Umweltfreundliche Materialien Eco-friendly materials · basiert dabei nicht auf Spenden, sondern auf dem Prinzip der Hilfe zur Selbsthilfe durch Handel. In landwirtschaftlichen Schulungen

Die Stände der Anbieter von ökologisch und sozial verantwortlich produzierten Textilien erkennen Sie an diesem Schild. Nutzen Sie auch die OnlineAusstellersuche unter: www.heimtextil.de/aussteller-green

This logo identifi es the stands of textile suppliers who manufacture their products in accordance with responsible environmental and social standards. You can also fi nd them with the online exhibitor search engine at: www.heimtextil.de/exhibitor-green

Green & sustainable products

Anbieter nachhaltigerHeim- und Haustextilien

Suppliers of sustainablehome and household textiles

Sustainability. Mindset.

ResponsibilityNachhaltige Produkte

Sustainable products

GREENDIRECTORY2018

DIE ECO-BLÄTTER AUF EINEN BLICK. /

THE ECO LEAVES AT A GLANCE.

Umweltfreundliche Materialien Eco-friendly materials

Umweltfreundliche Prozesse Eco-friendly processes

Nachhaltige Sozialstandards und TransparenzSustainable social standards and transparency

MAD ABOUT

TEXTILES

SAVETHE DATE

8. – 11. 1. 2019

Subj

ect t

o ch

ange

, as

of D

ecem

ber 2

017.

Prin

ted

in G

erm

any

12 / 1

7 / 1

4.0

D/G

B

GELÄNDEPLAN /GROUND PLAN

3.0

Forum

Cargo Center

Service-CenterTorhaus

Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

window, upholstery, fl oor

3.1

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

wall, window, upholstery

4.0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

upholstery, window, fl oor

4.1

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

upholstery, window

4.1

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

media & services

4.2 Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

textile design, technics

4.2 Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

upholstery, window, fl oor

4.2 Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

Interior.Architecture.Hospitality Expo

5.1

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

sun/deco systems, technics

6.0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

digital print technology

6.1

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

window, upholstery, sun, fl oor, wall Asian Vision: Hochwertbereich AsienAsian Vision: High quality area from Asia

6.2

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

window, upholstery, sun, fl oor, wall Asian Selection: individuelle Stand-präsentationen AsienAsian Selection: Individual stand presentations from Asia

6.3

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

window, upholstery, sun, fl oor, wall Asian Feeling: Länderpavillons Asien und individuelle StandpräsentationenAsian Feeling: Country pavilions and individual stand presentations from Asia

8.0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, bath, technics, sustainability

9.0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, bath, table

Galleria 0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

products for pets

Galleria 1

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, media

10.0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, bath, tableAsian Feeling: Länderpavillons Asien und individuelle StandpräsentationenAsian Feeling: Country pavilions and individual stand presentations from Asia

10.1

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, bath, tableAsian Selection: individuelle Standpräsentationen AsienAsian Selection: Individual stand presentations from Asia

Foyer

NEU!/NEW!

NEU!/NEW! in

10.2

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, bath, tableAsian Vision: Hochwertbereich AsienAsian Vision: High quality area from Asia

10.3 Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, bath, tableAsian Feeling: Länderpavillons Asien und individuelle StandpräsentationenAsian Feeling: Country pavilions and individual stand presentations from Asia

11.0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, bath, tableModern Style: Premium Collections Lifestyle

11.1 Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

bed, bath, tableModern Elegance: Premium Collections Elegance

4.2 Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

Interior.Architecture.Hospitality Lectures 6.0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

Heimtextil Theme Park“The Future is urban” – Trends 2018/2019

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

Conference Space: Vorträge / Lectures “The Future is urban”

8.0

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangPortalhaus

EingangGalleria

EingangTorhaus

EingangHalle 3

EingangCity

Agora

Festhalle

Green Village: Kompetenzzentrum Nachhaltigkeit /Competence Centre Sustainability

SPECIAL AREAS

Stand: Dezember 2017/State: December 2017

Forum

Cargo Center


Torhaus

Dependance

Congress Center

Messeturm

Galleria

EingangEntrancePortalhaus

EingangEntranceGalleria

EingangEntranceTorhaus

EingangEntranceHalle/Hall 3

EingangEntranceCity

9.T

Agora

Festhalle

GreenVillage

NEU!/NEW!Expo & Lectures

Theme Park“The Future is urban”

DIE ECO-BLÄTTER AUF EINEN BLICK. /

THE ECO LEAVES AT A GLANCE.

Umweltfreundliche Materialien Eco-friendly materials

Umweltfreundliche Prozesse Eco-friendly processes

Nachhaltige Sozialstandards und TransparenzSustainable social standards and transparency

ImpressumImprint

Herausgeber / Published forMesse Frankfurt Exhibition GmbHHeimtextilLudwig-Erhard-Anlage 160327 Frankfurt am Main, GermanyTel. +49 69 75 75-0Fax +49 69 75 75-66 [email protected]

Die Messe Frankfurt Exhibition GmbH haftet nicht für falsche, fehlerhafte, nicht oder nur teilweise erfolgte Eintragungen. Ein Anspruch auf Schadenersatz besteht nicht. Soweit die Daten vollständig und bis zum Anmeldeschluss, 6. Oktober 2017, vorlagen, wurden diese ge-wissenhaft bearbeitet.

Messe Frankfurt Exhibition GmbH shall not be liable for entries that are false, incorrect, incomplete or not published completely. Claims for damages will be excluded. All completed entry forms received by 6 October 2017 were processed carefully.

© Messe Frankfurt Exhibition GmbH

Die Messe Frankfurt als internationaler Impulsgeber gibt dem Thema Nachhaltigkeit seit Jahren eine immer größer werdende Plattform – in Form von Messen, Events, TrendForen, Konferenzen und Wettbewerben.

Profi tieren auch Sie von diesem Fachwissen und abonnieren Sie unseren Newsletter.

KEEP YOUR FINGER ON THE PULSE.As an international innovation driver, Messe Frankfurt provides an increasingly important platform for the issue of sustainability – in the form of trade fairs, events, trend forums, conferences and competitions.

Benefi t from this source of specialist knowledge and subscribe to our newsletter.

NACHHALTIG INFORMIERT BLEIBEN.

WWW.TEXPERTISE-NETWORK.COM/SUSTAINABILITY

4 5

Sie interessieren sich für nachhaltig hergestellte Wohn und Objekttextilien? In diesem Green Directory fi nden Sie alle Anbieter von ökologisch und sozial verantwortlich produzierten Textilien sowie eine Übersicht der Siegelgeber und Zertifi zierer.

Besuchen Sie unser Green Village und lassen Sie sich bei den Expertenführungen zu ausgewählten Ausstellern und den zahlreichen Vorträgen inspirieren:

GREEN VILLAGE / Halle 8.0, Stand D45

Die grüne Bühne für Nachhaltigkeit. Hier treffen Sie Siegelgeber und Zertifi zierer. Auch die Green Tours starten hier.

SPEAKERS CORNER

Im Vortragsareal des Green Village referieren internationale Branchenexperten über relevante Themen wie die textile Wertschöpfungskette und den Einsatz von nachhaltigen Textilien in der Hotellerie.

GREEN TOURS

Max Gilgenmann, Berater für nachhaltige Textilien und Mode, begleitet Sie bei seinen Führungen zu ausgewählten Ausstellern. Treffpunkt: Green Village, Mittwoch und Donnerstag, 13.00 und 15.00 Uhr.

Are you interested in sustainably manufactured home and contract textiles? In this Green Directory you’ll fi nd all suppliers of textiles manufactured in accordance with responsible environmental and social standards, as well as a list of quality mark organisations and certifi cation bodies.

