ïik¥bghGJ« Ú§fhJ v‹ ïja¤ Jo¥nghL«

ïu¤j¢ RH‰ánahL« fyªJ É£l f©Â‹ kÂfns!

kd« Vndh ghiwahŒ¡ fd¡»‹wJ. ïªj nk khj¤âšjh‹, v£L

M©LfS¡F K‹d® ïy£r¡fz¡fhd ekJ bjh¥òŸbfho u¤j

cwîfŸ, <î ïu¡f« ï‹¿ ïy§if¤ ÔÉš bfhšy¥g£ld®.

eh‹ fhÉa§fËY«, ïâfhr§fËY« í¤j fs§fis¥ go¤J kd«

yƤjt‹. åu ïy¡»a§fËš njhŒªjt‹. mnj ngh®¡fs¤âš,

t‹Å¡fh£oš, _‹W thu fhy« njáa¤ jiyt® ãughfu‹ mt®

fSl‹ j§» ïUªjt‹; ahid ïwî fs bt‰¿ ehaf‹ ãÇnfoa®

ghšuh{ mt®fŸ el¤âa åu¢ rk®fis¡ nf£L bkŒáÈ®¤jt‹.

cy»‹ vªj eh£L cjÉí« ï‹¿, òÈfns Míj§fis to¤jd®.

jiu¥gil, fl‰gil, Ékhd¥

gilia cUth¡»a rhfr« cy»š

ntW v§F« eilbg‰wJ ïšiy.

mªj¥ bgUik¡FÇa fs ehaf‹

m‹nwh jiyt® ãughfu‹ mt®fŸ!

á§fst®fshš òÈfis btšy

KoaÉšiy. ïªâahÉ‹, fh§»uÞ

jiyik jh§»a I¡»a K‰ngh¡F¡

T£l muR, Äf eåd Míj§fis

á§fs uh#g¡nr muR¡F thÇ

tH§»aJ. òÈfË‹ mu©fŸ

cŸs gFâfis ɩš ïUªJ

gl« ão¤J¡ fh£o¡ bfhL¤jJ.

ïªâah jªj fUÉfSl‹ á§fs¥

ngh® Ékhd§fŸ mªj ïy¡FfË‹

ÛJ F©LkiH bghʪjJ. xU

»nyh Û£l® R‰wsî¡F mid¤J«

jÉLbghoah»d. 300 Û£l®

R‰wsî¡F¥ òGâ¡ fhlh»aJ.

áy F©LfŸ jiu¡F nkš á¿J

bjhiyÉnyna bto¤jd; áy

F©LfŸ óÄ¡FŸ MH¥ ghŒªJ

bto¤jd. m¥go¤jh‹ òÈfË‹

ghJfh¥ò ÃytiwfŸ mÊ¡f¥g£ld.

m¤jifa xU jh¡FjÈšjh‹,

2008 et«g® 2 M« ehŸ, òÈfË‹

dh®fŸ. mªj¡ bfhiybt¿¢ á§fs

ehLjh‹, ò¤j ó®Âkh bfh©

lhoaJ _‹W eh£fŸ. m‹ò,

fUiz, ïu¡f« M»a ca®ªj

g©ò fis cyF¡F¤ jªj bfsjk

ò¤j® ãwªj ehŸ, Phd« bg‰w ehŸ,

ca® Ú¤j ehŸ M»a _‹iwí«

ïiz¤J, Érhf ÉHhthf¢ á§fs

muR bfh©lhoaJ.

cy»‹ gy ehLfËš ïUªJ bgs¤

j®fŸ tªjd®. ïªâa¤ jiyik

mik¢r® enuªâu nkhojh‹ áw¥ò

ÉUªâd®. <î ïu¡f¤â‹ rt¡»l§

»‹ ÛJ elªj ÉHh. ò¤jÇ‹ gšY«,

<k¢rh«gY« rã¤J ïU¡F« mªj¢

á§fs¡ bfhonahiu.

ïªâa tʤnjh‹wš jÄH®fŸ T£l¤

âš ãujk® ciu M‰¿dh®. ‘Ú§fS«

ehD« x‹W. Ú§fŸ njÆiy¤

njh£l¤âš ciH¡»‹wt®fŸ; eh‹

njÚ® ɉwt‹’ v‹whuh«. xnu fu

xÈah«. v¤jid MÆu« jÄH®fŸ

u¤jK« Éa®ití« bfh£od®;

gh«ò¡F« e£Lth¡fÈ¡F«, bfhoa

ÄUf§fS¡F« gÈahdh®fŸ?

muáaš bghW¥ghs® jÄœ¢bršt‹

bfhšy¥g£lh®. urhad¡ F©LfŸ

år¥g£ld. mj‹ JfŸfŸ g£l

clÈ‹ ghf§fŸ clnd mG»¥

nghŒ mt®fŸ koªjh®fŸ. ïWâ

tiu fskho¡ fhaK‰W Û©L tªj

òÈfŸ v‹Ål«, beŠir cY¡F«

gy brŒâfis¡ Tw¡ nf£lnghJ,

v‹ ïjank ciwªjJ. FHªijfŸ,

bg©fŸ, fUî‰w jhŒkh®fŸ, taJ

K⮪njhiu¡ bfh‹W Fɤjd®.

ïwªJ nghdt®fË‹ rly§fis¥

òšnlhr® bfh©L k©nzhL

k©zh¡»d®.

jla§fis mÊ¥gj‰fhf m¥gFâ

fËš ïurhad kUªJfis¡ bfh£o

á§fs®fŸ Ä¡f jªâurhÈfŸ. ah®

M£á¡F tªjhš v‹d? uh#g¡nr

ahdhš v‹d, ik¤âÇghy á¿nrdh

v‹d, uš v‹d, midtUnk

jÄœ <H k¡fË‹ njáa ïd¡

Fuš tisia beÇ¡F« bt¿Æš

xUtU¡F xUt® ris¤jt®fŸ

mšy.

gfš Ãfœ¢áfŸ, khiy Ãfœ¢áfŸ

KoªJ, ïuî g¤J k msÉš,

K‹dhŸ mâg®, bfhiyghjf‹

k»ªj uh#g¡nrit¥ ãujk® nkho

rªâ¤jhuh«.

ï‹W ehŸ KGtJ« bjhl®

Ãfœ¢áfshš Äfî« fis¤J¥

66

r§bfhÈ 26.05.20172

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‰fhf, fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fis btËp£lhsuhf¡ bfh©L, òâa v©. 12, U¡k y£RÄgâ rhiy,

vG«ó®, br‹id - 600 008 v‹w KftÇÆÈUªJ btËÆl¥gL»wJ. vÞ. uh#‹ mt®fshš gu ãuÞ, v©. 77, bt§flh¤âÇ bjU, bfhr¥ng£il,

br‹id - 12 ïš m¢ál¥gL»wJ. MáÇa® : itnfh

Published by VAIKO on behalf of Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam and Printed by S. Rajan at Bharani Press, No. 77, Venkatathiri Street, Kosapet, Chennai - 600 012 and Published from Thayagam, No. 12, Rukmani Lakshmipathy Salai, Egmore, Chennai - 600 008.

Editor : VAIKO

nghÆU¥Õ®fns? v‹W ÄFªj

fÇrd¤Jl‹ mªj kÅj ÄUf«

nf£ljh«.

ãujk® enuªâu nkho mt®fŸ, Mkh«;

ÄFªj fis¥òl‹ tªnj‹; c§fŸ

Kf jÇrd« f©lîl‹, v‹ fis¥ò

všyh« gŠrhŒ¥ gwªJ É£lJ

v‹W gykhf¢ áǤJ¡bfh©nl

brh‹ dJ«, mt‹ bf¡fÈ bfh£o¢

áǤ jhdh«. M«; uh#g¡nr Kf¤âš

mó®t jÇrd¤ij¥ bg‰wh® nghY«

nkho.

jÄHD¡F ehâna ïšiy v‹W

behªJ ga‹ ïšiy. j‹ brhªj

ïd¤â‹ Jnuhf¤jhšjhnd ïªj

mÊî, 圢á? kwªJ Él kh£ nlh«.

khd¤ jÄH®fŸ, ïªj¤ Jnuhf¤ij

kw¡fî« kh£nlh«, k‹Å¡fî«

kh£nlh«. khåu®fË‹ ïu¤j¤

JËfŸ Ãidñ£o¡ bfh©nl

ïU¡F«. nfhukhf¡ bfhšy¥g£l

<H¤ jÄH®fŸ vG¥ãa Xy¡FuÈ‹

xÈ, ïªj¡ fh‰W k©ly¤âš

cyÉ¡ bfh©nljh‹ ïU¡»‹wJ.

ngu¿P® m©zh mt®fË‹

j«ã¡F¡ foj§fËš v‹ ftd¤ij¢

brY¤ând‹. fÂ¥bgh¿, tiy

js«, Kfüš V‹ ï‹iwa bjhiy¡

fh£áfŸ vJî« ïšyhj mªj

ehŸfËš, cyf¢ brŒâfis¤

j«ãkh® fS¡F¡ foj§fŸ _y«

f‰ã¤jhnu fhŠá¤jiyt‹!

mt® fdîfŸ všyh«, jÄH®fË‹

vâ® fhy¤ij¡ F¿¤J¤ Ô£oa

â£l§fŸ všyh«, v‹dthÆd

ï‹W? m¿î ïa¡f¤â‹ ï‹iwa

Ãiy v‹d?

v¤jid vG¤jhs®fŸ, brh‰bghÊ

ths®fŸ, fiy cyf e£r¤âu§fŸ,

v¤jid ïy£r« âahf¤ bjh©

l®fŸ? mid¤J« å©jhdh?

m¥go¤jh‹ bfh¡fÇ¡»‹wh®fŸ

âuhÉl ïa¡f itÇfŸ. âuhÉl

ïa¡f¤â‹ rǤâu« KoªJ É£lJ

vd KfhÇ ghL»‹wh®fŸ.

Mdhš, mt®fË‹ t¡fǤj v©z«

xUnghJ« ÃiwntwhJ.

<H¤jÄH® ïd¥gLbfhiy¡F¡

fhuzkhd bfhonahiu, mid¤Jyf

Úâk‹w¤â‹ F‰w¡ T©oš ÃW¤j

nt©L«; mj‰F MÆukhÆu«

rh£áa§fŸ cŸsdnt?

âUKUf‹ fhªâ

b#ÜthÉš kÅj cÇik¡ fî‹

áÈ‹ 27 MtJ M©L¡ T£l«,

2017 kh®¢ â§fËš eilbg‰wJ.

ï¡T£l§fËš, flªj _‹W

M©Lfshf¥ g§nf‰W, <H¤jÄH®

ïd¥gLbfhiy F¿¤J Úâ nf£L¤

j¡f ciufis M§»y¤âš Ãfœ¤â

tU»‹wh® nk 17 ïa¡f¤â‹ xU§

»iz¥ghs® ngu‹ã‰FÇa ïstš

âUKUf‹ fhªâ mt®fŸ. ïtiu¥

g‰¿ eh‹ mtáa« gâî brŒjhf

nt©L«.

ït® flªj v£L M©Lfshf

v‹ ftd¤âš MH¥gâªjt®. j‹

Kid¥ò (Ego) v‹gJ JËí« ïšiy

ïªj ïisPÇl«. MœªJ vjidí«

myá MuhŒªJ fU¤J fis tH§F«

âw‹ cŸsJ. M§»y¤âY«,

jÄÊY« thâL« tšyik ïU¡

»‹wJ. nk 17 ïa¡f¤ij K‹bdL¡

F« ït®, j‹id K‹ÅW¤â¡

bfhŸs kh£lh®. vËikí«,

ne®ikí« cŸsJ. vŸ msî«

j‹id És«gu¥ gL¤â¡ bfhŸs

kh£lh®. M©LnjhW« nk _‹wh«

thu¤âš, PhƉW¡ »Hik khiyÆš

bkÇdh fl‰fiuÆš gšyhÆu¡fz¡

fhd ïisP®fŸ bkGF¢ Rl®fis

Vªâ KŸË thŒ¡fhš gLbfhiyia

Ãidñ£o åu tz¡f« brY¤Jt®.

xUKiw, k¤âa mik¢r® vdJ

e©g® uh« ÉyhÞ gÞth‹ mt®

fis miH¤J tªnj‹. jÄœ ïd¥

gLbfhiy¡F¥ g‹dh£L Úâ

Érhuiz nt©L« v‹W«, jÄœ

<H¤â‰fhd bghJ th¡bfL¥ò

nt©L« v‹W« mt® m§F ciu

M‰¿aJ« Ãidî¡F tU»‹wJ.

ïªj M©L nk 21 khiy IªJ

k¡F, bkÇdh fl‰fiuÆš, fhªâ

ah® áiy¡F«, f©z» áiy¡F«

ïilÆš TLt®; mikâahd

Ãfœ¢á. v‹id m§F tªJ ciu

M‰WkhW mt® T¿anghJ, j«ã,

Ú§fŸ ciu M‰W§fŸ; ïisP®fŸ

K‹bdL¤J¢ bršY§fŸ; eh‹

ã‹dhš ïUªJ C¡fK« cjÉí«

jU»nw‹ v‹W brh‹nd‹.

fl‰fiuÆš ïªj Ãfœ¢áia

el¤âl¡ fhtšJiw x¥òjš mË¡f

nt©L«. ekJ f©kÂfS¡F¢

brhšYnt‹: jtwhJ m§nf

bršY§fŸ. flik M‰W§fŸ. fHf¡

bfhofŸ nt©lh«. Jiz¥ bghJ¢

brayhs® MUÆ® ïstš kšiy

r¤ah mt®fS«, kht£l¢ brayhs®

fS« g§nf‰gh®fŸ. njhH®fns,

m âu©L bršY§fŸ.

Û©L« b#Üthî¡F tU»nw‹.

ïªj M©L, j«ã âUKUf‹ fhªâ

mt®fŸ gaDŸs ciufis Ãfœ¤â

cŸsh®. VLfŸ, Clf§fËš mJ

g‰¿ xU brhš »ilahJ. jhdhf

tȪJ v‹ brŒâia¥ nghL§fŸ

vd¡ nf£fî« kh£lh®. Äfî«

ɤâahrkhd ïisP®.

ma®yhªJ eh£o‹ l¥Ë‹ efÇš

elªj Ô®¥ò Ma¤â‹ bjhl®ghf

mL¤j Ô®¥ò Ma«, _‹W M©L

fS¡F K‹d®... b#®kÅÆš

ãbuk‹ efÇš <H¤âš elªjJ

F¿¤J Érhuiz el¤âaJ. mâš

j«ã âUKUf‹ fhªâ M‰¿a ciu

ghuh£L¡F cÇaJ. mj‹ Éis

thfnt, <H¤jÄH® ïd¥gLbfhiy

F¿¤J mid¤Jyf Érhuiz

nt©L« v‹W ãbuk‹ Ô®¥ò Ma«

m¿É¤jJ. m§»UªJ mtÇl«

ïUªnj És¡fK«, brŒâí« bg‰W

m¿¡if jªnj‹; VLfŸ btË

Æ£ld.

ï«Kiw, b#ÜthÉš kÅj cÇik¡

fî‹áÈš elªjJ v‹d? mªj

mik¥ãš v‹.Í.X., bjh©L

ÃWtd§ fshf¥ gâî brŒa¥g£l

mik¥ò fS¡F« ciu M‰w

mDkâ c©L. ïu©L mšyJ

ïu©liu ÃÄl§fŸjh‹. m¥go

ciu M‰¿at®fË‹ ciu ï§F

VLfËš btËahdJ. kÅj cÇik¡

fî‹áÈ‹ ãujhd« T£l mu§»š

ngrhkš, mªj mu§F¡F btËna

áWáW bghJ mu§FfËš ngRnth®

c©L. mjidí«, kÅj cÇik¡

fî‹áš T£l¤âš ngáajhf¥ ãw®

fUJtJ« c©L.

btËehLfËš, F¿¥ghf Inuh¥ãa

ehLfËš cŸs <H¤jÄHU¡fhd

c©ikahd ïa¡f¤â‹ rh®ãš, ïªj

kÅj cÇik¡ fî‹áš T£l¤âš

j«ã âUKUf‹ fhªâ VGKiw

ciu M‰¿ ïU¡»‹wh®. x›bthU

Kiwí« ïu©L ÃÄl§fŸ vd

bkh¤j« 14 ÃÄl§fŸ ciu.

ï§F vtU¡fhtJ bjÇíkh?

bjÇahJ.

j‹id És«gu¥gL¤â¡ bfhŸs

mt® KidahÉ£lhš v‹d? jÄœ¢

r_f¤â‰F¤ bjÇÉ¡f nt©oaJ

vdJ flik mšyth?

vd¡F¥ ãwF tu¥nghF« tsU«

jiyKiwia¥ g‰¿¡ ftiynahL

áªâ¡»‹nw‹. kh®¢ 14, 15, 20, 21, 23

M»a ehŸfËš, mt® jªj ïu©L

ciufis¤jh‹ mt® gâî brŒa

KoªjJ. VHhtJ ciuia¥ gâî

brŒa Élhkš jL¤J É£lh®fŸ.

mªj MW M§»y ciufisí«

ïªj ïjœ r§bfhÈÆnyna jÄÊš

bkhÊ M¡f« brŒJ btËÆl¤

j«ã mUz»Ç¡F¢ brŒâ mD¥ã

cŸns‹.

tuyh‰¿š, mršfŸ, c©ikfŸ

gâî brŒa¥gl nt©L«.

ngu¿P® m©zhÉ‹ cyf¥ gh®it

ngu¿P® m©zh mt®fŸ, Mfha«

nghš guªj mtuJ ghr beŠr«,

jÄœ¡Fy« jiyÃÄu, jdJ flªj

fhy¥ bgUikfis Û£blL¡f

Kidí«nghnj cyf el¥òfis¢

brhšÈ¡ bfh©nl tªjh® v‹nw‹

mšyth?

mt®j« vGJnfhš, cy»š ÃfG«

kh‰w§fis mHF jÄÊš á¤jǤJ¡

fh£od.

ngu¿P® m©zh mt®fŸ g¢ira¥

g‹ fšÿÇÆš gÆY«nghJ, Moscow Mob Parade v‹w jiy¥ãš vGâa

M§»y¡ f£Liu, fh®š kh®¡á‹

cgÇ kâ¥ò¡ nfh£gh£il cŸth§»

És¡f¥g£l m‰òjkhd f£Liu

MF«.

m»y« neh¡»a mtuJ foj§fË‹

g£oaš ïnjh:

btŸis khËifÆš át¥ò¡ bfho (âuhÉl ehL, 6.5.1945)uZah áÇ¡»wJ (âuhÉl ehL, 17.11.1946)ãÈ¥ig‹Þ ÉLjiy (âuhÉl ehL, 7.7.1946)byÅ‹ (âuhÉl ehL, 3.2.1946)yhu‹RfŸ gy uf« ( âuhÉl ehL 9.3.1947)J»š c¿ªj J¢rhjÅ - ghãnyh‹ òuhz« ( âuhÉl ehL, 23.11.1947)ÞlhÈ‹»uhL (âuhÉl ehL, 1947)ánfhyÞ Ô®¥ò - #h‹ ÕtuÈ Ã¡nfhyÞ (âuhÉl ehL, 1945 kh®¢, 4, 11,25, V¥uš 1)

âuhÉl ehL V£oš m©zh vGâa foj§fŸ

j«ã¡F¡ foj§fŸ bjhFâ 1

jiy¥ò: òâa c‰rhf«.

Jiz¤ jiy¥ò khÞl® jhuhá§F«,

gŠrh¥ò«. (22.3.1955)

foj« 3. jiy¥ò: k¤jh¥ó.

r§bfhÈ26.05.2017 3

mid¤J¤ bjhl®ò¡F : r§bfhÈ, 12 U¡k ïy£RÄgâ rhiy, vG«ó®, br‹id-600 008. bjhiyngá : 28516565, 28516566 bjhiyefš : 2854 9884

Jiz¤ jiy¥ò. o£nlhî¡F

tunt‰ò. (22.5.1955).

foj« 4: Mtoí« fhtoí«.

gh©^§ khehL. ( 5.6.1955)

foj« 10: m§nf gts«; ï§nf gl«.

g«ghÆš ãuA¤ ghuÔa rkh#«.

btËehLfËš âuhÉl® Ãiy.

(17.7.1955)

foj« 21: cyhî« CHY«.

<Í¥£ eh£L¥ ngh®¡fUÉ É‰gid

KiwÆš Vkh‰Wjš. (2.10.1955)

foj« 23: m¤j® Éahghu«.

byÅ‹ »uhL K‹D« ã‹D«-

gšfiy¡fHf¤âš ïuhjh»UZz‹

fU¤Jiu (16.10.1955)

foj« 26 F‹bwšyh« nf£»wJ.

ehf eh£L ÉLjiy¡ Fuš,âuhÉl

eh£L¥ ãÇÉid ( 13.11.1955)

foj« 28: j§f¤âiu

uZahÉ‹ áw¥ò. nrhÉa¤

jiyt®fŸ tUif. (4.12.1955.)

foj« 32: ghÉ bghšyhjt‹

thá§l‹ fij - ïuhkh¢rhÇ fij-

j£rz¥ãunjrK«, jÄœehL«,

ošÈÆ‹ Mâ¡f«, (1.1.1956)

foj« 33: mfÈifí«, M¢rhÇahU«.

M¢rhÇahÇ‹ j£rz¥ ãunjrK«,

gh»Þjh‹ ãÇÉidí«. (8.1.1956)

bjhFâ 2

foj« 48. mÇkh neh¡F

öŒikí« ö‰wY« - Rjªâu« bg‰w

ehLfŸ (29.4.1956)

foj« 49: âUkz«

ir¥uÞ ÉLjiy¡ »s®¢áí«,

â.K.f.É‹ ÉHhî« ( 6.5.1956)

foj« 50. mw¢rhiy

fh£»šÈ‹ kuh£oa® ts®¢á

(13.5.1956)

foj« 55 Ä‹dšntf nkjh Éyhr«

Iªjh©L¤ â£lK«, gŠrK«,

ïy§ifÆš jÄHU¡F¡ bfhLik

(24.6.1956)

foj« 56: lkhÞfÞ Kjš neU

g©ojÇ‹ R‰Wyh.

kuh£oa khJ ifJ. lkhÞfáš

ÉUªJ. ehfehL ãu¢áid.

(1.7.1956)

foj« 58. ciH¥ng bršt«

ÓdhÉš eoifÆ‹ muáaš ntiy.

(5.7.1956)

bjhFâ 3

foj« 75: _t® KuR

ï¤jhÈ eh£oš xU bfhoa Ãfœ¢á.

(11.11.1956)

foj« 89 ÉHhî« És¡fK«

ir¥uÞ »s®¢áí«, ÉLjiy

ÉHhî«. ehfehL ãu¢áid.

(28.4.1957)

foj« 99 Ml«gu« M©oa¥g‹

mbkÇ¡f¥ ghšgîl® fŸs

kh®¡bf£oš (24.4.1960)

foj« 101 jy ah¤âiu

M¥ãÇ¡f k§nfhÈfh lh¡l® g©lh,

klfhÞf® ÉLjiy. (8.5.1960)

bjhFâ 4

foj« 104: ÔÉš j§»at® tij

csî ntiy - ghÇÞ khehL -

mbkÇ¡fhî«, uZahî« (12.5.1960)

foj« 110 FUâ fyªj k©

ehf® »s®¢á, bkhÊ¡»s®¢áfŸ,

mÞ[h«, t§f bkhÊfŸ, ïªâ

ngrhj k¡fŸ Ãiy. (10.7.1960)

foj« 111 r£l« tH¡Fk‹w¤âš...

bjhÊyhs® ntiy ÃW¤j tH¡F.

M¥ãÇ¡fhÉš r£l« (17.7. 1960)

foj« 112: xËgil¤j f©ÂdhŒ

th th th

nj®jY« muáaš f£áí« -

ãuh§nfhî« r£lK«. »ôghÉ‹

fhÞ£nuh- ïªâ¡F t§fhËfŸ

v⮥ò. (24.7.1960).

foj« 119: nPhPh

knya bkhÊ cz®î, ïªâ bt¿,

mrhÄa bkhÊ cz®¢á, jÄÊ‹ jÅ

ïašò

foj« 128: nkÅ áÈ®¡FJ

nka® nj®jš, ehf® »s®¢á,

(18.12.1960)

foj« 130: ïšyw« ï‹g¥ ó§fh

(âuhÉl ehL bgh§fš ky®,

14.1.1961) cJkhÅa rh«uh{a¤â‹

cilghL

foj« 131: f©bzhË nghJ«

cyf Ãfœ¢áfŸ (12.2.1961)

bjhFâ 5

foj« 143: m«ò« VÂí«

nrhÉa¤ eh£oš nka®. âuhÉl

eh£L ÉLjiy. (11.6.1961)

foj« 147: F‹¿‹ nkÈ£l És¡F

ïUgjhtJ M©L ky® (6.8. 1961)

á§fs¤âš á¤âutij

bjhFâ 6

foj« 150: g£l¥gfÈš (2)

Ãidî khWjš - ï£yÇ‹

ngh®Kiw (10.9.1961)

foj« 151: mWtilí«

mÂtF¥ò« (2)

Ç¢r®L« b#Ury C®tyK«.

I«gâ‹k® r£lk‹w EiHî.

ïªâ¤ âÂ¥ò (18.3.1962)

fhŠá ïjÊš

btËtªj foj§fŸ

bjhFâ 7

foj« 156: bgh‰fhy« fhz...

F¥ig Ts« g‰¿ #h‹ nkÞÕšo‹

fÉij

bjhFâ 8

foj« 210: ïja« bt‹¿l (3)

Mãufh« ȧfDila njhšÉ -

bt‰¿¥g£oaš (9.5.1965)

foj« 212: brh¡f¥gÅl« g£l fl‹

mbkÇ¡f¡ flD«, uZa¡ flD«

(23.5.1965)

foj« 214: f§fh Ô®¤j« (2)

mbkÇ¡f KjyhËfis nk¤jh

miH¡»wh®- #h‹ Ah®£o‹ vG¢á¡

fÉij (6.5.1965)

foj« 215: fdlh gaz« - 1

ïyhšgföÇ‹ fdlh gaz«.

fdlhɋ tuyhW. fdlhɚ

»ôbg¡ khÃy¥ ãu¢áid

(13.5.1965)

foj« 216: fdlh gaz« 2

fdlhÉ‹ ïU M£ábkhÊfŸ.

fdlh, M§»y«, ãbuŠR bkhÊ

ngRnthÇ‹ brhªj ehL. »ôbg¡

k¡fŸ nf£gJ rYif mšy; cÇik.

(20.6.1965)

foj« 222: v§F¢ br‹whY«

knyáah¢ bryî - XŒî neu«

x›bthU eh£oY« x›bthU

Éj«- ò©Âa¥ gaz§fŸ

(8.8.1965)

foj« 225: flikah‰¿l...

gh»ÞjhDl‹ ngh® - mid¤J¡

f£áfS« muR¡F x¤JiH¥ò - ehL

ão¡F« e¥ghir ek¡F ïšiy -

jh¡Fjiy¤ Jt§»aJ gh»Þjhnd

- cyf ehnsLfË‹ f©o¥ò -

tšyuRfË‹ Égßj¥ ngh¡F.

foj« 228: g‰W, bt¿ M»Él¡

TlhJ (g‰W 2)

eh£L¡F¥ óghf« c©L.

kj¤J¡F¥ óghf« ïšiy.

kj¢rh®g‰w ehLfS«, kj¢rh®òŸs

ehLfS« g‰nw. g‰iw mʤâl¥

ga‹gL¤Jjš TlhJ.

g‰WfË‹ tif bgUf¥bgUf¥

g‰whsÇ‹ bjhif Fiwí«.

jh‹ thH, r_f« thH¥ g‰W¡

bfhŸtJ. (fhŠá 10.10.1965)

bjhFâ 9

foj« 234: »H¡F btS¤âL« ntis

m¿bthË gut¥ gHik¥ gÅ

fiyí«. bfhŸisao¤j gz¤âš

bfh©lh£l«. M©lt‹ mtuhf

ÉU«ò«nghnj tu nt©L«. flîŸ

bfhŸifÆny kWky®¢á. ôj ïd«

ï‹W gÊ ngh¡f¥ bg‰w ïd«.

(21.11.1965)

foj« 240: mfK« òwK«

(fhŠá bgh§fš ky®) cHt®

eh£oš mbkÇ¡f czî¥ bghUŸ.

òŸËkhD¡F nt§ifah njhH‹?

foj« 241: btŸis khËifÆš (1)

btŸis khËifÆš fU¥ò kÅj®.

lh« khkh ÉLâÆ‹ fU¤J¡fŸ.

ou« KuR vD« Ú¡nuhÉ‹ fij.

Ú¡nuh¡fË‹ ca®î¡F vL¤J¡

fh£L. ò¡f® o thΧl‹ - ï®É§

thyÞ vGâa ‘kÅj‹’ VL TW«

fij (6.2.1966)

foj« 242: btŸis khËifÆš

2,3,4,5

btŸisa® bfhâ¥ò.

K‰ngh¡fhsU« ïUªjd®.

nkšk£l¤jh® ngh¡F. fU¥g®fŸ

kÅj®fsh? fU¥g® f©fËny xË

(13.1.1966)

Ú¡nuh v‹whš v‹d bghUŸ?

khzt®fŸ r_f¤â‹

<£oKidfŸ.

圪jt®fŸ, 圪jt®fsh?

ÉLjiy ï‹nwš åu kuz«.

l®diu£ ïa¡f«. mgh©l¥ gÊ.

tH¡F v‹D« xU ehlf«. xJ¡»L«

F¥ignkL. fU¥ò KÞÈ« ïa¡f«.

xU Ú¡nuhÉ‹ cŸs¡»l¡if.

btŸis khËif v‹D« bga®.

Mâ¡f¤â‹ cÇik¥ ngh® - xU

bjhl®fij - khšnfhÄ‹ MŸ -

btW¥ò¡ nfh£ghL - oškÅ‹

bghW¥ òz®¢á. òaš bto¤jJ.

