1

UN SIGLO CON ALLENDE

2

Foto Portada: Allende en Caletones, dirigendose a sus adherentes en una de

las muchas visitas que realizó al campamento minero. Gentileza Fundación Salvador Allende.

Foto Contraportada: Allende en la Embajada Chilena en Buenos Aires, 26 de Mayo de

1973. Gentileza Horacio Villalobos/CORBIS.

3

INDICE

Presentación ......................................................................................................5

Allende: mito democrático de occidente. ..............................9 •Biografíadeunlíder.Isabel Allende Bussi ...............................11

La imagen internacional de Allende. ...................................... 19 •ElAportedeAllendevistodesdelaPerspectiva Europea. José Luis Abalos Meco .................................................... 21 •ElMomentodeAllende:EntrelaReforma ylaRevolución. Alberto Aggio ....................................................... 27

Allende visto por los propios. ....................................................... 47 •Allendevistoporsumédico. Arturo Jirón ............................. 49 •Miamigo:elPresidenteAllende.Carmen Lazo .................54 •Allendeylaexperienciasocialistachilena Jorge Insunza ...............................................................................................58

Allende visto por ‘los otros’ ............................................................69 •SalvadorAllende:elúltimopresidentedelavieja República. Alfredo Jocelyn-Holt .................................................... 71 •LaimagendeAllendeatravésdelaprensa. Carlos Carrasco .........................................................................................86

Allende, Rancagua, los jóvenes y el mundo. ....................95 •Rancagua:EnelcentenariodeSalvadorAllende. DaisyRojas ................................................................................................. 97 •SaberRescatarlasInnovacionesqueBuscóAllende ensuCentenario.EstebanValenzuelaVanTreek ..........103 •SalvadorAllendehoy:haciaunconsenso postneoliberal.GonzaloMartner .............................................110

4

5

PREsENtACIóN

Rancagua, julio de 2008.

Elcurso“Un siglo con Allende”queserealizóenelcon-textodelayatradicionalUniversidadInternacionaldeVeranodeRancagua,fuelaprimeraactividadoficialdel2008conqueseiniciólaconmemoracióndelcentenariodelnataliciodelexpresidentechileno.DesdehacemesesseveníatrabajandolajornadayyaenseptiembreselogróelconcursodelaFundaciónSalvadorAllendeydelapropiaIsabel.LaTercera,loanunció1,apropósitodeunartículodeAlfredoJocelyn-Holtsobreelexlídersocialista.Eleventonopodíasinogenerargrandesexpectativas.Elsábado5,comenzaronallegarlosinvitados.Losprimerosenaterrizarfueron:JoséLuísAbalos,concejalsocialistadeValenciayrepresentantede laFundación Internacionalparaeldesa-rrollolocalysocial(Fiadelso),instituciónquecolaboróparaeldesarrollodelitinerario,yAlbertoAggio,intelectualbrasileño,profundoestudiosodelaexperienciadelaUnidadPopular.Porlatardellegóelfotógrafoargentino,residenteenParís,HoracioVillalobos,cuyamuestra“30: Una reflexión sobre el Golpe”,inéditaenChile,atraíalamiradadelosmediosdecomunicación.Habíancomprometidosuasistencia,lomejordelentornodelexpresidente–suhija,sumédico,suamigaCarmenLazo,sualiadopolíticoJorgeInsunza,etc.-,tambiénlosestudiososcomoGon-zaloMartner,EstebanValenzuela,AlfredoJocelyn-HoltyCarlosCarrasco.Además,políticoslocalescomoelexSenadorNicolásDíaz,DaniloJorquerayEduardoSoto.Hubo,además,jóvenescomoDaisyRojasoelpropioGonzaloMontecinos,quienesdaríanaconocersuexperienciaallendista.OrlandoMoraga,porsuparte,dabacrédito,comoexdirigenteyparticipantedelanacionalización,deaquellavivenciahistórica.

1 LaTercera,domingo30dediciembrede1997.Reportajes.

6

HablarsobreAllendenoesfácil.Ya lohanhechofigurascomoE.P.Thompson,EricHobsbawn,JoanAlcázar,JoanGarcés,AlfredoJocelyn-Holt,GonzaloMartner,RadomiroTomic,JorgeArrate,CarlosAltamirano,GabrielSalazarque,entreotrascosas,handicholaspalabrasmásprofundassobreelexpresidentesocialista.¿Quépodríaagregaruno?Nomucho,salvoseñalarqueAllendeestuvoprofundamentevinculadoaRancaguayaestaregiónatravésdeunhitocentralcomolofueelprocesodeNacionalizacióndelcobre,encuyoacto,enelqueAllendefueacompañadoporelcardenalRaúlSilvaHenríquezyporOrlandoMoraga,entreotros,pronunciólaspalabrassiguientes:

HoyeseldíadelaDignidadNacionalydelasolidaridad.EseldíadeladignidadporqueChilerompeconelpasado;seyergueconfedefuturoyempiezaelcaminodefinidodesuindependenciaeconómica,quesignificasuplenaindependenciapolítica.Poreso,nadamássignificativoelquehayaescogidoparahablarlea lapatriacomoPresidentedeella,Rancagua, laPlazadelosHéroes.Aquísesientenelayeryelpasado,elheroísmodelosquelucharonysacrificaronsusvidasparadarnossentidoycontenidodepueblo.AquíestápresentelaimagendeO’higginsyaquípodemosdecirlealapatriaquesomossuslegítimosherederos,yquefueelpuebloelqueganóestábatalladelaindependenciayladignidadnacional”.2

Tenía razónPatriciaEspejo3, cuandonosseñalóqueeseeventofuehistóricoyque,adiferenciadeotrasocasiones,enqueelPresidenteAllendevolvíaconversadoraSantiago,enaquellaoportunidadpermanecióensilencioasuregresocomoproyectandoquehabíaasistidoaunhitohistóricorepublicanoquenosevolveríaarepetiryqueerafundamentalparaelfuturodelanaciónchilena.

Enfin,estiempodecambio,estiempodeAllende.Esporestemotivoqueenestetexto,seresumelaexperienciadeaquelcurso,enelquehaypalabrasinolvidablesquequedaránpara

2 Discurso pronunciado el 11 de julio de 1971 en la Plaza de los Héroes con motivo de laNacionalizacióndelcobre.3EntrevistaaPatriciaEspejo;GonzaloMontecinos;Santiago2007.

7

siempre,medianteestetestimonio,enelinconcientecolectivoallendista.

Porúltimo,nuestrosagradecimientosalalcaldedeRancagua,CarlosArellano,porsuvoluntadderealizarestecurso,alaFun-daciónSalvadorAllendeporapoyarestainiciativa,aFiadelsoporcolaborarensuimplementacióny,alpuebloallendista,sincuyoconcursoestaactividadnohubiesetenidoresultado.

Edison Ortiz GonzálezDirector Universidad Internacional

de Verano de Rancagua.

8

9

Allende:mito democrático

de occidente.

10

11

BIogRAfíA DE UN LíDER.

Isabel Allende Bussi4.

Mipadre tuvounacercamientodesdetempranocon lapolítica.Fueelegido,ensuépocauniversitaria,PresidentedelCentrodeAlumnosdelaEscueladeMedicinadelaUniversidaddeChile,VicepresidentedelaFederacióndeEstudiantesdelaUniversidaddeChile;alos29años,porprimeravezfueelegidodiputado,despuésocupóelúnicocargodesignadocuandofueprecisamenteinvestidoMinistrodeSalud,enelGobiernodePedroAguirreCerda.ComojovenMinistrodeSalud,asumióla tareadeorganizar laprimeraexposiciónsobreviviendassocialesylasaludenChile,porquesiempreensucondicióndemedico,teniaclarolaincidenciadelosfactoressocialesenlasaludyenlanecesidadquenuestropaísmejorara,enlaépoca,susestadísticas,susestándares,entérminosdelasaludpublicaylanecesidad,porlotanto,deformaralosjóvenesestudian-tes,tambiénfuturosprofesionalesdemedicinaconconcienciasocial.Recuerdenque,además,AllendefuefundadordelColegioMedico.Entiendoqueduranteestasemana,estarápresenteenRancaguaelmédicoArturoJirón,amigopersonaldelafamiliamuyquerido,entrañableyquefueradoctorpersonaldemipadre,tambiénhijodemedico,queconociómuchoaSalvador,conlocualvanatenerundetallemuchomascompletodeunadesuspermanentespreocupacionescomoeralasalud.

Otrafue,sinduda,suinterés,porelbinomiomadreehijo,yqueinclusoquedasimbolizadoenesosgestoscomodecíanuestroamigoJoséLuísÁbalosqueavecesvalemuchomasquelaspalabras,poresegestocuandosepreocupabainclusodelmediolitrodeleche,paralosniñosduranteelGobiernode

4DiputadaSocialistaehijadelPresidenteAllendeyPrimeraVicepresidentadelPSdeChile.

12

laUnidadPopular.Decíamosentoncesque,entreelaño45’y70’ fueelegidovariasvecessenadorde laRepública,ocupó,tambiénlapresidenciadelSenado,peroyodiríaquemasqueunideólogo,SalvadorAllendefueunpolítico,unluchadorsocialyyocreoquelamayorsingularidaddesusproyectos,ydesuspreocupaciones, fueprecisamentecomoconjugarsocialismoydemocracia.Élmismolodeclaróantealpaís,ensuprimeraintervenciónanteelcongresoplenodel21deMayo1971.Enlaoportunidad,decía“estoy seguro que tendríamos la energía y la capacidad necesaria para llevar adelante nuestro esfuerzo, modelando la primera sociedad socialista, edificada en un modelo democrático pluralista y libertario”,SalvadorAllendeentendíaelsocialismocomohumanista,cuyaesenciademocráticapromovíalalibertadylaigualdad.Lavíachilenalaconceptualizócomounarevoluciónhaciaelsocialismoendemocracia,pluralismoylibertad.Estostresconceptosconstituyenunasíntesisdesupensamiento,decómosepuedellevaracabolastransforma-cionessociales,económicase institucionalesnecesariasparaconstruirunasociedadquepermitierahacerposibleelbiencomún,larealizaciónindividual,endemocracia.Muylejosdesuideario,estabanelempleodelosmétodosviolentosyluchaolasrupturashistóricas,haciendotablarasadelpasado.Alcontrario,creíaqueloscambiosteníanlasolideznecesariacuandohabíansido internalizadospor laconcienciacolectiva incorporandoademás lamemoriahistórica, lastradiciones:elrespetoa losdemás,latoleranciahaciaelotroesunodelosbienesculturalesmássignificativosconlosquecontamos.Creoquelaspalabraslodicentodo,probablementenohayotroPresidenteenelsigloXXqueencarnedeesamaneratanpresente,tanactual,tanelocuente, lastensionessociales,políticas,culturalesquemoldearonnuestrasociedad.

Allendefueantetodo,unluchadorsocialyjuntoaunage-neracióndefigurasemblemáticas,comoClotarioBlest,AlbertoHurtado,LuísEmilioRecabarren,quienesenfrentaronunsigloazotadodeguerras,deexplotación,deinjusticiaparalostra-

13

bajadores.Todosellos,desdesusdistintostestimoniosdevida,llevaronesemensajedelucha,desolidaridad,deunidad,ydeesperanzaenlaconduccióndeunmundomejor.Poreso lesdecíaqueapartirdelaño1990,hemosluchadoporpreservaresamemoriayloseguimoshaciendo.Nodejadeserllamativo,unhistoriadorliberal,talvezdederechaliberalcomoJocelyn-Holtrecientementeescribíalasemanapasadaunacolumna“Allende es un eslabón clave de un proceso revolucionario y modernizador que continúa hasta nuestros días y merece un lugar no menor po-líticamente, es el último presidente auténticamente republicano”. Otroejemployquemegustadarloparalagenteespecialmentejoven,eselarticuloqueapareceenelTheClinicenelaño2003,a30añosdelGolpedeEstadoqueeslargo,perosoloquierocitarunpárrafoporquediceasí:“No hay nada que se le compare, intentaron sepultar su recuerdo, intentaron difamarlo, borrarlo, omitirlo, no pudieron, Allende sobrevivió a la caída del muro de Berlín, al fin de URSS, a Bin Laden a Hussein, a todos”.

EstaesladimensiónquealcanzaSalvadorAllendeparalosjóvenesdelsigloXXI,quenohabíannacidoparaelGobiernodelaUnidadPopular,yyocreoqueesoesloquetenemosquehacer,dialogarconjóvenesdelmundo,porquetenemosclaroqueellosreclamanlafaltadeconciencia,lafaltadevalores,lafaltadeconsecuencia,yesoesloqueparaellossimboliza,creo,lafiguradeSalvadorAllende.

Actualmente,a34añosdelgolpeycon18añosdedemocracia,tenemoslaposibilidaddeconstruirydiscutirunareformasolidariadepensionesounsistemadeprotecciónsocial,ointentarelaccesouniversalalaeducaciónpreescolar¿Porqué?PorquetenemosunEstadocapazdeplantearseesosdesafíosyporquetenemosunEstadoquehoydíacuentaconlosrecursosnecesarios,yesosedebecomolovimoscontodaclaridad,aesamiradavisionariaquetuvoSalvadorAllende,cuandoplanteódesdeiniciosqueeranecesariodarunpasoalayabienvenidachilenizacióndelcobreparallegarasunacionalización,hechotansignificativoquesehacemedianteunareformaconstitucional,atravésdeunaley

14

yqueescelebradoaquíinolvidablemente.Ese11deJulioenlaPlazadeLosHéroesdeRancaguaeshistórico,yalcompañeroOrlandoMoraga,aquípresente,letocóvivir,inclusohablaraqueldíaensucondicióndePresidentedelaConfederacióndeTra-bajadores,yocreoquenoesposiblerecapacitarelChiledehoyysusdesafíosdemañanasino,somoscapacesdepensarenlosmilesdemilesdemillonesdedólaresquehansignificadoapartirdeeseañoesosingresosyquepermitejustamenteabordaryencararesosdesafíos;yesaherenciaestaahí,esindiscutibleycreoqueinclusoenplenadictadura,habiendoprobablementemásdealgunatentación,noseatrevieron,sinembargo,atocareseprocesoycreoqueesobligaciónnuestramantenerloycreoque,esnecesarioseñalarquemásalládelaproducciónprivadaydelaportequeestánhaciendoprivadosaquíhaytemasdefuturoyesostemasestuvieronpresenteporqueavalabaunaleyminera,unaleyquedecíaqueesasreservaslepertenecíansoberanamentealpueblodeChileyesohapermitidohoydía,incluso,poderdiscutirtímidamenteeseRoyaltyquetenemosyque,malquemalsontrescientosmillonesdedólaresquetenemosquesaberinvertireninnovaciónentecnología.TodoellotieneunaraízyesaraíztieneunnombreyesenombreesSalvadorAllende.Esmáslesdecíaalosmedios:“mirensihoydíaChilequiere levantarsecomopotenciaagroalimentaria,esperamosqueojalálologre,perohoytambiénChileestain-sertoenestemundoglobalizadoycompetitivoyChileexporta,buenoeseChiletambiénestuvoenesaprofundatransformaciónquesignificóesareformaagrariaquepartióenelgobiernodeEduardoFreiyque,porcierto,profundizóSalvadorAllende.Notendríamoslasposibilidadesdeexportar,sermodernizadores,competitivossinohubiéramostenidoesareformadelagroyasí,sucesivamente,podríamoshablarsobrelasconsecuenciasqueelprogramadelgobiernodelaUnidadPopulartuvoparaelfuturodelpaísyqueraícesyqueproyeccionestiene.Nomeextenderéexcesivamenteperolaverdadqueserátareadeestecursodeprofundizarlo,deconocermás,porquelaverdadesquenose

15

conocelosuficientemente,ademáscomoyosiemprehedicho,lahistorialaescribenenprimerlugarlosvencedores,yporlotantosiempresedistorsionóloquehabíasidoesegobierno,suproyección,suslogros,comoobviamentetambiénsuserrores,yquees importanteestudiarporquetambiénes importanteaprenderdenuestrahistoria. Incluso, también,algunoshanintentadoverensufiguraunasuertedeviolentista,ymostrarimágenesquenocuadranconél,enunmomentodeevidentepolarización.Sinembargo,todossabemosquetodasuvida,todasutrayectoriafueladeundemócrata,participandosiem-preenprocesoseleccionarios,salvo,repito, laúnicavezquefueMinistrodeSalud.Allendesiempreoptóporeldiálogoylapolítica,yéllodestacaba,lodecía.Sinosdetenemosameditarunmomentoymiramoshaciaatrásnuestrahistoria,loschile-nosestamosorgullososdehaberlogradoimponernosporvíapolíticatriunfandoporsobrelaviolencia,esteesuntemaquevaaserrecurrenteapesarde losmomentosqueestábamosviviendoyque lamentablementedesembocaronen loquedesembocaron.Másaúndigo,estaesunanobletradición,esunaconquistaimperecedera.Enefecto,alolargodenuestropermanentecombateporlaliberación,delalentayduraluchaporlaigualdadyporlajusticiahemospreferidosiempreresolverlosconflictossocialesconlosrecursos,lapersuasiónconlaacciónpolítica,queentodasutrayectoriaSalvadorAllendenosenseñó,ydelaque,fueunpedagogosocial.Consuoratoriaelocuentenosentregóconocimiento,concienciacriticaydifundióelso-cialismo;suprácticapolíticafueunademostracióndesutotaldesapegoporlasmetodologíasajenasalatradiciónsocialistachilenay,susdecisiones,siempreestuvieronsustentadasenlaéticahumanísticayaque,paraSalvadorAllende,noeralaideo-logíalaqueteniaqueserreproducidaenlarealidad,sinoquelarealidadteniaquesometerajuiciocriticolaideologíayporesolaexperienciapolíticaqueélrealizofueinédita.Porlosaños,comohemosdicho,sehaidoconvirtiendoenunreferentenosoloenlaizquierdalatinoamericana,sinouniversal.Creemosque

16

elproyectodelgobiernodelaUnidadPopularperteneceaotrocontextohistóricoyporciertoesirrepetible,peroporquetienevigencia,esjustopreguntarseporestafigurapolítica,porquéesrespetable,inclusoporaquellosquenocompartierondesdeluegosuideologíapolítica;yodiríaporquefueconsecuenteconelidealsocialistaqueprocesó,alqueconcebía,sustentaba,enlarazónpolítica,humanizada,porqueélestabaportransformarlasociedadparasercompatibleconlajusticiasocial,porquesuconceptodelapolítica,tieneunprofundosentidoéticoyellaslotransformaronenunhéroe.Yporesodijo“colocado en un trance histórico, pagaré con mi vida la lealtad que el pueblo me ha dado”.Esalealtadquereconocenyqueensusúltimaspalabrasreitera,unayotravez,porquefueunimplacabledefensordelestadodederechoylademocracia,alaqueentendíacomounbiensuperiorsinimportarsusimperfeccionesporqueatravésdesusinstitucionesynormas,eraposibleperfeccionarlacuandoexisteunaltogradodeconcienciasocial.Allendesiempresostuvoquelasociedaddebíaserplural,cadaserhumanodebeserlibreydefensordedignidadydederechos.Porello,sinsectarismos,fueuntenazconstructorde ladignidaddeampliossectoresprogresistasqueanhelabanlastransformacionesafavordeunasociedadmásigualitariaysolidaria.Salvador,aúnenelmomentomasdramáticodesuvida,nosdejatambiénunaspalabrasdeoptimismoparaelfuturo“tengo fe en Chile y su destino, superarán otros hombres este momento gris y amargo donde la traición pre-tende imponerse.”Poreso,esteSalvadorAllendequequeremosrecuperar,queseaconocidoyreconocidocomoestadista,comovisionario,comopolíticodelsigloXXI,peroqueemergeenelnuevotiempo,unpolíticodelsigloXX,aunquemuchasdesusideas,porcierto,estánvigentes,creemosquelagrandezadeSalvadorAllende,quienamabalavidamásqueanada,noestásolamenteenelactohistóricodesumuerte,sumayorgrandezaestáenlafeirrenunciableporconstruiresasociedadmejor,latenacidad,enlavalentíaquedemostróenelempeñoporalcan-zarlo,sugrandezahastahabersecomprometidoconunproyecto

17

depaíssustentadoenlarazónyelsentimiento,enlosgrandesidealesdejusticiaenlafeprofundaenelserhumano.Cuandocelebramoselcentenario,celebramoslasemillaqueplantó,nosólosupasado,sinolavigenciadesussueños:lapatriajusta,enlaquepusoenjuegosucapacidadparaaceptaryconvivirconladiscrepanciayladiversidad,suaudaciaparainnovarenlapolíticaysucompromisoporsobretodoconlosmáspobres.

18

19

La imagen internacionalde Allende.

20

21

EL APoRtE DE ALLENDE VIsto DEsDE LA PERsPECtIVA EURoPEA.

Por José Luis Abalos Meco5

HaydiferentesperspectivasalahoradereferirseaSalvadorAllende.EnesteSeminariosehanabordadoalgunasdeellas,desdesuaportaciónteóricaalSocialismo;desdelostestimo-niospersonalesdequienesserelacionaronconél,compañeros,amigosyfamiliares;desdesucontribuciónalainstitucionalidaddeChile;desdesufacetaprofesionalcomomédicoyespecialistaensaludpública;etc.Todasellasnosdaránunavisióndistintaycomplementaria,contradictoriaenocasionessegúnlasfuentes,peromásalládelrigorsobrecualfuelapersonalidadrealdeSalvadorAllendeysuobra,amimeinteresaprincipalmenteellegadoquedejó,trassudesaparición,enelimaginariocolectivo.RefiereJorgeLuisBorgesque“laobramásimportantedeunhombreeslaimagenquedejadesímismoenlamemoriadeotros”yGabrielGarcíaMárqueznoshadejadoestaotrafrase“lavidanoesloquesucedió,sinoloqueunorecuerdaycómolorecuerda”.Asípues,prefierodestacar,respectodeAllende,ellegadoéticoypolíticoquealmundo,engeneral,noshadejado,incluyendosumitificación.

Lasociedadprecisadetestimoniosyejemplosamododerearmemoral,yporquéno,tambiéndemitos.Perotambiénlasideologíasylosproyectospolíticosnecesitanesabasemoralqueloshacejustificablesyedificantes.Enesteámbito,lafiguradeAllendeseerigecomountributoalsocialismodemocrático,alalibertadyalainstitucionalidadchilena.

5 ConcejaldeValenciaymiembrodelaEjecutivaFederaldelPSOE.

22

LoquelamemorianosdejasobreAllendeeslaimagendeunPresidentequeresisteconsupropiavidaalaagresiónilegitimaaunsistemademocrático,aunordenconstitucional.Enesteaspecto,Allendeencarnaelordendemocráticosuperandosupropiaadscripciónideológicaopartidariayproyectandounejem-ploparacualquierpresidentedemocrático.FrentealasbombasquecaíanenLaMonedaresistióunPresidentequecontabaconlalegitimidadqueotorgalaelecciónlibreydemocráticadelosciudadanos.¿Quépresidentedemocráticopuededesvincularsedeesteejemplo?Nohacefalta,pues,sersocialistaparaintegraryreconocerestecomportamiento.

LavictoriadelaUnidadPopularen1970constituyóunhitohistórico,untriunfoparaelsocialismodemocráticoenChileperotambiénparaelmundoentero:“unmarxistallegabaalapresidenciadelpaísgraciasauninstrumentodelademocraciaburguesa”,enpalabrasdeAndrés M. Kramer.

Estehechopermitióque la izquierdarevolucionariacon-templaraotravíaalternativadeaccesoal socialismo, lavíademocrática,laquehacíacompatibleslostérminos“libertad”y“socialismo”.Unavíaque,atravésdelaconformacióndema-yoríassociales,seplanteabalasreformasdemodogradualporlasendadelainstitucionalidad.Laexperienciachilenaaportóunanovedadrespectodelaizquierdatransformadoraporque“durantelacampañaelectoral(deaquelaño),laUnidadPopularúnicamenteteníaquepredicarlarevolución,peroahora(traseltriunfoelectoral),además,debíadefenderlalegalidadporquesoloasípodríaocupar lapresidencia”.La izquierdadescubre,pues,elvalordelalegalidadyseerigeendefensoradelEstadodelDerecho.Eséstaotradelascaracterísticasqueencuentraunciertoparalelismoconlaexperienciarepublicanaespañola.Laizquierdaseconvierteengarantedelordenconstitucionalfrentealfascismoquetratadesabotearydestruirporlafuerzadelasarmaselmarcodemocrático.

23

Conquistada laconfianzade laciudadanía, la izquierdasesienteagustoenelmarcoconstitucionalyésteseconvierteensuprincipalbasedeapoyo.Conlosaños,otrosteóricosproclamaránladefensadelEstadodeDerechocomounadelasbanderasdelaizquierdaactualalserelderechoelinstrumentoquemayoramparopuedebrindaralosmásdesposeídos.

Otraaportacióndelaexperienciasocialistachilenafuelain-tegraciónpolíticadelosexcluidos.Enaquellaépocaelgradodeexclusiónpolítica,socialyculturalenChileafectabaalamayorpartedelapoblación.EltriunfodelaUnidadPopularsupusolaadquisicióndelaciudadaníaactivaparamuchoschilenos.Tam-biéneltriunfodelaUPsupusolaimplantacióndelpluralismopolítico.Sinduda,estaexperiencianoshaaportadomuchasotras leccionesquela izquierdachilenahasabidoincorporarensuacciónpolítica.

Elprocesochilenofueseguidoconexpectaciónporlaizquier-daespañola.Enaquellaépoca,losdemócratasespañoleshacíanfrente,comopodían,aladictadurafranquistaylossucesosquecomportabanéxitosdemocráticosodelsocialismoenelmundosuponíanenormesdosisdealientoparaproseguirenlaluchademocráticaennuestropaís.Poreso, lanoticiadelgolpedeEstadoylamuertedeAllendefueronundurogolpeparanues-trasesperanzas.En1973,enEspaña,yapodíavislumbrarseelfindeldictadorylaoposicióndemocráticaadquiríacadavezmayorpresenciaparaimpedirqueelrégimenpudierasobrevivirle.Enesecontexto,elgolpemilitarchilenoysucruelrepresiónnossituóennuestrarecientehistoria, reapareciendoel fantasmadellevantamientomilitarde1936queacabóconlailusióndelibertadquesupusola IIRepúblicaespañolaynoscondujoaunaguerrahorribleyaunarepresiónsinprecedentes.ComososteníalacancióndeVíctor Manuel“losmismosenChile,losmismosenChilequeenEspaña”

24

Unageneracióndejóvenesespañolesnoscomprometimospolíticamentecon la imageny laspalabrasdeAllende,conelhimnode laUnidadPopular,conlascancionesy letrasdeVioleta Parra, Víctor Jara, Quilapayún e Inti Illimani y con lapoesía turbadoradePablo Neruda quededicábamosanuestrasenamoradas.Enmisrecuerdosdejovenrevolucionario,unadolescenterealmente,estánpresentesamododeiconosesostestimoniossoloigualablesalaimagenmíticadel“Che” guevara.Recuerdo,enmiciudad,lastomasdeplazaspúblicasconbanderasrojasyconguitarrascantando“Adesalambrar”comounaproezarevolucionaria.Paranosotros, laimagendePinocheteratalcuallarepresentóelartistavalencianoJosep Renau,congestoencarado,gafasoscuras,brazoscruzadosyalcuellounascuerdasquesosteníancalaveras.