Visit our Green Village and be inspired by numerous lectures and expert guided tours of selected exhibitors:

GREEN VILLAGE / Hall 8.0, Stand D45

The green platform for sustainability. Here you’ll meet quality mark organisations and certifi cation bodies. The Green Tours also start here.

SPEAKERS CORNER

At this lecture area in the Green Village, international industry experts discuss relevant issues such as the textile value creation chain and the use of sustainable textiles in the hotel trade.

GREEN TOURS

Consultant for sustainable textile and fashion Max Gilgenmann is your guide on his tours of selected exhibitors. Meeting point: Green Village, Wednesday and Thursday, 13.00 and 15.00.

THINK GREEN. ORDER GREEN.

THINK GREEN. ORDER GREEN.

Auch in diesem Jahr arbeitet die Heimtextil beim Thema Nachhaltigkeit wieder mit dem Consulting Service International (www.appliedcsr.com) zusammen.

Again this year, Heimtextil is working on the theme of sustainability together with Consulting Service International (www.appliedcsr.com).

GB

COTTON MADE IN AFRICA / Halle 8.0 D45E

setzt sich dafür ein, die Lebensbedingungen der Baumwollbauern in Afrika nachhaltig zu verbessern. Das Engagement basiert dabei nicht auf Spenden, sondern auf dem Prinzip der Hilfe zur Selbsthilfe durch Handel. In landwirtschaftlichen Schulungen vermittelt CmiA afrikanischen Kleinbauern effiziente und umweltschonende Anbaumethoden; gleichzeitig wird eine internationale Allianz von Textilunternehmern aufgebaut, die den Rohstoff „Cotton made in Africa“ nachfragen und für ihre Kollektionen einsetzen. Ein kleines rotes Label zeigt Konsumenten, dass sie beim Einkauf eine besonders gute Wahl getroffen haben.www.cottonmadeinafrica.org

FAIRTRADE® / Halle 8.0 D45B

steht für bessere Lebens und Arbeitsbedingungen von Kleinbauern und Arbeitern. Durch feste Mindestpreise, eine FairtradePrämie für Gemeinschaftsprojekte sowie Umweltkriterien werden die Baumwollbauern und ihre Gemeinschaften nachhaltig gestärkt. Das FAIRTRADESiegel ist das weltweit bekannteste Siegel für fair gehandelte Produkte. 1,6 Millionen Bauern und Arbeiter in 75 Ländern des globalen Südens profitieren bereits davon. www.fairtradedeutschland.de/produzenten/baumwolle

GOODWEAVE® / Halle 4.1 FOY09

ist ein ZertifizierungsProgramm für frei von Kinderarbeit produzierte Teppiche aus Indien, dem Nepal und Afghanistan. Neben der Bekämpfung von Kinderarbeit berücksichtigt der Standard auch soziale und ökologische Kriterien. Die lizenzierten Produzenten verpflichten sich, jederzeit Besichtigungen durch lokale GoodWeaveInspektoren zu erlauben. Teppiche mit GoodWeaveSiegel dürfen nur von lizenzierten Importeuren verkauft werden.www.goodweave.de

COTTON MADE IN AFRICA / Hall 8.0 D45E

is committed to sustainably improving the living conditions of cotton farmers in Africa. The engagement is not based on donations but rather on the principle of helping people to help themselves through trade. CmiA teaches efficient and environmentally friendly cultivation methods through training programmes for cotton farmers. At the same time, an international alliance of textile companies purchases the raw material “Cotton made in Africa” and uses it for their collections. A small red label shows consumers that they have made a responsible decision.www.cottonmadeinafrica.org/en

FAIRTRADE® / Hall 8.0 D45B

stands for fixed minimum prices for cotton, a Fairtrade premium for the local communities and environmental criteria to ensure that the living and working conditions of the families of small farmers are improved. The FAIRTRADE mark is the most widely recognized ethical label in the world. It improves the lives of over 1.6 million farmers and workers in 75 countries in the global south. www.fairtrade.net/cotton.html

GOODWEAVE® / Hall 4.1 FOY09

is a certification program for childlabourfree carpets from India, Nepal and Afghanistan. Apart from the fight against child labour it also sets social and environmental criteria. Licensed producers allow inspections of their factories by local GoodWeave inspectors at any time. Only licensed importers are allowed to sell carpets with the GoodWeave label. www.goodweave.org

QUALITY MARK ORGANISA- TIONS AND CERTIFICATION BODIES ON SITE.

SIEGELGEBER UND ZERTIFIZIERER VOR ORT.

GB

6 7

OEKO-TEX® ZERTIFIZIERUNGSSYSTEMESTeP by OEKO-TEX® / Halle 8.0 D96

ist ein unabhängiges Zertifizierungssystem für Unternehmen der textilen Kette, mit dem sie ihre Produktionsstätten im Hinblick auf Nachhaltigkeitsaspekte ganzheitlich analysieren, kontinuierlich verbessern und die erreichten Leistungen transparent gegenüber unterschiedlichen Interessengruppen kommunizieren können.www.oekotex.com/step

MADE IN GREEN by OEKO-TEX®ist ein unabhängiges Produktlabel für schadstoffgeprüfte Textilien aus nachhaltiger Produktion. Mit dem MADE IN GREENProduktlabel kann weltweit jede Art von Textilprodukt auf jeder Stufe der textilen Lieferkette ausgezeichnet werden. Verbraucher können anhand der ProduktID auf dem Label die Herstellung ausgelobter Artikel zurückverfolgen. So profitieren sowohl Kunden als auch Geschäftspartner von einer neuen Dimension von Transparenz. www.oekotex.com/madeingreen — www.madeingreen.com

OEKO-TEX® CERTIFICATION SYSTEMSSTeP by OEKO-TEX® / Hall 8.0 D96

is a thirdparty certification system for companies along the textile value chain with which they can assess and continually improve their overall achievements in terms of sustainable manufacturing and communicate them to different stakeholders in a transparent manner.www.oekotex.com/step

MADE IN GREEN by OEKO-TEX®

is an independent product label for sustainably produced textiles that have been tested for harmful substances. The MADE IN GREEN product label can be awarded to any kind of textile, anywhere in the world, at any stage of the textile supply chain. Consumers can easily trace labelled articles by means of the product ID on the label, thus offering new levels of transparency to both customers as well as business partners.www.oekotex.com/madeingreen — www.madeingreen.com

QUALITY MARK ORGANISA- TIONS AND CERTIFICATION BODIES ON SITE.

SIEGELGEBER UND ZERTIFIZIERER VOR ORT.

GB

8 9

WEITERE SIEGELGEBERUND ZERTIFIZIERER.