(6.3.1966)

foj« 246: fhdh Ãfœ¢á xU

v¢rÇ¡if

fhdhit ÉLɤjtnu

fÉœ¡f¥g£lh®. fhuz«, všyh«

ehnd vD« Ãid¥ò. xnu

f£á M£áahš tªj Éid.

btŸisaiu Éu£o¡ fU¥gnu

btŸisauhdj‹ Éisî. (fhŠá)

foj« 247: btŸis khËifÆš...

fh®É fU¥ò e£r¤âu«. e«ã¡if

e£r¤âu«. btŸis khËifÆš

râ¡FŸ râ. g©ò Ãiwªj

fhjy®fŸ. rhfr¡fhÇ rhÈ

th£r‹. rhÈ jiyFŪjhŸ -

mU§Fz¡F‹W ošk‹. (fhŠá)

foj« 259: tªâL... xË jªâL

f£ákh¿fË‹ eh tÂf«- ftiy

bfhŸsš å©. b#‹»‹Þ fhJ¥

ngh® jU« go¥ãid. tjªâfS¡F

kâ¥ò mË¥gJ neu¡nfL. kW¥gJ

m¿î¡nfL. (12.6.1966).

bjhFâ 10

foj« 261: f©Ù®

Rf®nzh, ò£nlh, á%kh f©Âš

fáî V‹?

fdš f¡Fgt‹ X®ehŸ f©Ù®

áªJth‹- Mzt« ÄFªjJ mÊî

ne®ªjJ - brU¡Fl‹ áǤjt®fŸ

f©Ù® áªJ»‹wh®fŸ. Mzt¡

fhuÇ‹ mGiffŸ òf£L« ghl«

(26.6.1966)

foj« 266: ï£y® Tl¢ nrhrÈr«

ngádh‹

xnu gl« - ïUntW gâšfŸ- b#®kÅ

njáa rkj®k¤âš ijr‹fŸ - ï£y®

ghÂÆš ngR»wh®fŸ ït®fŸ-

Tiu V¿¡ nfhÊ ão¡f Koahjtdh

nfhòu« V¿ itFªj¤J¡F tÊ

fh£l¥ ngh»wh‹? (7.8.1966)

foj« 277: eÇ gÇahd fij

mbkÇ¡f Mâ¡f¤ij Mâ ehËnyna

f©o¤jt‹- MY« ntY« ãs¡f¥

r§bfhÈ 26.05.20174

ga‹gL« nfhlhÇ, thiH¡F¥ ga‹

gLtJ ïšiy- »Ë¥ bghªJ¡FŸ

fUehf« òFªJÉ£lJ. (23.10.1966)

m¿P® m©zh mt®fis ïa‰if

nkY« 20 M©LfŸ thH mDkâ¤J

ïUªjhš, âuhÉl ïa¡f« cyf«

ftÅ¡F« ïa¡fkhf¤ âfœªJ

ïU¡F«. jÄœ <H« ky®ªJ

ïU¡F«. CHÈ‹ Ôa fu§fŸ EiHa

Koahkš bghR¡f¥g£L ïU¡F«.

fhy¤â‹ Ô®¥ig¡, flªJ nghdij

v©Â¡ ftiy¥gLtJ e«ik¡ T®

Ô£l¤jh‹.

ï¥nghJ ïuî k 11. ïuî 9

k¡bfšyh« k‰w¡ bfh£loÆš

ïU¥gt®fŸ cw§» ÉLth®fŸ. fh®

Ah®‹ r¤jnkh, ntW vªj Xirínkh

ïšiy. m›t¥nghJ b#Æš th®lÇ‹

ó£Þ r¤j« k£L« ïnyrhf¡

nf£F«. k‰w¥go, fh‰W åádhš

ku§fS«, »isfS«, ïiyfS«

mirí« r‹dkhd xÈ bkJthf¡

nf£F«. f©kÂfS¡fhf¡ f©

ÉʤJ vGJtJ kdJ¡F v›tsî

k»œ¢áahf ïU¡»‹wJ!

btW¥ig¡ f¡F«

brŒâahs®

ãw® J¡f¤âš g§bfL¡F« kÅj

nea« bfh©lt‹ eh‹. ïu©L

khj§fŸ ïU¡fyh«. eh‹ kâ¡»‹w

ehnsL, jÄÊY« tU»wJ. mâš

bghUŸ bghâªj f£LiufŸ

tU«. eh‹ ÉU«ã thá¥ng‹.

V‹ itnfhit¡ f£o¡ bfh©L

mG»wh®fŸ v‹W m§fyhŒ¥òl‹

xUt® vGâaijí« uá¤nj‹.

âuhÉl ïa¡f« F¿¤J«, ï‹W

ehbl§F« X§» tU« kjthj«

F¿¤J«, rÛg¤âš mt® vGâa

f£LiufŸ mid¤J« áw¥ghdit.

mªj ehns£oš xU brŒâ. vG¤

jhs® mnrhfĤâu‹ kiwî¡F,

mt® rly¤J¡F khiy it¡f tuhj

muáašthâfŸ v‹W áy bgÇa

jiyt®fË‹ bga®fis všyh«

F¿¥ã£L ïUªjh®. mâš vd¡F¡

bfhL¤j milbkhÊjh‹ ãukhj«.

nr¡Þãa® v‹W« bg®dh®£õh

v‹W« motÆW tÈ¡f¡ f¤J»‹w

itnfhî« tuÉšiy v‹W vGâ,

vd¡F ïšyhj bgUikia¤

jªJŸsh®. nr¡ÞãaÇ‹ fhÉa§fŸ

mid¤ijí« fiu¤J¡ Fo¤jt‹

mšy. bg®dh®£õhÉ‹ mid¤J

üšfisí« go¤j bgU«òytD«

»ilahJ. ïUªjhY«, v‹ ÛJ

fhuz« ïšyhj xU btW¥ò fr¥ò

vÇ¢rš Vsd« ï¥go¥g£l nkij

fS¡F Vndh V‰g£L ïU¡»‹wJ.

mnrhfĤâu‹ kiwªjnghJ

u¤J brŒa Koahj Ãfœ¢áfËš

gaz¤âš ïUªnj‹. br‹id

tªjîl‹ mnrhfĤâu‹ mt®fŸ

ïšy¤â‰F¢ br‹W mtuJ JizÉ

ahUlD«, òjštUlD« ïu©liu

k neu« ciuaho¡ bfh©L

ïUªnj‹ v‹gij eh‹ j«g£l«

mo¥gJ kÈthd ntiy. vG¤jhs®

tšÈ¡f©z‹ kiwªjnghJ

vtUnk tuÉšiy. itnfhjh‹

tªJ kÇahij brY¤âdh‹ v‹gJ

xU áyU¡F¤ bjÇí«. th®¤ij¢

á¤j® ty«òÇ #h‹ kiwªjnghJ

mªj å£oš, m«khbgU« áªjid

ahsÅ‹ clÈš <¡fŸ bkhŒ¤J¡

bfh©L ïUªjd. e©g® g¤âÇif

ahs® ik.gh. ehuhazD«, ty«òÇ

ahÇ‹ e©g® »UZzFkh® k£Lnk

ïUªjd®. kfh fÉP‹ ghuâahÇ‹

ïWâ ah¤âiuÆš 12 ng®, âU¥ó®

FkuD¡F mJTl ïšiy v‹gij

eh‹ m¿nt‹.

Mdhš 50 fh®fËš fHf¤ njhH®

fis¤ âu£o, ty«òÇ #h‹ mt®

fË‹ rly¤ij ky®fshš my§

fǤJ, rhªnjh« f¤njhÈ¡f¤ njthy

a¤âš ïWâ b#g§fŸ el¤â,

MÆu« ng® fSl‹ elªnj br‹W

fšyiw¤ njh£l¤âš f©ÙUl‹

òij FÊÆš ml¡f« brŒnjh«.

kiy c¢áÆš ïUªj uh#hË¥

gwit É©Q¡nf gwªJ É£lJ

vd ïu§fš ciu M‰¿nd‹.

ï¥go¢ áy nkjhÉfŸ j§fŸ bgh¢

rÇ¥ig¡ bfh£odhY«, mªj ïjÊ‹

MáÇa® ït‰iwbašyh« ftÅ¥gJ

ešyJ. mªj nkjhÉahU¡F¢

brhšY »nw‹. ïªj vËnah‹,

âUthrf« F¿¤J«, nr¡»Hhiu,

f«gid, áy«ig, âU¡Fwis, mf«

òw¤ij, vG¤J vD« fUtiwia,

brhšyh‰wiy¡ F¿¤J« Xusî

ngr¡Toat‹ v‹gJ eLÃiyahs®

fS¡F¤ bjÇí«. nt©Lkhdhš,

bgUk¡fshd áy«bghÈ bršy¥

gdhÇlK«, fÉP® á‰ã ghyR¥ãu

kÂa« mt®fËlK«, miyngáÆš

ïJ c©ikjhdh v‹W nf£L¤

bjǪJ bfhŸs£L«.

ehfhyhªJ ãu¢áid

jU« ghl«

m¿P® m©zh mt®fŸ j«ã¡F

vGâa foj§fËš, ehf®fŸ »s®¢á

g‰¿ vGâ cŸsh®. eh§fŸ jÅehL

nf£»nwh«; ehf®fis¥ gh®¤J mšy;

mj‰F K‹ò ïUªnj nf£»nwh«

v‹W ehlhSk‹w khÃy§fŸ

mitÆš ngádh®.

ïªâa¤ Jiz¡f©l« gšntW

njáa ïd§fis¡ bfh©L, ãǤ

jhÅa® tUif¡F¥ ã‹ mik¡f¥

g£l xU ehL v‹w tuyh‰W

c©ikia¥ òij¤JÉl KoahJ.

ehf®fŸ 37 M©LfŸ Míj¥

nghuh£l« el¤âdh®fŸ. ïªâa

ïuhQt¤jhš eR¡f KoaÉšiy.

ehf®fË‹ jiyt® ãn#h tÊ

el¤âdh®. ã‹d® ehfhyhªJ ïa¡f¤

Jl‹ ïªâa muR 20 M©LfŸ ng¢R

th®¤ij el¤âaJ. ehfhyhªJ njáa

fî‹áš v‹D« ïa¡f«, ïªâa

muRl‹ 1975 ïš Îšyh§»š X®

x¥gªj« brŒJbfh©lJ.

mªj x¥gªj¤ij V‰W¡bfhŸshkš

v⮤J ehfhyhªJ njáa nrhrÈÞ£

fî‹áš v‹w ïa¡f« (National Social council of Nagaland - NSCN) 1980 ïš cjakhdJ. v£L

M©LfS¡F¥ ã‹ ïªj ïa¡f«

ïu©lhf¥ ãsîg£lJ. Ir¡ KŒth

jiyikÆyhd NSCN IM ïa¡fnk

tYthf¡ fhš C‹¿aJ. f¥yh§

jiyikÆyhd ïa¡f« tY ïHªjJ.

KŒthîl‹, btËeh£L efu§fËš

ïªâa muR gyKiw ng¢Rth®¤ij

el¤âaJ.

Mdhš ehf®fŸ Míj§ fis¡ ÑnH

nghlÉšiy. 1997 bjhl¡f¤âš,

ïªâa muR¡F«, ehfh njáa

nrhrÈÞ£ fî‹áY¡F« ïilna

ngh® ÃW¤j x¥gªj« x‹iw,

m‹iwa ïªâa¥ ãujk® njnt fîlh

Indo Naga Indo Naga

ehfhyhªJ

r§bfhÈ26.05.2017 5

mt®fS«, KŒthî« RÉ£r®yhªJ

eh£o‹ NÇ¢ efÇš x¥gªj« brŒJ

bfh©ld®.

j‰nghJ, myhîÔÅ‹ m‰òj És¡F¥

nghš X® òâa x¥gªj¤ij ïªâa

muR m¿É¡f ïU¡»‹wJ. Mkh«.

ehf®fS¡F«, mjhtJ ehfhyhª

J¡F« ïªâahî¡F« x¥gªj«;

g»®ªJ bfhŸS« ïiwah©ik

íl‹. (Shared Sovereignty). mjhtJ,

ïªâahîl‹ rkhjhd rfthœthœî.

(Peaceful Co-existence). mj‰F ehf®

fË‹ mik¥ò ïirªJŸsJ. ehf®

fS¡F¥ òJthœî ãw¡»‹wJ.

2015 MfÞoš, ïªâa muR KŒth

mik¥òl‹, ãujk® nkho K‹Å

iyÆš tiuî x¥gªj« (Framework Agreement) brŒJ bfh©lJ.

g»®ªJ bfhŸS« ïiwah©ik

F¿¤J KGÉs¡f« btËahf

Éšiy. Mdhš, ehf®fS¡F¤ jÅ

ehlhSk‹w«, jŤ njáa¡bfho,

jÅ Úâk‹w«, jÅahd muáaš

r£l« mik¡f¥gLkh«. ehf®fË‹

ïiwah©ik x¥ò¡bfhŸs¥g£L

É£ljh«. mt®fŸ jŤnjáa

ïd«. mt®fË‹ jŤJtkhd

g©gh£ilí«, tuyh‰iwí«

ïªâah V‰W¡ bfh©L É£ljh«.

ãǤ jhÅa®fË‹ tUif¡F K‹ò

ehf® fŸ jÅehlhf thœªjd® v‹W«,

ïªâahîl‹ mt®fŸ ïizªjjhf

vªj x¥gªjK« »ilahJ v‹W«,

ehf®fË‹ ju¥ò thj¤ij ïªâa

muR V‰W¡bfh©L É£lJ.

1947 ¡F¥ ã‹d®, ïªâa muR

ehfhyhªJ ÛJ gilbaL¤J, mt®

fË‹ r«kj« ï‹¿na mâfhu všiy

fis tF¤J mt®fis¥ ãǤjJ.

ïªâahÉš ïUªJ ïd mo¥gil

ÆY«, g©gh£L mo¥gilÆY«

ntWg£lt®fŸ ehf®fŸ v‹w

mt®fË‹ Ãahakhd thj¤ij

ïªâa muR V‰W¡bfhŸs nt©oa

Ãiyik cUth» É£lJ.

x¥gªj Étu§fŸ KGikahf

m¿É¡f¥gL« tiu fh¤âU¥ngh«!

njáa ïd§fŸ v‹w g‹Kf¤

j‹ikia ïªâah V‰W¡ bfh©L

jh‹ Ôu nt©L«. ïšiynaš,

nrhÉa¤ x‹¿a¤âš elªjJjh‹

vâ®fhy¤âš ïªâahÉY« el¡F«.

ehf®fË‹ »s®¢á F¿¤J¤ bjhl®ªJ

gy foj§fËš m¿P® m©zh

mt®fŸ vGâaij v©Â ïW«óJ

vŒJ»nw‹.

ÓdhÉ‹ tŠrf¤ â£l«

ï‹W â§f£»Hik. nk 15. ne‰W

eh‹ vGâ Ko¡ifÆš eLÃá

jh©o É£lJ. fhiy¢ brŒâ

VLfis¥ gh®¤nj‹. M§»y ïªJ

ehns£o‹ Kjš g¡f¤âš tªj

brŒâ, vd¡F ‘tuyhW âU«ò»wJ’

v‹w brh‰bwhliu Ãidñ£oaJ.

Ód¡Foauá‹ mâg® é Í‹ã§,

‘rkhjhd rfthœî; mJnt v§fŸ

gŠrÓy¡ bfhŸif’ vd¥ ãufld«

brŒJŸsh®.

ïªj¡ Fuš 62 M©LfS¡F K‹ò

1955 ïš ïªnjhndáahÉ‹ gh©^§

efÇš eilbg‰w kheh£oš xȤjJ.

m§Fjh‹ gŠr Óy¡ bfhŸifia,

Ód ïªâa e£òwÉ‹ ner¡ Fuyhf

xȤjh® ïªâa¥ ãujk® g©oj

#tf®yhš neU mt®fŸ. Mdhš,

rkhjhd rfthœî¡ nfh£gh£il

MÆu« mo¡F¡ ÑnH FÊnjh©o¥

òij¤J É£L, brŠÓd« ïªâah

ÛJ 1962 m¡nlhgÇš všiy jh©o¥

gil vL¤jJ. ‘ïªâ ÓÅ ghŒ ghŒ’

v‹w KH¡f« fh‰¿š fiuªjJ.

ïjdhš kd« cilªj g©oj neU

mt®fŸ mªj m⮢áÆš ïUªJ

Ûsnt ïšiy. neU mt®fŸ eh

jGjG¡f thbdhÈÆš M‰¿a

cz®¢áÄF ciu, ntÿ® áiwÆš

milg£L ïUªj m¿P® m©zh

mt®fis Äfî« ghâ¤jJ.

ïªâa muR¡F, í¤j elto¡if

fS¡F¤ â.K.fHf« KG Mjuî

mË¡F« v‹wh®. òu£á eof®

v«.Í.M®. mt®fŸ 75000 %ghŒ

(ï‹iwa kâ¥ãš nfhoia

beU§F«) Ãâia¤ jÄHf Kjšt®

fhkuhrÇl« tH§»dh®.

ï‹W Ód¤âš el¥gJ mÚâ. xnu

k©ly« xnu ghij - One Belt one Road v‹w ÓdhÉ‹ g‹dh£L tÂf

ts®¢á khehL, 2017 nk 14 ïš

bjhl§»aJ. ïu©L ehŸfŸ eil

bg‰wJ. ïj‹go, Máah, M¥ãÇ¡fh,

Inuh¥ãa ehLfis x‹whf

ïiz¡F« tifÆš, rhiy, uÆš,

flštÊ tÂf¥ ngh¡Ftu¤J¤

â£l§fis¢ Ódh brašgL¤j¤

bjhl§» É£lJ. ïy§ifÆš

bgU« M¡»uÄ¥ghf A«g‹ njh£l

JiwKf«, Äah‹kÇš »ah‹ãô

JiwKf«, gh»ÞjhÅš Fthj®

JiwKf«, t§fnjr¤âš brhiHah

JiwKf« nk«ghL, y©l‹ bgŒÍ§

uÆšghij vd¥ gy â£l§fis¢

Ódh nk‰bfhŸtj‰fhf¢ braÈš

ïw§»É£lJ. 7,95,800 nfhoia

Ódh bjhl¡f KjäL brŒ»‹wJ.

gh»ÞjhÅ‹ Fthj® JiwKf¤

â£l¤â‰fhf¢ ÓdhÉš ïUªJ

gh»Þjh‹ M¡»uÄ¥ò¡ fhZÛ®

tÊahf beLŠrhiy mik¡f¥g£L

É£lJ. mUzhry¥ ãunjr¤âY«

Ódh cÇik bfh©lhL»wJ.

ïjdhš, ï«kheh£il ïªâah

òw¡f¤J É£lJ. Mdhš, uZa

mâg® ÉshoÛ® òo‹ g§nf‰WŸsh®.

Ód¤Jl‹ gy ãu¢áidfËš Ku©

g£LÉ£l #¥ghD«, Éa£ehK«

ãuâÃâfis mD¥ã É£ld.

mbkÇ¡f muR bjhl¡f¤âš

òw¡fÂ¥ ngh« v‹W T¿É£L,

ï¥nghJ btŸis khËifÆ‹

Mnyhrf® nk£ bgh£o§f® jiyik

Æš xU FGit mD¥ã cŸsJ.

rh®¡ ehLfËš ïy§if¥ ãujk®

uš É¡»uká§nf, neghs¤â‹

Jiz¥ ãujk® »UZz gfö® kfuh

cŸË£l 29 ehLfË‹ jiyt®fŸ,

101 ehLfis¢ nr®ªj 1500 ãuâ

ÃâfŸ ïªj kheh£oš g§nf‰W

cŸsd®.

Ódhî«, gh»ÞjhD« áªJ eâ

Ä‹rhu¤ â£l¤âš (Indus River Cascade-IRC) ãu¢áid¡F cÇa,

ïªâah cÇik bfh©lhL« gFâ

fshd »šÍ£ gšoÞjhÅš, braš

gL¤j 50 ãšÈa‹ lhy® òǪJz®î

x¥gªj« brŒJ bfh©LŸsd. ï¤

â£l¤â‹ _y« 40000 bkfhth£

Ä‹rhu« c‰g¤â MFkh«. ÓdhÉ‹

M¡nlhgÞ fu§fŸ gykhf, f©l§

fË‹ všiyfis¡ flªJ tis¡f

Kaš»‹wd. cyf¤â‹ Kjš tšyu

rhf¤ â£lÄL»‹wJ.

ïªâuh fhªâ m«ikahÇ‹ bjhiy

neh¡F, ïªâahÉ‹ bj‰F

všiyÆš ïªâa ónfhs muáaš

ey‹fis¡ fh¥gjhf ïUªjJ.

Mdhš, 1984 ¡F¥ ã‹d®, ïªâa

muá‹ btË Étfhu¡ bfhŸif,

ïy§ifÆš <H¤jÄH®fË‹

cÇik¡ Fuštisia beÇ¥gjhf

mikªjjhš, ÓdK«, gh»ÞjhD«

m§nf gykhf¡ fhš C‹¿ É£ljhš,

v¤jid nkho Éôf§fS«

Ãiyikia¢ Ó®gL¤jhJ. »il¤j

k£L« Mjha« v‹W á§fs muR,

ïªâahÉl« tifahf¥ bg‰W¡

bfhŸ»‹wJ. Máa¡ f©l

muáaÈš, ïªâah ï‹W jÅik¥

gL¤j¥ gL»‹wJ. Ód mâg® é

Í‹ã§, cyf ehLfSl‹ e£igí«,

x¤JiH¥igí« tY¥gL¤jnt

ï«khehL v‹W KH§» É£lh®.

ïªj¢ brh‰fS¡FŸ x˪âU¡F«

ufáa¤ â£l§fis tU§fhy«

btË¥gL¤J«.

ãbuŠR eh£oš òâa òu£á

Rjªâu«, rk¤Jt«, rnfhju¤Jt«

vD« kÂthrf§fis¤ jhuf

kªâukhf cyf¤J¡F¤ jªj ãbuŠR

eh£oš, thšnlU«, %nrhî«

cyfshÉa áªjid¤ j¤Jt§

fis tH§»a ãbuŠR eh£oš,

1978 #]iy 14 ïš ghÞoÈ áiw¢

rhiy jf®¡f¥g£L, m»y¤ij

cY¡»a òu£á el¤âa ãbuŠR

eh£oš, òu£áÆ‹ FHªij vd

tU¡f¥g£l be¥nghÈa‹ nghd

gh®£, br‹w ïl§fËš všyh«

rk®¡fs§fËš thif No, UZa¥

nghÇY« th£l®ÿ fs¤âY«

njh‰whY«, tuyh‰¿š tYthf,

be¥nghÈa‹ r£l« v‹gij¥ gâî

brŒj ãbuŠR eh£oš, nkhdhÈrh

XÉa« ò‹dif òÇí« ãuh‹R

eh£oš, ï¥nghJ eilbg‰w

FoauR¤ jiyt® nj®jÈš, cy»‹

ftd¤ij <®¤JÉ£l ï«khDntš

nk¡u‹ bt‰¿ bg‰W¡ FoauR¤

jiytuhf¥ bghW¥ò V‰WŸsh®.

mtU¡F taJ 39 jh‹. ãbuŠR

tuyh‰¿š, 1848 ïš elªj ïu©lh«

òu£á¡F¥ ã‹ mâguhf¥ gjÉ V‰w

be¥nghÈa‹ rnfhjÇ kf‹ ÿÆÞ

be¥nghÈa‹ 40 MtJ taâš gjÉ

V‰wh®. mnj ãuh‹áš, gâdh‹fh«

ÿÆ, jdJ eh‹fhtJ taâš

murdhf m¿É¡f¥g£l M¢rÇaKk

ÃfœªjJ.

2017 V¥uš 23 ïš Kjš R‰W

mâg® nj®jš elªjJ. mªeh£L

muáaš r£l¥go, gâthF« th¡F

fËš 50 ÉG¡fh£L¡F nkš

bg‰whš jh‹ bt‰¿ bg‰wjhf

m¿É¥gh®fŸ. ï«Kjš R‰¿š,

nrhrÈÞL fS«, FoauR¡ f£áí«

3,4 M« ïl§fS¡F¤ jŸs¥g£L

É£ld®. f£á bjhl§» Xuh©L

k£Lnk Md ÃiyÆš, En Marche

- ‘K‹ndh¡»’ v‹w òâa f£áÆ‹

jiyt® ï«khDntš é‹

ik¡nfš ãbulÇ¡ nk¡u‹ Kjš

ïl« bg‰wh®. mj‰F mL¤j ïl«,

njáa K‹d nt£ghs® bkÇ‹

ä bg‹ m«ikahU¡F¡ »il¤jJ.

ïu©lhtJ R‰W th¡F¥gâî¡F

K‹dnu, nk¡u‹ bgUbt‰¿ bgW

th® v‹W fU¤J¡fÂ¥òfŸ T¿d.

bkÇ‹ ä bg‹ m«ikahÇ‹ njáa

K‹d ÔÉu tyJrhÇ ïa¡f«

MF«. Inuh¥ãa x‹¿a¤âš ïUªJ

ãuh‹R btËnaw nt©L« v‹w

bfhŸifia¡ bfh©lJ. nk¡u‹,

tyJ« mšy, ïlJ« mšy eLÃiy

Rjªâu¡ bfhŸif cilat®.

Inuh¥ãa x‹¿a¤âš ïUªJ

ãuh‹Þ btËnaw¡ TlhJ; mªj

x‹¿a¤ij tY¥gL¤j nt©L«;

ï«khDntš nk¡u‹ï«khDntš nk¡u‹

r§bfhÈ 26.05.20176

mfâfshf¤ jŠr« nf£L tUnthiu

mutiz¡f nt©L«; ïÞyh«

cŸË£l mid¤J kj§fisí«

mutiz¡F« kj¢rh®ò m‰w Ãiy

nt©L« v‹wh®. ïªj¤ nj®jÈš

ïÞyhÄa®fŸ nk¡uid MjǤJ

cŸsd®. mbkÇ¡f K‹dhŸ mâg®

ghu¡ xghkh mt®fS«, b#®khÅa

mâg® M§bfyh bk®fš m«ikahU«

nk¡uid MjǤjh®fŸ.

ïªj ïisPÇl« xU <®¥ò ïU¡

»‹wJ njh‰w¤âš. vÊY« td¥ò«

gË¢áL»‹wJ. M‰W« ciuí«

ft®»wJ. ït® 1977 or«g® 21 M«

ehŸ ãwªjh®. ïtuJ jªijí«,

jhí« kU¤Jt®fŸ. jªij bga®

ãuh§nfhÆÞ. kU¤Jt®. jhah®

bga® é‹ ik¡nfš nk¡u‹ ãfh®o.

gšfiy¡ fHf¤âš eu«ãaš

nguháÇia. kj cz®î ïšyhj

bg‰nwh® MÆD«, nk¡u‹ jdJ 12

M« taâš jhnd nuhk‹ f¤njhÈ¡

fuhf PhdÞehd« bg‰wh®. gŸË¡

Tl« br‹wh®. m§nf 15 MtJ

taâš k‹kj‹ ky®¡fizfŸ

mt® ÛJ ghŒªjd. mtuJ MáÇia

ãÇÍ£o MÍa® ÛJ fhjš. mt®,

ekJ ïs«ãŸisia Él 24 taJ

_¤jt®. mtU¡F taJ 39. V‰fdnt

_‹W ãŸisfS¡F¤ jhŒ. mt®

fSŸ brghÞoaD«, yhu‹R«

nk¡uid Él taâš _¤jt®fŸ.

_‹whkt‹ âng‹, nk¡uid Él

VG taJ ïisat‹.

ïªj¥ bghUªjh¡ fhjiy m¿ªj

nk¡uÅ bg‰nwh®, ïâÈUªJ

nk¡uid ÉLÉ¡f, gŸË ïWâ

tF¥ò¥ go¡f ghßÞ g£lz¤â‰F

mD¥ã it¤jd®. fhjš f©l§

fisí« jht¡ToaJ mšyth?

mj‰F efu všiyfŸ xU bghU£lh

v‹d? g£l¥go¥ò KoªjJ.

nk¡u‹ j‹ MáÇiaíl‹ FL«g«

el¤âdh®. 2007 M« M©oš

mâfhuó®tkhf¤ âUkz« brŒJ

bfh©ld®.

2006 M« M©oš mt® nrhrÈÞ£

f£áÆš cW¥ãduhf¢ nr®ªjh®.

2009 tiu m¡f£áÆš Úo¤jh®.

ãuh‹ nfhÆÞ bAhšyh©nl muáš

2012 ïš Jiz¥bghJ¢brayhs®

Mdh®. 2014 ïš bghUshjhu«,

bjhÊš mik¢r® Mdh®. 2016 ïš

mik¢r® gjÉia É£L Éy»dh®.

2016 V¥uš 6 M« njâ jdJ v‹

kh®¢ - K‹ndW v‹w muáaš

f£áia¤ bjhl§»dh®. ïªj¡

f£áÆ‹ KG¥bga® bghJ thœit¥

òJ¥ã¡F« r§f« (Association for the renewal of Public life) v‹gjhF«.

mâg® bt‰¿¡F¥ ã‹ ãbuŠR¡

Foaunr K‹ndW vd¥ òâa bga®

N£l ïU¥gjhf¢ brŒâ.

nk 7 M« ehŸ eilbg‰w mâg®

nj®jÈš, 65 ÉG¡fhL th¡FfŸ

bg‰W bt‰¿ bg‰wh® nk¡u‹. nk

14 M« ehŸ FoauR¤ jiytuhf¥

bghW¥ò V‰W¡bfh©lh®. 577

cW¥ãd®fis¡ bfh©l njáa

mbr«ãË nj®jÈš ïtuJ f£á

bgU« gh‹ik bgWkh? mšyJ

v⮡ f£áfŸ bgU«gh‹ik bgWkh

v‹gJ ftd¤â‰FÇaJ.

ãbuŠR eh£o‹ ehlhSk‹w¤

nj®jš #]‹ khj« ïu©L f£l§

fshf eilbgw cŸsJ. mâg®

ï«khDntš nk¡uÅ‹ Çg¥Ë¡

v‹kh®¢ f£á¡F¥ bgU«gh‹ik

»il¡Fkh? v‹gJ K¡»akhd

nfŸÉ. vdnt, nk¡u‹ uh#jªâukhf¡

fhŒfis ef®¤J»wh®. tyJrhÇ¡

f£áahd FoauR¡ f£áia¢ nr®ªj

v£t®L ãÈ¥ (46taJ) v‹gtiu

ãbuŠR¥ ãujkuhf ÃaĤJŸsh®.

v£t®L ãÈ¥ j‰nghJ ehlhSk‹w

cW¥ãduhfî«, byAht® efu

nkauhfî« cŸsh®. el¡f ïU¡F«

ehlhSk‹w¤ nj®j;y mâg®

f£á¡F¥ bgU«gh‹ik »il¡fh

É£lhš, ehlhSk‹w¥ bgU«

gh‹ikia¥ bghW¤J¥ òâa

ãujk® m¿É¡f¥glyh«. ïj‰F

eLnt, FoauR¡ f£áÆš FH¥g«

V‰g£LŸsJ. cÇa És¡f« jU«

tiuÆš v£t®L ãÈ¥ FoauR¡

f£áÆš ïUªJ Ú¡f¥gl kh£lh®

v‹W m¡f£á¤ jiyt® bg®dh®£

m¡nfha® bjÇɤJŸsh®.

ɪijahd muáaš!

