Embed Size (px)
Citation preview
Web event
25 ottobre 2011«Intercultura –
un anno di studio all’estero»
Programmi di programmi di mobilità
studentesca internazionale.
Un nostro studente va a studiare all’esteroChe fare?
Il progetto educativo di Intercultura e del Liceo Democrito
Esperienze interculturali Sin dall’anno 1984 il Liceo Scientifico Democrito è stato attento a progetti ed attività varie, inviando propri allievi ed ospitando alunni di Intercultura da diversi Paesi del Mondo
– USA, Cina, Canada– Australia, Ecuador, Danimarca– Olanda, Argentina, Belgio …..
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
Internazionalizzazione dell’offerta formativa e mobilità studentesca individuale
GIORNATA EUROPEA DELLE LINGUEE DEL DIALOGO INTERCULTURALE
Il Liceo “Democrito” invita tutti a celebrare
il 29 settembre 2011,formativa e mobilità studentesca individuale
dalle ore 09.10 – alle ore 11.15, nell’Aula Magna dell’Istituto
la giornata europea delle lingue e del dialogo interculturale
Il nostro liceo, sempre attento al dialogo interculturale e alla mobilità studentesca internazionale anche alla luce proprie esperienze interculturali e dell’ampia
presenza di alunni stranieri nelle varie classi invita ad un momento di riflessione e testimonianza.
Celebrare la GEDIFavorire esperienze interculturaliMigliorare competenza nelle lingueCollaborare con organizzazioni internazionaliCostruire una «cittadinanza europea»ecc
Educare al Dialogo interculturale
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
INTERCULTURA /SCUOLAMobilità studentesca e cittadinanza
interculturale
Rapporto pluriennale di collaborazione per l’accoglienza di studenti dal resto del mondo e per l’invio all’estero di nostri studenti
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
Partecipazione alla presentazione della Fondazione il 20.9.2011
La scuola autonoma
Art. 14 Regolamento dell’autonomiaLe scuole provvedono agli adempimenti relativi alla carriera scolastica e disciplinano iscrizioni, frequenze, certificazioni, documentazione, valutazione, riconoscimento di studi compiuti in Italia e all'estero, la valutazione dei crediti e debiti formativi, la partecipazione a progetti territoriali e internazionali, la realizzazione di scambi educativi internazionali. Sono abolite tutte le autorizzazioni e le approvazioni concernenti le funzioni …..
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
•
Sviluppare consapevolezza della propria identità
culturale
•
Acquisire consapevolezza della relatività
culturale
• Imparare a sospendere il giudizio• Imparare ad approfondire•
Imparare ad accettare le differenze culturali
•
Acquisire la capacità
di adattare il proprio comportamento a seconda del contesto culturale in cui ci si trova
Visione monoculturale o prospettiva multiculturale?
Sviluppo di competenze
plurilingui e pluriculturaliInterculturali e non solo!
Non solo ampliamento di Non solo ampliamento di conoscenze linguistiche: conoscenze linguistiche:
•• PlurilinguismoPlurilinguismo•• Competenze interculturaliCompetenze interculturali•• Imparare ad imparareImparare ad imparare
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
Competenza interculturaleCompetenza interculturale
Mobilità
Incontro di diversità
Relazioni
Comunicazione
Dialogo
si impara a…• accettare il cambiamento• osservare e riflettere• negoziare significati• risolvere conflitti• condividere esperienza• diventare consapevole di un’appartenenza
non più solo locale• relativizzare il proprio punto di vista• farsi carico degli altri
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
PLURILINGUISMOPLURILINGUISMO
•
La “strategia di Lisbona”
(2000): “coordinamento aperto delle politiche economiche”.•
L’
obiettivo di fare dell’UE “la più
competitiva e dinamica
economia della conoscenza entro il 2010”.•
La scelta educativa della competenza plurilingue:
“capacità che una persona, come soggetto sociale, di usare le lingue
per comunicare e prendere parte a interazioni interculturali, in quanto
padroneggia, a livelli diversi,
competenze in più lingue ed esperienze in più culture”
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
Le 8 Key competences dell’UE tutte interdipendenti
1. Comunicazione nella lingua madre2. Comunicazione nelle lingue straniere3. C.Matematica, nelle scienze e tecnologia4. C. Digitale5. Apprendere ad apprendere6. C.Sociale e civica7. Senso di iniziativa e imprenditorialità8. C. ed espressione culturale
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
Internazionalizzazione della scuola
• e delle politiche educative• Potenziare l’insegnamento/apprendimento
delle lingue straniere• Promuovere plurilinguismo
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
Inserire l’internazionalizzazione nel Pof
Programmi di mobilità studentesca internazionale
Cosa e come valutare?
Prima - Sensibilizzando il CdCDurante - Assegnando un tutorDopo - Coinvolgendo il CdC
Come valorizzare l’esperienza di uno studente che partecipa a programmi di mobilità studentesca?
Rientro «soft»
Valutare collegialmente l’esperienza globalePartire dai punti di forzaSostenere il suo reinserimentoRafforzare gli elementi essenziali delle varie discipline in vista dell’esameAttribuire crediti nel primo scrutinio
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
Dobbiamo definire meglio:- Linee Guida -PEP Patto Educativo di Progetto-Nuclei fondanti delle discipline
Work in progress……
Ds Paola Bisegna e Liceo Democrito
GRAZIE :da Paola Bisegna
e Isabella per il Liceo Democrito
e da tutti gli attori dell’elaborazione di percorsi di educazione interculturale formale
INTERCULTURASabrina Barbante
-
Ufficio Comunicazione e Sviluppo
Milano
email: [email protected]
LICEO STATALE DEMOCRITO CLASSICO E SCIENTIFICO -
ROMAProf.ssa Paola Bisegna
–
Dirigente Scolastico
Prof.ssa Christiane
Chouery
-
Referente per la mobilità
studentesca
Prof.ssa Carla Riciputi
-
Responsabile progetti UE
Prof.ssa Cynthia
Tenaglia -
Funzione strumentale per
l'internazionalizzazione
email: [email protected]
Siti utili:www.intercultura.it
http://www.intercultura.it/All%27est
ero-con-Intercultura/www.intercultura.it/La-scuola-e-
Intercultura
http://intercultura.it/Il-responsabile-
scuola-di-Intercultura/www.fondazioneintercultura.it
www.scuoleinternazionali.orghttp://www.liceodemocritoroma.it/
Per maggiori informazioni:Centro di Formazione Interculturale,Direzione Programmi, Amministrativa e Risorse UmaneVia Gracco del Secco, 10053034 Colle di Val d’Elsa (SI)Tel. 0577 900001Fax 0577 920948Email: [email protected]