10 11

DER BLAUE ENGEL

ist das erste und bekannteste Umweltzeichen in Deutschland. Er kennzeichnet umweltfreundliche Produkte und Dienstleistungen in über 120 Produktgruppen. Zeicheninhaber ist das Bundesumweltministerium.www.blauerengel.de

BLUESIGN®

verfolgt das Ziel, anhand der fünf Prinzipien Ressourcenproduktivität, Verbraucherschutz, Gewässerschutz, Immissionsschutz und Arbeitssicherheit, maximale Nachhaltigkeit entlang der gesamten textilen Zulieferkette sicher zu stellen. www.bluesign.com

BSCI

ist eine Initiative der Foreign Trade Association (FTA) mit über 1.600 Mitgliedsunternehmen. Neben der unabhängigen Social ComplianceAuditierung globaler Lieferketten stellen Schulungen für Produktionsstätten sowie der Dialog mit Stakeholdern die Säulen der Business Social Compliance Initiative dar. www.bscich.org

CRADLE TO CRADLE®

ist ein auf biologischen und technischen Nährstoffkreisläufen basierendes Konzept. Nach Cradle to Cradle designte Produkte sind verträglich für Gesundheit und Umwelt und können vollständig recycelt oder sicher kompostiert werden. Zudem fördert Cradle to Cradle® die Nutzung erneuerbarer Energien, einen ökoeffektiven Umgang mit Wasser und eine gerechte Sozialverantwortung.www.epea.com/de

THE BLUE ANGEL / DER BLAUE ENGEL

is the first and best known environmental label in Germany. It labels environmentally friendly products and services in more than 120 product groups. The label is owned by the German Federal Ministry for the Environment.www.blauerengel.de/en

BLUESIGN®

pursues the goal of ensuring maximum sustainability along the entire textile supply chain on the basis of five principles: resource productivity, consumer safety, water emissions, air emissions and occupational health and safety.www.bluesign.com

BSCI

is an initiative of the Foreign Trade Association (FTA) with more than 1,600 participating companies. In addition to the independent social compliance auditing of global supply chains, the pillars of the Business Social Compliance Initia tive are the provision of training for production facilities and dialogue with stakeholders. www.bsciintl.org

CRADLE TO CRADLE®

is a concept based on biological and technical nutrient cycles. Products designed in compliance with the Cradle to Cradle® label are harmless to human health and the environment and can be fully recycled or composted safely. Additionally, Cradle to Cradle® promotes the use of renewable energies, the ecoeffective use of water as well as fair social standards.www.epea.com/en

FURTHER QUALITY MARK ORGANISATIONS AND CERTIFICATION BODIES.

GB


12 13

DOWNPASS 2017

kombiniert die Auditierung einer ethisch korrekten Daunen und FedernLieferkette mit einer Qualitätskontrolle. Es dürfen als Füllmaterial von Bettwaren, Outdoorartikeln und Beklei dung ausschließlich Daunen und Federn von Gänsen und Enten verwendet werden, die aus kontrollierter Aufzucht stammen. Ware aus Lebendrupf und der Stopfleberproduktion ist verboten.www.downpass.com

EU ECOLABEL

zertifizierte Textilprodukte werden aus nachhaltigeren Fasern in Produktionprozessen entsprechend der Grenzwerte zu Umweltbelastungen und Schadstoffen hergestellt. Das EU Ecolabel garantiert Konsumenten, dass das Produkt eine „grünere“ Alternative darstellt und auf Langlebigkeit getestet wurde.www.euecolabel.de

FSC®

steht für die unabhängige Organisation Forest Stewardship Council und formuliert weltweit Standards für eine verantwortungsvolle nachhaltige Forstwirtschaft. Zertifizierte Holz und Papierprodukte werden im Handel durch das FSCSiegel hervorgehoben.www.fsc.org

DOWNPASS 2017

combines the auditing of an ethically correct down an feather supply chain with a quality control system. Only down and feathers of geese and ducks coming from controlled breeding, are allowed to be used for bedding, outdoor items and clothing. Products from live plucking and foie gras production are prohibited.www.downpass.com

EU ECOLABEL

certified textile products are made from sustainable fibres using production processes that limit pollution and the use of hazardous substances. The EU Ecolabel guarantees consumers that the product is a “greener” alternative that has been tested for its durability. www.ecolabel.eu

FSC®

stands for the independant organisation Forest Stewardship Council. It formulates worldwide standards for responsible sustainable forestry. Certified timber and paper products on the market are highlighted through the FSC label. www.fsc.org


GB


GOTS

Der ‚Global Organic Textile Standard‘ ist ein international a nerkannter Standard für die gesamte Produktionskette von Bekleidung und Heimtextilien aus Biofasern. Er definiert hohe umwelttechnische Anforderungen und fordert die Einhaltung von weitreichenden Sozialkriterien. Der GOTS beinhaltet Verbote von gentechnisch veränderten Organismen, hochgefährlichen Chemikalien (wie z. B. die Chemikalien der Greenpeace Detox Liste) sowie Kinderarbeit oder Diskriminierung. Es bestehen strikte Anforderungen an Abwasserbehandlungspraktiken und sozialverantwortliches Management. Die Qualitätssicherung erfolgt durch unabhängige Zertifizierung vor Ort.www.globalstandard.org/de

GRS

Der ‚Global Recycled Standard‘ verifiziert und dokumentiert recycelte Materialien von der Quelle bis zum Endprodukt. Der Standard beinhaltet die Verfikation von MaterialInput, Produktkettenkontrolle, soziale wie ökologische Anforderungen sowie Grenzwerte für Chemikalien.www.globalrecycled.org

ISO 14001

ist ein internationaler Zertifizierungsstandard für Umweltmanagementsysteme. Er kann sowohl auf Produktions wie auch Handelsunternehmen angewandt werden und bildet seit 1996 die Grundlage für Aufbau, Einführung, Überwachung und Weiterentwicklung von Umweltmanagementsystemen.www.iso.org/iso/iso14000

GOTS

The ‘Global Organic Textile Standard’ is a worldwide recognized textile processing standard for certified organic fibres, including ecological and social criteria for the entire supply chain of clothing and home textiles. It defines highlevel environmental standards and requires compliance with farreaching social criteria. GOTS pro hibits the use of geneti cally modified organisms, highly dangerous chemicals (such as those on the Greenpeace Detox List), as well as the employment of child labour and discrimination. There are also strict requirements for waste water treatment methods and socially responsible management. GOTS is backed up by independent certification.www.globalstandard.org/de GRS

The ‘Global Recycled Standard’ verifies and tracks recycled materials from source to final product. The standard includes input verification, chain of custody, social and environmental requirements for processing, and chemical restrictions. www.globalrecycled.org

ISO 14001

is an international certification standard for environmental management systems. It can be applied to production and trading companies and forms the basis for the establishment, introduction, monitoring and further development of environmental management systems since 1996.www.iso.org/iso/iso14000


GB

14 15


OCS

Der ‚Organic Content Standard‘ wird zur Rückverfolgung biologisch angebauter Materialien vom Rohstoff bis zum Endprodukt unter Verwendung nachhaltiger Qualitätskriterien herangezogen.www.organiccontent.org

PEFC

Das ‚Programme for the Endorsement of Forest Certification‘, ist ein unabhängiges Zertifizierungssystem. PEFCzertifiziertes Holz und PEFCzertifizierte Holzprodukte stammen aus nach haltiger Forst wirtschaft. Die Zertifizierung bezieht sich auf die gesamte Produktkette. PEFC fungiert als Dachorganisation und definiert Anforderungen, die auf jeweils nationaler Ebene erfüllt werden müssen.www.pefc.de

RCS

Der ‚Recycled Claim Standard‘ verifiziert und dokumentiert recycelte Materialflüsse vom Anfang bis zum Ende der Material kette unter Anwendung von Qualitäts und Sorgfältigkeits prüfungen.www.recycledclaim.org

RDS

Der ‚Responsible Down Standard‘ zertifiziert die ethisch korrekte Haltung von Enten und Gänsen, deren Daunen und Federn verarbeitet werden. Der Standard beinhaltet Tierschutzbestimmungen und die Verifizierung der Kontrollkette. www.responsibledown.org

RUGMARK® INDIA

zertifiziert handgeknüpfte Teppiche, die nach internationalen Sozialstandards hergestellt werden. Im Vordergrund steht der Ausschluss illegaler Kinderarbeit. Zusätzlich wird ehe maligen Kinderarbeitern sowie Kindern von armen Teppichknüpfern der Zugang zu Bildung, Rehabilitationsmaßnahmen und medizinischer Versorgung ermöglicht. Rugmark arbeitet mit einem ‚track and trace‘System.www.rugmarkindia.org

OCS

The ‘Organic Content Standard’ is used to track organically grown materials from source to final product through chain of custody requirements. www.organiccontent.org