ïJtiu M£áÆš ïUªj nrhrÈÞ£

f£áÆ‹ ãujk® nkDtš thšÞ

#]‹ khj« eilbgw cŸs ehlhS

k‹w¤ nj®jÈš nk¡uD¡F Mjuî

jUtjhf m¿É¤JŸsh®.

bj‹bfhÇahÉš

M£á kh‰w«

ïnj fhyf£l¤âš bj‹bfhÇa

eh£o‹ mâg® nj®jY« ÄFªj

K¡»a¤Jt« mid¤Jyf muáaš

mu§»š bgW»wJ. fhuz«

tlbfhÇahÉ‹ mâuo mâg®, mQ

F©Lfis åá mbkÇ¡fhit¢

rh«gš M¡Fnth« v‹W Äu£lš

ÉL¡»‹wh®. bj‹bfhÇahî«,

#¥ghD« m¤jifa jh¡FjY¡F

Mshf¡ TL« v‹w gj£l« V‰g£L,

bfLão¥ ngh®¡fhy¢ NœÃiyia¥

ãuâgÈ¡»‹wJ.

bj‹bfhÇahÉš KjšKiwahf

#dehaf KiwÆš el¤j¥g£l

nj®jÈš nj®ªJ vL¡f¥g£ bg©

mâg® gh®¡ »ô‹ iA, jdJ beU§»a

njhÊ nrhŒr‹Dl‹ nr®ªJ CHÈš

<Lg£ljhš, ehbl§F« mtU¡F

vâuhf ïy£r¡fz¡fhdt®fŸ

M®¥gh£l§fŸ, nguÂfŸ el¤âd®.

mâg® jiy¡F‰w¢rh£L¡F Msh»,

F‰w¢rh£LfŸ cWâ brŒa¥g£L,

kh®¢ khj« ifJ brŒa¥g£lh®.

mªeh£L muáaš r£l¥go, gjÉ

Ú¡f« brŒa¥g£l mâgÇ‹ gjÉ¡

fhy« 2018 ã¥utÇ v‹whY«,

mWgJ eh£fS¡FŸ mâg® nj®jš

el¤j¥g£L, nj®jÈš bt‰¿ bgW«

òâa mâg® gjÉ V‰w ehËš ïUªJ

IªJ M©LfŸ m¥gjÉÆš Úo¥gh®.

flªj g¤J M©LfŸ, f‹r®nto›

f£á bj‹ bfhÇahÉš M£á

el¤âaJ. ï¥gHikthj¡ f£á “tl

bfhÇahîl‹ fL« nkhjš ngh¡ifna

fil¥ão¤jJ. j‰nghJ #dehaf¡

f£á bt‰¿ bg‰WŸsJ. òâa mâg®

_‹ n# ï‹ bt‰¿ bg‰wîl‹,

“tlbfhÇahîl‹ ner cwit¥

ngQ« ngh¡if fil¥ão¡f¥

nghtjhf¡ T¿aJl‹, tlbfhÇa¤

jiyef® ãah§ah§F¡F« jh‹

br‹W tlbfhÇa mâgiuí«

rªâ¡f¤ jah® v‹W« T¿dh®. mnj

neu¤âš tlbfhÇahÉ‹ mQ Míj¢

nrhjidfË‹ mgha« F¿¤J«

v¢rÇ¡ifahf bj‹bfhÇah braš

gL« v‹W« bjÇɤjh®.”

bfhÇa¥ ngh®

ïu©lh« cyf¥ nghÇ‹nghJ

nguÊî V‰g£L cyf¤â‹ gy ehL

fË‹ ngh®åu®fŸ y£nrhgy£r«

ng® bfhšy¥g£ld®. gÈahd bghJ

k¡fË‹ v©Â¡if mijÉl

mâf«. ïªj¥ ã‹dÂÆš “bfhÇa

í¤j«” gy¤j ftiyia¤ juÉšiy.

y£r¡fz¡fhdt®fŸ ïUju¥ãY«

bfhšy¥g£lJ« tuyh‰¿Y«, ghl¥

ò¤jf§fËY« cÇa K¡»a¤Jt«

bgwÉšiy.

“bfhÇahit” ika¥gL¤â

mbkÇ¡fh, uZah M»a ïU tšyuR

fË‹ mQFKiw mikªjJ. bgU«

í¤j¤â‰F mbkÇ¡f mâg® £Uk‹

jahuhf ïšiy. mnj kdÃiyÆš

jh‹ nrhÉa¤ mâg® n#hr¥

ÞlhÈD« ïUªjh®.

bfhÇa í¤j¤ij ÉÇthf¥ go¤j

nghJ Éa¥ã‹ c¢á¡nf br‹nw‹.

bfhÇahÉ‹ tuyhW Éá¤âukhdJ.

ïªj í¤j¤ij tlbfhÇa®fŸ

“jªija® eh£o‹ ÉLjiy í¤j«”

vd t®Â¡»‹wd®.

Ód®fŸ “mbkÇ¡f M¡»uÄ¥ò¤

jL¥ò ¡ bfhÇa cjÉ í¤j«” vd¡

TW»‹wd®.

mbkÇ¡f mâg® £Uk‹ “nghäÞ

elto¡if” v‹W my£áakhf

ciu¤jh®. cyf¤jh® gy® “kwªJ

nghd í¤j«” v‹»‹wd®.

Ód¥ nguur®fË‹ Mâ¡f¤âš gy

fhy« bfhÇah M£g£L¡ »lªjJ.

1894 -95 ïš _©l Ód -#¥gh‹

nghÇš #¥gh‹ Ódhit¤ njh‰

fo¤jJ. bfhÇahÉš j‹ Mâ¡f¡

bfhoia eh£oaJ. rÇahf¥ g¤J

M©LfS¡F¥ã‹ 1904-1905 uZah

îl‹ #¥gh‹ bjhL¤j nghÇY«

#¥gh‹ bt‰¿ bg‰wJ.

tuyh‰¿š ïJ #¥ghÅ‹ rhjid

jh‹.

Rjªâu¤ jhf« bfh©l bfhÇa® Ód

eh£L¡F¢ br‹wd®. bfhÇa¡ FoauR

muir¢ Ód¤âš ïUªJ 1919 ïš

mik¤J ïa¡»d®. #¥ghÅa®fis

v⮤J 1919 Kjš 1925 tiu

bfhÇa¡ f«ôÅÞLfŸ fyf§fŸ,

Míj¡ »s®¢áfŸ el¤âd®. 1937

ãwªjJ. Ódhit KGikahf M¡»u

Ä¡f Ka‹w #¥ghÅa®fis Éu£o

ao¡f, Ód mâg® áah§nf nr¡

uhQt¤ jh¡Fjš bjhL¤jh®.

ïnj fhyf£l¤âšjh‹, f«ôÅÞL

fË‹ vG¢á ehaf‹ kh nr J§»‹

jiy¡F Éiy it¡f¥g£L, áah§

mik¤j kuz tisa¤ij cil¤J

åurhfr« òǪj khnthÉ‹ beL«

gazK« el¡»‹wJ.

v£fh® My‹ngh vGâa “ÓdhÉš

xU át¥ò e£r¤âu« (Red Star Over China)” üš Äf ÉWÉW¥ghdJ.

v‹id¡ ft®ªj üšfSŸ x‹W.

1937 ïš #¥ghÅa M¡»uÄ¥ò muR

bfhÇa k¡fŸ fyh¢rhu« g©ghL

bkhÊ mid¤ijí« Ã®_y« brŒa

mâfhu MSe® ehaf« b#duš b#nuh

ÄdhÄÆ‹ bfhoa ml¡FKiw

Vt¥g£lJ. 2 nfhona 35 ïy£r«

bfhÇa k¡fŸ j§fŸ bkhÊ, g©ghL,

ïy¡»a« mid¤ijí« JwªJ

É£L, #¥ghÅa bkhÊia¥ go¡f

nt©L« v‹w Mâ¡f¤ij¤

â¤jJ. ïUgJ ïy£r«

bfhÇa®fËš ghâ¥ng® #¥gh‹

uhQt¤âš f£lhakhf¢ nr®¡f¥

g£ld®. ÛjKŸnsh® bfh¤joik¤

bjhÊyhs®fŸ M¡f¥g£ld®.

ÓdhÉ‹ áy gFâfËY« ï‹W«

M¡»uĤJ ïUªj #¥ghÅa®fis

Éu£lî«, bfhÇa ÉLjiy¡fs«

mik¡fî« ÓdhÉ‹ njáa¥ òu£á

uhQtK«, f«ôÅÞ£ k¡fŸ

ÉLjiy uhQtK« fs« ïw§»d.

1941 ÈUªJ 1945 tiu ïJ

bjhl®ªjJ.

bfhÇa¡ f«ôÅÞLfS¡F¤ jiy

tuhd »« ïš R§, ï‹iwa mâgÇ‹

jh¤jh Mth®. ïtiu¥ g‰¿¥ ã‹dhš

brhšYnth«.

ïu©lh« cyf í¤j¤â‹ ngh¡F

1943 ã‰gFâÆš ner ehLfS¡F

Mjuthf kh¿a fhy f£l¤âš, 1943

et«gÇš bfŒnuh kheh£oš áah§nf

nr¡»‹ Ódh, mbkÇ¡fh, 炙yhªJ

“bfhÇahit ÉLjiy bg‰w Rjªâu

ehlh¡f¤ Ô®khŤjjd.”

1945 MfÞ£ 6 M« njâ #¥gh‹ ÛJ

mbkÇ¡fh mQF©lil åáaJ.

rÇahf _‹wh« ehŸ 1945 MfÞL 9

M« ehŸ nrhÉa¤ uZah #¥gh‹ ÛJ

í¤j¥ ãufld« brŒjJ. MfÞL 15

r§bfhÈ26.05.2017 7

ïš #¥gh‹ ru© milªjJ. kWehŸ

MfÞL 10 ïš bfhÇa Ôgf‰g¤â‹

tlgFâia uZahÉ‹ brŠnrid

if¥g‰¿aJ.

thá§lÅš mbkÇ¡f muR “bfhÇa¤

Ôgf‰g¤ij ïu©lhf¥ ãǤJ

-38MtJ eLÃiy¡ nfh£L¡F

tl¡F¡ bfhÇah uZahÉ‹ îthf¤

â‰F«, bj‰F¡ bfhÇahit mbkÇ¡f

îthf¤â‰F« M£gL¤j Koî

brŒjd. uZa mâg® n#hr¥ ÞlhÈ‹

mij V‰W¡bfh©lh®.

1945 br¥l«g® 8M« ehŸ #¥gh‹

38MtJ eLÃiy¡ nfh£L¡F¤

bj‰nf bfhÇahÉš mbkÇ¡fhÉl«

ru© milªjJ. tyJrhÇ #dehaf

ãuâ Ãâ¤Jt fî‹áš jiytuhf

á§bk‹ ß mbkÇ¡fhÉš gƉá

bg‰W mbkÇ¡fhÉ‹ Mjuîl‹

îthf¤ij¡ if¥g‰w Kidªjh®.

I.eh. nk‰gh®itÆš bfhÇahÉš

nj®jš el¤j mbkÇ¡fh K‹ it¤j

nahridia uZahî« f«ôÞL

fS« ÃuhfǤj Ãiy V‰g£lJ.

Mdhš, 1948 nk g¤jh« ehŸ bj‹

bfhÇahÉ‹ bghJ¤ nj®jš el¤j¥

g£lJ.

1948 #]iy 20 M« ehŸ á§k‹ß bj‹

bfhÇa¡ Foauá‹ mâguhf¤ nj®ªJ

vL¡f¥g£lh®. f«ôÅÞLfis¡

ifJ brŒjh®. th¡F cÇikia¥

g¿¤jh®. gy® tlbfhÇah br‹wd®.

kiy¥gFâfËš ïUªJ bfhÇšyh¤

jhFjš el¤âd®.

xU Ritahd Éá¤âu« v‹d

bjÇíkh?

1945 MfÞL 15 ïš #¥gh‹ nerehL

fËl« ru© milªjJ. mjdhšjh‹

bj‹»H¡F Máa¡ fl‰gil¤ jiy

tuhf ïUªj kî©£ ng£l‹ ãuò

“ïªâahÉ‹ Rjªâu ehshf 1947

MfÞL 15 M« njâia m¿É¤jh®.

bfhÇa¡ FoauR m¿É¡f¥g£lJ«

mnj MfÞL 15, 1948.”

tlbfhÇahÉš »« ïš R§ jiyik

Æš f«ôÅÞ£ murh§f¤ij

nrhÉa¤ uZah mik¤jJ.

1948 ïš nrhÉa¤ uZah j‹ JU¥ò

fis âU«g¥ bg‰wJ. 1949 ïš

mbkÇ¡fh j‹ gilfis¤ âU«g¥

bg‰wJ.

1945 -1949 ïªj¡ fhyf£l¤âš

ÓdhÉš, gy¤j cŸeh£L¥ ngh®

_©lJ. áah§nf nr¡»‹ Ód¡

FoauR uhQt¤â‰F« khnthÉ‹

Ód k¡fŸ FoauR - Ód k¡fŸ

ÉLjiy uhQt¤â‰F« ngh®

_©lJ.

f©kÂfns,

K‹d® xUKiw F¿¥ã£nl‹. í¤j

fs¤âš Éntfkhd Éôf«jh‹

bt‰¿ jU« v‹gj‰F¢ nr®k‹ khnth

rÇahd vL¤J¡ fh£L Mth®. jdJ

br«gilia¤ âObu‹W fiy¤J,

åu®fis mt®fsJ C®fS¡F mD¥

ãdh®. khnth ÉiynghŒ É£lh®;

rkur« brŒJbfh©lh®; kf¤jhd

âahf¤jhš f£o vG¥g¥g£l brŠ

nridia åzh¡»É£lh®; tuyhW

k‹Å¡fhJ v‹W gʤjd®.

rÇahd jUz¤ij vâ®gh®¤J¡ fh¤J

ïUªjh®. brŠnrid fij KoªjJ

v‹W bfh¡fǥ㚠áah§nf nr¡

ïUªjnghJ, cÇa ntisÆš Ä‹dš

ntf¤âš br«gilia Û©L« mÂ

âu£odh®. mnj ntf¤âš ïobad¤

jh¡»‰W brŠnrid. áah§nf nr¡

TÈ uhQt¥ gil ã‹th§» XoaJ.

áah§nf nr¡ ijthD¡F Xodh‹.

mt‹ m§»UªJ j‹ Ód¡ Foauir

el¤Jtjhf¡ T¿dh‹. mbkÇ¡fh

ö¡»¥ ão¤jJ. I.eh.É‹ ghJfh¥ò¢

rigÆš áah§ nf nr¡»‹ ‘ijth‹’

Ód murhf cW¥ãd® M¡f¥g£lJ.

1971 M« M©L m¡nlhg® 25

M« ehŸjh‹ ijth‹ Ú¡f¥g£L

khnth jiyikÆyhd b#ŠÓd

FoauR I.eh. bghJ¢rigÆš cW¥

ãduhfî«, ghJfh¥ò rigÆš IªJ

Ãuªju cW¥ãduhfî« ïl« bg‰wJ,

1949 m¡nlhg® 1 ïš Õ»§ mur

khËifÆš f«ôÅÞLfŸ br§bfho

M£á¡ bfhoahf¥ gwªjJ. 1945

-49 ¡FŸ elªj í¤j¤âš Ód¡

f«ôÅÞLfS¡F cjÉahf tl

bfhÇahÉ‹ MÆu¡fz¡fhd åu®fŸ

í¤j¤âš g§nf‰wd®. Ód k¡fŸ

ÉLjiy uhQt¤J¡F g¡fgykhf¥

nghÇ£lh®fŸ. ïj‰F e‹¿ahf

1949¡F¥ ã‹ 70000 tl bfhÇa åu®

fS¡F rfy ngh®¤ jsthl§fS«

jªJ mD¥ã it¤jJ brŠÓdh.

tlbfhÇa mâg® »« ïš R§, 1949

kh®¢ khj« khÞnfhî¡F¢ br‹W

uZa mâg® n#hr¥ ÞlhÈid¢

rªâ¤J¤ bj‹ bfhÇah ÛJ gil

baL¡f uhQt cjÉ ehodh®. ngh®

Ãiyia¡ fUâ ÞlhÈ‹ gil

baL¡f¢ rÇahd jUz« mšy v‹W

fUâdh®. nf£l cjÉia clnd

tH§fî« ïšiy.

1949 br¥l«g® khj« nrhÉa¤ uZah

jdJ Kjš mQF©L¢ nrhjidia

bt‰¿fukhf el¤âaJ. Ódhîl‹

uZah T£L cjÉ x¥gªj« brŒJ

bfh©lJ. 49 M« M©oY« 1950

bjhl¡f¤âY« tlbfhÇahî¡F

uhQt cjÉia¤ bjhl®ªJ brŒjJ.

1950 M« M©oš n#hr¥ ÞlhÈ‹,

tlbfhÇa mâg® »« ïš R§»‰F¢

brŒâ mD¥ãdh® bj‹bfhÇahÉ‹

ÛJ gilbaL¡fyh«; ÓdhÉ‹

khnth njitahd Míj cjÉfis¢

brŒa nt©L« v‹w Ãgªjidíl‹.

tlbfhÇa mâg® »« ïš r§ 1950 nk

khj« khnthit¢ rªâ¤jh®. mªneu«

ÓdhÉ‹ k¡fŸ ÉLjiy uhQt¤âš

56 y£r« åu®fis åLfS¡F

mD¥g¤ bjhl§» ïUªj neu«.

mbkÇ¡f mâg® £%k‹ nahá¤jh®.

Mdhš, nrhÉa¤ uZahÉ‹ cjÉ

Ódhî¡F ï‹¿aikahjjhf

ïUªjJ. “bj‹ bfhÇahÉ‹ ÛJ

uhQt¤ jh¡Fjš el¤â bkh¤j¡

bfhÇahit¤ j‹ MSifÆ‹ Ñœ

bfh©L tu »« ïš r§ â£lÄ£l

mnj neu¤âš, bj‹bfhÇahÉ‹

mâg® »§k‹ß tlbfhÇahit¥

nghÇš 圤â bkh¤j¡ Foauá‹

mâguhf¡ fdî f©L bfh©L

ïUªjh®.

1950 #]‹ 25 PhƉW¡»Hik bghGJ

òyU«K‹ itfiw¥ bghGâš tl

bfhÇahÉ‹ k¡fŸ ïuhQt« 38-

M« eL všiy¡nfh£il¡ flªJ

beL»Y« bj‹ bfhÇah ÛJ Õu§»¤

jh¡Fjiy¤ bjhl§»aJ. rÇahd

Ma¤j¤Jl‹ KG Míj gy¤Jl‹

el¤âa ï¤jh¡FjÈš njitahd

jsthl§fS« Ma¤jK« ïšyhj

bj‹bfhÇa¥ gil gy¤j mo

th§»aJ; ã‹th§» XoaJ. eh‹fh«

ehŸ #]‹ 28-ïš ‘ánahš’ tl

bfhÇahthš if¥g‰w¥g£lJ.

mbkÇ¡fh ‘bfhÇa¥ ngh®¡fs¤ij¥’

ãujhdkhf¤ bjhl¡f¤âš Ãid¡f

Éšiy. Inuh¥gh¡ f©l¤âš

nrhÉa¤ uZahÉ‹ Mâ¡f« guÉ

ÉL« v‹w v©z¤âš gilfis

m¥ãuhªâa¤âš FÉ¥gânyna

ÔÉu« fh£oaJ.

Mdhš, “Ódh tYthf¡ fhš C‹¿

»« n#h§ v‹»« n#h§ v‹

»« ïš R§»« ïš R§

khnthkhnth ÞlhÈ‹ÞlhÈ‹ £%k‹£%k‹

»« n#h§ R§»« n#h§ R§

r§bfhÈ 26.05.20178

bfhÇah cŸË£l m©il ehLfis

všyh« f«ôÅr ehLfsh¡» É£lhš

uZahî« fu« nfh®¤jhš bgU«

Égßj« KjyhˤJt¤J¡F neU«”

v‹w m¢r¤âš brašgh£il¡

bfhÇahÉ‹ g¡f« âU¥ãaJ. 1950

#]‹ 25-ïš tl bfhÇah ïuhQt¤

jh¡Fjiy¤ bjhL¤j mnj ehËš

I.eh.É‹ ghJfh¥ò¡ fî‹áš ToaJ.

tl bfhÇa M¡»uÄ¥ig¡ f©o¤J

bj‹ bfhÇa FoauR¡F Mjuthf

I.eh. gilfis mD¥g Ô®khŤjJ.

ïªj¡ T£l¤âš nrhÉa¤ uZah

fyªJ bfhŸsÉšiy. mbkÇ¡fh

KG ntf¤âš gilfis mD¥ãaJ.

Ékhd¤ jh¡Fjiy¤ ÔÉu¥gL¤

âaJ. UZa¥ ngh® ÉkhÅfŸ Ód

Ékhd§fis ïa¡»d®. mbkÇ¡fh

jdJ VHhtJ fl‰gil¥ ngh®¡ f¥gš

fis bgh«ik murhd áah§nf

nr¡»‹ ijthid¥ ghJfh¡f mD¥ã

it¤jJ.

í¤j¤â‹ ngh¡F ïU g¡f¤âY«

kh¿ kh¿ bt‰¿ Kf¤ij¡ fh£oaJ.

br¥l«g® 29-ïš bj‹ bfhÇah

á§k‹ß mâfhu¤J¡F KGikahf

tªjJ.

mbkÇ¡f¥ gilfË‹ jiyik¤

jsgâ b#duš k¡ M®j®, j‹Å¢ir

ahf Koî vL¤jh®. mâg® £Ukid

my£áa¥gL¤âdh®. ‘tl bfhÇah

ÛJ mQF©L år nt©L«;

Ódhî¡FŸS« ïuhQt« EiHªJ

jh¡f nt©L«’ v‹wh®. mjdhš

bghW¥ãš ïUªJ b#duš k¡ M®j®

Ú¡f¥g£lh®.

38-M« všiy¡ nfh£il¡ flªJ

I.eh. gilfË‹ cjÉíl‹ mbkÇ¡f

ïuhQt¤â‹ bgU« g§fË¥òl‹

ahY eâiaí« flªJ Ód všiy

tiu bj‹ bfhÇa Mjuî¥ gilfŸ

tªjjhš khnth jahuhdh®. m¡nlhg®

20-ïš tl bfhÇa¥ gilÆd®

1,35,000 ng® ngh®¡ ifâfŸ MÆd®.

1950 m¡nlhg® 1-M« njâ I.eh. gil

fŸ 38-MtJ nfh£il¤ jh©oa

ehŸjh‹ brŠÓd k¡fŸFoauR

Xuh©L¡F K‹ò ky®ªj ehŸ.

KG msÉš brŠÓd¥ gilfis¡

fs¤â‰F mD¥g khnth Ô®khŤjh®.

jiyik¤ jsgâ È‹ãahnth clš

ey« fhuz« fh£o kW¤jh®. njhH® N

v‹ yhia brŠnrid¡F Ód k¡fŸ

ïuhQt¤â‹ jiyik nrdhâgâ

M¡»dh®.

fU§flš XŒî khËifÆš ïUªj

n#hr¥ ÞlhÈid¢ rªâ¡f N v‹

yhŒ m¡nlhg® 8-ïš khÞnfh br‹W

m¡nlhg® 10-ïš rªâ¤jnghJ

n#hr¥ ÞlhÈDl‹ khynlh›,

khy§nfh›, bgÇah ïUªjd®. uhQt

cjÉ jUtjhf¡ T¿ajhš uZa

Ékhd¥gil cjîtj‰F _‹Wkhj

fhy« MF« v‹wh®.

m¡nlhg® 18 ïš N v‹ yhŒ

khnthit rªâ¤J Ãiyikia És¡

»dh®. brŠÓd uhQt¤â‹ _‹W

bgU« gil¥ãÇÉdU« (Divisions) 19 eh£fŸ 460 »nyh Û£l® öu¤ij

flªjd®. bgU«ghY« ïuî ntis

jh‹ mt®fŸ åueil.

1950 or«g® 16 ïš mbkÇ¡f

#dhâgâ £Uk‹ njáa beU¡fo

Ãiy¥ ãufld« brŒjh®. bfhÇah

F¿¤J 1978 br¥l«g® 14 tiu

mJ Úo¤jJjh‹ nto¡if. 1950

or«g® 17 ïš bfhÇa k¡fŸ uhQt¤

jiyik¥ bghW¥ãš ïUªJ »« ïš

r§ if brŠÓd« Ú¡»aJ.

brŠÓd« ïa¡»a uhQt« 1951

#dtÇ 4 ïš ánahiy Û©L« if¥

g‰¿aJ.

Mdhš, tl bfhÇahÉ‹ eh‹fh«

f£l jh¡Fjš “bf£oÞg®¡ ngh®¡

fs« nghš mikªjJ.” ehyh¥ g¡fK«

Nœªj tlbfhÇa brŠÓd¥ gil

fis I.eh. gilfŸ K¿ao¤jd.

1951 kh®¢ 14 ïš ánahiy âU«g

Û£L bj‹bfhÇa¤ jiyef® M¡»d.

1953 #]iy 27 ïš ngh® ÃW¤j«

brŒa¥g£lJ. eLÃiy ehLfŸ

ngh® ÃW¤j Miza« ïªâahÉ‹

uhQt¤ jiyik¤ jsgâ b#duš

nf.vÞ.â«ikah jiyikÆš

mik¡f¥g£lJ. V‰fdnt 1952 ïš

mbkÇ¡fhÉ‹ òâa mâguhf b#d®

Ir‹nAht® nj®ªJ vL¡f¥g£L

ïUªjh®.

elªj í¤j¤âš mbkÇ¡f uhQt¤

jsgâ jiyikÆš I.eh. rh®ãš

g§nf‰w ehLfŸ mbkÇ¡fh, 炙

yhªJ, fdlh, JU¡», MÞânuÈah,

vânah¥ãah, ãÈ¥ig‹Þ, Ãôá

yhªJ, jhŒyhªJ, »nu¡f«, ãuh‹R,

bfhy«ãah, bgšÍa«, bj‹

M¥ãÇ¡fh, bej®yhªJ, y¡r«g®¡

MF«.

tlbfhÇahî¡F Mjuthf brŠ

ÓdK«, nrhÉa¤ uZahî« fs«

ïw§»d.

ïªj¡ bfhÇa í¤j¤âš nk‰f¤âa

ehLfshš jU« òŸËÉtu¥go

tlbfhÇa Mjuî uhQt«, F¿¥ghf

brŠÓd uhQt¤âš 4 ïy£r« ng®

bfhšy¥g£ld®. 4 ïy£r¤J 86000

ng® fhaK‰wd® v‹W«, tlbfhÇa

k¡fŸ uhQt¤âd® 2 ïy£r¤J

15000 ng® bfhšy¥g£ljhfî«,

_‹W y£r¤J 3000 ng® fhaK‰wd®

v‹W« brhšy¥gL»‹wJ. brŠÓd«

j§fŸ ju¥ãš xU ïy£r¤J¡F

14000 ng® bfhšy¥g£ljhfî«, 3

ïy£r¤J 40000 ng® fhaK‰wjhfî«,

7600 ng® fhzhkš nghdjhfî«

bjÇÉ¡»‹wJ.

brŠÓd« tlbfhÇahî« jU«

fz¡»‹go mbkÇ¡fhÉ‹ 3,90,000

JU¥òfS«, bj‹ bfhÇahÉ‹

ju¥ãš 6,60,000 á¥ghŒfS«,

I.eh. ju¥ò gilÆ‹ 29,000 ng®

ngh®¡ fs¤âš bfhšy¥ g£ljhf¤

bjÇ»‹wJ.

bkh¤j¤âš 12 ïy£r« ng®

ïªj í¤j¤âš bfhšy¥g£ljhf

m©ik¡fhy MŒî TW»‹wJ.

tlbfhÇah ÉL¡F«

m¢RW¤jš

tlbfhÇahÉ‹ Kjš mâguhd »«

ïš R§F¡F¥ ãwF 15 M©LfŸ

tlbfhÇa M£á¤jiytuhf

És§»a »§ n#h§ ïš 2011 or«gÇš

ïa‰if vŒâdh®. mtuJ _‹whtJ

kfdhd »« n#h§ c‹ M£áia¡

if¥g‰¿¡ bfh©lh®. or«g® 19 M«

ehŸ tlbfhÇahÉ‹ njáa ghJfh¥ò

Miza¡ FGÉ‹ jiytuhf¥

bghW¥ò V‰wh®. ït®jh‹ mL¤j

bgU« jiyt® v‹W tlbfhÇa¤

bjhiy¡fh£á m¿É¤jJ.

mâg® »« n#h§ c‹ bfh^ukhdt®.

M£á¥ bghW¥ò V‰wJKjš, jd¡F

vâÇfshf¡ fUJgt®fis <î ïu¡f«

m‰w KiwÆš bfh‹W tU»‹wh®.

ïtuJ jªijÆ‹ cl‹ãwªj

rnfhjÇÆ‹ fzt®jh‹ tlbfhÇa

ïuhQt¤ jiyik¥ bghW¥ãš

ïUªJ tªjh®. mt® j‹id¡ bfh‹W

M£áia¡ if¥g‰w Ka‹wjhf¡

F‰w« Rk¤â, Õu§»Æš f£o¢ R£L¥

bghR¡»dh®. k‰bwhU ïuhQt¤

jsgâia, 120 nt£il ehŒfŸ

mil¡f¥g£L ïUªj T©L¡FŸ

ö¡»¥ ngh£L, mtiu¢ á¤âutij

brŒJ rhfo¤jh®.

cyf ehLfË‹ v¢rÇ¡iffis¥

bghU£gL¤jhkš, mQ Míj§fŸ

jahǤJŸsh®. 6000 »nyh Û£l®

öu« tiu bršY« Vîfiz fis

mQ Míj§fis¥ bghU¤â, mbkÇ¡

fhit¢ rh«gš nklh¡»na ÔUnt‹

v‹»wh®. bj‹ bfhÇahití«,

#¥ghidí« xʤJ¡ f£Lnt‹

vd¡ bfh¡fÇ¡»‹wh®.

ïu©L eh£fS¡F K‹ tlbfhÇa

VÉa Vîfiz uZahÉ‹ Ésho

thÞlh¡ efU¡F 97 »nyh Û£l®

öu¤âš bto¤JŸsJ. bj‹bfhÇ

ahÉš òâjhf¤ nj®ªJ vL¡f¥g£l

mâg® _‹ n# ï‹ ner¡fu«

Ú£L»wh®. nkhjš ngh¡if¡ ifÉL

nth« v‹»wh®.

Mdhš tlbfhÇa mâg® F%u bt¿

ão¤j eg® Mth®. mtuJ jªij »«

n#h§ ïšÈ‹ k‰bwhU kidÉÆ‹

kfD«, jdJ m©zDkhd »«

n#h§ eh« v‹gtiu, knyáahÉ‹

nfhyhy«ó® Ékhd Ãiya¤âš

ïu©L bg©fis mD¥ã¡ bfhiy

brŒjh®. mt®fŸ ïUtU« xU

bghoia¡ »« n#h§ eh« ifÆš

jlÉÉ£L beho¥ bghGâš

mf‹wh®fŸ. mt® gÇjhgkhf cÆ®

ïHªjh®.

nghjh¡Fiw¡F nlhdhšL ou«¥

Ãjhd« ïšyhkš â£o¤ Ô®¡»‹wh®

midtiuí«. mbkÇ¡f¡ fl‰gil¡

f¥gšfis gáã¡ rK¤âu¤âš

ïUªJ tlbfhÇahÉ‹ ÛJ jh¡F

jY¡F jahuhf¡ bfh©L nghŒ

ÃW¤â ïU¡»‹wh®.

mQ Míj§fŸ nfhubt¿ ão¤njh®

iffËš á¡Fkhdhš m»y« mÊÉ‹

ãoÆš jÉ¡f neuyh«. cy»‹ gy

gFâfËY« gj£l« - gy gFâ

fËš nfho¡fz¡fhd k¡fŸ g£oÅ.

m¿Éaš ɪijfis¥ gil¡

»‹wJ. Mdhš, mÊÉ‹ ãoÆš

kÅjnea« jŸshL»‹wJ.