Ciertoes,también,queparaloseuropeosinterpretarlasi-tuaciónpolíticadeChileresultabamenoscomplicadaqueladecualquierotropaíslatinoamericano.LapresenciadelaculturaeuropeaenChilealcanzabaalámbitopolítico,siendoestounaexcepciónenrelaciónalcontextogeográfico.DeArgentinanosllegabaelperonismo,dePerúelaprismo,deCentroaméricamo-vimientosarmadosdeliberación,etc.Endefinitiva,movimientosquehabíandesertraducidosalacapacidaddeentendimientodeloseuropeos.PerodeChilenosllegabanoticiadelaexistenciadeunPartidoSocialistaydeunPartidoComunistaconunabasedemovimientoobreroorganizado,noimportado,muysimilaraloconocidoenEuropa.Ellohizomásfácilnuestravinculación.

PorSalvadorAllendepudimostambiénconocerlasituacióndeinjusticiaquevivíaAméricalatina.FueAllendeunportavozdealturadelasdifícilescircunstanciasenquevivíalapoblacióndeestecontinente.Susdiscursosysusentrevistasconstituíanuntestimonioenbellaprosaqueescuchábamoscomosideunacanciónsetratara.Aúnconservoelviniloyloscassettesdesusúltimaspalabras,quetantasvecesreprodujimos,enlasque

25

interpretamosuntestamentopolíticoyunainvitaciónacontinuarlaluchagenerosayvaliente.

Asípues, laexperienciachilenamarcóplenamentea la iz-quierdadelfindeladictaduraydelatransicióndemocráticaenEspaña.Conellanosformamos,conellanosalimentamos.Deahí,también,querecibiéramoscongozoaloscompañeroschilenosexiliadosyreivindicáramossiemprelamemoriadeAllende.

EsporelloqueellegadodeAllendeydelaUnidadPopularexcedeloslímitesterritorialesdeChileyalcanzaunámbitouni-versalencuantoatestimoniodeenterezaydignidad.

LamuertedeAllendelasentimoscomounsacrificioycomotal fue integradacomopartede losvaloresde la izquierda,esosvaloresquequeremosformenpartedelaidentidaddelaizquierdayquenosotorgaunacargadeidealismo.ConlamuertedeAllendesematabatambiénunexperimentodelibertadyjusticiasocial,deinclusiónsocialydeparticipaciónciudadana.LaizquierdaeuropeaseapropióparasídeestaexperienciaydeltestimonioyfiguradeAllende.Porelcontrario,losgolpistasvinieronarepresentarlafaltadevaloresolosdisvalores.Coneltiempopodríamosverqueademásdedespreciarlavoluntadpopular,lasinstitucionesylademocracia,deexhibircrueldadsinpudor,loquelespreocupabanoeratantoimponerunaideo-logíasinohacerseconelpoderparaobtenerunconsiderablelucroeconómico.LaresistenciadeAllendeylaentregadesuvidaevitaroncualquierposibilidadquepermitieradisfrazarelgolpemilitar.

Ahorabien,laevocacióndelamemoriaylareivindicacióndelpasadonopuedenllevarnosacaerenlatrampadelanos-talgia.Ellosupondríainmovilismoeincapacidadparaadecuarlasleccionesdelpasado.Esimposiblereimplantarloqueocurrióenelpasadoenunmundoqueesyaradicalmentedistinto.La

26

fuerzayvigenciadellegadodeAllendepasaporincorporarloensujustadimensiónennuestropresente.

El legadoquenosdejaeltestimoniode lavidayobradeAllende,másalládelamitificación,noshapermitidovalorarelsentidodelademocraciaylalibertadcomobienesesencialesparalaconvivencia.Noshaenseñadotambiénelrespetoalainstitucionalidad,alordendemocráticoyalalegalidadyelcom-promisodetodoservidorpúblicoconladefensadetodoello.

LaexperienciachilenainfluyóenlareformadelaizquierdaenChileyfueradelpaís.Supusotambiénlareconsideraciónentornoalosmaximalismosqueveníandándoseenelámbitode la izquierdapolíticadadaal redentorismoya la retóricadoctrinal.

LavigenciadeAllenderadicaenelhechodequesumemo-riaysuejemplohanpervividoenlamemoriacolectivayenlaconcienciadeloschilenosloquehahechoposiblequehoylapresidenciadelaRepúblicarecaigaenunamujersocialista.Chileeshoyunpaísprometedorquehaconseguido importanteslogrosensudesarrollo.ConstituyeunareferenciaparaAméricaLatinayesunpaísrespetado.Aprendiendodelpasadoconstru-yecondinamismosufuturosinrenunciaranada.LatransicióndemocráticadeChile,complejacomocualquiertransición,hasidocapaz,sinembargo,deimponermásjusticiaqueenotrasexperiencias.ElmayorreconocimientoquepodemoshaceraAllendeesvincularsulegadoalprogresodeChile.

27

El “MoMENto ALLENDE”: ENtRE LA REfoRMA Y LA REVoLUCIóN

Alberto Aggio6

“Compañeros, qué fácil es gritar, qué sencillo es decir ‘hay que armar al pueblo’ ¿Que me costaría a mi decirlo si me dejara arrastrar? Pero, compañeros, piensen ustedes, mediten la historia y piensen que las revoluciones no se hacen en función de un verbalismo que no tenga como arraigo la fuerza consciente, la voluntad disciplinada”

Salvador Allende (enero 1972)

Loqueaquí llamamosel“momentoAllende”tienecomo

objetivodemarcaryenfatizarlosaspectosdeoriginalidadyelcarácterinéditoperotambiénloselementosdedifusainsuficienciaylaslimitacionesqueestuvieronpresentesenlaprácticayenlaformulaciónpolíticadeSalvadorAllende,especialmenteenelcontextoenelquesetornaunpersonajeemblemáticoycentraldeloque,históricamente,acabósiendoconocidocomo“laexpe-rienciachilena”–procesohistóricoqueexpresóconcretamentelaperspectivadeconstruirelsocialismoatravésdelademocraciaenunpaíslatinoamericanocomoelChiledeladécadadelos70yque,comosabemos,terminóenelcruentogolpemilitarde1973.Elprocesoteníacomoreferenciaprincipalelconocidoproyectode“lavíachilenaalsocialismo”,fórmulaespecíficaqueconcilióinapelablementeunanuevaconcepcióndelarelaciónentredemocraciaysocialismo,conlaretóricaconvencionaldeldiscursotradicionalmentevocalizadoporlaizquierdaagrupadaenlaUnidadPopular(Aggio,2002).El“momentoAllende”debesercomprendidocomolaexpresiónmáxima–teóricayprác-6 ProfesordelaUniversidadEstadualPaulistadeBrasil.

28

ticamente–delaperspectivadeconstruirelsocialismoporelcaminodemocrático.ConcebirlocomolugarhistóriconosóloesunamaneradarsujustoreconocimientoalafiguradeAllendecomotambiénnospermiteejercitarunamanerademirarparaelpasadodesdeunabordajejustificadamentecrítico.

SalvadorAllendefuesindudaellíderpolíticoquemásabrazóaquelproyectoyquemásseamparóenélcomosustentáculodesusconviccionesmásprofundasytambiéndesuprácticapolíticacomopresidentedelaRepúblicadeChile.Socialistaporopciónpersonaldesdejoven,Allendesiempresecaracterizómásporserunlíderdelsocialismochilenoqueporserundirigentepartidariodeperfiloperativo.Su identidadpolíticaesmás ladeunpolíticoporconvicción,deunideariodecarácteruniver-salycivilizador,queladeunoperadoroburócratapartidario.Allendemanifestabaesencialmenteunaluminosavocaciónenelsentidodededicarsusaccionesy,sobretodo,suenergíaparalaconstruccióndeunnuevoproyectodesociedad.

Estohizoquepudierasertomadoporsuscontemporáneosypartidarioscomounlíderqueseñalabaelfuturoenunaépocadesueñoslibertariosyrevolucionarios.UnhombredelsigloXXyunpadredelsigloXXI,comolegustabareferirseaélmismo;ellídersocialistaypresidentedelaRepúblicaapareceráenelimaginariosocialtalcomoenlaexpresióndelcarteldeRobertoMatta,de1972,delasiguientemanera:“Allende quiere decir ir siempre más allá. La tradición del futuro”(Moulian,1993).Vinculadoaeseuniversoyalossistemasideológicosqueestructurabanlaculturapolíticadelaizquierdamundialenaquelperíodohistóricoycontrariamentealoqueseafirmacomúnmente,Allendeteníaefectivamentesusconviccionesteóricasylasviviódemaneraprofunda,buscandoponerlasenprácticaapesardetodassusinsuficienciasydebilidades,propiasdelaretóricacréduladeladécadadesesenta.

Allendefuegeneralmentecalificadocomounpolítico“realistaypragmático”,cualidadesapreciadasenlospolíticosactualesperovistascomoflagrantementenegativasporloslíderesdela

29

izquierdalatinoamericanadelosañossesenta.Detodosmodos,esa imagennosiempreescompletamenteverdadera.EnelcontextodelapresidenciaalaRepública,Allendefuesimultá-neamenterealistaytemerario.Fuerealistaenmuchosmomentosenelintentodepreservaralasinstitucionesquedabansoportepolíticoasugobierno.Perotambiénfuetemerarioenmuchasdesusdeclaraciones,comolade“serpresidentedeunapartedeloschilenos”ynodetodosoalvincularseaalgunosmiris-taso insurreccionalistasdelPartidoSocialistaymontar,eneliniciodelgobierno,unaguardiapersonaldelapresidenciadelaRepública–paramencionarsóloalgunosdelosaspectosdeconductastemerariasdeAllendeenelplanopolíticoypersonal(Labarca,2007).

Decualquiermanera,aesosdoscalificativosseleagregaba,comodijimosanteriormente,laopinión,tambiénnegativa,dequeAllendenocontabaconunavisiónteóricaenrelaciónconelsocialismoypeoraún,nocontabaconunateoríaquefunda-mentasesuperspectivadeconstruccióndelsocialismoatravésdelademocracia.Lamentablemente,esasvisionesaltamenteinfluenciadasporlascreenciasdelosprotagonistasdelaépoca,especialmenteaquellosvinculadosalasprincipalescorrientesideológicasquedominabanlaizquierdachilena,impidenqueseintentecomprendermásprofundamentelasideaspolíticasdeAllendeapartirdelatrayectoriadesuelaboracióny,espe-cialmente,delcontextodramáticodesusposicionesfinalescolocándolasenundeterminadolugardelaculturapolíticadeizquierdadeaquelcontexto.

Allende,efectivamente,nofueunteórico,comopuededecir-sedealgunoslíderespolíticosdelsocialismointernacional.Sinembargo,nocabedudadeque,deformageneral,sudiscursosearraigabayexpresaba,aunquetangencialmente,lasformulacio-nesideológicasypolíticasquemarcaronelllamado“teoricismo”marxistadeladécadade1960.Detodosmodos,esnecesariollamarlaatenciónparaelhechodequeéltambiénocupóunposiciónespecialeneseescenarioy,másqueeso,postuló la

30

realizaciónprácticadeunadelasfórmulasquemarcaronaquelmomentohistórico,asaber:laperspectivaderealizarlarevo-luciónpormediodereformasestructuralesdecarácterradical.EnlaspalabrasdeTomásMoulián,“Allendeeraunpolíticoqueconcebía larevolucióncomounmomentoculminanteen laaplicacióndesucesivosprogramasrealistas,peroaquienletocógobernarenotroescenario,eldeunarevoluciónsinelpodernecesarioperoenacto,desplegada,alacualtratóvanamentedemoderar”(1998:119).El “momentoAllende”seconfigura,efectivamente,comounasimbiosisentrerevoluciónyreforma,enlostérminosenlosqueesasdospropuestasencontrabansuslímitesalfinaldeladécadadelos60ycomienzodelos70.Esentornodeestaevaluaciónodeestediagnósticoqueestaexposiciónvaapautarse.

Sinembargo,antesdeavanzarpiensoqueseríaimportanteuncomentarioprevio.RetomarlareflexiónsobreAllendehoynoesdeningunamaneraunactointelectualociosoydespro-vistodeconsecuencias.Enrelaciónalperíodoyalpersonaje,estaoperación intelectualsevepeligrosamenteamenazadaporelanacronismo.Enestesentido,megustaríaafirmarquesihayalgoquelafiguradeAllendenomereceessuexhumaciónpolíticaorientadaporunmimetismosinsentidoconlosdíasquecorren.EsteeselcasodemuchosdeaquellosquecriticaronduramenteelproyectodeAllendeyhoyseprecipitanaafirmarqueaquelproyectonofuebiencomprendidoensutiempoyqueelprogramaqueledabasosténtodavíahoyexpresasuvalidezparaunaAméricaLatinainvadidaporlaperspectivaneoliberal.Esaformadetrabajarconelpasadomasacralahistoriay,peor,impideunareflexiónmásprofundaeinventivasobreelpresente.Esainterpretaciónintenta,apesardetodo,mantenerintactalaretóricadeaquellostiempos.

Actualmentesehabladeun“reformismorevolucionario”enelcualelallendismoseríaunaespeciedeflorecimientohistóricoyatravésdeestaoperaciónserescataalafiguradeAllendepormediodeunamitologíaopuesta:debastardoreformistaensu

31

época,selotransformaenunrevolucionariodignodeserreva-lorizado.Demanerasimilaraesteabordaje,otrasperspectivasanalíticastambiénpiensanenpresentaraAllendecomounactorexternoaldesafíodelgobierno.Esalgodifícildecomprender.Estasinterpretacionesproclamanque“elreformismorevolucionariodeAllendefracasóenelpasadoperoeselmáslúcidocaminodeunaizquierdacríticaennuestrosdías”yporeso“losseguidoresdeAllendenodeberíanintentartomarelgobiernosinoocuparunespaciodeaccióncríticaenlasociedad”(Moulian,1998).

Hayseguramenteunreduccionismoenestavisión:Allendeesvistocomounpolíticocuyamayormisiónfueladeunificarapartirdeun“trabajodehormiga”alossectorespopulares.Esavisión,desdenuestramirada,reducenuestraperspectivaconrelaciónallugarmayorquealcanzóAllendeensutrayectoria:laPresidenciadelaRepública.Ydesdeeselugarhabersepro-puestoyhaberseesforzadohastaellímiteparaimplementaralgoinédito:laconstruccióndelsocialismoporlademocracia.Nohaberloslogradonodisminuyeennadasugrandezacomolíderydirigentepolítico.Yporotrolado,laausenciadedesarrolloulteriordelavíachilenaalsocialismosedebemuchomásalasvicisitudesdelgobiernodelaUPyalaspropiaslimitacionesdeAllendeperotambiéna ladealgunos intelectualesbastanterelacionadosaélqueloinfluenciaronpolíticayteóricamenteenlosañosdelapresidencia.Detodosmodos,lomásimportanteesquesedebeencararaAllendeapartirdeeselugar,esdecir,desdeelpuntodevistaculminantedesutrayectoriayenfrentareldesafíohistórico,teóricoypolíticodecomprendersuspro-piaslimitaciones.Detodosmodos,loquequeremosenfatizarenestecomentarioesqueloqueestamosllamandoaquíde“momentoAllende”debeserentendidocomoelnúcleodelaherenciadeAllende, formadopor lossentidosysignificadosproducidosdesdeelpuntocúspideaqueélllegocomolíderydirigentepolítico.

Comoprotagonistacentral,Allende llevóa laUPal límitemáximoqueunactorpolíticodeizquierdapodríallegardentro

32

delosmarcosdeunademocraciarepresentativayconstitucio-nal.LaposicióndevanguardiadeAllendeeraclarísimaaunqueformarapartedeaquelloqueTomásMoulian(1988:43) llamóde“realidadhíbrida”delaizquierdachilena.ParaéleldesafíodelaUPcomoactorpolíticoeraeldeconstruirundiscursoapartirdelEstadodándoleyasegurándolelegitimidadfrentealasociedadcomountodo.Apartirdeesemomento,lacuestióndelademocracianopodríamássertrabajadacomosilaizquierdafueraunactorexternoalordenpolíticoeinstitucional.Enestesentido,ladiferenciaconelprocesorevolucionariocubanoescentral.EnelChiledeAllende,loscombatessedaríanenotroterrenoperoesclaralaintencióndeconsiderareseaspecto.DeacuerdoconelrelatodeAlejandraRojas,

“Cuando el Che saluda a Allende, ‘que por distintos medios trata de obtener lo mismo’, claramente no aplica criterios literarios. (...) Lo que vemos durante la Unidad Popular son, en su mayoría, combates administrativos, campañas larvadas en las oficinas ministeriales, con teléfonos, ventiladores, secretarias. ¿Y donde queda el necesario dramatismo? El ejército revolucionario de Allende es un equipo funcionario de terno y corbata; sus armas, los estrechos poderes que le presta la Constitución. ¿Cómo comparar el impacto emotivo de la granada vietnamita con el Decreto de ley 520 o un acápite herrumbroso del Código del Trabajo? Todo es tan distinto. Ésta es la historia de un elaborado enfrentamiento legal, un combate inteligente que buscó crear nuevas relaciones de producción. (...) Movilizaciones populares para acelerar el proceso de cambios, para forzar el avance más allá de lo discursivo, para hacerlo ‘irreversible’. Pero en esencia, esta revolución en democracia tuvo mucho más de ajedrez que de Sierra Maestra. Épica de notarios. Una lenta batalla de papel.”(DIEGOGARCÍA,F.&SOLA,1998:93-95).

Deestamanera,tornarsegobiernoycontinuarpersiguiendolaconstrucciónsocialistacomounarupturarevolucionariafueloquedefiniótodaslascontradiccionesvividasenelgobiernoAllende.Atestandoesaambigüedad,TomásMoulián(1988:45)enfatiza:“el ‘alma’delaUnidadPopular(…)estabaescindidadesdesuformación,entrelosqueseaferrabanaloscaminostradicionales,muchosdeellossinesperanzasreales,ylosque

33

intuíanlanecesidaddenuevasopcionesquecambiaríanprofun-damentelaescenadelapolíticachilena”.Desdenuestropuntodevista,Allendeformópartedelsegundogrupoyesaopcióndefiniósugrandezaysusuerte.

EsenelgobiernoquelaestrategiaqueAllendepersiguiódesdeladécadadel1950,sealaquefueralaunidadentresocialistaycomunistas,asumeunlugarcadavezmásautónomo,identifi-cándoseconelpropioproyectodelavíachilenaalsocialismo.TalproyectoylaculturapolíticaqueloconformabagarantizabanlaautonomíadeAllendeydefiníansuliderazgocomounelementodeequilibrioyafirmacióndelejecomunista-socialista.Deestamanera,elequilibriodeAllendeeraenrealidadunaautonomíarelativa.Porestarazónsuestrategianoseafirmópolíticayteóricamentepormediodeunacalificaciónpropia,enlostér-minosdeuna“víaallendistaalsocialismo”.Talfórmula,ademásdecomprenderlaautonomíadeAllendecomointegral,tomacomoreferenciamuchomásloselementosdecomportamientopolíticoydehorizonteestratégico(unsocialismodemocráticomuyraroenelsenodelapropiaizquierdachilenadelaépoca)que laspropiaselaboracionesdeAllendeconcernientesa laproblemáticadelasvíasdetransición(Aggio,2002)

Actuandoobjetivamentecomoexpresiónyequilibriodelejecomunista-socialista,laestrategiapolíticadeAllenderechazabatantolanociónderevoluciónporetapas(comunista)comolaideadeuna“EstadoParalelo”(socialista),apostandoalatransi-ciónporlavíasocialistaenelinteriordelalegalidadexistente.LodistintivoenlavíasocialistadeAllendeerasudefensadeunatransiciónqueprofundizarayconcretaraelcontenidode-mocráticoyformaldelEstadoburguésytuvierasusosténenlamovilizacióndemasasyenlasinstitucioneslegalesdelEstado.Comoproceso,Allendesuponíaqueestatransiciónseencami-naríaparaunasituaciónderuptura,transformandoelEstadovigenteenEstadoantagónicoalcapitalismo.Desdesuvisión,porlotanto,laresolucióndelproblemadelpodernoeraanterioralaconstrucciónsocialistasinounacuestióndesimultaneidaden

34

elinteriordelavíasocialista.PoderpolíticodelostrabajadoresycreaciónsocialistaseabordaronporAllendecomoprocesosconstructivosynodestructivos,comoprocesosdedesarticula-cióndeladominacióncapitalista(Aggio,2002).

ParaAllende,legitimarlavíachilenaenelcampoteóricodelsocialismonoimplicabasometeraquellateoríaalasdetermina-cionesestrictamentepartidarias.Alpostularun“segundocaminoparaelsocialismo”,Allendeenfatizóconfrecuencialanecesidaddecreaciónteóricayésta–alserelaboradaeneldecorrerdeunprocesoinédito–respondería,asuvez,comolarealizacióndelapropiateoría(Cox,1997).ParaAllendelascircunstanciasdeunprocesotanoriginalcomoelchilenonoencontraríarespuestaslistasenlateoría,siendoquesusapelacionesenelsentidodebuscarsolucionesconcretasapartirdelosproblemasconcretosquesepresentabancontrastabanconlaenunciaciónabstractay,lamayoríadelasveces,retóricadelossectoresmássignificativosdelaizquierda.Allendeintuía,deacuerdoconTomásMoulián(1988:52),quela izquierdachilenanohabíadesarrolladounaperspectivaculturalquepudierasuperarelimaginarioredentordelasrevolucionesy,porlotanto,poderdiscutirconprofundi-dad“losproblemasteóricosehistóricosdelasrevolucionesydesutrayectoriaposterior”,aquelloqueelmismoautorcalificacomo“elpesodelafatalidad,latragediadelasrevoluciones”(Moulian,1988:52).

Observandoestemismoproblemadesdeotroánguloseen-tiendequeesposiblecuestionaraquellasinterpretacionesdelatrayectoriapolíticadeAllendequeafirmanquelasdebilidadesdesuestrategiasehallaban,precisamente,enlaausenciadelateoríaoensuhistóricaposturamásprácticaqueteórica.Comoyaenfatizamosanteriormente,talesinterpretacionesconformadasporlasreferenciasideológicasquemarcaronlaizquierdaeneseperíodo,operanunafracturaentreteoríaypolíticadifícildeseraceptada.EsciertoqueAllendenoocupóunlugardestacadocomoteóricoyque,cuandoasumiólapresidencia,suidentidadcomohombredeacciónydevocaciónestatalerasumarcaesencial.

35

Unanálisismásprofundode lostrabajosproducidosporalgunosintelectualesqueasesoraronoinfluenciaronaAllendeduranteeseperíodoindicaqueelproblemanoestuvoen laausenciadeteoríasinoenundeterminadoabordajedeella,másprecisamenteaún,enloslímitesdetalabordajecuandofuepuestoenprácticaenelcontextoparticulardelprocesochileno.EsloquesedesprendeespecíficamentedelostrabajosdeJoanGarcés(1972:1976)ydelascontribucionesquefueronasimiladasal“socialismodeizquierdaeuropeo”,enpermanentedebateentrelasestrategiasrevolucionariasyreformistasdelaépoca.

JoanGarcés,científicopolíticovalencianoyasesordirectodelapresidencia,eraelresponsableporlosanálisisdelacoyunturapolíticayesdeél,comoyafuedichoanteriormente,lafórmuladela“víapolítica-institucional”comola“tácticarevolucionaria”másadecuadaparaChile.Estatácticasemostrabacoherente,segúnGarcés,coneldesarrollopolíticochilenoyconlaideaderevolucióncomoconquistadelaparatodeEstado.Atravésdeellasesustentaríalaformapolíticadelavoluntadgeneralquecaracterizabaelordenconstitucional,llenándolodecontenidoconlosvaloresdeunanuevaclasesocial.

Setrataba,porlotanto,deacuerdoconGarcés,deconfigurar,mediantelaintervencióndelosactorespolíticosvinculadosalostrabajadores,uncontenidoproletarioypopularalasavanzadasinstitucionesdelademocraciapolíticavigenteenChile.Sinem-bargo,eradefundamentalimportanciadarsosténalgobiernodelaUP,atravésdelainiciativapolíticaconstante,loquedebe-ríaculminarenlaconquistadelahegemoníaenelinteriordelaparatoestatal.Alaizquierdaleimportabafundamentalmente,entonces,saberutilizarlosrecursosoperativosqueleproveíaelEstadoparatrabajarfavorablementelasinstitucionespolíticasconvistasaunfinbastantedeterminado:mantener funcio-nandoalgobiernoparaqueésteganara,cadavezmás,fuerzapolíticay legitimidadsocialypudierapromover loscambios

36

constitucionalesquedaríansoportealainstitucionalidaddelatransiciónsocialista.

SepuededecirqueGarcésconcebíalarevoluciónsocialistacomounaespeciede“revoluciónproceso”,concentradaenvic-toriastácticas.Sisu“víapolítico-institucional”noseencontrabafatalmentefundadaenlaortodoxiamarxista-leninista,manteníadeellaelelementofuertedeintervencióntáctica,activayderuptura.Enella,eltiempopolíticodelatácticanopodíasufrirrevecesdecualquiernaturalezaconelriesgodesurgireneles-cenarioeltiempodelaestrategiadondesegúnelpropioGarcés,forzosamente,la“víapolítico-institucional”cederíalugarala“víainsurreccional”.Eltiempodelatácticaaprisionaba,así,eltiempodelaestrategia.Suelementodeprevisióneraapenasdefensivoyporesosecentrabafuertementeenelanálisisconjetural.Poresarazón,la“víachilena”deGarcésnoconsiguióconfigurarsecomounnuevo“programa”,afirmándosesolamentecomounaespeciederealizaciónoperacionaldelavíachilenadefendidaporAllende.

SepercibeenlafórmuladeGarcésnítidamenteloqueGramsci(2000)llamódeunreduccionismoocanalizacióndedela“dobleperspectiva”enlaacciónpolíticayenlavidaestatalenlaquelaestrategiaylatácticanosonmásque“formasde‘inmediatismo’quesedaneneltiempoconmayoromenorproximidad’”.EstaposturacríticadeGramscisugiere,porlotanto,queunavicto-riaelectoraldefuerzaspartidariasdelsocialismoporsísolanopuedeserconcebidacomountiempoquedistancieoaproximeeltiempodelaconstruccióndelsocialismo.Loinmediatoenlaacciónpolíticadebeestarpresenteenotrotiempo,esdecir,enel tácticoyenelestratégico.Contrario sensu,cuantomásimperiosasseanlasnecesidadesdedefensadeungobiernodetalnaturaleza,másdeberáformarpartedelescenariopolíticolaperspectivaestratégica,esdecir,elsocialismo,nocomounaoperacióndeconquistatotaldelpodersinocomounaperspec-tivadeconstruccióndeunavoluntadcolectiva,deun“principiodirigente”quepuedasolidificarlavoluntadgeneralmanifestada

37

yformalizadaeninstitucionesdemocráticasyrepresentativas.Enestaconstrucciónsurgeclaramenteque ladimensióndevoluntadgeneralespasibledeserabordadapolíticamenteatravésdeoperacionestácticas,mientrasqueladimensióndevoluntadcolectivaseencuentracircunscriptasóloala“sociedadpolítica”,siendoquedesdelaperspectivadeunaestrategiadiri-gidaconcretamentehaciaelsocialismo,apuntaríatodavíaparaun“Estadointegral”yparauna“sociedadregulada”.

