecedentes II.1- Comisión de Relaciones Internacionales de l’OCCE 3 II.2- Bureau International de la Coopération Scolaire (BICS) 3 II.3- Alliance International de la Coopération Scolaire (A.I.C.S.) 4 II.4- Creación de la UICE 4 III - Eventos que fueron encadenando el Cooperativismo Escolar en el mundo 4 IV - Principales Eventos concretados por la UICE de 1999 a 2008 4 V - Conclusión y Proyección 6 VI - Anexos 7 VI.1- Maurice Colombain junto a María Argentina Gómez Uría. L’OCCE 1964. VI.2 - Eventos de Cooperativismo Internacional de 1962 a 1999. VI.3 - Fasimil de Revista de Cooperativismo Escolar “Animation & Éducation. Diapositivas ilustrativas 9 Video en www.coop-escuela.com.ar (Documentos)




3

I - Introducción Hola Mundo! La ilustración que Uds. aprecian es una forma, hasta cierto punto alegórica, con que los niños de una zona minera de las sierras (Quilpo en Cruz del Eje - Cba. R.A.), se acercaron con sus expresiones al mundo que no conocen y que, cada día, es más pequeño en virtud de los avances tecnológicos que vivimos. No deja de ser un grito infantil, si se quiere, llamando -con instinto humano- a un acercamiento entre los pueblos, borrando barreras ideológicas y geográficas. En aquel Encuentro del Cooperativismo Escolar Latinoamericano, realizado en Costa Rica en 1971, dos representantes del Ministerio de Educación de dos países (Panamá y Costa Rica) hicieron alusión al mismo como un gesto de comprensión entre los pueblos Ibero-americanos allí reunidos. Fue como un germen que hacía eclosión mostrándose y abriéndose -en bienes y valores- a la integración que hoy vivimos y vamos a sintetizar. II - Antecedentes II.1- Comisión de Relaciones Internacionales de l’OCCE La integración del Cooperativismo Escolar, tuvo su origen en Francia, cuna de este movimiento en 1919 como colaboración de la escuela francesa a la reconstrucción del “habitat” escolar en toda su amplitud, desvastado por la Primera Guerra Mundial.

Mr. Maurice Colombain creó y lideró, dentro de l’OCCE (Office Central de la Coopération a l’Ecole) la Comisión de Relaciones Internacionales de l’OCCE en 1962. Consiguió difundir en otros países la experiencia francesa mediante su accionar en entes internacionales como lo es el caso de la OIT (Organización Internacional del Trabajo). II.2- Burean International de la Coopération Scolaire (BICS) En 1967 el pedagogo francés George Prevot dío nacimiento, bajo el patrocinio de l’OCCE, al B.I.C.S. (Bureau International de la Coopération Scolaire) cuya organización fue más amplia y formal. Presidió la misma. El tríptico en que resumen sus objetivos y actividades que se observa lleva sus escritos en francés y español. América Latina aparecía así reconocida dentro del Cooperativismo Escolar Mundial. El Cooperativismo Escolar se sigue expandiendo por otros países y se integra, independientemente, dentro de l’OCCE. Cada vez más los eventos nacionales e internacionales se ocupan del mismo. Se contabilizan por esos años 67 países con manifestaciones de Cooperativismo Escolar, 26 de ellos en América.




4

II.3- Alliance International de la Coopération Scolaire (A.I.C.S.) La Profesora Madelaine Alary con el fin de que el Cooperativismo Escolar tuviera presencia propia en los entes internacionales constituyó en 1984 la “Alianza Internacional de la Cooperación Escolar (l’AICS) dividiendo el Cooperativismo Escolar Mundial por zonas lingüísticas. L’OCCE patrocinó a l’AICS. Se alcanzaron a formar tres, dos en Italia (Roma y Trieste) y una en América Latina. Perduraron el “Centro Regionale per la Cooperazione Nelle Scuole del Friuli -Venezia-Giulia y la Célula Regional de Cooperativismo Escolar de América Latina de l’AICS

