Embed Size (px)
Citation preview
JUL –
DEZ
Markenkatalog_Cover_2HJ_2020_A5_RZ.indd 1Markenkatalog_Cover_2HJ_2020_A5_RZ.indd 1 18.03.20 10:0318.03.20 10:03
HEI
NÄK
UU
– JO
ULU
KUU
JULI
– D
ECEM
BER
Tervetuloa monipuolisiin Schleich®-leikkimaailmoihin!
Luonnollisen näköiset ja yksityiskohtaiset Schleich-eläinhahmot eivät ainoastaan kehitä luovuutta ja mielikuvitusta, vaan ne myös edistävät lasten kehitystä. Schleich-hahmoilla leikkiessään lapset kehittävät
motoriikkaansa ja oppivat, miltä eläimet ja niiden omat ympäristöt todellisuudessa näyttävät. Lisäksi kaikenikäiset tytöt ja pojat kehittävät sosiaalisia taitoja leikkiessään Schleich-tuotteilla –
kaiken huvin, seikkailujen ja toiminnan ohessa!
Välkommen till de omväxlande temavärldarna från Schleich®!
De naturtrogna och detaljerade Schleich-figurerna främjar inte bara barnets kreativitet och fantasi, utan ger även ett viktigt bidrag till dess utveckling. När barnet leker med Schleich-produkterna tränar det sina motoriska färdigheter samtidigt som det lär sig hur djuren och deras omgivning ser ut i verkligheten. När de leker med Schleich-produkterna utvecklar dessutom både flickor och pojkar i alla åldrar sin sociala
kompetens – samtidigt som de har kul och upplever massor äventyr och action!
3–5 vuotta3–5 år
4–8 vuotta4–8 år
Kehitä eläinhahmojen avulla haptiikkaa ja motoriikkaa leikin aikana!
I leken med djurfigurerna tränas både känseln och motoriken!
Monipuoliset leikkisetit ruokkivat luovuutta ja takaavat loputtomasti leikin iloa!
De olika leksatserna främjar barnets kreativitet och garanterar obegränsad lekglädje!
5–12 vuotta5–12 år
Koe mahtavia seikkailuja ja jännittävää toimintaa Schleichin suosittujen leikkimaailmojen parissa!
Upplev fantastiska äventyr och spännande action med de populära Schleich-temavärldarna!
Vi fyller år!
Juhlimme syntymäpäivää!
I 85 år har de älskade Schleich-figurerna tagit världen med storm.
Det firar vi tillsammans med jubileumslejonet med glittrande man i begränsad upplaga (finns i handeln under kampanjperioden
från augusti till september).
Schleich-hahmot ovat ilahduttaneet maailmaa jo 85 vuoden ajan. Hanki itsellesi
rajoitettuna painoksena saatavilla oleva kullanvärinen juhlaleijona, jolla on kimalte-
leva harja (saatavilla kampanja-aikana elokuusta syyskuuhun).
3–8 vuotta3–8 år
3–8 vuotta3–8 år
5–12 vuotta5–12 år
7–12 vuotta7–12 år
4–10 vuotta4–10 år
XS S M L XL XXL
HintapistejärjestelmäSchleich®-lipun takana oleva värillinen
piste osoittaa hintatason.
PrispunktssystemFärgpunkten på baksidan av
Schleich®-flaggan anger prisnivån.
Schleich®-lippu: Parhaan laadun ja turvallisuuden tunnus.
Schleich®-flaggan: Vår symbol för högsta kvalitet och säkerhet.
Leikkimaailmamme yhdellä silmäykselläEn översikt över våra lekvärldar
3–12 vuotta3–12 år
LAHJAT PRESENTER
* Osallistuvissa liikkeissä kampanjan aikana vuonna 2020. Lisätietoja ja osallistumisehdot löydät osoitteesta www.schleich-s.com/xmas.
* Hos medverkande återförsäljare och endast under kampanjtiden 2020. Mer information och våra tävlingsvillkor hittar du på www.schleich-s.com/xmas. www.schleich-s.com/xmas
Luo Schleich®- toivelistavideo!
Skapa ett videoklipp med din önskelista
från Schleich®!
Lataa sovellus QR-koodin avulla!
Ladda ned appen med hjälp av QR-koden!
Jaa video, ja voit voittaa palkinnon!Dela videoklippet och vinn!
Sovellus saatavilla
syyskuusta lähtien
Appen är tillgänglig
från september
Delta och vinn!*Osallistu ja voita!*
Kerro, minkä Schleich®-tuotteen
haluaisit joululahjaksi!
Berätta vilken Schleich®-produkt som
du vill ha i julklapp!
1 | 42407 MAATALO, JOSSA TALLI JA ELÄIMET | BONDGÅRD MED LADUGÅRD OCH DJUR
2 | 42426 SYNTYMÄPÄIVÄPIKNIK | FÖDELSEDAGSPICKNICK
3 | 13900 KALKKUNA | KALKONTUPP
4 | 13799 HANHI | GÅS
5 | 13826 KANA | HÖNA
6 | 13825 KUKKO | TUPP
7 | 13772 AASI | ÅSNA
8 | 13746 AASIN VARSA | ÅSNEFÖL
9 | 13783 PORSAS, SEISOVA | GRISKULTING, STÅENDE
10 | 13782 SIKA | GRIS
11 | 42422 MINIPOSSUEMAKKO JA PORSAS | MINIGRIS, SUGGA OCH KULTING
12 | 13883 KARITSA | LAMM
13 | 13882 LAMMAS | FÅR
14 | 42442 LEIKKIMATTO, MAATILA | LEKMATTA BONDGÅRD
Kuka haluaa leikkiä kanssani?
Vem vill leka med mig?
Tutustu iloiseen
maatilamaailmaan,maatilamaailmaan, johon kuuluu paljon suloisia
eläimiä ja hienoja leikkisarjoja!
Upptäck den glada
bondgårdsvärlden bondgårdsvärlden med massor av gulliga djur
och roliga leksatser!
3–8 vuotta / år
*
* Kuvatut tuotteet eivät sisälly toimitukseen.* Produkterna på bilden medföljer inte.
Köysivintturissa on hieno kampi!
Den här vinschen har en konstig vev!
3–8vuotta
år
1 | 42385 FARM WORLD STARTER SET | FARM WORLD STARTSATS
2 | 42386 FARM WORLD -ELÄINSARJA | FARM WORLD DJURBLANDNING
3 | 13797 MUSTATÄPLÄINEN LEHMÄ | SVENSK LÅGLANDSBOSKAP, KO
4 | 13798 MUSTATÄPLÄINEN VASIKKA | SVENSK LÅGLANDSBOSKAP, KALV
5 | 13867 HEREFORD-LEHMÄ | HEREFORD, KO
6 | 13868 HEREFORD-VASIKKA | HEREFORD, KALV
7 | 13874 BRAUNVIEH-LEHMÄ | BRUN ALPBOSKAP, KO
8 | 13875 MUSTA HÄRKÄ | SVART TJUR
9 | 42377 HEINÄKULJETIN JA MAATILAN ISÄNTÄ | TRANSPORTBAND FÖR HÖ MED BONDE
10 | 42421 KANALA | HÖNSHUS
11 | 13801 KIRJAVAN KARJAN LEHMÄ | KO, BRUNBROKIG
12 | 13802 KIRJAVAN KARJAN VASIKKA | KALV, BRUNBROKIG
13 | 13824 UROSSORSA | ANKHANNE
14 | 42379 TRAKTORI JA PERÄVAUNU | TRAKTOR MED SLÄP
15 | 13829 KILI | KILLING
16 | 13828 VUOHI | GET
Lisää upeita varusteita
löydät osoitteesta
www.schleich-s.com
Upptäck ännu fler
spännande tillbehör på
www.schleich-s.com
13836 KISSA |KATT
13894 AMERIKKALAINEN LYHYTKARVAINEN KISSA | AMERIKANSK KORTHÅRSKATT
13771 KISSA, ISTUVA |KATT, SITTANDE
13896 ENGLANTILAINEN COCKERSPANIELI | COCKER SPANIEL
16396 KULTAISENNOUTAJAN PENTU |GOLDEN RETRIEVER, VALP
16395 NAARASKULTAINENNOUTAJA | GOLDEN RETRIEVER, TIK
13835 LABRADORINNOUTAJAN PENTU | LABRADOR RETRIEVER, VALP
13876 YORKSHIRENTERRIERI | YORKSHIRETERRIER
13892 KÄÄPIÖSNAUTSERI |DVÄRGSCHNAUZER
13891 MÄYRÄKOIRA |TAX
Kerää söpöt kissat ja suloiset koirat!Rastita suosikkisi!
Gulliga katter och söta hundar att samla på!
