Aut. Tribunale di Novara n. 10/78 del 25/09/78 - Sped. in abbonamento postale 70%, aut. DR/CBPA/Novara n. 030/2003 - Distrib. gratuita

N. 08 - AGOSTO 2010

UNA CITTA’ VIVIBILEE A MISURA D’UOMO

........................................................

LA SAGRA DELL’UVATAPULON E BUON VINO

........................................................

FONDAZIONE MARAZZAUN ANNO DI TRANSIZIONE

........................................................

UNA CITTA’ VIVIBILEE A MISURA D’UOMO

........................................................

LA SAGRA DELL’UVATAPULON E BUON VINO

........................................................

FONDAZIONE MARAZZAUN ANNO DI TRANSIZIONE

........................................................

EDITORIALE• A Borgomanero, la mia città,

io vivo da sempre...• La nostra Madonnina è ancora più bella

di Anna Tinivella - Sindaco di Borgomanero

DALL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE• Una città vivibile ed a misura d’uomo• Dieci anni di amicizia e collaborazione• Notizie da Palazzo Tornielli• Una nuova sede per i Vigili Urbani• Notizie dall’Amministrazione• Conosciamo il Comune: l’Ufficio Tributi• Gli Uffici comunali: i Servizi demografici• Fondazione Marazza: un anno di transizione

• La Sagra dell’Uva. Tapulòn e buon vino• Il Programma della Sagra

IN CITTA’. • Notizie• Enti e Associazioni: L’Associazione AVIS

GIOVANI• Si premiano i meritevoli• Lo Studente dell’anno

MANIFESTAZIONI• Borgomanero in musica

CULTURA• Un prato sulla riva dell’Agogna

LA FINESTRA POLITICA• Il Popolo della Libertà• Città per l’Uomo• Lega Nord• L’Ambiente• Partito Democratico• Sinistra Ecologia Libertà • Borgomanero Viva• Insieme per Borgomanero

FILO DIRETTO CON IL COMUNE• Orari e recapiti degli Uffici e degli

Amministratori

LA COPERTINA IN QUESTO NUMERO

3

4

5

15

18

22

24

26

30

Un inconsueto scorcio del tratto cittadino dell’Agogna in una suggestiva immagine di Daniele Ghisla

NUMERO 08 - AGOSTO 2010

Direttore responsabile:Daniele Godio

Comitato di Redazione:Delegato del SindacoFilippo Mora

Rappresentantidel Consiglio ComunaleMeri BaruffaldiCristiano Cravedi

Segretaria:Angela Mora

Progetto grafico, editing:Lorenzo Strona & PartnersBorgomanero (NO)

Stampa:Mediagraf SpAV.le Navigazione Interna, 89 Noventa Padovana

DISTRIBUZIONE GRATUITA - N. 10.000 copie

COME CONTATTARE LA REDAZIONE

La corrispondenza va spedita a:Borgomanero. Notiziario dell’Amministrazione ComunaleC.so Cavour, 16 - 28021 Borgomanero (NO)Il sito internet del Comune è:www.comune.borgomanero.no.itTelefono/fax: 0322 837742E-mail: urp@comune.borgomanero.no.it

Questo numero è stato chiuso in redazione il 31.07.2010

Bor

gom

aner

o

2

A Borgomanero, la mia città,io vivo da sempre...

Bor

gom

aner

o

3

“Qui sono cresciuta, ho studiato, ho fat -to scelte professionali e di impegno po -litico. Qui mi sono sposata, è nato e cre-sciuto mio figlio, è morto mio pa dre”.Si può amare la propria città e la terrain cui si vive in tanti modi.Amare la propria città significa consi-derarla come la propria casa, cercandodi prendersene cura per proteggerlada tutto ciò che può danneggiarla, an -che a costo di toccare interessi di pochia favore di una migliore qualità di vitadi tanti.

Ma amare la città significa anche com-portarsi come un buon cittadino, ri -spettando le regole della comunità epartecipando alla vita pubblica, nonne cessariamente impegnandosi politi-camente, ma almeno occupandosi deiproblemi che riguardano la città, met-tendo la propria forza fisica e psichicaal servizio di tutti.Se si ama la città si cerca di fare delpro prio meglio, indipendentementedal le ideologie personali, perché siguar da al bene comune, si pensa alpotenziamento delle risorse, si tendeuna mano a chi è nel bisogno.Amare la città significa concepire ilproprio impegno politico come un ser-vizio e non un privilegio. Tutti possia-mo fare qualcosa per la nostra città,tutti possiamo cercare con umiltà solu-zioni ai problemi. E’ dovere di chi am -ministra cercare di attuare il piano disviluppo più equilibrato, con l’impe-gno di elaborazione e progettazioneper costruire la Borgomanero degli an -ni a venire, quella che vorremmo la -sciare in eredità ai nostri figli e ai no -stri nipoti. Questo sentimento verso lacittà è condiviso da tutti gli Assessori,che operano con grande impegno peril benessere del cittadino.Quando si ama la propria città, ogni

giorno deve diventare periodo deiren diconti e delle assunzioni di re -sponsabilità per il futuro. Il 2010 vede un formidabile impegno delnostro Comune. Tutti stanno dan do ilmassimo, tenuto conto anche del le con-dizioni di notevole difficoltà e ristrettez-za in cui si è costretti ad operare.

I risultati sono sotto gli occhi di tutti:Villa Marazza è “cantierata”, la nuovasede della Polizia Municipale è statainaugurata, la Via del Cimitero è statarifatta, il Cimitero di Santa Cri stina èstato ampliato, il problema de gli alla-gamenti del sottopasso di Via No varaè stato risolto; tra breve saranno asfal-tate numerose strade, il can tie re muni-cipale è stato trasferito nel la nuova,adeguata sede. Finalmente è giunto inporto l’impianto di videosorveglianza,proseguono gli interventi di messa anorma degli edifici scolastici, sonostati rifatti i dossi in porfido che eranosempre danneggiati, prosegue l’i terper la demolizione delle vecchie scuo-le e per il rifacimento della pavimenta-zione del centro storico. Siamo agliultimi atti del progetto per la bo nificadell’area Beatrice e, a breve, do po de -cenni, il nuovo piano regolatore andràall’approvazione del Consiglio Comu -nale. Grande e costante è, infine, l’at-tenzione ai problemi delle Frazioni.

Amare la città significa indignarsi e de -nunciare chi la infanga, chi la sporca,chi la denigra, chi rovina il suo patri -mo nio, chi la usa. Significa non ingan-nare il prossimo carpendone la buonafede con false dichiarazioni. Eppure non è così per tutti. Vorrei chei miei concittadini sapessero, a propo-sito del la raccolta firme a favore diun’associazione di anziani che dichia-ravano di essere sfrattati, che non esiste

sfratto al cunonei loro con fron -ti. Amare la cittànon significa per -seguire meri in -teressi di auto -re ferenzialitàpersonale eneppure far leva su di un falso pieti-smo per fare propaganda politica.Poiché amo la mia città, e da tre annimetto a disposizione della nostra co -munità quanto è nelle mie forze, cercodi rendere polifunzionali strutture giàesistenti, piuttosto che investire enor-mi risorse per ristrutturare spazi pub-blici da adibire ad attività meramenteludiche di pochi… mi assumo le re -sponsabilità delle scelte, le difendo epro seguo sulla strada che ho scelto,im prontata alla coerenza e all’onestàintellettuale.

Amare la città significa essere orgoglio-si delle proprie tradizioni e in quantotali tramandarle e radicarle, de ci -dendo, anche in momenti di difficoltàeconomica, di dedicare il mese di set-tembre alla Festa dell’Uva.Proprio perché ritengo che il rispettoper la “cosa pubblica” sia alla base delvivere civile, credo anche di poter ri -volgere a tutti un caldo appello: amia-mo tutti di più la nostra città.Dimostriamo di più questo amore, an -che nelle piccole cose: nel tenerla puli-ta, nel difenderne il decoro, nell'inse-gnare ai nostri figli il ri spetto del beneco mu ne, per ché ama re la città è an cheguar dare al futuro con ot timismo emai con rassegna zio ne…!

Anna TinivellaSindaco di Borgomanero

L’avere radici e l’essere cresciuti in un luogo genera i ricordi che ci legano ai tanti che si sono incontratie con i quali si sono condivisi i momenti più importanti della vita

Bor

gom

aner

o

4

La nostra Madonninaè ancora più bellaUn commosso pensiero del nostro Sindaco, rivolto alla Madonna che da secoli veglia sulla nostra città.Una dichiarazione d’amore e, insieme, un’invocazione e una supplica a nome di tutti noi.

Da questa sera, guardando verso la no stra Madonna Im -macolata, abbiamo la meravigliosa opportunità di ve derlaancora più bella grazie al restauro effettuato dalla dittaBarberi e vo luto dal Lions Club Borgomanero in occasionedel loro 50° anniversario di fondazione.Ma cosa rappresenta per noi la Madonna in Piazza? Rappresenta una cultura e un patrimonio che ci fa onore eche ci fa riflettere pensando alla maestria che ha consentitoal suo autore, nel ‘700, di realizzare un’opera come questache è ri nata nel suo originario aspetto grazie all’amore ealla passione di chi l’ha vo luta far restaurare.Quante volte a Lei abbiamo guardato nei momenti difficilidella vita, nei pe ricoli, nelle difficoltà, nei dubbi.Quante volte a Lei ci siamo rivolti invocando il Suo aiutoaffinché alleviasse le nostre fatiche, illuminasse le nostrementi.Prezioso riferimento per i viandanti nei secoli passati, madrespirituale, ma estra di vita, madre cara ai giorni no stri.Per noi, che amiamo la nostra città, la Madonna in Piazza èsoprattutto simbolo dell’identità spirituale in cui ci ri -conosciamo. E’ un dono che viene dal pas sato, ma che quo-tidianamente ci ar ricchisce perché è il cuore simbolico diBorgomanero. Le sue mani, il suo ve lo e il suo sorriso …sono per noi rifugio, consolazione, serenità preziosa.Nel meditare su quanto grande sia il patrimonio che MariaImmacolata rappresenta, vorrei interpretare la venerazioneche la città porta ancora oggi, così come in passato, alla Ma -donna, riportando alcune righe della preghiera di PapaWojtyla in occasione della Solennità dell’Immacolata Con -cezione della Beata Vergine Maria.

Roma, 8 dicembre 2003

“A Te si volge il nostro sguardo con più forte trepidazione,a Te ricorriamo con più insistente fiducia in questi tempi se -gnati da non poche incertezze e timori per le sorti presentie future del nostro Pianeta.

A Te, eleviamo insieme una supplica accorata e fidente:ascolta il grido di dolore delle vittime delle guerre e di tanteforme di violenza.. Dirada le tenebre della tristezza e della solitudine, dell’odioe della vendetta.Apri la mente e il cuore di tutti alla fiducia e al perdono!

Madre di misericordia e di speranza, ottieni per gli uomini ele donne del terzo millennio il dono prezioso della pace:

pace nei cuori e nelle famiglie, nelle comunità e fra i popoli;pace soprattutto per quelle nazioni dove si continua ognigiorno a combattere e a morire…”

Alla preghiera di Giovanni Paolo II si unisce il nostro augu-rio: “Madre dolcissima, amandoti come figli, rassicurati dalla tuatangibile presenza al crocevia della Piazza della nostra città,ieri, oggi e per sempre a te guardino tutti i passanti, con de -vozione, nella certezza di essere da te sempre guidati sullagiusta strada, accompagnati con materno amore e protettinel cammino della vita”.

Anna Tinivella

Bor

gom

aner

o

5

Una città vivibileed a misura d’uomo

“Una delle sfide piu’ urgenti da af -frontare è garantire una Città che siavivibile e a misura d’uomo. Sembranoparole che abbiamo già detto o senti-to, ma per Borgomanero è vitale avereun’immagine positiva della realtà di o -gni giorno”. Si esprime in questo modo l’assessoreSergio Bossi, competente per la Via -bilità cittadina. E’ quanto mai consciodelle ristrettezze economiche di questitempi, e di ciò non fa certamente mi -stero “E’ un momento difficile per tut -ti e la disponibilità di fondi per affron-tare i problemi che quotidianamentesi pongono davanti a noi è sempre piùlimitata. Noi cerchiamo di lavorare perla Città, per Borgomanero con l’impe-gno ad uno sviluppo che ha caratteriz-zato e caratterizza il lavoro della Giun -ta. Puntiamo sulla concretezza e sul-l’impegno per migliorare ogni giornol’ambiente in cui viviamo”. L’assessore Bossi si riferisce alle nume -ro se opere in cantiere: “Spenderemoquanto prima 400 mila euro per la ma -nutenzione delle strade: un bando ègià pronto per la spesa 2010; a questosi aggiungono una serie di lavori: dallasistemazione del rio Lagone in frazio-

ne Santa Croce, all’appalto dei lavoriper il rifacimento della sede della Pro -tezione Civile di via Gozzano, dallapro gettazione per la risistemazionedei locali del lascito Marazza al pianoterra, alla Scuola Media passando per ipercorsi pedonali”. Mi preme sottoli-neare la vicenda dossi realizzati in pa -vè: in questi ultimi giorni abbiamoprov veduto alla sostituzione di questicon normali “attraversamenti” pedo-nali nella piazza XXV aprile, via Fran -zi, corso Mazzini; il tutto perchè i pre-cedenti dossi non erano per nulla fun-zionali. Basti pensare alle in fil trazionidi acqua che hanno sollevato la pavi-mentazione creando disagi agli auto-mobilisti e ai pedoni”.L’elenco dei lavori in programmazio-ne, fatti o appaltati non è certamenteconclusa. Ci sono studi di fattibilità peri marciapiedi in via Fratelli Maioni, via -le Zoppis e in via Santa Cristinetta,dalla rotonda di “San Marco” sino allavia don Cerutti. Si deve aggiungere ilpercorso pedonale in via Bogogno, chevedrà la sua realizzazione a fine set-tembre. Inoltre è stato completato ilprimo lotto in via Pio X e sono stati ap -provati i progetti definitivi per la pista

ciclabile di viale Kennedy, la realizza-zione (a cura della Provincia di Novara)della rotatoria ubicata tra le vie Pio -vino, Franzi e Papa Giovanni XXIII° e ilconsolidamento della massicciata diVia Piovino. Da segnalare ancora la pro -gettazione del la riqualificazione delponte sul l’Agogna in frazione SanMar co e l’ultimazione della “scogliera”del Siz zone a Baraggioni. Per quanto riguarda la scuola media“Piero Gobetti” si sta progettandoun’uscita di emergenza e la sostituzio-ne dei serramenti per l’adeguamentorichiesto dai Vigili del Fuoco. AllaScuola Alfieri di via Pascoli, infine, sisostituiranno le porte.

Nonostante le ristrettezze economiche, il piano dei lavori per migliorare viabilità e vivibilitàdella città, prosegue senza soste.