Luego de la caída del Muro de Berlín en 1989 el mapa geográfico de Europa cambió como se aprecia, l’AICS se centró en Francia, y terminó el patrocinio de l’OCCE en 1997. II.4- Creación de la UICE En 1999 en Costa Rica:

- Se creó, con el apoyo de Italia, España, Argentina, Costa Rica, Colombia, Panamá y Republica Dominicana la UICE (Unión Internacional de la Cooperación Escolar)

- La Célula Regional de América Latina de l’AICS cesó, y en su lugar se dio nacimiento a la Célula de Cooperativismo Escolar de América Latina que, en forma independiente, se adhirió a la UICE. III - Eventos que fueron encadenando el Cooperativismo Escolar en el mundo En todo este proceso de integración que nos lleva de 1962 a 1999, y que hoy subsiste, se realizaron eventos trascendentales cuya nómina pueden Uds. apreciar como Anexos). IV - Principales Eventos concretados por la UICE de 1999 a 2008 2000 - Congreso Mundial de la ACI en Brasil

2000 - 2003 Participación / Contactos Nacionales e Internacionales en eventos dentro de la R.A.

2004 - Buenos Aires - R.A. CAC/04 Congreso Argentino de la Cooperación (Resoluciones aprobadas sobre Cooperativismo Escolar, surgidas del consenso en reuniones de representantes provinciales durante 6 meses. Publicadas integralmente en el “Libro Congreso Argentino de la Cooperación 2004”. Editado por COOPERAR y CONINAGRO.

2004 - Buenos Aires - R.A. - Taller Sectorial de Cooperativismo Escolar en el marco de la XIII Conferencia Regional ACI Américas, con la participación de 11 países. 2005 - Se inicia la mejor promoción, difusión e integración de la UICE: la página web www.coop-escuela.com.ar




5

2005 - Evento Internacional - Italia “30º Aniversario del Centro Regionale per la Cooperazione della Scuole-Friuli Venezia Giulia”

2006 XIV Conferencia Reg. ACI Américas - Perú Preparación de libro y trabajo especial sobre el Cooperativismo Escolar Latinoamericano desde Perú. Realizado por la UICE y editado por COOPERAR.

2006 - Agosto - Termas de Río Hondo - Santiago del Estero XII Jornadas Nacionales de Cooperativismo Escolar y VI del Mercosur Con disertación ilustrada de las Jornadas realizadas de 1965 a 2006 en la R.A.

2006 - Resistencia, Chaco, R.A. 9no. Encuentro Nacional de Consejos de Administración de Cooperativas Escolares Breve informe de Jornadas y Encuentros de niños y jóvenes Cooperativistas en la República Argentina. Documento en adhesión

2006 - Ciudad de Córdoba - R.A. Secretaría de Extensión “Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano”. Anexo de la Universidad Nacional de Córdoba, Cátedra Libre de Economía Social. “Otra mirada por una economía para todos” Tema: La Educación Cooperativa y Mutual a todo nivel de enseñanza: Una repuesta socio- económica de nuestro tiempo

2006 - República Argentina Participación y aporte del Archivo de la UICE en reuniones para conformar el Proyecto de la nueva Ley Nacional de Educación de la R.A., dieron como resultado la Ley 26.206, incluyendo en su artículo 90 el Cooperativismo y Mutualismo Escolar. Participó de ellas el Secretario de la UICE, Sr. Adolfo Zanni, cuya propuesta resultó aprobada -como proyecto- para su inclusión.

2007 - República Argentina Trabajo “LEGISLACION ARGENTINA SOBRE COOPERATIVISMO ESCOLAR (incluye Mutualismo Escolar)”.

