OffisiiHe Koerant, 1 julie 19ft.
i- .c;< ~·n : · PBOKL.&IIdiB. Y.AN SY EDELE DAVID OIDEON
CONRADIE,
ADMINISTRA TEUR VAN SUID\VES-AFRIKA.
NO. l5 ¥Jill 1941.] NADEMAAL dit wenslik is om die wet wat
voorsiening
maak. vir die regerlag van Ovamboland verder te wysig,
SO IS DIT dat ek, op grond van en kragtens die be· voegdhede my
verleen, hiermee proklameer, verklaar en as volg bekeod maak :-
1. Arti·kel arie van die Ovambolandse Aangeleenthede Proklamasie
1929 (Proklamasie No. 27 van 1929) word bier· mee as volg gewysig
:-
(i) deur die woorde ,.In enige fonds, sodanig gestig, word ~rt.
aile gelde" in sltbarlikel (2) te skrap en. hulle ie vervaag deur
die woorde ,Enige fonds, sodanig ge-stig, word g.ekrediteec met a
lie betalings";
(ii) deur ill subartikel ~ 4) die woorde ,.en ander bate" aa die
woord ,gelde ' in die eerste lyn en die woorde ,pf beboraade aan.
eni~ fonds" na die word ,vervat" Ia die eente lyn in te voeg, en
deur die volgende nuwe sill aan die end van die subartikel by .te
voeg:-
,By die uitvoering van hierdie subartikel word veral bepaal dat
die Administra:teur mag magtig-
(a) die verkoop van manna in 'n fonds inbetaal ~ eniger tyd teen
'n prys wat deur hom vas· ~I word op voorwaarde dat die opbringg ID
bedoelde funds iabetaal word;
(b) die uitdeliug in t:re van droogte of bongers· oood van
90danige mlblla 6f gratis 6t' op so-daoi~ voorwaardes, 1JS wat hy
goed mag ag, aan pe1'9011e in die gebied woonagtig waar die
betrokke fonds in werkiag is."
(ill) deur, in subartikel p J die woorde ,of die ekwivalent
daarvan in natura' na die woord ,sielmgg" in te YOel·
2. Hierdie Proklamasie beet die Ovambolandse Aange-leeuthede
Wysigingsproklamasie 194l:r
000 BEHOEDE DIE KONING.
P&O()L.A.IIA.TIOll By HIS HONOUR DAVID OIDEON CONRADIE1
ADMINISTRATOR OF. SOtn'H WEST AFRICA.
No. 15 of 1941.]
WHEREAS it is desirable further to ammd the law makiug provision
for the ~vemment of Ovambolmd,
NOW THEREFORE under ar~d by virtue of the powers in me vest.ld,
I do hereby proclaim, declare and tnake kllown as follows:-
1. Section three of the Ovamboland Affairs Proclama-tion, 1929
(Proclamation No. 27 of 1929), is hereby amended as follows:-
(i) In sub-section (2), the substitution of the words "credited
to" for "paid .into" in the first line and the· word ,payrner~ts'
for "moneys" where the latter occurs for the first time;
(ii) in sub-sedion (4), tbe insertion in the first line betw~
tbe words "monevs" and "contained" of the words "and other assets''
and between "in" and "aay" of tire words "or belonging to", and the
addition at the end of the sub-section of the following new
SCIIllalce:
"In carrying out the provisions of this sub-section it is
particularly provided that the Administrator . may authorise-(a)
the sale of millet paid into a Fund at any time
at a price to be fixed by him on condition that the proceeds are
paid into the said Fund; ,
(b) the issue .in times of drought or famine of such millet
either fife or upon such oondi-tions as be may deem fit to persoos
domiciled in the area where the Fwtd eoocemed is operative.";
(iii) in sub-section (7), the insertion after the word "shit·
lings" of the words "or the equivalent thereof in kind."
2. This Proclamation shall be called "The Ovambo· land Affairs
Amendment Proclamation, 1941".
GOD SAVE THE KINO.
Ui~vaardig onder my hand en &eel te Windhoek, op Given wder
my band and seal at Windhoek this lade cHi 23s~ aag van juni~ 1941.
· 23rd day of June, 1941.
.
D. 0. CONRADIE, AdmJnist,attNU.
' Ooewermentskennisgewings.
No •. 801 (Unie).] [6 junie 1941.
WET OP OENEESHERE, TANDARTSE EN APTEKERS, . NO. 13. VAN
1928.-0EWYSIGDE REGULASIE.
In die Uitoefenirig van die beroegdheid ~m verleen by artilael
~ge-en-sewentig van die Wet op Oeneesnere, Tand· arise eo
Apliekers, No. 13 van 1928, en na oorleg met die S'iiid-Afrikaailse
Geoeeskundige Raad en met die Suid-Afri-'ka..ae Farm~ Raad, bet dit
die Minister .van Volb· ~id behaag om te bepaal dat, behalwe die
uitgawe van 1932 van die ,British Pharmaoopoeia", soos erken in·
gevo1ge GoeweriDelltskamisgewill,g No. 406 van 24 Maart 1933 eo die
byvoegsel tot daardie uitgawe van 1936, 900S er-laeD by
Ooewermentskmnie~g No. 1482 van 24 Sep-tember 1937, die Tweede
Byvoegsel tot die Pharmacopoeia van 1940 vk die doeleindes van
daardie artikel van die Wet met iagang van 1 julie 11M1 gebruilc
moet word.
D. 0. CONRADIE, Adminlst,ato,,
Oovernment Notices. Tlie followiar Oovemment Notices are
publislied for
aenerll information. D. D. FORSYTH,
S,e,.ltul fo, SDIII/I W•st Afnea, Offlot of the
Administrator,
Willdhoek.
No. 801 (Union).] [6th j~~R, 19ft.
MEDICAL, DENTAL AND PHARMACY ACT, NO. 13 OF 1928.-AMENDED
REGULATION.
The Minister of Public Health, .Ia the exercise of the powers
conferred on him by sed:ioa sevmty-Nne of tbe Medical, Deutal and
Pharmacy Act No. 13 of 1928, and after oonsultation with the South
African Medical Comcil and South African Pharmacy Board, bas been
pleased to derermiae that, in additioa to the 1932 edition of the
British Phannaoopoeta as recognised iJI terms of Oovemmmt Notice
No. 406 of 1be 24th March, 1933, and the 1936 Addendum to that
edition as reoognit~ed by Oovemmmt Notice No. 1482 of the 24th
September, 1937', the Second Addendum, 1940, to the Pharmacopoeia
shall be used for the purpose ~t' that section of the Act with
effect from the tst july, 1941.