Asfaltatura strade Vie: Coco Martinale, Croce, Resega, dell’Acacia,Vittorio Veneto, Vignale, Don Minzoni, Torelli,Fratelli Maioni, Rossignoli, De Amicis, Simonotti (strada degli orlunghi), Principe Umberto, Curti-Maggiora, Largo Benefattori e Piazza Mazzini

Percorso pedonale Via Bogogno Cons. fine settembre

Sistemazione Rio Lagone Via Papa Giovanni-Centro Sociale Progettaz. argine

Marciapiedi Vie Fratelli Maioni; Santa Cristinetta Studio fattibilità

Pista ciclabile Viale Kennedy- Rotatoria Via Piovino Progetto approvato

Edifici scolastici Sostituzione porte scuola Alfieri

Uscita emergenza Piero Gobetti

400.000

190.000

20.000

199.000

LAVORI/OPERE IMPORTO DOVE STATO AVANZAM.

Bor

gom

aner

o

6

Dieci anni di amiciziae di proficua collaborazione

Borgomanero e Digne les Bains sonogemellate da dieci anni. Per festeggia-re degnamente questo anniversario u -na delegazione della nostra Città gui-data dal Sindaco Anna Tinivella, si è re -cata nella cittadina francese. Il gemellaggio sviluppandosi anno do -po anno, ha permesso di effettuarescambi fruttuosi e amichevoli: non so -lo occasioni di confronto tra le espe-rienze degli amministratori, ma so -prattutto quelli tra produttori e arti-giani che durante le fiere hanno avu -to contatti definiti «interessanti».Inoltre gli Uffici Turistici hanno per-messo di valorizzare il potenziale diac coglienza di entrambe le cittadine,mentre positivo e' stato lo scambio di

esperienza tra le varie scuole permet-tendo la conoscenza fra i giovani, nel -la prospettiva ideale di costruzionedell'Europa. Anche numerose associazioni borgo-maneresi, da sempre attive sul territo-rio, hanno partecipato alla cerimoniadal 9 al 12 luglio. Significativi sono stati i passi del di -scorso di Anna Tinivella: «Qua le Sin da -co di Borgomanero e in rappresentan-za delle amministrazioni comunali pre-senti e passate, ho il grande piacere diritrovarmi in mezzo a voi per ce lebra-re il decimo anniversario del no strogemellaggio. In queste belle giornated’estate, nei quali i colori del la Pro -venza ci augurano un caloroso ben ve -

nuto, sono lieta di es -sere qui, tra i cari ami -ci di Borgoma ne ro, Di -gne et Bad Mer gen -theim. Infatti, do po ilgiuramento pronun-ciato nel 2000, i Sin -daci si sono impegna-ti a mantenere le gamipermanenti tra le no -stre città, al fine difavorire gli scambinegli am biti scolastici,associativi e culturali.Si è trattato allora, esi tratta ancora og gi,di contribuire a farcre scere l’amicizia tranoi. Questo è anche ilmodo per prolungareconcretamente i mol-teplici accordi che ali-mentano la fratellan-za tra Fran cia e Ita -lia».

Il primo cittadino havoluto anche eviden-ziare soprattutto leop portunità che il ge -

mellaggio puo' offrire: «Il 2010, annodel decimo anniversario, da rà unnuovo slancio ai nostri scambi, in par-ticolare per quanto ri guarda il tu -rismo. Tuttavia, poichè il futuro si pre-para fin da oggi, anche in questimomenti di gioia, vorrei accennare aquelle che potrebbero essere, a mioparere, le possibili evoluzioni del no -stro gemellaggio. Infatti, allo scopo direnderlo ancora più solido nel tempo,noi abbiamo sempre bisogno di nuovimodelli di collaborazione, mi rati ad a -dottare misure concrete di interventoeconomico in ambito commerciale, ar -tigianale e industriale. Io credo cheuna relazione come quella che uniscele nostre comunità, un rapporto chesviluppa tutta la sua intensità durantei pochi giorni che trascorriamo insie-me, possa continuare a crescere e adaffermarsi soltanto se, tra le persone,nasce e si sviluppa un rapporto di sti -ma sincera, un rapporto che vive di vi -ta propria, senza bisogno di altre for -me di mediazione».

Alla cerimonia in terra francese eranopresenti: Ignazio Stefano Zanetta, ViceSindaco; Marco Croce, Presidente delConsiglio Comunale; i Consiglieri Co -munali Gianni Barcellini, Gabriele Ca -ione, Franco Cerutti, Andrea Mora,Pierluigi Pastore; il Comandante dellaPolizia Locale Ettore Tettoni; per gliuffici comunali Antonella Galuppo eAn tonella Manuelli; Cesare Savoini perla Pro Loco; Gianni Fioramonti per laSoms e l’Ufficio Turistico; Damiana Bo -riolo del Gruppo Storico Borgomane -rese; Vittorino Moia per le «Terre dellaCroatina»; Mauro Borzini, PresidenteFoto Club Immagine e Franco Marco -dini. In rappresentanza di Bad Mer -gentheim erano presenti: Florian Reis,Vice presidente del Comitato Gemel -laggio ed il prof. Eberhard Vollmer, in -segnante.

Celebrati a Digne les Bains dieci anni di gemellaggio all’insegna dell’amicizia, ma anche di interessanti esperienze culturali e di opportunità economiche.

A Digne les Bains: la piazza è intitolata a Borgomanero

7

CONCLUSI I LAVORIAL CIMITERO DI S. CRISTINASi sono conclusi i lavori al Cimitero diSanta Cristina. La struttura è stata am -pliata tra il confine occidentale e lastrada comunale di via Pizzarini. Si è attuata la regimazione delle ac -que sorgive ed è stata inoltre realizza-ta una rete di drenaggio con il princi-pale scopo di smaltire le acque piova-ne. Sono stati realizzati 152 loculi di -sposti su quattro file; 96 cellette ossa-rio e 60 nicchie per urne cinerarie. Ilserizzo è stato collocato come pavi-mentazione del corridoio antistante iloculi e tratti di ringhiera sono com-parsi tra i pilastri della balconata. Gliautobloccanti so no stati utilizzati perla nuova strada di accesso, in corri-spondenza del parcheggio e l’areacompresa tra il blocco nuovo e quello“datato” è stata og getto di piantuma-zioni ornamentali.E’ stata posizionata anche una fonta-na per l’acqua potabile. Il costo dell’o -pera è stato di 500 mila euro.

Sono in fase di progettazione anchegli ampliamenti per i Cimiteri di SanMarco e Vergano. Nel Cimitero capo-luogo è stato ultimato il campo per la“dispersione” del le ceneri.

UNA VARIAZIONE DI BILANCIONella serata del 27 maggio scorso, ilConsiglio Comunale ha approvato (11voti a favore e 6 contrari) la Varia -zione di Bilancio che prevede l'estin-zione anticipata di mutui per 720 milaeuro.L'Assessore al Bilancio Giuseppe Ce rut -ti ha specificato: ”Preleveremo que sto

importo dall'avanzo di amministrazio-ne ed avremo la possibilità di accende-re altri mutui, ma a tassi molto piu'bassi”. I mutui in questione erano statiaccesi anche trenta anni or sono, coninteressi di gran lunga superiori aquelli correnti.

IL CONSIGLIO COMUNALEDEI RAGAZZISabato 5 giugno si è ufficialmente in -sediato il nuovo Consiglio Comunaledei Ragazzi: Serena Esposito, studen-tessa di prima media alla Gobetti diviale Dante, è il nuovo Sindaco. Sosti -tuisce Ruslana Dovganyuk. La nuova Giunta è “rosa”, cioè tutta alfemminile, con il vice sindaco ChiaraCa puano, Nicole Pastore, Assessore aiServizi Sociali, Linda Vicari allo Sport ,Elisa Ferri all'Istruzione e Giulia Ber -toni all'Ambiente. Il Consiglio Comunale Ragazzi è inol-tre composto da Pier Luigi Bonanno,Caterina Ceccon, Serena Erbetta, Mi -riana Fontana, Arianna Fornara, DiegoGodi, Riccardo Giordani, Lucia Gioria,Daniela Giromini, Martina Mandelli,Mat teo Mora, Giorgio Pasteris, An -drea Raso, Silvia Ramundo e Noemi Ta -gliente. Tutti i membri del CCR fre-quentano la media “Gobetti”. Il sindaco uscente Ruslana Dovganyukha espresso rammarico “per dover la -sciare un'esperienza ritenuta da tuttiquanto mai in teressante e gratifican-te”, ringraziando poi il preside CarloZanetta e Paola Giroldini che hannopermesso ed aiutato fortemente l'e -sperienza. Un ringraziamento è andato ancheagli Amministratori Comunali ed ai di -

pendenti che hanno sostenuto questaesperienza. Fra le priorità del nuovoesecutivo del CCR, l'impegno verso idi sabili e l'ambiente. Soddisfazionean che da parte dell'Assessore all'I stru -zione Ignazio Stefano Zanetta per illavoro compiuto e per la grande vo -lontà di partecipazione dimostrata.

NUOVO PRESIDENTEAL LASCITO TORNIELLIIl lascito Tornielli, dopo le dimissioni diGianni Gensabella, motivate da impe-gni professionali, ha un nuovo presi-dente: è DiegoVi cario, consi glie -re di mag gio ran -za, eletto nel le fi -le del PDL. Il "lascito" com-prende lo stabilePalazzo Torniellisede del Munici-pio.

NOTIZIE DA PALAZZO TORNIELLI

Bor

gom

aner

o

Sono stati ultimati i lavori per la sistemazione del Cimitero di S. Cristina

Dal primo gennaio 2010 il grup-po Sinistra e Libertà, ca peggiato daGabriele Caione è divenuto SEL,ovvero Sinistra E co logia e Libertà.Nel numero precedente del No -tiziario il Gruppo SEL era statosegnalato come Sinistra e Libertà,tralasciando la dicitura Ecologia.

Il 27 maggio scorso Gian car loVez zola, 52 anni imprenditore, è su -bentrato a Luca Por cu. Vez zola haricevuto 89 preferenze nella li sta“L'Ambiente – Mo derati di centro”. Luca Porcu (che faceva parte dellostesso gruppo ed è poi passato allaLega Nord) oltre ad essere consi-gliere provinciale, è stato nominatoPresidente della So cietà Me dioNovarese Ambien te, con se de inBorgomanero, che si oc cupa dellaraccolta rifiuti di 31 Comuni.

L'onorevole Maria Piera Pa store(Lega Nord) ex presidente delConsiglio Comunale cittadino è di -venuta membro del Comi tato Par -lamentare per la Sicu rezza dellaRepubblica.

Ignazio Stefano Zanetta, Vice-sin daco della Città, è stato nomina-to membro direttivo del l'Asso cia -zio ne Na zio nale Comuni d'Italia peril Piemonte. L'ANCI coordina lo studio e la solu-zione dei problemi che in teressanole Amministrazioni Locali.

BREVI DA PALAZZO TORNIELLI

Die

go

Vic

ario

Una nuova sedeper i Vigili Urbani

Bor

gom

aner

o

8

Con la ristrutturazione dell’immobile “ex GIL” si sono ottenuti due risultati: una sede funzionale alleesìgenze della Polizia Urbana e la salvaguardia di un’opera architettonica di pregio.

E' stato il sindaco Anna Tinivella, “assi-stita” dai presidenti della Regione Ro -berto Cota e della Provincia di NovaraDiego Sozzani, alla presenza dell'ono-revole Maria Piera Pastore), a tagliareil nastro della nuova sede del Corpo diPolizia Locale ubicato alla palazzinade nominata ex-Gil di piazza Matteottia lato delle nuove scuole elementari.La cerimonia ha di fatto consegnatoal la Città una nuova struttura per i Vi -gili Urbani, trasferiti da Palazzo Tor -nielli, consentendo al Corpo di andareincontro alle nuove esigenze che il tes-suto urbano richiede.Durante la mattinata di sabato 12 giu-gno, il prevosto don Giovanni Galli habenedetto i locali e un dipinto, raffi -gu rante San Sebastiano, patrono deiVi gili Urbani, opera del pittore roma-gnanese Giuseppe Imazio, già cono-sciuto in Città per altre sue tele visibilinella chiesa di San Giuseppe in corsoGaribaldi. Al lavoro di Imazio, si affian-ca anche quello di Luigi Astuto, “pre-sente” con sei lavori. L'immobile di piazza Matteotti è statoristrutturato su progetto dello StudioAr chingenio di Arona, su incarico delComune. La struttura consiste di un pia -no rialzato, un primo piano e un pianosuperiore. Al piano rialzato si trova, ol -tre alla “camera di sicurezza”, una sa -la di attesa per i cittadini. La centrale operativa, con il servizio ditelesorveglianza, è posta al primo pia -no così come gli uffici del comandantee dell'Assessore alla Sicurezza. Attiguasi trova una sala conferenze, dedicataalle “Vittime innocenti della mafia”.Infine, al piano superiore, è collocatol'impianto fotovoltaico per la produ -zio ne di energia elettrica.Il Presidente della regione PiemonteRo berto Cota, nel suo discorso, ha vo -luto sottolineare una serie di aspetti:“Il recupero di un edificio storico; il

ruo lo della Polizia locale, la cui direttaconoscenza del territorio unita all'altaprofessionalità vanno a beneficio e tu -tela del cittadino e l'intento di costi -tui re un numero unico per le chiamatedi emergenza in modo che l'interven-to sia immediato e risolutore”. Anche il Vice Sindaco e Assessore allaSicurezza Ignazio Stefano Zanetta havoluto sottolineare il ruolo della Poli -zia locale, ricordando che “Borgo ma -nero dispone di sedici Vigili, ma ha u -na pianta organica strutturata perven tisette”. Il Comandante Tettoni, nel suo inter -ven to ha invece auspicato un “mo del -lo gestionale integrato con le altre For -ze dell'ordine presenti sul territorio”.La palazzina della ex Gil (Gioventù Ita -liana del Littorio), ha fatto notare l'ar-chitetto Rino Cimmino tratteggiandola storia dell'edificio, venne progetta-ta dall'ingegner Francesco Frisa (1904-1959, che fu anche Sindaco di Borgo -manero nell'immediato dopoguerra) evenne collaudata il 13 novembre 1937.La spesa fu di quasi 300 mila lire del-

l'epoca.”Borgomanero – ha sottoli ne -a to il professionista – ha pochi edificipubblici riconoscibili; tra i pochi spic -cano l’ex-macello, il Foro Boario edappunto l’ex-GIL. Rileggendo la storiadell’edificio emerge la forte volontà didare una struttura legata alla città edai suoi abitanti. Questo progetto è sta -to voluto per una chiara propagandapolitica e per aver maggior controllosui giovani. Ma al di là della retorica delle dittatu-re, la cosa importante era l’identifica-zione dell’edificio pubblico con la clas-se politica, ma soprattutto la voglia dimodernità espressa nell’architettura,ma sia ben chiaro che i gerarchi fascistio steggiavano e criticavano que sto tipodi soluzione.Ma all’interno del pensiero dominante– ha concluso Cimmino – scopriamoche, invece esiste una parte che si ispi-rava alle idee moderniste, legate cul -tu ralmente al pensiero socialista deiprimi del ‘900, in contrapposizione allaparte invece non favorevole ai cambia-menti ed alle idee di avanguardia”.