EnelproyectodeGarcés lahipertrofiadel tiempode latácticafrentealtiempodelaestrategiaimposibilitabaunnexomásliberadorentreambos,impidiendolaconstruccióndeunanuevanocióndetiempoenlaacciónpolítica,concebidocomosuperacióndialécticaenqueestrategiaytácticaconformaranunarelacióndetensiónenlaquelaprimeraseejercieracomoformacomplejaysuperior,“distante”,enciertosentido,de lasegunda.Porestoadquiereunenfoquecentralydecisivoeltemadelademocracia–enotrosentido“loestratégico”–ynoeldelénfasisenoperacionestácticasconvistasalaconquistainmediatadeunainstitucionalidaddetransiciónalsocialismo.Paradójicamente,laprevisióndefensivadeGarcésnofuemásqueunamanifestaciónpasivaqueseexpresabaactivamente:parecíavermuchodelacoyunturapolíticaperocomprendíapocodelapropiaparticularidadchilena.Semostróconsonante,sinembargo,conelprocesode“anti-revoluciónpasiva”quelaizquierdahabíadesencadenadoconelobjetivodesuperarrápidamenteloqueentendíacomosuelementohistóricoantagónico,esdecir, lamodalidad específica de “revolución pasiva”queestuvoenlabasedelatrayectoriadelpaísrumboalcapitalismo,especialmenteapartirdelfinaldeladécadade1930(Aggio,1999).

Sinembargo,Allendepresentabatambiénelementosbastantefuertesdeproximidadconlasproblemáticasdo“socialismodeizquierdaeuropeo”7.Dentrodelasreferenciasdeestacorriente

7 El “socialismo de izquierda europeo” cuestionaba tanto el modelo soviético como la socialdemocracia.AunqueGarcéssesitúacomoanalistadelacoyunturateóricamentetambiéncompartíalasnocionesbásicasdeestacorriente.

38

políticae intelectual,el trabajodelteóricosocialista italianoLelioBasso(1972)parecehabersidoeldemayorimportanciaparaAllende,conlapresentacióndeuntextodedebateenunseminarioenSantiago,en1971.¿Cuáleshabríansido,entonces,loselementosdereflexiónteóricapresentesenel“socialismodeizquierdaeuropeo”acercadelosprocesosrevolucionariosquesepresentabanconvigorensuestrategia?

Enprimer lugar,elrechazode lanocióndequecualquierprocesorevolucionariosedefiníaporlaconquistaviolentadelpoder.LelioBassoafirmabaquemantenerestaconcepciónenelinteriordelmovimientoproletariocontradecíaeldesarrollohistóricoposterioraltiempoenqueéstahabríasidooriginal-menteformulada,esdecir,enlossiglosXVIIIyXIX.Habríapues,paraBasso,lanecesidaddepensardialécticamenteelprocesorevolucionariocomoparteinseparabledeldesarrollocapitalis-ta.Elprocesorevolucionarionoseiniciaba,porlotanto,conlatomadelpoderperoculminaríaconelladespuésdeinstalarenelsenodelaviejasociedadloselementossociales,económicosyculturalesdelanuevasociedad.

BassoafirmabaqueparaMarxlarevolucióneraentendidacomounlargoprocesoquesediferenciaba,así,delanocióndeinsurrecciónydelactodetomadelpoder.Estaconcepciónderevoluciónseasentabaenlacontradicciónfundamentalentre“elcaráctersocialde lasfuerzasproductivas y lasrelacionesdeproducciónbasadasenel lucroprivado”.Enesta lectura,elagenterevolucionarionoeraelproletariadotomadoaisla-damentesino“elconjuntodelasfuerzasproductivas,osea,laclaseobreraenprimerlugarperoenconexiónconeldesarrollodelosinstrumentosdeproducción,delaciencia,delasformasorganizativas,etc.”

Lanociónderevolucióndebería,deestamanera,ser for-muladaapartirdelpropiodesarrollohistóricosuscitadoporelcapitalismo.Elcaráctersocialde laproduccióncapitalista,segúnBasso,generabaunatendenciasocializadoraqueleerainherente.Laacciónrevolucionariadelmovimientoobrerosería

39

aquellaquepenetraraeinterfirieraenesteprocesodesociali-zación,dominandogradualmentealasleyesdedesarrollodelcapitalismo,introduciendoloselementosdelanuevasociedadypreparandolacrisisrevolucionariaqueestallaríalasrelacionescapitalistasdeproducción.

Elconflictoderivadodelaluchaobrerahabíaimplicado,enlahistoriadelasociedadcapitalistalaaceptacióndereformasporpartedelasclasesdominantesloquehizoqueseacentua-ratodavíamáselcaráctersocialycolectivoenladinámicadeldesarrollode las fuerzasproductivas.Entre lasreformasmássignificativasBasocitabalalegislaciónsocial,launiversalidaddelsufragioylacrecienteintervencióndelEstadoenlaeconomíaconlasnacionalizacionesydiversasformasdeplanificación.

Habría,entonces,encualquierdinámicadereformassusci-tadasporeldesarrollodelasfuerzasproductivas,unaspectofavorablealaperspectivaderevolucióndelmovimientoobrero.Sirechazara lasreformas–yésteeselsegundoaspectosig-nificativoparaelquesepretendellamarlaatención–estaríarecusándoseunatendenciadeldesarrollodelasfuerzaspro-ductivasqueleerafavorable,dejandoquelalógicainternadelsistemaretiraratodocarácterrevolucionariodesumovimientoyganaraunnuevoequilibrio,alreabsorberparaelviejoordentaltendencia.Sinembargo,si,contrariamente,elmovimientoobrerotuvieraunavisiónclaradelasposibilidadesobjetivaseintervinieraconscientementeorientando,acadamomento,enelprocesoendirecciónaunalógicaantagónicadesocialización,entoncesestaúltimaseconvertiría,pocoapoco,enelejedecristalizacióndeunnuevosistemaarticulando,entornodesíycoherentemente,todosloselementosdelafuturasociedadcapacesdesuperarlalógicadelantiguosistema.

Larevoluciónsería,así,loqueBassocitandofrecuentemen-tepasajesdeMarx llamabadeun“conflictodialéctico”entredos“lógicasantagónicas”: ladelsistemay lasocializante.Larevolución,comounprocesoencursoya instauradopor ladinámicadeldesarrollodelasfuerzasproductivasdependería

40

delaintervenciónactivadelmovimientoobreroparahacerquesulógicaprevalezca.

El“núcleoprofundodelprocesorevolucionario”,deacuerdoconBasso,noera lapreparaciónde la insurrección,“latomaviolentadelpoder,desligadadelprocesodetransformacionesdelasociedadydeloshombres”.Lacuestióndelatomadelpoderdeberíaserconsideradadesdeelpuntodevistapolíticoocomoelresultadofinaldelchoquede”lógicasantagónicas”ocomoconsecuenciadelconflictonacidodeesteantagonismoloquepodríagenerarsituacionesdecrisispolítica“susceptiblesdeconcluirconlatomadelpoderporpartedelproletariado”.Sinembargo,ningunadelasdoscircunstanciasaparecerían,segúnBaso,sinoseprepararanactivamentelascondicionesparaeso,atravésdelapre-constitucióndeloselementosdelasociedadfutura,orgánicamentearticuladospor la lógicaantagónicaalsistema.

ElterceraspectoquesequiereresaltarserefierealasraíceshistóricasparticularesdecadapaísquearticularíanyregularíantodalaestrategiarevolucionariapropuestaporBasso.Lanece-sidaddetransformaciónradicaldelordenjurídico,políticoysocialorientadoalatransiciónhaciaelsocialismoexigía,segúnBasso,quenoseperdierandevistaloselementosculturalesdeunaformaciónsocial.Enestesentido, la lógicaantagónicaalcapitalismotendríaquetrabajar,necesariaysimultáneamente,conlasnocionesdecontinuidadyruptura,esdecir,suanta-gonismonosignificabaimposiciónderupturas,menosaúnsiéstasestuvierandesligadasdelcarácterculturalafirmadoenlasinstitucionespolíticasdecadapaís.Bassonopensaba,porlotanto,queunatransiciónsocialistapudieraserhechaatravésde“vacíoshistóricos”.

Asentadoenlasraíceshistóricasyculturalesdecadapaíselelementoderupturaenestaestrategiaestaríaenladirecciónpolíticadeimplantacióndelasreformas.Sitalesreformasfueranpensadasyejecutadasdeformadesligadadelalógicaantagó-nica–lalógicasocialista–elprocesoredundaríaenreformismo

41

oenelcompromisosocialdemócrataentrecapitalismoyclaseoperaria.Unaintervenciónpolíticaconscientesuponía,enton-ces,lasubordinacióndeloselementostácticosyparcialesdelasreformasaunavisióndetotalidadquedeberíacrearoreforzarenelinteriordelasociedadcapitalista“unalógicaintegradoraycoordinadoradetodaslastendenciasydetodos los elementos socialistas”,lógicaquepodría,apartirdeciertomomento,“operar automáticamente”.Lafuerzadelejecomunista-socialistaenlasociedadchilenaparecióseryevidenciarlalógicaantagónicadelaquehablabaBassoycreóla ilusióndequeésta,porsupuraysimpleexistencia,seríacapazdeconducirunarevoluciónconcebidaenestosmoldes.

Enestepuntoseconcentrabaladefinicióndeacciónydecomportamientoquedeberíatenerladirecciónpolíticaenelprocesodetransiciónsocialista,contrastandoconunaconcepciónquesuponíalaexistenciaolacreacióndeunpoderemanadoy,engeneral,mantenidoporlafuerzadelasarmas.Laadopcióndeuncaminopolíticonosería,por lotanto,unaeleccióndenaturalezaabstracta.Éstasereferíaalasposibilidadesmayoresomenoresdeafirmacióndelalógicaantagónicaduranteelcursodelarevolución.Sinembargo,caminopolíticonosignificabapasividadyausenciadeenfrentamientos,volviéndosedecisivalaafirmaciónpermanenteporpartedeladirecciónpolíticaydesusbasessocialesdelavoluntadsocialistaenlaconduccióndelprocesodetransiciónque,asuvez,nopodríadejardeafirmareldesarrollodelasfuerzasproductivas,laintervencióndelEstadoparaatenderlasdemandasdebienestardelasclasestrabajadoras,comotambiénnuevasorientacionesculturalesynuevasformasdeparticipaciónloqueimplicaba,entodaslasdimensiones,labúsquedadeunequilibrioentrecentralizaciónyautonomía.

Hacerconfluirenlametasocialistaatodaslasfuerzasquebrotabanenelinteriordelasociedadcapitalista,sirviéndosedelosinstrumentoslegalesparaesosería,porlotanto,lagrantareadeladirecciónpolítica.Fueenestepunto,precisamente,queresidióloesencialdelproblemaquenilasreflexionesdeBasso

42

nilaestrategiallevadaacaboporAllendeconsiguieronresolver:¿cómorelacionarlaactivacióndemasasquelaestrategiasuponíaylaestructurapolíticadelrégimenliberal-democráticoexistenteenChile,asentadaenpartidosyenunParlamentofuerte?

LasreflexionesdeBassoylaestrategiaadoptadaporAllendesuponíanuna“transferenciadepoderes”enlasociedadchilena.Laafirmaciónyelpredominiodelalógicaantagónicaadmitíanlacreacióndenuevosorganismosdepoderpopular,siendoqueelmayorproblemanoerasucreaciónsinosusentidoysufunciónenelinteriordelainstitucionalidad.LaconfrontaciónconelParlamentoexistente,sindefinirsemuyclaramenteesteaspecto,fueinevitable,comotambiénlaparticipacióndelEje-cutivoenesteenfrentamiento.

ElénfasisenlaargumentacióndeBassoconrespectoaladimensiónpolítica, intentando“salvar” laestrategiadelrefor-mismoyponerlaenelcampode larevolución,seconfiguróenlautilizacióndelalegalidadcomoinstrumentoparaafirmarlalógicaantagónicaenelinteriordelasociedad,lainstitucio-nalidadpuestaalserviciodelostrabajadoresydelsocialismo,comodiríaAllende–yen lamovilizacióndemasasdirigidaporelmovimientoobrero,únicagarantíaparalacontinuidadyeléxitodelprocesodetransiciónalsocialismo.Apareceaquí,claramente,unalíneaintermediariaentreavanzar o consolidar,tendenciasprácticamenteopuestasenelinteriordelaUnidadPopular.“Avanzarcontinuamente”,decíaBasso,“paraquenocaigalapresiónpopularpero,almismotiempo,reforzarycon-solidarcadaconquista”.

Sintetizando:movimientoversuspasividad,teniendocomoejeyfactordesosténexclusivamentealamovilizacióndemasas.Movimientoque,segúnBasso,dirigidoyfundadoenlasclasespopulares,consensibilidadparasusdemandas,tendríacapa-cidaddealterarprofundamentelacorrelacióndefuerzasenelespectropolítico,alpuntodequelasmayoríasparlamentaresperdieran“todosignificado”.Lautilizacióndelalegalidadestabapuestaentérminosclaros:“(…)unapermanentecolaboración

43

entreelEjecutivo,quepromuevelasreformas,ylamasapopularquelasrespalda”sometiendo“alaresistenciaparlamentaraunaduplapresión”.

NoerancompletamentedistintaslasposturasdeAllende,apesardesuardientedefensadelpluralismoydelasinstitucionesdemocráticas.Suduplicidadparasituarsecomoactorpolíticoen laUnidadPopularygarantizarleequilibriofuesiempre latónicadesupolítica.Todosejustificabaporquelabúsquedadeuncaminodemocráticoalsocialismoseconfiguraba,dehecho,comounabúsquedainciertayatientas.Unacosasehallaba,sinembargo,bastantedefinida:estecaminoseríaciertamenterecorridoporlacrecienteyactivaparticipaciónpolíticademasasperoestoresultócompletamenteinsuficiente.

Paraconcluir,sepodríadecirqueentrela activación de masas y la preservación del orden democráticoresidió,efectivamente,elenigmadelatransicióndemocráticaalsocialismopropuestoenlavíachilena.Enelescenariorealdelas“alternativasglobales”queseestructuraronenelinteriordelaseliteschilenasdesdelosaños60,eldesencadenamientoporlaizquierdadeunprocesode“anti-revoluciónpasiva”terminóafirmándosecomoantagónicoal“arreglodemocrático”chileno(Tirón,1986)quehabíasidoconstruidodesdeelfinaldeladécadade1930yquevivía,enaquelmomento,unaagudacríticaenvirtuddelaemergenciadelasmasasenlavidapolíticadelpaís.Alserconcebidocomounavíasocialista,esdecir,una“alternativaglobal”,una“lógicaantagónica”,talprocesofavoreció,contratodaslasintencionesdemocráticasunidasalavíachilena,lacancelacióndelordende-mocráticovigenteenelpaís,contribuyendoparasucolapso.

Procesoradicaldedemocratizaciónincapazdesostenerlademocraciapolítica,la“anti-revoluciónpasiva”llevadaacaboporlaizquierdaysupuesta,comofuevisto,enlaestrategiade-mocráticaalsocialismodefendidaporAllende,nologrócaptarentodasuplenitudlasdoscarasdelamodalidadespecíficaderevoluciónpasivaquehabíasidoresponsableporlatrayectoriademodernizacióndelpaís.Modalidadespecíficaqueexpresada

44

enun“compromisotácito”queperneabafundamentalmentealasociedadpolíticamenteorganizada–surgedeahílaexpresión“arreglodemocrático”–habíaposibilitadolaindustrializaciónyeldesarrollotantocomolademocraciapolíticaylaparticipación,osea,todoaquelloqueestabaenlabasedeaquellaactivacióndelasmasasquesostuvoelgobiernodelaUnidadPopularhastasufin.Concluyendo,elnexoentreconsenso y cambio,esencialenlaparticularidadchilenaexigíaantesqueunarevoluciónunarenovaciónhistóricadelavidanacional.

Sumergidaenesosdilemas,laizquierdachilenanoconsiguiótraducirsuproyectoenunagrancreaciónenquelonuevofuerafecundandoynacierarealmentede laparticularidadchilenaquehabíaposibilitadolaexistenciadeaquellaexperiencia.Sinformularunanuevanocióndetiempopolíticoenlaconstruccióndelsocialismo,loqueimplicabaunanuevanociónderuptura–pactadayreformadacomodiríamoshoy-,lavíachilenaapenaslogróanunciarsecomounavíademocrática.Sinembargo,debidoalhechodehaberenfrentadounasituaciónlímite,seconstituyóenelpuntoyenellugarmásavanzadoquelaculturapolíticadeizquierda,nosolamentelatinoamericana,logróalcanzarenrelaciónconloqueseconcebía,enesemomento,comounavíademocráticaalsocialismo.Poresosuvalorcomoexperienciahistóricaes incomparable.Segúnnuestra interpretación,estepuntoseconfiguraría,enterayesencialmente,comoel“momentoAllende”enlahistoriadelaizquierdamundial.

45

REfERENCIAs BIBLIogRáfICAs

AGGIO.Alberto.Democracia e socialismo: a experiência chi-lena.SãoPaulo:Annablume,2a.ed.,2002.AGGIO.Alberto.Frente Popular, Radicalismo e Revolução Pas-siva no Chile.SãoPaulo:Annablume/Fapesp,1999.BASSO.Lelio.“Lautilizacióndela legalidadenlafasedetransiciónalsocialismo”.VV.AA.Transición al socialismo y experiencia chilena.Santiago:Ceso/Ceren,1972,p.15-73.COX.Cristían.“LateoríaenlaideologíapolíticadelaUnidadPopular”.VVAA.Ideología y procesos sociales en la sociedad chilena –1970-1973.Santiago:Flacso,1977,p.157-170.DIEGOGARCÍA,F.&SOLA,O.(Eds.)Salvador Allende – una época en Blanco y negro.BuenosAires:Aguilar,1998.GARCÉS.Joan.Allende y la experiência chilena.Barcelona:Ariel,1976.GARCÉS.Joan.Chile: el camino político hacia el socialismo. Barcelona:Ariel,1972.GRAMSCI.Antonio.Cadernos do Cárcere.RíodeJaneiro:CivilizaçãoBrasileira,vol.3,2000.LABARCA,Eduardo.Salvador Allende – biografia sentimental. Santiago:Catalonia,2007.MOULIAN.Tomás.“Campoculturalypartidospolíticosenladécadadelsesenta” InForja de Ilusiones:elsistemadepartidos.(1932-1973).Santiago:UniversidadARCIS/FLACSO,1993,p.233-264.MOULIAN.Tomás.Conversación interrumpida con Allende. Santiago:LOM/Arcis,1998.TIRONI.Eugenio.El liberalismo real.Santiago:SUR,1986.

46

47

Allendevisto por los propios.

48

49

ALLENDE VIsto PoR sU MéDICo.

Arturo Jirón8

Enprimerlugarquieroexplicarqueyosoyofui,unodelosvariosmédicosdeAllende.SeriamuyinjustoexcluiraldoctorOscarSoto,aldoctorPatricioArroyo,aldoctorHernánRuiz,aldoctorPatricioGuijón,VíctorHugoOñate,AlejandroCruzCuevasyeldoctorQuiroga.Todosellosestuvieronyestuvimoselúltimodía,el11deSeptiembre,conelPresidenteSalvadorAllende.MepidieronquehablarasobrelosrecuerdosdeunPresidente,medicenquehabledemirelaciónconAllende,eso,desdeluego,tieneunaventaja.Porsuerte,notengoqueaventurarmeenal-gunostemaspolíticosquetodavíanosonbienclarificados,porejemplo,sifueunfracasoounaderrota,silaotraizquierdaayudóomolestó,siladictaduradelproletariado,siloheterogéneodelaUnidadPopularfueunaventajaouninconveniente.Talcomoloseñalé,creoquehaypersonasmáscapacitadasqueyopararesponderaestasinterrogantes.Hedivididoestapresentaciónen5o6recuerdospersonales,muyíntimos,quehequeridocompartirlosconustedes.

Primerrecuerdo,hacealgunosdíaslepreguntéaTencha¿seacuerdausteddemipadre?Porsupuestomedice,GustavoJirónmerecuerdomuybiendeél,delcualmiprogenitoreraamigo.MiprimerrecuerdodelPresidenteesunacenaenlacasademispadres,vivíamosenlacalle18;mipadre,medico,radicalymasón,mimadreactivaluchadoraporlosdeberescívicosdelasmujeres,mipadre,másomenos14añosmayorqueeldoctorAllende,entantoqueyoera20añosmenorqueSalvador,yotendríaunos12añosyalgolefuiapediramimadre,eldoctor

8Médico,miembrodelcuerpodesaluddeAllendealmomentodelgolpe.

50

Allendemetocosuavementelacabezaymepregunta“¿a ver Jironcito, que vas a ser cuando grande?”Mirespuestafueprecisa:“voy a ser medico militar”;loqueeraproductodelainfluenciadeunostíosqueeranmilitares.Anduverelativamentecercaenmispronósticos,enrealidadfuimedico,ynomilitar,aunqueenrealidadterminésiendoprisionerodelosmilitares.Esteesmiprimerrecuerdo.

Segundorecuerdo,1947,cursabasegundoañodemedicina,mihermanaLilytresañosdemedicina,mipadreundíanosdice,léanseeste libro,ycuandoloterminen,deseodiscutirloconustedes,ellibrosellama“La realidad médico social chilena” y estáescritoporeldoctorSalvadorAllende.PrimerolotomóLilyyalostresdíasmelopasó,diciéndomequeesunlibroapasio-nante.Alasemanaseproduceelencuentrointerrogatorioconmipadre,ProfesordelaUniversidaddeChile.Primerapregunta:¿quienloescribió?Lilycontesta,eldoctorSalvadorAllendesiendoministro,¿Ministrodeque?,MinistrodeSalubridadPrevisiónyAsistenciaSocial,muybienledice,averLily,¿Quéfueloquemásteimpresionó?Viejolemanifiesta,“estoy impresionada de la alta mortalidad infantil que teníamos hasta el año 1939 por cada 1000 niños que nacían, fallecían 250, o sea 250 por 1000, éramos un país muy atrasado, y esa cifra debe haber sido de las más altas mortalidades infantiles del mundo, sino las más en ese momento”. Efectivamentedicenuestropadreyprofesor.Esafueunagrandenunciaquedemostró lasensibilidadycompromisosocialdeestegranmedicoypolíticoquefueSalvadorAllende.Parainformaciónvuestra,quierodecirlesquelamortalidadinfantilactualdebeoscilarentre9a10por1000,enesemomentoera250por1000.Eneseinstante,mipadre,meinquirió:¿ytuArturo,quépiensas?Yocontesto:“el doctor Allende debe ser un gran salu-brista, habla de las condiciones de vida de las clases trabajadoras, y cuando se refiere al vestuario, señala una encuesta realizada en Magallanes a 1.465 personas y establece que el 7%, solo tenía en su vida, nada más que lo que llevaban puesto, ninguna otra posesión; el 9% en Magallanes no tenia abrigo y sobre todo, el 68% usaban

51

la misma ropa todo el año; entre vivienda y alimentación se consu-mía el 90% del salario”.Aprobamoselexamendemipadre,peroestelibroescritoen1939,fuedemasiadoimportanteennuestraformadeverlamedicinayejercerla;porejemplomihermanasecomprometióconestacausa,inclusoLilyprestóimportanteayudaavariasmujeresviolentadasespecialmenteporagresiónsexualduranteladictadura.Ellafallecióen1991.Mipadre,entanto,siguiósiendoamigodeldoctorSalvadorAllendeyenelgobiernodedonPedroAguirreCerda,fueDirectordelSeguroObreroyluegoSenador.PosteriormentefueexpulsadodelPar-tidoRadical,poroponersealaleymalditadeGonzálezVidelaqueexcluyóa loscomunistas.Ambos, losdoctoresAllendeyJirón,fuerongrandesluchadoresgremialesysocialesyconelapoyodeimportantesfigurasmédicaslograroncrearelColegioMédico.Tantoque,eldoctorAllende,fueelsegundopresidente,ymipadreeltercerodelgremio.Dehecho,muestradesuinflujoenlaorden,elauditorioN°1delColegioMedicosellama“Audi-torio salvador Allende”yelauditorioN°2sellama“Auditorio gustavo Jirón”,juntosemprendieronvariasbatallaspolíticas,mipadrefallecióunosmesesantesdelgolpe,enmarzode1973.Esteesmisegundorecuerdo.

Tercerrecuerdo,reciénrecibidoen1953,acudoa laDirec-cióndelServicioNacionaldeSalud,reciéncreadodespuésdelargosañosdehabersidopropuestoporelMinistroSalvadorAllende.Mehanconcedidounaentrevista, indudablementeporinfluenciademipadre,coneldistinguidodoctorLabal, en suoficinaestatambiéneldoctorSalvadorAllendealsaberminombremepregunta¿CómoestaGustavo?Enunestantehaybellosfrascosdecerámicadeantiguasboticasquemellamanlaatención,hayunaespecialmentellamativacuyograbadorepro-duceunabandatricolorconloscoloresdelabanderachilena.Allende,dirigiéndosealDoctorLabalyami,dice,“bonito frasco de botica y bonita banda tricolor, pero escuchen, no descansaré hasta tenerla colocada aquí”,señalandosupecho.Sucapacidad,

52

suextraordinariapersonalidad,supersistencia,suconsecuencialollevaacumplirsupronóstico17añosdespués.

Cuartorecuerdo: laDoctoraBeatrizAllendeBussi fuemialumnayamiga,unpequeñogrupodedocentesyalumnossejuntabanaalmorzar,terminadalatareamatutinaenunafuentedesodavecinaalhospitalSanJuandeDios,eraelmomentodelasdiscusionesmédicasypolíticas,arreglábamoslasaludyelpaísvariasvecesmientrascomíamos.AlganarlaseleccioneseldoctorSalvadorAllende,TatymepreguntósiaceptaríasermédicodelPresidente,uncardiólogoyuncirujanodeconfianzaeraloquesenecesitaba,asífuecomojuntoaldistinguidocardiólogo,DoctorOscarSoto,estuvimosdesdeelprimero,hastaelultimodíadelGobiernodelPresidenteAllende,sutratoconnosotrosfuedegranamistad,cariñoypreocupación,mesientomuyor-gullosodehabersidounodesusmédicosdeconfianzayluegomehonrónombrándomeMinistrodeSaludPública,elequipomédico,todosaquienesnombré,estuvimosel11deSeptiembrede1973,juntoanuestroPresidente,esmicuartorecuerdo.