PEFC

The ‘Programme for the Endorsement of Forest Certification’ is an independent certification system. PEFC certified wood and wooden products are sourced from sustainable forestry. The certification tracks the entire supply chain. PEFC acts as umbrella organisation and defines the requirements that must be fulfilled at national level.www.pefc.org

RCS

The ‘Recycled Claim Standard’ is used to verify and track recycled materials from source to final product through input verification and chain of custody requirements.www.recycledclaim.org

RDS

The ‘Responsible Down Standard’ is used to verify ethical treatment of ducks and geese providing down. The standard includes animal welfare requirements on the farm and chain of custody verification. www.responsibledown.org

RUGMARK® INDIA

certifies handmade carpets in accordance with international standards of social responsibility. The major aim is the elimination of illegal child labour. Additionally, children removed from carpet weaving as well as children of poor carpet weavers get access to education, rehabilitation and healthcare. Rugmark works with a track and trace system.www.rugmarkindia.org


GB

16 17


RWS

Der ‚Responsible Wool Standard‘ verfiziert die ethische Behandlung der Wollschafe sowie der Bodenbewirtschaftung der Betriebe. Der Standard beinhaltet Tierschutzbestimmungen und die Verifizierung der Kontrollkette. www.responsiblewool.org

SA8000®

ist ein internationaler Standard mit dem Ziel, die Arbeitsbedingungen weltweit zu verbessern. Er basiert auf der UNMenschenrechtserklärung, den ILOKonventionen sowie UN und internationaler Gesetzgebung. Er gilt als branchenübergreifende Richtlinie, die auch den Bereich Landwirtschaft einschließt.www.saintl.org/sa8000

RWS

The ‘Responsible Wool Standard’ verifies the ethical treatment of sheep providing wool and the land management practices of the farm. The standard includes animal welfare requirements on the farm and chain of custody verification.www.responsiblewool.org

SA8000®

is an international certification standard for the improvement of working conditions around the world. It is based on the UN Declaration of Human Rights, conventions of the ILO, UN and national law and is highly regarded as a multiindustry benchmark standard that includes the agricultural sector.www.saintl.org/sa8000


GB

18 19

20 21

DIE ECO-BLÄTTER KURZ ERKLÄRT.

Engagement für Nachhaltigkeit zeigt sich in vielen Bereichen – vom Rohstoff über die Produktion bis hin zum Gebrauch und weiterer Verwertung. Die Kennzeichnung des Green Directory erleichtert Ihnen die Orientierung: Schon ein kurzer Blick auf die EcoBlätter im Verzeichnis gibt Aufschluss über die Schwerpunkte im NachhaltigkeitsPortfolio des Anbieters.*

* Bitte beachten Sie, dass es sich um eine rein thematische Zuordnung handelt. Mehrere EcoBlätter bedeuten nicht unweigerlich ein größeres Nachhaltigkeitsengagement des Unternehmens. Die Aussteller geben an ihrem Stand gerne persönlich Auskunft über die ihrem verantwortlichen Handeln zugrunde liegende Philosophie.

GRÜNES BLATT

Umweltfreundliche Materialien – sind zumBeispiel recycelt, biozertifi ziert, aus nachwachsenden Rohstoffen mit geringen Umweltauswirkungen im Lebenszyklus oder aus umweltoptimierten Synthetikfasern.

BLAUES BLATT

Umweltfreundliche Prozesse – nutzen zum Beispiel optimierte Färbe, Veredelungs und Waschprozesse, natürliche oder biozertifi zierte Färbemittel oder zertifi zierte Umweltmanagementsysteme.

BRAUNES BLATT

Nachhaltige Sozialstandards und Trans-parenz – zeigen sich zum Beispiel anhandzertifi ziert fairen Handels, sozial auditierter Betriebsstätten oder von unabhängig verifi zierten Nachhaltigkeitsberichten.

There are lots of certifi cates around that document corporate commitment to sustainability from the raw material over the production up to the usage and further processing of products. The identifi cation system in the Green Directory guarantees a clear orientation. A quick glance at the eco leaves in the directory will tell you about the main areas of focus of each supplier’s sustainability portfolio.*

* Please note that the eco leaves simply denote different aspects of sustainability. Multiple leaves do not necessarily mean that this company has a greater commitment to sustainability. The individual exhibitors will undoubtedly be delighted to inform you in person about their philosophy with regard to responsible conduct.

GREEN LEAF

Eco-friendly materials – are for examplerecycled, certifi ed organic, from renewable sources with low environmental impacts throughout their lifecycles or from ecooptimised synthetic fi bres.

BLUE LEAF

Eco-friendly processes – use for exampleoptimised dyeing, fi nishing and washingprocesses, natural or certifi ed for use with organic or certifi ed environmental management systems.

BROWN LEAF

Sustainable social standards and transpar-ency – can for example be shown through certifi ed fair trade, social productionaudits or thirdparty verifi ed sustainability reports.

THE ECO LEAVES IN BRIEF.

GB

Die Evaluierung erfolgte auf Basisvon freiwilligen Ausstellerangaben.

The ratings are based on informationvolunteered by exhibitors.



AUSSTELLERALPHABETISCH SORTIERTEXHIBITORS LISTEDIN ALPHABETICALORDER



24 25

A House of Happiness 3.0 E30 Niederlande / Netherlands www.ahouseofhappiness.com

A. Essak & Sons Home Textiles 10.1 C58 Pakistan / Pakistan www.aestextiles.com

Airwill Home Collections Pvt Ltd. 10.3 D23 Indien / India www.airwillexports.net

ABC Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S. 8.0 G38 Türkei / Turkey www.abctekstil.com

Akara 6.1 C48 Indien / India www.akararugs.in

Abinaya Grineters 10.1 B60 Indien / India www.abinayaindia.com

Aksara Apparels 10.1 C56 Indien / India www.aksara.in

Abo Kamar Weaving Company 9.0 C79 Ägypten / Egypt www.abokamar-eg.com

Al Karam Towel Industries (Pvt.) Ltd. 10.1 B56 Pakistan / Pakistan www.alkaramtowelindustries.com

ACS Textiles (Bangladesh) Ltd. 10.2 A05 Bangladesch / Bangladesh www.acstextiles.com

ALCOT FABRICS 10.3 D70C Indien / India www.alcotfabrics.net

ADVANSA Marketing GmbH 8.0 F60 Deutschland / Germany www.advansa.com

Alpha Corporation 6.2 B54 Indien / India www.alpha-india.com

AGL Polyfi l Private Limited 10.3 B60A Indien / India www.aglpolyfi l.com

Altran SOLUTIONS SL 5.1 A36 Spanien / Spain www.altransolutions.es

Amber International LLP 10.1 B47 Indien / India www.amberinternational.in

A

26 27

ATN GmbH Kreative Produktionen 4.0 E15 Deutschland / Germany www.atn-vinyl.com

ANTEX 4.1 F14 Spanien / Spain www.antex.net

Baconta Embroidery 10.2 D21 Vietnam / Vietnam www.baconta.vn

Arli Group bv 11.0 B28 Niederlande / Netherlands www.arligroup.nl

Curt Bauer GmbH 11.1 B76 Deutschland / Germany www.curt-bauer.de

ARO Artländer GmbH 8.0 E96 Deutschland / Germany www.artlaender.de

BeddingHouse BV 11.0 B50 Niederlande / Netherlands www.beddinghouse.com

Arshad Corporation (Pvt) Ltd. 10.1 B40 Pakistan / Pakistan www.arshadgroup.com

Be‘decor Boutique Shanghai Ltd. 10.3 A64 China / China www.bedecor.com.cn

ART INDIA 6.1 A70 Indien / India www.artindia-jaipur.com

H. u. W. Schmänk 8.0 A40 GmbH & Co. KG – Biberna Deutschland / Germany www.biberna.de

ATHENEA – Texathenea, S.L. 4.1 D15 Spanien / Spain www.texathenea.net

HERMANN BIEDERLACK 8.0 B30 GmbH + Co. KG Deutschland / Germany www.biederlack.de

ATLAS EXPORT ENTERPRISES 10.1 D49 Indien / India www.atlas.in

billerbeck Betten-Union 8.0 A31 GmbH & Co. KG Deutschland / Germany www.billerbeck.info