Il Corpo dei Vigili al completo con il Sindaco davanti alla nuova sede

Bor

gom

aner

o

9

POLITICHE SOCIALILE NUOVE INIZIATIVEL'assessorato alle Politiche Sociali delComune di Borgomanero, ha dato vitanei mesi estivi, ad una serie di iniziati-ve a favore dei nuclei familiari in diffi-coltà. • Per prima cosa è stata pubblicata lagraduatoria di assegnazione di appar-tamenti delle case popolari per 198 a -venti diritto.• E' stato pubblicato il Bando pubbli codi assegnazione del Fondo comunaledi Solidarietà Sociale 2010 di 50.000euro a favore dei lavoratori residentilicenziati a partire dal primo gennaio2008, a cui hanno partecipato 29 ri -chiedenti. • Il Comune di Borgomanero con ilFondo ha aderito al progetto del Con-sorzio ServizI-Sociali (CISS) denomi-nato “Insie me nell’Emergenza Lavo -ro”, che permetterà entro il prossimo30 settembre di avviare 9 persone li -cenziate a percorsi lavorativi seme -stra li ad un compenso netto di euro450 euro. • Il Comune di Borgomanero tramite ilCISS sta sostenendo 5 borse lavoro an -nua li per un costo complessivo di circa15.000 euro destinate al sostegno dipers one fragili verso percorsi lavorativi.• Il 2° bando di erogazione dei contri-buti economici ordinari a favore deinuclei familiari residenti in difficoltà,ha stanziato 20.000 eu ro a coperturadi spese di u tenze do mestiche. Nel pre-cedente Ban do di febbraio si erano ri -cevute 187 domande.• A favore degli anziani soli ultrasettan-tenni residenti in città è partita l’i ni -ziativa “Non soli d’estate”, con la pos -sibilità di accedere gratuitamente adalcuni servizi comunali (pasti a do -micilio, assistenza domiciliare, traspor ti)ed a mo menti di incontro sul territorio.• Dopo la “Festa dei vicini” di dome-nica 13 giugno 2010, organizzata dal-l’ATC di Novara in collaborazione congli altri partner progettuali (Ass.ne diquartiere, Comune, Coop. Vedogiova -ne, Enaip), è continuata l’attività delprogetto “Ai confini della casa” pres -so il quartiere popolare di Via Cureg-gio, Via Molli e Via le Marconi, con l’i -ni ziativa “Ai confini dell’estate!”, che

ha coinvolto i bambini, giovani ed an -ziani del quartiere. Le attività svoltesono state: - per i giovani, la realizzazione di al -cuni scatti fotografici da presentare il4 settembre, in occasione della Festadel l’Uva nell’ambito di “Percorsi suiCorsi”; - per i bambini, giochi pomeridiani inpiazzale A. Moro; - per gli over 60, un torneo di cartepres so la sede di Via Molli.Va inolltre sottolineata un’ulterioreini ziativa dell'Assessorato: anche que-st’anno si ter rà un ciclo di conferenzesu argomenti di riflessione sociale. Ogni venerdì di Novembre alle ore20.45 alla sala Giustina della SOMS aBorgomanero, in corso Roma, si af -fron terà il tema della LONGEVITA’ conillustri relatori, esperti in materia eoperatori del volontariato. Sarà unmodo per confrontarsi su op portunità,fragilità e risorse della Gran de Età.

PER LA VALORIZZAZIONEDEL PATRIMONIO CULTURALEIl 29 marzo 2010 è stato siglato unpro tocollo d’intesa per l’attuazionedel “Sistema di valorizzazione integra-ta del patrimonio culturale di Borgo -manero” tra gli Enti e Associazioni chehanno espresso la volontà di costruiretra loro una rete di partenariato:- Comune di Borgomanero nel ruolo dicapofila istituzionale che attraversol’As sessorato alla Cultura e al Turismocoordina e cofinanzia le azioni proget-tuali, - l’Ufficio Turistico con la funzione dire ferente operativo, - l’Associazione Turistica Pro Loco, - la Fondazione Ma raz za,- l’Associazione “Gruppo per la civiltàagricola locale”, - l’Associazione Terre della Croatina, - la Direzione Di dattica Statale.Gli obiettivi che si vogliono raggiun -ge re derivano dalla consapevolezzadei punti di debolezza e di forza delno stro territorio. I numerosi operatoriculturali, sociali, economici, rappre-sentativi di un tessuto ricco e articola-to, difettano sulle azioni congiunte ecoordinate per realizzare investimenti

idonei a valorizzare le risorse locali esviluppare l’economia turistica.Attraverso il partenariato del Sistemasi cercherà di giungere all’attuazionedi attività congiunte, programmate ecoordinate con l’estensione delle atti-vità di rete all’investimento di risorseumane per creare servizi e infrastrut-ture per la gestione, la valorizzazione,la promozione e la fruizione delle ri -sorse locali, il cui livello non può esse-re raggiunto da un singolo operatore.Tutto ciò al fine di sviluppare l’econo-mia turistica locale in tutte le sue for -me (culturali, ricreative, enogastrono-miche, ambiente e religione).

UNO STANZIAMENTO A FAVOREDELLE ASSOCIAZIONI SPORTIVEAmmonterà a 30mila euro la cifrastanziata dal l'As -sessore allo SportPier Franco Miri -zio a favore delleAs sociazioni Spor -tive che hannosvolto nel 2010attività di formazione sportiva.“Questo provvedimento, come avevopromesso alle Associazioni stesse loscorso anno – commenta l'Assessore –presenta due importanti novità : l'au-mento delle risorse messe in campo,pur in un momento di profonda crisi edi bilanci ridotti all'osso, e la rimodu-lazione dei criteri per l'assegnazionedei contributi”.

“Su quest'ultimo punto in particolare– spiega Pier Franco Mirizio – ascoltan-do i suggerimenti dei principali attoridel territorio, si è provveduto a ripar-tire lo stanziamento in base ad unasemplice destinazione: il 70% dei fon -di viene assegnata come quota fissa adogni singola Società; il 30% restante inbase al numero dei tesserati apparte-nenti alla singola Associazione”.“Ancora una volta – conclude Mirizio –abbiamo voluto offrire un riconosci-mento concreto alle realtà sportive at -tive sul nostro territorio, convinti co -me sempre che anche attraverso losport si possa formare le generazionifuture”.

NOTIZIE DALL’AMMINISTRAZIONE

Pier

Fra

nco

Mir

izio

10

Bor

gom

aner

o

DEDICATA A PIERO GOBETTILA SCUOLA DI VIA DANTELa Scuola Media di viale Dante, giàIstituto Rossignoli e Vallenzasca, è dedi-cata alla memoria di Piero Gobetti. Lacomunicazione è stata data, dopo lacon ferma dell'atto ufficiale al Comunedi Borgomanero, dall'Assessore alla Cul -tura Ignazio Stefano Zanetta, nella mat-tinata del 5 giugno. Per celebrare l'avvenimento, una targasarà scoperta all'inizio dell'anno scola-stico e a tal proposito, verranno indettiincontri sulla figura e le opere di PieroGobetti. Nato al Torino nel 1901, l’auto-re de “La rivoluzione liberale”, fu gior-nalista, scrittore e convinto antifascista.Morì a Parigi nel 1926. “Gobetti – hasottolineato Zanetta – fu un’alta figuradi rinnovamento morale e ideale, cheha lasciato un segno indelebile nella sto -ria nazionale come intellettuale e comeorganizzatore in campo culturale”. Recentemente la Giunta comunale hadeciso di effettuare interventi di ristrut-turazione sull’edificio scolastico che saràdotato di nuo vi serramenti e di unarampa di ac cesso per disabili. Il progetto è stato approvato con unaprevisione di spesa di 160 mila euro, dicui 128 mila finanziati con contributoInail.

COSTITUITO IL COMITATOPER I 150 ANNI DELLA S.O.M.S.Per il secolo e mezzo di vita – risale in -fatti al luglio del 1861 la data di fon-dazione – la S.O.M.S. (Società Operaiadi Mutuo Soccorso) di Borgomanero –si prepara a celebrare degnamentel'an niversario. A questo proposito si èco stituito, un Comitato che si occuperàdelle manifestazioni previste per il 2011tese a valorizzare non solo il senso e ivalori per i quali è nata la Società O -peraia, ma anche l'operato che la So -cietà stessa ha svolto a favore del ter-ritorio. Al centro delle manifestazioni dunquesaranno i valori del Sodalizio, unita -men te al compimento dei cento annidell'edificio di Corso Roma, sede stori-ca per eccellenza della S.O.M.S. e i die -ci anni della rinnovata sala dedicata aCarlo Giustina, divenuta importante se -de di numerosi manifestazioni pro-mosse da Associazioni ed Enti cittadinie del territorio.Nove i componenti del “Comitato peril 150esimo”: la Presidenza è stata affi-data a Gianni Fioramonti; vice saràLau ra Giustina, segretari Rosalba Co -moli e Giovanni Tinivella, tesoriere Ce -sare Albini, consulente tecnico storicol'architetto Giorgio Ingaramo, per l'im -

magine l’architetto Mauro Borzini, ilPresidente dell’Associazione “I Misera -bili” Franco Marcodini, mentre Danie -le Godio sarà delegato ai rapporti conla stampa. Del Comitato farà parte an -che un rappresentante del la pubblicaAmministrazione che sarà nominatodal Sindaco della Città. Un primo pro-gramma di iniziative è già stato ab -bozzato ed è in via di definizione.

DAL ROTARACTDUE BORSE DI STUDIOSono state consegnate, dal RotaractClub Borgomanero-Arona, due borse distudio di 700 euro caduna a studentidelle scuole medie superiori della Città.Si tratta di Francesca Gioia 19 anni alun-na della quinta ragioneria e JenniferVandoni della quinta liceo Galilei. En -trambe hanno sviluppato un tema ri -guardante lo spirito di servizio secondoi principi rotariani.

UN PREMIO ALLA MEMORIADEL MAESTRO CASTELLETTAAlla scuola primaria Dante è stato con-segnato il premio alla memoria delMaestro Luigi Castelletta, scomparsonel novembre del 2002. Per la prosa è risultata vicitrice ChiaraRagazzi della Va C, mentre il premiopo esia è stato vinto da Riccardo Pateradella Va A. Segnalata per la buonacomposizione in versi Elisabetta Ber -tinotti della Va A.Presidente del Comitato organizzatoredel premio è Ennio Castelletta, figliodel compianto Luigi.

NOTIZIE DALLA CITTA’

La scuola di Via Dante dedicata a Piero Gobetti L’indimenticato Maestro L. Castelletta

Bor

gom

aner

o

11

Conosciamo il Comune.L’Ufficio TributiL'Ufficio che applica e gestisce le im -poste e le tasse comunali si chiamaUf ficio Tri bu ti e si trova al pimo pianodi Palazzo Tor nielli, sede degli UfficiCo munali.

Imposta Comunale sugli ImmobiliPresupposto dell'imposta è il possesso difabbricati e di aree fabbricabili siti nelter ritorio comunale a qualsiasi uso desti-nati. A decorrere dal 2008 è esclusa dal -l'Imposta Comunale sugli Immobili l'uni-tà immobiliare adibita ad abitazioneprincipale.

Soggetti tenuti al pagamento dell'imposta:- Il proprietario anche se non residente

in Italia- L'usufruttuario- Il titolare di diritto di uso, abitazione,

en fiteusi o superficie- Il locatario finanziario- Il concessionario di aree demaniali- L'Amministratore di condomio o della

comunione, per i beni immobili condiritto di godimento a tempo parziale(multiproprietà)

Per la dichiarazione e il versamento del-l'imposta che può essere effettuato: - in una unica soluzione entro il 16 giu-

gno- in due rate, con l'acconto entro il 16

giugno e il relativo saldo dal 1 al 16 di -cembre.

Il servizio Tributi è aperto:− Mattina: dal lunedì al venerdì dalle ore

9 alle 12.50− Pomeriggio : lunedì e mercoledì dalle

ore 16 alle 17.50, giovedì dalle 14.30 al -le 16.00

Tassa Raccolta RifiutiPresupposto della tassa è l'occupazione odetenzione di locali o aree scoperte ope-rative ubicate nel territorio comunale.

Soggetti tenuti al pagamento dell'imposta:chiunque a qualsiasi titolo occupi o de -tenga locali predisposti all'utilizzazioneed aree scoperte. Riduzioni del 50%, rife-rita all'abitazione principale, per famiglie

che hanno un lordo complessivo inferio-re al minimo vitale o con un componen-te con handicap grave.Il servizio Tributi è aperto :− Mattina: dal lunedì al venerdì dalle ore

9 alle 12.50− Pomeriggio: lunedì e mercoledì dalle

ore 16 alle 17.50, giovedì dalle 14.30 al -le 16.00

La denuncia va presentata all'ufficio tri-buti entro il 20 gennaio dell'anno succes-sivo a quello dell'inizio dell'occupazione.Entro la stessa data vanno presentate lerichieste di riduzione relative alla abita-zioni con un unico occupante, a disposi-zione, o di residenti all'estero. Entro il 31marzo vanno presentate le richieste perle riduzioni per le famiglie con redditoinferiore al minimo vitale o con un com-ponente con handicapp grave e redditolordo complessivo inferiore a € 36.151,98

Pubblicità e affissioniL'imposta deve essere pagata da tutti icittadini che fanno pubblicità attraversovolantini, insegne, video, striscioni o chechiedono di affiggere manifesti negli spa -zi appositamente destinata dal Comune.I cittadini, per il pagamento dell'impo-sta, devono recarsi presso il Conces sio -nario del Comune (la Società Aipa) il cuiufficio si trova c/o Multiservice, via Mag -giora 36, presentando la documentazio-ne necessaria. Per le insegne occorre l'autorizzazionedel servizio Urba nistica del Comune,

mentre per le affissioni basta consegna-re il manifesti al Concessionario.Per informazioni:AIPA – c/o Multiservice - Via Maggiora 36Tel 0322 835511 – 0322 845686e-mail: infomultiservice@email.itwww.multiservicepubblicita.it

Occupazione di suolo pubblicoSi tratta del canone per l'occupazione dispazi ed aree pubbliche ed è destinato acoloro che indendono appunto occuparedel suolo pubblici. Per pagare il canoneoccorre presentare domanda e l'occupa-zione è permanente o temporanea. Perla corresponsione dei canoni rivolgersi :− Il Corpo di Polizia Municipale è aperto

alla mattina, dal lunedì al venerdì dalle9 alle 12.50 e al pomeriggio dalle 16alle 17.50.