2007 - La Falda, Córdoba - R.A. “Encuentro Provincial de Cooperativismo y Mutualismo Escolar”. A su éxito contribuyó la UICE convocando y consiguiendo colaboraciones del movimiento cooperativo a todo nivel desde la Cooperativas de base hasta la Confederación de Cooperativas de la Republica Argentina (COOPERAR), y del Movimiento Mutual centrado en la mutual MAS, la Asociación Mutualista de Docentes de la Provincia de Córdoba (AMD) y AMCEP (Asociación Mutualista del Centro de Punilla); la Sub-zona de la Argentina de la CCEAL; la “Comunidad Regional de Punilla” (Córdoba, R.A.).

Se aunó, por medio del Cooperativismo Escolar, el Gobierno Municipal y de las Comunidades de una Región de las Sierras Cordobesas (Dpto. Punilla) con los dirigentes de Cooperativas y Mutuales. El Documento Final ha sido ampliamente difundido y valorado.

2007 - Proyecto de Estatuto para Mutuales Escolares Desarrollado en base a la Legislación Argentina (Ley 20321). Este proyecto es obra del Sr. Carlos Carranza, Vice-presidente 1º de la UICE y cuenta con el consenso de esta entidad.

2008 - Ciudad de Córdoba, R.A. Panel de Cooperativismo Escolar - Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba.




6

2008 - Tríptico institucional de la UICE, impresión especial de la Municipalidad de La Falda (Cba. R.A.) 2008 - Buenos Aires - R.A. Congreso Panamericano de Mutualismo ADIM (Asoc. de Dirigentes Mutualistas)

Panel: “El Fortalecimiento de la Educación y Capacitación. Capital Institucional”. “El Mutualismo Escolar como cimiento del Capital Institucional Mutualista”

2008 - Cartavio, Perú Convención Nacional de Cooperativas - “Cooperando para el desarrollo del Perú” Tema: “Reencuentro del Cooperativismo Escolar Peruano”

2008 - Septiembre - Asunción - Paraguay

II Asamblea Mundial de la UICE (Unión Internacional de la Cooperación y el Mutualismo Escolar)

II Asamblea Ordinaria de la CCEAL (Célula de Cooperativismo Escolar de América Latina)

IV Encuentro de Docentes Latinoamericanos de Cooperativismo y Mutualismo Escolar.

I Encuentro Paraguayo de Cooperativismo Escolar, Estudiantil y Comités Juveniles de Cooperativas y II Latinoamericano.

V - Conclusión y Proyección Esta síntesis refleja la tarea realizada por la UICE en 9 años de vida. Su trascendencia está a la vista como un “Balance Social” digno de tener en cuenta. La UICE ha cumplido hasta la fecha parte de sus objetivos contando con apoyos imprevistos, impensados y positivos. Queda pendiente reafirmarla en este accionar socio-educativo y seguir proyectándola consolidando su institucionalidad.

Maria Argentina Gomez Uría La Falda, Córdoba, R.A.

Septiembre de 2008




7

VI - ANEXOS VI.1 - Foto de Maurice Colombain junto a María Argentina Gómez Uría. L’OCCE 1964. L’OCCE funcionaba en ese año en Paris 6º, cerca de la Plaza de Saint Sulpicio, en una calleja estrecha de una cuadra de extensión, llamada Rue Fèrou, señalada con el número 13. Allí se cuenta que vivió D' Artagnian, uno de los famosos mosqueteros del Rey. Al frente sobre una pared oscura se leía: “Defense d' afficher loi du 29 Juillet 1881”. De más está decir que se respetaba. El edificio, por demás vetusto, era prestado a la OCCE que agrupaba ya 15.000 cooperativas escolares francesas. Funcionaba también la “Comisión de Relaciones Internacionales”, presidida por Maurice Colombain. VI.2 - Eventos de Cooperativismo Internacional de 1962 a 1999 1965: Conferencia Nacional de Cooperativismo (Corrientes - R.A.); se trata por primera vez el

Cooperativismo Escolar a nivel nacional.