ï«klY« Ú©LÉ£lJ. ï¥nghJ

eLÃáah»wJ nk 15.

áiw ne®fhzÈš eh‹ brhšy¢

brhšy tH¡f¿P® e‹khw‹ ï«

kliy vGâ¡ bfh©lh®.

vG¢á r§bfhÈ¡F« c§fŸ gÂfŸ

tsu£L«!

ghrKl‹,

itnfh

bkhl¡F¿¢á x‹¿a¤âš

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh - bfhona‰W ÉHh

ehŸ: 24.5.2017 òj‹»Hik

jiyik: Í.ã.vÞ. (v) ã.nf.FUrhÄ, tunt‰òiu: ntYbkÞ knfªâu‹

bfhona‰¿ áw¥òiu: fHf¥ bghUshs® m.fnzr_®¤â<nuhL »H¡F kht£l¥ bghW¥ghs® tH¡f¿P® bg.K.FHªijntY,

nk‰F kht£l¥ bghW¥ghs® tH¡f¿P® kh.fªjrhÄ,

khef® kht£l¥ bghW¥ghs® eh.KUf‹

o.v«.R¥ãukÂa‹, bg.K¤Jkh¡f«, F.uhk‹, vÞ.jdy£RÄ,

V.v«.ešyát«, ã.É.brštuh{, o.K¤J¡»UZz‹, eL¥ghisa« j§fntš,

nkiy br‹Åa¥g‹, v«.JiurhÄ, K.KfkJ rhâ¡, Ká¿ ïuÉ¢rªâu‹,

g.uhk»UZz‹, K.fh®¤ânfa‹, v«.vÞ.nyhfehj‹, g.r.nfhgy»UZz‹,

jÄæH nrhK, É.ã.gHÅntš, lh¡l® fÉ‹Fkh®

bfhona‰W ÉHh eilbgW« ïl§fŸ:

khiy 4 k á‹dbr£oghisa«, 4.15 k fhkuh{ ef® (thŒ¡fhšnkL),

4.30 k br‹d¥geha¡f‹ghisa«, 4.45 k m©zhef®, 5 kÂ

fÞghng£il, 5.15 k nrhËghisa« fhyÅ, 5.30 k mtšóªJiw,

5.45 k ïuhrh«ghisa«, 6 k mDk‹gŸË, 6.15 k mu¢rÿ®,

6.30 k vGkh¤ö®, ïuî 7.30 k fzgâghisa«

e‹¿íiu: ã.áthdªj«

Ãfœ¢á V‰ghL: bkhl¡F¿¢á x‹¿a¥ bghW¥ghs® K.nfhghš

r§bfhÈ26.05.2017 9

kht£l¥ bghW¥ghs® fãÅ nf.nf.áj«gu« jiyikÆš f%® kht£l¤âš 60 ïl§fËš fHf¡bfho V‰w¥g£lJ

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHhit K‹Å£L,

f%® kht£l¤âš Kjš f£lkhf 6.5.2017 rÅ¡»Hik

m‹W Ñœ¡f©l x‹¿a efu¡ fHf§fË‹ rh®ãš

fHf¡ bfhona‰W ÉHh Äf¢ áw¥ghf eilbg‰wJ.

f%® efu«, ïdh« f%® efu«, jhªnjh efu§fËš

kht£l¥ bghW¥ghs® fãÅ nf.nf.áj«gu« mt®fŸ

jiyikÆš, efu bghW¥ghs® bgh¤j}® <Hghuâ,

m«k‹ j§fuhR, uh#hk M»nah® K‹ÅiyÆš

jiyik¡ fHf brh‰bghÊths® Myªö®

brštuh{ 20 ïl§fËš fHf¡ bfhona‰¿ it¤J

ciuah‰¿dh®. mut¡F¿¢á x‹¿a¤âš x‹¿a¢

brayhs® nfh.fiyaur‹ 24 ïl§fËY«, f.guk¤â

bj‰F x‹¿a¤âš, x‹¿a¢ brayhs® òËa«g£o

nf.fªjrhÄ, f.guk¤â tl¡F x‹¿a¢ brayhs®

m¥g‹ gHÅ¢rhÄ, jhªnjh x‹¿a¤âš, x‹¿a¢

brayhs® M®.b#auhk‹, njhifkiy x‹¿a¤âš,

x‹¿a¢brayhs® ïs§nfh, flñ® bj‰F x‹¿a¤âš

x‹¿a¢ brayhs® M®.KUnfr‹, flñ® tl¡F

x‹¿a¤âš x‹¿a¢ brayhs® nf.fnzr‹ M»nah®

fHf¡bfhoÆid V‰¿ it¤jd®. bkh¤j« 60

ïl§fËš Kjš f£lkhf fHf¡ bfhona‰W ÉHh

Ãfœ¢áfŸ eilbg‰wd.

kht£l îth»fŸ, khÃy, kht£l mÂfË‹

îth»fŸ, »is¡ fHf¢ brayhs®fŸ cŸË£nlh®

mid¤J ïl§fËY« âushf¡ fyªJ bfh©ld®.

r§bfhÈ 26.05.201710

jiyik¡ fHf« jhaf¤âš ïu¤jjhd Kfh«fhŠá tl¡F kht£l¤âš ïu¤j« tH§»nah® Étu«

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f

ÉHhit K‹Å£L jiyik fHf¤âš ïu¤jjhd« Kfh« eil

bg‰wJ. ïâš fhŠá tl¡F kht£l brayhs® ya‹ kh.it.

knfªâu‹ mt®fË‹ Mnyhrid¥go fhŠá tl¡F kht£l

fHf¤â‹ rh®ghf ïu¤j jhd« tH§»nahÇ‹ Égu« :

kht£l¤ Jiz brayhs® Fnuh«ng£il V.ehr®, kht£l bghUshs®

vÞ.ehuhaz‹, òÅj njhika®kiy x‹¿a¢ brayhs® Ko¢N®

M®.V.b#aÓy‹, kht£l ïisPu mik¥ghs® ãuå‹ Fkh®,

m«g¤öÇš fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh - nk âd ÉHhtlbr‹id nk‰F kht£l«

- m«g¤ö® gFâ¡ fHf¤â‹

rh®ãš, 24 ïl§fËš fHf¡

bfhona‰w¥g£lJ. ï›ÉHh

ɉF gF⢠brayhs®

kh.jhnkhju‹ jiyik

jh§»dh®.

kht£l¥ bghW¥ghs®

o.á.ïuhn#ªâu‹, kht£l¤

Jiz¢ brayhs® xŒ.M®.

uh#h, khÃy ïisP® mÂ

Jiz¢ brayhs® b#.á¡fªj®,

jiyik bra‰FG cW¥ãd®

f.kh.b#aghš, âUbth‰¿ ô®

gF⢠brayhs® uFehj‹,

m«g¤ö® gFâ Jiz¢

brayhs® $uh«, mit¤

jiyt® jd gh©oa‹,

khÃy ïy¡»a m Jiz¢

brayhs® fh£É‹ m#], gFâ

Jiz¢ brayhs® iydš,

kht£l¥ ãuâÃâfŸ ïuhk

»UZz‹, rutz‹, ckhgâ,

åuK¤J, jhaf« »UZz

_®¤â, itnfh rÔZ, nyhf

ehj‹, o¡[‹ Éndh¤Fkh®,

bt§fl R¥ãukÂ, ng¢áuh{

cŸË£l fHf îth»fŸ

fyªJ bfh©ld®.

fHf¤â‹ 24 M« M©L

bjhl¡f ÉHhitbah£o, nk

khj« 6 M« njâ, m«g¤ö®

gFâ¡ fHf¤â‹ rh®ãš, gFâ¢

brayhs® kh.jhnkhju‹

jiyikÆš, kht£l¢ bra

yhs® o.á.ïuhn#ªâu‹

m«g¤ö® bjhʉng£ilÆš

cŸs kdey« F‹¿at®fŸ

fh¥gf¤âš 50¡F« nk‰g£l

t®fS¡F kâa czî

ãÇah tH§f¥g£lJ.

khÃy ïisP® m Jiz¢

brayhs® b#.á¡fªj®,

efu mit¤jiyt® v‹.jd

gh©oa‹, Jiz¢ brayhs®

ã.$uh«, É.ÿfhÞ, o.rutz‹,

Í.f®z‹, nf.M®.bt§fnlr‹

M»nah® fyªJ bfh©ld®.

nk âd ÉHh

m«g¤ö® gFâ¡ fHf¤â‹

rh®ãš, nk âd ÉHhitbah£o,

m«g¤ö® bjhʉng£il

ngUªJ Ãiya« mU»š

bfhona‰w¥g£lJ.

gF⢠brayhs® kh.jhnkhju‹

jiyikÆš kht£l¢ bra

yhs® o.á.ïuhn#ªâu‹

fHf¡ bfhona‰¿, bghJ

k¡fS¡F ïÅ¥ò tH§»

áw¥òiuah‰¿dh®. Ãfœ¢áÆš

khÃy ïisP® m Jiz¢

brayhs® b#.á¡fªj®,

kht£l¤ Jiz¢ brayhs®

âUehî¡fuR, jiyik¢

bra‰FG cW¥ãd® f.kh.b#a

ghš, bghJ¡FG cW¥ãd®

nf.RnuZ, khÃy ïy¡»a mÂ

Jiz¢ brayhs® fh£É‹

m#] k‰W« jdgh©oa‹,

$uh«, iydš, rutz‹,

uhjh »UZz‹, f®z‹,

É.ÿfhÞ, åuK¤J, âdfu‹,

ošÈghò, knfÞ, Éndh¤Fkh®,

át¥ãufhr« cŸË£l fHf¤

njhH®fŸ âushf¡ fyªJ

bfh©ld®.

kht£l khztu mik¥ghs®

jhQ, kht£l ïisPuÂ

Jiz mik¥ghs® m‹ãš

rutz‹, kht£l ïy¡»a mÂ

Jiz¢ brayhs® jhaf«

<°tu‹, gu§» kiy x‹¿a

ïisPu mik¥ghs®

K.ntY, gu§»kiy x‹¿a

khztu mik¥ghs®

Éndh¤, kht£l ïizajs

m gšyhtu« mâakh‹,

g«kš efu ïisPuÂ

mik¥ghs® rªnjhZ,

g«kš efu ïisPuÂ

Jiz mik¥ghs® RnuZ,

fh®¤ânfa‹, ÉŤ, ãuå‹

Fkh®, gšyhtu« brªâš,

ɤaehj‹, nkhf‹, KoN®

khztu uhn#Z M»nah®.

mÛuf kWky®¢á¥ nguit rh®ãš fHf¤â‹ 24 tJ M©L

Jt¡fÉHh, 05-05-2017 btŸË¡»Hik m{khÅš, åonah

fh‹gu̧ _y«, fHf¥bghUshs® m.fnzr_®¤â mt®fŸ

k‰W« fHf kfËu¢ brayhs® lh¡l® buhifah nõ¡KfkJ

mt®fŸ thœ¤JiunahL Äf¢ áw¥ghf eilbg‰wJ. mÛuf

kWky®¢á¥ nguit rh®ãš fHf¤â‹ 24 tJ M©L Jt¡f ÉHh

T£l¤âš Ãiwnt‰w¥g£l Ô®khd§fŸ.

bghŒahd njrJnuhf tH¡F ngh£l âKf muir t‹ikahf¡

f©o¡»nwh«. <H¥gLbfhiy¡F KG¡f cjÉa âKfit yh°

VŠrš° <H¤jÄH® kheh£o‰F miH¤j Fku‹ g¤kehgÅ‹ if¡

TÈfS¡F f©ld¤ij¤ bjÇÉ¡»nwh«.

vâ®fhy¢ rªjâÆdÇ‹ ng¢RÇik Rjªâu¤ij cWâ brŒtj‰fhf¤

j‹id tU¤â¡bfh©L áiwÆÈU¡F« bghJ¢brayhs® itnfh

mt®fS¡F e‹¿fisí«, ghuh£Lfisí« bjÇÉ¡»nwh«. I

eh Éš jÅ <H¤â‰fhd bghJth¡bfL¥ò F¿¤j Éthj¤â‰F

ɤâ£l bghJ¢brayhs® itnfh mt®fS¡F ghuh£Lfis

bjÇÉ¡»nwh«.

»uhk rig Ô®khd¤â‹ _y« kJ¡filfis Ãuªjukhf mf‰w

Koí« v‹»w tuyh‰W¢ áw¥òÄ¡f¤ Ô®¥ig c¢rÚâk‹w¤âš

bg‰W¤ jªJ, jÄœeh£oš kJÉy¡»‰F mo¤js« mik¤J¤

jªâU¡F« fȧf¥g£o Cuh£ák‹w¤ jiyt® it.uÉ¢rªâu‹

mt®fS¡F«, cWJizahf ïUªj bghJ¢ brayhs® itnfh

mt®fS¡F« e‹¿iaí«, ghuh£Lfisí« bjÇÉ¡»nwh«.

jÄHf¤âš j‰nghJ bg©fŸ kJ¡filfis mo¤J behW¡»¡

bfh©oU¡F« ïªj kJÉy¡F¥ òu£á¡F ɤâ£l kJÉy¡F¥

nghuhË m‹id khÇa«khŸ mt®fË‹ áiy mik¡f %1,00,000

tH§f Ô®khÅ¡f¥gL»wJ. ekJ fHf¤â‹ rh®ãš M©LnjhW«

el¤j¥gL« ngu¿P® m©zh mt®fË‹ ãwªjehŸ ÉHh kheh£o‰F

ïªjh©L Kjš ÃâíjÉ mË¥gJ vd Ô®khÅ¡f¥gL»wJ.

f£lha fšÉ cÇik¢ r£l¤ij Kiwahf eilKiw¥gL¤j

tÈíW¤â jÄHf muR¡F¥ gšntW nghuh£l§fŸ _y« mG¤j«

bfhL¤J, ïªjh©L M‹iyÅš btËÆl¡ fhuzkhd fHf

ïisPu¢ brayhs® nt.<°tu‹ mt®fS¡F e‹¿iaí«,

ghuh£L¡fisí« bjÇÉ¡»nwh«. jiytÇ‹ nt©Lnfhis

V‰W jÄHf« KGtJ« j§fŸ brhªj¢ bryÉš Óik¡fUnty

ku§fis mf‰¿¡ bfh©oU¡F« fHf îth»fŸ k‰W« fHf¤

njhH®fS¡F e‹¿fisí«,ghuh£Lfisí« bjÇÉ¡»nwh«.

Ãfœ¢á¡F mk®eh¤ k‰W« njtuh{ jiyikna‰f, ÉšÈnrÇ

ghyKUf‹, byÅ‹ n#h°, unkZ, nrÉa® M»nah® K‹Åiy

t»¤jd®. õh#Ah‹ tunt‰òiuah‰¿dh®, Jiu, RnuZ

R¥ukÂa«, °lhÈ‹ Õ£l®, r§if âU¥gâ M»nah® thœ¤Jiu

tH§»dh®fŸ. á‹duh{ e‹¿ T¿dh®. ÃfœÉš fyªJbfh©L

áw¥ã¤j mÛuf kWky®¢á¥ nguit îth»fŸ : itnfh khß°

É.ïsŠNÇa‹, ck®gh£rh, fh®¤ânfa‹, fnzr‹, mwªij

mÈ, v«. bgUkhŸ, M.É#auhft‹, RnuZ, ïr¡», ândZ, rhFš

AÛJ, uhft‹, Ãth°, nfhghy»UZz‹, átuhk‹, VGkiy,

knfªâu‹, bt§flhrygâ, uhjh»UZz‹, uåªâu‹, KUnfr‹,

Õ®KfkJ, uhn#° _®¤â, Râ‹, #dh®¤jd‹, rÔZFkh®,

ghyKUf‹, M.ãufÔZ, »UZzntÂJiu, Kfit fhËjh°,

brªâš, gukát«, rutz¡Fkh®, brªâšFkh®, uhFš, Fkh®,

r§f¤ jÄHur‹, knfZtu‹, etÚj»UZz‹, brªâšFkh®

M»nah® fyªJ bfh©ld®.

mÛuf kWky®¢á¥ nguit rh®ãš fHf¤â‹ 24 M« M©L Jt¡f ÉHh

áw¥ghf eilbg‰wJ

r§bfhÈ26.05.2017 11

jÄœ M£ábkhÊ¢ r£l« gL« ghLâUtŸSt®M©L 2048 itfhá 12 26.05.2017 ky® 22 ïjœ 21

jÄœehL ca®Úâk‹w¤âš jÄœ

M£á bkhÊahfî«, Úâk‹w bkhÊ

ahfî« ga‹gL¤j¥gl nt©L«

v‹W Ú©l fhykhf nfhÇ tU«

ÃiyÆš, c¢rÚâk‹w« nk 9 M«

njâ, Ñœ Úâk‹w§fËš jÄÊš

Ô®¥ò tH§f nt©L« v‹w br‹id

ca®Úâk‹w c¤juî¡F jil

Éâ¤JŸsJ. 1994 M« M©L

br‹id ca®Úâk‹w« btËÆ£l

m¿¡if x‹¿š jÄHf« KGtJ«

ÑHik Úâk‹w§fËš tH§f¥gL«

Ô®¥òfŸ mid¤J« jÄœ k‰W«

M§»y¤âš ïU¡f nt©L«

v‹W bjÇÉ¡f¥g£oUªjJ, ïªj

m¿É¥ãid v⮤J 2014 M«

M©L br‹id ca®Úâk‹w kJiu

»isÆš tH¡F bjhL¡f¥g£lJ.

m¥bghGJ tH§f¥g£l Ô®¥ãš

KjÈš jÄœ mšyJ M§»y¤âš

Ô®¥ò ïU¡fyh« v‹W c¤juÉl¥

g£lJ. ã‹d® ïu©L ÚâgâfŸ

bfh©l mk®É‹ K‹ò jh¡fš

brŒa¥g£l nkšKiwp£oš jÄœ

mšyJ M§»y« v‹gj‰F gâyhf

jÄÊšjh‹ Ô®¥òfŸ tH§f nt©L«

v‹W Ô®¥gˤjJ. ïªj¤ Ô®¥ãid

v⮤J tH¡f¿P® trªjFkh®

v‹gt® c¢rÚâk‹w¤âš

tH¡F¤ bjhl®ªjh®. ïªj tH¡F

Érhuiz¡F tªjnghJjh‹ 9 M«

njâ, c¢rÚâk‹w« ÑHik Úâk‹w§

fËš jÄÊš Ô®¥ò tH§f nt©L«

v‹w br‹id ca®Úâk‹w« mˤj

c¤juî¡F jil c¤juî tH§»

cŸsJ.

br‹id ca®Úâk‹w¤âš jÄœ

M£ábkhÊahf Úâk‹w bkhÊahf

M¡f¥gl nt©L« v‹gj‰fhf¤

bjhl®ªJ Fuš vG¥g¥g£L tU«

ÃiyÆš, ÑHik Úâk‹w§fËš Tl

jÄG¡F cÇa ïl« »il¡Fkh?

v‹w Ãiyik V‰gLtJ ntjid

mË¡»wJ.

bkhÊthÇ khÃy§fŸ ãÇ¡f¥g£l

ã‹d® 1956 ïš jÄœehL M£á

bkhÊ¢ r£l« cUth¡f¥g£L, #dtÇ

23, 1957 ïš muájÊY« btËÆl¥

g£lJ. ïâš Úâk‹w§fËš jÄœ

M£á bkhÊ F¿¤j vªj m¿É¥ò«

ïšiy. 1969 et«g® 13 ïš ÑHik

Úâk‹w§fËš rh£áfŸ th¡F _

y§fŸ jÄÊš gâî brŒa m¿É¥

ghiz btËÆl¥g£lJ.

1956¡F¥ ãwF ïUgJ M©LfŸ

flªj ãwF, 1976 et«g® 12 ïš jÄHf

rh®Ãiy k‰W« ÑHik Úâk‹w§

fËš rh£áa§fË‹ th¡F_y«

gâî k‰W« Ô®¥òfŸ jÄÊš tH§F«

tifÆš M£ábkhÊ r£l¤âš

âU¤j« bfh©Ltu¥g£lJ. ÑHik

Úâk‹w§fËš xU khÃy muR mj‹

ÉU¥g¥go M£á bkhÊ F¿¤J Koî

vL¡fyh« v‹gj‰F r£l¤âY« ïl«

ïU¡»wJ. cÇikÆaš eilKiw

r£l« ãÇî 137 ïj‰F tif

brŒjJ. 1973 M« M©L F‰wÉaš

eilKiw¢ r£l¤âš ãÇî 272,

mªjªj khÃy muRfŸ mªjªj khÃy

bkhÊia M£á bkhÊah¡f r£l«

tif brŒjJ. ïªâa muáayik¥ò¢

r£l¥ ãÇî 345 ï‹ go ÑHik

rh®ò Úâk‹w§fËš jÄiH M£á

bkhÊah¡f, jÄHf muR M£á bkhÊ¢

r£l¤âš âU¤j« bfh©L tªjJ.

1976 M« M©oš jÄœ M£á

bkhÊ¢ r£l« 1956 ïš ãÇî 4(m),

4(M), M»a ïU ãÇîfŸ nr®¡f¥

g£ld. ïj‹go F‰wÉaš k‰W«

cÇikÆaš Úâk‹w§fËš rh‹W

fis gâî brŒa ãÇî 4(M) M»a

ïU ãÇîfŸ nr®¡f¥g£ld. ïj‹go

F‰wÉaš k‰W« cÇikÆaš Úâ

k‹w§fËš rh‹Wfis gâî brŒa

ãÇî 4(m), jÄœ bkhÊÆš Ô®¥òfŸ

vGâl ãÇî 4(M) tÊtif brŒjJ.

ïj‹ mo¥gilÆšjh‹ 17.11.1976

ïš r£l¤Jiw murhiz v© 191

ãw¥ã¡f¥g£lJ.

ïªj murhiz rh®Ãiy F‰wÉaš

Úâk‹w§fËš k£L« mid¤J

elto¡iffËY« jÄG¡F mDkâ

»il¤jJ. Mdhš, cÇikÆaš

Úâk‹w§fËš jÄœ M£á bkhÊ

g‰¿ ïªj murhiz vJî« F¿¥ãl

Éšiy. ïªj NœÃiyÆšjh‹

ïuhkhÆ vâ® KÅah©o v‹w

ïuhkehjòu« kht£l tH¡F bgU«

gugu¥ig V‰gL¤âaJ. ïuhkehjòu«

kht£l K‹Ó¥ ïªj tH¡»š Ô®¥ig

jÄÊš tH§»dh®.

ï›tH¡»š njh‰w vâ® ju¥ãd®,

Ô®¥ò jÄÊš tH§f¥ g£ljhš

bršyhJ v‹W T¿ ïuhkehjòu«

kht£l rh® Úâk‹w¤âš nkš

KiwpL brŒjd®. ï¡fU¤ij

V‰W¡ bfh©L jÄÊš tH§f¥g£l

Ô®¥ãid xJ¡»É£L, m¤Ô®¥ãid

M§»y¤âš tH§f nt©L« v‹W

c¤juÉ£lJ. kht£l rh® Úâk‹w«

ï¤Ô®¥ã‹ nkšKiwp£oš 1978

ïš br‹id ca®Úâk‹w« kht£l

K‹Ó¥ jÄÊš Ô®¥ò tH§f mâfhu

Äšiy v‹W T¿aJ.

mj‹ã‹d® rh®Ãiy Úâk‹w§fËš

Ô®¥òfŸ jÄÊš tH§f nt©L«

v‹W #dtÇ 18, 1982 ïš jÄHf muR

Miz ãw¥ã¤jJ. mj‹go rh®Ãiy

cÇikÆaš Úâk‹w§fËY«

jÄœ M£á bkhÊahF« v‹w Ãiy

V‰g£lJ. ïj‹ãwFjh‹ ÑHik

Úâk‹w§fËš jÄG¡F KG m§Ñ

fhu« »il¤jJ.

kh®¢ 30, 1984 ïš br‹id ca®Úâ

k‹w mk®î jÄœ M£ábkhÊ¢

r£l¤â‹ âU¤j¤â‰F vâuhf ca®

Úâk‹w KG mk®î Érhuiz el¤j

gǪJiuaˤjJ. _‹W ÚâgâfŸ

bfh©l KG mk®î, 9 M©LfŸ

fʤJ 1993 ïšjh‹ mik¡f¥g£lJ.

br‹id ca®Úâk‹w KG mk®î,

V¥uš 21, 1994 ïš jdJ Ô®¥ig

tH§»aJ.

“1956 jÄœ M£ábkhÊ r£l¤âš

bfh©L tu¥g£l âU¤j¤ij

v⮤J¤ bjhlu¥g£l tH¡FfŸ

mid¤ijí« jŸSgo brŒj

Jl‹, rhjhuz vËa k¡fS«, òǪJ

bfhŸS« tifÆš mt®fŸ jhŒ

bkhÊÆš ÑHik Úâk‹w§fËš

Ô®¥ò tH§FtJjh‹ rÇahf

ïU¡F«. VbdÅš go¥g¿î ïšyhj

k¡fS¡F M§»y bkhÊÆš Ô®¥ò

mË¥gJ v‹gJ Kiwahf ïU¡fhJ

v‹W br‹id ca®Úâk‹w KG

mk®î Ô®¥ò mˤjJ.

MdhY« ÚâgâfŸ Úâk‹w

mYty®fŸ, jÄœ bjÇahjt®fŸ

jhŒ bkhÊahf bfh©ouhjt®fŸ, Úâ

k‹w¤â‰F it¤j nt©Lnfhis

V‰W, Ô®¥ò fis jÄœ mšyJ

M§»y¤âš vGjyh« v‹W ca®

Úâk‹w« x¥òjš mˤjJ. Úâk‹w

mYty®fŸ #dtÇ 5, 1994 ïš

mˤj nfhÇ¡if É©z¥g¤ij

V‰W¡ bfh©L ca®Úâk‹w«

nk‰f©l x¥òjš tH§f¥g£lJ.

ïªÃiyÆš, 2010 ïš tH¡f¿P®

nrhiy R¥ãukÂa‹ v‹w R¥ãu

kÂa‹, Úâk‹w mYty®fŸ

1994 ïš it¤j nfhÇ¡if kDit

ÃuhfÇ¡f nt©L« v‹W tH¡F¤

bjhL¤jh®. ïjid br‹id ca®

Úâk‹w mk®î ã¥utÇ 22, 2013

ïš jŸSgo brŒJÉ£lJ. xU

M©L fʤJ 2014 ïš ï‹bdhU

tH¡f¿P® u¤âd« v‹gt®, 2013

ïš ca®Úâk‹w mk®î mˤj

Ô®¥ig kW MŒî brŒa nt©L«

v‹W kD jh¡fš brŒjh®. ïjid

V‰W¡ bfh©l ÚâgâfŸ ïuhkR¥ãu

kÂa‹, ntYk M»nahiu¡

bfh©l mk®î, tH¡f¿P® R¥ãu

kÂa‹ 2010 ïš jh¡fš brŒj

tH¡if Û©L« Érhuiz¡F

V‰gjhf bjÇɤjJ.

ïªj tH¡»‹ Érhuizia el¤âa

br‹id ca®Úâk‹w mk®î, KG

tuyh‰iwí« myá MuhŒªJ, #]

iy 1, 2014 ïš Ô®¥ò tH§»aJ.

mâš ÑHik Úâk‹w§fËš jÄœ

mšyJ M§»y¤âš Ô®¥ò vGjyh«,

Úâk‹w elto¡iffËš jÄœ k‰W«

M§»y¤ij¥ ga‹gL¤jyh« v‹W

1994 ïš br‹id ca®Úâk‹w

gâths® tH§»a c¤juit u¤J

brŒjd®. ïj‹ _y« ÑHik Úâ

k‹w¤âš jÄœ M£ábkhÊahf ga‹

gLtij ca®Úâk‹w mk®î cWâ

brŒjJ.

ïªj¤ Ô®¥ò¡F vâuhf bjhlu¥g£l

nkšKiwp£L tH¡»šjh‹ c¢rÚâ

k‹w jiyik Úâgâ n#.vÞ. nfA®

k‰W« ÚâgâfŸ ãdh» rªâunfhZ

k‰W« o.xŒ.rªâuN£ M»nah®

ml§»a mk®î #]iy 1, 2014 ïš

br‹id ca®Úâk‹w« mˤj

Ô®¥ò¡F ïil¡fhy¤ jil tH§»

cŸsJ.

ÑHik Úâk‹w§fËš, jÄœ

bkhÊÆš jh‹ rh‹WfŸ gâî,

Ô®¥ò tH§Fjš, Ô®¥ò c¤juî

mˤjš k‰W« Úâk‹w miz¤J

elto¡if fËY« nk‰bfhŸs

nt©L« v‹gij c¢rÚâk‹w«

ïil¡ fhy c¤juî jil brŒ»wJ.

jÄœ M£á bkhÊ¢ r£l« 1956 ïš

ïa‰w¥g£L, 61 M©LfŸ M»í«,

jÄœeh£oš Úâ‹w¤âš k£Lkšy,

muR¤JiwfËY« jÄœ M£á bkhÊ

ahf KGikahf M¡f¥glhjJ 50

M©Lfhy âKf, mâKf M£á fË‹

njhšÉjh‹ v‹gij kW¡f KoahJ.

nk 11, 2017 m‹W ‘â ïªJ’ ehËjÊš

btËtªJŸs xU brŒâ jÄHf

muR jÄœ bkhÊ¡F cÇa kâ¥ò

mË¡fhkš òw¡f¤J tUtjhf

bjÇɤJŸsJ.

jÄHf¤âš gšntW muR¤JiwfËš

btËÆl¥gL« mYtyf ßâahd

gÂÆl khWjš fhÈ¥gÂÆl

m¿É¥òfŸ, ïju bryÉd§fS¡fhd

murhizfŸ M§»y¤ânyna

bgU« ghY« btËÆl¥gL»‹wd.

M§»y« KGikahf bjÇahj

gÂahs®fŸ murhizÆš F¿¥

ã£l tÊfh£LjšfŸ, gǪJiufŸ

F¿¤J bjÇahkš ÄFªj áuk¤J¡F

Msh»‹wd®. e‹F M§»y« bjǪj

t®fis¤ njo¡ f©L ão¤J mj‹

bghUŸ òǪJ bfhŸtj‰F« îthf

elto¡iffŸ jhkj« M»‹wd.