Sia per il pagamento, sia per la richiestarivolgersi a Corpo di polizia MunicipaleEttore Tettoni - Comandante tel. 0322 837727 – fax 0322 845206e-mail: vigili@comune.borgomanero.no.it

Attività di accertamento e gestione delcontenzioso(Servizio tributi e Nucleo di polizia Am -ministrativa)L'attività di verifica e controllo dei Tributiè gestito in proprio ed è volto ad evitareil contenzioso e a diffondere una corret-ta cultura in materia di imposte impron-tata ai principi di equità e capacità con-tributiva.

L’efficiente staff dell’Ufficio Tributi

TENIAMOLI D’OCCHIO!Al via a Settembre la campagna orga-nizzata dal Consorzio Medio Novarese“Teniamoli d’occhio: senza qualità nonc’è riciclo”, che coinvolgerà centinaiadi famiglie nei Comuni di Borgoma ne -ro e Arona.L’obiettivo è ben definito: migliorarela qualità della raccolta differenziatagrazie a visite informative di controllo,operate da ispettori autorizzati dalCon sorzio Medio Novarese, i quali ve -rificheranno assieme agli utenti even-tuali migliorie apportabili alle proprieabitudini di separazione dei rifiuti.Negli ultimi tempi, infatti, pur mante-nendosi alte le percentuali di raccoltadifferenziata, nei Comuni interessati laqualità dei materiali raccolti ha subitoun netto peggioramento, soprattuttoper ciò che riguarda gli imballaggi inplastica. E la risposta del Consorzio Me dio No -varese è proprio il lancio di questacampagna di sensibilizzazione, nell’ot-tica di un rafforzamento dei controllisulla raccolta differenziata.Gli ispettori incaricati, oltre all’effetti-va presa in visione, assieme agli utenti,del contenuto dei contenitori, avranno

il compito di far passare il messaggiodell’importanza, sia in termini di ri -spar mio economico che di salvaguar-dia dell’ambiente, di una corretta dif-ferenziazione dei rifiuti. Gli ispettoriindicheranno poche semplici regoleper garantire raccolte qualitativamen-te migliori, con meno materiali o corpiestranei all’interno. Un dialogo diretto con l’utente, dun-que, come soluzione efficace e prontaalle conseguenze negative legate a er -rori di conferimento che possono esse-re pagati a caro prezzo, sia in terminidi costi che di mancato rispetto del-l’ambiente.Lo svolgimento della campagna è sem-plice e coinvolgente: una lettera uffi-ciale buca per buca a tutte le famigliepresenterà l’iniziativa a firma del Con -sorzio Medio Novarese, preannuncian-do le visite di controllo e, al contempo,fornendo la possibilità ai cittadini dirichiederle attraverso un numero ditelefono.L’annuncio sarà rafforzato dalla distri-buzione di locandine sul territorio deidue Comuni. Le nuove visite di con-trollo partiranno subito dopo, a curadi personale autorizzato dal Consorzio

(con tanto di badge di riconoscimento)che, per nessun motivo, potrà entrareall’interno degli alloggi. Gli ispettori, oltre a verificare con lefa miglie le proprie abitudini di confe-rimento, po tranno dare utili consigliper migliorare la raccolta e consegne-ranno un pieghevole illustrativo disup porto con alcune semplici regoleda seguire.Proprio il pieghevole collegherà l’atti-vità di controllo all’altra grande inizia-tiva del Consorzio: il concorso “Che Ri -ci clone sei?” con in palio una favolosacity bike. Per partecipare, basterà compilare in -sieme all’ispettore un piccolo questio-nario-test (i cui contenuti sono antici-pati nella lettera di presentazione del-l’iniziativa) e sperare nella sorte!Dunque una campagna articolata e diforte impatto sui cittadini: solo miglio-rando la qualità della raccolta diffe -ren ziata da parte di tutti infatti si po -tranno recuperare e riciclare effettiva-mente i rifiuti separati, dando un sen -so agli sforzi delle famiglie che opera-no correttamente ed evitando ulterio-ri costi e conseguenze negative perl’am biente.

AMBIENTE

IN C

ITTA

’

12

SERVIZIO DI RACCOLTA RIFIUTI INGOMBRANTI E DIFFERENZIABILIIl servizio è gestito direttamente dalla società Medio Novarese Ambiente Spa.Per prenotare la raccolta di materiale ingombrante o differenziabile presso il proprio domicilio contattare:telefono 0322 – 82003 da lunedì a venerdì dalle ore 08.00 alle ore 13.00.

Al momento della prenotazione saranno comunicati il giorno di passaggio e le modalità di sistemazione delmateriale da ritirare che dovrà necessariamente essere posto sulla pubblica via entro le ore 06.00 del giorno diritiro (si garantisce 1 carico per ogni prenotazione, in caso di grosse quantità dovranno essere fatte più preno-tazioni).Si ritirano a domicilio:• ingombranti (mobilio, materassi, etc.)• frigoriferi e frigo-congelatori• RAEE: apparecchiature elettriche ed elettroniche (televisori, monitor, computer, radio, lavatrici, etc.)• verde (potature, erba, sfalci, cassette in legno di prodotti ortofrutticoli, etc.)• legno (mobili, bancali, etc.)• carta e cartone (solo se in grandi quantità o di grosse dimensioni)• rottame ferroso (di grosse dimensioni)I rifiuti devono necessariamente essere ben separati ed esposti per il ritiro seguendo le indicazioni ricevute al momento della prenotazione.

Per informazioni, contattare il Medio Novarese Ambiente ai recapiti sotto indicati.Sede operativa: Via Matteotti, 51 - 28021 Borgomanero (NO) Tel. �0322 211015 - Fax 0322 843198e-mail: info@medionovareseambiente.com - http: www.medionovareseambiente.com

CULT

URA

13

E’ ormai noto che nel corso di que-st’anno è stato avviato il pri mo lotto dilavori di ristrutturazione di VillaMarazza. Non possono sfuggire,entrando nel parco che la circonda, leimpalcature che ne coprono metà delcorpo centrale e un’altissima gru chesvetta quasi al di sopra degli alberi.Il lavoro prevede il totale rifacimentodel tetto e la costruzione di un ascen-sore che permetta un accesso agevoleal piano superiore anche ai diversa-mente abili. Si tratta di lavori indispensabili, attesida moltissimo tempo e che, grazie alComune di Borgomanero, alla RegionePie monte ed alla Fondazione Cariplo,hanno potuto finalmente prendere ilvia. La completa sostituzione dellacopertura implica inevitabilmente che,a turno, alcune sale della Bi blio tecanon siano accessibili, così come nonpotranno essere disponibili i libri inesse contenute.Per consentire una puntuale informa-zione sugli spazi utilizzabili dai lettori,nella home page del sito www.fonda-zionemarazza.it viene costantementetenuto aggiornato l’elenco delle areee delle sezioni non accessibili al pub-blico.La presenza di strutture così ingom-branti ha implicato an che qualche ine-vitabile cambiamento nel programmatradizionale della Fondazione: ci rife-riamo soprattutto alle attività abitual-mente svolte all’esterno. Se infatti le mostre espositive nonhanno subito nessun ri tar do o sposta-mento, gli appuntamenti dei concertidei “Venerdì di Villa Marazza” sonostati invece tutti cancellati. L’impossibilità di utilizzare i cortili e dicontare sul riparo sicuro dellaFonoteca in caso di maltempo, ha

obbligato alla sospensione di unappuntamento ormai entrato nel pro -gram ma tradizionale dell’estate bor-gomanerese.I concerti del 2010 prevedevano unaprima serata dedicata a Lucio Battisti,una seconda a Frank Sinatra e unaterza a un’originalissima session conarrangiamenti jazz di musiche di car-toons e colonne sonore di film; il pro-gramma sarebbe poi stato conclusocon un concerto di pianoforte in set-tembre, nel giorno di apertura dellaFesta dell’Uva.L’appuntamento, pertanto, è per l’an-no prossimo, per ri prendere una mani-festazione ormai entrata nel cuore deinostri concittadini.

Durante il settembre borgomaneresela Fondazione ha sempre organizzatopiccoli spettacoli nel cortile retrostan-te. Non potendo utilizzare i cortili,sem pre a causa dei lavori in corso, que-st’anno ci sposteremo all’interno dellaVilla: giovedì 9 settembre, alle ore 21,nel Salone d’Onore si terrà una letturacon intrattenimento musicale graziealla partecipazione dell’attrice BrunaVero e del chitarrista Dario Fornara,che ripropongono così il riuscitissimoduo dello scorso anno.

In settembre si terrà anche la premia-zione dell’ottava edizione del concor-so “La casa della Fantasia”, con le se -zioni Racconto e Illustrazione, dal ti -tolo “Asino chi legge”. La cerimonia si terrà nel Salone d’O -nore alle ore 10.30 di sa bato 25 set-tembre, in occasione della Festa deiLet tori. La mostra degli illustratori ri marràesposta dal 18 settembre al 2 ottobrenella Sala Candoglia.

Questi i primi tre vincitori della sezio-ne Racconto: Leda Luise di MoglianoVeneto (VI) con “C’era una volta illibro”, Viola Virdis di Cuneo con “L’a -sino Chi... legge!” e Marcella Blasiol diTuenno (TN) con il racconto “Tobia”.Poiché tra il primo e il secondo si ètrattato quasi di un ex aequo, in consi-derazione del minimo scarto nel pun-teggio, la commissione ha stabilito cheentrambi i racconti verranno pubblica-ti nella collana del premio in un volu-metto bifronte, come già avvenutonell’edizione 2005. Un aspetto importante da ricordare è

Fondazione Marazza.Un anno di transizioneI lavori di ristrutturazione di Villa Marazza hanno modificato il programma annuale della Fondazione,ma vengono garantiti tutti i servizi essenziali della Biblioteca.

che la votazione finale viene fatta dauna giuria di bambini delle scuole ele-mentari di Borgomanero, Briga Nova -rese, Comignago e Oleggio Ca stello:dopo una prima scrematura ad operadella giuria tecnica, infatti, i racconti

per bambini vengono giudicati daglistessi destinatari delle storie.La sezione Illustrazione, per la quale lagiuria è composta da Giulio Martinoli,Mauro Mau lini e Marilena Zerlia, i vin-citori sono stati, in ordine di merito:Va lerio Maggioni di Mila no con “Asi -no che/chi legge”, Mirta Caccaro diDue ville (VI) con “Asino chi legge” eRita Grassilli di Cento (FE) con “Asinochi legge?”Tra gli appuntamenti del 2010 ricor -dia mo le ultime tre mo stre in pro -gram ma: - sabato 9 ottobre, alle ore 17, SergioBonfantini: Mostra del centenario, incollaborazione con Borgo Arte diBorgoma nero. Sarà aperta al pubblicofi no al 30 ottobre;- sabato 6 novembre, alle ore 17, E -manuele Luzzati: Per sonaggi delle fia -be, della lirica e delle commedie. Anche questa mostra è stata organiz -za ta in collaborazione con Borgo Artee potrà essere visitata fino al 27 no -vembre.

Il progamma del 2010 si concluderàcon un allievo di Luigi Comolli, Au gu -sto Serasi: Emozioni, il 4 dicembre alleore 17. Questa mostra sarà aperta al pubblicofino al 23 dicembre.

CULT

URA

14

IL NUOVO REGOLAMENTO DI POLIZIA URBANAE’ entrato in vigore il 19/06/2010 il nuovo Regolamento di Polizia Urbana, uno degli atti più importanti che disciplinano la vitadella collettività. Il dispositivo contiene molte norme che regolano la convivenza civile, la sicurezza dei cittadini, garantendo lapiù ampia fruibilità dei beni comuni e la tutela della qualità della vita e dell’ambiente.

PARTICOLARE ATTENZIONE VA RISERVATA AI CONTENUTI DI ALCUNI ARTICOLI, che disciplinano materie in modo inno-vativo, prevedendo tra l’altro adempimenti che dovranno essere effettuati nei prossimi mesi.

SEZIONE I - DISPOSIZIONI GENERALI DI SALVAGUARDIA DELLA SICUREZZA E DELL'IGIENE AMBIENTALEArticolo 8 Comportamenti vietatiArticolo 10 Nettezza del suolo e dell'abitato.Articolo 12 Sgombero neveArticolo 13 Manutenzione delle facciate degli edificiArticolo 14 Tende su facciate di edificiArticolo 15 Installazione delle antenne paraboliche per ricezione sugli edifici

L’adeguamento dev’essere effettuato entro il 31 Gennaio 2011

SEZIONE III - DISPOSIZIONI PARTICOLARI DI SALVAGUARDIA DEL VERDEArticolo 20 Disposizioni sul verde privato

TITOLO V - TUTELA DELLA QUIETE PUBBLICA E PRIVATAArticolo 34 Abitazioni privateArticolo 35 Strumenti musicaliArticolo 36 Dispositivi acustici antifurto

TITOLO VI - MANTENIMENTO, PROTEZIONE E TUTELA DEGLI ANIMALIArticolo 42 Animali molestiArticolo 44 Animali liberi

Il testo completo è consultabile sul sito del Comune di Borgomanero alla voce Regolamenti.

15

“Nelle bottiglie l’anima del vino / una sera cantava:dentro a questa / mia prigione di vetro e sotto irossi / suggelli, verso te sospingo o caro diseredato,/ o uomo, un canto di luce e di fraternità. So bene / quan ta pena, sudore, e quanto sole / cocen-te sopra la collina in fiamme / son necessari per donar-mi vita / ed infondermi l’anima”. Il poeta francese Charles Baude laire in questa poesia“L’Anima del vino” racconta del dialogo tra uo mo,vino e bottiglia, esaltando di fatto il prodotto dellavite.Settembre mese dell’uva, si rallegra sotto i raggi diuna estate che si sta spegnendo, celebrando una fe -sta, come la “Sagra dell’Uva” al la quale Borgomaneronon sa certamente rinunciare, incarnando an che l’elo-gio del “Vino” del po eta francese. Nella tradizione cittadina, molte erano le “briusche”nelle quali si mesceva il vino per i clienti: una ramazzacollocata sopra una porta indicava che all’interno eradedicato uno spazio per eccellenza al vi no. Era unmondo entro il quale si poteva incontrare tutta l’uma-nità ai confini di una vera isola, raggiungibile in ognimomento, scartando da una strada polverosa. Un ter-ritorio privilegiato nel quale sol levare il bicchiere perportarlo alla bocca diventa un rito, una e spressionedell’anima dionisica del l’uomo. La Sagra settembrina raccoglie dentro di sè questivalori, questa anima - ed è proprio il caso di dirlo - delborgomanerese che al frutto della vite ha dedicatouna festa. Certo con il tempo questa festa si è evolu-ta: dal primo carro allegorico partito da Santa Cristinanegli anni venti del secolo scorso, alle vere e proprie

“opere d’arte” delle sfilate targate anni duemila. Un proverbio cittadino spera nel bel tempo di settem-bre per la vendemmia: “Se sitembri l’è serej, la van-dommia la và bej”, ed ancora: “A sitembri prapara lacantina, cunt’al torciu e la tina”. Questo per sottoli-neare come l’attesa, per la vendemmia ovviamente,sia un momento particolarmente sentito. Intanto laCittà, come avviene pun tualmente da qualche anno aquesta parte, ha voluto prepararsi alla kermesse set-tembrina con una serie di appuntamenti enogastro-nomici: ogni rione, ogni frazione ha voluto proporreil piatto tipico locale, il “tapulòn”. I corsi cittadinihanno fatto da scenario a questi incontri dedicati allatavola; un mo do per sottolineare come la tradizionedi questo piatto di origine seicentesca, sia un fattoormai ac quisito, come il Palio degli Asini, recentemen-te riscoperto nell’ovale di Piazza XX settembre, grazieai cultori delle tradizioni borgomaneresi. Tradizioniche trovano la loro massima espressione nelle ma -schere cittadine della Sciora To gna e della Carulena,nella sfilata dei carri e nelle serate di piazza dove sisfidano, a livello sportivo, i rappresentanti dei varirioni. Ma la Sagra dell’Uva assume anche toni chevanno oltre i confini na zionali: infatti i rappresentan-ti di città francesi e tedesche siedono in giuria pervalutare e premiare coloro che sfilano. Un modo perdire che la “Sagra” affonda le radici nel passato, ma èquanto mai sicura del suo futuro. E guarda lontano.