Quintorecuerdo:siemprehedeseadorescatarlafigurademédicodelPresidenteAllende.Suvidapolíticaysupotentefigurapública,esprobablementeloquemásseresaltaensusmemorias,recuerdos,artículosyanálisis.Sinembargo,SalvadorAllendefueungranmédico,fuepartecardinaldeungrupoqueluchóporcambiarelconceptolimitantequeteníalamedicina,yampliarelestrechoconceptodelasalud,enparticularlapública.Desdeentonces,semirólasaludcomounfenómenosocialy,entreotrascosas,serealizaronprogramasparadistintoscambiosygruposetáreos,seimplementaronaccionespúblicasparaniños,paraadolescentes,paraadultosmayores,paramadres;políticassobreabusodealcoholydrogas,sanidadambiental,medicinaocupa-cional,planificaciónfamiliar,enningunadeestastareasestuvoausenteeldoctorSalvadorAllende.Ensugobiernoademásseincorporóalacomunidadysusorganizacionesendecisionesdesalud,conlacreacióndelosconsejoslocalesdesalud,elprogra-madedistribucióndelechesparaniñosymadresembarazadas

53

hapersistidohastahoy.Haceunoodosaños,elMinisteriodeSalud,pretendiósuprimirlagratuidaddeestaconquistasocial,fuetantalaprotestaquesesuspendiólamedida.

Sextorecuerdo:encabezóypresentóalgunasmocionesyleyesdeinterésmédicosocial,encuyasiniciativasseevidencióelcom-promisodeldoctorAllende:SociedadProAyudaalniñoLisiado,SociedadProtectoradelaInfancia,Estatutomédicofuncionario,construccióndelaAsistenciapúblicadeSantiago,financiamientodelaEscueladeSalubridad,subvenciónanualalColegioMedicoparamantenereldepartamentodeperfeccionamientocientífico,beneficioseconómicosparaelpersonaldelaDirecciónGeneraldeSanidad,creacióndelConsejoSuperiordeServiciosMédicosdeAsistenciayPrevisiónSocial,ProyectódelServicioNacionaldeSalud,BeneficiosparalasvictimasdeaccidentesdelHospitalManuelArriagada, inclusióndelaasignaciónparaefectosdejubilaciónaprofesionalesafectosalestatutomédicofuncionario,preocupaciónpermanentedelasaludmental,apoyoalHospitalSiquiátrica,enfin.También,dictalaclaseinauguraldelcursodePsiquiatríadelprofesorArmandoRoa,fueMinistrodeSalubri-dad,miembroactivodelaAsociaciónMédicaChilena,MiembroFundadordelColegioMédico,PresidentedelColegioMedico,MiembrodelDirectoriodelLaboratorioChile.Podríaseguirconmuchasmáscitas,pero¿alguienpodríadudarquefueraungranmédico?Finalmentecomoultimorecuerdo,quieroseñalarycitarunafrasedeAllende:“no es posible dar salud y conocimientos a un pueblo que se alimenta mal, que viste andrajos, y que trabaja en un plano de inmisericordia y explotación”.

54

MI AMIgo: EL PREsIDENtE ALLENDE.

Carmen Lazo9

Yodeseocomenzarcontándoles,sacarel recuerdodemimemoria,delacampañadeAllendeen1952.Quienleshablateníaapenasunpocomásde30añosycontrariandoloquefuelaposicióndecasitodoelPartidoSocialista,apoyar lacandi-daturaylacampañadeCarlosIbáñezdelCampo,mefuisolaatrabajarporAllendealapampasalitreraen1952,laquecono-cimosyrecorrimoscasicompletamente.DebodecirqueenesacampañalosquerealmenteayudaronaSalvadorAllendeeranlasgrandespersonalidadesdelPartidoComunista.Conellosrecorrimoscasitodaslasoficinasdelapampasalitreraytodoelnortedelpaís,sinmedioseconómicos,sinlasgrandesparafer-naliasqueseusanahora,enquealpersonajeseletomantodaclasedefotosysehacentodaclasedepapeles.Enesetiemponoteníamosnada,elchoferqueteníamoseraSalvadoryconélrecorríamosenunautomuypobrelasoficinasdelapampasali-trera.Queríacontarlesesoporquealgunagentepiensaqueunoañoraelpasado,peroloquehagoyo,masqueañorar,porquesigomilitando,soymiembrodelaComisiónPolíticadelPartidoSocialista,peroloquemásextrañoyo,esaquellapeleaquesedabaa“manospeladas”singuantes,sintodasesosexcesosdeahora,yaúnasísalíamosynuncameolvidoqueenesetiempo,1952,soloconquistamos52.000votos.EnesagiranosacompañóenalgunaocasiónVolodiaTeitelboim,enotrasLuísCorvalán,sinembargo,elquemásanduvoconnosotros,fuedonElíasLaferte,unviejoqueyanoexisteperoqueerauntremendovaloryquehabíasidoamigodeRecabarren.Osea,tengoelhonordedecir

9Exdiputada,dirigentedelPartidoSocialistadeChileyamigapersonaldeSalvadorAllende.

55

quesiendounamujerjoven,habíasidodirigentedeloquefuelaFederaciónJuvenilSocialistaconAmpuero,delaque,juntoaotros,fuifundadoraconOrlandoMillas.Despuésdeeso,yoigualmefuiatrabajarporSalvadorAllende,ysegúndecíaél,yoeralaúnicamujerdesucampaña,porqueenrealidadandábamossolos,llegábamosalasoficinas.Recuerdoqueunavezmeintoxique,porqueenunaoficinamedieronunrefresco,quenoestabamuyrefresco,yderepenteledigoaAllende:“me siento mal”,ymedice“negra te han envenenado”.Elasuntoesquemellevaronaunaposta,melavaronelestomago,debodecirlescompañerosqueenalgunaocasiónveíamoslapobrezaenquetrabajabanlosobrerosdelsalitre,recorríamoslasoficinaschicasylasgrandestambién,llegábamosatodaspartes,enuna,simalnorecuerdoenlaoficinaVictorianosponenderepenteenunacosacerrada,comounareja.EstabaAllende,tambiénalgunaspersonasysedijoquenosibanadarunalmuerzo,cuandoderepente,yomedoycuentaquehabíagentemirandoeíbamosaalmorzarcomo8personas,teníanunmontóndetallarinescocidosyyomedoycuentayledigo,“¿oiga compañero perdóneme, y esta gente que esta ahí?”.“No, ellos pagaron 1 peso por mirar al doctor comer con ustedes”,yyoledije,“Salvador, como vamos a comer mirando esta gente que se ve tan pobre y tan desconsolada y que van a pagar, y me dijo no pues”.Desdeluegononoscomimoslostallarines,nosfuimos,perolesespetamosnuestrodiscursodecampaña,yquierocontarlesunanécdota,resultadequeamimeaburríadecirlamismaarengaconVolodia,conMurillo(periodista),laverdad,todoscomunistas.Andábamosenlapampa,yamímeaburríaesediscurso,porquehabíaquedecirlomismoentodaspartes,entoncesdije:“voy a cambiar el discurso”,lopensé,enunaoficina,selodijeaVolodiayélmedijo“seria bueno, porque he dicho lo mismo en todas partes”.Entoncesyo,empecéacontarlealostrabajadoreslahistoriadeGuliverelgigante,quesequedodormido,yquelosinteresesdelosenanos,lohabíanempezadoaamarrarenfinsusmanos,suspies,ycuandoestabacontan-doelcuento,unminero,untrabajadorjoven,medice:“ah, los

56

que están amarrando al gigante son los imperialistas que lo están encadenando y que le están robando hasta la ropa”,oseaélmeayudoenlaideaaquella,delgiganteatacadoporlospulposenesemomento,yamarradoenunaselva.Cuandosalimosdeahí,mediceSalvador:“morena, yo me hago cargo del gigante en la otra oficina”yVolodia,dijo,“Salvador es un ladrón intelectual”.

Leshecontadoestoconlasecretaesperanzadequeustedescomprendancomometocóesemedicoqueyohabíaconocidocuandoteniaapenas14añosenelMineraldelTofoquefueenlafechaenquesefundoelPartidoSocialistayquebrotóentodoChile,comobrotalamalahierba.AlospocosdíasdefundadoelPartidoSocialistaenValparaíso,habíanseccionalesentodoChileyyoingreséaunaseccionalahíenelMineraldelTofo,unmineraldefierro,dondetuvelaoportunidaddeconoceraAllende,unjovendiputadosocialista,demaneraquetuvounacaracterísticaconmigo,siempremedijo“morena”.Recuerdoqueenciertaoportunidad,teniaquedarunacuentadelaseccionaldelTofo,Élmedice:“usted va a dar cuenta ahora morena”,porquetodossepegabanlamedialatacontandocomoeranlasfinanzas,porqueanteslossocialistasteníamosuncarnéyenesecarnéponíamosunaestampillatodoslosmeses,queeraunacuotaconlaquesosteníamoselpartido.Esascosashancambiadocompletamenteahora,notenemoscarnéynotenemoscasipartido,digoyo.Peroeseesotrocuento,detodasmaneras,éramosnosotroslosquefinanciábamoselpartidoyquierodecirles,queesedíamereiteraAllende:“pero dé una cuenta ordenadita, concreta”,ylehicecaso.Creoqueesospequeñosdetallestienenlaculpadequeyosigasiendosocialistaaunque,loquequierorescatar,paraversiesposible,sobretodoquehayjóvenesaquí,yque,espero,sehagancargodeaquellasviejasbanderasqueparecenoxidadasyfueradeépoca,porquehoyesmentiraloquedicelamarsellesasocialista:“contra el presente vergonzante, el socialismo surge ya”,deadóndesurge,ledijeyo,ycantamosyponenelpuñohastaahínomás.PretendocontarlesalgunascosasdeesteAllendequeyoconocí,jovenyengirasporlapampa,manejandoél,era

57

tandelicadoSalvador,quederepenteenlasferiasquetodavíaseponenenAricaeIquiqueelcalladitocomprabaunjockeyyunabufandayenlatardeyoledecía:“¿y eso de que se trata?”, y él,respondía:“Se lo voy a regalar a don Elías, porque el viento de la pampa es muy helado”,yél,conmuchasensibilidad,leteniaguardabaunabufandayunjockeyadonElías.Esaspequeñascosas,esasdelicadezas,yopodríaestartodalamañana,con-tándolesanécdotasdeSalvadoryde lasvivenciasquetuvejuntoaél,cuandoandábamosenelsur,consushijas,sumujer,laTencha,ylasniñassalíanconlasbanderasajuntarplataparafinanciaryaseaelasadoquenosíbamosacomeroparafinanciarelcuranto,eseeraAllende.Élnuncateniaunamigosecretoquelepasaraunchequeparafinanciarlacampaña,ninuncateniaunaorganizaciónque le financiaranada,élcon lopocoquetenía,salíamosarecorrerelpaísy,quépasaba,nosalojabanynosdabandecomer,asíeranlasgirasquenosotroshacíamos,porqueyohicevarias,elaño1952porlapampasalitrera,elaños1958enelllamadoTrendelaVictoria.

58

“ALLENDE Y LA ExPERIENCIA soCIALIstA ChILENA”

Jorge Insunza10

Sindudaesteaño,enelCentenariodeSalvadorAllende,seráimportantedifundirlaverdaddesuactividad,noconvistaalpasadosino,comotratarédeexponerlodentrodelbrevetiempoquedisponemos,conunamiradadefuturo.Yopodríacomenzardiciendosobreeltemaquelosorganizadoresmehansugerido“Allende y la experiencia socialista chilena”,eseltituloquelehandadoaestaconversación,queSalvadorAllendesintetizaensupoderosaysignificativapersonalidad,unprocesoque35o40añosatrás,sigueteniendolaresonanciadehoyenelmundo,ycuyadefinición,elsocialismodelsigloXXI,enelsentidoprecisodeasumirquelasexperienciasdesocialismoqueseconocieronduranteelsigloXX,yqueterminaronsiendoderrotadashaciafinalesdelsiglo,hubohechos,factores,modosdehacerqueenlapracticaimposibilitaronqueelsocialismoseexpresaraconsusvaloresverdaderos.EnesadirecciónlaexperienciaquehizoelmovimientoelmovimientochilenoconlaUnidadPopularencabezadaporSalvadorAllendetieneaspectosquehoy,elmovimientopopularenelmundoenterobuscarescatarparaunadefinicióndecambioenlasociedadquesuperéconresultadossólidoslaextremadegradacióndelavidahumanaqueproduceelcapitalismodehoy,capitalismosalvaje,queseexpresaenlosmarcosdelneoliberalismo.Yotengoaquí,enestaspaginas,elprogramadelaUnidadPopularquefueaprobadoafinesdelaño1969,pocosdíasantesde ladesignacióndelcompañeroAllendecomoelcandidatopresidencialqueseriaportadorde

10 Ex parlamentario del Partido Comunista durante la Unidad Popular, actual dirigente del PCchileno.

59

estemanifiestoyyocreoque,tanto jóvenes,comoaquellosqueyanosomos jóvenes,haremosmuybienenreleeresteprograma,tanfácildeconseguirhoyconlasnuevasformasdecomunicación,quierodecirqueenInternetsemetenalGoogle,ponen“programadelaunidadpopular”ylesvanaaparecerdiezversionescompletas;eligenlaquemaslesacomode,elconteni-doesformidablementeactual,esunapropuestaquetienehoydíavigenciaentodoloesencial,porciertoenestetiempolascosascambian,perolasmatricesyestructurasdeunasociedadhumana,ensuparticularidadpermanece.Yosequedisponemosdepocotiempo,yloquehehecho,eshacerunbreveguióndealgunosaspectosdelaexperienciavividaporelgobiernoqueencabezóelcompañeroAllende,mirandosusluces,perotam-biénsussombras,(quelashubo);porquesimiramoslahistoriaconunavisiónsesgada,enverdadnosempobrecemos,porqueenesecasonoscomportaremoscomosereshumanosquesonlosúnicosanimalesquetropiezanmasdeunavezporlamismapiedra.Simiramos lahistoriatalycomofue,consus lucesyconsussombras,entoncesseremosmascapacesdehacer laconducciónylaformacióndeunmovimientoquepuedaabrircaminosaunanuevasociedadqueseclamaentodoelmundo,tambiénenChileyqueyatieneenAméricaLatinaexpresionesdeestatensiónquegeneralanecesidaddecrearunasociedadefectivamentedemocrática,dejusticiasocial,derecuperacióndelosvaloresnacionales,deintegracióndelospueblosquesonideasqueestánenlamatrizdeaquelloqueinspirólaobradelacual,sinduda,SalvadorAllende,esconplenarazón,lafiguraprincipal.Quierodecirquetuveungranprivilegio,yaquefuielresponsabledelacampañadelcompañeroAllendeentodoloqueteniaqueverconcomunicacionesypropaganda,esosigni-ficabatrabajarconél,todoslosdías,estuvieradondeestuviera,porquenomuchomasalládelas6:30o6:45a.m.,mellamabaporteléfono,yenesetiemponohabíancelulares,sesabiatodoslosteléfonosdetodosloslugaresendondeyoestabaparadecirme:“compañero Insunza, estuve en tal parte, falta esto, falta esto otro”,

60

yenesarelaciónyoaprendíunacosaqueélunavezexpresóenunaconversación,alguienlepregunto:“¿Compañero Allende, como ha hecho usted para ser un dirigente de la talla que tiene?”. Elpresidenterespondió:“para ser dirigente político, se requieren valores primero, consecuencia y lealtad, se requiere cierto talento, pero sobre todo lo que se requiere es tener una capacidad de estar trabajando el día entero”;portanto,undirigentepolíticonoestantotalentocomomuchomassudor,parami,esaesunalecciónquemehaquedadocomoleccióndevida.

Voy,ahora,areferirmeaalgunascuestionesesencialesdelproyectoque launidadPopularconSalvadorAllendea lacabeza,buscóllevaradelanteennuestropaís.UnprimergranasuntoenlaconcepcióndelaqueAllendefueportador,eselvalorquetiene,quecadanaciónrealiceelproyectodeacuerdoconsuidiosincrasia,deacuerdoconsusexperienciasdevidaalolargodesuhistoria,yenesesentidolaluchadelaUnidadPopular,eraunaluchaporponerefectivamentesobresuspies,laverdaderaindependenciadeChile.EstoelcompañeroAllendelodijo,ensumemorablediscursoenlaasambleaGeneraldelasNacionesUnidasenelaño1972,enquedescribiólasituacióndelpaísydondepusoenprimerlugarunaideaquelaexpresóasí:“la historia, la tierra y el hombre nuestro, se funden en un gran sentido nacional”y,laUnidadPopular,asumióapoyarseenesosvaloresdeunpatriotismobienentendidoqueimplicaba,alavez,unaconcepciónderelacionesinternacionalesqueponíaenelcentrolaunidadlatinoamericanaycaribeñayunarelacióndecolaboraciónyamistadcontodoslospueblosdelmundo,quefueelcontenidoqueAllendeexpresóenesediscursoalquehaciamenciónenNacionesUnidas.Él,enfuncióndeeso,enNacionesUnidas,expresó:“Chile es un país cuya economía retrasada ha estado sometida, e inclusive enajenada a empresas capitalistas extranjeras, que ha sido conducido a un endeudamiento externo inmenso, cuyo servicio anual, significa mas del 30% de valor de sus exportaciones,ante esa realidad, nosotros hemos decidido la nacionalización del cobre”.Y,compañeroshablarenRancaguade

61

lanacionalizacióndelcobrenopuedesinoobtenerresonanciasmuyaltas,porqueendefinitiva,aquíenestaciudadsedierondosfenómenos,coexistentesycontradictorios,aquíhubounfuertemovimientodeimpulsohacialanacionalización,preci-samenteporquelaempresaqueactuóconmayoragresividadenelmundoenterofuelaKennecotCompany, la propietaria delTeniente,queconsiguió incluso,enuntiempo,embargarlosvaloresdelcobrechileno,producidoduranteelgobiernodelaUnidadPopularparatratardehundirlaeconomíadelpaís,yesofueresistido;peroalavez,comolosabemostambién,laKennecotYlospoderesdelimperioconsiguieronprovocarenRancaguaunparoparcialdetrabajadoresdelcobre,queimpli-cóunadivisióndelmovimientosindicalqueprodujoefectosextraordinariamentedañinosyayudoa lageneraciónde ladescomposiciónoeldebilitamientodeldesarrolloeconómico,nosolo,enesetiempodelaprovinciadeO’higgins,sinodelconjuntodelpaís,yprecisamenteeneldiscursoenlaasambleageneralde lasNacionesUnidas,Allendedescribióelprocesodelanacionalizacióndelcobreydenuncióalakenecottque,enelperiodo,estabadesarrollandoelembargo,queimpedíaquelosrecursosdelcobre,pudieranserpuestosalserviciodenuestropueblo,lanacionalizacióndelcobre,quefueunabatallademuchosaños,esunlogrodelgobiernopopular,queesdeaquellascosasquepesealodiodesencadenadocontratodoloqueelgobiernodeAllendeylaUnidadPopularhicieron,nopudoserdestruidodirectamente.SihoydíaexistelaCorporacióndelCobre(Codelco),esoescomoresultadodelacreacióndelpuebloatravésdesugobiernoqueAllendeencabezaba.Noobstante,todoslosabemos,alnopoderdestruiresacreación,sihanbuscadocaminosparaqueporellado,nuestraprincipalriquezanaturalvuelvaaconstituirseenpropiedadextranjero,yhoydíalasituaciónesquesien1973lasempresaschilenasesencialmentelasempresaschilenas,CodelcoylaEmpresaNa-cionaldeMinería(Enami),producíanel97%deltotaldelcobre,porañadiduraesencialmenteempresasnacionales,algunas

62

tambiénprivadas,hoydíalaproducciónefectivamentenacionaldelcobreesdelordendeun30%,yun70%privado,conelsis-temaimpuestoporladictaduraylamentablementemantenidohastahoyensuslíneasesenciales.El70%delaproducción,hapasadodenuevoaseraquelloqueAllendedenunciaba:“es un país de economía sometida y enajenada a empresas capitalistas extranjeras”.Esoquetuvoresonanciahace35añosatrás,lasigueteniendohoydía,yquierodecirdejaríamosdeasumirnues-trasresponsabilidadesnacionalessinocomprendiéramosqueestamosanteunaofensivapertinaz,porcrearlascondicionesparainclusoPrivatizarCodelco,delacualyasehablaenlagranprensa,comolallaman,osealaprensaalserviciodelosinteresesdelagranburguesíatransnacionaleinterna,artículosquevanenladireccióndeempujaresteprocesodedesnacionalizaciónoprivatizacióndeCodelcocomolaempresaqueaunsostieneestasociedaddequelosrecursosnaturalesseanefectivamentemanejadosporlospropiospueblosyhagansobreesabaseunanuevaperspectivadelfuturo,yenestemarcoyoquierodecir,porquelahistoriasinoesactual,enverdadnovalecomohistoria,quetodalabatallaquedanlostrabajadoressubcontratistasdelcobreparaqueserespetenderechosesencialesynoseaunaempresanacionallaqueviolentelosderechosdelostrabajadoresesunacruzadaquenoessolouninterésparticulardelostraba-jadoressubcontratistassinoesdelinterésdelconjuntodelostrabajadores.EsunescándaloelhechoqueunaempresacomoCodelcohayarecurridocontraunaresolucióndeunórganodelEstado(yCodelcoesunaempresaestatal),quetieneeldeberdeestablecerlasnormasdefuncionamientodeacuerdoconlaleydetrabajodesubcontrato,terminaserecurriendojudicialmente(yesoevidenciaquealinteriordelpropiogobiernosedancom-portamientosantagónicosqueendefinitivaimpidengenerarunadireccióncoherenteconlosinteresesdelpaís.Entalsentidolabanderadelanacionalizacióndenuestrasriquezasnaturalesinspiradorasdelapolíticanacionaldelgobiernopopularesuncomponentedeesaformadeverelsocialismo.

63

Unsegundotemaquequierotocareselhechodequelaexperienciachilenadeconstrucción,deavancealaedificacióndeunasociedadsocialista,tieneunvalorquehoydíaadquiereunaresonanciatodavíamayoryesque,enlascondicionesdecimentacióndeesaexperienciaennuestropaís,yenesoelroldelcompañeroAllendeporsusconviccionespersonales fuemuydeterminante,inclusoaveces,dichofrancamente,conunciertogradodeilusionesqueendefinitivafueroncontradichasporlarealidad;repito,elvalordelademocraciacomoformadeconstruccióndelsocialismo,queesunelementoclavedeestaconcepciónque,despuésdelaexperiencia,masalládesusvaloresquenolograronsostenerse,adquierenunaenvergaduramuygrande.Esevalorestuvopresenteenlaexperienciasocialistachilena,lospartidosdeizquierdadeChileyenparticularelPar-tidoComunista,elPartidoSocialistatambiénenesemomentoconsignificación,elPartidoRadical,crearonunaconcepcióndeconstruccióndelsocialismoenlaqueporprimeravez,fuerzasdeizquierda,marxistas,planteabanensuprogramaelhechodequeennuestraconstruccióndelsocialismo,seasumíacomocondiciónelgarantizarlaexistenciadeunaoposiciónconsusderechosqueseejercíanenlosmarcosdelademocraciayesosignificabasepararsedeexperienciascomolasqueendefinitiva,después,precisamenteporfaltadeparticipacióndemocrática,enmiopinión, fracasaron,yterminaronderrumbándose.UngrantemadetodaslasépocaseslacuestióndelapropiedadyenesesentidolacreacióndelaexperienciadeconstruccióndelsocialismoenChilehizounaaportacióndegrannivel.Ustedes,losquepuedanhacerloojalálohagan,alleerelprogramadelaUnidadPopularvanadescubrirqueelmovimientopopularchilenoydeunamanerarelevantelacontribuciónquenoshi-cieronelPartidoComunistayelPartidoSocialistaalosobrerosyotrospartidosintegrantesdelaUnidadPopular,crearlaideadequelapropiedadnoteniaquetenerenelsocialismoobli-gatoriamenteunaformaquefueunadeformaciónquesedioenlasexperienciasvividas,prácticamentesoloenlapropiedad

64

estatal.EnelcasodeChilenosotroselaboramosunaconcepción,yenestecasoyousoelnosotrosconciertaautoridad,porqueyofuiunodelosredactoresdelprogramadelaUPacuñamosladefinicióndequeelsocialismoenChileseconstruiríaconalomenostresáreasdepropiedad:,laquellamábamossocial,quesereferíaaqueelEstado(peroconparticipaciónde lostrabajadores)debía tenerefectivamenteen funcióndeunproyectodedesarrollonacional,elcontroldetodosaquelloscentrosproductivos,enparticularrespectodelosrecursosna-turalesquefueranindispensablesparagarantizareldesarrollodelpaís:recursosnaturales,laenergíayotros;concebíamosunasegundaáreadepropiedad,lamixta,enlacualelEstadoconprivados,sobrelabasedeconvenioslibrementeconsentidos,desarrollabanciertaslíneasdeproducciónnuevas,asumiendoqueesoimplicabariesgosqueelfiscoasumíaparcialmenteyencolaboraciónconsectoresprivadosqueteníanunespacioparadesarrollarsucreatividad;habíaunaterceraáreaqueestabaconcebidacontodaslasgarantíaslegales.Eláreadepropiedadprivadaquenoteniasoloposesionesoinserciónenformasdeparticipaciónprivadaindividual,sinoqueademásconcebíadosformasdentrodeeseesquema:lasempresasdetrabajadoresque,quierodecirlo,porquelahistoriayaseescribeasí,quenofueunaideaqueestuvieraoriginalmenteenelprogramadelaUnidadPopular,queemergiódelaluchadelospropiostrabaja-dorescomounadelasestructurasabiertasalacreaciónpopular,yqueelgobiernodelcompañeroAllendeloasumió;ejemplodeelloeseláreadepropiedadcooperativaqueparticularmentesevisualizaba,aunquenoexclusivamente,encuantoalasformasdeorganizaciónde laproducciónagraria.Quieroreferirmeauncuartopunto:laconcepcióndepluralidadideológicacomoformadeconstrucciónde lasociedadsocialistaenChile, loscompañerosdemásaños,yprobablementelosmasjóvenes,atravésdelosrelatosconocenqueenlasformasdedesarrollodelassociedadessocialistasiniciales,particularmenteenEuropa,elgradodeconflictividadprovenientedelesfuerzoporhundir

65

esasexperiencias,desatadaatravésdelapolíticadeguerrafríaencabezadapor los imperialismosnorteamericanose ingles,porqueelpapeldeChurchill enlageneracióndeesapolíticadeagresiónnofuemenor,generaronunestrechismoencuantoalaconcepcióndelostemasdeldebateideológicoquecondu-jeronaformasdedogmatismoquedañarontodoelproceso.SalvadorAllendeensuprimermensajealpaís,el21deMayode1971,planteóunaideaquefuesometidainmediatamenteaundebateemocionante.Planteólaideadequelasconcepcionesdeestilosdegobierno,enlaconstruccióndelsocialismoenChile,sefundaríandeunamaneraradicalenlosprincipiosdemocráticossinexclusiónyqueseibaabuscarelcaminodecontraponersealaagresióndelafuerzaeconómicosocialdesplazada,sintenerquerecurriramétodosoformasqueimplicaranrenunciasalosvaloresdemocráticos.Allendeactuabaenesocongranconvicciónyél,enesediscursoalqueyohaciamenciónenlaasambleadeNacionesUnidas,hizounavaloraciónhiperbólicadelaformaquelosvaloresdemocráticoshabíanalcanzadocomoconstrucciónprincipalmentedelasluchasdelostrabajadores,delossectoresmedios,másquedelaburguesíaodelaoligarquía,porqueeracontraelloslasignificaciónqueenChile,habíanalcanzadolosvaloresdemocráticos.HayquedecirconfranquezaqueenesonosequivocamosconelCompañeroAllende,porquehabíaunaciertailusiónquenosebasabaenpuroshechosabstractos,sinoqueenrealidades,acercaporejemplodelcarácterquetienenlasfuerzasarmadasenunasociedaddeclases.EnsudiscursoenNacionesUnidaselcompañeroAllendehablaqueelpaíscuentaconfuerzasarmadasdeprobadaformaciónprofesionalydehondoespíritudemocrático,paradecirestosebasaba,porejemplo,ensurelacióndeextremaconfianzayrespetomutuoqueteniaconCarlosPrat,sefundamentabaen lahipocresíamiserableconlaqueelpatándePinochetseplanteabafrenteaél.YoestuveenmasdeunaoportunidadconambosyPinochetera,(parecequeteniaunabisagraenelespinazo)purasvenias,saludabaatodoelmundo: ¡Ohquegustodeencontrarlo!un

66

díayovoyconCorvalánaunaentrevistaconelcompañeroAllendeyestabaPinochetahíenlaantesala.EntraelcompañeroCorvalán,yPinochetsepara,correy ledice:“Señor Secretario General no sabe el gusto que tengo de conocerlo personalmente, tengo una gran admiración por usted”.Hijodelachinganapornodecirotracosa,conelcomportamientoquetuvoenseguida,peroclaro,entoncesfrenteaesolaconclusiónquehaciasince-ramenteSalvador,eraquecontábamosconfuerzasarmadasdeprobadaformaciónprofesionalyconunespíritudemocráticoyenverdad,esoeraunafalsificacióndelaquepedamosporlomenosdeingenuidadporquetenemoslaexperienciadelos16añosdedictaduraparapercibirquenosequivocamoseneso,ysinoasumimosesasequivocaciones,novamosaaprenderlasleccionesdefuturoquerequerimos.