ïjdhš filÃiy CÊa®fŸ

îthf ßâÆyhd f©o¥òfS¡F«,

elto¡iffS¡F« Mshtjhf¡

Tw¥gL»wJ.

m©ikÆš Rfhjhu¤Jiw el¤âa

brÉÈa®fŸ fyªjhŒîfË‹nghJ

btËÆl¥g£l c¤juîfŸ

mid¤J« M§»y¤âšjh‹

ïUªjd. ïij¥ ngh‹W fšÉ¤

JiwÆ‹ mid¤J brašghLfŸ,

muR¤ Jiw brŒâfŸ, nj®î¤Jiw

k‰W« Rfhjhu¤Jiw R‰w¿¡iffŸ

bgU« ghY« M§»y¤âšjh‹

tU»wJ.

jÄœeh£oš jÄHf muá‹ MizfŸ

jÄœ bkhÊÆš btËÆl¥glhkš òw¡

f¡f¥g£L tUtJ vªjÉj¤âY«

x¥ò¡bfhŸs KoahjJ. jÄœ

bkhÊ¡F cÇa ïl¤ijí« m§Ñfhu¤

ijí« jukW¤JÉ£L, ïªâ¤

âÂ¥ò, rkÞ»Uj âÂ¥ò g‰¿ ngR

tj‰F vªj ÃahaK« ïšiy.

jÄHf muR¤JiwÆš ‘jÄœbkhÊ

ts®¢á¤Jiw’ v‹W x‹W

ïU¡»wJ?

ghntªj® ghuâjhr‹ ghlšjh‹

Ãidî¡F tU»wJ.

“jÅ¥gÇjh« J‹g« ïJ

jÄœeh£o‹ jÄœ bjUÉš

jÄœjh‹ ïšiy”

jÄHf muR všyh ÃiyfËY« jÄœ

bkhÊia ca®¤â¥ ão¡f cÇa

elto¡if vL¡f nt©L«.

r§bfhÈ 26.05.201712

b#Åth kÅj cÇikfŸ fî‹áÈš âUKUf‹ fhªâ

njâ : kh®¢ 23, 2017

m¿¡if -01

jiyt® mt®fns,

jhkâ¡f¥g£l Úâ v‹gJ kW¡f¥g£l Úâ MF«. <H¤

jÄH®fS¡fhd Úâ k‰WbkhU Kiw kW¡f¥g£LŸsJ. 2015

M« M©L? ïy§if murh§f¤â‹ Mjuîl‹ ï«k‹w¤âš

Ãiwnt‰w¥ g£l Ô®khd¤âš, ïy§if murh§f« jh§fŸ

mˤj th¡FWâfis Ãiwnt‰w 18 khj mtfhr« njit

v‹W T¿aJ. Mdhš, 18 khj§fŸ M»í« vªj xU th¡FWâ

í« Ãiwnt‰w¥glÉšiy. khwhf, á¤âutij, ghÈaš

bfhLikfŸ, jÄH®fŸ fhzhkš nghtJ, btŸis nt‹

fl¤jšfŸ, á¤âutij Kfh«fŸ, Ãy§fŸ g¿¡f¥ gLtJ,

ïuhQt kakh¡fš, tÊgh£L jy§fŸ mÊ¡f¥ gL»‹w ÃfœîfŸ

bgU» cŸsd. jÄH®fË‹ x¥òjš ïšyhkš Ãiwnt‰w¡Toa,

j‹dhš ïa‹w ïit mid¤ijí« ïy§if murh§f« brŒJ

Ko¤JŸsJ.

<H¤jÄœfË‹ Fuyhf¤ j§fis¡ fh£o¡ bfh©l mbkÇ¡fh,

炙yhªJ k‰W« ïªâa murh§ f§fŸ, j§fSila ey‹ fis

K‹ÅW¤â, ïy§if ïd¥gL bfhiy murh§f¤Jl‹ ïuhQt

x¥gªj§fŸ Kjyhd gšntW x¥gªj§fis¢ brŒJ bfh©L

cŸsd.

xU ïd¥gLbfhiy murh§f¤ Jl‹ ifnfh®¥gJ kÅj

Fy¤â‰nf ïG¡F MF«. k‹Å¡f Koahj F‰w¤ij¥ òǪj

xU murh§f¤ij ïiz¤J¡ bfh©L cyfehL fshš v›thW

Ô®khd« Ãiw nt‰w Ko»wJ v‹W <H¤ jÄH®fŸ m⮢áÆš

ciwªJ cŸsd®. mo¥gil Úâ KiwikfS¡nf vâuhdit

mšyth ïJ?

á¤âutij F¿¤J m¿a mD¥g¥g£l I.eh É‹ áw¥ò

mâfhÇ, I.v°.I.v° ÔÉuthj mik¥ig¥ nghynt ïy§if

ïuhQt mâfhÇfS« jÄœ bg©fis ghÈaš njit

fS¡fhf moikfshf el¤J tij btË¡bfh©L tªjh®.

m¥go¢ á¤âutij¡F

cŸshd xU bg©, ïªj¢

áw¥ò mâfhÇÆl« j‹id

_‹W M©LfS¡F nkyhf

ïy§if murh§f« j‹id

moikgL¤â it¤J ïUªj

jhf¡ T¿íŸsh®.

iA£o mikâ fh¥ò

elto¡if fË‹ nghJ

m§F m¥ghÉ FHªijŸ ÛJ

ïy§if ïuhQt mâfhÇfŸ

ghÈaš t‹KiwÆš <Lg£l

jhf¡ F‰w¢rh£LfŸ cŸsd.

nkY«, 600 jÄœeh£L Ûdt®

fis ïy§if ïuhQt«

bfh‹WŸsJ. xU ÔÉu

thj ïuhQt¥ gilahf

tiuaW¡f¥ gLtj‰fhd

m¤jid¤ jFâfS«, r®tnjr

Éâfis ÛW« ïy§if

ïuhQt¤â‰F cŸsJ.

j‰nghJ ngh®¡ F‰wthËfis

muá‹ öJt®fshfî«, btË

íwî¤ Jiw mâfhÇfshfî«

gšntW ehLfS¡F mD¥ã,

m§FŸs jÄœ mfâfis

m¢RW¤â tU»wJ ïy§if

murh§f«. mnjnghš ngh®¡

F‰w« rh£l¥g£LŸs

ïuhQt mâfhÇfis I.eh

kÅj cÇik mit¡F«

mD¥ã, ghâ¡f¥g£l <H¤

jÄH® fisí«, jÄœ braš

gh£lhs®fŸ k‰W« rh£á

fisí« m¢RW¤â tU»‹wJ.

ïy§if murh§f¤Jldhd

cwit¤ J©o¤J, <H¤ jÄœ

bg©fŸ k‰W« FHªij

fis¡ fh¥gj‰F¢ r®tnjr

r_f« K‹tu nt©L«.

ïy§if murh§f¤â‰F¡ fhy

Ú£o¥ò tH§Ftj‰F vâuhf

<H¤âš V‰fdnt nghuh£

l§fŸ bjhl§» É£ld.

kÅj cÇikfis¥ ngR«

mitÆš ïUªJ ï¤jifa

Úâia¤jh‹ <H¤ jÄH®fŸ

bgw Koíkh? v§fis M©l

K‹dhŸ fhyÅa ehlhd

炙yhªâ‹ Úâ gÇghyid

ïJjhdh? <H¤jÄH®fŸ

î¡fâah¡f¥g£L¤ j§fŸ

Ãy¤ânyna ájwo¡f¥

gL»‹wd®.

nuh« ãufld¤âš ïy§if

murh§f« ifbaG¤ âl

nt©L« v‹W T¿íŸs

v°nlhÅa murh§f¤â‰F

eh§fŸ e‹¿ T¿¡ bfhŸ

»‹nwh«. <H¤ jÄH®fis¥

ngh‹W ïd¥ gLbfhiy

iaí«, xL¡FKiwfisí«

rªâ¤j cW¥ò ehLfŸ

ïy§if murh§f¤ij¥ òw¡

f¤J <H¤ jÄH®fS¡F

ïJfhW« kW¡f¥g£L tU«

Úâ »il¡f¢ brŒa K‹ tu

nt©L«.

njâ : kh®¢ 23, 2017

m¿¡if -02

jiyt® mt®fns,

jÄH® Ãy§fis M¡»u

ĤJ cŸs ïy§if

ïuhQ t¤â‹ cjÉíl‹

á§fs k¡fŸ jÄH®fË‹

Ãy§fËš Fona‰w¥ gL«

NHÈš, ïy§if muR¡F

ïu©L M©L¡fhy Ú£o¥ò

tH§FtJ, ghâ¡f¥g£l jÄH®

fË‹ thœÃiyia nkY«

Ó®Fiy¡fnt tÊtF¡F«.

j Ä H ® f S i l a t Ê g h £ L ¤

jy§fŸ ïo¡f¥g£L¥ ò¤j

Éfhu§fŸ f£L»wh®fŸ.

jÄH®fŸ fl¤j¥gLtJ«

á¤âutij¡F cŸsh¡f¥

gLtJ« bjhl®ªJ elªJ

bfh©nl ïU¡»‹wJ. jÄH®

fS¡F vâuhd ghÈaš

muáaš nkij ïuh.brÊa‹ 95 MtJ ãwªj ehŸ ÉHh

K‹dhŸ ehlhSk‹w cW¥ãd® ïuh.brÊa‹ mt®fË‹ 95 MtJ ãwªj ehŸ ÉHhÉš

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fË‹ ÉU¥g¤â‰F V‰g fHf¤ Jiz¥ bghJ¢ brayhs® kšiy

r¤ah fyªJ bfh©L bgh‹dhil mÂɤJ«, jiyt® itnfh mt®fŸ áiwÆš ïUªJ

mD¥ãa thœ¤Jkliyí« mˤjh®. âUtŸq® kht£l¢ brayhs® o.M®.M®. br§F£Lt‹,

bj‹br‹id kht£l¥ bghW¥ghs®fŸ nf.fHfFkh®, irij g.R¥ãuk M»nah® cl‹

br‹¿Uªjd®.

r§bfhÈ26.05.2017 13F‰w§fS« FiwaÉšiy.

jÄH®fŸ gFâfËš el¡F«

“btŸisnt‹” fl¤jšfis

OHCHR m¿¡if R£o¡

fh£oíŸsJ.

ïy§ifÆ‹ mâg®, ãujk®

k‰W« Úâ¤Jiw mik¢r®

M»nah® ngh®¡F‰wthË

fis, njr¤â‹ ehaf®fshf

btË¥gilahf t®Â¤J¥

ngá, mt®fis¥ ghuh£o¥

ghJfh¤J tU»‹wd®.

nghÇš j§fŸ cwîfis¥

g¿bfhL¤j jÄH®fS¡F

mJ ÄFªj kd cis¢riy¤

jU»‹wJ. ah°Ä‹ NfhÉ‹

m¿¡if r£l¤â‰F¥ òw«ghf

el¤j¥gL« á¤âutij

k‰W« jL¥ò Kfh«fŸ g‰¿a

jftšfis btË¡bfh©L

tªJŸsJ. ïs« jÄœ¥

bg© xUt® ghÈaš ßâahf

mo¥gL¤j¥g£L á¤âu

tij¡F cŸshd Ãfœit

á¤âutij¡fhd I.eh.É‹

áw¥ò mâfhÇ gâî brŒJ

cŸsh®. nkY« j‹Ål«

Fiwfis¡ Twhkš ïU¡f

nt©L« v‹W k¡fŸ

m¢RW¤j¥g£ld® v‹w

jftiyí« mt® gâî brŒJ

cŸsh®.

2009 M« M©L elªj

bfh^ukhd ïd¥gLbfhiy

í¤j¤âš <H¤jÄH®fsh»a

eh§fŸ 1,46,000 cÆ®fis¥

g¿ bfhL¤JŸnsh«. ghâ¡f¥

g£lt®fS¡F ï‹D« Úâ

tH§f¥glÉšiy.

jÄH®fŸ th¡FmˤJ¤

nj®î brŒj tl¡F khfhz

rig “ïd¥gLbfhiy brŒj

ïy§if muir ÉrhÇ¡f¤

j‹Å¢irahd r®tnjr

Érhuiz” el¤j¥gl

nt©L« v‹W nfhÇ Ãiw

nt‰¿a Ô®khd¤â‰F¢ brÉ

kL¡f r®tnjr r_f« kW¡

»‹wJ. <H¤jÄH®fË‹

Fuiy¡ nf£f ïªj cyf¤âš

ahU« jahuhf ïšiy. ïij

Úâ Érhuizahf v›thW

V‰W¡ bfhŸs Koí«?

j‹Dila ïd¥gL bfhiy¡

F‰w¤ij jhnd ÉrhǤJ¡

bfhŸs£L« v‹W Ï£yÇl«

ïªj cyf« xUnghJ«

TwÉšiy. mnjnghy

ïy§if munr j‹Dila

ïd¥gLbfhiy F‰w¤ij

ÉrhÇ¡f mDkâ¡f KoahJ.

khwhf, ïy§ifna ÉrhǤJ¡

bfhŸs£L« v‹W r®tnjr

r_f« e«ònkahdhš mJ

jÄH®fS¡fhd Úâia kW¥g

jhfnt mikí«.

STATEMENT -03 ON PALATESTINE

kh®¢ 21-2017

jiyt® mt®fns,

“»H¡F b#Urny« c£gl,

ï°nuÈ‹ M¡»uÄ¥ãš

ïU¡F« ghy°Ôd¥ gFâfËš

elªnj¿a mid¤J

r®tnjr ÉâÛwš fS¡F«

bghW¥ gh©ik nfhU«

tuyh‰W K¡»a¤Jt thŒªj

Ô®khd¤ij ïªj k‹w«

br‹w M©L Ãiwnt‰¿aJ.

Mdhš M¡»uÄ¡f¥g£LŸs

ghy°Ôd¥ gFâfËš,

F¿¥ghf b#UrnyÄš kÅj

cÇikfË‹ Ãiyik Äfî«

nkhrkilªJ ïU¥gJ ftiy

mË¡»‹wJ.

x® M©L¡F K‹d® I.eh

É‹ Érhuiz FG, fhrh

k‰W« M¡»uÄ¡f¥g£LŸs

ghy°Ôd¥ gFâfËš r£l¤

â‰F¥ òw«ghf ï°nuš murhš

ïuhQt gy« ãunah»¡f¥

gLtij R£o¡fh£oaJ.

ï°nuš murh§f« njit¡F

mâfkhd msî ïuhQt¤ij¥

ga‹gL¤JtJ, f©lJ«

RL« f©_o¤jdkhd

t‹Kiw M»ait v§fis¡

ftiyíw¢ brŒJŸsJ.

kÅj cÆU¡F CW

Éis¡F« Míj§fŸ, kÅj

cÆU¡F« Mg¤JfŸ neu¡

Toa ï¡f£lhd NHÈš,

ntW tÊKiwfns ïšiy

v‹w NHÈš k£L«jh‹

ga‹gL¤j¥gl nt©L«

v‹gij eh§fŸ R£o¡ fh£l

ÉU«ò »‹nwh«. ghyÞ

Ôd¥ gFâfËš ôj®fis¡

Fona‰Wtij clnd ÃW¤j

nt©L« v‹W ï°nuš

murh§f¤ij tÈíW¤J

»‹nwh«.

ïªj k‹w¤â‹ x¥òjYl‹

ÃaÄ¡f¥g£l, M¡»uÄ¡f¥

g£l ghyÞÔd¤â‰fhd I.eh

É‹ áw¥ò mâfhÇ ik¡nfš

È‹¡ c£gl, I.eh É‹ vªj

KiwikfS¡F«, Rjªâu

r®tnjr Érhuiz¡F«

x¤JiH¡f kW¡F« ï°nuš

muir eh§fŸ t‹ikahf¡

f©o¡»nwh«. Érhuiz

nk‰bfhŸtj‰fhf I.eh.

thš ÃaÄ¡f¥g£l vªj¢

rh®ò« m‰w tšYd®fis

m¢RW¤JtJ k‰W« mt®fŸ

ÛJ mtöW gu¥ò« elto¡if

fËš <LgL« ï°nuš muir

eh§fŸ f©o¡»‹nwh«.

ghy°Ôd k¡fŸ ÛJ M¡»u

Ä¥ig¢ brY¤J« ï°nuÈ‹

F¿¥ã£l kÅj cÇik

Ûwšfis k£L« ftd¤âš

bfhŸshkš, ïd¥gLbfhiy,

fhyÅ Mâ¡f« k‰W« ôj®fŸ

mšyhjt®fŸ Ûjhd â£l

Ä£l ml¡FKiwfis Vî«

ï°nuÈ‹ ÌnahÅr mur

bfhŸifiaí« fz¡»š

bfhŸs nt©L«.

ghyÞÔÅa®fË‹ mo¥gil

cÇikfis m§ÑfǤJ,

I.eh ãufld« 194 ï‹

go ghy°Ôd mfâfË‹

cÇikfŸ k‰W« ghJfh¥ig

cWâ brŒJ mt®fŸ j§fË‹

jhŒ Ãy¤â‰F¤ âU«g

tÊtif brŒJ, ï°nuÈ‹

fhyÅ Mâ¡f¤âš ïUªJ

ghy°Ôd¤ij ÉLÉ¥gJjh‹

mikâ¡fhd xnu Ô®î.

<H¤jÄH®fsh»a eh§fS«

ïnj ngh‹w ïuhQt

kakh¡fš, Ãy« ifaf¥

gL¤Jjš, xL¡FKiw,

ïy§if muá‹ ga§futhj«

M»at‰iw vâ®bfh©L

tU»‹nwh«. eh§fŸ

v§fSila Mjuit ghy°

Ôd k¡fS¡F bjÇɤJ¡

bfhŸ»‹nwh«. e‹¿.

njâ kh®¢: 20,2017

m¿¡if -04

jiyt® mt®fns,

á¤âutij v‹gJ kÅj

Fy¤â‰F vâuhd Äf nkhr

khd F‰w« v‹W«, kÅj

cÇikfis Ãiy eh£Ltâš

áÉš r_f¤â‹ g§F Äf

K¡»akhdJ v‹W« Éa‹dh

ãufld« TW»‹wJ.

1,46,000 <H¤ jÄH®fŸ ïd¥

gLbfhiy¡F cŸshtâš

ïUªJ fh¥gh‰w r®tnjr

r_f« jt¿É£lJ. JuâZl

trkhf mbkÇ¡fh, 炙yhªJ,

ïªâah, Ódh, gh»°jh‹

ngh‹w ehLfŸ j§fsJ

ãuhªâa ey‹fS¡fhf,

r®tnjr Éâfis Û¿a

ïy§if ÛJ mG¤j« bfhL¥

gij¡ Fiw¤JŸsd.

ngh°Åah, ânkh®, bj‰F

Nlh‹ M»a eh£L k¡fS¡F

ÉLjiy bgWtj‰F«

njáa Raîza¤â‰Fkhd

mo¥gil cÇikfŸ ïU¥

gij¥ nghynt, <H¤ jÄH®

fsh»a eh§fS«, r®tnjr

Éâfis¢ r®tnjr r_f«

ã‹g‰¿, ïd¥gLbfhiy

brŒj ïdbt¿ ïy§if

murh§f¤â‰F Mjuî

mË¥gij ÃW¤j nt©L«

v‹W bjhl®ªJ T¿ tU»‹

nwh«.

jÅ jÄœ <H¤ij cUth¡F

tnj ïy§if¤ ÔÉ‹ fhyÅ

Mâ¡f¤ij Koî¡F¡

bfh©L tU«. ïij¢ brŒ

tj‹ _ynk I.eh j‹id,

í¤j¤ij Koî¡F bfh©L

tU«, r®tnjr mikâia

Ãiyeh£L« xU r¡âahf

K‹ÅW¤j Koí«.

<H¤jÄH®fS¡F¤ njáa

Raîza cÇikia

kW¥gJ mo¥gil kÅj

cÇikfŸ Ûwš MF«. <H¤

jÄH®fË‹ jhaf¥ gFâ¡F

I.eh j‹Dila áw¥ò¥ ãuâ

Ãâia mD¥g nt©L«

v‹W eh§fŸ nf£L¡ bfhŸ

»‹nwh«. jÄœeh£oš

#dehaf KiwÆš nj®ªJ

vL¡f¥g£l murh§f«, jŤ

jÄœ <H« cUth¡f jÄH®fŸ

k¤âÆš bghJ th¡bfL¥ò

el¤j¥gl nt©L« v‹W

2013 kh®¢ 27 M« ehŸ

jÄœehL r£lk‹w¤âš

Ô®khd« Ãiw nt‰¿aJ.

I.eh bghJ¢ rig, j‹Dila

ãufld« 64/292 thÆyhf,

R¤jkhd FoÚ® k‰W« Rfhjhu«

M»ait kÅj cÇikfis

Ãiyeh£Ltj‰F m¤âah

táakhdit v‹W T¿aJ.

Mdhš ïªâahÉš jÄœ

eh£o‹ m©il khÃykhd

f®ehlf muR ïij ÛW»wJ.

ïªâa c¢r Úâ k‹wK« jÄH®

fS¡F j©Ù® jUtj‰F

kW¡»‹wJ.

eh§fŸ 2016 #]‹ khj« jh¡fš

brŒj m¿¡ifÆš ïªâahÉ‹

Mªâu khÃy¤âš 20 m¥ghÉ

jÄœ TȤ bjhÊyhs®fŸ,

2015 M« M©L r£l¤â‰F

òw«ghf bfhšy¥g£lij¡

F¿¥ã£L ïUªnjh«. mJ

bjhl®ghf ïJtiu ahU«

j©o¡f¥glÉšiy. mj‰F

mL¤j khj§fËš MªâuhÉš

cŸs nfhÉšfS¡F¢ br‹w

jÄH®fŸ ifJ brŒa¥g£L¢

á¤âutij¡F cŸshÆd®.

m©ikÆš, 179 jÄœ¤

bjhÊyhs®fŸ ifJ brŒJ,

miu îthzkh¡»a r«gt«

elªnj¿íŸsJ.mj‰fhd

åonah gâîfS« cŸsd.

m¿¡if 05

kh®¢ 15,2017

Mr.President.

ïªâahÉš 8 nfho k¡fŸ

bjhifia¡ bfh©l xU

khÃykhd jÄœeh£il¢

nr®ªjt‹ eh‹. »£l¤j£l

600 jÄœ Ûdt®fŸ ïy§if¡

fl‰gilÆ‹ bfh^ukhd

jh¡FjÈš cÆ® ïHªJŸsd®.

m©ikÆš, kh®¢ 6,2017

m‹W, 22 tajhd ãÇ£n#h

v‹w jÄœ Ûdt® fG¤âš

Rl¥g£L¡ bfhšy¥g£lh®.

mªj¤ jh¡FjÈš ï‹bdhU

ÛdtU« gLfha« milª

jh®. ïy§if¡ f¥gš gil

Æd® f©_o¤jdkhf¢

R£l jhš ïªj cÆÇH¥òfŸ

V‰g£LŸsd. 2011 #dtÇÆš

mL¤jL¤j thu§fËš

ïu©L Ûdt®fŸ bfhšy¥

g£ld®. ïy§if¡ f¥gšgil

mâfhÇfŸ Ûdt® glFfËš

V¿, b#aFkh® v‹w

ÛdtÇ‹ fG¤âš fÆiw¡

f£o¡ flÈš jŸË, j§fŸ

glFfËš ïUªJ bfh©L

ïG¤J¡ bfh‹wd®.

2011 V¥uš khj¤âš eh‹F

Ûdt®fŸ ïu¡fk‰w KiwÆš

bfhšy¥g£ld®. xUt® jiy

J©o¡f¥g£L« ï‹bdhUt®

kzÈš cÆnuhL òij¡f¥

g£L« bfhšy¥ g£lh®. jÄœ

Ûdt®fŸ ÛJ 167 J¥gh¡»¢

NL r«gt§fŸ elªJŸs

jhfî«, mâš 85 ng® cÆ®

ïHªJŸsjhfî«, 185 Ûdt®

fŸ fha« milªJŸsjhfî«

ca® Úâk‹w¤âš ïªâa

murh§fnk x¥ò¡ bfh©L

cŸsJ.

ïy§if murh§f¤Jl‹

ifnfh®¤J¡ bfh©L ïªâa

murh§f« brašglhkš

ïU¥gjhš jÄœ eh£L Ûdt

r_f« ï¤jid ï‹dY¡F«

cÆÇH¥òfS¡F« cŸsh»

cŸsJ.

ïy§if murh§f¤â‰F¥ ghJ

fh¥ò« cWâí« mË¡F«

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHhm¿P® m©zh áiy¡F Jiz¥ bghJ¢brayhs® kšiy r¤ah

khiy mÂɤJ kÇahij brY¤âdh®

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ehis K‹Å£L fhŠáòu¤âš ngu¿P® m©zh mt®fË‹

ïšy¤âš cŸs mtuJ âU cUt¢áiy¡F fHf¤ Jiz¥ bghJ¢brayhs® kšiy r¤ah

khiy mÂɤJ kÇahij brY¤âdh®. fhŠá nk‰F kht£l¥ bghW¥ghs® ï.tisahgâ, kht£l

mit¤jiyt® fUzhfu‹, bghUshs® r§fu‹, Jiz¢ brayhs® f‹Åa¥g‹, fhŠáòu«

efu¢ brayhs® Vfh«gu« k‰W« v«.Í.mUŸ, knfZ, jahs‹, uh#h, njth, RnuZ, ghò, Jiu,

bt§fnlr‹ cŸË£l îth»fS«, fHf¤ njhH®fS« âushf fyªJ bfh©ld® (06.05.2017)

r§bfhÈ 26.05.201714ïªâa murh§f¤â‹

elto¡ifahšjh‹ <H¤

jÄH®fŸ ïd¥gLbfhiy¡F

cŸshÆd®. ïªâa všiy¡F

cŸnsna jÄHf Ûdt®fŸ 600

ng® ïy§if ïuhQt¤jhš

bfhšy¥g£ld®. ïªâa¡

Fok¡fsh»a jÄœ Ûdt®

fis ïy§if ïdbt¿

murh§f« bjhlªJ jh¡»¡

bfh‹W tªJŸsJ. jÄH®fŸ

vªj eh£il¢ rh®ªjt®fshf

ïUªjhY« mt®fŸ

ÛJ ïy§if murh§f«

jh¡Fjš el¤JtJ, jh§fŸ

j©o¡f¥gl kh£nlh«

v‹w e«ã¡ifÆš ïy§if

<LgLtJ mur ga§futhj«

MF«.

Mr President,

eh§fŸ 2016 #]‹ khj«

rk®ã¤j m¿¡ifÆš ïªâah

É‹ Mªâu khÃy¤âš 20

m¥ghÉ jÄœ TȤ bjhÊyhs®

2015 M« M©L r£l¤â‰F

òw«ghf bfhšy¥g£l¤ij

F¿¥ã£L ïUªnjh«. mJ

r«kªjkhf ïJtiu ahU«

j h © o ¡ f ¥ g l É š i y .

Mdhš mj‰F mL¤j

khj§fËš MªâuhÉš

cŸs nfhÉšfS¡F¢ br‹w

jÄH®fŸ ifJ brŒa¥ g£L

á¤âu tij¡F cŸsh Æd®.

rÛg¤âš 179 jÄœ bjhÊ

yhs®fŸ ifJ brŒa¥g£L,

miu îthzkh¡f¥g£l

r«gt« elªnj¿íŸsJ.

mj‰fhd åonah gâîfS«

cŸsd.

br¥l«g® 2016 ïš, fhÉÇÆš

ïUªJ jÄœeh£L¡F¤

j©Ù® âwªJ ÉL«go¡

f®ehlf muá‰F ïªâa c¢r

Úâ k‹w« c¤juÉ£lJ.

ïij¤ bjhl®ªJ f®ehlfhÉš

thG«, F¿¥ghf bg§fqÇš

thG« jÄH®fŸ ÛJ ïd

ßâahd jh¡FjšfŸ

eilbg‰wd. jÄH® fË‹

filfS« tÂf ÃWtd§

fS« jh¡f¥ g£L vÇ¡f¥

g£ld. gŸË fËš ïUªJ«,

j§fŸ gÂfËš ïUªJ«

âU«ãa jÄH®fŸ bghJ

btËÆš jh¡f¥ g£ld®.

jÄH®fŸ mtkhd¥ gL¤j¥

gLtij åonah gâîfŸ

brŒJ mit bt‰¿Æ‹

á‹dkhf g»u¥ g£ld. f®ehlf

k‰W« ïªâa murh§f§fŸ

ïij¤ jL¡f vªj xU

elto¡ifí« vL¡f Éšiy.

jh¡FjÈš <Lg£lt® fis¡

ifJ brŒaî« ïšiy.

jÄH®fŸ ÛJ ïdbt¿¤

jh¡Fjiy el¤â mt®fË‹

brh¤J¡fis Niwahoa

t®fS¡F r£l ßâahd

ghJfh¥ig mË¥gj‹ _y«

mt®fis ïªâa murh§f«

C¡FɤJ jÄH®fis

ïu©lh« ju Fok¡fshf¡

el¤J»‹wJ.

#dehaf KiwÆš nj®ªJ

vL¡f¥g£l jÄœeh£o‹ r£l

k‹w«, ïy§if murh§fij

e£ò ehL v‹W TWtij

ïªâa murh§f« ÃW¤â¡

bfhŸs nt©L« v‹W«,

jŤ jÄœ <H¤â‰fhd bghJ

th¡bfL¥ig¤ jÄH®fŸ

k¤âÆš el¤j nt©L«

v‹W« 2013 kh®¢ 27 M«

ehŸ Ô®khd« Ãiwnt‰¿

ïU¡»‹wJ.

m¿¡if -06

kh®¢ 14,2017

Mr.President

ïy§ifÆ‹ ca® mâfhÇfŸ,

I.eh kÅj cÇikfŸ mitÆš

jh§fŸ bfhL¤j th¡FâfË‹

go elªJ bfhŸs kh£nlh«

v‹W btË¥gilahfnt T¿

cŸsd®. xU xL¡FKiw

murh§f«, j§fis v›tsî

jh‹ #dehaf thâfshf

fh£o¡ bfh©lhY« mt®

fSl‹ ïizªJ brašgl

KoahJ v‹gij¤ jh‹ ïJ

fh£L»‹wJ.

Rjªâu¤â‰F ã‹ò ïa‰w¥

g£l ïy§ifÆ‹ muáaš

rhrd« mur ga§futhj¤â‰F¥

ghJfh¥ò mˤJ mij

C¡FɤJ tªJŸsJ. mij

mo¥gilahf¡ bfh©Ljh‹

ï‹iwa ïy§if murh§

f¤â‹ xL¡FKiw braš

g£L tU»‹wJ.

á¤âutij F¿¤jhd

Érhuizia el¤j

ïy§if¡F¢ br‹w Ieh É‹

áw¥ò mâfhÇ jh‹ rªâ¤j

ruzilªj ifâfŸ mid

tU« j§fS¡F ne®ªjt‰iw¢

brhšy¡TlhJ v‹W ïy§if

murhš Äu£l¥g£lij¤

j‹Dila m¿¡ifÆš R£o¡

fh£oíŸsh®. nkY« kW thœî

mË¡f¥g£ljhf¡ Tw¥ gL«

jÄH®fŸ ï‹wsî« m¢RW¤

jY¡F«, á¤âutij¡F«,

ghÈaš bfhLikfS¡F«,

fhuzÄ‹¿ ifJ brŒtj‰F«

cŸsh¡f¥ gL»‹wd® v‹W«

T¿íŸsh®.

r®tnjr r_f¤âl« bfhL¤j

th¡FWâfis ïy§if

muR ã‹g‰wÉšiy. khwhf

#dehaf¤ j‹ik ïšyhkš

áÉš r_f¢ bra‰gh£lhs®

fis m¢RW¤â á¤âutij

brŒJ bfh©L ïU¡»‹wJ.

jÄH®fË‹ gFâfËš fLik

ahd ïuhQtkakh¡fY«,

<H¤ jÄH®fŸ bjhl®¢áahf¡

f©fh¡f¥g£L tUt

jhfî« I.eh’É‹ áw¥ò

mâfhÇ R£o¡fh£oíŸsh®.