La Sagra dell’Uva.Tapulòn e buon vinoSi rinnova la tradizione della kermesse settembrina: tra specialità gastronomiche, spettacoli,eventi culturali e sportivi, il Palio degli Asini ed, infine, la grande sfilata dei Carri.

LA S

AGRA

La novità assolutà è la prima

LOTTERIA DELL'UVAche prevede i seguenti premi:

1° Autovettura Kia Picanto2° Crociera nel Mediterraneo3° Motoscooter 50 cc x 24° Televisore 40' LG5° Personal Computer6° Telefono cellulare 7° Set viaggio8° Aspirapolvere9° Set pentole10° Bicicletta

I biglietti sono in vendita presso i negozi, i bar e la “casetta”della Pro Loco in Piazza Martiri al costo di 1 €. L’estrazioneavverrà domenica 12 settembre alle 21.30 in piazza Martiri.

PROGRAMMA DEGLI EVENTI E DELLE MANIFESTAZIONI

DAL 31 AGOSTO AL 4 SETTEMBRE • Concorso “Giovani Artisti” promosso dall’Assessorato

alle Politiche Giovanili – esposizioneopere finaliste presso le gallerie Borgo Arte(c.so Mazzini) ed Eventinove (c.so Garibaldi).Il vincitore sarà eletto dal pubblico mediantecartoline di voto.Info: uff. U.R.P. 0322.837742urp2@comune.borgomanero.no.it

SABATO 4 SETTEMBRE• Ore 11.00 Sala Espositiva di Palazzo Tornielli

(c.so Cavour, 16) Inaugurazione mostrafotografica a cura del “Fotoclub Borgomanerol’Immagine”

• Dalle 18.00 alle 24.00 – Cortile di Palazzo TornielliEnoteca a cura del Consorzio Tutela Nebbioli Alto Piemonte.Degustazione dei vini dell'Alto Piemonte con la presenza dei produttori in collaborazione con il SAPEG di Borgomanero

• Dalle ore 15.30 alle ore 23.00 Centro Storico PER - CORSI SUI CORSI a cura di C.S.V., Slow Game e SpazioPer

• Ore 16.30 Stazione ferroviaria arrivo delle Maschere Corteo formato dai Rioni, dal Gruppo StoricoBorgomanerese e dalla Nuova Filarmonica di Invorio

• Ore 17.00 Piazza Martiri - Discorso delle maschere cittadine Sciora Togna e Carulena. Consegna, da parte del Sindaco, delle chiavi della Città

DOMENICA 5 SETTEMBRE• Ore 9.00 - Laghetto di San Marco

GARA DI PESCA alla trota per ragazzi dai 6 ai 14 anni - - organizzata da Ass. “Canne Amiche”in collaborazione con Gps Borgomanero

• Ore 11.30 Villa Marazza Inaugurazione della mostraI TERRITORI DELL’ARTE“Clicking on the future” a cura dell’Associazione Idea Vita

• Ore 12.00 Pic-nic alla Villa Marazza emusica con Tao Love Bus Experience

• Dalle 15.00 alle 18.00 Centro StoricoConvention ludica “Giochi dell’uva 2010” a cura della Pro Loco

• Dalle 14.00 alle 23.00 Cortile di Palazzo TornielliEnoteca a cura del Consorzio Tutela Nebbioli Alto Piemonte.Degustazione dei vini dell'Alto Piemonte con la presenza dei produttori in collaborazione con il SAPEG di Borgomanero

• Ore 15.30 Villa MarazzaCorteo dei rioni accompagnato dagli sbandieratori di Borgo Moretta – Alba, con arrivo in Piazza XX settembre per la 3° edizione del PALIO degli ASINI,Trofeo Memorial Alberto Schiavi.Il Rione San Bernardo detentore del Palio 2009 sfiderà :il Rione Santa Cristina, il Rione San Gottardo, il Rione Caneto, Rione Santa Croce, il Rione San Marco,il Rione San Rocco.La Mossa del 3° Palio nel Centro Storico tra i Rioni Cittadini, verrà data da Walter Nicolini Mossiere e “Patron” del Palio.

LA S

AGRA

16

La Sagra dell’Uva.Un ricco programmaIl programma dell’edizione 2010 è particolarmente ricco di manifestazioni ed eventi pensatiper coinvolgere e per destare l’interesse di tutti i Borgomaneresi

MARTEDÌ 7 SETTEMBRE• Ore 19.00 presso il cortile di Palazzo Tornielli

sede Municipale apertura iscrizioni perpartecipare alla Straborgo organizzata dalGruppo Sportivo “La Cecca”.

• Ore 20.00 Piazza Martiri: partenza BimboGiro; a seguire partenza mini giro.

• Ore 20.45: partenza giro lungo

MERCOLEDI' 8 SETTEMBRE• Ore 21.00 Piazza Martiri

Big Band Jazz Group da Bad Mergentheim paese tedescogemellato con Borgomanero dal 2005

• Ore 21.15 S.O.M.S. (Ex Cinema Sociale)Proiezione con commento storico organizzata da“Fotoclub Borgomanero l’Immagine”

GIOVEDÌ 9 SETTEMBRE• Ore 21.00 Piazza Martiri: da Radio Zeta musica

con l'orchestra Sagittarius Group

• Ore 21.00 Villa Marazza Salone d’Onorelettura con musica a cura della Fondazione Marazza

VENERDÌ 10 SETTEMBRE• Ore 15.00 Centro Storico - Mercatini

• Ore 21.00 Piazza Martiri - No One Band Tributo Beatles, a seguire Seventy Pure disco dance anni ’70

SABATO 11 SETTEMBRE• Dalle ore 9.00 Foro Boario

15° Mostra Interprovinciale Bovini di razzaFrisona e Piemontese e 11° Mostra Cunicola

• Ore 9.30 Palazzo TornielliSala Consigliare DECENNALE DEL GEMELLAGGIO BORGOMANERO-DIGNE LES BAINS 2000-2010 CERIMONIA DI RINNOVO DELLA FIRMA DEL PATTO

• Ore 20.00 Tradizionale tapulonata sui corsi cittadini in collaborazione con l'Associazione Terre della Croatina - Cascinar Mangiando. I biglietti sono in vendita presso i bar e la “casetta” dellaPro Loco in piazza Martiri.

• Ore 22.00 Piazza Martiri musica con i Sunseta seguire direttamente da Zelig CABARET con Pucci e chiusura con i Los Chitarrones

DOMENICA 12 SETTEMBRE • Ore 8.00 - Laghetto San Marco

2° edizione della gara di pesca“PESCA dell’UVA”

• Dalle ore 10.00 Foro Boario15° Mostra Interprovinciale Bovini dirazza Frisona e Piemontese e 11° Mostra Cunicola

• Ore 10.30 - Centro StoricoSveglia in musica con la Banda“Deutschmeister-Spielmannszug derHistorischen Deutschorden-Compagnie zuMergentheim e.V.” di Bad Mergentheim a seguire aperitivo in Piazza offerto dalla Coop Soci

• Ore 14.00 Centro StoricoLe maschere Sciora Togna e Carulena apriranno la 62° edizione della tradizionale sfilata dei carri allegoricicon la partecipazione dalla Germania del Gruppo storico di Bad Mergentheim “Deutschmeister-Spielmannszug der Historischen Deutchorden-Compagnie zu Mergentheim” accompagnato dal Gruppo di danza di Dainbach “Power Girls Dainbach”.

• Ore 21.00 Piazza MartiriJackson Mania - Tributo a Michael Jackson

• Ore 22.00 Estrazione biglietti vincenti della prima Lotteria dell'Uva a seguire Premiazione della 62° edizione della sfilata dei carri allegorici e vendemmiali.Abbinamento dei biglietti vincenti della LOTTERIA Le maschere cittadine chiuderanno la 62° Festa dell'Uvacon la riconsegna delle chiavi della Città al Sindaco

Il presente programma contiene solo alcuni degli eventi principali della manifestazione ed è aggiornato al 22 luglio 2010. Il programma completo, con le cene organizzate per la manifestazione, è disponibile sul sito web comunale e nel depliant ufficiale della Sagra dell’Uva.

17

LA S

AGRA

BORGOMANERO RICORDACOSTANTINO PAGANINel 150° anniversario della battagliadi Calatafimi, combattuta dai garibal-dini nel corso della “spedizione dei Mil -le”, Borgomanero ha commemoratoCo stan tino Pagani, garibaldino, cheper se la vita in quella vicenda bellica. Era nato a Borgomanero il 15 gennaio1837 da Giovanbattista Pagani e Pao laBolchini. All’età di 17 anni si arruolò infanteria, partecipando poi alla se con -da guerra d’Indipendenza e gua da -gnandosi una menzione d’onore, nel1859, con i Cacciatori delle Alpi. Pagani si imbarcò con i Mille per la Si -ci lia dallo scoglio di Quarto, con il no -me di Emilio De Amicis, ma il 15 mag-gio 1860 il giovane tenente garibaldi -no perse la vita. Borgomanero ha voluto ricordare que-sto personaggio con la deposizione difiori alla lapide di piazza Martiri, allapresenza della pronipote GiuseppinaPagani, originaria di Borgomanero efarmacista ad Appiano Gentile in pro-vincia di Como.

ITINERARI NEL VERDE.UNA GUIDA INTERESSANTEPorta la firma di Gianni Fioramonti,Stefania Mainelli e Annamaria Pasto -re, il bel volumetto, frutto della colla-borazione tra il Comune di Borgoma-nero, la So cietà Operaia Mutuo Soc-corso, la Pro Lo co e l’Ufficio turistico,che propone dieci itinerari “nelverde”, per meglio conoscere e rivalu-tare il territorio cittadino attraverso ipercorsi naturalistici di Borgomaneroe dintorni. L’opera è datata 2007, ma,nonostante abbia alle spalle qualcheanno, è ricercatissimo da appassionatie non. I percorsi proposti si snodanosulle an tiche vie, tra pievi, oratori,cascinali e castelli, per approdare poiall’interno della Città, lungo le spondedell’Agogna, per ammirare opere etestimonianze che la nostra gente hasaputo ben conservare. Le dieci proposte sono suddivise in iti-nerari interessanti e suggestivi. Il primo è denominato “passeggiatapa norami ca e ricca d’acqua” e si snodada Borgomanero a Vergano, con undi slivello di 50 metri: un’ora di percor-

renza con informazioni naturalisticheed approfondimenti culturali. Colline Ovest, “paesaggio piacevole convista su Borgomanero”, è il se condoiti nerario che dal centro cittadinotocca la chiesa di San Bernardo, la Ca -scina Convento, Castellaccio, Barbara -na ed arriva al colle del Co lombaro. Segue poi la “passeggiata devoziona -le”, dal centro sino alla Cumiona,mentre “un’altra passeggiata panora-mica e ricca d’acqua” è il quarto itine-rario, tra Santo Stefano e Colombaro,passando per Baraggioni. Borgomanero - San Michele è il quintopercorso suggerito: una passeggiataclas sica per i borgomaneresi per il pa -norama e l’esposizione soleggiata.“Seguendo l’Agogna” è la sesta pro-posta, da Borgomanero a Briga Nova-rese, passando per San Marco. Questapasseggiata prevede un tempo di per-correnza di un’ora e mezza. Da Comune a Comune è la denomina-zione del settimo itinerario: da SanMar co a Briga Novarese e ritorno.

L’ottava passeggiata è assai panorami -ca e si svolge a Santa Cristina, tra vi -gneti, frutteti e cascinali. Da Borgomanero a Maggiate, passan -do per la Madonna della Neve, è il no -no itinerario, mentre il decimo è “daponte a ponte”: dal ponte rosso sinoal ponte medievale del Torrione.Tra tutti gli itinerari proposti non sa -premmo indicare quale sia il percorsomigliore. Un suggerimento: percorre-teli tutti. Avrete modo di apprezzareaspetti e scorci di Borgomanero checostituiranno una piacevole scoperta.

BORGOMANERO CALCIOTORNA GIAMPIERO ERBETTAGiampiero Erbetta è ritornato ad alle-nare il Borgomanero Calcio che nellastagione 2010-2011 affronterà il cam-pionato di eccellenza. Erbetta saràsupportato, per il settore giovanile, daEnzo Bobice, ex bandiera del calcio cit-tadino. Direttore generale sarà Mas-simo Macchi, varesino ed ex portierecon trascorsi in rossoblu.

RICOSTITUITA L’ASSOCIAZIONEDONATORI DI ORGANIE’ stata ricostituita l'Associazione Ita-liana Donatori di Organi (AIDO) diBor gomanero: presidente del sodali-zio è stata eletta la dottoressa MonicaErbetta. Il cuore operativo della sezio -ne, per ora, è il centro trasfusionale.L'Aido cit tadina era nata circa ventianni fa con presidente il dottorArnaldo Giustina. Oggi conta 1500iscritti.Va sottolineato che la Provinciadi No vara è all'avanguardia per le atti-vità di trapianto.

UN NUOVO MEZZO PERL’AUSER BORGOMANEROUn nuovo mezzo per l'Auser di Borgo-manero. Il veicolo, presentato alla finedi maggio, è stato acquistato con l'au-silio della Fondazione Comunità delNovarese. Servirà per il trasporto didisabili ed altre persone. L'associa-zione cittadina è presieduta da MariaBonomi ed ha sede a Villa Za netta,dove operano quaranta vo lontari. Gliassociati sono 700. Lo scorso annosono stati effettuati 4200 servizi, per-correndo oltre 140 mi la chilometri.