Bimatex Textil-Marketing- 8.0 G95 und Vertriebs-GmbH Deutschland / Germany www.bimatex.de

A – B

28 29

Chieftain Fabrics 4.2 X05 Irland / Ireland www.chieftainfabrics.com

BOMDIA – Fábrica de Tecidos de 11.0 C40 Viúva de Carlos da Silva Areias & Ca. S.A. Portugal / Portugal www.bomdia.pt

Craftex India 6.2 D55 Indien / India www.craftex.in

BOVI – Francisco Vaz da Costa 11.1 B40 Marques, Filhos & Ca. S.A. Portugal / Portugal www.bovi.pt

Dibella GmbH 8.0 D83 Deutschland / Germany www.dibella.de

Breiding Vertriebsgesellschaft mbH 8.0 E41 Deutschland / Germany www.breiding-vertrieb.de

Dietrich Wetzel KG 3.0 D75 Deutschland / Germany www.dietrich-wetzel.de

Candido Penalba, s.l. 8.0 C51 Spanien / Spain www.candidopenalba.com

Divya Global Pvt Ltd. 10.1 C49 Indien / India www.divyatex.com

Fábrica de Tecidos do Carvalho, Lda. 11.1 C41 Portugal / Portugal www.ftcarvalho.com

Dost Tekstil Konf. San. ve Tic. A.Ş. 8.0 H75 Türkei / Turkey www.dosttextiles.com.tr

C.B.TEX 10.1 C16 Indien / India www.cbtex.com

Egeria GmbH 11.0 B70 Deutschland / Germany www.egeria.de

CHIA HER INDUSTRIAL CO., LTD. 6.3 C10F Taiwan / Taiwan www.chgtex.com

Ender Tekstil Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. 8.0 J68 Türkei / Turkey www.endertekstil.com

Equipo Drt S.A. 3.1 B82 Spanien / Spain www.equipo-drt.es

B – E

30 31

Foamizados Castellanos S.L. 8.0 A19 Spanien / Spain www.foamizadoscastellanos.es

Erteks Kadife Tekstil 8.0 H96 San. ve Tic. Ltd. Sti. Türkei / Turkey www.erteks.com.tr

DAVID FUSSENEGGER Textil GmbH 11.0 A70 Österreich / Austria www.davidfussenegger.com

ESTELLA ATELIERS – 8.0 G85 Die besondere Bettwäsche GmbH Deutschland / Germany www.estella.de

Ganesha Ecosphere Ltd. 10.3 B60C Indien / India www.ganeshaecosphere.com

Faisal Fabrics Ltd. 10.3 C51 Pakistan / Pakistan www.faisalfabrics.com.pk

Haroon Corporation 10.0 A22 Pakistan / Pakistan www.harooncorporation.com

fashion art international 10.2 C30 Pakistan / Pakistan www.fashionartinternational.com

Hefel Textil GmbH 8.0 E66 Österreich / Austria www.hefel.com

Fashion Knit Industries 10.1 A51 Pakistan / Pakistan www.fkind.com

HOLLANDFELT 3.0 E91 Niederlande / Netherlands www.hollandfelt.nl

Fernex Sdn. Bhd. 10.1 E19 Malaysia / Malaysia www.visco-pro.com.my

Homecare Textiles 10.1 B69 Pakistan / Pakistan www.homecaretextiles.com

Florentina GmbH 3.0 D75 Deutschland / Germany www.fl orentina-plauen.de

HP Inc. 6.0 C11 Deutschland / Germany www.hp.com

IBENA Textilwerke GmbH 8.0 D54 Deutschland / Germany www.ibena.de

E – I

32 33

Koppermann & Co. GmbH 8.0 G70 Deutschland / Germany www.koppermann.eu

ICH Papeles Pintados, S.L. 3.1 E88 Spanien / Spain www.ichpapelespintados.com

KORTEKS MENSUCAT SAN 3.0 B44 ve TİC. A.Ş. Türkei / Turkey www.korteks.com.tr

Ihsan Cotton Products (Pvt.) Ltd. 10.1 E54 Pakistan / Pakistan www.ihsancotton.com

HANSKRUCHEN GmbH 8.0 G60 Deutschland / Germany www.naturdaunen.de

IIIIK INTO Oy Ltd. 4.2 J55 Finnland / Finland www.intocdc.com

KT Exclusive GmbH 3.1 A30 Deutschland / Germany www.kt-exclusive.com/en/

JUAN CAMPOS, S.A. 4.1 A45 Spanien / Spain www.juancampos.com

Kwalitee Fabs 10.0 B76 Indien / India www.kwaliteefabs.com

KADECO 5.1 A90 Sonnenschutzsysteme GmbH Deutschland / Germany www.kadeco.de

LAL Industries 10.3 B49 Pakistan / Pakistan www.lalindustries.com

KBT Bettwaren Vertriebs 8.0 E41 GmbH & Co. KG Deutschland / Germany www.kbt.de

LAMEIRINHO – Indústria Têxtil S.A. 11.0 B31 Portugal / Portugal www.lameirinho.pt

Komar Products GmbH & Co. KG 3.1 C18 Deutschland / Germany www.komar.de

LECO – Werke Lechtreck 3.1 D30 GmbH & Co. KG Deutschland / Germany www.leco-werke.de

Lenzing AG 8.0 H65 Österreich / Austria www.lenzing.com

I – L

34 35

Gruppo Mastrotto S.p.A. 3.0 D82 Italien / Italy www.mastrotto.com

Libeco 4.0 C41 Belgien / Belgium www.libeco.com

Masureel 3.1 B60 Belgien / Belgium www.masureel.com

Li Peng Enterprise Co., Ltd. 6.3 D11B Taiwan / Taiwan www.libolon.com

Adam Matheis GmbH & Co. KG 8.0 E42 Deutschland / Germany www.schlafgut.com

LIV interior GmbH 11.0 A68 Deutschland / Germany www.liv-interior.com

Maxland Home Textile 6.3 D60H Taiwan / Taiwan www.maxlandhometex.com.tw

Loymina LLC 3.1 F32 Russland / Russia www.loymina.ru

MHZ Hachtel GmbH und Co. KG 5.1 B70 Deutschland / Germany www.mhz.de

Lucky Textile Mills Limited 10.2 C13 Pakistan / Pakistan www.luckytextilemills.biz

Mi Casa es Tu Casa – 11.0 B41 Sourcing & Trading, Lda. Portugal / Portugal www.micasaestucasa.pt

Maheen Textile Mills (Pvt) Ltd. 10.1 D61 Pakistan / Pakistan www.maheentex.com

MITSA Manufactures Industrials 8.0 D46 de Tortella S.A. Spanien / Spain www.mitsa.com

Masaso 9.0 A80 Deutschland / Germany www.masaso.de

möve frottana Textil 11.0 C59 GmbH & Co. KG Deutschland / Germany www.moeve.de

Mohan Spintex India Limited 10.0 B33D Indien / India www.mohanspintex.com

L – M

36 37

OMEXCO N.V. 3.1 D36 Belgien / Belgium www.omexco.com

A. Molina & C. S.p.A. 8.0 G82 Italien / Italy www.molinapiumini.it

Orient Textile Mills (Pvt.) Ltd. 10.2 A31 Pakistan / Pakistan www.orienttextilemills.com