Kryssa för dina favoriter!
3–8vuotta
år
13893 MAINE-COON-KISSA |MAINE COON-KATT
13836 KISSA |KATT
13770 KISSA, SEISOVA |KATT, STÅENDE
16397 NAARASBERNINPAIMENKOIRA | BERNER SENNENHUND, TIK
13896 ENGLANTILAINEN COCKERSPANIELI | COCKER SPANIEL
13877 RANSKANBULLDOGGI |FRANSK BULLDOG
16840 BORDERCOLLIE |BORDER COLLIE
13834 NAARASLABRADORINNOUTAJA | LABRADOR RETRIEVER, TIK
13835 LABRADORINNOUTAJAN PENTU | LABRADOR RETRIEVER, VALP
16839 DALMATIANKOIRAN PENTU | DALMATINER, VALP
16838 UROSDALMATIANKOIRA | DALMATINER, HANNE
13895 RHODESIANKOIRA |RHODESIAN RIDGEBACK
13891 MÄYRÄKOIRA |TAX
16831 SAKSANPAIMENKOIRA |SCHÄFER
16832 SAKSANPAIMENKOIRAN PENTU |SCHÄFER, VALP
Miten voin auttaa?Hur kan jag hjälpa dig?
3–8vuotta
år
1 | 42486 ELÄINLÄÄKÄRI KÄY TAMMAN JA VARSAN LUONA | VETERINÄRBESÖK HOS STO OCH FÖL
2 | 42503 ELÄINLÄÄKÄRIN KÄYNTI MAATILALLA | VETERINÄREN PÅ BESÖK PÅ BONDGÅRDEN
3 | 42500 KANIEN JA MARSUJEN HÄKKI | ETT HEM ÅT KANINEN OCH MARSVINET
4 | 13827 KANI | KANIN
5 | 42420 KANINKOPPI |KANINBUR
6 | 42502 ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO JA KOTIELÄIMET | VETERINÄRKLINIK MED HUSDJUR
7 | 42501 LEIKKIHETKI SÖPÖJEN KISSOJEN KANSSA | SKOJIGA LEKAR FÖR GULLIGA KATTER
Aamulla vien sinut eläinlääkäriin!
I morgon åker jag till veterinären med dig!
Tervetuloa eläinlääkärin vastaanotolle!
Välkommen till veterinärkliniken!
3–8vuotta
år
1 | 42480 PENNUN KOPPI | KENNEL
2 | 13734 SHIREHEVOSORI | SHIREHÄST, HINGST
3 | 13735 SHIREHEVOSTAMMA | SHIREHÄST, STO
4 | 42376 KOIRANKOPPI | HUNDKOJA
5 | 42478 KÄVELYRETKI LABRADORINNOUTAJAN KANSSA | PROMENAD MED LABRADOR RETRIEVER
6 | 42479 SHIBA INU -EMO JA -PENTU | SHIBA INU, TIK OCH VALP
7 | 13809 CLYDESDALE-TAMMA | CLYDESDALE, STO
8 | 13810 CLYDESDALENHEVOSVARSA | CLYDESDALE, FÖL
9 | 13808 CLYDESDALENHEVOSRUUNA | CLYDESDALE, VALACK
10 | 13773 IRLANNINCOBTAMMA | TINKERHÄST, STO
11 | 13774 IRLANNINCOBVARSA | TINKERHÄST, FÖL
12 | 13831 IRLANNINCOBORI | TINKERHÄST, HINGST
13 | 42408 SEIKKAILUPUUMAJA | ÄVENTYRSTRÄDKOJA
14 | 13898 SCHWARZWALDILAISTAMMA | SCHWARZWALDSTO
15 | 13897 SCHWARZWALDILAISORI | SCHWARZWALDHINGST
16 | 13899 SCHWARZWALDILAISVARSA | SCHWARZWALDFÖL
Mukana paljon
hauskoja toimintoja!
Med många fantas-
tiska funktioner!
Nyt huolehdin heinistä …Nu ska jag ta hand om
höet …
Kuljetusrullien ansiosta se käy todella nopeasti.
Tack vare transportrullarna går det riktigt snabbt.
3–8vuotta
år
Miau!Miau!
Nyt hiiri juoksee kissaa pakoon!
Nu flyr musen undan katten!
Hei Paul, kiitos heinistä!
Hej Paul, tack för höet!
Kivaa!Ingen orsak!
1 | 42485 HEVOSTALLI | HÄSTSTALL
2 | 13873 DARTMOORINPONITAMMA | DARTMOORPONNY, STO
3 | 13794 PINTO-ORI | PINTO, HINGST
4 | 13830 PINTO-TAMMA | PINTO, STO
5 | 13803 PINTO-VARSA | PINTO, FÖL
Miau!Miau!
Tule mukaan – liu'utaan alas!Kom så åker vi
också ner!
Tervetuloa Tervetuloa poniagilityn maailmaan!
Välkommen Välkommen till ponnyagility-världen!
3–8vuotta
år
1 | 42481 PONIAGILITYHARJOITUS | PONNYAGILITYTRÄNING
2 | 42484 PONIN HEILUVERHO | MILJÖTRÄNINGSHINDER PONNY
3 | 42483 PONIPUJOTTELU | PONNYSLALOM
4 | 42482 PONIAGILITYKISAT | PONNYAGILITYLOPP
5 | 13872 WELSHPONITAMMA | WELSHPONNY, STO
6 | 13871 WELSHPONIORI | WELSHPONNY, HINGST
7 | 42423 PONITAMMA JA VARSA | PONNY, STO OCH FÖL
8 | 13870 MORGANINHEVOSTAMMA | MORGANHÄST, STO
9 | 13869 MORGANINHEVOSORI | MORGANHÄST, HINGST
3–8vuotta
år
1 | 13865 TEXAS LONGHORN -LEHMÄ | TEXAS LONGHORN, KO
2 | 13881 TEXAS LONGHORN -VASIKKA | TEXAS LONGHORN, KALV
3 | 13866 TEXAS LONGHORN -SONNI | TEXAS LONGHORN, TJUR
4 | 41419 BULL RIDING JA LEHMIPOIKA | TJURRIDNING MED COWBOY
5 | 13806 MUSTANG-TAMMA | MUSTANG, STO
6 | 13805 MUSTANG-ORI | MUSTANG, HINGST
7 | 13807 MUSTANG-VARSA | MUSTANG, FÖL
8 | 42419 LÄNNENRATSASTUS | WESTERNRIDNING
9 | 41416 SADDLE BRONC RIDING JA LEHMIPOIKA | SADDLE BRONC RIDING MED COWBOY
10 | 13832 TENNESSEE WALKER, RUUNA | TENNESSEE WALKER, VALACK
11 | 13833 TENNESSEE WALKER, TAMMA | TENNESSEE WALKER, STO
12 | 13804 TENNESSEE WALKER -VARSA | TENNESSEE WALKER, FÖL
13 | 13879 MUSTA ANGUSSONNI | ABERDEEN ANGUS, TJUR
14 | 13880 MUSTA ANGUSVASIKKA | ABERDEEN ANGUS, KALV
15 | 41418 TEAM ROPING JA LEHMIPOIKA | TEAM ROPING MED COWBOY
16 | 41417 BARREL RACING JA LEHMITYTTÖ | BARREL RACING MED COWGIRL
Täältä löydät upeita
sarjoja ja eläimiä
lehmitytöille ja -pojille!
Här hittar du roliga
lekset och djur för
cowgirls och cowboys!
3–8 vuotta / år
1 | 42476 ELÄINTEN PELASTUS HELIKOPTERILLA | DJURRÄDDNING MED HELIKOPTER
2 | 42504 HYEENAN HYÖKKÄYS | HYENAN GÅR TILL ANFALL
3 | 14832 DROMEDAARI | DROMEDAR
4 | 42475 SUURI ELÄINTEN PELASTUSREKKA | DJURRÄDDNING MED STOR LASTBIL
Schleich® WILD LIFE - eläinten kanssa
ympäri maailman!
Världen runt med med Schleich® WILD LIFE!
Ted, lähdetään pian matkaan!
Ted, nu bryter vi upp!
Lähde Tom-ratsastajan ja hänen eläinystävänsä Ted-mangustin kanssa jännittävälle matkalle.
Koe villejä seikkailuja, opi uutta eläimistä ja pidä hauskaa uusien leikkisarjojen parissa!
Följ med parkvakten Tom och hans djurkompis, surikaten Ted, på deras spännande resa.
Upplev vilda äventyr, upptäck nya saker om djur och ha kul med de nya leksatserna!
3–8vuotta
år
Oppimiskorttien avulla voit tutustua
eläinmaailmaan leikin kautta!