NOTIZIE DALLA CITTA’

18

IN C

ITTA

’

Vergano: antiche pietre

IN C

ITTA

’

19

COMPLETATO IL RESTAURODELLA STATUA DELLA MADONNASu iniziativa del Lions Club Bor go ma -nero Host, al quale si è unita la Fon -dazione Banca popolare di Novara conun rilevante contributo, la statua del -l'Immacolata di piazza Martiri è statarestaurata. L'intervento si era resonecessario a causa dell'azione dell'in-quinamento a tmosferico che aveva in -taccato il sasso “disintegrando” il mi -gnolo della mano destra. Il restauro èstato eseguito dal lo Studio Barbieri diVarallo Pombia: sono state ricostruitele mani, rimossa la patina di microrga-nismi e di polveri che si era stratificatasul sasso, consolidati i rigonfiamenti estuccate le fratturazioni. La cerimoniadi “restituzione” del monumento aiBorgomaneresi si è tenuta domenica23 maggio: sono sta ti il Sindaco eMon signor Pierfranco Pa store a “sco-prire” il monumento simbolo dellaCittà. Subito dopo è stata celebrata u -na Messa in piazza Martiri.La statua, poggia su uno zoccolo di se -rizzo di quaranta centimetri, posto suun basamento di 190 centimetri e unpie distallo di 230 centimetri, è alta 210centimetri. L’opera risale al 1721 ed èstata realizzata grazie all'ini zia tiva delmarchese don Gabriele Saverio d'Este,Consigliere di Stato e Ge nerale dellearmate spagnole e a sburgiche. Ignoto èinvece l'autore dell'opera, forse un arti-giano comasco. L'ultimo re stauro erastato effettuato negli an ni sessanta.Vale la pena di ricordare che Mon si -gnor Pastore fu anche promotore del -la posa, avvenuta l'8 agosto 1954, di u -na copia della statua del l'Immacolata,sulla vetta del “Tagliaferro” a quota2964 metri: quest’opera è stata realiz-zata dall'artista borgomanerese LuigiFornara.

LE RAGAZZE DI S. CRISTINATRIONFANO AGLI EUROPEICampionesse europee!!! La bella noti-zia è arrivata da Sheffield, le ragazzedel gruppo Serie A S. Cristina di Bor -gomanero ce l’hanno fatta!!Dopo il successo delle squadre di serieB e C ai Campionati Nazionali tenutisia Cagliari lo scorso 5 e 6 giugno, un’al-tra grande soddisfazione per l’A.S.D.Twirling Santa Cristina con la vittoriadel Gruppo di Serie A ai CampionatiEu ropei di Sheffield in Inghilterra, do -menica 11 luglio 2010.Ed ecco i nomi delle vincitrici: ValeriaFavotto, Letizia Ielpo, Cristina Medina, Valentina Medina, Alessandra Milione, Elena Moia, Noemi Mora, Alice Mora,Marika Ribaudo, Silvia Tarabbia, Mi -riam Valloggia, Elena Veronesi, GiuliaValloggia.Ottimi risultati anche per il Duo Juniorche, in gara per la prima volta, s’è ag -giudicato la medaglia d’argento, e per la solista Silvia Tarabbia che, quarta in semifinale, non si è fatta intimidire dalnumeroso pubblico proveniente da tut -ta Europa e ha conquistato la meda-glia d’argento. Un ottimo piazzamento anche per ladebuttante solista Valeria Favotto, che

su oltre 30 partecipanti, si è aggiudica-ta il 6° posto.Successi non solo nazionali, ma ancheeu ropei: il Twirling Santa Cristina siconferma fucina di giovani talenti checoronano con soddisfazione una sta-gione caratterizzata da duro lavoro,da forti motivazioni e tanta voglia divin cere. Dichiara il presidente dell’associazioneRoberto Bergamo: ”Un bi lancio estre-mamente positivo che vo gliamo de -dicare a tutti quelli che ci hanno cre-duto e soprattutto a Elena Veronesi,che si è infortunata qualche giornoprima di partire e non ha potutogareggiare. Grazie anche all’Ammini -strazione Co mu nale che ha sostenutol’iniziativa e a tutti coloro che cisostengono (ad es. i genitori) e, speria-mo, a chi ci sosterrà per il futuro.” Ungrazie particolare va all’insegnanteSabina Valsesia per la sua capacità dicogliere le potenzialità ginniche e arti-stiche della ragazze, in terpretarle epermettere loro di metterle in pratica.L’Assessore allo Sport Mirizio e tuttal’Amministrazione si congratulano peril prestigioso risultato raggiunto con leneo campionesse d’Europa e conl’A.S.D. Twirling di Santa Cristina.

NOTIZIE DALLA CITTA’

Un momento della celebrazione

Le bravissime ragazze di S. Cristina, campionesse europee

NOTIZIE DALLA CITTA’

IL PALAZZO DI GIUSTIZIADEDICATO A LOMBARDIL’ex Pretura di Borgomanero, ora se -zione staccata del Tribunale di Novara,è dedicata a Renzo Erasmo Lombardiche fu pretore per diciotto anni. Una targa, che ricorda il Magistratoscomparso il 22 maggio 2008 a Ver -bania, è stata scoperta al pian terrenonel secondo anniversario della morte.Presenti alla cerimonia il Governatoredel Piemonte Roberto Cota, il PrefettoGiuseppe Amelio, il Presidente del Tri -bunale Antonio Quatraro, il Presi -dente della Provincia Diego Sozzanied il sindaco Anna Tinivella. Dopo labenedizione impartita dal prevostoDon Galli, la manifestazione si è spo-stata all’interno del salone d’onore diVilla Marazza dove si sono tenute lecommemorazioni ufficiali.

Renzo Erasmo Lombardi, nato ad A -sma ra, in Etiopia, sesto di una famigliadi undici fratelli originaria di For mia, èstato ricordato dal fratello primogeni-to Luigi . Nel periodo in cui fu Pretoredi Borgomanero, dal 1976 al 1994 (conun breve intervallo tra il 1991 e il 1992)si prodigò per realizzare il nuovo Pa -lazzo di Giustizia in viale don Minzonie principalmente per attuare un pro-getto innovativo di informatizzazionedegli uffici.

LA RETE DI VIDEOSORVEGLIANZAEntro la fine di settembre Borgoma -nero avrà la sua rete di videosorve-glianza. Lo ha annunciato il vice sinda-co con delega alla Polizia UrbanaIgnazio Stefano Zanetta. Le telecame-re saranno posizionate in vari punti

del territorio comunale, iniziando daicimiteri, dove negli ultimi giorni di lu -glio si sono avuti una serie di furti, inparticolar modo le canaline di scolo inrame. L'intero sistema delle telecame-re sarà collegato alla postazione infor-matica nella nuova sede della PoliziaLocale in piazza Matteotti. Da questo“osservatorio” sarà possibile monito -ra re costantemente i diversi punti rite-nuti critici.

IL ROTARY PER L’AFGHANISTANAmmonta a quasi 40mila euro il valoredei farmaci che il Rotary Club Borgo -ma nero-Arona ha inviato nelle scorsesettimane a Herat, in Afghanistan, do -ve è di stanza il contingente militareitaliano. Il materiale, risultato di dona-zioni e promozioni da parte di alcuneaziende farmaceutiche e raccolto gra-zie all'impegno di alcuni soci rotariani,verrà distribuito nel prossimo mese diagosto alla popolazione locale diretta-mente dagli alpini della Brigata “Tau -rinense”.«Il service – spiega il presidente del Ro -tary Club Borgomanero-Arona, Federi -co Poli – è iniziato alcuni mesi fa e pro-seguirà anche l'anno prossimo, conl’avvicendarsi della Brigata alpina “Ju -lia” che sarà di stanza a partire dalmese di novembre. Nei giorni scorsi, inoltre, abbiamo con-segnato personalmente alla casermadel 1° Reggimento di Artiglieria da mon -tagna di Fossano (Cn) numerosi pacchidi materiale spor tivo che verrannoinviati a Herat per essere regalati aibambini afghani».Il Sindacocon il Prefetto ed il Governatore del Piemonte Roberto Cota

20

IN C

ITTA

’

IN C

ITTA

’

21

La Sezione Avis di Borgomanero è pre-sente sul territorio comunale di Borgo-manero dal 1951 e ha la propria sedein Corso Sempione n° 1 presso la VillaZanetta.I temi fondamentali che da sempre han -no caratterizzato la nostra associa-zione sono riportati nell’Art. 2 C.2 –Scopi Sociali, del nostro Statuto cherecita testualmente: “L’Avis ha lo sco -po di promuovere la donazione di san-gue… volontaria, periodica, associata,non remunerata, anonima e consape-vole, intesa come valore umanitariouniversale ed espressione di solida-rietà e di civismo, che configura il do -natore quale promotore di un prima-rio servizio socio-sanitario ed opera-tore della salute, anche al fine di dif-fondere nella comunità locale i valoridella solidarietà, della partecipazionesociale e civile e della tutela del dirittodella salute”. Oggi più che mai questitemi ci sembrano attuali.

Il ruolo dell’Avis, integrato con la col-laborazione delle strutture pubbliche,delle istituzioni e dei tecnici, è diven-tato fondamentale per perseguire ilraggiungimento dell’autosufficienza e -ma tica nelle più alte condizioni possi-bili di sicurezza e qualità.

Abbiamo scritto le pagine della nostrastoria tracciando un percorso semprepiù impegnativo, che ci ha visto divolta in volta protagonisti silenziosi eocculti del Volontariato, ma attentinel cercare di rispondere ai bisogni delsociale e a garantire la salute dei citta-dini. Attraverso la promozione del do -no, la chiamata dei donatori e la rac-colta di sangue, siamo riusciti a dare, atutti i pazienti che ne hanno avutonecessità, un’adeguata disponibilità disangue e dei suoi emocomponenti.

Fanno parte della Sezione Avis di Bor-gomanero i Gruppi Avis degli Alpini,di S. Cristina, di S. Croce, di S. Marco edi S. Stefano-Vergano ed insieme rag-giungiamo il numero di 1360 donatori

effettivi. Le donazioni di sangue ven-gono effettuate presso il SIMT dell’O -spedale di Borgomanero, tutte le mat-tine dal lu nedì al sabato, dalle ore8.30 alle 10.30 e la seconda domenicadi ogni mese, così come le donazionidi plasma-aferesi vengono fatte, su pre -notazione al numero 0322848387, tut -te le mattine dal lunedì al venerdì,dal le 8.30 alle 12.30 e il secondo sa -bato di ogni mese con lo stesso orario.

Il nostro appello si rivolge a chi si trovain età che va dai 18 ai 60 anni e credeche la propria salute debba essere tu -telata con stili di vita positivi e concon trolli periodici.

Sei donatore o lo sei stato e non puoipiù donare per motivi di salute o perraggiunti limiti di età? A Te va il no -stro grazie per la tua ge nerosità.

Se non sei ancora donatore, prendi co -raggio! Non aver timore di donare iltuo sangue, oltre a garanzia della tuasalute, hai l’opportunità di promuo-vere la vi ta e salvare vite umane.

Per informazioni sul modo di donare esulle iniziative che la Sezione intra -pren de periodicamente, puoi telefo-nare al n° 3478682191 o entrare nelsito www.avisborgomanero.it.

Maria Paola Chiantia Presidente Sezione di Borgomanero

SPAZIO ASSOCIAZIONI

La Sezione AvisAVIS SOVRACOMUNALE DI BORGOMANEROL’Avis Sovracomunale Borgomaneroè un’associazione di volontari volutae gestita dalle diverse sezioni Avisdella zona borgomanerese. È costi-tuita dalle Sezioni Avis aderenti: Bo -ca e Cavallirio, Bolzano Novarese,Bor gomanero, Briga Novarese, Cu -reggio, Fontaneto d’Agogna, Gar -gallo, Gattico, Gozzano, Maggiora,Pella, Pogno, San Maurizio d’Opa -glio, Soriso, Veruno. La Sovracomunale lavora in sinergiacon il SIMT (servizio immuno-trasfu-sionale) dell’ospedale di Borgoma -ne ro per ottimizzare le raccolte disangue da donatori, oltre a promuo-vere la conoscenza delle finalità as -sociative e promuovere campagnedi comunicazione sociale.Lo scorso mese di maggio, è stata i -naugurata la nuova sede del SIMTnei nuovi reparti dell’Ospedale SS.Trinità, in via mons. Cavigioli n°5,dove ha trovato posto anche la Se -greteria della Sovracomunale. Nellanuova sede sono stati messi a dispo-sizione dei Donatori e degli utentidell’Ambulatorio trasfusionale unasala d’attesa, una sala donazioniprov vista di sei confortevoli poltro-ne per i prelievi, una sala visite e diaccettazione dei Do natori, oltre adue ampi laboratori per le presta-zioni erogate dal servizio Trasfu -sionale.

Contatti: Tel. 0322848387 - Fax. 0322845005Email: avisovracom@intercom.it website www.avis-sovracomunaleborgomanero.it

22

GIO

VANI

UN PREMIO PER L’IMPEGNO ASSOCIATIVOUn premio per l'impegno associativoè stato consegnato dal Comune diBorgomanero, nelle persone del viceSindaco Ignazio Stefano Zanetta,dell’Assessore ai Servizi Sociali Ma riaEmilia Borgna e dell’Assessore allePolitiche Giovanili Roberto Nonnis,agli “studenti volontari” che hannopartecipato al progetto “StudentiSocialmente Im pegnati”. Gli ottantuno studenti liceali (delloscientifico Galilei e del liceo Psico pe -dagogico e Lingui stico), grazie all'au-silio del Fotoclub L'Immagine, hannopresentato la lo ro esperienza di servi-zio sociale: un progetto contro la po -vertà generata dal difetto di Co -municazione.L'impegno degli studenti si è direttoverso le attività proposte da quattroAssociazioni di Volontariato conven-zionate con il Comune: la Caritas diBor gomanero, l'Associazione Volon -ta ri O spedalieri di Borgoma nero eArona, l’Associazione Via Mol li-ViaCureggio, insieme alle Don ne perl'In tegrazione ed il Centro incontroTer za Età. Il Comune è intervenuto mettendo adi sposizione dei ragazzi un mezzo ditrasporto, guidato dai volontari delServizio Civico Terza Età, per rag -giun gere i diversi luoghi “di servizio”delle Associazioni. Il progetto è stato coordinato dall'as-sistente sociale Maria Carla Moia, incollaborazione con il tutor scolasticoprofessor Leo Renna, coadiuvato dal -la professoressa Patrizia Valloggia.L'esperienza degli studenti è stata se -guita da personale specializzato inparticolare per l'approcio ai bambininelle scuole, con le insegnanti AnnaBarbaglia e Maria Teresa Erbetta; aimalati ricoverati alla Clinica di Ve ru -no con l'assistente sociale Chiara Gat -toni.