Quieroreferirmeaotrohechoqueespocorecordadoyqueimpide,enmiopinión,comprenderbiendesdeelfondoelcarác-terprofundamentepopularquetuvoesteprocesodeiniciodelaconstruccióndelsocialismoennuestropaísyqueencabezóSalvador.Merefieroalacultura.Compañerosunmovimientopopular,esunacorrientepotentequeexpresasufuerza,también,enlacreaciónculturalqueacompañaesedesarrollo,porejem-plo,elfrentepopular,granmomentodeavancedelmovimientochileno,esinseparable,delteatroexperimentaldelaUniversi-daddeChile,lacreacióndelaOrquestaSinfónica,aperturadenuevoscentrosuniversitarios,esdecirelempuje,paraqueestodeque“no solo de pan vive el hombre”,sehagarealidad.Pero,naturalmentedandoelpan(porqueesciertoquenosolodepanviveelhombreperosinpantampocosevive),enelperiododelgobiernopopular,surgelanuevacanciónchilenaqueperdura,persiste,serecreayesunadelascaracterísticasdelaUPqueaúntieneunapresenciapotentísima;¿Cuantagentesabeenestepaísqueelmuralismo,vinculadoinicialmentealosrayadosporAllende,peroquedespuéspasoaconvertirseenunprocesodecreaciónartísticaenelsentidoplenodeltérmino?Recuerdounaconversaciónquehastaeldíadehoymeemocionaconun

67

muchachoenqueledigo:¿Porquéestaspintandoasí?-estofueinmediatamentedespuésdelavictoria.“Compañero,medice,es que estoy tan contento, estoy tan feliz que necesito pintar así”; esdecir,aquellofuelabaseparalacreaciónculturaldemilesymilesdegentes¿Cuantagentesabeenestepaísyvaloracomocorrespondeelhechodequeunodelosmasgrandesentodalahistoriapatria,RobertoMatta,amigodeAllendeymío,hayavenidoporqueselopedí,apintarconlabrigadaRamonaParra,quienenesemomentoera,probablemente,elmásgrandepintordelmundovivo?PintójuntoalabrigadaRamonaParrahermososmuralesycuandofuimosforzadosalexilio,loscompañerosqueestuvieronallápodránconfirmárselo,elmuralismollevadoporestaexperienciachilenaseextendiópormuchospaísesyempe-zaronaaparecermuralesenlasparedesdeParis,enlosmurosdeBerlín,enlosmurosdelasciudadesdondehabíannúcleosdechilenosquetransportaronesevalordelaculturacomopartedelacreaciónrevolucionariaquehacequeelprocesoseaunprocesocompleto.

Quieroenfatizarquenosóloseatendieron enverdadlasnecesidadeshumanascomoderecho,tambiényefectivamenteelGobiernoPopularasumióquelaeducaciónnoesunnegociosinounderecho,quelasaludnoesunnegociosinounderecho,quelaviviendanoesunnegociosinounderecho.Esoesloquesehatrastocadohoyyesossonlosproblemasquetenemosabiertosypendientesquenolopodemosresolvercopiandoloquehicimosenelpasado,perositeniendoencuentaquelevantaresasbanderas,asumiendoconlucesysombraslaexperienciavivida,esunacondicióndeconstruccióndelasociedadnuevaquenosotrosrequerimosytendremosqueaprender,también,deloserroresquecometimos.Mencionéalpasarque,deaquellaexperienciavivida,unoquedetodosmodosenmiopinión,eslejoselmásgrandedenuestroserrores,fueelnohaberdadotodosaSalvadorAllendelaplenaconfianzaensudirecciónyensucapacidaddehacerunagestiónrevolucionariayque,contraesepropósito,hubieraal interiorde la izquierdafuerzasque

68

creíanqueeranmasrevolucionariasqueAllendeyquehabíaqueconstruirelnuevopoder,noconAllende,sinoquecontraAllendeyesopermitióquefueranbienutilizados,portiposmasfríos,orientadosaconstruireldesarrollodelprocesoantirrevo-lucionarioyestahistoriadelaverborrearevolucionariaquesecontradiceconlaacciónrevolucionariarealnoesunahistoriadelpasado,esunahistoriaqueestápermanentementepresenteenlahistoriadeldesarrollodelosmovimientospopularesyesunasuntodelcualtenemosquesacarlalecciónalmismotiempoque,desdeelotroladodelilusionismo,respectodedetermina-doscompromisosimpuestosalospoderesdominantesque,sesupone,respetaríany,enverdad,enelfragordelaluchaalosreaccionarioslesimportóuncuescoquemarloquehabíanado-radosiesonosecondiceconladefensasusinteresesynosotrosadolecimos,sinduda,deunaciertailusiónenlascapacidadesdemocráticas.Allendefueel ideólogode la ideadealcanzarelsocialismopormétodosdemocráticos,sinembargo,enlascircunstanciasquevivimostambiénafectaba,y limitabaentodoslospartidoseldebateacercadelasposibilidadesrealesdeconstruiraquelsueñosindisponerdefuerzasparacontrarrestarlaagresióndeladversarioynosotrosnoestuvimosencapacidaddeconstruiresenervioqueeraindispensable,yesoesunerrordelcualhayquesacarlalecciónparatenerlasiemprepresente.Estaeslavaloraciónquetenemosquehacerdelaconmemo-racióndelCentenariodelnacimientodelCompañeroSalvadorAllendealolargodelaño.

69

Allende visto por‘los otros’

70

71

sALVADoR ALLENDE:EL úLtIMo PREsIDENtE DE LA VIEJA REPúBLICA.

Alfredo Jocelyn-Holt11

YonosoyunexpertoenAllende,ymuchomenosunhis-toriadorque lohaya investigadosistemáticamente.Loqueocurreesquemeinteresalahistoriacontemporáneachilena;y,porcierto,laUnidadPopularylafiguradeAllendesonclavesfundamentalesdeestepaís,por lotantomehetenidoquereferirenmuchasocasionesyenvarioslibrossobreelasunto.Distintosmediossuelen,además,pedirmequemeadentreeneltema,loanaliceyubique.Precisamenteloquenosotros,loshistoriadores,hacemos.Situaraciertospersonajes,yponerlosenunciertocontexto.Personajes,comoenestecaso,muysin-gulares,comolosdeunaobradeteatro,comoporejemplolosdeunatragediadeShakespeare.PiensenustedesenHamlet y ensuactor-personajeprincipalqueledaelnombrealaobra.Enefecto, Hamletesunpersonaje,perotambiénesunaobradeteatro.PiensenustedesenDon Quijote de la Mancha.Esunanovela,pero,tambiénenestecasosetratadeunpersonaje.Nosolamenteunpersonajesino,incluso,varios.EstáelpersonajedelQuijote,estátambiéneseextraordinarioindividuo,tancom-plejocomopuedeserelQuijote,queesSancho.Atodosellosselespuedeydebeentenderensucontexto–lanovela--.Sinesecontexto,elpersonajenoexistiría.

Peroexistentambiénpersonasquesesalendesucontextooriginal,aligualquelospersonajesliterariosquecobranotravidaqueladesunovela.Allendetieneesaparticularidad.Pertenece

11Historiador,autor,entreotrostextos,deIndependencia de Chile,El peso de la Noche,Historia General de Chile (varios tomos),El Chile perplejo,etc.

72

auncontextodeterminado–laépocaenquevivióy letocófigurar--,pero,aligualqueotrasindividualidadesclavesdelahistoria,sonvistos,obien,selespuedeapreciarcomobastantemásqueello.Sobrevivencuandonosuperanasutiempo;esdecir,abarcanbastantemásquesucontextoprimigenio.Ahorabien,esto,aveces,alahoradeanalizarlos,generaciertosproble-mas.Pordepronto,estospersonajes,alsalirsedesucontexto;puedenseridealizados;encuyocasosepierdeladistanciaconeltiempooriginalquelosvioapareceryactuar.Piensenustedes,porejemplo,enJesucristo.Esunhitoquetodavíaconviveconnosotros,entantofigurareligiosaycultural,desdehace2000años;pero,estambiénunpersonajedelaépocadel ImperioRomano,ydeunaépocaenqueelMedioOrienteestababajoocupaciónromana.Desdeaquelentonces,eseMedioOrientetienemuchoqueverconelMedioOrientedehoydía,perotambiénesdistinto.Portanto,hayquecuidaryatenderestassutilezasalahoradetratardeentenderaestosindividuos.Másaún,cuando,efectivamente,poseenciertascaracterísticasheroicasoanti-heróicas,cuandonodivinas.Característicasqueloshacenmásgrandes,másportentosos,queensuvidaestrictamentecomúnycorriente.

ElcasodeAllendeesigualmenteespecialenesesentido.EsclaramenteunfenómenocontextualaChile,propiodeunmo-mentomuysingular--laUnidadPopular--que,porsunaturalezapeculiar,porlamaneracómoestacoaliciónllegóalgobierno,aLaMoneda,devieneenunhito,seconvirtióenunhito.DeahíquecadavezquehablamossobreAllendecorrespondahacer-secargoysituarsusdosprincipalescaracterísticas.Enprimerlugar,lallegadaalpoderdelprimergobiernopopularenChile.Enefecto,unopodríasostenerqueésteesyhasidoelúnicogobiernoenteramentepopularquehahabidoenlahistoriadeChile.Losegundoatenerencuentaeslaformatandramática,trágica,cómoesegobiernotermina.Dosaspectos,pues,muyfundamentaleseineludibles.

73

Sinembargo,estepersonaje–Allende--vienedemuchoantes.Entraenesecontextoparticular–losaños60y70—dondecobraunpapelinusual,protagónico.PeroAllende,yalodecíamos,paramuchosesunpersonajequeexcedelaslimitacionesdeestepaís.Sehaconvertido,quédudacabe,enunafigurainternacional.Unade lasfiguras internacionalesmásfuertesen laAméricaLatinadelasegundamitaddelsigloXX.,conlaexcepcióndeFidelCastroyquizátambiéndePinochet.AAllende,pues,selepuedemirardesdeestaperspectivamás“mundial”.

Contodo,yo insistiríaqueAllendeesmuychileno,ysólodesdeeseánguloselepuedeentender.Encarnadistintasver-tientesquenosremontananuestrahistoriapolíticalocal.Allendetieneunantepasado,porejemplo,quefueGranMaestredelaMasonería.Portanto,perteneceaesemundomásbienradicalanticlerical.Unmundoilustradodecimonónicoquehasidomuyimportanteenlahistoriadeestepaís.Deahíqueselepuedavinculartambiénconelbalmacedismode1881,conelfracasodeunpresidenteprogresistaquienterminaenunarevoluciónynodigamosquemuybien.Allendeestambiénunode losfundadoresdelPartidoSocialista.Pertenece,además,aunadelasépocasmásextraordinariasdelahistoriadeChile:losaños1930.ÉpocaenquesefundaelPS,perotambiéncoincidenteconlaFalange,laqueeventualmentevaasereliniciodelaDe-mocraciaCristiana.Época,portanto,nosólosignificativa,sinoquenoscondicionahastaeldíadehoy.

Siguiendoenestamismalínea,cabríadecirsequeAllendeesunpersonajequeguardaciertacorrelaciónconArturoAlessan-driquien,alparecerleteníamuchasimpatíapersonal.SiendoPresidentedelSenado,añosdespuésdeserprimermandatario,AlessandrisolíadestacaraAllende,ledabamáslapalabradesdelatesteraqueasusvarioshijosquetambiéneransenadores.Existía,alparecer,unasuertedecomplicidadentre losdospersonajes.Ciertamentecoincidenenvariospuntos..UstedesseguramenterecuerdanqueelLeónllamaalosmilitareselaño1924,losinvolucraenlapolíticadeesemomento,cuandotenía

74

dificultadesenpromulgarsusreformas.Esellamadoalosmilitaresvaaderivarencambiospolíticosenormes.Desdeluego,enunanuevaConstitución,lade1925.Contodo,habercoqueteadoytraídoalosmilitaresalruedopolíticovaaterminarsiendounaopciónsuicida.LosmilitaresefectivamentesacanaAlessandriel24,luegolotraendevueltadelexilioenenerodel25,parafinalmentesacarloapatadas,cuestiónquellevaacaboIbáñez.Esdecir,vemosenAlessandrilamismarelacióncomplicadísimaconlosmilitaresquevaatenerAllendedécadasdespués,durantelosaños72y73.

Allendeseparece tambiénaGonzálezVidela,elultimopresidenteradicalquien,comosesabe,llegaalpodergraciasaunacoalicióndegobiernopresididaporelPartidoRadicalmuyenyuntainicialmenteconelPartidoComunista.Sinembargo,laGuerraFríavaaforzaraestepersonajedébilyfrívoloquefueGonzálezVidelaquienterminatraicionandoasusaliadoscomunistas.PromueveyaplicalaLeydeDefensaPermanentedelaDemocraciaquepusofueradelalegalidadalPC.Ahorabien,durantelargotiempo–mientrasAllendeibaascendiendocomofigurapresidencialposible(el58yel64incluso)—sepensóqueélpodíaserunaespeciedeGonzálezVidela,esdecir,cooptabley“chaqueteable”.Resultamuysignificativoque,alfinaldecuentas,nohayasidoniunonilootro.Másaún,teniendoencuentaque,desdeentonces,RicardoLagosEscobar,tambiénvinculadoensusiniciosconlafamiliaradical,tambiénrelacionadoalprogresismodelsigloXX,ytambiénallendista,aligualqueGonzálezVidela,haterminado“chaqueteándose”.Esunsocialistadegustodebanqueros;dehecho,supuestamente,losbanqueros“loaman”.Alaluzdeesetipodecomportamiento,esextraordinarioqueAllendesemantuvierafielasusprincipios.

Hay,porúltimo,unaspecto,uncontextohistóricosinelcualnoseexplicalafiguratardíadeAllende.ElAllendequeveníadeantesdelosaños50nopuedeserelmismodespuésde1959ylarevolucióncubana.Éstaprodujouncambiodecontexto,ungiro,muypotenteenAméricaLatinayenestepaís.TantoCuba

75

comolaGuerraFríavanaradicalizarciertosprocesosqueveníandeantes.AhíAllendevaajugarunjuegomuyimportante.Sibienesciertoquesectoresdeizquierdahabíanparticipadoenlosaños30creandonuevospartidospolíticoscomoelPartidoSocialista,yluegohabíanparticipadoenelFrentePopular,noesmenosciertoquedichacoalicióndelaño38vaadurarmuypoco.SuelenconfundirseelFrentePopularconlosgobiernosradicalesqueperduraronporunadécada.AllendeparticipóenlaprimeraetapadelgobiernodePedroAguirreCerda.Peroesosgobiernosradicalesterminarongobernandoconlibera-les,noconizquierdistas.Yadijimosqueloscomunistasfueronsacadosdelaesferapolítica.Efectivamente,elescenariohabíacambiado.SeestabaenplenaGuerraFríayenunmundobipolardepostguerra,altamentetensionado,yconnuevosproblemas.Porejemplo,losfenómenosdeordeneconómico:lamigracióndelmundoruralhacia lasciudadesdeSantiago,también lasprovincias,lacreacióndecordonesdepobreza,laspoblacionescallampas,unfenómenoqueocurreentodaAméricaLatinaytambiénocurreenChile.

Enefecto,esaestampidadelmundoagrario,hacialasciu-dades,creóunanuevapoblaciónelectoralpotentísimaquedistorsionóelesquemaelectoralanterior.Ennuestrocasosetratabadeunatortaelectoralmuybienrepartida.Mientrasesaparticiónyasignaciónentrefuerzaspolíticasconstituidassemantuvo,nosegeneróningúnlío.Loscomunistasteníansucuotaenlossectoresindustriales,portuarios,enelnortesali-trerooenlazonasurdedicadaalcarbón.ElPartidoSocialista,porsuparte,contabaconunasignificativapresenciaurbana.ElPartidoConservadorposeíaunallegadatantourbanacomoagrícola;lomismocabedecirsedelPartidoLiberalenelmundoagrícola,aligualqueelPartidoRadical.AlsurdeConcepciónlosprincipaleshacendadosnoeranniconservadoresni liberalessinoradicales.Unmapaelectoral,pues,muyclaro,muybienrepartido,peroque,sinembargo,enlosaños50,sedistorsiona,alteraytensionafuertemente.Laemigracióncampo-ciudad

76

desvinculaaantiguos inquilinosdelvotocautivo–elacarreoelectoralapatronadoconvencionalquedabaventajasaconser-vadoresyliberales.Tenemos,además,elcrecienteascensodelamujercomofactorpolíticoyeventualmentetambiénelfactorelectoralnovedosoymuyimportantequevanaserlosjóvenes.Todoestocambiaelmapa,yahíAllendecumpleunafunciónfundamental.Allendeesunpolíticomuyconvencional;peroestambiénunpolíticomuynotable.Uneporprimerayúltimavezalaizquierdahistórica,alPartidoSocialistayalPartidoComu-nista.Estosdospartidos,enlosaños40’seandabanpegandotirosenlascallesdeSantiago.Teníanposturasmuydistintasensumomentorespecto,porejemplo,aHitler.RecordemosqueStalinacuerdaconHitlerrepartirsePolonia(eltratadoMolotov-Ribbentrop).SiendoelPCtancercanoaMoscú,loharíachocarconelPS.Haberlimadoasperezasyhaberlosunido,esunlogroextraordinariodeAllende.

Allendecomopolítico,amijuicio,essóloequivalenteaArturoAlessandriobienaEduardoFrei.Ésteúltimo,ylaDemocraciaCristiana, tambiénseproponenconseguir losvotosdelex-campesinadoahoraurbanodurantelasdécadasdelos50y60.Lacreacióndeestosdosgrandesconglomerados(laDCy laIzquierdaunida),juntoalimpactodelaRevoluciónCubana,vanacambiarenteramenteelespectropolíticoqueveníadeantes.AgreguémosleatodoelloelfactorGuerraFría,yahícomenzamosaentenderporquéaChileseleconvierteenun“testcase”.Uncasoprototipoenquesejugaríapocomenos–asíseplanteaba—queeldestinodelcontinentehispanoamericano.

Deahí tambiénqueFreiyAllendedevenganen figurascontinentalesqueexcedenanuestrapolítica local.Tambiénseexplicandeestaformalosalineamientos.FreivaaserunafiguravinculadaalosEE.UU.,mientrasaAllendeseleasociaconelmundodeizquierdainternacional.Claroqueestoestodavíamáscomplejo.SibienAllendenoeracomunista,curiosamente,paradójicamente,durantesugobierno,durantelaUP,élrecibiómásapoyodeloscomunistasqueinclusodelossocialistas;de

77

hecho,suscamaradasdepartido fueronunquebraderodecabezaterriblequedebiósoportar.Encambio,loscomunistasfueronunfactormásracional,menostermocéfalo.¿Unapara-doja?Digamosquesetratabadeunasofisticaciónmuypropiadenuestrapolítica.

QueAllendeconcitaramáslealtaddeloscomunistasquedelossocialistasvaaparejado,también,delacrecienteautonomíaquesepuedevislumbrarenél respectoa laGuerraFría.PormuchoquetuvieraelapoyodelPC,noobtuvogranayudadelaURSS.DeahíqueaAllendehayaqueasociarloconunmovi-mientosignificativodeestaépoca–elmovimientodepaíses“noalineados”quesequeríandesmembrardelapugnabipolarentrelasdosgrandespotencias.Unesfuerzopordesvincularse,propiodelapostguerra–pensemosenNehruenlaIndiaporejemplo—yqueaspirabaacierta“neutralidad”desafiliada.NosóloNehru,tambiénelmariscalTitoenYugoslavia. Sofistica-cionesalascualesnoseleshadadosuficienteatención,peroquesonconsiderables.

Perohaymás.PiensenustedesqueFidelCastroquien,noobs-tanteserunafiguratanligadaalaURSS,sobrevivesinembargoalacaídadelMuroen1989ylaconsiguientedesaparicióndelbloquesoviético.Corremosciertoriesgopensando,pues,enlostérminosmaniqueosconquenosquierenadoctrinaralgunos.PordeprontoElMercurio.Siunosedejallevarúnicamenteporlavisiónqueproponeesediario,esseguroqueseobtieneunavisiónabsolutamenteerradadelascosas.ElMercuriodemanosdeindividuoscomoCristiánZegers,probablementeunfascista,unodelosresponsablesdelacampañadelterrorquesefraguóencontradelacandidaturadeAllendeel64,loreconozcaono,llevaapensarqueesemediomiente;tergiversaymienteenestecontextoalmenos.DiganloquediganlosopositoresalaUnidadPopular,niéstaniAllenderecibieronunapoyoequivalentealquelaURSSleotorgóaCuba.

Porcierto,AllendeylaUPfueronrevolucionarios.Pero,¿quétantomásrevolucionariosqueloqueveníahaciéndosedesdeel

78

gobiernodeFreiporlosdemocrátacristianos?Sinquerer,porniunminutosiquiera,atenuarelcarácterradicalizadodelaUPydeAllende,tiendoapensarqueAllendenohacenadasustancial-mentedistintoaloqueyahabíahecho,yaantes,EduardoFreiysupartido.Alosumo,acentúayleaumentaelvolumen.Ala“chilenización”delcobrelatransformaennacionalización(Tomic,candidatoDCel70propiciabalomismo).Encuantoalareformaagraria,vemosmásomenoslomismo.Elnúmerodehectáreasexpropiadasesaumentadaeincrementadaconsiderablemente;otrotantoocurreconlastomasilegalesdeprediosagrícolas.Peroentreincrementareiniciarunprocesodeesanaturaleza,noveodiferenciasesenciales,nolosuficientecomoparacargarleslastintasauno(aAllendeyalaUP)ysalvar,encambio,alotro(aFreiyalaDC).Miimpresiónesqueambosgobiernossonigual-menteradicalesuextremistas.Ambos, también, igualmentedespelotados,descontrolados, incapacesdesujetaralanimalqueambosdesataronyalimentaron.Seinsistedemasiadoenlocaóticoquefueelperíodo70-73,perounopodríasostenerquelamismatónicadescontroladavienedeunpocoantes,vienefraguándosedesdeel67enplenogobiernodeFrei,amediocaminoincluso,contodavíatresañosporseguir.El67eselañoenquesecreaelMIR.Pero,ojo,elMIRnofuepartedelaUPnoobstantelacercaníadesuliderazgoconlafiguradeAllende.

Portanto,¿cómohemosdejuzgarlasresponsabilidadesdeestacrecienteradicalización?Buenapartede lascríticasquesehanhechoaAllendeyasugobierno,bienomal,sepuedenextenderalgobiernoqueinmediatamenteloprecede.ConlaparticularidaddequelaDemocraciaCristianasesuponíaeraunafuerzadecentro,portanto,unafuerzaquedebióequilibrarmásqueradicalizar.LaDCademás–sinosatenemosasuscongénereseuropeosdeposguerra--debióserunafuerzapolíticadecentro-derechaynodecentro-izquierdaocentrífuga,excéntrica,comolofueennuestropaís.Alpunto,incluso,queciertascorrientesdentrodelaDCpuedenllegaraserhastamásdeizquierdaquelamismaizquierda.Recuerden,porejemplo,esaescisiónque

79

fueelMAPU.ElpartidodelosÓscarGuillermoGarretón,EnriqueCorrea,JoséJoaquínBrunner.Unpartidomuchomásextremo,depunta,muchomásradicalyextremoqueAllendeyquelosmismísimoscomunistas.Gentequeluego–décadaytantodes-pués--sevuelve“concertada”(postplebiscitode1988),afavordelneoliberalismoaultranza,alquedefiendenhoyendíaconelmismoniveldesoberbiayextremaradicalizaciónqueentonces.Asísonlasparadojasdelahistoria:sepuedeserigualydistintoendiferentestiempos.