Med bildkortssatsen kan man utforska djurens värld på ett
kul sätt!
1 | 14814 VIRTAHEPO | FLODHÄST
2 | 14831 VIRTAHEVONPOIKANEN | FLODHÄSTUNGE
3 | 42474 SCHLEICH®-OPPIMISKORTIT, WILD LIFE | SCHLEICH®-BILDKORT WILD LIFE
4 | 14749 UROSKIRAHVI | GIRAFFHANE
5 | 14750 NAARASKIRAHVI | GIRAFFHONA
6 | 14751 KIRAHVINPOIKANEN | GIRAFFUNGE
7 | 42387 WILD LIFE STARTER SET | WILD LIFE STARTSATS
8 | 42388 WILD LIFE -ELÄINSARJA | WILD LIFE-DJURBLANDNING
9 | 14811 SEEPRAVARSA | ZEBRAFÖL
10 | 14810 SEEPRATAMMA |ZEBRASTO
11 | 14812 LEIJONA | LEJONHANE
12 | 14813 LEIJONANPENTU | LEJONUNGE
13 | 14825 NAARASLEIJONA | LEJONHONA
14 | 14761 AFRIKANNORSU, NAARAS | AFRIKANSK ELEFANTHONA
15 | 14763 AFRIKANNORSUN POIKANEN | AFRIKANSK ELEFANTUNGE
16 | 14762 AFRIKANNORSU, UROS | AFRIKANSK ELEFANTHANE
Nämä klassikot ovat hyvä ensiaskel villiin
Wild Life -leikkimaailmaan!
Dessa klassiker är det perfekta första steget in
i den vilda Wild Life- lekvärlden!
3–8vuotta
år
07/2020
133 cm
95 cm
Leikkimaton avulla koet entistäkin villimpiä
seikkailuja!
Med lekmattan kan du uppleva ännu vildare
äventyr!
1 | 42477 LEIKKIMATTO WILD LIFE | LEKMATTA WILD LIFE
2 | 14824 JÄTTILÄISKILPIKONNA | JÄTTESKÖLDPADDA
3 | 14746 NAARASGEPARDI | GEPARDHONA
4 | 14747 GEPARDINPENTU | GEPARDUNGE
5 | 14748 LEOPARDI | LEOPARD
6 | 14726 LEIJONA, KARJUVA | LEJON, RYTANDE
7 | 14733 KOBRA
8 | 14778 SUURI ANAKONDA | STOR ANAKONDA
9 | 14736 KROKOTIILI | KROKODIL
10 | 14759 KEIHÄSANTILOOPPI |ORYXANTILOP
11 | 14735 HYEENA | HYENA
12 | 42505 LEIJONAÄITI JA PENTU | LEJONMAMMA MED BEBISAR
13 | 14727 ALLIGAATTORI |ALLIGATOR
14 | 42506 JÄTTILÄISKILPIKONNAN KOTI | BO FÖR SKÖLDPADDOR
07/2020
3–8vuotta
år
Nyt matkalle villeihin seikkailuihin! Viidakon tutkimusasema ja sen jännittävät
ominaisuudet odottavat sinua!
Iväg på vilda äventyr! Djungelforskningsstationen med en massa
spännande funktioner väntar på dig.
Kätkö CROCO- hampaan sisällä!Med gömsle i
CROCO-tanden!
Vien tiikerin CROCO-asemalle!
Jag tar med tigern till CROCO-stationen!
1 | 14777 TUKAANI |TUKAN
2 | 42350 CROCO-VIIDAKONTUTKIMUSASEMA | DJUNGELFORSKNINGSSTATION CROCO
3 | 14833 KULTAPANDA | RÖD PANDA
4 | 14829 LINTUHÄMÄHÄKKI | FÅGELSPINDEL
5 | 42351 PERÄKÄRRYLLÄ VARUSTETTU MÖNKIJÄ JA METSÄNVARTIJA | FYRHJULING MED SLÄP OCH PARKVAKT
6 | 42410 MAASTOAUTO JA KÖYSIVINTTURI | TERRÄNGBIL MED VINSCH
7 | 14817 SIMPANSSIUROS | SCHIMPANSHANE
8 | 14826 KOMODONVARAANI | KOMODOVARAN
… tehdään vielä nopea renkaanvaihto!Jag måste bara byta
däck lite snabbt!
3–8vuotta
år
1 | 14729 TIIKERI | TIGER
2 | 14730 TIIKERIN PENTU | TIGERUNGE
3 | 14775 ORANKINAARAS | ORANGUTANGHONA
4 | 14776 ORANGIN POIKANEN | ORANGUTANGUNGE
5 | 14732 REWANTIIKERIN PENTU | TIGERUNGE, VIT
6 | 14731 REWANTIIKERI | TIGER, VIT
7 | 14815 KOALA | KOALABJÖRN
8 | 14769 JAGUAARI | JAGUAR
9 | 14774 MUSTA PANTTERI | SVART PANTER
10 | 14834 VOMPATTI | VOMBAT
11 | 14756 KENGURU | KÄNGURU
12 | 14823 LYHYTHÄNTÄKENGURU | QUOKKA
13 | 14753 AASIANNORSU, NAARAS | ASIATISK ELEFANTHONA
14 | 14755 AASIANNORSUN POIKANEN | ASIATISK ELEFANTUNGE
15 | 14770 GORILLAUROS | GORILLAHANE
16 | 14771 GORILLANAARAS | GORILLAHONA
3–8vuotta
år
1 | 14816 INTIANSARVIKUONO | PANSARNOSHÖRNING
2 | 14830 OKAPI | OKAPI
3 | 14737 ARA
4 | 14827 RENGASHÄNTÄMAKI | RINGSVANSLEMUR
5 | 14793 LAISKIAINEN | SENGÅNGARE
6 | 14803 MURSU | VALROSS
7 | 14808 DELFIINI | DELFIN
8 | 14773 ISOPANDANAARAS | JÄTTEPANDA, HONA
9 | 14734 PANDAN PENTU, LEIKKIVÄ | PANDAUNGE, LEKANDE
10 | 14772 ISOPANDA | JÄTTEPANDA
11 | 14807 MIEKKAVALAS | SPÄCKHUGGARE
12 | 14836 MIEKKAVALAAN POIKANEN | SPÄCKHUGGARE, UNGE
13 | 14806 SINIVALAS | BLÅVAL
14 | 14764 KASKELOTTI | KASKELOTTVAL
15 | 14835 VASARAHAI | HAMMARHAJ
16 | 14809 VALKOHAI | VITHAJ
Saatavana muitakin hauskoja
eläimiä! Det finns ännu fler
spännande djur!
3–8vuotta
år
1 | 14838 LUMILEOPARDI | SNÖLEOPARD
2 | 14800 JÄÄKARHU | ISBJÖRN
3 | 14708 JÄÄKARHUN PENTU, JUOKSEVA | ISBJÖRNSUNGE, GÅENDE
4 | 14802 KUUTTI | SÄLKUBB
5 | 14801 HYLJE | SÄL
6 | 14742 ARKTINEN SUSI | POLARVARG
7 | 14837 PORO | REN
8 | 42472 SUSIEMO JA PENNUT | VARGHONA MED VALPAR
9 | 42473 HARMAAKARHUEMO JA PENTU | GRIZZLYBJÖRN, HONA MED UNGE
10 | 14819 NAARASVALKOHÄNTÄPEURA | VITSVANSHJORT, HIND
11 | 14820 VALKOHÄNTÄPEURAN VASA | VITSVANSHJORT, KALV
12 | 14818 VALKOHÄNTÄPEURA | VITSVANSHJORT, BOCK
13 | 14783 VILLISIKA | VILDSVIN
14 | 14782 KETTU | RÄV
15 | 14828 PESUKARHU | TVÄTTBJÖRN
16 | 14781 UROSHIRVI | ÄLGTJUR
4–10 vuotta/år
1 | 41464 MAASTOAUTO JA DINOSAURUSTEN ULKOVARTIO | TERRÄNGBIL MED FLAK FÖR DINOSAURIE
2 | 41466 PAKO VELOCIRAPTORILTA MÖNKIJÄLLÄ | FLYKT PÅ FYRHJULING FRÅN VELOCIRAPTOR
09/2020
TULE MUKAAN TEAM DINO -TIIMIIN JA
AUTA MAXXIA, LUISIA JA FLYNN COLBYA JÄNNITTÄVÄSSÄ
TEHTÄVÄSSÄ! UPEAT SEIKKAILUT ODOTTAVAT!
BLI EN DEL AV TEAM DINO OCH FÖLJ MED MAXX, LUIS OCH FLYNN
COLBY PÅ DERAS SPÄNNANDE UPPDRAG! ROLIGA
ÄVENTYR VÄNTAR
DIG!