1967: Asamblea Continental de OCA (Organización de las Cooperativas de América), Viña del Mar - Chile; también se trata por primera vez a nivel Americano.

1968: Reunión Americana de Cooperativismo (Buenos Aires, Argentina).

1969: Primera Reunión Continental de Cooperativismo Escolar de OCA en Córdoba (R.A.)

1970: Primer Concurso Latinoamericano de Cooperativismo Escolar de dibujos y literatura a nivel de niños y adolescentes.

1971: Segunda Reunión Continental de Cooperativismo Escolar de OCA (San José, C. Rica).

1971: En Asamblea Continental de OCA se declara 1972 año del Cooperativismo Escolar (San José Costa Rica).

1972: Primer Seminario Latinoamericano de Cooperativismo Escolar (La Falda, Córdoba - R.A.)

1975: Segundo Seminario Latinoamericano de Cooperativismo Escolar (Pampanito, Trujillo - Venezuela.)

1977: Reunión Latinoamericana de Cooperativismo Escolar paralela al Primer Seminario Iberoamericano de Educación Cooperativa (Medellín, Colombia).

1978: Segundo Concurso Latinoamericano de Cooperativismo Escolar con resultados a determinar en el Tercer Seminario Latinoamericano de Cooperativismo Escolar que debiera haberse realizado en Chiclayo, Perú, del 1 al 5 de diciembre/78.

1979: Primer Simposio Internacional de la Cooperación en la Escuela (Casa de la UNESCO, París), organizó ACI con BICS y la OCCE entre otros organismos. Fue invitada a disertar la República Argentina.

1984: En París, cumpliendo los requisitos del caso, se transforma el BICS (Bureau International de la Coopération Scolaire) en A.I.C.S. (Alliance International de la Coopération Scolaire)




8

para poder tener el Cooperativismo Escolar su representación directa ante otras instituciones internacionales. Se nombra un miembro de y para América Latina con sede en la Argentina (el mismo que ya figuraba en el B.I.C.S.): Miembro de Misión.

1986: Congreso Mundial de l'AICS (París, Francia).

1990: Coloquio Internacional de la Cooperación Escolar (“Racontre en Trieste”) Trieste, Italia. Se disertó por invitación oficial representando a América Latina. Los idiomas utilizados en el evento fueron el francés, el italiano y el español.

1991: Asamblea Constitutiva de la Célula Regional de América Latina de l'AICS, Célula Regional creada en base a Estatutos y Reglamentos de l'AICS (La Falda, Cba.- R.A.)

1991: Primer Encuentro Latinoamericano de Cooperativismo Escolar (La Falda, Cba. - R.A.)

1996: Segundo Encuentro Latinoamericano de Cooperativismo Escolar (Universidad Nacional de Panamá, Panamá)

1999: Costa Rica:

- III Encuentro de Docentes Latinoamericanos de Cooperativismo Escolar

- I Congreso Internacional de Cooperativismo Escolar y Estudiantil.

- II Asamblea de la Célula Regional de América Latina de l'A.I.C.S., realizados en Costa Rica en abril de ese año.

- Asamblea Constitutiva de la U.I.C.E. que sustituye a l'A.I.C.S. por motivos que se exponen en la Memoria de la “Célula Regional de América Latina de l'AICS” en su Asamblea Anual. Integran la misma cinco países latinoamericanos, Italia y dos miembros de Honor, uno español y otro francés.

VI.3 - Fasimil de Revista de Cooperativismo Escolar “Animation & Éducation Vemos como esta revista francesa muestra claramente como se conformó el “nuevo mapa europeo”, luego de la caída del muro de Berlín. Se autoriza reproducción citando las fuentes.-------------------------------------------------------------------




9




10




11




12




13




14




15




16




17




18




19

Documents

UICE, orígenes y actualidad....III - Eventos que fueron encadenando el Cooperativismo Escolar en el mundo 4 IV - Principales Eventos concretados por la UICE de 1999 a 2008 4 V - Conclusión