Ahorabien,estepersonaje–Allende—queunealaizquierda,lograllevarlaalgobierno,aLaMoneda,trasunnotabletriunfoelaño1970.Contansólounapluralidad,unamuypequeñadiferenciadevotos.Claroquesí.Peroesonolohacemenosnotable.Haymuchosotroscasosanterioresdegobiernosqueseinstalanconalosumounapequeñamayoría.ElmismoJorgeAlessandriel58,sinirmáslejos.ElpuntoesqueAllendeposeeel65o70%unamayoríamuchomayorqueJorgeAlessandri.Unopodríasostenerque,sumandolosvotosdeRadomiroTomic,lasfuerzas“progresistas”,lasmásdeizquierda,concitabanalgoasícomodosterciosdelosvotosnacionales.Tomicel70,recorde-mos,eramuydistintoaFreiaúncuandomilitaranenelmismopartido.ATomicloapoyabaelMAPUquesehabíaseparadodelaDCenelgobierno.Enmuchosaspectos,Tomicera,incluso,muchomásextremoqueAllendeenel70.Fueélquienacuñólaideaytérminodela“UnidadPopular”;fueélquienplantearaquesedebíanunirlasfuerzasdelcentroydelaizquierdaunida.Portanto,cuandoAllendellegaalaPresidenciadelaRepública,poseecercadel65al70%delapoyoenelpaís.Posteriormenteesteapoyosevaaverreducidoacercadel50%.Enlasparlamen-tariasdemarzodel73laUPobtuvoesacantidad.Entre50%y45%daunpocolomismo.RecordemosquePinochet“perdió”(másbien,niperdióniganó)elPlebiscitodel88conun44%.Unacifraextraordinaria,sinossentamosylapensamos.Ladictadurallevaba15añosdegobierno;eldesgaste(especialmentedespuésdelacrisisde1983-86)eratremendo.Sinembargo,Pinochety

80

elNO“perdieron”conun44%.Siesacifranohubiesesidotanalta,laTransiciónhabríasidomuydistinta.Deloqueseinfierequeladictaduranoperdiótanto,nadieperdió.DeahíquePi-nochetsiguieracomoComandanteenJefe,noselecondenara,ysusadherentes(UDI,RNydemáses)nuncasehayansentido“derrotados”todosestosaños.

Bueno,Alllendeenmarzodelaño73obtuvounaciframásomenossimilar.Considerablevotación,también,lasuya.Recor-demosqueelpaísestabafuertementepolarizado.Lasituacióneconómicaeramuygrave.Habíatensionescallejerasdiarias,conintentospermanentesdesubvertirelorden(deunladoydelotro).Asíytodo,Allendeobtuvoentreun45yun50%.Ladife-renciaentreel45%yel50%esmuyminúscula.Avecespiensoqueestansólounmargendeerror,obien,esanecesariadife-renciaqueseproducerobandournasenestepaís.ViejahistoriaenChile.NosemeescapaqueestoyaquíenRancagua,lugar,zona,quesinomeequivoco,presencióensuépocaelroboacaballodeurnas,demanosnadamenosquededonDomingoSantaMaría,cuandoerajoven,antesdequemanejaralosvotosdesdeLaMoneda,desdeelMinisteriodelInterior,yluegosiendoPresidentede laRepública.Enfin, insisto,estamoshablandodeunmargendeerror,obien,deurnasquedesaparecen,odemuertosquevotan.

Miinsistenciatieneunpropósito.Nomeconvencelaimpre-siónquesueledarsedeunAllendesinapoyo,sinlegitimidaddetrás.Pormuymaloquehayasidosugobierno,siguiósiendoungobiernopopular.ComodecíaundichodeaquellaépocaqueaparecíaenloslienzosenlasmarchasdelosadherentesalaUP:“Esunamierdadegobierno,peroesmigobierno”.Apesardesustorpezas,delafaltadeexperienciaalahoradegobernar,unrasgomuydelaizquierda–sibastamiraralaseñoraBacheletennuestrosdíasparadarsecuentadequela izquierdaenLaMonedanormalmentenotieneideadóndeestánparados,nosabequéhacerunavezahí--,apesardetodoello,Allende,haciaelfinaldesumandato,teníatodavía,muchísimopoder.Después

81

detresdificilísimosaños,yaúndadalaextremagravedadenqueseencontrabaelgobierno,Allendeteníaasufavorcercadel50%deapoyopopular;teníadesuladoalaConstitución;y,porúltimo,losmilitareshastaelgolpe,estabantambiéndesulado.Poresolostraeasugobierno,losincorporaasugabinete.Allende,noloolvidemos,esquiennombraaPinochet.

Ungravísimoerror.Porcierto.Unerrorsuicidasilohahabido.Perounerrorqueyateníaunantecedentepotentísimo,yadeantes.ArturoAlessandrieselprimercivilquetraealosmilitaresparaquecogobiernen.Allende,siguiendoalLeón,creequelospuedemanejar.LaseñoraBachelet(queesbien“milica”paramuchascosas,sevistecomotal,marchacomotal,vienedeesemundo…)piensalomismo.Lagostambiéncreequelospuedemanejar.Hoyendía,manejaralosmilitaressignificadarlesju-guetes:submarinos,tanques,jubilaciones,queseyoquémás..Enotrosmomentoshasignificadonollevarlosalostribunales,entregarlesel10%delcobre;o,duranteladictadura,dejarlosfueradelsistemadepensionesquetenemostodosloschilenos.AsíquenoesraroqueAllende,ensumomento,hayaoperadoenestamismafrecuencia.Éllostraeyloshacecogobernar.Dehecho,hesostenidoenvariaspublicaciones,quevienencogo-bernandodesdeladécadade1920.Desdeeseentonces,yenlaConstituciónpresidencialistade1925,sehaidofraguandoyarticulandounrégimencívico-militar.Esunalargahistoriaquetienequeverconelfindelrégimenparlamentarista,laaparicióndelosmilitaresenlaescenapúblicaelaño1924,yluegolos“iresyvenires”deAlessandri,apoyadoysacado,yvueltoaponerpor losmilitares,paraporúltimoconstituirsedichorégimen,insisto,enelpresidencialismodelaCartade1925.Cartaqueentraenplenavigenciaconelsegundo,tercer,oquiensabecuálAlessandri,cuandodenuevollegaaLaMonedael32ysemantienehastael38.

AAllendehayquemirarloyubicarlodentrodeestosdistintoscontextos.Todosmuycomplejos,esdecir,muyhistóricos.Porlomismonocabeningunearlo.Nidesdeladerecha,nidesdeel

82

centro,nitampocodesdelaizquierda.YesoquebajolosprimerosgobiernosdelaConcertaciónselenegópresencia,seleolvidó,seleninguneó.Teníanquehacerlo–presumiblemente—paraefectosdehaceralianzaconsusantiguosenemigosdelaDC.

Desdeladerecha,también,lohantachadoydesvirtuado.Locualescuriosoporquetantoladerechacomolaizquierda,apartirdelacrisiseconómicadelosaños30,másbien,parasalirdeesacrisis,coparticiparondeunmismorégimenpolíticoeconómico.Merefieroalmodeloestatista,centralizador,industrializador,elmodeloCORFO.Modeloquefueaceptadoportodaslascorrientespolíticasorganizadas,incluyendoalempresariadoyalmovimientolaboral.Fueesalógica,ladelaposguerra–compartidaencasitodoelmundooccidental,desdeelNewDealdeRooseveltalestadodebienestardelaEuropacontinental—laqueexplicatambiénaAllende. Quienesquieranadentrarsee informarsedeesteconsensualismoestatocrático,lesrecomiendounlibroexcelente,eldeTonyJudtsobrelaPosguerra(EditorialCrítica).Unlibronotableporqueexplicalascomplejidadesdelaguerrayelcontextoque lesigue.Uncontexto,reitero,compartido,porpersonajescomoAllendeperotambiénporgentedede-recha,gentecomoJorgeAlessandriensucalidaddedirigentegremialempresarial(delaConfederacióndelaProducciónydelComercio),ypresidentedelaPapelera,empresaquesinestesistemanohabríaexistido.Unmodelopolíticoyeconómico–eldeCORFO--quenoseremontaaPedroAguirreCerda,alterremotodeChillányalosgobiernosradicales.Porelcontrario,vienedeantes,delaépocadeladictaduradeIbáñez,luegolaretomanAlessandriyGustavoRoss.Unmodeloque,dehecho,fuepensadopor ingenierosytecnócratasmáscercanosa laderechaquealaizquierda.

Sesueleolvidarcuanconsensuadosestuvimosantesdelosaños60.Notandistintamenteacomohoynoshemosidoconsensuandodenuevo.Ensumomentobajo la ideadeundesarrollismoindustrial.Hoydíabajoelconcertacionismoneo-liberal,obien,aliancista-bacheletista,esamajamamaqueesla

83

políticachilenadehoy.Antesdeesteconsensoactual,existióotro.Unconsensoquesignificóindustrialización,electrificación,caminos,institucioneseducacionalescomolaUniversidadTécnicadelEstado,obien,institucionesprivadas,comolaPapelera,quesinapoyoestatalnosehabríancreado.

Mencionotodoestoparasopesar,equilibrar,estosconsensosconlafaltadeconsensoqueseproduceenChileenlos60y70.Tiendoapensarquemagnificamosfueradetodaproporciónestosúltimos:larevolucióncubana,laGuerraFría,yeldesenlacefinal.Porsupuestoquehayquiebres,ysonfundamentales,perotambiénhaycontinuidadeshistóricas.Deporsí,lacercaníadelosmilitaresconAllendesiguiendoelmodelopreestablecidoporelLeónmuestracómoestascontinuidadesestánoperandovariasdécadasdespués.

Enelfondo,loquequierodemostrarescuáncomplejo,cuánpocobipolar,eseltrasfondohistóricoqueproduceapersonajescomoAllende.Todoestoesmuchomásconfuso,complejoein-terconectado.Alahistoria,portanto,lecorrespondedevolverleestacomplejidad.

Porejemplo,¿quémáscomplejoqueloqueocurreenLaMonedaesedíamartes11deseptiembre?ElAllendeasediado,solo,muysolo.ElAllendeelocuente,comopocasvecesantes,ycomopocosotrostribunosenestepaís.Enunescenario,además,apocalíptico.Enquenadieentiendenada.Y,sinembargo,Allendesepegavariasintervencionesporteléfono,víaRadioMagallanes.Apartirdela7:55am,comienzansusúltimaspalabras.“Informacionesconfirmadasseñalanqueunsectordelamarina,habríaaisladoValparaíso.8:10a.m.,trabajadoresdeChile,leshablaelPresidentedelaRepública,noticiasquetenemos,enestosinstantes,nosrevelanlaexistenciadeunainsurreccióndelamarina.8:45a.m.Compañerosquemeescuchanlasituaciónescrítica,hacemosfrenteaungolpedeEstadoenqueparticipanlamayoríadelasFuerzasArmadas,9:02a.m.Compañerosenestosmomentos(todoestoporradio,deunteléfonoqueseconectaaotrotelé-fonoysetransmite).Compañeros,9:02delamañana,enestos

84

momentos,pasanlosaviones,esposiblequenosacribillen.Peroquesepanqueaquíestamos,porlomenosconnuestroejemplo,9:15a.m.(Sondistintastransmisiones),seguramenteéstaserálaúltimaoportunidadenquepuedadirigirmeaustedes.LaFuerzaAéreahabombardeadolasantenasdeRadioMagallanes…,mástempranoquetardeseabriránlasGrandesAlamedas“dondepodrápasardenuevoelhombrelibre”.

Complejofinaldeunacomplejahistoria.Complejofinalquetermina,sinembargo,enunamuestra individual,notable,decoraje,elocuenciayvalentía.Sinembargo,¡quéfinalmásconfuso!Fueélquientrajoalosmilitares,yahora,selevesoloyconungolpeacuestas.Fueélquienunióalaizquierda,sinembargo,estásoloconunpuñadodeguardiaspersonales.Enefecto,iniciaungobiernopopular–elúnicoennuestrahistoriahastainclusohoy--,sinembargo,loterminacompletamentesolo.Solo,sinsusaliados,solodelpueblo,solosinsuspartidos.Solo.Escurioso,pormuchoquelaizquierdaconsidereaAllendecomodeella,esedíayenesashoras,estámássoloqueunperro.

Insisto:Allendeperteneceaunahistoriamuycompleja.DeahíqueescomplicadoparalaizquierdavolveratrataraAllen-decomolecorresponde.Poresoloningunean.Porqueesunahistoriacompleja.Nideblancosnidenegros.¿Quétanto loabandonanlaizquierdayelpuebloesedía?¿Quétantolotrai-cionanoloveníantraicionando?Elconcertacionismodenuestrosdías,fuerzadecentro-izquierda,enmiopinión,noquieresabermuchodelpersonaje.Porsuparte,elextra-concertacionismodeizquierdatampocosehacecargodeldesastre,deldespelo-tequefuelaUnidadPopular.Loqueesladerechaomiente,oningunea;o,nosequieretampocohacerpartedeesaconfusahistoria.Laderecha,esaderecha,nuncavaaentendernada.DeahíqueAllende,apesardesuenormecargahistórica–partedelailustraciónanticlericalylaicadecimonónica,delprogresismobalmacedista,delarenovaciónideológicadelosaños30,delcompromisoconunmodelodesarrollista industrializador,demásdeunsiglode institucionalidad liberal republicana—lo

85

vemosmuyaislado,muysinbaseysinapoyo.Esestecontextofinal,complejoyconfuso,quecorrespondeexaminar,revisaryreevaluar.SóloentoncesapreciáremosalpersonajeAllendeporloquevale.Enmiopinión,nopoco;másbien,mucho.

Gracias.

86

LA IMAgEN DE ALLENDE A tRAVés DE LA PRENsA.

Carlos Carrasco12

PretendoenestaocasiónabordaruntemaquetienequeverconlarelaciónquetuvoAllendeconlosmediosdecomunicaciónencuantoasuimagen,obviamente,desdelamiradadequienesnosonallendistasonolofueron.EselimpactoqueaúncausalafiguradeAllendeysugobierno,yelposteriorrégimenmilitar,amásde30añosdeloshechos,ydondetodavíalapasiónentornoaellossemantienemuyaltaennuestropaís.Undatorespectodeeso:estasemanaunadirigentadeRN,delaprovincialRanca-gua,seacercóaldiarioparapedirquesepublicaraunacartaaldirector,quefuepublicada,porquecomotodarancagüina,ellatienederechodeemitirsusopinionesporeldiariodelaregión.Allíreclamabaporelcaráctertemáticoqueselehabíadadoaestauniversidad,enparticularconelsupuestosesgo,conqueserepasabalafiguradeAllende.Porsupuesto,esuntemaadebatir,adiscutiry,talvez,serálabordelConcejalSoto,enlospróximosveranosprepararunajornadatemáticaconalgunafigurapolíticadederecha,paraasíequilibrarlacosa.

PartiréconelasesinatodelgeneralSchneider,hechoqueesprevioalaasuncióndelmandodelPresidenteAllende,elcrimendelmandamásdelejércitocomomeimaginoyalohandichootrosexpositores,ycomobienlosabenmásomenostodosloschilenos,producidoporungrupodeextremaderecha,PatriayLibertad,antesdelaasuncióndelmandodeAllendefueelprimersíntomaqueel paísvivíaunasituaciónqueantesnohabíavivido.PorprimeravezseasesinóaunComandanteen

12Periodistayeditordeldiario“El Rancagüino”.

87

JefedelaRepública;también,conposterioridadaeseincidente,ocurrióotrohechoinéditoysecomenzabanadarlasprimerasseñalesdeunamúsicabastantetristeparaChile:elasesinatodelministroEdmundoPérezZujovic,secretariodelInterior.Deuna,uotraforma,laprensadelaépocasiguióregistrandohechospositivos,porlomenosdurantelosprimerostiempos,comolaNacionalizacióndelCobrevistaporel Mercurio.Engeneral,aliniciodelgobiernodelaUP,laprensaescapóunpocoalcon-flictoenciernes.Sibieneraunarotativaideológica,teníaensusportadasycoberturasmuchapresenciadelapolítica.Sepodíaregistraconnitidezelmundoqueseestabaviviendo,yconbastantecalidadinformativa.Noobstante,pocoapoco,elclimadeagoníayconfrontaciónquevivióelpaís,sefuereflejandoenlasportadasdelosdiarios,dondequedóreflejadoelestadodelosmedios.Porejemplo,citandoaunafuentedelaépoca,enunaentrevistaconHéctorGonzález,establecealomenosalgunoselementosbastanteimportantesrespectoalarelacióndeAllendeconlaprensaenesemomento.VoyaleertextualloqueconversamosconHéctor:

Loconocíestuvoaquíeneldiario,adoñaTenchalaestabaesperando.Aellayolaconocía,aunquenomereconocióinmediatamente,peroyosi,porqueeramuyamigademistíasyveníamuchasvecesenelveranoapasarlasvacacionesenlacasademiabuela,peroyoeracabrochico,yselorecordécuandonosvisitaron.EstuvimosconAllendecharlandomasdecuarentaminutosenlaoficinadeldiario.Engeneral,hablamossobreRan-caguaylaregión,sobrelaprensaregional.EnotraocasiónmecorrespondiócomointegrantedelamesadirectivadelaAsociaciónNacionaldelaPrensa,concurriralaaudienciaquenosotorgóelPresidenteAllendeenlaMoneda,endondelesexpusimoslosgravesproblemasqueestabanenfrentandolosdiariosyrevistasdelpaís,ymuyespecialmentelosdiariosregionales,pordesabastecimientodepapelyotrasmateriasprimas,comotambiénporpresioneseconómicasoadministrativas.

Esto,piensoyo,eslasíntesisdelarelaciónque,porlomenoslaAsociaciónNacionaldelaPrensadeaquellaépoca,tuvoconlaadministraciónAllende.Enesemomentoelgremiorepresentaba

88

fielmentealoquefueelmundodelaprensaenesaépoca.Con-tinúo:lareuniónseprolongópormásdeunahorayelPresidenteescuchólosplanteamientosmanifestandoquesepreocuparíadeestudiarlos.LasituacióneragraveydeborecordarlesqueagudizóaúnmáslacrisisconlatomadeldiarioLa Discusión de Chillán,yluegoconladeldiarioEl Sur de Concepción.LaDiscusiónestuvocercade6mesestomadaylasautoridadesnointervinieron(enel fondoestabanapoyandoelmovimiento).Pregunta¿Fuecompleja,entonces,larelacióndeAllendeconlaprensa?RespuestadeHéctorGonzález:

Muycompleja.Novoyaseñalarquesugobiernofueelquesetomólosdiarios,peroenelfondohuboenesasluchas,también,objetivosdepresiónpolíticaenquenilapolicíaintervenía.Porsupuestoqueestastomascausa-rontremendosdañosmateriales,ademásdelaenormepérdidadeambasempresas,sincontarconeldesabastecimientodelpapelylatintaqueseagudizó.Loanterior,llegóalamáximagravedadenlosúltimosmesesdeAllende.Porejemplo,El Rancagüino,sequedósinpapelytintalosúltimosdías,llegóaquedar,incluso,papelytintaparasólounasemana.

¿Esaeraunamaneradepresionaralaprensaindependiente?Pienso,aligualqueHéctorGonzález,quesi.Recuerdenquehubomuchapresión,porbuenasomalasrazones,hacialaPapelera,porqueeraunadelasgrandesindustriasquenopudoserexpro-piadauocupada–recuerdenelslogan“la Papelera, No”.Porqueotraseranocupadasporlospropiostrabajadoresynolassoltabanhastaquelasestatizaban.LepreguntéaDonHéctor:¿CómovioustedelestadodelaprensaengeneralduranteAllende,habíalibertaddeprensa,másquehoy?”.Élmerespondió:

“Bueno,casicomoestamosahora.Erauna libertadtotal.Losdiariosdecíanloquequeríanyenlotérminosquequerían.Recuerdo,porejemplo,aunperiódicoquetratóatodotitular,enprimerapágina,alosMinistrosdelaCorteSupremacomo’viejosdemierda’,habíalibertadylibertinaje.Sinembargo,enlaprensanossentíamosinestables,nosabíamossiteníamosfuturo”.

89

Y,¿Allendeacostumbraba llamara losdiariosypresionarcuandoleparecíaalgomaloomandarcartascomolohizounpresidentequefuealudidorecién?Heaquísurespuesta:

No,nodeesetipo,eramásbienporeldesabastecimiento,deformaindirecta.Porejemplo,elIntendenteaquíeraevidentementehostilconEl Rancagüino,habíapocasfacilidadesperolalibertadexistía,detalmaneraquelaSociedadInteramericanadelaPrensaquemandóunosveedoresparaverificarelestadodelalibertaddeprensa,comprobóquehabíaunamultituddediariosyquetodossalíansinproblemas,quepodíandecirloquequeríanenlostérminosquequisieran,yquenosepodíadecirquenohabía libertaddeprensa.Perohubocosasque leocurrierontambiénalRancagüino:sintomáticamenteloskioscosdevolvíanlosdiariosenlatarde,diciendoquenohabíanvendidoniuno,loqueerabienraro”

EseeselanálisisquehaciadonHéctor.Luego,indaguéconél,sobrelafiguradeAllende.Meseñalóque:

Esindudablequehacambiadolaimagen,especialmenteanivelmasivo,porquemuchagentequedurantesugobiernotuvodificultadparatraba-jarydespuéslasuperónoseacordómásdeeso.Loquehaocurrido,yloencuentrolamentable,desdeelpuntodevistaciudadano,quesetratedemanteneratodacostaeldivisionismoquetuvoChileporaquelentonces.HistóricamenteChiletuvounaguerracivilen1891yenunasolabatalla,ladeConcón,quedaronmásde2000muertos,yapenasdiezañosdespuésseacabóladivisiónentrebalmacedistasyanti-balmacedistas,yelpaíspudosuperaresetrauma.Peroahorahanpasadotantosaños,sigueeldivisio-nismoigual,esoes lamentable.Porsupuestoque la imagendeAllendehacambiadoluegoquesehansabidomuchascosasatravésdelibros,sedice,porejemplo,queelpropiopresidenteAllendenoestuvodeacuerdoconmuchascosasquehicieronlospartidosquelosustentabanoalgunospersonajesqueeranclavesensugobierno.HayquedistinguirelgobiernodeAllendedesupersona.DesdeniñosoñóconlograrserPresidentedelaRepública,fuemuyconsecuenteconeseanheloqueeslegítimo.Yocreoquetodoslosniñosdebíananhelarserpresidentes,estudiarparallegaratenermétodosparaserpresidente.Enteoría,endemocracia,cualquierpersonapuedellegaraserpresidente,perológicamentelosquesedestacansonlosquepuedenlleganaserlo.

IndudablementeAllendeeraunapersonanotable,esaeslaevaluaciónquehacedonHéctorysiguesiendounpolítico

90

destacado,independientequesugobierno,losmismospartidos,losmismospersonerosreconocenquefracasóensuobjetivo.Lapruebadelaruinafuelareacciónviolentaquehubo,violenta,sangrientaylamentable,creoqueenpocaspalabrasesimposiblehacerunaevaluaciónobjetivadelPresidente,porqueunosigueinfluenciado,siguereviviendotodoloqueocurrió,loquevinodespués,poresoesconvenienterecurriraloslibros.

Esaeslaprimerapartedelanálisisdelaprensa.Allíseobservan,algunoselementosfundamentales:unoeseldesabastecimientodepapelesymaterialesparaelfuncionamientodelaindustria;segundo, el reconocimientoporpartedetodoelpaísde lavigenciaplenadelalibertaddeprensamásabsoluta;tercero,juntoconesalibertad,yesademocraciaquefuncionóhastael11deSeptiembre,segeneró,también,lasensación,lacerteza,anivelnacional,dequehabíaunefecto,unelementodedesbordequeeraellibertinaje;cuarto,queelescrutiniointernacionaldelaSociedadInteramericanadePrensademostróbásicamentequeenChileelestadodelalibertaddeexpresióneraabsoluto;quinto,laevaluaciónpersonaldelafiguradelPresidenteAllende,ydondesehacedistinciónabsolutaentrelapersonadelman-datarioyloquefuelagestióndesuspartidos.Hayundatoquequieroentregar,eldiarioEl Rancagüino,fueelúnicoenChilequealcanzóasalireldía11deSeptiembrede1973,contando,enportadaloquehabíaocurridoenlamañana,bajountitulargrandequedecía“FuerzaArmadas,encabezanrevolución”13.Elrestodelosdiarioscomenzóasalirreciénel13deSeptiembre.Esoefectivamenteesasíporunarazónmuysimple:nuestrodiarioeraunvespertinoquesalíaacirculaciónalas17:00,yesedía,esaediciónalcanzóapublicarselanoticiadeloquehabíapasadoenlamañanaenSantiago,conalgunosextractosdeldiscursoqueemitiódesdelaMoneda,elPresidenteAllende.

Elsegundoelementodeestaexposiciónquequierocompartirconustedes,fuelaopiniónque,también,desdeelmundode“los otros”,noeldelospartidariosniadherentes,compartióconmigo13 El Rancagüino,11deseptiembrede1973.Pág.1.

91

elsenadorAndrésChadwick.Cuandolepreguntéporsuopinión,sobreSalvadorAllendedespuésde35años,dice:

YocreoqueAllendeesbásicamente,hijodesutiempo,enunmundocomofueeldelos60 ,́polarizado,convisionesideológicastanabsolutas,tancontrapuestas.Élquisoentenderquelademocracianoeraunformadeconvivirsinounamanerade imponerse.Obviamente,miradoconeltiempo,Allendefuehijodeesaépoca,prisionerodeeseperiodo,víctimadeesetiempoendondenosupoamíjuicio,nituvoelcarácternilavolun-tadpolíticadepodersobreponersea losconflictos, lasodiosidades, losideologismosdeesaépocayterminosiendounsímboloparaalgunosdeliderazgo,yparaotrosdeunamarcadaresponsabilidadenlosconflictosyenlasodiosidadesquesegeneraron.

Estaopinión,estatesisdequeAllendeeshijodelmundopo-larizadoproductodelaguerrafría,esunadelasvisionesquesehaninstaladoconmayorfuerzadigamos,nosóloenelmundodequienesnofueronpartidariosdeAllende,sino también,recuerdohaberleescuchadoenlaversiónanteriordeestauni-versidadalgosimilaraGonzaloMartner.Lepregunto,enseguidaalsenadorUDI,¿SisobreeltemadelossímboloshayuncambioenlaevaluacióndeAllendeensuimagenantesydespuésdel11deSeptiembre?,LarespuestadeChadwick:

Yocreoquesi.Unolopuedeverenesesentido,inclusoparalamismaizquierda,Allendeyanoesunsímboloreal,esunimaginario,unasuertedefetichismo,peronoesellíderrealdelaizquierdadelsigloXXI,dentrodelaizquierdamepareceamiquehoydíamiranaAllendeconemotividad,peronolomiranconadhesiónporquesabenquelohizoqueelsocialismooelproyectosocialistaoelgobiernosocialistafracasarafueelmodeloylaformaenquesetratódeimponer.AquellonotienenadaqueverconloqueeselsocialismoenelsigloXXI,entoncesyocreoquelamiradadelaizquierdaes,¡claro!,conemociónperonoesellíderquerepresentalaconducciónyelcaminoquehoydíalaizquierdahaasumidoyqueleinteresarescatar,resaltar,nimenosvalorar,aniveldelaprensa.

92

Enseguida,vuelvoainquiriralparlamentario:¿Senador,hahabidountratodiferente,haciaAllende,antesydespuésdel11deSeptiembrede1973?Surespuesta:

Yocreoqueexistendosperspectivasdistintas:claramenteenlaprensainternacionalhayunadramatizacióndeAllende,entérminosespecialmentedeloqueélrepresentaentérminosdederechoshumanos,delamaneraenqueelpermaneceenlaMonedayseinmolasuicidándose,lamaneraenquedespuésseabordaeltemadelosderechoshumanos.Peroaquellaesunavalorizaciónquevaenlaperspectivadelasemociones,noesunlíderquehayamarcadoenelmundo internacional, intelectual,académicoypolíticoreal.