TARINA:Jännittävät seikkailut ja suuret vaarat odottavat MAXXia, LUISia ja FLYNNiä
salaisessa Schleich® Dinosaurs -maailmassa.
Syvällä Amazonasin viidakossa on tähän saakka salassa pysynyt dinosauruksien
tutkimuskeskus, jossa tutkitaan viimeisiä elossa olevia dinosauruksia. Pystyvätkö 3 veljestä
suojautumaan vaaralliselta T-Rexiltä ja torjumaan uhkat ulkomaailmalle?
Lue lisää osoitteesta www.schleich-dinosaurs.com
STORYN:MAXX, LUIS och FLYNN står inför spännande
äventyr och stora faror i den hemliga dinosaurievärlden från Schleich® Dinosaurs.
Djupt inne i Amazonas regnskog finns en hittills hemlig forskningsstation där man studerar de sista levande dinosaurierna. Kan du skydda de
tre bröderna mot farliga T-Rex och avvärja hoten från omvärlden?
Ta reda på det på www.schleich-dinosaurs.com
Minun täytyy pelastaa pikku dinosaurus!
Jag måste rädda den lilla dinosaurien!
09/2020
Huh, läheltä piti!Puh, det var nära ögat!
Nopeasti mönkkärin kyytiin ja pois täältä! Snabbt, upp på min
fyrhjuling så sticker vi!
Minun täytyy pelastaa pikku dinosaurus!
Jag måste rädda den lilla dinosaurien!
Pysy rauhassa, minä autan sinua!
Ta det lugnt, jag vill ju bara hjälpa dig!
Haen lihasyötin ja tulen aitaukseen kanssasi!
Hämta köttbetet och in i stängslet med dig!
Skannaa QR-koodi ja hyppää mukaan seikkailuun! Skanna QR-koden och häng med!
4–10vuotta
år
Velociraptor on jo löytänyt syötin! Enää yksi askel…
Velociraptorn har redan fått syn på betet! Ta ett steg till …
… ja saamme sen kiinni!
… nu är du fast! Sinulla on
varmasti nälkä?!Du är säkert hungrig?!
Voi ei!!! Se pakenee aitauksesta!
Ååå nej!!! Den bryter sig ut ur inhägnaden!
Jatkoa seuraa ...Fortsättning följer …
09/2020
Mukana upeita
toimintoja!Med häftiga funktioner!
UUSI DINOSAURUS-
LEIKKIMAAILMA ON TÄÄLLÄ!
VÅR NYA LEKVÄRLD MED DINOSAURIER ÄR HÄR!
1 | 41462 SUURI DINOSAURUSTEN TUTKIMUSASEMA | STOR DINOSAURIEFORSKNINGSSTATION
2 | 41465 TYRANNOSAURUS REXIN HYÖKKÄYS | ANGREPP AV TYRANNOSAURUS REX
Tule mukaan seikkailuun ja katso upeita
live-videoita! Häng med på vårt
uppdrag och titta på de häftiga livevideorna!
Jatkoa seuraa ...Fortsättning följer …
09/2020
4–10vuotta
år
VARO PURAISUA!AKTA DIG, DE BITS!
1 | 15003 THERIZINOSAURUS
2 | 15006 NUORI THERIZINOSAURUS | UNGDJUR THERIZINOSAURUS
3 | 14582 UTAHRAPTOR
4 | 14587 TYRANNOSAURUS REX
5 | 15007 NUORI TYRANNOSAURUS REX | UNGDJUR TYRANNOSAURUS REX
6 | 14525 TYRANNOSAURUS REX
7 | 14580 ALLOSAURUS
8 | 15001 OVIRAPTOR
9 | 42347 HÖYHENPEITTEISET MATELIJAT | BEFJÄDRADE RAPTORER
10 | 14586 CARNOTAURUS
11 | 15020 CRYOLOPHOSAURUS
12 | 14585 VELOCIRAPTOR
13 | 15022 BARYONYX
4–10vuotta
år
Mukana heittotoiminto!
Med slungfunktion!
1 | 15008 PTERANODON |PTÉRANODON
2 | 41461 DINOSARJA JA LUOLA |DINOSAURIESATS MED GROTTA
3 | 15021 AGUSTINIA
4 | 15012 DIMORPHODON
5 | 14581 BRACHIOSAURUS
6 | 14568 STEGOSAURUS
7 | 15011 DIMETRODON | DIMÉTRODON
8 | 15013 ANIMANTARX
9 | 15009 SPINOSAURUS
10 | 14574 BARAPASAURUS
11 | 15000 TRICERATOPS
12 | 15016 PLESIOSAURUS
13 | 14575 DUNKLEOSTEUS
4–10vuotta
år
1 | 15015 DIABLOCERATOPS
2 | 15014 DRACOREX
3 | 15023 ANKYLOSAURUS
4 | 15018 POSTOSUCHUS
5 | 15002 DINOGORGON
6 | 14576 HERRERASAURUS
7 | 15010 GIGANOTOSAURUS
8 | 15017 NUORI GIGANOTOSAURUS | UNGDJUR GIGANOTOSAURUS
9 | 42348 SUURI KALLOANSA JA VELOCIRAPTOR | STOR SKALLFÄLLA MED VELOCIRAPTOR
10 | 14584 ACROCANTHOSAURUS
11 | 14567 DILOPHOSAURUS
4–10 vuotta / år
07/2020
1 | 42512 HIRVIÖGORILLA |MONSTERGORILLA
2 | 70144 VIIDAKON HIRVIÖ |DJUNGELMONSTER
3 | 42513 PANSSARIHIRVIÖ JA ASE |VÄXTMONSTER MED VAPEN
4 | 42497 HYÖKKÄYS JÄÄLINNOITUKSEEN |ATTACK MOT ISFÄSTNINGEN
VARO, MYRKYLLINEN: AIVAN UUSI VIIDAKKOMAAILMA VAATII
SUPERASETTA!
OBS, GIFTIGT: I DEN SPLITTERNYA DJUNGELVÄRLDEN FINNS
ETT SUPERVAPEN!
VIIDAKKO VASTAAN JÄÄ:Hyökkäys mahtavaa jäälinnoitusta vastaan saa
aikaan uuden käänteen Eldradorissa ...
DJUNGEL MOT IS:Attacken mot den mäktiga isfästningen skapar
ny osämja i Eldrador ...
Superase kuuluu minulle!
Supervapnet är så gott som mitt!
Hirviögorilla päästää korvia vihlovan huudon hyökätessään tunkeilijoiden kimppuun yläilmoista!
Monstergorillan ger ifrån sig ett öronbedövande vrål när den attackerar inkräktare ovanifrån!
07/2020
07/2020
07/2020
SELVIÄTKÖ NÄISTÄ KOLMESTA ANSASTA, KROKOTIILI?
KAN DU TA DIG IGENOM DESSA TRE FÄLLOR, KAMPKROKODIL?
Viholliset luulevat kasvihirviötä vaarattomaksi köynnöskasviksi, kunnes
se iskee hurjalla piikkiruoskallaan!
Växtmonstrets fiender misstar den för en harmlös slingerväxt – tills den slår till med sin grymma taggpiska!
Liikkuvien liaanikäsiensä ja kääntyvän häntänsä avulla viidakon hirviö voi taistella useita vastustajia
vastaan samanaikaisesti!
Med sina rörliga lianarmar och en vridbar svans kan djungelmonstret slåss mot flera
motståndare samtidigt!
4–10vuotta
år JÄÄMAAILMAJääkylmiä valloittajia ...
ISVÄRLDENIskall erövrare ...
Hurja susi kutsuu ulvonnallaan jäälohikäärmeen apuun. Silloin
vastustajalle kuin vastustajalle tulee kylmät paikat.
Med sitt yl kan den ursinniga vargen kalla på isdraken.
Då blir det frostigt för alla motståndare!
Taianomaisen jäähakkunsa avulla jääkarhu voi synnyttää jääpalikoista valtavan myrskyn,
joka pyyhkäisee viholliset tiehensä.
Med sin magiska isyxa kan stormbjörnen utlösa en kraftig storm med isstycken
som sopar bort fienden.
JÄÄMAAILMAJääkylmiä valloittajia ...
ISVÄRLDENIskall erövrare ...
Jos laavalohikäärmeen kanssa alkaa kamppailla, saa
pian tuntea sen piikikkään hännän tai tulisen kuuman
hengityksen lieskan.
Den som ger sig på lavadraken får känna på hans superheta
brinnande andedräkt och hans taggbeklädda svans.