MoreTextile Group 11.0 B11 Portugal / Portugal www.moretextilegroup.com

pad home design concept gmbh 11.0 B46 Deutschland / Germany www.padconcept.com

Mridul International Pvt Ltd. / 6.1 A60 ERIS Global LLP Indien / India www.erisindia.com

Paramount Textile Mills (P) Ltd. 10.0 A41 Indien / India www.paramounttextiles.net

Mundotextil – Industrias Texteis, S.A. 11.0 C11 Portugal / Portugal www.mundotextil.pt

Têxteis Penedo S.A. 11.1 A59 Portugal / Portugal www.tpenedo.pt

Mustaqim Dyeing & Printing 10.2 B13 Ind. (Pvt.) Ltd. Pakistan / Pakistan www.mustaqim.com

Pikolin Home 8.0 A63 Spanien / Spain www.pikolinhome.com

mySheepi 9.0 A43 Deutschland / Germany www.mysheepi.com

Pushpsons Industries Ltd. 6.2 E89 Indien / India www.pushpsons.com

OBB Oberbadische 8.0 D80 Bettfedernfabrik GmbH Deutschland / Germany www.obb.de

Raga Tex India Pvt. Ltd. 10.0 A19A Indien / India www.ragatex.in

Reliance Industries Limited 8.0 K71 Indien / India www.ril.com

M – R

38 39

Sinterama S.p.A. 4.1 B51 Italien / Italy www.sinterama.com

Rössle & Wanner GmbH GAL.1 N19 Deutschland / Germany www.roewa.de

SNURK B.V. 11.0 A76 Niederlande / Netherlands www.snurkbedding.com

Sahil Plastic Pvt. Ltd. 6.3 B71B Indien / India www.sahilplastics.com

Stuco Taschentücher 9.0 E10 Stuchlik GmbH Deutschland / Germany www.stuchlik.de

Sri Shanmugavel Mills (P) Ltd. 10.1 B78 Indien / India www.ssmyarns.com

Sumangalam Exports Pvt Ltd. 10.1 B80 Indien / India www.sumangalam.com

Sava International Pvt. Ltd. 6.1 C30 Indien / India 10.1 C61 www.sava.in

Tapetex B.V. 3.1 C15 Niederlande / Netherlands www.tapetex.com

SEL Manufacturing Co., Ltd. 10.1 B62 Indien / India www.selindia.in

Têxteis J. F. Almeida, S.A. 11.0 B41 Portugal / Portugal www.jfa.pt

SETEX Textil GmbH 8.0 G61 Deutschland / Germany www.setex.de

Textile World 10.3 A68 Indien / India www.textileworldindia.com

SHYAM OVERSEAS 6.2 E61 Indien / India www.shyamoverseas.in

Textrade International Ltd. 10.2 A97 Indien / India www.textradeindia.com

The Creative Texture 10.2 C20 Indien / India www.thecreativetexture.com

R – T

40 41

vestio TEXTILING GmbH 8.0 C67 Deutschland / Germany www.vestio.de

Transfertex GmbH & Co. 3.0 D53 Thermodruck KG Deutschland / Germany www.tfx.de

Vinelus SA 3.1 A39 Spanien / Spain www.kemenwall.com

Treude & Metz GmbH & Co. KG 8.0 C77 Deutschland / Germany www.treude-metz.com

Vini Exports (NSEZ) 10.2 A16 Indien / India www.viniexports.com

Tri Ocean Textile Co., Ltd. 6.3 C10E Taiwan / Taiwan www.triocean.com.tw

Vowalon Beschichtung 4.0 F24 GmbH Treuen Deutschland / Germany www.vowalon.de

Trishulin Overseas 6.2 A16 Vereinigte Arabische Emirate / United Arab Emirates

Wallquest Inc. 3.1 B10 USA / USA www.wallquest.com

Turkuaz Tekstil San ve Tic AS 8.0 G48 Türkei / Turkey www.turkuaztex.com

Welspun UK Ltd. 11.1 C21 Großbritannien / United Kingdom www.welspun.com

Vardhman Creations Pvt. Ltd. 6.2 C41 Indien / India www.vardhmancreations.com

Wendre AS 8.0 F70 Estland / Estonia www.wendre.com

VELAMEN S.A. 8.0 E57 Spanien / Spain www.velfont.com

Weseta Textil AG 11.0 A66 Schweiz / Switzerland www.weseta.ch / www.fi schbacher.com

Wilh. Wülfi ng GmbH & Co. KG 8.0 D60 Deutschland / Germany www.wilh-wuelfi ng.de

T – W

42 43

Wintex Exports Pvt Limited 10.3 E18 Pakistan / Pakistan www.wintextile.com

WTG Westfälische Textil-Gesellschaft 3.0 D87 Klingenthal & Co. mbH Deutschland / Germany www.wtg.de

Zaber & Zubair Fabrics Limited 10.1 A07 Bangladesch / Bangladesh www.znzfab.com

Zis Textiles (Pvt.) Ltd. 10.1 D25 Pakistan / Pakistan www.zistextiles.com

Zorlu Holding A.S. 11.1 C51 Türkei / Turkey www.valeron.com.tr

Zorluteks Tekstil Tic ve San AS 3.0 B44 Türkei / Turkey www.zorlu.com

W – Z

AUSSTELLERNACH HALLEN-EBENENEXHIBITORSACCORDINGTO HALL LEVEL

46 47

WTG Westfälische Textil-Gesellschaft 3.0 D87 Klingenthal & Co. mbH Deutschland / Germany www.wtg.de

A House of Happiness 3.0 E30 Niederlande / Netherlands www.ahouseofhappiness.com

Zorluteks Tekstil Tic ve San AS 3.0 B44 Türkei / Turkey www.zorlu.com

Dietrich Wetzel KG 3.0 D75 Deutschland / Germany www.dietrich-wetzel.de

Equipo Drt S.A. 3.1 B82 Spanien / Spain www.equipo-drt.es

Florentina GmbH 3.0 D75 Deutschland / Germany www.fl orentina-plauen.de

ICH Papeles Pintados, S.L. 3.1 E88 Spanien / Spain www.ichpapelespintados.com

HOLLANDFELT 3.0 E91 Niederlande / Netherlands www.hollandfelt.nl

Komar Products GmbH & Co. KG 3.1 C18 Deutschland / Germany www.komar.de

KORTEKS MENSUCAT SAN 3.0 B44 ve TİC. A.Ş. Türkei / Turkey www.korteks.com.tr

KT Exclusive GmbH 3.1 A30 Deutschland / Germany www.kt-exclusive.com/en/

Gruppo Mastrotto S.p.A. 3.0 D82 Italien / Italy www.mastrotto.com

LECO – Werke Lechtreck 3.1 D30 GmbH & Co. KG Deutschland / Germany www.leco-werke.de

Transfertex GmbH & Co. 3.0 D53 Thermodruck KG Deutschland / Germany www.tfx.de

Loymina LLC 3.1 F32 Russland / Russia www.loymina.ru

Masureel 3.1 B60 Belgien / Belgium www.masureel.com

HALLEN / HALLS 3.0, 3.1Produktgruppen / Product groups:window, upholstery, fl oor, wall