¿Senador,enelplanodelasemociones,ustedcómovalora,comorepresentantedeunmundocontrarioalexpresidenteAllende,yevalúalosúltimosminutosdeAllendeenlaMoneda?Seincómoda:

Aver,essúpercomplejoporquesusuicidioesdelospocoscasosqueyohepodidoconocerdeunsuicidioquenoestámarcadoporunaenfermedad,porunasituacióncritica,sinoqueestamarcadoparaunosporungesto,unsímboloheroico,paraotrossímbolodesoberbia;porlotantoescomplejo.Hayunaimagenque,claro,resultaemotivadeAllendedefendiendosugobiernoenelpalaciopresidencial.Nocabedudaqueesogenereemociones,perosiunovaaltemamasprofundo,¿DóndeestuvolaverdaderaemocióndeAllende,estuvoenperpetuarseoeninmolarsecomounmártirocomounhéroe?Yesoseríaprofundamentecontradictoriocomoinstrumento,yaquepudierareflexionarsequeestuvomotivadoporunasoberbiaoincapacidaddeasumirunaderrotaoresponsabilidadpolítica.

Entonces,másalládelasimágenes,cuandounoprofundizauntematremendamente interesanteymuydifícildepoderdeterminarunasolaopinión,digamos,porejemplo,dondeestuvolamotivacióndeAllendecuandotomaladecisióndesuicidarsemásalládelasimágenesemotivasquerepresentanesecuadrooaquellafotografía.Estremendamentecomplejo,inclinarseporunauotraalternativa,eraunasituaciónimpropia,

93

muypocofrecuente.Escomplicado,esoesloquesostieneelsenador,respectoaSalvadorAllende.

UnprimerelementodestacadoesqueAllende,deunauotraforma,pertenecedramáticamentealmundodelaguerrafría,quesevivióenlosaños60y70’,ydondeelsenadorlograhacerunadistinciónentreloqueocurreenelprocesodelgobiernoyloqueesAllendecomofigura;unsegundoefecto,nomenordigamos,esqueelparlamentariohaceunadistincióndeloqueesAllendehoyenlaizquierdayheahí,unainterpelaciónyunaprovocaciónbastante interesante;untercerelementoqueseinfieredelaspalabrasdelsenadorChadwick,esquenohayunavaloraciónanivelinternacionaldelliderazgopolíticoestableci-doporAllende,haymásbienunaemociónsobresudramáticofinal;yelcuartoelementoesunapreguntaque,porlomenos,mesorprendióbastantelarespuestayaquesededucequelacuestión,porlodemásdramática,queplanteaChadwickesunacuestiónqueanivelpúblico,entiendo,nosehadicho.Eseltemadelapersonalidad,eldelmomentoprevioasumuerteduranteelbombardeo,esdecir, lamotivacióndelsuicidioqueesuntemaque,porlomenosacáenChile,nohemosanalizado.Enesesentidolarespuestadelsenadoresunaporteporqueabreunareflexiónquenosehahecho,yquesehace,además,desdeelotroladodelaizquierdaydonde,claramente,sedacuentadeunasituaciónbastantecompleja.Eso,amododeconclusión.

94

95

Allende, Rancagua,los jóvenes y el mundo.

96

97

RANCAgUA:“EN EL CENtENARIo DE sALVADoR ALLENDE”.

Daisy Rojas14

HablardeSalvadorAllendeydarcuentadetodaslasobrasquerealizópodríaquizállevarnoshorasyhoras,porlotanto,enfocarnossóloendosacontecimientosmeparececasiimposiblepoderhacerloy,sibien,aRancaguayasuciudadaníaleinteresaprincipalmentelaproclamacióndelaNacionalización del cobre yelNombramiento de Allende como Secretario General del PS, no dejadetenerigualrelevanciatodoloquealcanzóahacerporChileytodoloquesoñóparaelbienestardesugente.

LaNacionalizacióndelcobrefuelaculminacióncasiperfectadelayaantesChilenizacióndelcobreemprendidaporEduardoFreiMontalva,yfueunacontecimientoquefijabaconstitucional-mente,ydeunavezportodas,lasriquezasnaturalesdenuestropaís,siendoelEstadodeChilequienteníaplenasoberaníasobreellas,demodoqueel11dejuliode1971sedioporcumplidounodelosgrandessueñostantodeAllendecomodelpueblochileno,másconocidocomoelDía de la dignidad nacional. Por finpasabanamanosdeloschilenoslosexcedentesqueelmetalrojohabíaentregadoaextranjerosportantosaños,haciendomillonariosapersonasquenisiquierateníaelméritodehabernacidoentierraschilenas,siendoestoslosprincipalesexplota-doresnosólodelmineralsinotambiéndenuestragente,esporelloqueAllendeapartedeentregarnoslasoberaníaabsolutadelcobrenosregalabaunasegundaindependenciaquenosliberabaeconómicamentedeloshombresdelenguayculturainglesas,perocomotodoloquesubetienequebajar,estáno14EstudiantedeLiteraturaInglesa,U.deChile,ydePedagogíaenlenguajeyComunicación.Umce.

98

fuelaexcepciónyluegodelalzamientodelasFuerzasArmadasfuecasi imposibleque loshechosemprendidosporAllendecontinuarántanintactoscomoelprimermomentoyque,alavez,susseguidorescontinuaransusvidascomosinada,debidoaestofuequemuchosfueronexiliadosymuchosmásfueronasesinados;conestamalaestrategiatratarondeborrarloqueSalvadorAllendehabíalogradoconstruir,noobstante,nadadeesollegóadestinoyaunquetodassusaccionesysushombresymujerestratarondeserborrados,elnombredeAllendetras-pasóloslímitesdeunpaís,quecomenzabaavolverseoscuroycontinieblas,atodaslaspartesdelmundodondefueronadarmuchosdeloschilenosquedebierondejarsushogaresysusvidasparaempezarotraenalgúnlugarlejanoquequisierarecibirlos.ElotrohechoimportantequetuvocomoplazaalacuidaddeRancaguafuesunombramientocomoSecretarioGeneraldelPS,enenerode1943,cargodegranimportanciaparaquienloposeíayparatodoslosadeptosalosidealesso-cialistas.Peroestossucesosnosólofuerondegranimportanciaanivelnacional,sinoquetambiénmarcarondemaneraespecialalagentedeunacuidadconsideradapormuchoscomounacuidadhuasaoporser lasededelcampeonatonacionalderodeo,actoquedemásestádecirrepudioprofundamenteporcreerqueNOESNIDEPORTENITRADICIÓN,SINOSIMPLEYLLANAMENTEEXPLOTACIÓNYMALTRATOANIMAL,porlotanto,suelenserestosdoshechoslosqueenorgullecieronalagranmayoríadelosrancagüinos,yaquefuimoselcentroneurálgicoendondesellevaronacabodichosacontecimientos.YsibienestossucesosnossiguencolocandoenlacategoríadecuidadhistóricanodejadesermenortodaslasotrastantascosasquellevóacabobajodeGobiernodeUnidadPopular,porloquemásquequererdaraconocerhechosempíricosmeremitiréadestacaralapersonaquetrasesasgrandesgafasseescondía,aesehombreque,inclusodespuésdesumuerte,esrecordadoconrespetoycomounodelosgrandeschilenosdelahistorianosóloporsugenteysupueblo,sinotambiénporelmundo

99

entero,noenvanopodemosencontraralrededordelmundomonumentos,calles,bibliotecas,entremuchasotrascosas,quellevansunombre.

Noobstante,nopodemoshablardeestegranhombresinhacermencióndeotrohombrequetambiénmarcólahistoriadeChile,perodemaneracontraria,porloquehoyendíaelnombredeSalvadorAllendeseasociaatodoloquetrassumuerteocasionóelGeneralenjefedelEjércitodesugobiernoy,alavez,sugranverdugo,AugustoPinochetUgarte,hombrequeporconside-rarselealyfirmementeconstitucionalistaeraelmásaptoparareemplazaralGeneralPrats,queridículo¿no?.Nosospechandoabsolutamentenadieloqueestevilhombresetraíaentremanos.DemodoquenohaciéndoseesperarybajosumandatoenvióasushombresalaMonedaprovocandoelbienconocidoportodos“GOLPEMILITAR”quesólotrajotrasdesímuerte,tristeza,dolor,humillaciones,vejaciones,etc.,haciendoconestodeChileuninfiernoenelqueilusamentesesoñabaconelregresodelayacidademocracia.El“Golpe”o“Pronunciamiento”,comolosseguidoresdePinochetlonombraban,diopasoconalfombrarojaaunaDictaduraqueduraríamuchosañosyquecomoartedemagiaharíadesapareceracientosdechilenosidealistasquesólodeseabanqueregresaranlostiemposdepaz,deigualdadydejusticiaqueantesdel11deseptiembrede1973serespirabanporcualquierlugar.

Conrespectoasumuerte,quedesdeentoncesfuenotificadaatodoChilecomounsuicidio,desdehacealgunosañoshatenidounvuelcode180gradosenelquedespuésdesuautopsiaseconcluyóquesumuertehabíasidoprovocadaporterceros,yaqueeradetipohomicida,porlotanto,comienzaadescartarselaideadequehayasidoelpropioAllendequiensedisparó,biensabiendotodosquedenohacerloél,deigualmodoloharíaPi-nochetyesonopuedenegarlonidesdelosinfiernoselapodadopormuchoschilenoscomo“Pinocho”.Detodasformas,elqueélpropioAllendehayaatentadocontrasuvidanocambiaennadalahistorianimenoselrespetoquetodosaúncontinúan

100

teniéndoleyseguiránteniéndolepormuchísimosañosmás,además,noestareadenosotroselcondenaranadieporqueexisteunDiosquetardeotempranoseencargarádehacerloportodasaquellasfamiliasquehansufridolapérdidadealgúnserqueridoque,inclusive,enestosañosendemocraciatodavíanoapareceacausadequeamuchosasesinosaúnnolespesalosuficientelaconscienciacomoparadecidirseahablar,perobueno,aúntenemosesperanzasdequeesosucedaalgúndía,porquecomodicenporahí:“Nohaymalquedurecienaños”.

ElGobiernodelaUnidadPopulartuvoyasuminutodefama,minutosqueduraronmenosdeloquedebíadurardebidoaloqueyamencionamos,pero,apesardequelosañosyahanpasado,estosnohanpasadoenvanoyactualmentesurecuerdoestátanvivocomoenaquellostiempos.Las juventudeshancambiadounpoco,yael“biencomún”casinotienecabidaylosjóvenessemuevenporinerciaenunpaísyenunmundoquelesprovocamuypoco,lacultura,lamúsica,lasartes,lashumanidades,lascienciasylasmatemáticaspuedequetenganunamejorrecibida,bienparapoderevadirse,obienporpensarenunfuturomejorparasushijos,noobstante,lapolíticanolosmueveparanada,nosuelenidentificarseconlospolíticosquesonmásbienunosdemagogosquehablanmuchossindecirnadayqueloúnicoquequierenestenermásymásvotosparaseguiracumulandoensusmanoselpoderqueutilizanparamanejaratodoelmundo.Yalapolíticanotieneelvalorquelosgriegospudierondarleyporlomismoesquelosjóvenesnoseinscri-benenlosregistroselectoralesporquecadavezlosdesilusionamáselsistemaenelqueestáninsertos,simplementeporquesequisieraquelosgobiernossepareciesenmásalyaextintoGobiernodelaUnidadPopular.Enestepaís,muchosdicenquenoentiendenporquealajuventudyanoleinteresanada,sindarsecuentadequeelmismoentornohacequetodoseacadavezmásrepudiable.Necesitamosunguía,alguienquenoostentedepoderparausarloasuantojo,alguienquenopretendasermaestro,sino,simplemente,alguienquenosguíeynosmuestre

101

elcaminoquenoslleveaunavidajustayequitativa,esavidaqueSalvadorAllendequisodarleatodosloschilenosdurantesuvida,quemásquepolíticatuvoreminiscenciassocialesysobretodohumanas,porlotanto,enunmundotanindividualistayegoístayanopidanquelosjóvenesluchemosporunmundoparatodos,sicadavezqueseintentahacerlolarepresiónesloprimeroquesalearelucirenlaslumas,losescudosylosmalostratosqueCarabinerodeChileejercesobretodoaquelquequieredaraconocersudescontentosobretalocualasunto,yesilógicoimaginarqueenestostiemposdedemocraciaaúnexistantalesrepresaliascontracualquierciudadanodeestepaísqueintentadecirloquepiensa.

Enresumen,comopodemosverRancaguahasidoparticipe,desdesuscomienzos,degrandeshechoshistóricosquehanmarcadolavidadeunpaísentero,desdelaBatalladeRancaguahastalaproclamacióndelaNacionalizacióndelcobre,hechosdeimportancianacionalocurridosennuestraplazadelosHéroes,enlaqueperfectamentecabríaelnombredeunhéroellamadoSalvadorAllendequeactualmenteesconsideradocomouniconodelahistoriadeChilequepodríamoscomparar,incluso,conErnesto“Che”Guevara.DemaneraqueesunorgulloparanuestracuidadyparanuestragenteelhabersidoescogidosparaqueAllendeproclamaraungrandiscursoquemásqueesofueunmensajedeamorasupuebloy,además,quefuesesidoelectoconunodeloscargosmásimportantesdeunpartidopolíticoquetienecomopremisafundamentallaluchaporunasociedadmásjustayequitativaparatodosytodas.

Ysiexistealguienqueopinedistintorespectoa todo loquehedichoesválidamenterespetadoporqueyosicreoenladiferenciadeopiniónydeideales,simplemente,porquesintodospensáramosigualestemundoseríaobienunaporquería,obienunparaísoycomoesonuncapasarámásvalerespetarcadapuntodevistadebidoaqueenlaTierranadiecuentaconlaverdadabsoluta.

102

FelizcentenarioSalvadorAllendeGossensycomodicelagentemundana:“Ojaláquesecumplanmuchosmás”,enlamemoriadetodaslasnuevasgeneracionesquevienenyquevendrán.

103

sABER REsCAtAR LAs INNoVACIoNEs QUE BUsCo ALLENDE EN sU CENtENARIo

Esteban Valenzuela Van Treek15

ElGobiernodeAllendeesoscurecidoporlaagudapolarizaciónyelconflictopolíticoqueculminaconelgolpedeestadoylamuertedelpresidente.PerolaUnidadPopulartuvoclaroscursos;fueunintentorevolucionarioyasuvezmodernizadordeunpaísexcluyenteyconrezagossociales,culturalesyeconómicos.Huboerrores,peroasuvezintentosylogrosconcretoseninnovacio-nesquebuscarontransformarChile.Enformadesapasionado,yentendiendoaChilecomouncontinuohistórico,buscamosremarcarestosesfuerzosinnovadoresalentadosporelPresidenteAllende,consuvalorenelmundodehace35años.

1.- La Nacionalización del Cobre,

¿Porquédigoqueesinnovación?PorquecuandosechilenizaelcobreenlaépocadeFrei,implicóqueelEstadoChilenoeradueñodel51%delaMineríadelCobre,perosiguiósiendoad-ministradabásicamenteensucuerpodirectivoporextranjeros,personaldeunatransnacional.LaNacionalización,quecontóconelapoyounánimedelCongreso,provocóunaestampidadeingenierosydirectivosamericanosydeotrasnacionalidades.Estiempodeguerrafría,épocadetemores,enqueseproduceladiásporadela“inteligenciadelaempresa”.El“knowhow”(cómohacer)deadministrarunamegaempresadecobrequedabacomprometidoysurgía ladudasi los ingenierosydirectivoschilenosseríancapacesdeadministraryproyectar lamineríacupríferaenmanos100%delEstado.15Periodista,MasterenDesarrollo,Doctor©enHistoria.DiputadoChilePrimeroporRancagua.

104

Larealidadnoeracolorderosa,comolorescataunlibroqueeditóEdisonOrtizsobrelanacionalización,dondesereproduceeldiscursodeAllendeenlaPlazadeRancaguaen1971,enelcualelPresidentelistalaseriedeproblemasproductivosdelaempresa.Elexpresidentehacemenciónadesafíosquecomienzanaestudiarseydiseñarseenesosañosyquecuajarándurantelossetentas:laampliacióndelaFundiciónCaletonesylacreacióndenuevosnivelesenlaminaparaampliarlaproducción…Apesardelashuelgasyladivisiónentrelospropiostrabajadores,losingenierosydirectivoschilenosfueroncapacesdedemostrarquepodíanadministrarunCODELCOestatal, loquesentólasbasesdelamegaempresaquenisiquieraladictaduraseatre-vióaprivatizar:erademasiadobuenoelnegocioparatodosloschilenos.

2.- El fomento desde el Estado de la lectura masiva.

LaUnidadPopularhizounaenormeinnovaciónalllevaramilesdehogareslibrosyrevistasaccesiblesatodopúblico,atravésdelaEditorialQuimantú.LapolémicasobreelroldelEstadoenproducirlibroshallegadohastanuestrosdías,comoocurrióconlosreparosdeladerechaalproyectode“MaletínLiterario”impulsadoparadotaralasfamiliaspobresdeunaenciclopediayunconjuntobásicodetextosdeautoreschilenosyextranje-ros.“VaavolverlamanipulaciónideológicadelostiemposdelaeditorialQuimantú”,espetómásdeunneoliberaldesdeelhemiciclo.Mispadres,demócratacristianos,notuvierondudasencomprarpormódicassumasunabibliotecacompletadelosclásicosuniversalesychilenosdeQuimantú,ydealgunasdesusrevistascomo“Nosotrosloschilenos”y“HechosMundiales”…losmismosqueterminaronenunahogueraenelpatiodelacasaantelostemoresdeallanamientosenlasinfaustashorasdeseptiembrede1973.

Losfantasmasyladescalificaciónsoninjustas.Escierto,yoeraunniño,perounlectorprecoz,ynorecuerdolibrosdeMao

105

oLenin,sinoque“ElgritodelaSelva”deLondon,loscuentosdeManuelRojaso“SubTerra”.Síhuborevistasalternativasalaculturadominante,como“CabroChico”-unasuertedehistorietadeniñoschilenoshijosdetrabajadoresparacompetirlealPatoDonald-,olarevistademujeres“Paloma”quemostrabapobla-dorasynosólomodelos,comoseleíaen“Paula”.

LostirajesdeQuimantúfueronhistóricos;endecenasdemiles.UnesfuerzoparaacercaraChileaMéxico,dondeelFondodeCulturaEconómicahasidounodelosorgullosnacionalesensutitánicalabordepublicarlibrospordoquier…LeccionesparaelChiledehoyenqueseleepoco,noserebajaelIVAaloslibros,yhayunlargocaminoquerecorrerenllevarculturaenpapelyporinternetatodoslossectoressociales.

3.- El inicio de la expansión universitaria.

Allendeysugobiernoinicianlaexpansióndelamatriculauniversitaria,abriendolasuniversidadesaprovinciasyobreros,incluyendoRancagua,quetuvofugazmentesuprimerasededeeducaciónsuperiorcomoun“tecnológico”delaUniversidadTécnicadelEstado(exUTE,hoyUSACH),quefuncionabavesper-tinamenteenelLiceodeNiñas.Entoncesmipadre,pañolero(bodeguero)delaMaestranzadeElTeniente,pudocumplirsusueñovedadohastaentoncesparauntrabajadorconsextodehumanidades:titularsedetécnico“universitario”eninstrumen-taciónindustrial.

Hoycuandonosacercamosaqueel40%de los jóvenestenganaccesoaalgúncentrodeeducaciónsuperior,debemosrecordarqueacomienzosdelos70s,laavecesidealizada“viejademocracia”eramuyelitistaysóloel5%accedíaalaUniversidad.PoresodesdelaépocadeFrei,conel impulsodelareformauniversitaria,yacentuadoconAllende,seproduceelprimersaltoenmasificación:sefortaleceelDUOCeINACAP,asícomolassedesenprovinciasdelaUniversidaddeChileydelaUTE.SiaquilatáramoslahistoriadeChileconalturademiras,deberíamos

106

reconocerquelacreacióndelasuniversidadesregionalesbajoelrégimenmilitar,sólofueposibleporlafusióndelassedesdeuniversidadesestatalesenprovinciasquetuvieronunempujedecisivoconAllende.

4.- El fomento a la música chilena: la Nueva Canción y América Latina.

Comonuncaenlahistoriadelcontinente,lamúsicachilenatuvoinfluenciayseconvirtióenunaindustriaculturalfloreciente,porcierto,porlacreatividaddeloscantoresygrupos,perotambiénporuntipodeEstadoquenoseinhibióensutareadefomentarsellosyexpandirlacreaciónartística(tambiénenelcine).

Antesde1970,Chileeraconocidoporlasexcursionesenso-litariodeLuchoGaticaenMéxico,PalmeniaPizarrooeltalentodeVioletaParra(comoLosPrisionerosoLosTresmásreciente-mente).Pero,entonces,conAllendeenelpoder,fuerondecenasdeartistasygruposquetuvieronapoyoparadifundirsumúsicachilenaderaízlatinoamericanatantoenelmercadolocal,comoenelContinente.VíctorJara,Quilapayún,Inti,Illapu,LosJaivas,entretantos,tuvieronsu impulsodesdeaquellostiemposenquealcalordelarevolucióncon“empanadasyvinotinto”sebuscóentremezclarfolklor,universalidad,transformaciónybe-lleza.Ynotodofueponchosnegrosconcancionesmarcialesdeizquierda,tambiénrescatedelavidacampesina,delourbanopopular(comolosmapucistasPayoGrondonayDióscoroRojas),deloexistencialyelcantoalavida,enesoscódigosparrianos.ElestadofueproactivoypromotordeestetesorocreativodeChile. 5.- El pionero software para las empresas públicas.

Hoyesunmitouniversaleinclusoalgunosdicenquefueelprimer intentodecrear internet,tresañosqueelPentágonoamericanoamediadosdelos70s.Sehacenpelículas,tesisyseescribenartículossobreelproyectoCYBERSINdelaCORFOcon

107

Allendeen1972.AsídesdeelNewYorkTimes(“elsofwaresocia-listadeAllende”)alarevistaPatrimonioCulturaldelaDireccióndeBibliotecas,dancuentadelproyectocibernético,computa-cionalycomunicacionalquebuscóponerenredinstantáneaa lasestatizadasempresaspúblicasymejorarsuproducción.Esta innovacióncomienzacuandoFernandoFlores,directivodeCORFO,juntoalIngenieroRaúlEspejo,eldiseñadorRodrigoWalter,entreotros,traenaChilealinglésStandforBeer,teóricocibernético.SereúnenconAllendeyselarganabuscarponertodaslasempresasdelÁreadePropiedadSocialainformardesusprincipalesnecesidadesdeinsumosystocksdeproductosporlavíadeTélex(fax),losqueerandigitadosenunagigantescacomputadoraIBMcompradaparaelcaso,laquedebíaprocesaryretroalimentaralasmismasconlasnecesidadesmásurgentes.

Elbrutalconflictopolítico,elcomplotdelaCIAylaspatronalesalaproducción,lahíper-politizaciónylospropioserroresdelaizquierda,llevaronalacrisiseconómicaysocialqueconcluyeconelgolpeyelfracasodelproyecto.RodrigoWalterconservalasfotosdeltelecomandocentralconstruidocercadelcerroSanCristóbal,juntoalMapocho.Perolaexperiencianofueenvano;ymuchosuniversitarios,técnicosyejecutivosdeempresascom-prendierontempranamentelaimportanciadelainformatizacióny lasredes.Losallendistaseranrevoluciónymodernización,aunqueelolorapólvoradelascallesculminaraentragedia.

6.- El urbanismo de la mezcla social y el barrio digno.

LaUPyAllendesonunaexperienciainnegablederomperlatendenciatradicionalchilenadesegregar lasciudadesenbarriosricosyenghettosparalospobresenlasperiferias.PortodoChile,sehicieronexperienciasenbarriosyconjuntosdedepartamentosenzonasconsolidadasdondepudieranvivir“trabajadores”.EmblemáticossonlosconjuntoshabitacionalesdeFernandoCastilloVelascoenSantiago(laVilladelaUniversidadcatólica), losplanesdelarquitectocomunistaMiguelLawner

108

desdeelMinisteriodelaVivienda,experienciascomolaVillaElDoradoenLasCondes.

Rancaguaestestigode lamismalógicadebarriosdignosparalostrabajadores;elParqueKokeconunagranzonaverde,lamasivaPoblaciónManzanalcondiversosestratosenlazonaoriente,lasTorresde24pisosparaobrerosenlaAlamedadelaciudadhistórica.Porcierto,huboalgunasbuenasexperienciasenlosgobiernospreviosdeFreiyAlessandri,peroconAllendeseintensifican,asícomoelsoportealastomasdeterrenoparaconvertirlasenoperacionessitios,comomaneradedarunaal-ternativademoradaaunChileenquemillonesdecampesinosypobresurbanosnocontabanconsolucioneshabitacionales.Esaeraunadelasraícesdelaviolenciasocialquesedesbordó,peroquetuvouncaminodeesperanzaenlosexperimentosdehacerviviendasocialenzonasconsolidadasparanosegregarlaciudad.

7.- La UNCtAD: El edificio y el insertarse en el mundo.

LaConferenciaconcientosdedelegadosdetodoelmundofueunpropósitodeAllende:hacerdeChileunlugarparauneventointernacional,construireledificioGabrielaMistral(rebautizadocomoDiegoPortalesporlaJunta)comocentrodeconvenciones,ydarunaseñalafavordelcomercioligadoaldesarrollo,queeranelfocodeestosmegaeventosdeNacionesUnidas.Grandesimbolismosinnovadores;losobreroschilenoscontrabajadoresvoluntarioserancapacesdelevantarunedificioenoncemeses,peromásalládeesaépica,entiemposdebipolaridadUSA-URSS,dediferenciasentreelnortericoyelsursubdesarrollado,Chilepodíasalirdesutradicionalaislacionismoymetersecon losdemáslatinoamericanos,africanosyasiáticos.

Noesunaanécdotaeledificio-conferencia,esunhitoquemarcóuna inserciónconstructivadelpaísen losasuntosdelmundo.

109

Colofón final: Los sueños del Presidente que nació hace cien años.

Elmundonoesmaniqueo,aunquelahistoriografíaconservadorapresentealaUPcomoelcaosmarxistayciertaizquierdahaganpanegíricossinautocrítica.,Allendeylossuyos,fueronmásquelatragediadelconflicto.HuboamorporChile,fueronhombresdesuépoca,lealesasusconvicciones,quetambiénseatrevieronainnovar,aproducirdisrupcionesysoñar:elcobrechileno,unlibroencadahogar,universidadesparaobreros,músicachilenasonandodeTexasalaPatagonia,empresasenredes,barriosdignosparatodos,unChile insertoysolidarioenelmundo.Muchodeloquesomosseencubóenesetiempoyestuvoenlapasióndeesepresidentequenacióhacecienaños.