1 | 70139 JÄÄLOHIKÄÄRME |ISDRAKE
2 | 42494 JÄÄHÄMÄHÄKKI |ISSPINDEL
3 | 42510 JÄÄKARHU JA ASE | STORMBJÖRN MED VAPEN
4 | 42452 LUMISUSI |SNÖVARG
5 | 42448 JÄÄHIRVIÖ JA ASE |ISMONSTER MED VAPEN
6 | 70143 JÄÄAARNIKOTKA |ISGRIP
7 | 70138 LAAVALOHIKÄÄRME |LAVADRAKE
8 | 42511 TULIKOTKA | ELDÖRN
9 | 42451 HIRMUKOIRA |DJÄVULSHUND
10 | 42447 LAAVA-GOLEM JA ASE |LAVA-GOLEM MED VAPEN
11 | 42493 TULIHÄRKÄ |ELDTJUR
12 | 70142 LAAVASKORPIONI |LAVASKORPION
LAAVA-MAAILMA… ja viheliäisen kuumia olentoja!
LAVAVÄRLDEN... och djävulskt heta varelser!
Kun vihollinen astuu laa-vamaailmaan, tulikotka lähtee
syöksylentoon valtavine, liikuteltavine siipineen.
Så snart en fiende kommer in i lavavärlden inleder eldörnen en störtdykning med sina enorma,
rörliga vingar.
4–10vuotta
år
Kun tämä hurja kolossi liikkuu, koko Eldrador vavahtelee! Kivihirviö ei ole kovinkaan nopea tai fiksu,
mutta uskomattoman voimakas se on!
När den ursinniga kolossen rör sig vacklar hela Eldrador! Stenmonstret är inte särskilt snabbt eller
slugt, men otroligt starkt!
KIVIMAAILMATodella kovia tyyppejä!
STENVÄRLDENRiktigt tuffa killar !
Taisteluravun suuri saksikäsi herättää pelkoa. Se liikkuu salamannopeasti
kuudella jalallaan!
Stridskrabban är fruktad för sin stora skärhand och förflyttar sig blixtsnabbt
på sina sex ben!
1 | 42455 TAISTELU SUPERASEESTA – JÄÄHIRVIÖ VASTAAN TULILEIJONA | KAMPEN OM SUPERVAPNET – FROSTMONSTER MOT ELDSLEJON
2 | 42496 PANSSARIKONNA JA ASE |PANSARPADDA MED VAPEN
3 | 70141 KIVIHIRVIÖ |STENMONSTER
4 | 70140 JÄÄHIRVIÖ |HAVSMONSTER
5 | 42453 HIRVIÖKALA |MONSTERFISK
6 | 42449 HIRVIÖMUSTEKALA JA ASE |MONSTERBLÄCKFISK MED VAPEN
7 | 42495 TAISTELURAPU JA ASE |STRIDSKRABBA MED VAPEN
Osoitteessa www.eldrador.com voit katsella upeita videoita, pelata jännittäviä pelejä ja tehdä paljon muuta!På www.eldrador.com hittar du häftiga videofilmer, spännande spel och mycket mer!
VESIMAAILMAMyrkylliset olennot
syvyyksistä!
VATTENVÄRLDENGiftiga väsen från djupet!
7–12vuotta
år
5–12 vuotta / år
Neljä parasta Horse Club -ystävystä
Hannah, Sofia, Lisa ja Sarah sekä heidän hevosensa ovat
erottamattomia!
De fyra bästa Horse Club-kompisarna Hannah, Sofia,
Lisa, Sarah och deras hästar är oskiljaktiga!
Koe Horse Club - seikkailut nyt sovelluksessa!
Upplev hästäventyr med Horse Club i appen!
1 | 42515 HORSE CLUBIN SOFIA JA BLOSSOM | HORSE CLUB SOFIA & BLOSSOM
2 | 42514 HORSE CLUBIN HANNAH JA CAYENNE | HORSE CLUB HANNAH OCH CAYENNE
3 | 42516 HORSE CLUB LISA & STORM | HORSE CLUB LISA & STORM
4 | 42517 HORSE CLUB SARAH & MYSTERY | HORSE CLUB SARAH OCH MYSTERY
5 | 42459 LOIMI JA RIIMU, HORSE CLUBIN HANNAH JA CAYENNE | TÄCKE OCH GRIMMA HORSE CLUB HANNA OCH CAYENNE
6 | 42462 LOIMI JA RIIMU, HORSE CLUBIN SARAH JA MYSTERY | TÄCKE OCH GRIMMA HORSE CLUB SARAH OCH MYSTERY
7 | 42460 LOIMI JA RIIMU, HORSE CLUBIN SOFIA JA BLOSSOM | TÄCKE OCH GRIMMA HORSE CLUB SOFIA OCH BLOSSOM
8 | 42461 LOIMI JA RIIMU, HORSE CLUBIN LISA JA STORM | TÄCKE OCH GRIMMA HORSE CLUB LISA OCH STORM
9 | 42415 ASUNTOVAUNU SALAISIIN KERHOKOKOUKSIIN | HUSVAGN FÖR HEMLIGA KLUBBTRÄFFAR
Me olemme Horse Club!Vie meidät hevosseikkailuun.
Vi är Horse Club!Följ med oss på hästäventyr.
Psst.... Asuntovaunu on salainen tapaamispaikkamme!
Psst ... husvagnen är vår hemliga mötesplats!
Irrotettavasta
katosta tulee katos hevosille.
Det löstagbara taket blir regnskydd för
hästen.
5–12vuotta
år
Tervetuloa Lakesiden ratsutilalle!
Välkommen till Lakeside hästgård!
Ratsutilan omistaa
Kramerin perhe. Hannahin vanhemmat huolehtivat hevosista
rakkaudella. Lakeside on lähtöpaikka monille Horse Club -seikkailuille, sillä Sarah, Lisa ja
Sofia tulevat usein tänne Hannahin luo, ja tytöt pihistävät herkkuja suuresta keittiöstä.
Hästgården tillhör familjen Kramer. Hannahs föräldrar tar kärleksfullt hand om hästarna.
Lakeside är utgångspunkten för många Horse Club-äventyr, eftersom Sarah, Lisa och Sofia
ofta kommer hit för att besöka Hannah och slänga ihop något gott i
det stora köket.
Laajenna hevosmaailmaasi
pilttuilla!
Komplettera din hästvärld med hästboxarna!
Siirrettäviä portaita pitkin pääsee
yläkertaan Hannahin ja Mian huoneeseen!
Via den rörliga trappan kommer man upp till första
våningen, till Hannahs och Mias rum!
1 | 42416 SUURI HEVOSTILA, JOSSA ASUINTALO JA TALLI |STOR HÄSTGÅRD MED BOSTADSHUS OCH STALL
2 | 42518 HORSE CLUBIN MIA & SPOTTY |HORSE CLUB MIA OCH SPOTTY
Salaluukku johtaa vanhalle
ullakolle!
En hemlig dörr leder till den gamla
vinden!
Hannahin pikkusisko Mia
tarvitsee vielä jakkaraa noustakseen poninsa Spottyn
selkään. Mutta huomio: Pienen koon ei pidä antaa hämätä:
molemmat ovat hyvin juonikkaita …
Hannahs lillasyster Mia behöver fortfarande en pall för att komma
upp på sin ponny Spotty. Men se upp: ingen av dem är så
oskyldig som man kan tro …
5–12vuotta
år
Koriste-elementtejä voi asettaa
haluamallaan tavalla!
Dekorelementen kan stickas in på
valfri plats!Menen hevosnäyttelyyn vaunujen kanssa!
Kuinka monta apilanlehteä löydät
hevosesta ja vaunuista?Jag besöker hästshowen
med min vagn! Hur många fyrklöver hittar du på hästen
och vagnen?
Olen todella kiihtynyt! Miten tuomaristo arvioi meidät ja hevosemme?Det är så spännande!
Vad får vi och våra hästar för betyg av juryn?
07/2020
07/2020
Oletko jo valmis suureen hevosnäyttelyyn?
Klar för den stora hästshowen?
RATKAISU: 4LÖSNING: 4
1 | 42466 SUURI HEVOSNÄYTTELY | STOR HÄSTSHOW
2 | 42464 HEVOSNÄYTTELYN LISÄVARUSTEET, KORU |TILLBEHÖR HÄSTSHOW SMYCKEN
3 | 42467 VAUNUT HEVOSNÄYTTELYYN |VAGN FÖR HÄSTSHOW
4 | 42463 HEVOSNÄYTTELYN LISÄVARUSTEET, HOITOTARVIKKEET |TILLBEHÖR HÄSTSHOW SKÖTSEL
5 | 42469 ROCKY MOUNTAIN HORSE -TAMMA, HEVOSNÄYTTELY |ROCKY MOUNTAIN HORSE, STO, HÄSTSHOW
6 | 42468 PASO FINO -ORI, HEVOSNÄYTTELY |PASO FINO, HINGST, HÄSTSHOW
07/2020
07/2020
Sinä päätät, kuka voittaa!Du avgör vem
som vinner!