K¡»akhf k¤âa¡ »H¡»š,

I.v°.I.v° ÔÉuthj mik¥ò

v¥go¥ bg©fis¥ ghÈaš

moikfshf it¤JŸsnjh

mnjnghš ïy§if ïuhQ

tK« it¤JŸsij gšntW

Kfh«fËš jh‹ rªâ¤j

bg©fËl« ïUªJ bg‰w

th¡F _y§fis it¤J¥

gâî brŒ»wh® I.eh É‹

áw¥ò mâfhÇ.

I.v°.I.v° bg©fis

ghÈaš moikfshf el¤âa

nghJ cyfnk bfhªjË¡f

Éšiyah? mnj nghš

el¡F« ïy§if muR¡F

k£L« vj‰fhf I.eh fhy

Ú£o¥ò tH§f nt©L«?

2015 M« M©L Ãiwnt‰w¥

g£l Ô®khd« vªj xU

r®tnjr¤ ju¤â‰F« Ãfuhf

ïšyhkš, I.eh kÅj cÇik

MizaÇ‹ gǪJiu fis¡

Tl V‰fhkš Ãiwnt‰w¥

g£lJ. mij¡Tl ïd¥gL

bfhiy brŒj ïªj ïy§if

murh§f« Ãiwnt‰wÉšiy.

ï‹D« v¤jid¡ fhy«jh‹

jÄH®fŸ Úâ¡fhfî«, j§fŸ

bg©fŸ FHªijfË‹ ghJ

fh¥ig cWâ brŒtj‰fhfî«

fh¤âU¡f nt©L«?

cyf¤â‹ #dehaf ts®¢á

milªj ehLfŸ <H¤jÄH®

fS¡F ïiH¤j mÚâ¡fhf

ïy§ifia j©o¡f

nt©L«. ïy§if¡F

Mju thf¤ Ô®khd§fis¡

bfh©L tU« ehLfË‹ òÉ

rh® muáaš Mjha§fis

cyf ehLfŸ òǪJ bfhŸs

nt©L«. ïy§if murh§f«

òǪj ïd¥gLbfhiy, kÅj

Fy¤â‰F vâuhd F‰w§fŸ,

ngh®¡ F‰w§fŸ M»at‰iw

ÉrhÇ¡f Rjªâukhd r®tnjr

Érhuiz x‹iw ÃWîtJ

fhy¤â‹ f£lha«. e‹¿.

r§bfhÈ26.05.2017 15

fh§nfa« x‹¿a¤âš fHf¥ bghUshs® m.fnzr_®¤â fHf¡ bfhona‰¿ it¤jh®

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHhitbah£o, fh§nfa«

x‹¿a«, fhilô®, f%® rhiy - K¤ö® rhiy ãÇî, át‹ kiy,

fzgâghisa«, br‹Åkiy rhiy -ehšnuhL, â£L¥ghiw,

e¤j¡fh£L tyR nkL, kUJiu, e¤j¡fhilô®, KŸË¥òu«,

f©Âa§»zW M»a gFâ

fËš fHf¥ bghUshs®

m.fnzr_®¤â fHf¡

bfhoia V‰¿ it¤jh®.

ÃfœÉš V.nf.R¥ãukÂa«,

brªâšFkh®, mUzhry«,

nrf®, nkhf‹Fkh®, jËŠá

R¥ò, nf.v«.R¥ãukÂa«,

rhÄ ehj‹, kUJiu kÂ,

Fkh®, j§fuhR, jÄæH nrhK,

Äšfh fªjrhÄ, nfh£ilnkL

Fkh®, nyhfehj‹, brštuh{,

rîªJuh{, brªâšFkh®,

uh#hk k‰W« »is¡fHf¤

njhH®fŸ fyªJ bfh©ld®.

nfhit -#¡fh® ghisa¤âš nk âd bfhona‰W ÉHh

13-05-2017 m‹W nfhit

kht£l« »z¤Jflî x‹¿a«

I¡fh®ghisa« kJiuåu‹

nfhÉš ikjhd¤âš mid¤J

bjhÊyhs® FG rh®ãš

fHf¤â‹ »z¤J flî x‹¿a

Jiz brayhs® KUf‹

jiyikÆš nk âd ÉHh

bfh©lhlg£lJ.

ïâš áw¥ò ÉUªâduhf

kWky®¢á âKfÉ‹ nfhit

òwef® kht£l ïisPuÂ

Jiz mik¥ghs® j.nkhfd

Rªju«, k‰W« »z¤J flî

x‹¿a brayhs® M.âUkiy

rhÄ M»nah® fyªJ bfh©L

áw¥òiu tH§»d®. ïª

Ãfœ¢áÆš gh®ita‰nwhÇ‹

bj‹wš ï‹Åir f¢nrÇ eil

bg‰wJ.

nkY« kWky®¢á âKfÉ‹

bjh©l® âU,uh#‹ (30)

khuil¥ãš kuzkilªjjhš

mtuJ FL«g¤â‰F

kWky®¢á âKf k‰W«

mid¤J bjhÊyhs® rh®ghf

ÃâíjÉ 35000 ÉHh nkilÆš

tH§f¥g£lJ.

ehif x‹¿a¡ fHf¤â‹ rh®ãšfHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh

fHf¤â‹ 24 M« M©L

bjhl¡f ÉHhit ehif

kht£l« - ehif x‹¿a«,

ò¤öÇš m¿P® m©zh

áiy¡F khiy mÂɤJ,

kŠr¡ bfhŸis, bghuyŠnrÇ,

á¡fš, uhk® kl« M»a ïl§

fËš fHf¡ bfhona‰¿ ïÅ¥ò

tH§f¥g£lJ.

Ãfœî¡F ehif x‹¿a¢

brayhs® Í.mŒah¥ãŸis

jiyik jh§»dh®. x‹¿a

mit¤ jiyt® mdgha‹,

x‹¿a Jiz¢ brayhs®

nf.uhn#ªâu‹ k‰W« á¡fš

myhîÔ‹ M»nah® K‹Åiy

t»¤jd®.

kht£l¥ ãuâÃâ á¡fš

gHÅntš, x‹¿a khzt®

m mik¥ghs® etÚj«,

x‹¿a ïisP® m mik¥

ghs® kŠir f©z‹, x‹¿a

ïisP® m Jiz mik¥

ghs® kŠir jÄœ ïÅa‹,

»is¢ brayhs® á¡fš guª

jhk‹, âU¡f©z§Fo åuh

cŸË£l fHf¤ njhH®fŸ

fyªJ bfh©ld®.

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh bfhona‰W Ãfœ¢átl¡F cilah® bjU, cilah® bjU bkÆ‹nuhL, fhu¡nfh£il, vlnkiyô® bkÆ‹ nuhL, tLñ®

òJ¡nfh£il, tLñ® ngUªJ Ãiya« M»a ïl§fËš bfhona‰W Ãfœ¢á áw¥ghf eilbg‰wJ.

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHhg«kš efu¤âš 12 ïl§fËš fHf¡ bfho V‰w¥g£lJ

fhŠá tl¡F kht£l¤â‹

rh®ãš, efu¢ brayhs®

v°.ã.njntªâu‹ jiyikÆš

g«kš efu¤âš fšbt£LfŸ

Óuik¤J 12 ïl§fËš fHf¡

bfhofŸ V‰w¥g£lJ.

fhŠá tl¡F kht£l¢ bra

yhs® mÇkh kh.it.knfªâu‹,

kht£l¤ Jiz¢ brayhs®

tH¡f¿P® R.ntšKUf‹,

jiyik¢ bra‰FG cW¥ãd®

R.nfhghy»UZz‹, kht£l

ïisP® m mik¥ghs®

Fngu.ãuå‹ Fkh®, g«kš efu

mit¤jiyt® nf.nfhghš,

kht£l ïy¡»a m Jiz¢

brayhs® jhaf« <°tu‹,

efu¤ Jiz¢ brayhs®fŸ

v«.Jiu _®¤â, o.unkZ,

kht£l ãuâÃâ ã.É.ghY,

4 MtJ t£l¢ brayhs®

v°.ã.Fngªâu‹, efu ïis

Pu¢ brayhs® á.rªnjhZ,

ïisPu v«.bgh‹Du§f«,

v°.kÂf©l‹, v°.mnrh¡

cŸË£l Vuhskhd fHf¤

njhH®fŸ fyªJbfh©ld®

fhŠá tl¡F kht£l« - òÅj

njhikah® kiy x‹¿a«,

á£y¥gh¡f« ng%® rh®ãš

brayhs®, á£y¥gh¡f« ïbu.

át¡Fkh® jiyikÆš,

bghJ¡FG cW¥ãd® o.O.nf.

rªjhd« tunt‰òiuÆš,

ghyFkh®, rhŒ M»nah®

K‹ÅiyÆš, fHf mik¥ò¢

brayhs® M.tªâa¤njt‹

fHf¡ bfhona‰¿ áw¥òiu

M‰¿dh®. Ãfœ¢áÆš

kht£l¥ bghW¥ghs®

kh.it.knfªâu‹, kht£l¥

bghUshs® v°.ehuhaz‹,

x‹¿a¢ brayhs® Ko¢N®

M®.V.b#aÓy‹, jiyik¢

bra‰FG cW¥ãd® g«kš

nfhghy»UZz‹, jh«gu«

efu brayhs® uh#h KfkJ,

br«gh¡f« nrf®, âUÚ®kiy

ãnu«Fkh®, khl«gh¡f« ng%®

brayhs® nf.Niuah, kht£l

bjh©l® m mik¥ghs®

m.°lhÈ‹, kht£l ïisP®

m ãuå©Fkh®, rutz‹,

ïy¡»a m itnfh bgUkhŸ,

gšyhtu« <.o.b#auhk‹,

nfhã, jtá, kjdnfhghš,

kJu¥ gh¡f« KUnfr‹,

Õ®¡f© fuiz Éndh¤,

Ko¢ N® b#.eªj nfhghš,

nf.V.ntY, k‰W« x‹¿a, efu,

ng%® îth»fS« fyªJ

bfh©ld®.

nrhiyah®ng£il »H¡F x‹¿a« nf¤jh©lg£oÆš fHf¡ bfhona‰W ÉHh

ntÿ® nk‰F kht£l« - nrhiyah®ng£il »H¡F x‹¿a¤â‹

rh®ãš, nf¤jh©lg£o r®¡fiu Miy K‹ghf fHf¡ bfhona‰W«

Ãfœ¢á 07.5.2017 m‹W eilbg‰wJ.

r§bfhÈ 26.05.201716

btŸs¡nfhÉÈš fHf¡ bfhona‰W ÉHh

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHhÉid K‹Å£L nk 6 M«

ehŸ btŸs¡nfhÉš nrdhâgâghisa«, òJ¥ig, kÆyu§f«

M»a ïl§fËš fHf¡bfhoÆid V‰¿í«, m¡fiu¥ghisa¤âš

cŸs m©zh áiy¡F khiy mÂɤJ« bfh©lhl¥g£lJ.

ÉHhÉš efu bghW¥ò¡FG¤ jiyt® ïuh«Fkh®, x‹¿a¥

bghW¥ò¡FG¤ jiyt® K.fªjrhÄ, FkhurhÄ, br‹Åa¥g‹,

ïuh#hkÂ, KUfntš, m¥ò¡F£o, átrhÄ, kfhnjt‹, ãuÔ¥,

kj‹, j©lghÂ, åukÂ, kÂ, u¤âdrhÄ, brªâšehj‹ M»nah®

fyªJ bfh©ld®.

K¤JrhÄahòu« »is¡ fHf¤âšfHf¡ bfhona‰¿ ïÅ¥ò tH§f¥g£lJ

ïuh#ghisa« nk‰F x‹¿a¡ fHf« rh®ãš fHf¤â‹ 24 M«

M©L Jt¡f ÉHhit K‹Å£L K¤JrhÄahòu« »is¡ fHf¤âš

g.ntšKUf‹ jiyikÆš bfhona‰¿ ïÅ¥ò tH§f¥g£lJ. khÃy

bjhʉr§f Jiz¢ brayhs® r.fhj®ikÔ‹, x‹¿a bghUshs®

ïuhn#ªâu‹, x‹¿a¤ Jiz¢ brayhs® K.R¥òy£RÄ, br£oah®

g£o ng%® fHf¢ brashy® kh.gh°fu‹ k‰W« fHf¤ njhH®fS«,

bghJk¡fS« fyªJ bfh©ld®.

fHf¤â‹ 24 M« M©L Jt¡f ÉHh ïuhrghisa« efu¤âš

bfhona‰W ÉHh k‰W« bjUKid¥ ãu¢rhu«fHf¤â‹ 24 M« M©L

Jt¡f ÉHh bfhona‰W ÉHh

k‰W« bjUKid¥ ãu¢rhu«

07.05.2017 m‹W kJiu fil¤

bjU, ïuhrghisa¤âš efu

brayhs® É.vÞ.uhrh jiyik

Æš ca®Ãiy¡ FG cW¥ãd®

- kht£l¢ brayhs® M®.v«.

r©KfRªju« bfhona‰¿

ïÅ¥ò tH§» áw¥òiu M‰¿

dh®. ÃfœÉš á¥ã¥ghiw

m.ïuÉ¢rªâu‹, f.Éehaf

_®¤â, nf.mŒah¤Jiu,

nrJ.ï‹gkÂ, vÞ.É.bt§f

nlr‹, vÞ.ã.ghuâ, É.gunkÞ

tÇ, I.ȧf«, F.òZgntš,

vÞ.FU_®¤â, vÞ.fhj®

ikÔ‹, g.ntšKUf‹,

Máyhòu« gh©Lu§f‹,

m.v.PhdFU, m.kâaHf‹,

kh.ghÞfu‹, á.nrîf‹,

F.rutz‹, vÞ.ïuhnrªâu‹,

ntšrhÄ k‰W« efu mÂfË‹

mik¥ ghs®fŸ, Jiz mik¥

ghs®fŸ, »is¡ fHf îth»

fŸ, brašåu®fŸ, fHf¡ f©kÂfŸ âushf fyªJ bfh©ld®.

f.ïuhkȧf« e‹¿ T¿dh®.

âUtŸq® kht£l« - óit efu¡ fHf¤â‹ rh®ãšfHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh bghJ¡T£l«lh¡l® buhiAah - o.M®.M®.br§F£Lt‹ áw¥òiu

âUtŸq® kht£l« - óÉUªj

tšÈ efu¤â‹ rh®ãš,

fHf¤â‹ 24 M« M©L

bjhl¡f ÉHh bghJ¡T£l«

04.05.2017 m‹W óÉUªjtyÈ

Fkz‹ rhto ikjhd¤âš,

óit efu brayhs® ïuh.r§f®

jiyikÆš eilbg‰wJ.

khÃy kfË® m¢

brayhs® lh¡l® buhiAah,

kht£l¢ brayhs® o.M®.

M®.br§F£Lt‹ M»nah®

áw¥òiu M‰¿d®.

khÃy bgh¿ahs® m¤ Jiz¢

brayhs® vÞ.bfsÇFkh®

tunt‰òiuah‰¿dh®. m£nfh

kÂ, ã.o.kÂ,».jÄœthz‹,

kh§fhL KUf‹, tH¡f¿P®

vÞ.FUehj‹, V.ïs§nfht‹,

o.thRnjt‹, åu.nrf®,

v«.ghy»UZz‹, ã.vÞ.

eluh#‹, o.M®.M®.kâaHf‹,

lh¡l® v‹.M®.bt§fnlr‹,

v«.mªnjhÂ, br‹£Ç§ nf.uh{

M»nah® K‹Åiy t»¤jd®.

r£l¤âU¤j¡FG¢ brayhs®

tH¡f¿P® ïuh.mUzhry«,

muáaš Mnyhrid¡ FG

cW¥ãd® K.ghò, Ô®khd¡FG¢

brayhs® Mto ïuh.mªâÇ

jhÞ, bfhŸifÉs¡f mÂ

Jiz¢ brayhs® fdš

fhá ehj‹, tlbr‹id

nk‰F kht£l¥ bghW¥ghs®

o.á.ïuhn#ªâu‹, fhŠá

»H¡F kht£l¥ bghW¥ghs® Cid gh®¤âg‹, khÃy kfË® mÂ

Jiz¢ brayhs® kšÈfh jahs‹, e.gh.jÂfhry«, òšy£ Fkh®,

ã.É.jdŠbra‹, âU¤j vÞ.nfhj©l‹, R#hjh nAk¢rªâu‹,

f.É#auhft‹, b#.á¡fªj®, Kfit r§f®, nf.r§f®, V.ï.K¤J,

kh§fhL r§f®, Mto ntY, mykhâ fUzh, ghy.uFgâ,

nt.ãughfu‹ k‰W« kht£l, x‹¿a, efu, gFâ¡ fHf îth»fS«,

njhH®fS« âushf¡ fyeJ bfh©ld®. vš.k e‹¿ T¿dh®.

r§bfhÈ26.05.2017 17

MÇakhia - bgh‹bkhÊfŸ üš jil És¡f nry« T£l¤âš M. tªâa¤njt‹ miH¥ò

jÄœehL khzt® ïisP® nguitÆ‹ rh®ãš eilbgW»w

ïªj¡ T£l¤âš fšÿÇ khzt®fS« ïisP®fS« âu©oU¡

»‹w ïªj mu§»š “bgÇahÇ‹ bgh‹bkhÊfŸ - m©zhÉ‹

MÇakhia jil tuyhW” v‹w mUikahd jiy¥ã‹ Ñœ

ciuah‰w¡ Toa c‹djkhd thŒ¥ãid¥ bg‰wj‰fhf eh‹

msîflªj k»œ¢á mil»nw‹. òâa th®¥ò¡fshd c§fŸ

k¤âÆš fU¤JÇikia Û£gj‰fhf âuhÉl® ïa¡f« nghuhoa

åu« br¿ªj tuyh‰W Ãfœîfis všyh« mÇkh neh¡»š gl«

ão¤J¡ fh£Ltj‰fhf nguhtYl‹ c§fŸ K‹ eh‹ ËW

bfh©oU¡»nw‹.

khnkij fhuš kh®¡á‹ 200-MtJ ãwªjehŸ ÉHhÉid¡

bfh©lhLtj‰fhf ïªj fU¤ju§f¤âid ekJ njhH®fŸ

V‰ghL brŒâU¡»wh®fŸ. kh®¡R« V§fšR« bghJ clikia¥

òtdbk§F« gu¥ãl mˤâ£l m¿thíjkh« f«ôÅÞL

f£áÆ‹ rhrd¤ij (Communist Manifesto) jÄÊš Kj‹KjÈš

m¿Kf« brŒJ it¤jt® v§fŸ bgÇah®! x›bthU ehlf¤â‹

bjhl¡f¡ fh£áÆY« “cyf¤ bjhÊyhs®fns! x‹W nrU§fŸ”

v‹w kh®¡á‹ kÂbkhÊia btË¢r« ngh£L bt©âiuÆš

xËu¢ brŒjt® eofntŸ v«.M®. ïuhjh.

f«ôÅÞL f£ánahL ifnfh®¤J¡ bfh©L vnj¢râfhu fh§»uR

f£áia 圤âÉ£L, fHf muir ÃWÉ - nk ehS¡F muR

ÉLKiw mˤJ, mid¤J¡f£á¤ bjhʉr§f¤ jiyt®fis

všyh« nk âd ÉHhÉš g§nf‰f it¤J f«ôÅr¡ bfhŸif¡F¢

braštot« jªj k¡fŸ Kjšt®jh‹ e« m©zh!

<H¤ jÄH® vG¢á kheh£oš fyªJ bfhŸs ïy©l‹ khefU¡F¢

br‹¿Uªj ntisÆš, m§FŸs iAnf£ ïLfh£oš cŸs

fšyiw¤ njh£l¤âš k§»¡ »lªj khnkij fhuš kh®¡á‹

fšyiwia¤ njo¡ f©Lão¤J, âahf rǤâu« Ô£oa mªj¥

òu£áahsU¡F åutz¡f« brY¤âat®jh‹ e« ïy£áa¤

jiyt® itnfh!

ïªj cz®nthL ïªj ÉHhÉny k»œ¢ánahL fyªJ bfhŸtJ

k£Lkšy; bghJ clik¡ f£áÆdiuí«, bgÇah® ïa¡f¤

âdiuí«, m«ng¤f® ïa¡f¤âdiuí« ïªÃfœ¢áÆny fyªJ

bfhŸs¢ brŒJŸs ÉHh¡ FGÉdiuí« eh‹ btFthf¥

ghuh£l¡ flik¥g£LŸns‹. ïªj ïiz¥ò - njhHik - T£L

bk‹nkY« bjhlu nt©L« vdî« eh‹ ÉU«ò»nw‹.

“v§fŸ gift® v§nfh kiwªjh®ï§FŸs jÄH® x‹whjš f©L!”

v‹w òu£á¡fÉP® ghuâjhrdhÇ‹ ghlš tÇfS¡nf‰g

e«Kila x‰Wik ekJ vâÇfis 圤j¡ Toa tYthd

r¡âia e«Kila njhH®fËl¤âny ts®¤bjL¡fî«

ï¤jifa T£l§fŸ bgÇJ« ga‹gL« v‹W« eh‹ cWâahf

e«ò»nw‹.

ïªj ehŸ f«ôÅr¡ bfhŸif

Æ‹ ãjhkf‹ fhuš kh®¡á‹

200-MtJ ãwªjehŸ

v‹gJ k£L« mšy; jÄæH

ÉLjiyia bt‹bwL¡f

nt©o, òâaòÈfŸ v‹w

bgaÇš ïa§»¡ bfh©oUªj

ÉLjiy¥ ghriwia¤

jÄæH ÉLjiy¥òÈfŸ

ïa¡fkhf jiyt® ãughfu‹

mt®fŸ th®¥ã¤j tuyh‰W¢

áw¥òÄ¡f ehS« ï‹Wjh‹!

ï›thW gšntW áw¥òfis¡

bfh©l ehËš eh« ï§nf

ToÆU¡»nwh«.

vnj¢râfhu muRfŸ xL¡f¥

g£l ViH vËa gh£lhË

k¡fŸ ÛJ ml¡FKiwia¡

f£lÉœ¤J É£ld. kÅj

cÇikfis¡ fhÈš ngh£L

Äâ¤J eR¡»d. ïjid v⮤J

Úâ nf£lt®fis¡ fhuh¡

»uf¤âš ngh£L tij¤jd.

ngRtj‰F, vGJtj‰F,

T£l« TLtj‰F, V‹ v‹W

nf£gj‰F vtU¡F« mDkâ

ïšiy v‹W moikfsh¡»

ml¡» it¤âUªjd. cyf«

KGtâY« ïnj Ãiyjh‹!

ïjid v⮤J ÉLjiy¡fhf

Ãfœ¤j¥g£l åWbfh©l

»s®¢áfË‹ bjhF¥òjh‹

cyf tuyhW!

ïnj tuyhWjh‹ jÄHf¤âY«

eilbg‰wJ. ng¢RÇik

ïšiy; vG¤JÇik »ilahJ;

fU¤JÇik¡F mDkâ

ïšiy v‹W M§»nya muR

Äu£oaJ v‹whš, btŸis¡

fhu‹ ga‹gL¤âa mnj

r£l§fis¡ bfh©L g¡jt¤

ry« muR« ïjidna brŒjJ.

fUzhÃâÆ‹ â.K.f. muR«,

b#ayÈjhÉ‹ m.ï.m.â.K.f.

muR« ïnj tÊÆšjh‹

fU¤JÇikia¡ fhî

bfhL¤jd. ï‹iw¡F njr¤

Jnuhf r£l¤ij VÉÉ£L

- flî¢ Ó£oid¥ g¿¤J¡

bfh©L, e« jiyt® itnfh

mt®fis¥ òHš áiwÆš

ó£o it¤JŸsh®fns! ïit

všyh« bjhlU« mur ga§fu

thj« v‹gJjhnd eilKiw

c©ik! ïšiy v‹W

ahuhtJ kW¡f Koíkh?

ïJjh‹ njhH®fns

jÄHf¤âš fh§»uR M£á

ÆY« eilbg‰wJ. ngu¿P®

m©zh mt®fË‹ fU¤J

fis¤ bjhF¤J MÇakhia

v‹w bgaÇš âU¢á âuhÉl¥

g©iz üyhf btËÆ£lJ.

1949-M« M©oš MÇa

khia 3-MtJ gâ¥ghf¥ òJ¥

bghÈîl‹ k¡fËl« guÉa

nghJ, âObu‹W ÉʤJ¡

bfh©l fh§»uÞ muR MÇa

khia üš ÛJ jil Éâ¤jJ.

ïij¥ nghy¤jh‹,

bgÇahÇ‹ bgh‹bkhÊfis¤

âu£o âU¢á âuhÉl kÂ

gâ¥gf« 1949-M« M©oš

bgh‹bkhÊfŸ v‹w üiy

btËÆ£lJ. ïªj üiyí«

fh§»uÞ muR jil brŒjJ.

m©zhÉ‹ MÇakhia

üš ÛJ«, bgÇahÇ‹ bgh‹

bkhÊfŸ üš ÛJ« fh§»uR

muR tH¡F bjhL¤J T©oš

V‰¿ ÃW¤âaJ!

f«ôÅÞL f£á¤ njhH®fŸ

brŠr£il m»wh®fŸ;

m«ng¤f® f£á¤ njhH®fŸ

Úy Ãw cil cL¤J»wh®fŸ;

ïÞyhÄa¤ njhH®fŸ g¢ir

Ãw¤ij ÉU«ò »wh®fŸ

v‹whš e« âuhÉl ïa¡f¤

âd® fU¥ò t©z¤ij

neá¤jh®fŸ. ï¤jhÈ eh£o‹

ÉLjiy¡F¥ nghuhoa

fÇghšoÆ‹ njhH®fŸ mª

âUªj fUŠr£ilia¥

bgÇah® ïa¡f¤âdU« ÉU«ã

mªjh®fŸ. m¥go fU¥ò¢

r£ilia mÂtj‰F¡ Tl

m‹iwa fh§»uÞ muR jil

Éâ¤jJ!

»ÇÄdš r£l¤ âU¤j« 16-

MtJ ãÇit¥ ga‹gL¤â,

fh§»uÞ M£á, âuhÉl®

fHf mYtyf§fËY«

njhH®fË‹ ïšy§fËY«

fhtš JiwÆdiu VÉÉ£L

nrhjid elto¡if brŒJ

m¢RW¤âaJ. fU¥ò¢ r£il

fisí«, fHf ÄÅ£ neh£L¡

fisí« g¿Kjš brŒjJ.

ÉUJefÇš thÈg¥ bgÇah®

V.É.ã. Mir¤j«ã ÛJ

ïj‰fhf tH¡F bjhlu¥

g£lJ. ïjid¥ g‰¿a Étu§

fis všyh« 07.03.1948 njâ

Æ£l ‘âuhÉl ehL’ ïjœ

g£oaÈ£L¡ fh£oaJ.

r£il nghLtj‰F¡ f£L¥

ghL it¤J Äu£oa fh§»uÞ

muR, âuhÉl® ïa¡f«

ehlf§fis el¤Jtijí«

jilbrŒtj‰fhf òâa

r£l¤ij¡ ifÆš vL¤J¡

bfh©lJ. m¿P® m©zh

ãwªj fhŠáÆš âuhÉl®

eof® fHf« v‹w mik¥ò,

òu£á¡ fÉP® ghuâjhrdhÇ‹

‘ïuÂa‹ mšyJ ïiza‰w

åu‹’ ehlf¤ij el¤âaJ.

ïjidí« el¤j¡ TlhJ vd

fh§»uÞ muR Äu£oaJ.

m‹ò¤ njhH®fns! fhŠá

òu« mU»š cŸs âUt¤â

òu¤âš ïªj ehlf¤ij

05.09.1948 m‹W el¤j¥

nghtjhf njhH®fŸ V‰ghL

brŒâUªjd®. ïjid el¤j¡

TlhJ v‹W 5,000 nghäÞ

fhu®fis mªj CÇš m‹W

fhiyÆnyna FɤJ É£lJ

fh§»uÞ muR! mJ k£Lkšy

e©g®fns! “ehlf¤â‰F

muR jil Éâ¡f¥g£LŸsJ.

ahU« gh®¡f tu¡TlhJ,” v‹W

fhtšJiwÆd® j©nlhuh

ngh£L CÇš És«gu«

brŒjd®. ï›tsî cU£lš

Ä u £ l š f S ¡ » i l Æ Y «

ehlf« eilbgW»wJ. ehlf«

eilbg‰W¡ bfh©oU¡F«

nghnj nghäÞ cŸns

EiHªJ ehlf¤âš eo¤J¡

bfh©oUªjt®fis všyh«

ifJ brŒJ fhtšJiwÆ‹

yhÇÆš V‰¿ áiwÆš

jŸS»wJ. “âUt¤âòu¤âš

ïuÂa‹ ifJ, ãufyhj‹

ifJ, euá«k rhÄ ifJ”

v‹bwšyh« m©zhÉ‹

âuhÉl ehL VL (12.09.1948)

gl«ão¤J¡ fh£oaJ! ïªj¡

bfhLikia mu§nf‰¿

at®fŸ m‹iwa fh§»uR

M£áahs®fŸ.

‘fU¥ò¢ r£il xÊa

nt©Lkh?’ v‹w jiy¥ãš

òyt® brštuh{ v‹gt®

üš vGâdh®. ‘nfh£nr

T£l«’ v‹w btËp£il

Fˤjiy F. g¢rK¤J

btËÆ£lh®. ‘mÊa£Lnk

âuhÉlnk’ üiy Jiwô®

J.É. ehuhaz‹ vGâdh®.

‘fhªâah® rhªâaila’ v‹w

jiy¥ãš V.É.ã. Mir¤j«ã

ò¤jf« btËÆ£lh®. ïj‰

fhf ït®fis všyh« tH¡F

ngh£L áiwÆš jŸËaJ

fh§»uR muR! âuhÉl‹

ïjœ MáÇa® v‹.É.

eluhr‹, F‹w¤ö® ghy

Rªju« M»nahiu ifÉy§

»£L, åâÆš el¡f it¤J

ÚâgâÆ‹ K‹ ÃW¤â

mtkhd¥ gL¤âaJ fh§»uR

M£á!