110

sALVADoR ALLENDE hoY:hACIA UN CoNsENso PostNEoLIBERAL16

Gonzalo Martner17

Quierotratardehaceunvinculohoydía,unpoquitosobreunacosaarriesgada,¿QuéseriaserAllendistahoy?Eseseriaeldesafíocomoparainiciarladiscusión,yentoncesenesesenti-do,unotienequeafirmarqueAllendedesdeluegotienequeabordarsebiográficamente,seriamenteenelcontextodesutiempo.Nuncaesbuenotrasladarsituacionessinponerlasensucontexto,enfin,perotambiénhayqueconstatarquehayleccionesquesonválidasparaquienesnos identificanconlaizquierdademocráticaactual.QuierorescatartrescosasquemeparecenmuyesencialesdeAllende,veounaactitud,queeslaconsecuenciayqueesloqueunoextrañatantoenelpaísquetenemoshoydía.EstaclaroqueAllendepasoalahistoriaporelmomentofinaldeconsecuencia,esdecir,plantearseenunmomentoextremadamenteduroydifícilquelainvestiduradePresidentedelaRepúblicaelectoporlosciudadanosyporelpueblodeChile,noseponíaadisposicióndelosgolpistas,ysiesolecostabalavida,puesbienlecostabalavida.EsunactotremendoenlahistoriadeChile,noeselúnico,enalgunaocasiónmehatocadorecordarunaanécdotaquemásqueunaanécdota,mepareceunaprendizaje.CuandogobernabaPedroAguirreCerdayustedessabenSalvadorAllendeeraunjovenMinistrodeSaluddelPresidenteAguirreCerda,denomásdetreintaaños,seprodujoallíunaintentonagolpistaquesellamó

16EstetrabajoestátambiéncontenidoenlaWeb:http://gmartner.googlepages.com/Rancagua.pdf17 Economista,exSubsecretariodeDesarrolloRegionalydelaPresidencia.ExPresidentedelPSyactualmiembrodesucomitécentral.

111

el“ariostazo”, yque tuvocomosedeValparaísoyesmuyimpre-sionantecuandounoleelahistoriasaberqueimpelidoAguirreCerda,porlosgolpistas,conAllendealladofísicamenteenlaMonedamandaadecirleaestegeneralgolpistadelaépocaqueélsaldrádeLaMonedasolomuerto,yentoncesfíjenseAllenderepitelomismo30añosdespuéshacealgosemejante.EntoncestampocohayqueentendermucholoqueAllendehacefinalmente,esaconsecuencia,noesuninvento,noesalgoquenacedeunafiguraqueestafueradecontexto,esesencialmenteelresultadoquenacederespetaralpueblo,sersulíderyestardispuestoasacrificarlotodoydesdeluegolapropiavidaporunainvestiduraquepuedeserunacosasúperabstracta,porquelacuestiónesmuyprecisa,aAllendeseleofrececomoocurríaenAméricaLatina,queseyo,recorrerelcaminodelexilio,elcaminodeunaviónconlafamiliaenfin,salvarlavida,entoncesunodice,estabienAllendeenestaactitud,dedecir,estetipodecuestionessonsuperioresalapropiaindividualidad,.Porlodemás,todosentendemosquenoeraAllendeunhombredesacrificarse,suicidaomonacal,queentendíalavidacomounaautoflagelación.Todo locontrario,Allendeeraalguienque,ahíestántodoslostestimonios,queeraungrangozadordelavidaentodassusdimensiones,notemíaenabsoluto.Bueno,loresaltóenesefamosodiscursoenelEstadioNacionalconFidelCastro:“no tengo pasta de mártir”dice,ynoesretórica,erauntipoquegozabade lavida, laapreciabacotidianamente,eraunhombrequedormíamuypoco,nodormíamasde5horasdiariasyquetenia,entonces,unintensoaprecioporlavidayque,sinembargo,haceesegestodeconsecuenciatodavíamasvalioso.Hay,alparecer,cuestionesquesonsuperiores,cuandosehaasumidounacausaalapropiavida,unacosamuydifícildeasumirporunindividuo.Asílohizo,ysugestonofueunaconsecuenciadeultimomomento,esdetodalavida,yeseeselpuntoquequierounpocosubrayar.Allendemantieneunpuntodevistadesdemuyjovenylomantienealolargodesuvidayeneseplano,cuantagentehavistounoenestosañosenChile,

112

gentequecambia,yoencuentroqueelhechodecambiaresmuylegítimo,yonotengoobjeción,cambiarestamuybienyesrespetable,perounosequedaconlagentequeesconsecuenteyAllendeeslaexpresióndelaconsecuenciadeunavida.

Entonceselsegundotemaes:unmétodo.Primerofuesuactitud,suconsecuencia.Luegounmétodo,queesunmétododemocrático.Afinesdelosaños20’ocurreunfamosoepisodioen laUniversidaddeChile,cuando,porqueasíson lascosas,habíanunoscuantosestudiantesradicalizadosdelaUniversidaddeChile,quequeríanimplantarel“soviet”,queesunapalabrarusa,elsovietdelosobreros,campesinos,soldados,estudiantes,porqueasíse llamabanenlarevoluciónrusadeSantiagodeChile.EntoncesAllendefueaunaasambleay lesdijo:“oigan, ubiquémonos un poquito”.Loanterior lesignificó laprimeraconfrontación,sisequiere,conlosdogmatismos.Imagínense,lossovietsinstauradosenChile.Nohabíarelaciónconnuestrahistoriayelmovimientopopular,habíaunarraigodeAllendemuyprofundoconelpueblochileno,conlanaciónchilenayportantosucompromiso,suconsecuencia,noera respectodedogmas,deteoríascerradasabstractasaplicablesaquí;eraal-guienquequeríauncambioparasupueblo,parasunación,delaqueformabaparteporsuraigambrefamiliarentrañablemen-te,Su familiamuydirectahabíapeleadoen laGuerradelPacífico,suabuelohabíasidounlídermasón,llamadoSalvadorAllendePadín.Alquedenominaban“el rojo”yaenesaépocadelsigoXIXI.Por lotanto,Allendeesundefensoracérrimodelaconstruccióndemocrática,eslaidentificaciónconunpueblo,esavanzar,esliderarunpueblo;nolaideadeunavanguardiaquealmargendetodopueblo,detodamovilizacióncolectiva,siempreseproponeunobjetivosinconsideraraquelloqueestasiendopensado,estructurado,vivido.Entoncesesossonpen-samientos,emociones,Allendeesesencialmenteundemócrataautentico,alguienquepuedesonar.Claro,porciertoestáaque-llaimagendesuultimodíadevida,vieneconuncascoyconunametralletayesoaalgunosjóveneslespuedeprovocaralguna

113

distorsióndesuverdaderaimagen.Elexpresidenteeradelosquesolíadecir:sihayquepelear,peleamos,nosponemoscascoymetralleta,yasílohizoenlaMonedael11deSeptiembrede1973.Pero,elAllendedelargaduración,esunhombrededeci-sionesdemocráticas,alguienqueesdiputadoantesdelos30años,queesMinistrodePedroAguirreCerdayqueescandida-topresidencialencuatroocasiones.Noesunpromotordelossovietcampesinos,obreros,soldadosyestudiantes,élesunorganizador,porqueentiendequeenlademocraciaelpuebloeselqueestadefendidoconlaexpansióndelosderechosde-mocráticos,nosonlosoligarcas,losdueñosdelariqueza,delpoder,delatierra,delasminas,losqueestánprotegidos,eselpuebloelquevaconquistandolosderechos.Estaesunalargatrayectoriaysenosaparecedenuevolaconsecuencia,peroenelcontextodelasinstitucionesdemocráticas.EntoncesAllendeesunpersonajemuyfundamentaldesdesufamosolibroLa realidad medico-social de Chile,cuandofueMinistrodeSalud,ycomoparlamentariorápidamenteimpulsólacreacióndeunsistemanacionaldesaludqueespioneroenelmundo.Mástarde,cuandofuegobernante,unapartemuyimportantedesutareadegobiernoeralaentregadeloslitrosdeleche,laprolon-gacióndeunavidadeesfuerzosdeAllendeparacambiardesdeluegolascondicionesqueproducenlapobrezaylaenfermedad,enfermedadessociales,perotambiénunsistemadesaludqueestéalaalturadeesedesafío.Allendeesmuydecisivoendiag-nosticar,enproponer,enperseguir,enplantearyobtenerfinalmentesusobjetivossanitarios,yesenelaño1952cuandoenChileseestableceelsistemanacionaldesalud,querindiómuchosfrutos.Ustedeshabrándesaberquelos indicadoressanitariosdeChilesondelosmejoresdelmundo,ydenuevoesoesconsecuencia,espersistencia,esperseguirunobjetivotenazmentealolargodeltiempo.Yonosé,siustedessabenquehoy,laesperanzadevidaalnaceresde78años,diferenteparahombresymujeres.Esacifra,debensaberqueessuperioraladeEstadosUnidos,apenassuperior,perosuperiorporunos

114

meses,noexageremostampoco,EstadosUnidosavalaciertaatenciónporqueeselpaísmasricodelmundo,yChilehatenidoelprivilegiodetenersucesivamentelosindicadoressanitariosmuyporsobresucondiciónsocioeconómica,muyporsobresuniveldedesarrollo,entoncesmuchosexpertosenmedicina,vienenaconocernuestraspolíticasdesalud,averlosindicado-resylosencuentranmuynotablesypreguntancuántosegastaenChileeneláreadesaludynolopuedencreerquehayaunniveldegastoasociadoaunnivelderesultadoenmateriasani-tariacomolovemosenChile.Noplanteóconello,queaquíenChilenohayenormesdesafíosenlasalud,haytantoquemejo-raren loshospitales, consultorios,peropor supuesto.Noobstante,haysistemáticamenteunadisminucióndelamortali-dad infantilqueesmuy impresionanteydetrásdeesoestaAllendeyestaestemétododelapersistencia,delaconsecuen-ciayde las institucionesdemocráticasde fondo. Incluso ladictaduranofuecapazdedesmontarcompletamente,lohizoenmuchossentidosperonoenteramente,esteconjuntoderedesdeprogramasdeapoyoamadres,asushijos,yqueper-mitenestalargacontinuidaddeChiley,repito,esoesAllendedetrásdellargoplazo,yesunAllendequeesparlamentarioporunextensoperíodo.Recordemosqueescuatrovecescandida-topresidencial,espresidentedelsenado,yesmuyprobablequeexistamuypocagenteenlahistorianacionalquehayanocupa-do,sisequiere, todos loscargosque lademocraciaofrece:diputado,senador,MinistroyPresidente.Entonces,¿Yporquélesdigoesto?,porqueel11deSeptiembredel73’Allendeeslaculminacióndeunaciertaconcepcióndelascosas.JaimeGaz-murinosrelata,enunlibro,queporcasualidadestabahaciendoantesalaanteelPresidentepocosmesesantesdelgolpedeestado,yahísaleelGeneralPrats,entoncesPrats lerelataaGazmuriunaconversaciónconelPresidenteAllende,yeltemafueque el jefemilitarvaa informarlealPresidentesobre lamagnituddelaconspiraciónencursoenelsenodelasFuerzasArmadasyelEjercitoconelobjetivodederrocarsugobierno.

115

Estaesunaconversaciónposterioral29deJuniode1973,en-tonceselgeneralPratsleproponealPresidenteAllendeelrelevodeunconjuntoampliodemandosmilitaresespecialmentedecoroneles,quesonlosqueenelordenamientomilitar,engene-ral,sonlosquetienenelmandosobrelastropas,esdecirlosquedirigenelregimiento.Pratsrazonabaalefectocomomilitarycomojefedelainstitución,leestabaseñalandoalPresidentelasituación:“esta es mi identificación del cuadro y yo le propongo que hagamos tales cambios”,paraaseguraraquelloqueencar-nabaelgeneralPrats,queeraelrespetoalaconstituciónyalaLey,entonceselPresidenteAllendelepreguntaalgeneralPrats:“dígame general, y estos relevos, existe riesgo, de que al momento de producirse un quiebre se produzcan enfrentamientos al interior de los cuarteles”.YelGeneralPratsledice.“mire yo no lo puedo excluirlo”.AllímismoelPresidenteledice:“No. no lo vamos a hacer”.Esto,vistalatragediaposterior,unodice:quehaydetrásdeunhombrequetomaestadecisión.Élsabiaquelaotraal-ternativaeralaGuerraCivil,entonces,claro,sepuededecirqueeraotralaopciónquedebióhabersetomado,peroAllendeesunhombredelademocracia,nopuedenuncadejardeenten-derse,susgestos,susdecisiones,sinoesalguiencomoelquecree,aquelloqueAbrahamLincondijodemaneratancertera“los problemas de la democracia, se solucionan con mas democra-cia. No, con menos”.QueyosepaAllendenuncarenuncióaeseconcepto,eseessuconducta,porelloesquebuscó,infatiga-blemente,eldiálogoresponsable,atravésdeesfuerzostenacesparaqueelCardenalSilvaHenríquezbuscaráunacuerdoenpolítica;yprimeramentebuscalasalidapolíticaqueesunple-biscito,queeraprecisamente loque ibaaanunciarcomosabemosel11deSeptiembreen laUniversidadTécnicadelEstado;decidió,además,noremoveralosmandosmilitaresquepreparabanelgolpe,perosibuscarunasalidapolíticaparaqueesosmandosmilitaresnopudieranactuar.Sondoscosas,dosconcepcionescompletamentedistintasde lapolítica.Porunladoestálaconcepciónconspirativa,odirectamentebasadaen

116

elusodelafuerza,ylaconcepcióndemocráticaqueconsisteenevitarsiemprequeexistaunamínimaposibilidaddeviolen-cia,ounaguerracivil,ybuscarsolucionesqueimpliquenqueseafinalmenteelpuebloelquesepronuncie.HeallíladimensióndemocráticadeAllende.Nuncaestoscontradictoresdeladere-chaquehemostenidotantotiempohablandocualquiercosa,nuncahanpodidosacarsedeencima,porqueelgestodedig-nidaddelpresidenteAllendequetienedetrásladefensadelasinstitucionesdemocráticas,hacenquenuncavayanahacerposible,porqueyanofueron,losintentosdetergiversacióndelahistoria,comopudieronhaberocurridoenellargoperiododeladictadura.Yanoesposiblequeladerechapretenda,quelosantidemocráticosfueronelpresidenteAllendeylasfuerzasqueéllideraba.Losúnicosantidemocráticosfueronlosgolpis-tas,encambioelPresidenteAllendeeselqueentregósuvidaendefensadelademocraciarepublicana.NoeranpocoslosqueenlashorasdifícilesenlaMonedaaqueldía,lepidieronaAllen-dequeabandonaraelpalacioeintentar,luego,unaresistenciaenloscordones industriales,enelcinturónpoblacionaldelaciudaddeSantiago.Hubodiálogo,peroendefinitivaladecisióndelmandatariofuesiempreunrotundono.Porelcontrario,intentósalvarasuscolaboradoresysequedóhastaelfin.Yesaes ladecisiónyadelhombresolo,enunpalacio incendiado,bombardeadoporhorasperoquedecidequeélencarna lademocracia,elmandatodelpueblo,ynotalinstituciónparticu-lar.Esoesalgoquequedacomounaparteesencialdesulegadoy,claro,unaactitud,unaconsecuenciaunmétodo,elmétododemocráticoyunproyectoqueessuproyectodevíachilenaalsocialismo,porqueAllendeeraunhombredeconvicción.CuandoelChe-GuevaraleescribeaAllendeunacopiadesutextoLa guerra de guerrilla,ensudedicatorialediceaSalvador:“Para un hombre que busca los mismos fines con métodos distintos”.Porque,deverdad,nadiemasajenoqueelPresidenteAllendealaguerradeguerrillas,portodoloqueleacabodedecirpero,evidente-menteAllendeloqueteniaeraladeportadordelaactitudque

117

lesmenciono,elmétodoquelesmenciono,eraportadordeunpleitopolíticoyesloqueélllamo,ensufamosomensajepresi-dencialdemayode1971,la vía chilena al socialismo.Socialismosisequiere,alamaneradelaépoca,deguerrafría,pensandoquelostemaspodíanresolverseenloeconómicoconlanacio-nalización y la estabilización de la producción, cuyasinnovacionesyintentostambiénnosdescribióacáEsteban;talvezpensandoenuncontextointernacionalendondeélbusca-baunanuevaalineación,lacolaboraciónconunodelospueblosendisputa.Enfin,conlostemasdeaqueltiempoperoque,endefinitiva,eraa lavez,unproyectodetransformaciónsocialprofundaenelcontextodelibertades,eseesunproyectoqueAllendeconstruyótodasuvida.ProbablementeloteorizómenosqueEugenioGonzálezquefuesucontemporáneoenelsenadoyredactordelprogramasocialistade1947ydetantootrostextosmuchosdeellospremonitorios,probablementeteorizómasqueAllendeestavía chilena al socialismo,peroAllendefuequienlaconstruyó.

Entonceseltemaes¿Quéquedadeestaactitud,deestemétodo,esteproyectodetransformaciónsocialprofundoparahoy?MequedóconloquefueelprogramadelaUnidadPopu-larenfin,peroestamosclarosqueconcluirlareformaagraria,nacionalizarelcobremasalláde lachilenización,generarunáreadepropiedadsocialconunnúcleodeempresasunpocomasdecienempresasquegenerenunanuevaindustrializaciónenChile,conmayorautonomíaycapacidadderesponderalademandadeconsumopopularesossonlosejesdelproyectodelpresidenteAllendeyentoncesquees loquehayquere-coger.Obviamente,repitoyreitero,quelascircunstanciasenmuchosaspectossontandistintasyseriadenuevo,ungraveerror,rescatarfiguradelPresidenteAllende,comodecualquierotrafiguraenlahistoriadeChileodelahistoriauniversalodeotroproyectopolítico,almargendesucontexto,esinútilcual-quier intentoentrasladarmecánicamente lascosasaépocasdistintas,notiene,estrictamente,ningúnsentido.Perosi,es

118

esencial,poderpensarquelanacionalizacióndelcobre,apesardetenerretrocesos importantesqueaquíyasedescribieron,inclusoavecespordebilidadnuestra,delaConcertación.Peronohubierasidoposibledesde1971enadelanteque,enprome-dioel15%delpresupuestosefinanciaconlosexcedentesdelcobrenacionalizado.Inclusoladictaduramilitarensus17añosdeejerciciosebeneficióprimeroquenadiedelavaloracióndelcobrequefuelaluchadedécadas,delaizquierdachilenaqueliderabaSalvadorAllende.Esoesalgoqueestaahí,quequedóyquenohayningunarazónhoydíaenenerodel2008paranoseguirpensandoqueesloesencialdelaizquierdachilenadelsigloXX,yquesiguesiendoabsolutamenteesencialhoyendía.Porelloquesehaceprioritariolucharporelcontrolnacionaldelosrecursosnaturales.Nadahacambiado,menosaúnenestaúltimacoyunturadedosaños,paraquesepuedaprolongarbastanteelaltísimopreciodelcobre.Deallíelerrordehaberpermitidoconcesionesprivadasamineras,inversionesextran-jerassinsiquieraimpuestos,comolosquenuestrademocraciadeotrasépocaspudoconstruir.Ellohasignificadopérdidasquesecuentanendecenasdemilesdemillonesdedólares.Allendedijoque,enelpasado,estasempresasextranjeras:“se llevaron el equivalente al total del capital social de Chile”.Esenoeselcasohoy,peroesextremadamenteconsiderablequeel60%delaproducciónmineraestéenmanosdelastrasnacionalesprivadas,másaún,conestepreciodelcobre.Enelfondo,labonanzaquenosvienedeChinaeIndiaqueempujaestamateriaprimadelacualdisponemos,apreciosmuyaltos,porunperiodomuyprolongado,sóloenunaproporciónmenorestáquedandoen lasmanosde loschilenos.Entoncesclaro,estamostodoscontentosporquelasarcasfiscalesestánllenas,perodebieranestarmuchomasllenas,masdelamitad,digomásdeldobledeesosrecursoshanpartidoyseguiránpartiendofueradelasfronterasdeChile.EntoncesunAllendistahoydíadebieraseguirenesaluchaylasbatallasquehemosdadomodestamente,poreltemadelroyalty,ycreo,además,quelasbatallasquevienen

119

ahora,eventualmente,seránporrecuperarelcontroldirectodelcobrequesigueestandoahí,yesoesAllendehoy,lucharporelderechodelostrabajadores,deloscampesinos,delasmujeres,delosjóvenes,¿porquehagoestalista?Porque,siustedessefijan,elPresidenteAllendeentodassusintervenciones,yloqueesmásimpresionanteaún,ensudiscursofinal,cuandosedespidesabiendoquesonsusultimaspalabrasserefirióalostrabajado-res,alosjóvenes,alasmujeresyaloscampesinos,siempreteniaunaideaconcretadelpueblodeChile,nounaideaabstractadelarevoluciónquedescribíaEugenioGonzálezcomounfin.Éldefineestefinconmétodosdemocráticos,unarevoluciónprofundadelascondicionesdevidaenChile,queelpresidenteentendíacomoalgoqueteníaquemejorarlasituacióncomple-tadegentedecarneyhueso,noeraunpuebloabstracto,eraaquellagentequeélconociómuyíntimamente:cuatrocampañaspresidenciales,yenlascondicionesdeChileenesaépoca,noescomohoydía,haytelevisióneInternet,esrecorrerlocalidadporlocalidadenChile,cuatroveces,ysignificabanotomarunavión,oavecesunhelicópterocomosepuedehacerhoydía,buenohayuncandidatopresidencialquetieneunhelicópteropropio,peroenfin,esoeraquedarseconlagente,erarecorrermesesymeseselpaís,eraconviviryentoncesclaroRancaguasiemprehaestadomáscercayseguramentesedabamenosacá.Pero,hastahoy,meimpresiona,queentodaslasciudadesdeChiletodavíameencuentrocongentequemuchasvecesrecibíaalPresidenteAllendeensucasa,eraunvinculodirecto,queimplicabaconocerlassituacionesfamiliares,setratabadelideres,Allendeteniaunamemoriadeelefante,alguienqueeracapazdeacordarsenosolodelascaras,sinoquedelosnombres,ylassituacionesdelasfamiliasdetantoscentenaresymilesdepersonas.Entoncessuvisióndelliderazgo,noeraaquellaquehoydíaseve,unliderazgodistante,abstracto,sinoquecuandoAllendedefendía losderechos,noeraunamisiónde jurista,eramédico,noeracomoredactarmejorunaconstitución,unaley,erapensarenrostrosconcretosqueencarnabanalpueblo

120

deChile,sunecesidaddejusticia.Entoncesyomequedoconesasdosgrandeslecciones:lucharporelcontroldelosrecursosnaturales,ylucharporlosderechosdelostrabajadores,delasmujeres,delosjóvenes,deloscampesinos,comoloesencialdeserAllendistahoyendía,yquisieraterminartambiénporquehetenidounalargaexposición.

Allendefuelealconnosotrosynosotrosdebemosserlealesconél,Allendefuelealconsupuebloy,¡claro!,yovíporúltimavezalPresidenteAllendeeldosdeseptiembrede1973.Habíanpuestounabombaennuestracasa,nuestropadreeraunodesusministros, lofuedurante lostresañosdesugobiernoypuedodecirqueloconocíyclaro,yotenia16añosy,enfin,veoacágentequeloconocióperolamayoríano,perosítodospodemossentirqueaquellafrasedeHumbertoDíazCasanuevadeque“Allende fue leal con nosotros”,esmuyciertayprofunda,noporcadaunoenparticularsinoporquehapasadoeltiempoyefectivamenteelPresidenteAllendenos lega,atodos,unareferenciaqueesmuyprofundaenlahistoriadeChile.Ami,enparticular,unadelascosasquemeimpresionó,yatodoscreo,fuequeenelcontextodelos30años,todasestascosasaparecieroncontantafuerzaenlosmediosyami,meimpactóespecialmentecuandounex-dirigentedePatriayLibertad,noesPabloRodríguezporsupuesto,estesiguesiendoelmismo,fueRobertoThiemecuando,despuésdeesetiempo,dice:“bueno a este señor yo lo combatí violentamente, pero saben , lo que yo tengo, lo que me queda de este proceso trágico, es una profunda admiración por Allende”.Yonolopodíacreercuandolooídecirloenlatelevisión,yesoesalgoqueestaanécdotaseexpresamuyclaramente:Allendeesunlegadoparalanaciónchilenaensuconjunto,porquefuelealconnosotros,loquehizoconChile,consupueblo,inclusomásalládelpartidoalquepertenecía,yquenonecesariamentefuelosuficientementelealconél.Entoncesnosotrosdebemosserlealesconél,esoesloquetenemosquehacer.Lodigopersonalmente:entrelafiguradeAllendeylafiguradelChéGuevara,enmiadolescenciameinspirómáslasegunda.

121

Losjóvenesdelaépoca,lesdigo,nosotrosnoloveíamosasíenesaépoca,veíamosaunseñorconcorbata,senador,Presiden-te,delasinstituciones,undemócratacabalycréanmequeelcontrasteconlafiguraheroicaysacrificialdelChéGuevaraeramuyfuerteparanosotros.Esoabarcótodaunafuerzapolíticadelaizquierdaymásalládeella,ynosotrosnofuimoscapacesdeentender,porellomeexcuso,yonoteníaresponsabilidadalguna,eraapenasunsimplemilitante,uncabrochicometidoahí.Sinembargohoy,cuandonosdicenqueAllendefuelealconnosotros,debemoscorresponderleesegestodelamismamanera.Ycreoqueestonosignificaotracosaquehacerexactamenteesteejercicio,nodelanostalgia,sinodelamemoria.Notengonadacontralanostalgia,meparecemuybien,perolamemoriaes justamente reflexionar,esponer loprincipal,contrastadoconlosecundario,esretenerciertaslecciones.EseejerciciodememoriaesunadelasgrandescuestionesquedebemoshacerlosqueestamosidentificadosconellegadodeAllende,perosobretodoser lealesconsu inspiración, laconsecuenciaquenoesjustamentepensarlatransformaciónsocial,talcomosehubieradadoenunmomentodadosemejantea loocurridoconelasaltoalpalaciodeinvierno, lafiguraclásicadeRusia,lacaídadeldictadorBatistaenBrasil,olahuidadeSomozaenNicaragua,laideadeunarevolucióncomoungranmomento.Allendeeratodolocontrario,esdecirAllendeeradelaideadequelasrevolucionessonprocesosdetransformaciónsistemáticaeneltiempo,capacesdeproducirresultadosdemayorplazoyesoes,creo,enloquedebemosseguirempeñados,cadaunoensumanera.Sidealgonossirve,yotengomisrespuestas,cadaunotendrálasuya.Mequedo,noobstante,conelintentoporrescatarestootro:Allendeeraunaactitud,unaconsecuencia,unmétodo,unademocracia.AllendefueunproyectosocialdeChile,enbeneficiodeunpueblo,delostrabajadores,delasmujeres,delosjóvenes,deloscampesinos.

122

123

124