5–12vuotta
år
*
*Kuvatut tuotteet eivät sisälly toimitukseen.
*Produkterna på bilden medföljer inte.
Sarah unohti ajan ratsastaessaan, ja hänen pitäisi
esiintyä vielä tänään hevosnäyttelyssä! Auta häntä keräämään kaikki tarvikkeet
ja valmistautumaan hevosensa kanssa esitykseen!
Sarah tog en ridtur och glömde bort tiden – idag är ju hennes viktiga
uppvisning på hästshowen! Hjälp henne att samla ihop allt
hon behöver för att göra sig själv och sin häst redo för
showen i tid!
Varo Twisterin suussa olevaa
vesiletkua!
Se upp för vattenslangen i Twisters mun!
Meikki valmiina! Mutta
missä hameeni on?
Klar med sminket! Men var är min
kjol?
1 | 42465 LEIKKIMATTO HORSE CLUB | LEKMATTA HORSE CLUB
Tori on jo koristellut hevosensa! Nyt
meidän täytyy pitää kiirettä!
Tori är redan klar med sin häst! Nu måste vi
skynda på!
Huippua! Hoitohevoseni Sunset
ja minä voitimme! Se oli sinun ansiotasi!
Hurra! Min gästhäst Sunset och jag vann! Och det tack
vare din hjälp!
5–12vuotta
år
Rodeotapahtumassa Hannahia odottavat
monet erilaiset parcours-mahdollisuudet!
Vid barreltävlingarna kan Hanna prova en massa
olika hindertyper!
Vikellystä ja lännenratsas- tusta Mian ja Hannahin kanssa!
Voltige och westernridning med Mia och Hannah!
Amerikanratsuhevosella on erityisen tyylikäs ja
ylväs olemus.
American saddlebred är en hästras med mycket
elegant och stolt utseende.
1 | 13889 KNABSTRUPPER-ORI | KNABSTRUPPER, HINGST
2 | 13890 KNABSTRUPPERIN VARSA | KNABSTRUPPER, FÖL
3 | 13910 KNABSTRUPINHEVOSTAMMA | KNABSTRUPPER, STO
4 | 13912 AMERIKANRATSUHEVOSTAMMA | AMERICAN SADDLEBRED, STO
5 | 13913 AMERIKANRATSUHEVOSRUUNA | AMERICAN SADDLEBRED, VALACK
6 | 42519 RATSASTAJAKAHVILA | RYTTARCAFÉ
7 | 42443 HORSE CLUB MIAN VIKELLYSRATSASTUSSETTI | HORSE CLUB MIAS RIDUTRUSTNING FÖR VOLTIGE
8 | 42441 HORSE CLUB HANNAHIN LÄNNENRATSASTUSSETTI | HORSE CLUB HANNAS RIDUTRUSTNING FÖR WESTERNRIDNING
9 | 42430 HORSE CLUBIN HANNAHIN ENSIAPUSARJA | HORSE CLUB HANNAS FÖRSTAHJÄLPENSATS
Cups & Saddles -kahvilaTäällä virkistyvät niin ratsastaja kuin hevonenkin!
Café Cups & SaddlesHär väntar förfriskningar för både
ryttare och häst!
5–12vuotta
år
Tervetuloa Lakesiden suurelle hevosalueelle!
Välkommen till Lakesides stora hästområde!
Ratsutilalla tapahtuu aina. Hevoset
viihtyvät kodikkaassa karsinassa ja nauttivat, kun lähdetään retkelle
hevostenkuljetusvaunulla!
Det är alltid något på gång på hästgården. I de trevliga
hästboxarna mår varje häst som en prins och ser fram emot utflykten med hästsläpet!
Harjoittelun jälkeen palkitsen
Lunan vilvoittavalla suihkulla pesupaikalla!
Efter träningen belönar jag Luna med en
svalkande dusch på tvättplatsen!
1 | 13907 ARABIALAISORI |ARABHÄST, HINGST
2 | 13908 ARABIANHEVOSTAMMA |ARABHÄST, STO
3 | 13762 ARABIANHEVOSVARSA |ARABHÄST, FÖL
4 | 42360 ENGLANNINTÄYSIVERINEN JA LOIMI |ENGELSKT FULLBLOD MED TÄCKE
5 | 42361 VARSA JA LOIMI |FÖL MED TÄCKE
6 | 42105 REHUSARJA |FODERSATS
7 | 42344 RATSUTILA, MUKANA RATSASTAJA JA HEVOSET |HÄSTSTALL MED RYTTARE OCH HÄSTAR
8 | 42368 PILTTUU JA LUSITANOTAMMA |HÄSTBOX MED LUSITANOSTO
9 | 42104 PESUPAIKKA |TVÄTTPLATS
10 | 13861 APPALOOSATAMMA |APPALOOSA, STO
11 | 13862 APPALOOSAVARSA |APPALOOSA, FÖL
12 | 42431 HORSE CLUBIN SOFIAN MUOTILUOMUSSARJA |HORSE CLUB SOFIAS MODESKAPELSE
13 | 42369 PILTTUU, ARABIANHEVOSET JA HEVOSTENHOITAJA |HÄSTBOX MED ARABHÄSTAR OCH HÄSTSKÖTARE
14 | 42346 PICKUP-AUTO JA HEVOSTENKULJETUSVAUNU |PICKUP MED HÄSTSLÄP
Tervetuloa Lakesiden suurelle hevosalueelle!
Välkommen till Lakesides stora hästområde!
Sofia on todella luova: hän loihtii kauniita hevosvarusteita!
Sofia är mycket kreativ: hon skapar vackra
hästtillbehör!
5–12vuotta
år
Lisa on lahjakas esteratsastaja, joka
on jo voittanut useita palkintoja.
Lisa är en begåvad tävlingsryttare och har
redan vunnit flera priser.
1 | 42433 HORSE CLUBIN LISAN KILPAILUHARJOITUSSARJA |HORSE CLUB LISAS DRESSYR
2 | 42338 SUURET HEVOSKILPAILUT, MUKANA HEVOSET |STOR RIDTÄVLING MED HÄSTAR
3 | 42456 TRAKEHNENINHEVOSTAMMA, RATSASTUSKILPAILUT |TRAKEHNARE, STO, RIDTÄVLING
4 | 42457 FRIISILÄISORI, RATSASTUSKILPAILUT |FRIESERHÄST, HINGST, RIDTÄVLING
5 | 13758 TRAKEHNENINHEVOSEN VARSA |TRAKEHNARE, FÖL
6 | 13888 TRAKEHNENINHEVONEN, TAMMA |TRAKEHNARE, STO
7 | 13909 TRAKEHNENINHEVONEN, RUUNA |TRAKEHNARE, VALACK
8 | 13852 QUARTER HORSE -TAMMA |QUARTERHÄST, STO
9 | 13853 QUARTER HORSE -ORI |QUARTERHÄST, HINGST
10 | 13854 QUARTER HORSE -VARSA |QUARTERHÄST, FÖL
11 | 13856 ENGLANTILAINEN TÄYSVERIORI |ENGELSKT FULLBLOD, HINGST
12 | 13857 ENGLANTILAINEN TÄYSVERIVARSA |ENGELSKT FULLBLOD, FÖL
13 | 13855 ENGLANTILAINEN TÄYSVERITAMMA |ENGELSKT FULLBLOD, STO
14 | 13817 HANNOVERINHEVOSTAMMA |HANNOVERANARE, STO
15 | 13818 HANNOVERINHEVOSVARSA |HANNOVERANARE, FÖL
16 | 42271 ESTEET |HOPPBANA
5–12vuotta
år
Sarah uppoutuu niin
syvästi eläinvauvoista huolehtimiseen, että
unohtaa välillä ajan kulun.
När Sarah tar hand om små djurungar blir hon så uppslukad att hon
glömmer både tid och rum.
Connemara-ponit voivat
osallistua este- ja kouluratsastukseen jopa suurten hevosten kanssa.
Connemaraponnyer kan till och med mäta sig med
stora hästar när det gäller hoppning och
dressyr.