IL CONCORSO GIOVANI ARTISTIDal 31 agosto al 4 settembre, le gal-lerie Borgo Arte ed Eventinove ospi-teranno la fase finale del concorso“Giovani artisti”, organizzato dal -l’Assessorato comunale alle PoliticheGiovanili per valorizzare i giovanicre ativi novaresi.La prima fase si è svolta a marzo, conun preview exhibit nelle sale espositi-ve della SOMS, nel corso della qualesono state esposte tutte le ventottoopere partecipanti. Un’apposita giu-ria, che annoverava tra i suoi membrile prestigiose presenze di Sergio Flo -riani e Luigi A stuto, ha poi seleziona-

to le undici o pere più meritevoli, cheverranno ap punto esposte nelle duegallerie cittadine. Il vincitore saràeletto direttamente dal pubblico me -diante apposite cartoline voto e saràufficialmente proclamato sabato 10settembre, nel cor so della cerimoniaufficiale di premiazione nella SalaConsiliare.Già adesso si può esprimere il proprioapprezzamento per un artista attra-verso il profilo Fa ce book dell’Infor -ma giovani, sul qua le è pubblicatal’intera collezione delle opere parte-cipanti (www.facebook.com/informa-giovani.borgomanero#!/album.php?aid=23914&id=1679354078).

Giovani.Si premiano i meritevoli

Il 24 giugno, l'Assessorato alle Politiche Giovanili ha premiato i miglio-ri studenti di Borgomanero. Vincitrice assoluta è risultata la cristinese Noemi Mora, del liceo di Gozzano.

Nella foto, da sinistra: Diego Vicario e Stefano Montibelli (consiglieri comuna-li), Giulio Lera (vicepreside dell'ITI), Giovanni Antonio Tacca (preside del Liceo"Galilei"), Filippo Brigatti (migliore del Don Bosco), Maria Pia Barattini (presi-de del Don Bosco), Simona Poletti (migliore del Liceo scientifico), AdrianoAllegra (direttore dell'Enaip), Denise Vassallo (migliore ex aequo dell’Enaip),Roberto Nonnis (assessore alle Politiche Giovanili), Massimiliano Cerutti(migliore ex aequo dell’Enaip), Noemi Mora (“Studente dell’anno”), AnnaMaria Mariani (assessore provinciale all’Istruzione), Siro Crola (miglioredell’ITI), Kaoitar El Hor (migliore della Ragioneria), Alberto Gemelli e AngelaMora (dell'Informagiovani), Giuseppe Volta (consigliere comunale) e il sindacoAnna Tinivella (foto di Gianni Cometti)

IL CONCORSO “LO STUDENTE DELL’ANNO”

BORGOMANERO IN MUSICA 2010Continua con successo la Seconda stagione musicale borgo-manerese. Avviata lo scorso 23 maggio con un concerto del -l’Orchestra Carlo Coccia diretta dal maestro Politi nella Col -leggiata, la rassegna è proseguita il 30 maggio a Villa Ma -razza con Django’s Fingers. Il successivo appuntamento è sta -to il 24 luglio con le musiche liturgiche della Chorge -meinschaft Neunkirchen – Wachbach di Bad Mergentheim, lacittadina gemellata con Borgoma nero. Sempre la Collegiata èstata teatro il 28 agosto del concerto dedicato alle “Stelle delBarocco” del Trio Sofia col soprano A. De Negri.L’appuntamento di settembre è previsto per il 25, alle 21,nella Chiesa di Vergano con il Coro del Civico Istituto MusicaleBrera di Novara e Orchestra Classica di Ales sandria e il 16 ot -tobre nella Collegiata di San Bartolomeo con “L’Arte dell’im-provvisazione” con Stefano Barberino. Il 5 no vembre alle 21,alla Società Operaria di viale Roma, Dario For nara e BrunaVero presenteranno “Percorsi sulle corde – le poesie che stu-diavamo a memoria” organizzato dall’As sessorato alle Poli -tiche Sociali del Comune. La stagione si concluderà l’11dicembre con “Il concerto di Natale” dell’Or chestra SinfonicaCarlo Coccia diretta dal Maestro Roberto Politi.

GARA CICLISTICA A CRONOMETROIVAN BASSO SARA’ ALLA PARTENZADomenica 17 ottobre torna a Borgomanero la gara ciclisticaa cronometro a coppie formate da un corridore professioni-sta e da un personaggio del mondo della televisione.La partenza e l’arrivo sono previsti in piazza Martiri.Tra i professionisti spicca la presenza di Ivan Basso vincitoredel Giro d’Italia 2010, Vincenzo Nibali, terzo, e Mi chele Scar -poni quarto classificato sempre al Giro d’Italia 2010.

NEW

S

23

MANIFESTAZIONI

LA PUBBLICITÀ SUL NOTIZIARIOCOMUNALE

Questa rivista viene inviata a tutte le famiglie di Bor goma -nero, ai bar ed ai luoghi di ritrovo. Pertanto, grazie ad una diffusione di 10.000 copie, è certa-mente il mez zo più efficace per entrare in contatto con lapopolazione residente e quindi rappresenta un ottimo stru-mento per promuovere le attività commerciali.Chi fosse interessato a far apparire la propria pubblicità suiprossimi numeri può contattare:

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico presso il Comune diBorgomanero - C.so Cavour, 16, rivolgendosi alla Dott.ssa Angela Mora tel. 0322/837.706-742 e fax 0322/837.742e-mail: urp@comune.borgomanero.no.it

Analogo avviso è pubblicato all’Albo Pretorio e sul sito inter-net del Comune:www.comune.borgomanero.no.it

“Un prato sulla riva dell’Agogna”, èun nuovo libro sulla storia di Borgo -ma nero: “nuovo” non solo perché ulti-mo ad apparire dopo i tanti lavori sul-l’argomento elaborati dalla fine delSettecento (Molli, De-Vit, Lomaglio...),ma “nuovo” nel senso di essere statoconcepito con un’impostazione di - versa dagli studi precedenti.

Il giovane autore Glauco Oioli, laurea-to in Storia, ha inteso offrire alla Co -munità borgomanerese un’opera cherispondesse a due caratteristiche preci-se: la scientificità del lavoro, basata su -gli studi già compiuti con l’apporto difonti vecchie e nuove criticamente esa-minate e piacevolmente narrate, e lafinalità didattica, utile al mondo dellascuola che utilizza spesso la storia loca-le per rendere agli allievi più compren-sibili gli eventi del passato.

Scorrono nelle pagine di avvincentelettura gli ottocento anni del nostroBor go, già definito il Borgo più insignedel Novarese: le vicende della fonda-zione in Età comunale, i feudatari Tri -vulzio ed Este nel periodo del Ducato eStato di Milano, la successiva unione alRegno sabaudo, le novità del periodonapoleonico, la Restaurazione e dopol’Unità il nostro difficile Novecento do -ve la velocizzazione di tutti i processi,

nell’intreccio di drammi e contraddi-zioni, ha portato alla crescente perditadi quella identità locale borgomanere-se che si era via via consolidata nei se -coli dell’età moderna: identità costrui-ta dagli antichi consortili nell’apparte-nenza antropologica e nelle tradizioni,dal dialetto alla gastronomia.

Da questi volumi, pubblicati ormaiqua si in ogni paese grazie all’opera divolonterosi come il dott. Oioli, nasceuna nuova specificità storiografica, la“Storia delle comunità”, svolta tra sto-ria istituzionale e storia sociale: del re -sto è facile comprendere come il con-cetto stesso di democrazia sgorghi dal-l’identità comune di una storia vissutainsieme a livello di cittadinanza.È l’immagine di una Comunità, quellache esce dalla penna del l’Au -tore, colta nella sua storia,identità, tradizione, es senza,che è poi quello che i destina-tari e i fruitori dell’opera si a -spettano per riconoscersi bor-gomaneresi.Sono noti i motivi, del re stopiù volte ripetuti, di que stobisogno di riappropriarsi del -l’identità: l’ab ban dono dellepratiche a gricole, il consumi-smo dilagante, i movimentidella po polazione con rile -van ti fenomeni di immigra-zione / emigrazione.

Ci pare che il libro assolva aquesto compito di conserva-zione della memoria e del-l’identità di Borgo ma nero:sia mo in presenza di una o -perazione culturale voltaalla difesa della me moria diun mondo in veloce cambia-mento, che viene così resocomprensibile alle nuove

generazioni e offerto quale servizio di -dattico alla scuola.Il volume infatti in accordo con il Di ri -gente scolastico delle scuole medie diBor gomanero verrà distribuito ed inse-rito a partire dalle classi I° del l’An noScola sti co 2010/2011 all’interno del laprogrammazione di dat tica con unostu dio di 50 ore annue di Storia Lo cale.

Il volume gode del Patrocinio dellaRegione Piemonte, della Provincia diNovara, della Fondazione Marazza.

Un ringraziamento va al Fotoclub Bor -gomanero “L’Immagine” che ha forni-to il materiale fotografico contenutonel volume.

CULT

URA

25

Un pratosulla riva dell’AgognaQuella che traspare dalla narrazione di Oioli è l’immagine dell’evoluzione di una comunità, colta nello sviluppo della sua storia e delle sue tradizioni: un’occasione per riscoprirne l’identità.

Glauco Oioli

POLI

TIC

A

26

Città per l’UomoIl Notiziario Comunale rappresenta un grandestru mento di comunicazione per Borgomanero.Nelle tre edizioni che vengono recapitate annual-mente in ogni casa, si cerca di condensare l’infor-

mazione sulle molte iniziative intraprese dall’Amministrazione perla città. Piccole o grandi opere, iniziative culturali o di caratteresociale, ambientale, progetti per gli sviluppi urbanistici, e tutte lealtre azioni, rimangono fini a se stesse se non sono condivise e co -nosciute dalle persone che ogni giorno vivono Borgomanero. Rite-niamo necessario che ognuno sia informato e si informi, per esserecittadino attivo e responsabile della cosa pubblica. Con questo spirito, l’Amministrazione ha investito molte energieper sviluppare un piano di comunicazione che possa migliorareulteriormente il rapporto tra cittadino e Comune. È stato infattiapprovato dalla Giunta un progetto di comunicazione che indivi-dua una serie di iniziative concrete per rendere più semplice lacomunicazione con tutti gli utenti. Alcune di queste sono già at -tive. Il sito web, per esempio, contiene in formato digitale tutti gliatti della pubblica amministrazione. Con la creazione dell’albo pre-torio on-line, infatti, ogni persona può accedere a qualsiasi docu-mento comodamente da casa propria. Non si vogliono qui elencare tutti gli strumenti, anche perché nonce ne sarebbe lo spazio, ma vi invitiamo a verificarli e metterli allaprova! E, soprattutto, ricordiamo che esiste un ufficio per le rela-zioni con il pubblico (URP) creato appositamente per ricevere ognicittadino, ascoltare le sue esigenze e fornire una risposta. Per acce-dere a tutti i servizi non è necessario connettersi a internet: è suffi-ciente una telefonata o una visita al palazzo comunale.

A proposito di informazione, in questo numero del notiziario si facenno a molte opere pubbliche concluse ed altre avviate. Viviamoun momento importante per la città, che, nonostante una gravecrisi economica, riesce a dare risposta alle molte esigenze sul pianodella viabilità e delle grandi opere. Grazie ad un instancabile la -voro, l’Amministrazione Tinivella è infatti riuscita a coinvolgere di -versi enti nel finanziamento delle proprie iniziative. In questo mo -do, non vengono sprecate risorse comunali ma si portano comun-que avanti i progetti per la Città.La Fondazione Cariplo e la Regione Piemonte hanno finanziatoparte della ristrutturazione di Villa Marazza e della realizzazionedel Centro Territoriale Handicap, entrambi in corso d’opera. Finan-ziamenti dal Credito Sportivo sono arrivati per il nuovo centrosportivo di Santa Cristinetta (in corso d’opera), che restituirà allacittà e alle associazioni sportive il campo da calcio perduto con lacostruzione della nuova scuola elementare di via Dante. E sosterràla manutenzione straordinaria dello stadio, con rifacimento dellapista di atletica, prossima all’appalto. Grazie a contributi regionalisi riuscirà, inoltre, finalmente, a bonificare l’area Beatrice e vederrealizzata anche nella nostra città un’area industriale. Ma soprattutto, con un contributo della Regione, che ha premiato imigliori progetti di sviluppo dei centri storici piemontesi, e con unimportante aiuto della società Acque spa, siamo pronti a realizzareil rifacimento dei quattro corsi cittadini, con la sostituzione e l’am-modernamento dei cosiddetti sottoservizi (acquedotto, fognatu -ra…). Borgomanero avrà così finalmente un centro città degno delsuo nome, un aiuto concreto per i commercianti e un valore pertutte le persone che frequentano la città. Che potranno usufruiredel nuovo parcheggio in via Dante, realizzato al posto delle exscuo le elementari prossime all’abbattimento, e vivere al meglio lanostra Borgomanero.

Il Gruppo Città per l’Uomo

Il Popolo della libertà

Cari concittadini, dopo la pausa estiva l’Ammini-strazione ha ripreso a lavorare a pieno ritmo. Nonostante il patto di stabilità che grava pesante-mente sulla stesura di bilancio, limitando la possi-

bilità di spesa, sono state comunque approvate manovre finanziarieche hanno dato la possibilità di variare alcuni capitoli di spesa rite-nuti importanti in questo periodo di crisi economica:

• Con una parte dell'avanzo di gestione 2009 sono stati rimborsati,anticipatamente, mutui accesi circa venti anni fa che ancora grava-vano sul passivo del Comune. Di conseguenza, grazie a questa dili-gente manovra, si sono potute risparmiare consistenti cifre da utiliz-zare in altri interventi.

• È stato riconfermato il fondo di circa 50.000 euro come forma diintegrazione a chi, nell’ultimo periodo, ha subito la perdita del po -sto di lavoro. In questo modo, la percentuale delle spese comunalirelativa all’assistenza sociale arriva al 19% del totale.

• Sono stati riconfermati gli investimenti nel capitolo dell’istruzionepubblica e della cultura con l’avvio, fra gli altri progetti, della ristrut-turazione di Villa Marazza.

• Sono stati programmati dall’assessore Bossi interventi straordinariper la sistemazione della pavimentazione di molte strade comunali.L’iter del piano regolatore sta volgendo a termine grazie all’impe-gno dell’assessore Mirizio e degli uffici preposti. Si tratta di un mo -mento molto importante per il comune di Borgomanero, che da de -cenni necessita di un nuovo piano edilizio per poter regolamentarein modo più funzionale il suo sviluppo.

• Il 12 giugno, con l’intervento di numerose autorità, tra le quali ilPresidente della Regione Piemonte Roberto Cota, è stata inaugu-rata la nuova sede del corpo di polizia municipale, in modo da dareai nostri Agenti di Polizia Municipale la possibilità di rispondere inmodo più funzionale alle esigenze dei cittadini.