“ò¤jf§fS¡F¤ jil

Éâ¤jš, vG¤jhs®fis¡

f£L¥gL¤Jjš, v©z§

fS¡F¡ Tl jil nghLjš

-- ï«khâÇ ml¡FKiwfis

be¿f£l tifÆš Vîtij

k¡fŸ cÇikÆš e«ã¡if

r§bfhÈ 26.05.201718bfh©nlh® v⮡fhkš

ïU¡f KoahJ. eh« r®¡fhÇ‹

ngh¡F f©L btW¡»nwh«.

v⮡»nwh«. VLfS¡F¤

jil nghlhÔ®fŸ. ngh£lhš,

mitna gil¡ fy‹fshf

kh¿ÉL« v‹W M£áahs®

fS¡F v¢rÇ¡»nwh«!” v‹w

m©zhÉ‹ âuhÉl ehL

m‹iw¡F rî¡fo bfhL¤jJ!

MdhY« fh§»uÞ f£á

âUªJtjhf ïšiy!

ïj‹ btË¥ghLjh‹ MÇa

khia ÛJ«, bgh‹bkhÊfŸ

ÛJ« elto¡if; tH¡F!

âU¢á Úâk‹w¤âšjh‹

tH¡FfŸ eilbg‰wd.

ïu©L« jŤjÅ tH¡FfŸ

jh‹; jŤjÅ ÉrhuizfŸ

jh‹. Mdhš Ô®¥ò k£L«

xnu ehËš xnu neu¤âš

mË¡f¥g£lJ. âuhÉl®

fHf¤âš ïUªJ â.K.fHf«

Jt¡f¥g£l fhy« mJ. “ãǪJ

beLªöu« tªJÉ£l v‹id

m‹W mªj Úâk‹w¤âš

bgÇahU¡F¥ g¡f¤âny Éf¢

brŒJ nto¡if gh®¤jJ

tH¡F k‹w«” v‹W ïªj

mDgt¤ij m©zh âuhÉl

ehL ïjÊš m¥nghJ gâî

brŒjh®.

“Úâk‹w¤â‹ cŸnsí«,

btËnaí«, jhœthu¤âY«,

jU¡fË‹ ÃHÈnyí«, guªj

ikjhd¤âY« gh®¡FÄl

bk§F« Ú¡fkw ÃiwªJŸs

k¡fŸ T£l« M¤âu¤ijí«,

Mntr¤ijí«, th£l¤

ijí«, tU¤j¤ijí«, âif¥

igí«, â»iyí«, f©Ù®¤

JËiaí«, fdš bgh¿iaí«

áªâ¡ bfh©oU¡f, xnu xU

Kf« ky®ªj njh‰w¤njhL,

k»œ¢áia jGÉ¡ bfh©

oU¡f mÇabjhU fh£á ï‹W

âU¢áÆny, fhz¥g£lJ.

k¡fŸ ntjid¥ òaÈš á¡»¡

»lªj mªj neu¤âšjh‹

âuhÉl« MtnyhL TÉ

miH¡F« m©zh ky®ªj

Kf¤njhL, ò‹KWtiy

öjD¥ã, j©lidia V‰f¤

jahuhf ïU¡»nw‹ v‹W

T¿dh®fŸ” v‹W m‹iwa

Ãfœit âuhÉl ehL VL

(24.05.1950) gl«ão¤J¡

fh£oaJ.

fhiy 11.30 k¡F, r¥

oÉõdš khÍÞ£nu£

nfh®£o‰F m¿P® m©zh

mt®fŸ, ‘MÇakhia’ üiy

btËÆ£l f©z¥g‹,

ehty® ïuh.beLŠbrÊa‹,

guh§Fr«, m‹ãš j®kȧf«,

ò£lhrhÄ, rh«ò, nf.nfhɪj

rhÄ M»nah®fŸ òil NH

Úâk‹w¤â‰F tUif

jªjh®fŸ. tH¡»‹ Ô®¥ò khiy

3 k¡F¤jh‹ tH§f¥gL«

v‹w m¿É¥ãid¤ bjhl®ªJ

m©zhî«, njhH®fS«

j§fŸ ïU¥ãl« br‹W

Û©L« ã‰gfš 3 k¡F Úâ

k‹w¤â‰F tªjh®fŸ.

Úâgâ ïU¡ifÆš mk®ªâU¡

»wh®. tH¡f¿P®fŸ fhtš

Jiw mâfhÇfŸ, Ô®¥ãid

m¿a MtYl‹ vâ®neh¡F«

njhH®fŸ, bghJk¡fŸ vd

k¡fŸ T£l« âu©L É»wJ.

Úâk‹w¤âš m©zh

ïU¡ifÆš mk®ªâU¡ »wh®.

ehty® ïuh.beLŠ brÊa‹,

eo¥ãir¥ òyt® nf.M®.ïuhk

rhÄ, nf.nf.Úynkf«, nfhɪj

rhÄ, j®kȧf«, á.É.ïuhr

nfhghš, ò£lhrhÄ, K¤J¡

»UZz‹, f©z¥g‹,

<.bt.».r«g¤, vÞ.É.ȧf«,

v‹.r§fu‹, v‹.rh«ò vd

fHf K‹d jiyt®fŸ

všyh« m©zhÉ‹ mU»š

ïU¡»wh®fŸ. jªij bgÇah®

mt®fS«, tH¡f¿P® â.bgh.

ntjh¢ry« mt®fS«,

fUŠr£il¤ njhH®fS«

ït®fS¡F K‹ghf Úâk‹w¤

â‰F tªJÉ£lh®fŸ.

KjÈš bgÇahÇ‹ bgh‹

bkhÊfŸ üY¡F¤ Ô®¥gˤ

jh® Úâgâ. 500 %ghŒ mguhj«,

f£l kW¤jhš MW khj« áiw

vd Ô®¥gˤjh®. mguhj¤

bjhifia f£l¥ nght

âšiy v‹W brhšÈÉ£L

áiw¡F¢ bršy jauhdh®

bgÇah®! mL¤J MÇakhia

üY¡fhd Ô®¥ò! ï.ã.nfh

153 V ãÇit¡ fh£o üiy

vGâa m©zhî¡F % 760

mguhj«, üiy btËÆ£l

f©z¥gD¡F % 500 mguhj«

brY¤j kW¤jhš MW khj«

áiw vd Ô®¥gˤjh® Úâgâ.

m©zh mt®fS« j©l¤

bjhifia brY¤j kW¤J

áiw òFtj‰F¤ jahuhŒ

ïUªjh®. bgÇahU¡F«,

m©zhî¡F« thu©£LfŸ

mË¡f¥g£ld.

bgÇahiuí« - m©zh

ití« k¤âa áiw¢rhiy¡F

miH¤J¢ bršy fhtšJiw

ÆdÇ‹ thfd« m¥nghJ

tªjJ. bgÇahU«, m©zh

î« mªj t©oÆš V¿ mk®ª

jh®fŸ. ml¡FKiw M£á

xÊf! bgÇah® thœf! m©zh

thœf! v‹w KH¡f§fis

É©zâu njhH®fŸ KH§

»dh®fŸ. ï¥nghJ thfd«

âU¢á k¤âa áiwÆ‹

thÆY¡F tªJ nr®ªjJ. â.f.,

âKf njhH®fŸ jiyt®fS¡F

ifT¥ã tz¡f« brY¤â

cŸns mD¥ã it¤jh®fŸ.

bgÇah® bfh©L tªâUªj

bghU£fis rÇgh®¤J cŸns

vL¤J¢ bršY« bghW¥ãid

áiw mâfhÇ m©zhÉl«

mˤjh®. thœ¡ifÆš kw¡f

Koahj mDgt« mJ v‹W

k»œ¢áíl‹ mjid Ãiw

nt‰¿¤ jªjh® m©zh!

m‹ã‹ ïÅa j«ãkh®fns!

ï¥nghJ áiw¡ bfh£loÆš

mŒahî« m©zhî«!

mªj mDgt¤ijí«

m©zh âuhÉl ehL ïjÊš

vGâdh®. jªij bgÇah®

fÅîl‹ bfhL¤J mD¥ãa

MW ãÞbf£LfŸ F¿¤J

be»œ¢áíl‹ vGâdh®

m©zh “g¡f¤J¥ g¡f¤J

miw; gfbyšyh« âwªJjh‹

ïU¡F«; gy® tUth®fŸ.

ï§F á¿J neu«; m§F

á¿J neu« ï‹D« áy®

T®ªJ ftŤJ¡ bfh©L

ïU¥gh®fŸ. eh§fŸ ïUtU«

ngá¡ bfh©oU¡»nwhkh

v‹W! mt® miw¡F cŸns

ïU¡F«nghJ eh‹ btËna

ku¤joÆš! mt® btËna tu

Ka‰á¡»wh® v‹W bjǪjJ«

eh‹ cŸns br‹W ÉLnt‹.

bgÇahUl‹ ngá, Û©L«

giHa ner¤ij¥ bgW

tj‰fhd thŒ¥ò v‹id

j£o¤j£o miH¤jnghJ«,

eh‹ mªj rgy¤â‰F ïl«

bfhL¡fhkš ïUªnj‹.

fhuz« »uhjf‹ v‹gjšy.

eh‹ xU mik¥ò¡F bghW¥

ghËah¡f¥g£L É£ljhš,

eh‹ nk‰bfhŸS« vªj

elto¡ifí«, mªj

mik¥ig cU¡Fiy¡f¡

TlhJ v‹w ne®ikahd

v©z¤ âdhšjh‹”

v‹w m©zhÉ‹ v©z

X£l¤ij, m‹ò¤ njhH®fns,

ehbkšyh« ghlkhf go¡f

nt©L«!

mJk£L« mšy e©g®fns,

m©zh áiw¡F¢ brštJ

cWâ v‹w ÃiyÆš, “eh‹

br‹W tU»nw‹” v‹w

jiy¥ãš âuhÉl ehL ïjÊš

X® f£Liu vGâdh®fŸ.

mâš cŸs x›nth® tÇí«

bghJ thœ¡ifÆš <LgL«

e« ngh‹w njhH®fS¡F tÊ

fh£L« be¿ahF« v‹gij

Ú§fŸ všyh« bjǪJ bfhŸs

nt©L«.

“bghJ ey¤ bjh©l®fS¡F

áiwthr« vâ®ghuhj

r«gt« mšy!” vªj neuK«

mij vâ®gh®¤Jjh‹ Ôu

nt©L«. rKjha¤âny

òâanjh® mik¥ig¡ fhz

nt©L« v‹w F¿¡nfhSl‹

gÂah‰W« ekJ ïa¡f¤J¡F

jh¡Fjš gy ïl§fËš ïUªJ

»s«ãa t©z« ïUªJjh‹

ÔU« mj‰F jahuhf ïšyh

Éoš bfhŸifia bt‰¿

bgw¢ brŒa KoahJ. ï‹iwa

NœÃiyÆš, ml¡F Kiw¡F

MshFjš v‹w Éiyia

bfhL¡f nt©o ïU¡»wJ.

cŸs¤âš g£lij CU¡F

cyF¡F ciu¤âl nt©L

khdhš ïªj Éiy bfhL¤nj

Mf nt©L«. vdntjh‹ eh‹

k»œ¢áíl‹ áiw brš»nw‹.

flikia¢ brŒa¤ jtw

Éšiy. kd¢rh£áíl‹

elªJ bfhŸs¤ ja¡fÄšiy.

fZl eZl« V‰f nt©Lnk

v‹gij v©Â¡ fy§f

Éšiy v‹w v©z« jU«

fË¥ò vd¡F cWJizahf

É»wJ. áiw v‹ cŸs

cu¤ij nkY« cukh¡F«

v‹nw e«ò»nw‹.

_¢ir ml¡»¡ flY¡FŸns

_œ»¢ br‹W K¤J vL¤J

tªj gu«giuÆš ãwªnjh«.

MÆu¡fz¡fhd mo MHKŸs

Ru§f¤J¡FŸns br‹W

j§f¤ij bt£o vL¤J tU«

ïd¤âny ãwªnjh«. ÓÇa

KiwÆny ekJ eh£il¤

âU¤â mik¡F« bgU«

g¡fhf eh« áiw br‹W

áygy fZl¤J¡F MshtJ,

bgÇanjh® fhÇa« mšy. ïJ Tl¢ brŒahkš ekJ ïy£áa«

bt‰¿ bg‰WÉL« v‹W vâ®gh®¥gJ VkhˤjdkhF«. vdnt

áiw brštJ f©L âL¡»l¤ njitÆšiy.

c§fis¡ fhzî« c§fSl‹ nr®ªJ gÂah‰wî« ïayhJ,

áiwÆš ehD«, btËÆš Ú§fSkhf áy fhy« ïU¡fî«

neÇLtjhš ïªj Ãiyik vd¡nfh, c§fS¡nfh k»œ¢áia¤

juhJ. vÅD« eh« ïªj¥ ãÇit¢ r»¤J¡ bfhŸs nt©L«.

ãÇî ek¡FŸ cŸs ghr¤ij nkY« gy¥gL¤J« v‹bwšyh«

j«ãkh®fËl« m¿î¥ghl« el¤âdh® m©zh!

“ekJ neh¡f¤J¡F khR f‰ã¤J, ekJ elto¡iffis âǤJ¡

T¿, ekJ Ka‰áfis ieah©o brŒJ, ekJ cŸs¤â‰F

vÇ¢riy _£o, t«ò¡F ïG¥ngh® c©L. ekJ bghWikia

nrhâ¡F« Éjkhf áW brhš åRnth® gyU©L. x‰Wik bfl

nt©L«. f£L¥ghL öshf nt©L«. fhy« Éuakhf nt©L«.

mJnt eh« ãiH¡F« tÊ v‹W v©ÂL« bgUªjifahs®fŸ

gy® c©L” v‹W vâÇfis milahs« fh£odh® m©zh!

“bghwhik bfh©nlh®fŸ, bgh¢rÇ¥ò¡fhu®fŸ, muáaš clÈny

njh‹W« mÇ¥òfŸ Kjyhd ášyiwfËl« áªjidia

bryÉlhÔ®fŸ” vd m¿îW¤âdh® m©zh! ahid ão¡f¢

bršgt‹ óid¡F£oia Ju¤â¡ bfh©L nghtJ neu¡nfL

mšyth? rªjd¡fh£L¡F¢ bršgt‹ rUFfis¡ f©L ïit

nghJ« v‹W ïUªJÉlyhkh? f©Âa« njh‰fhJ cWâahf

ïjid¢ brhšY§fŸ bjhl®ªJ gÂah‰W§fŸ” v‹W njhH®

fËl« nf£L¡ bfh©lh® m©zh!

“áiwthr« v‹ bghJ thœ¡ifÆny ïJ Kjš Kiwašy!

M¢rhÇah® M£á¡ fhy¤âny ïªâ v⮥ò eilbg‰wnghJ

br‹id áiw¢rhiyÆny ïUªâU¡»nw‹. ehY khj§fŸ

irjh¥ng£il r¥ b#ÆÈš ïUªâU¡»nw‹. xUthu« ft®d®

b#duyhf M¢rhÇah® tªjnghJ« áiwÆš ïUªâU¡»nw‹.

gyKiw áiw br‹W kd« bkUnf¿a bgÇahUl‹ gH»

ïU¡»nw‹. vdnt áiw v‹id áij¤JÉlhJ. eh‹ cŸns

ïU¡F«nghJ btËna Ú§fŸ M¤âu¥glhkš, M®t¤njhL

ïa¡f¤ij el¤â¢ brš»Ö®fŸ v‹w brhšY«nghJ«, vd¡F

áiwna á§fhu khËifahf fh£á¤ jU«” v‹W j« ÉiHÉid

j«ãfËl« bjÇɤjh® m©zh!

“eh‹ áiw br‹wjhš, áy ntiyfŸ jilg£LÉ£ld

âKf FL«g¡ f£ána....

bgh‹ÉÊ, m‹}®.

âKfit tÊ el¤j fUzhÃâ FL«g¤âdiu¤ jh©o

jFâahdt®fŸ ahuhtJ ïU¡»wh®fsh?

V‹ ïšiy? thŒ¥òfŸ tH§f¥g£L ïUªjhš, gyU«

jFâahdt®fshf ts®ªJ ïU¥gh®fŸ. m¥go ts®ªJ

tªj gy ngÇ‹ bw¡iffŸ Mu«g¤ânyna bt£l¥

g£ld. gyU« btËna‰w¥g£lh®fŸ. ‘ÞlhÈ‹jh‹

mL¤J’ v‹W brh‹d ãwF, ah® j‹id jiyik¡fhd

jFâíl‹ ts®¤J¡ bfhŸth®fŸ?

ÞlhÈ‹ jiyikia V‰fhj mH»Ç, f£áia É£L

Ú¡f¥g£lh®. fÅbkhÊ ï¥nghJ âz¿¡ bfh©L

ïU¡»wh®. ahiuí« ts®¤JÉlhkš, tsuÉlhkš

brŒJÉ£L, ‘ÞlhÈid É£lhš ntW MŸ ïšiy’

v‹W brhštij¥ nghy òu£L v‹d ïU¡f Koí«?

kâKf M©L ÉHh“itnfh áiwÆš ïU¡F«nghnj kâKf M©L ÉHh

elªJ KoªâU¡»wnj?”

“njr¤ Jnuhf tH¡»š ifJ brŒa¥g£LŸs itnfh,

òHš áiwÆš ïU¡»wh®. ïªj ÃiyÆš nk 6 M« njâ

kâKfÉ‹ 24 MtJ M©L bjhl¡f ÉHhit f£á

îth»fŸ el¤âd®. f£á¤ jiyik mYtyf¤âš

Jiz¥ bghJ¢brayhs® kšiy r¤ah, f£á¡

bfhoia V‰¿ it¤jh®. fhŠáòu¤âš m©zh

ïšy¤âš mtuJ áiy¡F khiy mÂɤJÉ£L

m§»Uªj F¿¥ng£oš, ‘m©zhÉ‹ y£áa§fis

itnfh jiyikÆš bt‹bwL¥ngh«’ v‹W vGâdh®.

itnfhÉ‹ brhªj Cuhd fȧf¥g£oÆY« Ãfœ¢áfŸ

elªjd. itnfh áiw¡FŸ ïUªjhY« btËna f£á

îth»fŸ c‰rhf« Fiwahkš gh®¤J¡ bfhŸ»wh®fŸ.

e‹¿ : #]Åa® Éfl‹, 14.05.2017

bgh‹ÅÆ‹ bršt‹

r§bfhÈ26.05.2017 19v‹w brhšiy Él vd¡F

ntjid ju¡ TlhJ ntW

vJî« ïšiy. ïij

cz®ªJ ïa¡f¥ gÂÆid

v‹W« nghš, mšy! mšy!

K‹ãUªjij Él mâf

c‰rhf¤njhL brŒJ bfh©L

tu¡ nfhU»nw‹. áiwÆny

eh« ïUªjhY« ekJ bršy¤

j«ãkh®fŸ jkJ âw¤jhny

ïa¡f¤ij vÊš cŸsjh¡»

tU»wh®fŸ v‹w nrâ vd¡F

áiwthr¤â‹nghJ »il¤

jhš nghJ«, áiwÆny

ju¥gL« nrhs¡ fŠána

vd¡F mKjhf ïÅ¡F«”

v‹W njhH®fË‹ flik

cz®¢áia Ãidñ£odh®

m©zh!

“m©zh mt®fŸ áiw¡

nfh£l« òFtj‰F K‹ò

K¡»a¤ njhH®fËl«

mikâ, f£L¥ghL, xG§F

M»a flik cz®¢áfËš

v‹W« fHf¤ njhH®fŸ

jt¿¥ nghfhkš gh®¤J¡

bfhŸS« goí«, átf§if

kheh£il áw¥ghd KiwÆš

el¤âL«goí« k¤âa r®¡fh®

kªâÇfS¡F fW¥ò¡bfho

ão¡F« â£l¤ij mikâ

ahd KiwÆny bt‰¿ ga¡F«

Éj¤âš, mt®fŸ btËna

tU« tiu C®njhW« el¤J«

go brhšÈ¢ br‹wh®fŸ”

v‹W âuhÉl ehL brŒâ

btËÆ£lnj, ï¥go¥g£l

jiytiu, ïa¡f¤ij ntW

v§fhtJ fhz Koíkh?

m‹ã‹ ïÅa njhH®fns,

MÇakhia üš vGâaj‰fhf

m¿P® m©zh mt®fŸ

ÛJ f£lÉœ¤J Él¥g£l

ml¡F Kiwia Ú§fŸ

všyh« bjǪJ bfh©O®fŸ.

mjid m©zh mt®fŸ

vâ®bfh©l ɤâahrkhd

KiwÆidí« Ú§fŸ bjǪJ

bfh©O®fŸ. ïªj ntisÆš

fU¤JÇikia Û£blL¡f

jiyt® itnfh el¤â¡

bfh©oU¡»w mw¥nghuh£l«

F¿¤J« Ú§fŸ všyh«

bjǪJ bfhŸs nt©L« vd

m‹òl‹ c§fis¡ nf£L¡

bfhŸ»nw‹. e«Kila

‘r§bfhÈ’ ïjÊš ‘áiw

br‹wJ V‹?’ v‹w jiy¥ãš

m©zh m‹W âuhÉl ehL

ïjÊš vGâaij¥nghy,

ÉLjiy¥ nghuh£l§fË‹

tuyhWfis všyh«

bjhl®ªJ jiyt® itnfh

vGâ¡ bfh©L tU»whnu,

mitfis všyh« Ú§fŸ

C‹¿¥go¤J c©ikia

cz®ªJ bfhŸs K‹tu

nt©L«.

jiyt®fŸ ifJ brŒa¥

g£lhny ngUªJfŸ ÛJ

fš år¥gL«, f©zhofŸ

cil¡f¥gL«. jiyt®fŸ

áiwÆš mil¡f¥g£lhš

fytu§fŸ el¤j¥gL«. Úâ

k‹w¤âš j©lid v‹W

Ô®¥ò tªjhš Tl fyf«

ÃfG«, ngUªJfŸ Ô it¤J

bfhS¤j¥gL«, mâny ïs«

ãŠRfŸ všyh« vǤJ¡

bfhšy¥gLth®fŸ ïJjh‹

ï‹iwa muáaš! Mdhš

jiyt® itnfh mt®fŸ jlh,

Ärh, bghlh vd gyKiw

ifJ brŒa¥g£L áiwÆš

mil¡f¥g£lh®fŸ. 30¡F«

mâfkhd Kiw, áiw¤

j©lid bg‰WŸsh®.

Mdhš vªj rka¤âY« v§fŸ

njhH®fŸ t‹KiwÆš <L

g£ljhf tuyhnw »ilahJ.

ï¥nghJ Tl áiw bršY«

K‹ò, brŒâahs®fËl«

ngádh® jiyt® itnfh!

“njhH®fns! v‹Dila

ifij¡ f©o¤J vªjÉj

nghuh£l elto¡iffËY«

<Lg£L bghJk¡fS¡F ïil

ôW mË¡fhÔ®fŸ! ïjid

ÛWgt®fŸ ÛJ xG§F

elto¡if vL¡f¥gL« v‹W

m¿É¤jhnu, R‰W¢RHiy

ehrkh¡F« Óik¡ fUnty

ku§fis ntnuhL bt£o

圤j CnuhL òw¥gL§fŸ.

khghjf« ÉisÉ¡»w kJ¡

filfis mf‰¿l k¡fŸ

ïa¡f« el¤J§fŸ; nfhil

btÆÈš ïUªJ k¡fis

Û£ol Ú® nkh® gªjš it¤J

cjÉL§fŸ. fHf¤â‹ 24 M«

M©L bjhl¡f ÉHhÉid

bfhona‰¿, ïÅ¥ò jªJ

bfh©lhL§fŸ. áiwÆš

v‹id rªâ¡f tªJ áuk¥gl

nt©lh« v‹bwšyh«

m¿îW¤âdhnu. ï¥go xU

jiytiu c§fshš Éuš

Ú£o¢ R£o¡fh£l Koíkh?

rǤâu« âU«ò»wJ v‹W

brhšth®fns, mjid¥nghy

bgÇah® - m©zh M»a

jiyt®fË‹ th®¥glkhf

ï‹W jiyt® itnfh mt®fŸ

fskhL« nghuhˤ jiytuhf

ïa§»¡ bfh©oU¥gij

Ú§fŸ všyh« bjǪJ bfhŸs

nt©L«!

m‹ò¤ njhH®fns MW

khj j©lid bg‰W

âU¢á áiwÆš mŒahî« -

m©zhî« ó£l¥g£lh®fŸ

mšyth? jiyt®fŸ áiwÆš

mikâahf ïUªjh®fŸ.

Mdhš jÄHf« mikâahf

ïšiy. jiyt®fË‹

ifâid¡ f©o¤J k¡fË‹

vG¢á¥ nghuh£l« òayhŒ

cUbtL¤jJ. ïj‹ Éis

thf g¤nj eh£fËš,

bgÇahU«, m©zhî«

áiwÆš ïUªJ ÉLjiy

brŒa¥ g£lh®fŸ v‹w òâa

rǤâu¤ij Ú§fŸ všyh«

bjǪJ bfhŸs nt©L«.

“v§fis ÉLjiy

brŒa¥ ngh»wh®fŸ v‹w

brŒâ cŸns v§fS¡F¤

bjÇtj‰F K‹ng, btËna

mid tU¡F« brŒâ bjǪJ

É£lJ” v‹W vGâdh®

m©zh! jiyt®fis áiw

thrÈš ËW miH¤J¢

bršy âf, âKf njhH®fŸ

jahuhdh®fŸ. ïâny

âKf njhH®fŸ neu¤ij

nfh£il É£L É£lh®fŸ.

áiw¡ fjî âw¡f¥g£L

jiyt®fŸ btËna mD¥ã

it¡f¥ g£lh®fŸ. btËna

fh¤âUªj âuhÉl® fHf¤

njhH®fŸ jiyt®fis

tunt‰W thœ¤J KH¡f

Ä£lh®fŸ. òif¥gl¡ fhu®fŸ

mŒahití«, m©zh

ití« beU¡fkhf Éf

it¤J gl« vL¤jh®fŸ.

m©zhit miH¤J¢

bršY« fh® tUtj‰F«

jhkjkh» É£lJ. MdhY«

v‹d? bgÇahiu miH¤J¢

bršy tªâUªj fhÇnyna

m©zhî«, mŒahî« V¿

mk®ªJ bfh©lh®fŸ. ‘t¡Ñš

mŒah’ v‹W miH¡f¥g£l

ntjhry« ïšy¤âš bgÇah®

ïw§»¡ bfh©lh®. m©zh

mt®fŸ rh«ò ïšy¤âš

ïw§»¡ bfh©lh®fŸ.

‘MÇakhia’ üš ÛJ muR

Éâ¤j jil bršyhJ

v‹W br‹id ca®Úâ

k‹wK« Ô®¥ò mˤjJ.

bgÇahÇ‹ bgh‹ bkhÊfŸ

üiy¥ bghW¤j tiu jil

mfyÉšiy. mij¥ g‰¿

bgÇahU« bghU£gL¤j

Éšiy. ‘bgh‹bkhÊfŸ’ üš

ɉgid elªJ bfh©Ljh‹

ïUªjJ. bgÇah® kiwªj

ãwF, v«.Í.M®. jiyikÆš

m©zh âKf muR mikªj

nghJ, mŒah bgÇahÇ‹

ü‰wh©L ÉHhÉid

jÄHf munr bfh©lhoaJ.

m¥nghJ bgh‹bkhÊfŸ

Ûjhd jilÆid Éy¡»¡

bfhŸs Kjšt® v«.Í.M®.

Miz Æ£lh®. jÄHf muá‹

m¥nghija jiyik¢

brayhs® É.fh®¤ânfa‹

mt®fŸ 15.06.1979 m‹W

muR Miz v© 1162

v‹w m¿É¥ã‹ _y«

bgÇahÇ‹ bgh‹ bkhÊfŸ

Ûjhd jilia Ú¡»dh®.

m©zhÉ‹ MÇakhia ÛJ«,

bgÇahÇ‹ bgh‹bkhÊfŸ

ÛJ« muR ngh£oUªj jil

Éy§FfŸ ï›thW cil¤J

behW¡f¥g£lJ.

m‹ã‹ ïÅa njhH®fns

k¡fŸ vG¢á v‹w khbgU«

r¡âÆ‹ K‹dhš, v¥go¥

g£l ml¡FKiwfS« öŸ

öshF« v‹gJjh‹ MÇa

khiaí« - bgh‹bkhÊfS«

ek¡F¡ f‰ã¡F« ghl§fŸ

v‹gij m¿ªJ bfhŸS§fŸ!

‘bflš v§nf jÄH® ey‹

m§bfšyh« jiyÆ£L¡

»s®¢á brŒå®’ v‹w òu£á¡

fÉPÇ‹ ghlš tÇfis

ïja¤âš nj¡» it¤J¡

bfh©L - khDl cÇikfis

Û£blL¡f m‹ò¤ njhH®fns

fskhl thU§fŸ vd miH¥ò

ÉL¤J v‹ ciuia Ãiwî

brŒ»nw‹. thŒ¥ò¡F e‹¿!

tz¡f«.

ï›thW M.tªâa¤njt‹

ciu M‰¿dh®.

Ãfœ¢á Ãuš:

05.05.2017 m‹W nry« efÇš

jÄœehL khzt® ïisP®

nguit xU§»iz¥ghs®

ó.b#fÔÞtu‹ jiyikÆš

nry« khefu kht£l¡ fHf¥

bghW¥ghs® tH¡f¿P®

nry« khef® kht£l¤âš

mik¥ò¢ brayhs® M.tªâa¤njt‹

fHf¡ bfho V‰¿ it¤jh®

nry« khef® kht£l fHf¤â‹ rh®ãš 24 M« M©L

Jt¡f ÉHh kht£l¥ bghW¥ghs® tH¡f¿P® M.Mdªjuh{

jiyikÆš 06.05.2017 m‹W fhiy 10 kÂasÉš âUtŸSt®

áiy mU»š eilbg‰wJ. fHf mik¥ò¢ brayhs®

M.tªâa¤njt‹ fHf¡ bfhoia V‰¿ it¤jh®. v«.vš.

v¥. Èãah rªâunrf®, bghW¥ò¡FG cW¥ãd® ÉraFkh®,

ïisPu mik¥ghs® fh®¤â, j§fntš, bjh©luÂ

MWKf«, khztu mik¥ghs® ÉraFkh® M»nah®

Ãfœ¢áÆš fyªJ bfh©ld®.