1 | 42389 RATSASTUSKOULU, RATSASTAJAT JA HEVOSET | RIDSKOLA MED RYTTARE OCH HÄSTAR
2 | 13821 ANDALUSIALAISORI |ANDALUSISK HINGST
3 | 13793 ANDALUSIANHEVOSTAMMA |ANDALUSISKT STO
4 | 13822 ANDALUSIANHEVOSVARSA |ANDALUSISKT FÖL
5 | 13790 ISLANNINHEVOSTAMMA | ISLANDSHÄST, STO
6 | 13815 ISLANNINHEVONEN, ORI |ISLANDSHÄST, HINGST
7 | 42370 LIIKKUVA ELÄINLÄÄKÄRI JA HANNOVERINHEVOSVARSA | MOBIL VETERINÄR MED HANNOVERANARE, FÖL
8 | 42364 TALLIAPTEEKKI |STALLAPOTEK
9 | 13885 PAINT-HEVOSRUUNA |PAINT HORSE, VALACK
10 | 13884 PAINT-HEVOSTAMMA |PAINT HORSE, STO
11 | 13886 PAINT-HEVOSVARSA |PAINT HORSE, FÖL
12 | 13859 HOLSTEININHEVOSRUUNA |HOLSTEINER, VALACK
13 | 13858 HOLSTEININHEVOSTAMMA |HOLSTEINER, STO
14 | 13860 HOLSTEININHEVOSVARSA |HOLSTEINER, FÖL
15 | 42432 HORSE CLUBIN SARAHIN ELÄINVAUVANHOITOSARJA |HORSE CLUB SARAS SMÅDJURSAVDELNING
16 | 13863 CONNEMARA-PONITAMMA |CONNEMARAPONNY, STO
Andalusianhevoset ovat useimmiten
valkoisia.
Andalusier är i regel skimmel.
5–12vuotta
år
Uudet hevoset vierailulla aitauksessa
Pienistä ja hellyttävistä aina tyylikkäisiin ja viehkeisiin – tunnetko eri hevosrodut, joita
laitumella temmeltää?
Nya hästar på besök i hästhagen
Från liten och söt till elegant och behagfull – känner du till de olika hästraserna
som rör sig här på ängen?
Parhaat ratsastussatulat!
De bästa sadlarna
för ridturen!
1 | 42458 HORSE CLUBIN HANNAHIN HOITOHEVOSET JA RUBY-KOIRA | HORSE CLUB HANNAS GÄSTHÄSTAR MED TIKEN RUBY
2 | 13906 FRIISILÄISHEVONEN, TAMMA |FRIESERHÄST, STO
3 | 13911 AHALTEKINHEVONEN, ORI |ACHALTEKEERHINGST
4 | 13812 HAFLINGINHEVONEN, TAMMA |HAFLINGER, STO
5 | 13814 HAFLINGINHEVONEN, VARSA |HAFLINGER, FÖL
6 | 13813 HAFLINGINHEVONEN, ORI |HAFLINGER, HINGST
7 | 13839 ARABIANHEVOSPINTO, VARSA |PINTABIAN, FÖL
8 | 13838 ARABIANHEVOSPINTO, TAMMA |PINTABIAN, STO
9 | 13819 LIPIZZANHEVOSTAMMA |LIPIZZANER, STO
10 | 13820 LIPIZZANHEVOSVARSA |LIPIZZANER, FÖL
11 | 13887 LIPIZZANHEVOSORI |LIPIZZANER, HINGST
12 | 42434 AITAUS JA PORTTI |HÄSTHAGE MED GRIND
13 | 42489 SATULA JA SUITSET, HORSE CLUBIN HANNAH JA CAYENNE | SADEL OCH BETSEL HORSE CLUB HANNA OCH CAYENNE
14 | 42491 SATULA JA SUITSET, HORSE CLUBIN LISA JA STORM | SADEL OCH BETSEL HORSE CLUB LISA OCH STORM
15 | 42490 SATULA JA SUITSET, HORSE CLUBIN SOFIA JA BLOSSOM | SADEL OCH BETSEL HORSE CLUB SOFIA OCH BLOSSOM
16 | 42492 SATULA JA SUITSET, HORSE CLUBIN SARAH JA MYSTERY | SADEL OCH BETSEL HORSE CLUB SARA OCH MYSTERY
Koe elokuvamaisia
seikkailuja!Esitä suosikkikohtauksesi
elokuvasta!
Upplev äventyr som på film!Spela upp dina favoritscener
ur filmen!
1 | 70712 MOVIE ANTYLAR | MOVIE ANTYLAR
2 | 70583 MOVIE SERA JA JARO | MOVIE SERA OCH JARO
3 | 70584 MOVIE SURAH JA PAPUKAIJA KVAK | MOVIE SURAH MED PAPEGOJAN KVACK
4 | 70586 MOVIE NURAY JA KORPPI MUNYN | MOVIE NURAY MED KORPEN MUNYN
5 | 70587 MOVIE EYELA JA YKSISARVINEN JÄÄVEISTOS | MOVIE EYELA MED EN ENHÖRNING SOM ISSKULPTUR
6 | 70711 MOVIE OPHIRA JA MUNYN | MOVIE OPHIRA OCH MUNYN
7 | 70582 MOVIE FEYA
8 | 70710 MOVIE LYKOS, NUGUR JA PIUH | MOVIE LYKOS, NUGUR OCH PIUH
9 | 70581 MOVIE MARWEEN NUGURIN JA PIUHIN KANSSA | MOVIE MARWEEN MED NUGUR OCH PIUH
5–12 vuotta / år
1 | 42520 MARWEENIN LASTEN ELÄINTARHA | MARWEENS DJURLEKSKOLA
2 | 70576 SIIVEKÄS SATEENKAARIYKSISARVINEN |ALICORN
3 | 70577 SIIVEKKÄÄN SATEENKAARIYKSISARVISEN POIKANEN |ALICORN, FÖL
4 | 42508 EYELAN RATSASTUS KULTAISELLA YKSISARVISELLA | EYELAS RIDTUR PÅ GYLLENE ENHÖRNING
5 | 70522 RUNORATSU | PEGAS
6 | 70543 RUNORATSUN VARSA |PEGASFÖL
7 | 70591 KUKKAYKSISARVISEN VARSA |BLOMENHÖRNING, FÖL
8 | 70590 KUKKARUNORATSU |BLOMPEGAS
9 | 70592 KUKKALOHIKÄÄRME JA POIKANEN | BLOMSTERDRAKE OCH DRAKUNGE
Tervetuloa lasten eläintarhaan!
Täällä söpöt lohikäärmevauvat ja siivekkäät kissanpennut leikkivät
kanssani – tule sinäkin mukaan!
Välkommen till min djurlekskola!Här leker jag med de söta
drakbebisarna ochden bevingade
kattungen – lek med oss du med!
5–12 vuotta / år
bayala on täynnä taianomaisia
olentoja – tule ja lumoudu!
bayala kryllar av magiska varelser – häng med
och låt dig förtrollas!
Keijut ilahtuvat vierai-lustasi kimaltelevassa
kukkatalossa! Älvorna ser fram emot ditt
besök i det glittrande blomsterhuset!
Koe lisää taianomaista
bayala-maailmaa: www.bayala.toys
Lär dig mer om den magiska bayala-världen:
www.bayala.toys
5–12vuotta
år
1 | 42445 KIMALTAVA KUKKAISTALO, YKSISARVISET, JÄRVI JA TALLI | GLITTRANDE BLOMSTERHUS MED ENHÖRNINGAR, SJÖ OCH STALL
2 | 70525 SATEENKAARIYKSISARVINEN, VARSA | REGNBÅGSENHÖRNING, FÖL
3 | 70524 SATEENKAARIYKSISARVINEN, TAMMA | REGNBÅGSENHÖRNING, STO
4 | 70523 SATEENKAARIYKSISARVINEN, ORI | REGNBÅGSENHÖRNING, HINGST
5 | 70579 TÄHTIRUNORATSU, TAMMA | STJÄRNPEGAS, STO
6 | 70580 TÄHDENLENTOYKSISARVINEN, VARSA | STJÄRNFALLSENHÖRNING, FÖL
7 | 70578 KUUYKSISARVINEN, ORI | MÅNENHÖRNING, HINGST
8 | 70569 EYELA JA PRINSESSAYKSISARVINEN | EYELA MED PRINSESSENHÖRNING
9 | 70567 MARWEEN JA KIMALLUSYKSISARVINEN | MARWEEN MED GLITTERENHÖRNING
10 | 70565 SERA JA KUKKAYKSISARVINEN | SERA MED BLOMENHÖRNING
11 | 70568 FEYA JA RUNORATSUYKSISARVINEN | FEYA MED PEGASENHÖRNING
12 | 70574 KORURUNORATSU, ORI | SMYCKESPEGAS, HINGST
13 | 70566 SURAH JA KIMALLUSRUNORATSU | SURAH MED GLITTERPEGAS
14 | 70575 KORUYKSISARVISRUNORATSU, VARSA | SMYCKESENHÖRNING-PEGAS, FÖL
15 | 70573 KORUYKSISARVINEN, TAMMA | SMYCKESENHÖRNING, STO
Koe lisää taianomaista
bayala-maailmaa: www.bayala.toys
Lär dig mer om den magiska bayala-världen:
www.bayala.toys
Lähde Seran kanssa jännittävään
seikkailuun kukkaisveneellä ja tutki lohikäärmesaarta,
jossa on aarre!Häng med Sera på spännande
äventyr i blomsterbåten och utforska drakön
med skatt!