48 49

ATHENEA – Texathenea, S.L. 4.1 D15 Spanien / Spain www.texathenea.net

OMEXCO N.V. 3.1 D36 Belgien / Belgium www.omexco.com

ANTEX 4.1 F14 Spanien / Spain www.antex.net

Tapetex B.V. 3.1 C15 Niederlande / Netherlands www.tapetex.com

JUAN CAMPOS, S.A. 4.1 A45 Spanien / Spain www.juancampos.com

Vinelus SA 3.1 A39 Spanien / Spain www.kemenwall.com

Sinterama S.p.A. 4.1 B51 Italien / Italy www.sinterama.com

Wallquest Inc. 3.1 B10 USA / USA www.wallquest.com

Chieftain Fabrics 4.2 X05 Irland / Ireland www.chieftainfabrics.com

ATN GmbH Kreative Produktionen 4.0 E15 Deutschland / Germany www.atn-vinyl.com

IIIIK INTO Oy Ltd. 4.2 J55 Finnland / Finland www.intocdc.com

Libeco 4.0 C41 Belgien / Belgium www.libeco.com

Altran SOLUTIONS SL 5.1 A36 Spanien / Spain www.altransolutions.es

Vowalon Beschichtung 4.0 F24 GmbH Treuen Deutschland / Germany www.vowalon.de

KADECO 5.1 A90 Sonnenschutzsysteme GmbH Deutschland / Germany www.kadeco.de

MHZ Hachtel GmbH und Co. KG 5.1 B70 Deutschland / Germany www.mhz.de

HALLEN / HALLS 3.1, 4.0, 4.1, 4.2, 5.1Produktgruppen / Product groups:wall, upholstery, window, fl oor, media & services, textile design, technics, sun/deco systems

50 51

Pushpsons Industries Ltd. 6.2 E89 Indien / India www.pushpsons.com

HP Inc. 6.0 C11 Deutschland / Germany www.hp.com

SHYAM OVERSEAS 6.2 E61 Indien / India www.shyamoverseas.in

Akara 6.1 C48 Indien / India www.akararugs.in

Trishulin Overseas 6.2 A16 Vereinigte Arabische Emirate / United Arab Emirates

ART INDIA 6.1 A70 Indien / India www.artindia-jaipur.com

Vardhman Creations Pvt. Ltd. 6.2 C41 Indien / India www.vardhmancreations.com

Mridul International Pvt Ltd. / 6.1 A60 ERIS Global LLP Indien / India www.erisindia.com

CHIA HER INDUSTRIAL CO., LTD. 6.3 C10F Taiwan / Taiwan www.chgtex.com

Sava International Pvt. Ltd. 6.1 C30 Indien / India www.sava.in

Li Peng Enterprise Co., Ltd. 6.3 D11B Taiwan / Taiwan www.libolon.com

Alpha Corporation 6.2 B54 Indien / India www.alpha-india.com

Maxland Home Textile 6.3 D60H Taiwan / Taiwan www.maxlandhometex.com.tw

Craftex India 6.2 D55 Indien / India www.craftex.in

Sahil Plastic Pvt. Ltd. 6.3 B71B Indien / India www.sahilplastics.com

Tri Ocean Textile Co., Ltd. 6.3 C10E Taiwan / Taiwan www.triocean.com.tw

HALLEN / HALLS 6.0, 6.1, 6.2, 6.3Produktgruppen / Product groups:digital print technology, window, upholstery, sun, fl oor, wall

52 53

Breiding Vertriebsgesellschaft mbH 8.0 E41 Deutschland / Germany www.breiding-vertrieb.de

ABC Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S. 8.0 G38 Türkei / Turkey www.abctekstil.com

Candido Penalba, s.l. 8.0 C51 Spanien / Spain www.candidopenalba.com

ADVANSA Marketing GmbH 8.0 F60 Deutschland / Germany www.advansa.com

Dibella GmbH 8.0 D83 Deutschland / Germany www.dibella.de

ARO Artländer GmbH 8.0 E96 Deutschland / Germany www.artlaender.de

Dost Tekstil Konf. San. ve Tic. A.Ş. 8.0 H75 Türkei / Turkey www.dosttextiles.com.tr

H. u. W. Schmänk 8.0 A40 GmbH & Co. KG – Biberna Deutschland / Germany www.biberna.de

Erteks Kadife Tekstil 8.0 J68 Türkei / Turkey www.endertekstil.com

HERMANN BIEDERLACK 8.0 B30 GmbH + Co. KG Deutschland / Germany www.biederlack.de

Erteks Kadife Tekstil 8.0 H96 San. ve Tic. Ltd. Sti. Türkei / Turkey www.erteks.com.tr

billerbeck Betten-Union 8.0 A31 GmbH & Co. KG Deutschland / Germany www.billerbeck.info

ESTELLA ATELIERS – 8.0 G85 Die besondere Bettwäsche GmbH Deutschland / Germany www.estella.de

Bimatex Textil-Marketing- 8.0 G95 und Vertriebs-GmbH Deutschland / Germany www.bimatex.de

Foamizados Castellanos S.L. 8.0 A19 Spanien / Spain www.foamizadoscastellanos.es

Hefel Textil GmbH 8.0 E66 Österreich / Austria www.hefel.com

HALLE / HALL 8.0Produktgruppen / Product groups:bed, bath, technics, sustainability

54 55

A. Molina & C. S.p.A. 8.0 G82 Italien / Italy www.molinapiumini.it

IBENA Textilwerke GmbH 8.0 D54 Deutschland / Germany www.ibena.de

OBB Oberbadische 8.0 D80 Bettfedernfabrik GmbH Deutschland / Germany www.obb.de

KBT Bettwaren 8.0 E41 Vertriebs GmbH & Co. KG Deutschland / Germany www.kbt.de

Pikolin Home 8.0 A63 Spanien / Spain www.pikolinhome.com

Koppermann & Co. GmbH 8.0 G70 Deutschland / Germany www.koppermann.eu

Reliance Industries Limited 8.0 K71 Indien / India www.ril.com

HANSKRUCHEN GmbH 8.0 G60 Deutschland / Germany www.naturdaunen.de

SETEX Textil GmbH 8.0 G61 Deutschland / Germany www.setex.de

Lenzing AG 8.0 H65 Österreich / Austria www.lenzing.com

Treude & Metz GmbH & Co. KG 8.0 C77 Deutschland / Germany www.treude-metz.com

Adam Matheis GmbH & Co. KG 8.0 E42 Deutschland / Germany www.schlafgut.com

Turkuaz Tekstil San ve Tic AS 8.0 G48 Türkei / Turkey www.turkuaztex.com

MITSA Manufactures Industrials 8.0 D46 de Tortella S.A. Spanien / Spain www.mitsa.com

VELAMEN S.A. 8.0 E57 Spanien / Spain www.velfont.com

vestio TEXTILING GmbH 8.0 C67 Deutschland / Germany www.vestio.de


56 57

Kwalitee Fabs 10.0 B76 Indien / India www.kwaliteefabs.com

Wendre AS 8.0 F70 Estland / Estonia www.wendre.com

Mohan Spintex India Limited 10.0 B33D Indien / India www.mohanspintex.com

Wilh. Wülfi ng GmbH & Co. KG 8.0 D60 Deutschland / Germany www.wilh-wuelfi ng.de

Paramount Textile Mills (P) Ltd. 10.0 A41 Indien / India www.paramounttextiles.net

Abo Kamar Weaving Company 9.0 C79 Ägypten / Egypt www.abokamar-eg.com

Raga Tex India Pvt. Ltd. 10.0 A19A Indien / India www.ragatex.in

Masaso 9.0 A80 Deutschland / Germany www.masaso.de

A. Essak & Sons Home Textiles 10.1 C58 Pakistan / Pakistan www.aestextiles.com

mySheepi 9.0 A43 Deutschland / Germany www.mysheepi.com

Abinaya Grineters 10.1 B60 Indien / India www.abinayaindia.com

Stuco Taschentücher 9.0 E10 Stuchlik GmbH Deutschland / Germany www.stuchlik.de

Aksara Apparels 10.1 C56 Indien / India www.aksara.in

Haroon Corporation 10.0 A22 Pakistan / Pakistan www.harooncorporation.com

Al Karam Towel Industries (Pvt.) Ltd. 10.1 B56 Pakistan / Pakistan www.alkaramtowelindustries.com