M.Mdªjuh{ K‹ÅiyÆš eilbg‰w ï¡T£l¤âš midª

âªâa ïisP® bgUk‹w jiyt® f.ghuâ, âuhÉl® ÉLjiy¡

fHf tH¡f¿P® Jiu. mU©, fhkuh{, mUªjâa® k¡fŸ ïa¡f

jiyt® n#.ãujhg‹ M»nah® ciuah‰¿a ã‹d® fHf mik¥ò¢

brayhs® M.tªâa¤njt‹ áw¥òiu M‰¿dh®.

khefu ngh¡Ftu¤J¡ fHf bjhÊyhs® r§f¤â‹ rh®ãš

nk âd ÉHh bfhona‰W ÉHh

khefu ngh¡Ftu¤J fHf¤ bjhÊyhs® r§f¤â‹ rh®ãš

01.05.2017 m‹W fhiy 7 kÂasÉš nk âd ÉHh mid¤J

gÂkidfËY« bfhona‰¿ ïÅ¥ò tH§» bfh©lhl¥g£lJ.

khefu ngh¡Ftu¤J¡ fHf jiyik mYtyf« gšyt‹

ïšy« mUnf r§f¤ jiyt® ».bt§fnlr‹ bfhona‰w, r§f¥

bghUshs® f.MWKf« K‹Åiy t»¡f, k©ly brayhs®

FzÓy‹ ïÅ¥ò tH§»dh®. ÃfœÉš g‹Ü®bršt«,

K.gHÅntY, ó.ghòfyhÃâ, ek¢átha«, khÇ¢rhÄ, rhiy¡

Fkh®, #h‹r‹ v£t®L, »UZz _®¤â, Rjhf®, AÕ¥uFkh‹,

VGkiy, rutzghy‹, gh®¤âg‹, fdfuh{ k‰W« gy® fyªJ

bfh©ld®.

r§bfhÈ 26.05.201720

r§bfhÈ26.05.2017 21

ntÿ® khef® kht£l¢ brayhs® v‹.R¥ãuk jiyikÆš20 ïl§fËš fHf¡bfho V‰w¥g£L ïÅ¥ò tH§f¥g£lJ

ntÿ® khef® kht£l¡ fHf¤â‹ rh®ãš fHf¤â‹ 24 M«

M©L Jt¡f ÉHhit K‹Å£L 04.05.2017 m‹W 20 ïl§fËY«,

05.05.2017 m‹W 20 ïl§fËY« fHf¡bfho V‰w¥g£lJ. 06.05.2017

rÅ¡»Hik fhiy 8 k¡F m¿P® m©zh áiy¡F«, fhiy 9

k¡F jªij bgÇah® áiy¡F« khiy mÂÉ¡f¥g£L ïÅ¥ò

tH§f¥g£lJ. jªij bgÇah® áiy, v«.Í.M®. áiy, r¤Jth¢rhÇ

ey« kU¤Jtkid mU»š,

kht£l M£á¤jiyt®

mYtyf« mU»š, nty¥gho,

M‰fhL nuhL »uî‹ âna£l®

mU»š, ršt‹ ng£il,

nlhšnf£ mU»š, á‹d

mšyhòu« uÆšnt nf£ mU»š,

g#h® åâ, M®.v‹.ghisa«,

bfhzt£l«, nr©gh¡f«

fhkuh#® áiy mU»š, fh£gho

tŸË kiy nuh£, òâa ngUªJ

Ãiya« mU»š, á¤ö®

gÞ Þlh©L m©zh áiy

mU»š nk‰f©l Ãfœ¢áÆš

ca® Ãiy¡FG cW¥ãdU«,

kht£l¢ brayhsUkhd

v‹.R¥ãuk jiyikÆš

nfhã (v) nfhghy »UZz‹,

ÓÅthr‹, nrf®, r©Kf«,

gHÅ, JiuntY, fÈÿ®

uA&kh‹, ÓÅthr‹, <ÞtÇ

b#a¡Fkh®, gF⢠brayhs®

fŸ, njtuh{, nkhf‹,

uhtz‹, bjh©l® mÂ

mik¥ghs® VGkiy, ïisP®

m mik¥ghs® ira¤

KÞjh¡ mfk¤, nyhfehj‹,

m¡g®, rá¡Fkh® k‰W« fHf

îth»fŸ Vuhskhndh®

fyªJ bfh©ld®. bfsjk‹

(v) ghò e‹¿ T¿dh®.

âUËwñ® fHf¥ bghJ¡T£l«

bghJk¡fS¡F nt£o, nriy, ïÞâÇ bg£o

khzt®fS¡F neh£L ò¤jf« tH§f¥g£lJ

âUtŸq® kht£l« - âUËw

ñÇš fHf¥ bghJ¡ T£l«

10.05.2017 m‹W muáaš

Mnyhrid¡FG cW¥ãd®

K.ghò jiyikÆš eil

bg‰wJ. ÃfœÉš nrhuŠnrÇ,

mizf£LnrÇ, MÆšnrÇ,

mkjUnkL, beÄÈ¢nrÇ,

ehfh¤ j«k‹ ef®, b#ah

fšÿÇ, âUËwñ® M»a

ïl§fËš fHf¡bfho V‰¿

it¡f¥g£lJ. nrhuŠnrÇÆš

òšy£ Fkh® jiyikÆš 300

bg©fS¡F nriy, nt£o,

ïÅ¥òfŸ tH§f¥g£lJ.

bghJ¡ T£l¤âš Ô®khd¡FG¢

brayhs® fÉP® kÂntªj‹

fyªJ bfh©L áw¥òiu

M‰¿dh®. ÃfœÉš ïuh.

mUzhry«, ïuh.mªâÇjhÞ,

e.gh.jÂfhry«, jÄœthz‹,

bfsÇFkh®, fUzhÃâ, rÔZ

Fkh®, ândZFkh®, âU

Ëwñ® ó¡fil VGkiy,

M©o ehlh®, bršt« k‰W«

gy® fyªJ bfh©ld®. beÄÈ¢

nrÇ, b#ah fšÿÇ M»a

ïl§fËš Ú® nkh® gªjš

âw¡f¥g£lJ.

kJiu òwef® bj‰F kht£l¥ bghW¥ghs® m.fânur‹ jiyikÆš fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh

âUk§fy¤âš fHf¡bfho V‰¿ - Ú® nkh® gªjš âw¡f¥g£lJâUk§fy¤âš fHf¤â‹

24 M« M©L bjhl¡f

ÉHhit K‹Å£L Ú® nkh®

gªjš âw¥ò ÉHhî«, fHf¡

bfhona‰W ÉHhî« eil

bg‰wJ. kJiu òwef®

bj‰F kht£l¥ bghW¥ghs®

tH¡f¿P® m.fânur‹

jiyikÆš khÃy Étrha

m¤ Jiz¢ brayhs®fŸ

r¡ântš, j.KÅah©o,

efu mit¤jiyt® âU¥gâ

M»nah® K‹ÅiyÆš, efu

brayhs® mÅjh ghšuh{

tunt‰òiuÆš, Máyhòu«

gh©Lu§f‹ fHf¡ bfhona‰¿

áw¥òiu M‰¿dh®. âUk§fy«

efÇš, bj‰F¤bjU, rªij¥

ng£il, f‰gf ef®, Fâiu rhÇFs«, kwt‹ Fs«, f¡f‹ fhyÅ

M»a ïl§fËš fHf¡bfho V‰¿, r®¡fiu¥ bgh§fš bghJ

k¡fS¡F tH§f¥g£lJ.

gaÂa® ÉLâ K‹ghf Ú® nkh® gªjiy âwªJ it¤J bghJ

k¡fS¡F tH§f¥g£lJ. kht£l, efu¡ fHf îth»fS«, njhH®

fS« âushf fyªJ bfh©ld®.

fšyš x‹¿a¤âš fHf¡ bfhona‰W ÉHhòyt® nr.brtªâa¥g‹

fHf¡bfho V‰¿ czî tH§»dh®

átf§if kht£l«, fšyš x‹¿a¤âš 10.05.2017 m‹W khiy

4 kÂasÉš fHf¤â‹ 24 M« M©L Jt¡f ÉHhit K‹Å£L

fHf¡bfho V‰¿ ïÅ¥ò tH§f¥g£lJ. muáaš Mnyhrid¡FG

brayhsU«, kht£l¢ brayhsUkhd òyt® nr.brtªâa¥g‹,

j¡if¡FG cW¥ãd® k.fh®f©z‹, kht£l mit¤jiyt®

b#aãufhZ, bt‰¿ô® m©zhkiy, x‹¿a¢ brayhs® fšyš

Ia¥g‹, kÂt©z‹, Fknur‹, uh{Fkh®, gh©o k‰W« fHf¡

f©kÂfŸ fyªJ bfh©L áw¥ã¤jd®.

jhuhòu« efu¡ fHf« rh®ãš fHf¡ bfhona‰W ÉHh

jhuhòu« efu fHf« rh®ãš fHf¡ bfho V‰W ÉHh m©zh áiy,

fh®d® ig¥ gh° rhiy k‰W« MW ïl§fŸ eil bg‰wJ. ehlhS

k‹w K‹dhŸ cW¥ãd®

lh¡l® á.»UZz‹, kht£l¤

Jiz¢ brayhs® fÉ‹

ehfuh#‹, jiyik bghJ¡FG

cW¥ ãd® m©zhntY

k‰W« fHf K‹dÂÆd®,

ïisP® mÂ, khzt® mÂ,

bjh©l® m M»nah®

âushf fyªJ bfh©ld®.

jhuhòu« efu¢ brayhs®

R.g.rªâu nrfu‹ Ãfœ¢áÆid

V‰ghL brŒâUªjh®.

r§bfhÈ 26.05.201722

r§bfhÈia ïiza¤âš go¡f - www.mdmk.org.in; Email: sangolimdmk@gmail.com; mdmkthayagam@yahoo.co.in

r§bfhÈ bjhl®ò¡F...

MáÇa® gFâ, És«gu« : 94448 67073

átfhá efu fHf¤â‹ rh®ãš

kht£l¢ brayhs® M®.v«.r©KfRªju«

fHf¡bfho V‰¿dh®

átfhá efu fHf¤â‹ rh®ãš

fHf¤â‹ 24 M« M©L

Jt¡f ÉHhit K‹Å£L

átfhá igghÞ ehY K¡F

âlÈš fHf¡ bfhona‰W ÉHh

kht£l¢ brayhs® M®.v«.

r©KfRªju« jiyikÆš

eilbg‰wJ. muáaš

Mnyhrid¡FG cW¥ãd®

á¥ã¥ghiw ïuÉ¢rªâu‹

fyªJ bfh©L áw¥ã¤jh®.

kht£l¤ Jiz¢ brayhs®

F.Fknur‹, Ô®khd¡FG

nt.gh©oa‹, khÃy r£l¤Jiw

ïiz M.ntšKUf‹,

âU¤j§fš efu brayhs®

ÓÅthr‹, átfhá bj‰F

x‹¿a¢ brayhs® fnzr‹,

kht£l ïy¡»a m ãughfu‹,

kht£l¥ ãuâÃâfŸ bgÇarhÄ,

n#h‹, uÉ, RnuZ, brštuhr‹,

KUf‹, mŒadh®, ïuhkehj‹,

ghiyahgh©oa‹, j§fntš,

R¥òuh{, fU¥grhÄ, uh{Fkh®

k‰W« fHf¤ njhH®fŸ fyªJ

bfh©ld®. efu brayhs®

bt.átR¥ãukÂa‹ ÉHh

V‰ghL brŒâUªjh®.

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh : flÿÇš kht£l¥ bghW¥ghs® b#.ïuhkȧf« jiyikÆš

Mto mªâÇjhÞ fHf¡bfho V‰¿ it¤jh®fHf¤â‹ 24 M« M©L

Jt¡f ÉHhit K‹Å£L

fHf¡bfho V‰W ÉHh

flÿ® efu fHf¤â‹ rh®ãš

tl¡F kht£l¥ bghW¥ghs®

b#.ïuhkȧf« jiyikÆš

eilbg‰wJ. v«.vš.v¥. khÃy¤

jiyt® tH¡f¿P® Mto

mªâÇjhÞ fHf¡ bfhona‰¿

áw¥òiu M‰¿dh®. Ãfœ¢áÆš

ïuh.r«g¤, bt.jahs‹,

».jahs‹, f.átFUehj‹,

nfh.k‹wthz‹, ïuh.

kÂkhw‹, j.unkZ, V.vš.

mã¥uFkh‹, j§f gjkehg‹,

ïuh.brštuh{, ïuh.bt§f£

ehuhaz‹, b#.átuhk‹,

flš bršt«, kh.ïuhkrhÄ,

K.ehfȧf«, br.g¡jt¢ry«,

M»nah® fyªJ bfh©ld®.

flÿ® efu gFâÆš 8

ïl§fËš fHf¡bfho V‰¿

it¡f¥g£lJ. nkY« Óik

fUnty ku« mf‰W« gÂia

17 MtJ t£l¡ »is¡ fHf«

brŒjJ.

òö® x‹¿a¡ fHf¤â‹ rh®ãšfHf¤â‹ 24 M« M©L Jt¡f ÉHh

ö¤J¡Fo kht£l« òö® x‹¿a¡ fHf¤â‹ rh®ãš nk 6 M«

njâ m‹W fHf¤â‹ 24 M« M©L Jt¡f ÉHhit K‹Å£L

bj‰F K¤Jyhòu¤âš brh¤J ghJfh¥ò¡FG cW¥ãd®

nf.ešiyah mt®fŸ fHf¡bfho V‰¿ it¤J ïÅ¥ò tH§»dh®.

x‹¿a¢ brayhs® vÇkiy m.tuj‹, bghJ¡FG cW¥ ãd®

bg.KUnfr‹, átyh® g£o Cuh£á brayhs® R¥òuh{, òJ¥g£o

brayhs® R¥òuh{, b#fåuòu«

brayhs® uh{, òö® r¡ântš

k‰W« fHf K‹dÂÆd®

fyªJ bfh©ld®.

òö® x‹¿a¡ fHf¤â‹ rh®ãš

òöÇš 06.05.2017 rÅ¡»Hik

m‹W fHf¤â‹ 24 M« M©L

Jt¡f ÉHhit K‹Å£L

òö® tl¡F K¤ijahòu«,

khjy¥òu«, ehfyhòu«, r§fu

ȧfòu«, fî©l‹g£o,

á‹dteha¡f‹g£o M»a

C®fËš x‹¿a¢ brayhs®

vÇkiy m.tuj‹ jiyikÆš

fHf¡bfho V‰w¥g£lJ.

nkY« bj‰F K¤Jyhòu¤âš

fHf brh¤J¥ ghJfh¥ò¡FG

cW¥ãd® nf.ešiyah

mt®fŸ jiyikÆš fHf¡

bfho V‰w¥g£lJ. òöÇš

K‹dhŸ ng%®¡ fHf¢ bra

yhs® ntš¢rhÄ jiyik

Æš bghJ¡FG cW¥ãd®

bg. KUnfr‹, x‹¿a¥

bghUshs® ghy»UZz‹,

átyh®g£o Cuh£á bra

yhs® R¥òuh{ M»nah®

K‹ÅiyÆš eilbg‰wJ.

bjh©l®gil kht£l mik¥

ghs® ghšuh{ e‹¿ T¿dh®.

v«.vš.v¥. ghu« ö¡F« bjhÊyhs® r§f¤â‹ rh®ãš

nk âd ÉHh bfh©lhl¥g£lJ

ghu« ö¡F« bjhÊyhs®fŸ rh®ãš fhukil »H¡F x‹¿a«

áWKif ehšnuhL gFâÆš nk âd ÉHh Äf¢ áw¥ghf¡

bfh©lhl¥g£lJ. kht£l¥ bghUshs® ã.v‹. ïuhn#ªâu‹ bfho

V‰¿ it¤jh®. »is¢ brayhs® bt§»£lh‹ jiyik V‰wh®.

x‹¿a¢ brayhs® nf.bršt Fkh® midtU¡F« ïÅ¥òfŸ

tH§»dh®. ïªÃfœ¢áÆš, v«.fªjrhÄ, VRjhÞ, g¢ira¥g‹,

ehfuh{ k‰W« Vuhskhd bjh©l®fŸ fyªJ bfh©ld®.

r§bfhÈ26.05.2017 23

g£L¡nfh£ilÆš fHf¡ bfhona‰WÉHhJiu.ghy»UZz‹ fHf¡ bfho V‰¿ it¤jh®

fHf¤â‹ 24 M« M©L

bjhl¡f ÉHhit bah£o, g£L¡

nfh£il efu fHf« rh®ãš

6.5.2017 rÅ¡»Hik m‹W

khiy m¿P® m©zh áiy¡F

khiy mÂɤJ, 25, 27, 29,

30, 31 M»a t£l§fËš IªJ

ïl§fËš bfhona‰¿, ïÅ¥ò

tH§» bfh©lhl¥g£lJ.

Ãfœ¢á¡F jŠir kht£l¡

fHf¢ brayhs® nfh.cja

Fkh® jiyik t»¤jh®.

K‹dhŸ ef®k‹w¤ jiyt®

b#aghuâ ÉÞtehj‹

K‹Åiy t»¤jh®. fHf¤

Jiz¥ bghJ¢ brayhs® Jiu.

ghy»UZz‹ bfhona‰¿

xu¤jehL - f©QFoÆš fHf¡ bfhona‰W ÉHh

jŠrhñ® kht£l«, xu¤jehL

t£l«, f©Q¡Fo »uhk¤âš

fHf¤â‹ 24 M« M©L Jt¡f

ÉHhitbah£o bfhona‰W«

Ãfœ¢á eilbg‰wJ.

Ãfœ¢á¡F »is¢ brayhs®

á‹d¤Jiu tunt‰òiu

M‰¿dh®. Cuh£á brayhs®

ïs§nfht‹ jiyik

t»¡f f©QFo »uhk¤â‹

K‹dhŸ mit¤jiyt®

m.ïuhrkh¡f« bfhoia

V‰¿ it¤jh®. fyªJ bfh©l

midtU¡F« á‰W©o

tH§f¥g£lJ. xu¤jehL

bj‰F x‹¿a¢ brayhs®

É.r£lehj‹, f©QFo

mit¤ jiyt® ehfuh#‹,

fHf¤ njhH®fŸ Fngu‹,

kndhfu‹, b#Œr§f® k‰W«

ïisP®fŸ, khzt®fŸ

fyªJ bfh©L ÉHhÉid

áw¥ã¤jd®. Ãfœ¢á V‰gh£il

kht£l khzt® m¤ Jiz

mik¥ghs® c.uÉ¢rªâu‹

brŒâUªjh®.

kht£l¥ bghW¥ghs® t.nfhghšuhR jiyikÆšnry« »H¡F kht£l¤âš gšntW ïl§fËš

fHf¡ bfhona‰¿ ïÅ¥ò tH§f¥g£lJ

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHhit K‹Å£L nry« »H¡F

kht£l¡ fHf¤â‹ rh®ãš gšntW ïl§fËš fHf¡bfho V‰¿

ïÅ¥ò tH§f¥g£lJ. nry« »H¡F kht£l« M¤ö® x‹¿a¤âš

TynkL, tiskhjÉ, kšÈafiu M»a Cuh£áfËY«, br§f

tšÈ x‹¿a¤âš bf§ftšÈ ng%® fHf«, Tlkiy, bfh©la«

gŸË, j«k«g£o ng%® fHf«,

cÈòu« Cuh£á M»a gFâ

fËY«, M¤ö® efu¥ gFâ

fËš rhujh bg£nuhš g§¡

uî©lhdh, muR kU¤Jtkid

k‰W« òJ¥ng£il, ïuhÂ¥

ng£il M»a ïl§fËš nry«

»H¡F kht£l¥ bghW¥ghs®

t.nfhghšuhR bfhona‰¿

ïÅ¥ò tH§»dh®.

ÃfœÉš M¤ö® x‹¿a¢

brayhs® F.fiythz‹,

bf§ftšÈ x‹¿a¢ brayhs®

Jiu uÉ¢rªâu‹, bghJ¡FG

cW¥ãd®fŸ K.brauhk‹, ïuh.

kUjK¤J, Tlkiy bgÇarhÄ,

kht£l ïisP® m mik¥

ghs® kÂt©z‹, cÈòu«

nkhf‹, Tlkiy bt§f

nlr‹, kht£l¥ ãuâÃâ j§f

beLkhw‹, M¤ö® efu¥

bghW¥ghs® ïuÉ¢rªâu‹,

itnfh ïuhn#ªâu‹, M¤ö®

K‹dhŸ efu¢ brayhs®

bgh‹ nrJgâ, efu¤ Jiz¢

brayhs® Rg.brštFkh®,

kht£l kfË® m mik¥ghs®

bršygh¥ò, khzt® m nfh.

âäg‹, jiythrš tl¡F

x‹¿a¢ brayhs® eht¡F¿¢á

brštuh{ c£gl âushd

njhH®fS«, bghJk¡fS«

fyªJ bfh©ld®.

áw¥òiuah‰¿dh®. Ãfœ¢áÆš efu brayhs® brªâšFkh®,

r¡ântš th©ilah®, rutz‹, fh®¤ânfa‹, FwŸ b#aghš,

kht£l¥ ãuâÃâfŸ á.fhËjhÞ, gH.m©zh Jiu, m©zhJiu

cŸË£l Vuhskhd fHf¤âd® fyªJ bfh©ld®.

òJit khÃy mÇah§F¥g¤âš fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHhfHf¤â‹ 24 M« M©L

bjhl¡f ÉHh 06.05.2017 m‹W

òJit khÃy« mÇah§

F¥g¤âš fHf¡bfho V‰¿

it¤J ïÅ¥ò tH§f¥g£lJ.

t.brštuhR, fãÇnaš, fiy

thz‹, g£L K¤J»UZz‹,

uhn#°tÇ, bfsÇ fUzhfu‹,

j©lghÂ, É°tehj‹, fh¤j

K¤J, kÂkhw‹, fâut‹,

uh#nrf®, k‰W« bjhFâ fHf

îth»fŸ fyªJ bfh©ld®.

xNÇš nf¡ bt£o bfh©lhl¥g£lJ

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHhitbah£o, »UZz»Ç

kht£l« -xNÇš fHf¤njhH®fŸ midtU« fyªJ bfh©L

nf¡ bt£o bfh©lhod®. ïªÃfœ¢áÆš bghJ¡FG cW¥ãd®

m.ïuhk¢rªâu‹, v«.Í.ïuh#nrfu‹, kht£l ïisPu mik¥

ghs® m.Fknur‹, FiH¡ fhj‹, K¤Juhk‹, Phdnrfu‹ cŸË£l

fHf¤ njhH®fŸ fyªJ bfh©ld®.

26.05.2017 khiy 4 k¡F nrhHtu« x‹¿a¤âš, kht£l¤ Jiz¢ brayhs® jdŠbra‹, x‹¿a¢ brayhs®fŸ mykhâ f®zh, r¤âah, ng%® brayhs® Mu k M»nah® K‹ÅiyÆš, bghJ¡FG cW¥ãd® jÄœ thz‹, Étrha m ïuhkhòu« fn#ªâu‹ M»nah® fHf¡ bfhona‰W »‹wd®. Ô®khd¡FG¢ brayhs® fÉP® kÂntªj‹, bfhŸif És¡f m Jiz¢ brayhs® fdš fháehj‹ M»nah® áw¥òiuah‰W »‹wd®.

27.05.2017 khiy 4 k ۊN® x‹¿a¤âš, x‹¿a¢ brayhs® vÊyur‹, ng%® brayhs®fŸ ï.eluh#‹, Fkh® M»nah® K‹ÅiyÆš, bghJ¡FG cW¥ãd® vÞ.v«.nf.Ršjh‹, kht£l Étrha m Jiz mik¥ghs® nf.RFkh® M»nah® fHf¡ bfhona‰W»‹wd®. muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd® K.ghò, bfhŸif És¡f m khÃy¤ Jiz¢ brayhs® fdš fháehj‹ M»nah® áw¥òiuah‰W»‹wd®.

28.05.2017 khiy 4 k¡F F«Äo¥ó©o x‹¿a¤âš, x‹¿a¢ brayhs® fŸ v«.nf.ghò, ntY, ghò M»nah® K‹ÅiyÆš, khÃy ïisP® m Jiz¢ brayhs® b#.á¡fªj® fHf¡bfhona‰W»wh®. Ô®khd¡FG¢ brayhs® tH¡f¿P® ïuh.mªâÇjhÞ, muáaš Mnyhrid¡ FG cW¥ãd® K.ghò, bfhŸif És¡f m khÃy¤ Jiz¢ brayhs® fdš fháehj‹ M»nah® áw¥òiuah‰W»‹wd®.

29.05.2017 khiy 4 k¡F ÉšÈth¡f« x‹¿a¤âš, x‹¿a¢ brayhs® Í.ã.uh#h K‹ÅiyÆš, muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãdU«, kht£l mit¤ jiyUkhd K.ghò fHf¡ bfhona‰W»wh®. Ô®khd¡FG¢ brayhs®fŸ fÉP® kÂntªj‹, tH¡f¿P® ïuh.mªâÇjhÞ, muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd® K.ghò, bfhŸifÉs¡f m khÃy¤ Jiz¢ brayhs® fdš fháehj‹ M»nah® áw¥òiuah‰W»‹wd®.

âUtŸq® kht£l¤âš M£ák‹w¡FG¢ brayhsU« kht£l¢ brayhsUkhd o.M®.M®.br§F£Lt‹ jiyikÆš

bfhona‰Wjš - bghJ¡T£l«

Date of Publication Every Friday 24 SANKOLI 26.05.2017Registered with the Registrar of Newspaper for India Under No. 14860/68

Reg. No: TN/CCN/456/2015-2017Licensed to post without Prepayment No: TN/PMG/CCR/WPP - 461/2015-2017

kht£l¥ bghW¥ghs® g.ghy¢rªâu‹ jiyikÆše‹Åy« x‹¿a¤âš fHf¡ bfhona‰W ÉHh

e‹Åy« x‹¿a¤âš

fHf¤â‹ 24 M« M©L

bjhl¡f ÉHhit K‹Å£L

kht£l¥ bghW¥ghs®

g.ghy¢rªâu‹ jiyikÆš

fHf¡bfho V‰w¥g£lJ.

khÃy bfhŸif És¡f

m¤ Jiz¢ brayhs®

M%® ÓÅthr‹ áw¥òiu

M‰¿dh®. khÃy ïy¡»a

m¤ Jiz¢ brayhs®

ngus« f.ïuhtz‹ bghJ

k¡fS¡F ïÅ¥ò tH§»dh®.

ÃfœÉš e‹Åy« x‹¿a¢

brayhs® áth tunt‰òiu

Ãfœ¤âdh®. kÂt©z‹,

Jiuuh{, v«.V.mÛJ, ÉÞt

ehj‹, R¥ãukÂa‹, KUf‹,

fh©Og‹, m®¢Rz‹,

m¿tHf‹ M»nah® K‹Åiy

t»¤jd®. e‹Åy« x‹¿a¥

bghW¥ghs®fŸ k.gHÅntš,

nahfȧf«, khjt‹, uhÍ,

f©iza‹, ïuhkhÄ®j«,

cilah®, #khš, g‹Ü®

bršt«, Mdªj‹, guRuhk‹,

ah¡f¤ mÈ, kÂf©l‹ k‰W«

ng%®¡ fHf¢ brayhs®fS«,

áw¥ò miH¥ghs®fS« fyªJ bfh©ld®. ngus« efu brayhs®

fhkuh{ e‹¿ T¿dh®.

m©zhef® gFâ¡ fHf¤â‹ rh®ãšbfhona‰¿ ïÅ¥ò tH§f¥g£lJ

fHf¤â‹ 24 M« M©L

bjhl¡f ÉHhitbah£o, bj‹

br‹id nk‰F kht£l« -

m©zhef® gFâ¡ fHf¤â‹

rh®ãš, 07.5.2017 PhÆW khiy

mid¤J t£l§fËY«

gâidªJ¡F« nk‰g£l ïl§

fËš fHf¡ bfho V‰w¥g£lJ.

Jiz¥ bghJ¢brayhs®

kšiy r¤ah fHf¡ bfhoÆid

V‰¿ it¤jh®. kht£l¥ bghW¥

ghs® g.R¥ãuk ïÅ¥ò

tH§»dh®.

ïªÃfœÉš, f.ïstHf‹, Õlh

uÉ, f.ef®kÂ, r«g¤, jÄHur‹,

bfsršah uÉ, É.nrõ‹,

v«.Í.M®.ef® uÉ, Myªö®

á‹dt‹, vÞ.É.Fkh®, òS

Þlh® uhk_®¤â, vÞ.nf.

Fkh®, bršÉ nkhf‹ghò, át

r©Kf«, M®.á¤âiuntš,

M®.b#aghš, M®.uÉrhÄ,

á.É#aFkh®, nf.átPhd«,

v ‹ . o . â U n y h f R ª j ® ,

vÞ.»Ughfu‹, É.ã.KUf‹,

fh©Og‹, M®.khÇa¥g‹,

nf.uhk»UZz‹, ã.r¡â,

á¤uh, v«.b#ah, ã.fšahÂ,

fiyth k‰W« fHf

K‹dÂÆd® fyªJ bfh©L

áw¥ã¤jd®.

filaešÿ® efu¡ fHf« rh®ãš fHf¡ bfhona‰W ÉHh

fHf¤â‹ 24 M« M©L bjhl¡f ÉHh 06.05.2017 m‹W khiy 5

kÂasÉš filaešÿ® efu¡ fHf¤â‹ rh®ãš fHf¡bfho

V‰W« ÉHh eilbg‰wJ. filaešÿ® efuh£á mYtyf« vâÇš,

njáa beLŠrhiy mU»š k‰W« uFkhÅaòu« Kjš bjU,

nghäÞ FoÆU¥ò Ñœòw«,

njáa beLŠrhiy mU»š

fHf¡bfho V‰w¥g£L bghJ

k¡fS¡F ïa‰if FË®ghd«

tH§f¥g£lJ. Ãfœ¢áÆš

efu fHf¢ brayhs® KUf‹

jiyikÆš bghJ¡FG

cW¥ãd® ntyhíj«, kht£l

ïy¡»a m nt.K¤ijah,

efu mit¤jiyt® Fyh«

Kf«kJ, kht£l¥ ãuâÃâ

KUnfr‹, TLjš Jiz¢

brayhs® r§f®, Rliy (v)

bfsL, efu ïisP® mÂ

KUf‹, 21 MtJ th®L

brayhs® uhn#ªâu‹ k‰W«

fHf¤ njhH®fŸ âushf fyªJ

bfh©ld®.

òJit K¤âahšng£il bjhFâÆšfHf¡ bfhona‰W ÉHh

fHf¤â‹ 24 M« M©L

bjhl¡f ÉHh Ãfœ¢á 06.05.2017

m‹W òJit khÃy« K¤âahš

ng£il bjhFâÆš fHf¤â‹

rh®ãš eilbg‰wJ. Ãfœ¢áÆš

fHf¡ bfho V‰w¥g£L gFâ

k¡fS¡F ïÅ¥ò tH§f¥

g£lJ. Ãfœ¢á¡F bjhFâ

mit¤ jiyt® bgÇat®

kh.KÅrhÄ jiyik jh§

»dh®. bjhF⢠brayhs®

eh.KfkJ ï¥uh»«, bjhFâ

bghUshs® _®¤â M»nah®

K‹Åiy t»¤jd®. unkZ,

m.fãÇnaš, t.brštuh{,

å.fiythz‹, g£L K¤J¡

»UZz‹, f.bfsÇfUzhfu‹, r.uhn#ÞtÇ, g.ïs§nfh, t.r§f®,

âUKUf‹, fh¤jK¤J, ïuh.nfh.kÂkhw‹, r©Kf« k‰W« fHf¤

njhH®fŸ bgU« âushf fyªJ bfh©lh®fŸ. bjhFâ ïisP®

m gh.guRuhk‹ e‹¿ T¿dh®.