Purjehdi järvellä tai sukella Meamareen!Segla på havet och dyk ned till Meamare!
5–12vuotta
år
Purjehdi järvellä tai sukella Meamareen!Segla på havet och dyk ned till Meamare!
1 | 42444 SERAN MAAGINEN KUKKAISVENE |SERAS MAGISKA BLOMSTERBÅT
2 | 42436 LOHIKÄÄRMESAARI JA AARRE |DRAKÖ MED SKATT
3 | 70571 SARVIVALASKOIRAS |HAVSENHÖRNING, HINGST
4 | 70572 SARVIVALAAN POIKANEN |HAVSENHÖRNING, FÖL
5 | 70570 SARVIVALASNAARAS |HAVSENHÖRNING, STO
6 | 70563 MERENNEITO JA MERIHEVOSEN POIKANEN SIMPUKASSA | SJÖJUNGFRU MED BEBISSJÖHÄST I EN MUSSLA
7 | 70562 MERENNEITO JA KILPIKONNAN POIKANEN SIMPUKASSA | SJÖJUNGFRU MED BEBISSKÖLDPADDA I EN MUSSLA
8 | 70564 MERENNEITO JA KUUTTI SIMPUKASSA | SJÖJUNGFRU MED BEBISSÄL I EN MUSSLA
9 | 70594 MERENNEITO EYELA JA MERIHEVONEN | SJÖJUNGFRUN EYELA PÅ UNDERVATTENHÄST
10 | 70557 ISABELLE
11 | 70558 GABRIELLA
12 | 42509 MERENNEITO JA MERENALAINEN YKSISARVINEN | SJÖJUNGFRU PÅ HAVSENHÖRNING
13 | 70593 MERENNEITO FEYA JA MERENALAINEN YKSISARVINEN | SJÖJUNGFRU FEYA PÅ HAVSENHÖRNING
14 | 41463 DELFIINIEMO JA POIKASET |DELFINMAMMA MED BEBISAR
07/2020
07/2020
07/2020
07/2020
07/2020
07/2020
07/2020
07/2020
3–8 vuotta / år
1 | 20825 GARGAMEL
2 | 20826 AZRAEL
3 | 20823 SMURFFI JA KYLTTI | SMURF MED SKYLT
4 | 20822 SMURFFI JA MITALI | SMURF MED MEDALJ
5 | 20819 SMURFFI JA ONNENSIENI | SMURF MED LYCKOSVAMP
6 | 20820 SMURFFI JA HAMMAS | SMURF MED TAND
7 | 20821 SMURFFI JA PULLO | SMURF MED FLASKA
8 | 20818 SMURFFI JA PERHONEN | SMURF MED FJÄRIL
9 | 20813 SMURFFIINA | SMURFAN
10 | 20797 SMURFFI JA APILANLEHTI | SMURF MED FYRKLÖVER
11 | 20815 AHMATTISMURFFI | LÄCKERSMURFEN
12 | 20817 SMURFFI JA SYDÄN |SMURF MED HJÄRTA
13 | 20812 VÄLKKYSMURFFI | GLASÖGONSMURFEN
14 | 20816 SMURFFI JA LAHJA | SPRATTSMURFEN
15 | 20814 SUURSMURFFI | GAMMELSMURFEN
16 | 20803 SMURFFITALO JA 2 HAHMOA | SMURFHUS MED 2 FIGURER
Suloiset hahmot joka tilanteeseen!
Lahjaksi, leikkeihin ja kerättäväksi!
De söta figurerna passar alla sammanhang!
För att ge bort, att leka med och att samla!
Tutustu uusiin hahmoihin!
www.schleich-s.com
Upptäck ännu fler figurer!
www.schleich-s.com
Toivo jotakin!
Önska dig något!
42416 SUURI HEVOSTILA, JOSSA ASUINTALO JA TALLI |STOR HÄSTGÅRD MED BOSTADSHUS OCH STALL
42520 MARWEENIN LASTEN ELÄINTARHA | MARWEENS DJURLEKSKOLA
42466 SUURI HEVOSNÄYTTELY | STOR HÄSTSHOW
42444 SERAN MAAGINEN KUKKAISVENE | SERAS MAGISKA BLOMSTERBÅT
42467 VAUNUT HEVOSNÄYTTELYYN | VAGN FÖR HÄSTSHOW
42443 HORSE CLUB MIAN VIKELLYSRATSASTUSSETTI |HORSE CLUB MIAS RIDUTRUSTNING FÖR VOLTIGE
42436 LOHIKÄÄRMESAARI JA AARRE | DRAKÖ MED SKATT
3–8 vuotta3–8 år
5–12 vuotta5–12 år
3–8 vuotta3–8 år
2 | 98064 ADVENTTIKALENTERI, DINOSAURS 2020 |ADVENTSKALENDER DINOSAURS 2020
3 | 98269 ADVENTSKALENDER HORSE CLUB 2020 |ADVENTSKALENDER HORSE CLUB 2020
1 | 98063 ADVENTTIKALENTERI, FARM WORLD 2020 |ADVENTSKALENDER FARM WORLD 2020
Adventti- kalenterimme
Vår adventskalender
Toivo jotakin!
Önska dig något!
42455 TAISTELU SUPERASEESTA – JÄÄHIRVIÖ VASTAAN TULILEIJONA | KAMPEN OM SUPERVAPNET – FROSTMONSTER MOT ELDSLEJON
42497 HYÖKKÄYS JÄÄLINNOITUKSEEN | ATTACK MOT ISFÄSTNINGEN
70144 VIIDAKON HIRVIÖ | DJUNGELMONSTER
41462 SUURI DINOSAURUSTEN TUTKIMUSASEMA | STOR DINOSAURIEFORSKNINGSSTATION
41466 PAKO VELOCIRAPTORILTA MÖNKIJÄLLÄ |FLYKT PÅ TERRÄNGBIL UNDAN VELOCIRAPTOR
42436 LOHIKÄÄRMESAARI JA AARRE | DRAKÖ MED SKATT
42407 MAATALO, JOSSA TALLI JA ELÄIMET | BONDGÅRD MED LADUGÅRD OCH DJUR
41464 MAASTOAUTO JA DINOSAURUSTEN ULKOVARTIO | TERRÄNGBIL MED FLAK FÖR DINOSAURIE
42504 HYEENAN HYÖKKÄYS | HYENAN GÅR TILL ANFALL
42476 ELÄINTEN PELASTUS HELIKOPTERILLA | DJURRÄDDNING MED HELIKOPTER
42387 WILD LIFE STARTER SET | WILD LIFE STARTSATS
42475 ELÄINTEN PELASTUS SUURELLA REKALLA | DJURRÄDDNING MED STOR LASTBIL
www.schleich-s.com/xmas
42485 HEVOSTALLI |HÄSTSTALL
42503 ELÄINLÄÄKÄRIN KÄYNTI MAATILALLA |VETERINÄREN PÅ BESÖK PÅ BONDGÅRDEN
42502 ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO JA KOTIELÄIMET | VETERINÄRKLINIK MED HUSDJUR
3 | 98269 ADVENTSKALENDER HORSE CLUB 2020 |ADVENTSKALENDER HORSE CLUB 2020
schleichpins
schleichstoriesofficial
schleichofficial
schleich
Schleich®-uutiskirjeTilaa nyt ilmainen Schleich®-uutiskirje:
www.schleich-s.com/newsletter
Nyhetsbrev från Schleich®
Beställ nyhetsbrevet från Schleich® utan kostnad: www.schleich-s.com/newsletter
Schleich®-verkkosivustoTutustu koko tuotevalikoimaan, lahjoihin ja
leikkimaailmoihimme.
Webbplatsen för Schleich®
Utforska hela produktsortimentet, berättelser och mycket mer kring våra lekvärldar.
Liity faniksi ja seuraa meitä!Bli ett fan och följ oss!
© Schleich, heinäkuu 2020 / Oikeudet muutoksiin pidätetään 09246© Schleich, juli 2020 / Med förbehåll för ändringar 09246
Pelejä ja tarinoita lapsilleLekar och berättelser för barn
www.horseclub.com www.eldrador.comwww.bayala.toys
www.schleich-dinosaurs.com
Tervetuloa tutustumaan!
Besök oss!