Amber International LLP 10.1 B47 Indien / India www.amberinternational.in

HALLEN / HALLS 8.0, 9.0, 10.0, 10.1Produktgruppen / Product groups:bed, bath, technics, sustainability, table

58 59

Ihsan Cotton Products (Pvt.) Ltd. 10.1 E54 Pakistan / Pakistan www.ihsancotton.com

Arshad Corporation (Pvt) Ltd. 10.1 B40 Pakistan / Pakistan www.arshadgroup.com

Maheen Textile Mills (Pvt) Ltd. 10.1 D61 Pakistan / Pakistan www.maheentex.com

ATLAS EXPORT ENTERPRISES 10.1 D49 Indien / India www.atlas.in

Sri Shanmugavel Mills (P) Ltd. 10.1 B78 Indien / India www.ssmyarns.com

C.B.TEX 10.1 C16 Indien / India www.cbtex.com

Sava International Pvt. Ltd. 10.1 C61 Indien / India www.sava.in

Divya Global Pvt Ltd. 10.1 C49 Indien / India www.divyatex.com

SEL Manufacturing Co., Ltd. 10.1 B62 Indien / India www.selindia.in

Fashion Knit Industries 10.1 A51 Pakistan / Pakistan www.fkind.com

Sumangalam Exports Pvt Ltd. 10.1 B80 Indien / India www.sumangalam.com

Fernex Sdn. Bhd. 10.1 E19 Malaysia / Malaysia www.visco-pro.com.my

Zaber & Zubair Fabrics Limited 10.1 A07 Bangladesch / Bangladesh www.znzfab.com

Homecare Textiles 10.1 B69 Pakistan / Pakistan www.homecaretextiles.com

Zis Textiles (Pvt.) Ltd. 10.1 D25 Pakistan / Pakistan www.zistextiles.com

ACS Textiles (Bangladesh) Ltd. 10.2 A05 Bangladesch / Bangladesh www.acstextiles.com

HALLEN / HALLS 10.1, 10.2Produktgruppen / Product groups:bed, bath, table

60 61

Vini Exports (NSEZ) 10.2 A16 Indien / India www.viniexports.com

Baconta Embroidery 10.2 D21 Vietnam / Vietnam www.baconta.vn

AGL Polyfi l Private Limited 10.3 B60A Indien / India www.aglpolyfi l.com

fashion art international 10.2 C30 Pakistan / Pakistan www.fashionartinternational.com

Airwill Home Collections Pvt Ltd. 10.3 D23 Indien / India www.airwillexports.net

Lucky Textile Mills Limited 10.2 C13 Pakistan / Pakistan www.luckytextilemills.biz

ALCOT FABRICS 10.3 D70C Indien / India www.alcotfabrics.net

Mustaqim Dyeing & Printing 10.2 B13 Ind. (Pvt.) Ltd. Pakistan / Pakistan www.mustaqim.com

Be‘decor Boutique Shanghai Ltd. 10.3 A64 China / China www.bedecor.com.cn

Orient Textile Mills (Pvt.) Ltd. 10.2 A31 Pakistan / Pakistan www.orienttextilemills.com

Faisal Fabrics Ltd. 10.3 C51 Pakistan / Pakistan www.faisalfabrics.com.pk

Textrade International Ltd. 10.2 A97 Indien / India www.textradeindia.com

Ganesha Ecosphere Ltd. 10.3 B60C Indien / India www.ganeshaecosphere.com

The Creative Texture 10.2 C20 Indien / India www.thecreativetexture.com

LAL Industries 10.3 B49 Pakistan / Pakistan www.lalindustries.com

Textile World 10.3 A68 Indien / India www.textileworldindia.com


62 63

LIV interior GmbH 11.0 A68 Deutschland / Germany www.liv-interior.com

Wintex Exports Pvt Limited 10.3 E18 Pakistan / Pakistan www.wintextile.com

Mi Casa es Tu Casa – 11.0 B41 Sourcing & Trading, Lda. Portugal / Portugal www.micasaestucasa.pt

Arli Group bv 11.0 B28 Niederlande / Netherlands www.arligroup.nl

möve frottana Textil GmbH & Co. KG 11.0 C59 Deutschland / Germany www.moeve.de

BeddingHouse BV 11.0 B50 Niederlande / Netherlands www.beddinghouse.com

MoreTextile Group 11.0 B11 Portugal / Portugal www.moretextilegroup.com

BOMDIA – Fábrica de Tecidos de 11.0 C40 Viúva de Carlos da Silva Areias & Ca. S.A. Portugal / Portugal www.bomdia.pt

Mundotextil – Industrias Texteis, S.A. 11.0 C11 Portugal / Portugal www.mundotextil.pt

Egeria GmbH 11.0 B70 Deutschland / Germany www.egeria.de

pad home design concept gmbh 11.0 B46 Deutschland / Germany www.padconcept.com

DAVID FUSSENEGGER Textil GmbH 11.0 A70 Österreich / Austria www.davidfussenegger.com

SNURK B.V. 11.0 A76 Niederlande / Netherlands www.snurkbedding.com

LAMEIRINHO – Indústria Têxtil S.A. 11.0 B31 Portugal / Portugal www.lameirinho.pt

Têxteis B.V. J. F. Almeida, S.A. 11.0 B41 Portugal / Portugal www.jfa.pt

Weseta Textil AG 11.0 A66 Schweiz / Switzerland www.weseta.ch / www.fi schbacher.com


64 65

Curt Bauer GmbH 11.1 B76 Deutschland / Germany www.curt-bauer.de

BOVI – Francisco Vaz da Costa 11.1 B40 Marques, Filhos & Ca. S.A. Portugal / Portugal www.bovi.pt

Fábrica de Tecidos do Carvalho, Lda. 11.1 C41 Portugal / Portugal www.ftcarvalho.com

Têxteis Penedo S.A. 11.1 A59 Portugal / Portugal www.tpenedo.pt

Welspun UK Ltd. 11.1 C21 Großbritannien / United Kingdom www.welspun.com

Zorlu Holding A.S. 11.1 C51 Türkei / Turkey www.valeron.com.tr

Rössle & Wanner GmbH GAL.1 N19 Deutschland / Germany www.roewa.de

HALLEN / HALLS 11.1, GALLERIA 1Produktgruppen / Product groups:bed, bath, table, media

HALLENHALLS

HALLE / HALL 3.0Produktgruppen / Product groups:window, upholstery, fl oor

68


69

HALLE / HALL 3.1HALLE / HALL 3.1Produktgruppen / Product groups:wall, window, upholstery


70 71

HALLE / HALL 4.1Produktgruppen / Product groups:upholstery, window, media & services

HALLE / HALL 4.0Produktgruppen / Product groups:upholstery, window, fl oor

72 73

HALLE / HALL 5.1Produktgruppen / Product groups:sun/deco systems, technics

HALLE / HALL 4.2Produktgruppen / Product groups:textile design, technics, upholstery, window, fl oor

74 75

HALLE / HALL 6.1Produktgruppen / Product groups:window, upholstery, sun, fl oor, wall

HALLE / HALL 6.0Produktgruppe / Product group:digital print technology

76 77



78 79

HALLE / HALL 9.0Produktgruppen / Product groups:bed, bath, table


80 81



82 83



84 85



86

GALLERIA / GALLERIA 1Produktgruppen / Product groups:bed, media

Documents

Umweltfreundliche Materialien Eco-friendly materials · basiert dabei nicht auf Spenden, sondern auf dem Prinzip der Hilfe zur Selbsthilfe durch Handel. In landwirtschaftlichen Schulungen