• Si è provveduto al rinnovamento ed aggiornamento dei regola-menti comunali di polizia mortuaria, polizia locale, regolamento e -dilizio e dell’arredo urbano, ormai obsoleti, rendendoli così piùattuali e funzionali alla realtà borgomanerese. Infine si è miglioratal’informatizzazione del Comune fornendo a tutti i consiglieri e am -ministratori la casella di posta elettronica certificata, per ridurre ilconsumo di carta stampata.

Il consigliere del Pdl Diego Vicario è stato da poco eletto alla presi-denza del Lascito Tornielli e insieme al Consiglio di Amministrazio -ne, del quale fanno parte anche i consiglieri Mora e Montibelli, sista adoperando per l'importante opera di ristrutturazione del pa -lazzo comunale: sono conclusi da poco i primi lavori con l'installa-zione del sistema allontanamento volatili che causavano problemiigienico – sanitari, sia ai gestori degli esercizi commerciali che ai cit-tadini.

Ricordandovi che il gruppo PDL è sempre disponibile a qualsiasivostra domanda, segnalazione e critica costruttiva, a voi va il nostrocaloroso saluto.

Il Gruppo Consiliare del Popolo della Libertà

Lega NordCari Borgomaneresi, con l’approvazione della manovra finanziaria diinizio estate il Governo ed il Parlamento hannovoluto intraprendere una rigorosa ma doverosa

via per il risanamento dei conti pubblici. La manovra ha colpitotut ti i settori ed anche gli Enti locali hanno subito una forte ridu-zione dei trasferimenti.Per la nostra Città, il taglio delle risorse statali per il 2011- 2012ag grava una situazione che deriva dallo sforamento del patto distabilità avvenuto nel triennio 2005-2007 (sindaco Pastore PierLui gi). Siamo quindi in difficoltà ma il nostro obiettivo è quello dimantenere i servizi e di porre sempre maggiore attenzione ai bi -sogni dei cittadini borgomaneresi. L’amministrazione di Borgomanero, dallo scorso mese di giugnoè rappresentata anche nell’ufficio di Presidenza dell’Anci Piemon -te. Infatti, il Vicesindaco Ignazio Stefano Zanetta è stato nomi-nato Vice Presidente. L’ANCI (Associazione Nazionale Comuni Ita-liani) ha come obiettivo fondamentale quello di rappresentare etutelare gli interessi dei Comuni di fronte a Parlamento, Go ver -no, Regioni, organi della Pubblica Amministrazione, organismicomunitari e ogni altra Istituzione che eserciti funzioni pubblichedi interesse locale. Il nuovo incarico vedrà quindi il nostro Vice-sindaco im pegnato nella tutela degli interessi, non solo dei Co -muni Piemontesi, ma, soprattutto, della nostra città. Auguriamo quindi a Zanetta buon lavoro.

Un altro tema istituzionale riguarda le recenti elezioni Regionalie i ricorsi presentati dal PD nei confronti di alcune liste di appog-gio al Presidente Roberto Cota. Senza entrare nei dettagli, vo -gliamo ribadire la nostra fiducia e il nostro appoggio al Presiden -te Cota che, in questi primi mesi, ha voluto intervenire sui temidel lavoro e dell’occupazione, dimostrando il forte attaccamentoal territorio piemontese e la preoccupazione nei confronti delmercato del lavoro e, soprattutto, dei lavoratori colpiti dalla crisieconomica internazionale. Crediamo si debba rispettare la volon -tà popolare e quindi la scelta fatta da milioni di elettori che han -no visto in Roberto Cota il Presidente che saprà rilanciare il terri-torio e l’economia Piemontese. A Roberto vogliamo manifestarela nostra stima e il nostro affetto.

Nei mesi scorsi sono state numerose le iniziative che hanno inte-ressato la nostra Borgomanero. Le “Notti nel Borgo”, le mostrea Palazzo Tornielli, i concerti di Borgomanero in Musica, il rin-novo del Consiglio Comunale dei Ragazzi, le iniziative delle Poli-tiche Giovanili,…. solo per citarne alcune. Tutto ciò dimostra co -me l’impegno congiunto dei nostri Assessori insieme a Pro Loco,Associazioni dei Commercianti, Scuola e Associazioni Culturali,possano portare a dei risultati importanti e verificabili, consen-tendo a Borgomanero di riprendersi il ruolo che storicamente lecompete e che negli ultimi anni aveva perso. In questa direzione, l’Assessore alla Cultura Zanetta, è il promo-tore di una importante pubblicazione dedicata alle vicende stori-che della nostra Città: “Un prato sulle rive dell’Agogna” del gio-vane autore Glauco Oioli, che ripercorre la storia di Borgomane -ro dalle origini ad oggi. Grazie all’accordo con la Scuola Media“Piero Gobetti” il testo sarà utilizzato come supporto allo studioper le classi delle scuole medie a partire dall’anno scolastico2010-2011.

Cogliamo l’occasione per augurarVi un buon Settembre Borgo-manerese.

Il gruppo Consiliare Lega Nord

27

POLI

TIC

A

L’AmbienteIl 27 maggio il Movimento l'Ambiente ha fatto ilsuo ritorno in Consiglio comunale. Il movimento, forza moderata di centro, promo-trice delle tematiche ambientali innovative e

sostenibili, alle ultime elezioni comunali, grazie alla sensibilitàed all'appoggio dei borgomaneresi ha raggiunto, nonostante lasua prima apparizione, il ragguardevole risultato di vedere elettidue dei propri rappresentanti. Le scelte politiche di quest'ultimi, ai quali va comunque il miopersonale ringraziamento, hanno comportato però la tempora-nea assenza del gruppo dalla vita amministrativa.

Oggi, è con orgoglio e grande soddisfazione che torno a rappre-sentare all'interno dell'aula consigliare, un simbolo che al di là diogni scontro ideologico e partitico si pone l'obbiettivo di proget-tare un futuro mi gliore per Borgomanero e per i Borgomaneresi,con un'attenzione particolare allo sviluppo eco-sostenibile delterritorio.Nel rinnovare la fiducia e l'appoggio al Sindaco Anna Tinivellaed all'attuale maggioranza, ritenendo comunque indispensabileun dialogo leale e costruttivo con l'opposizione, l'impegno èquello di contribuire in ma niera propositiva ed efficace alla cre-scita allo sviluppo della nostra città.

In questo momento, come non mai, data la difficile situazioneeconomico-sociale, tale compito si presenta assai arduo e gra-voso, pieno di in sidie e pericoli. La sfida, comunque, deve essere affrontata con coraggio edeterminazio ne, ma soprattutto con senso del dovere e granderesponsabilità. E' con questo spirito che il movimento che rappresento intendedare il proprio contributo, appoggiando quelle proposte e favo-rendo quei programmi che possano dare le migliori soluzioni aiproblemi quotidiani della città e che possano garantire unfuturo migliore all'intera comunità.

Consapevoli del fatto che il progresso debba essere accompa-gnato da una necessaria sensibilità all'ambiente, il movimentorinnova ora il proprio sostegno sia alle politiche volte ad incenti-vare il risparmio energetico attraverso l'utilizzo di energie alter-native e rinnovabili, sia alle iniziative rivolte all'informazione edalla educazione ambientale per promuovere la formazione diuna cultura indispensabile per gli anni a venire.

Giancarlo Vezzola

Sinistra Ecologia Libertà Nell’ultimo notiziario comunale, il nostro arti-colo è uscito con la denominazione del GruppoConsiliare non corretta. Dall’inizio del 2010 ilgruppo cui ap partengo si chiama Sinistra Ecolo-

gia Libertà. Nel prossimo mese di ottobre si terrà il congressonazionale per fondare il Partito Sinistra Ecologia Libertà (conVen dola).Ho ricevuto molte attestazioni di approvazione e disponibilità acondividere il percorso di SEL e per questo invito chiunque vo -lesse farlo ad aderire alla campagna di iscrizione.A questo proposito ricordo quanto sia stato grande l’impegno inConsiglio Comunale di SEL in particolare sui temi di caratteresociale, ambientale, per la difesa del posto di lavoro e dei redditidei lavoratori in cassa integrazione e per la costruzione di unmodo diverso di vita dei cittadini di Borgomanero.Le nostre proposte, infatti, sono sempre andate nella direzionedella costruzione di una Borgomanero del futuro, cosa che nonvediamo essere la priorità per l’attuale maggioranza comunaledi centro-de stra.Anche quest’anno è stato riconfermato il bando, da noi propo-sto nel 2009, per sostenere le famiglie dei lavoratori più colpitedalla crisi economica.Avendo presente lo stesso obiettivo, nel mese di Luglio, abbiamopresentato in Consiglio una mozione per contrastare il feno-meno del trasferimento delle imprese all’estero, che minaccia diaumentare a dismisura la disoccupazione. Questa mozione è stata presentata da SEL in tutti i livelli Istitu-zionali della Regione Piemonte.Riconfermiamo la particolare attenzione per quanto riguarda itrasporti pericolosi sulla tratta ferroviaria Novara- Domodossolae per la difesa dei diritti dei pendolari.Come ci siamo impegnati per contrastare l’insediamento di uninceneritore a Borgomanero ci impegneremo ugualmente perun preciso e attento controllo sulla grossa questione ecologicarappresentata dall’area della Beatrice.Forte sarà ancora la nostra opposizione (già più volte espressaanche in Consiglio Comunale) alla reintroduzione del nucleare,convinti che per costruire le centrali si spenderà moltissimo perprodurre, fra parecchi anni, solo il 2 % dell’energia necessaria.Altri problemi irrisolti sono quelli dello smaltimento delle scorieradioattive, grave pericolo per la salute dei cittadini (in Pie-monte ad esempio Saluggia, Trino Vercellese…), come pure ilproblema della sicurezza delle centrali nucleari sempre a rischiodi incidenti. Riteniamo invece che investire in energie alternative pulite, in -centivare il risparmio energetico significa: corretta soluzione delproblema, aumento di posti di lavoro, più reddito, salvaguardiadella salute, dell’ambiente e un forte miglioramento della qua-lità della nostra vita.Un’ultima considerazione: dobbiamo registrare il fallimento del -la politica fieristica di questa amministrazione partita con grandislanci e intenzioni ma subito arenatasi nelle secche della disorga-nizzazione e inesperienza, impoverendo così il ruolo che spetta aBorgomanero come centro di riferimento economico-culturaledella nostra zona.

Gabriele CaioneSinistra Ecologia Libertà - SEL

www.sinistraecologialibertà.it

28

POLI

TIC

A

Partito DemocraticoUn paese allo sbando Ogni giorno, all’apertura del telegiornale, noiigna ri cittadini facciamo nuove imprevedibili sco-perte: oggi cresce il PIL ma domani aumenta la

disoccupazione; oggi lo stato ha i conti in regola e domani la spesapubblica è cresciuta a dismisura, ma purtroppo regioni e co muniinsorgono contro i tagli; un giorno l’Aquila è ricostruita, pratica-mente un piccolo paradiso, ma il giorno seguente i terremotatiorganizzano manifestazioni di protesta e, infine, il governo ci assi-cura che ha già risolto la crisi con la manovra fiscale ma, alloraperchè il TG ci di ce che aziende chiudono e le famiglie non sannocome arrivare alla fine del mese? Al di là delle battute dobbiamoconsiderare che viviamo in un mondo virtuale in cui ogni afferma-zione, vera o falsa che sia, si alimenta di se stessa e diventa credi-bile per il fatto stesso che viene diffusa. Ma, di fatto, questo alter-narsi sconsiderato di informazioni contrastanti, al lontana anche icittadini più volenterosi dall’informazione e, soprattutto, dallapolitica. Infine, lo strapotere del Governo decide le priorità delloStato: intercettazioni telefoniche e legittimo impedimento a par-tecipare ai processi da parte di alcuni “personaggi”del governostesso. Ci of fende, in tutto questo, l’assoluta mancanza del dove-roso ri spetto dei cittadini quando invece la nostra costituzionerecita: la sovranità appartiene al popolo. Quanti cittadini si sentono disarmati, impotenti, davanti a certide creti che favoriscono i vantaggi di pochi, a certe leggi che can-cellano la legalità, a questa manovra iniqua? Tale provvedi-mento, di cui ogni cittadino è consapevole della necessità, risultaessere inaccettabile per chè ingiusto nella distribuzione dei sacri-fici che richiede al paese, superficiale nella composizione e ina-deguato per le garanzie di efficacia e di possibilità di ripresa delpaese. Una manovra ingiusta perchè concentra i sacrifici sui red-diti dei lavoratori e sulle autonomie locali rispetto allo Stato. Dalpunto di vista sociale, le norme di risparmio agiscono sui redditidelle famiglie, senza che ai patrimoni più con sistenti vengarichiesto un euro in più per contribuire al risana men to. I tagli aRegioni e Comuni necessariamente avranno un ri flesso negativosu costi, quantità e qualità dei servizi (trasporti, casa, sociale,sanità, non autosufficienza, servizi scolastici, asili nido, ecc.)ancora una volta perciò su strumenti in gran parte utilizzati dallefamiglie. Una manovra superficiale perchè ogni giorno si avvaledi annunci e smentite: partendo dal condiviso presupposto deltaglio agli sprechi vediamo con stupore che vengono consideratitali alcuni sacrosanti diritti (come le tredicesime, gli scatti dianzianità dei lavoratori, le pensioni di chi ha SOLO il 75% diinvalidità) salvo dichiarare il giorno seguente che si trattava diuna “svista” che sarà corretta. Un provvedimento tanto impor-tante non può essere raffazzonato e non essere stato oggetto diattente revisioni da contenere tali e tante sviste. Mancano i tagliche tutte le famiglie si aspettavano rispetto ai grandi sprechi(auto blu, indennità parlamentari, inutili costi aggiuntivi dei ser-vizi pubblici..). Una manovra inadeguata perchè non promuoveconcrete azioni di salvaguardia e sviluppo dei posti di lavoro,soprattutto per i giovani. Concludiamo con una considerazione:al preannunciato taglio dei servizi scolastici è seguita l’applica-zione, non an cora conclusa perchè verrà completata nei prossimianni. La Riforma Gelmini comporta la riduzione delle ore discuola, considerate eccessive e delle classi prime che non sarannoautorizzate con meno di 15 alunni. Immediata è partita la prote-sta delle famiglie con la conseguente richiesta di intervento delleAmministrazioni locali per mantenere la situazione attuale. Leamministrazioni, anche quelle di centro-destra che hanno plau-dito al programma di governo e alla Ri forma Gelmini sono oggiimpegnate nel contrastare con fondi propri i danni conseguentialla Riforma. C’è qualcosa che non funziona?

Il gruppo Consiliare del Partito Democratico

Borgomanero VivaQUI SI FA IL PIEMONTE O SI MUOREC’era una volta un ragazzo nato a Borgomane -ro, che nonostante la tenera età aveva (beatolui) un’idea ben chiara del proprio territorio e

della propria concezione politica, il tutto sorretto da un solidoideale, di quelli per cui si è disposti a rischiare la vita. Quel ragazzo si chiamava Costantino Pagani ed aveva gli occhigonfi quando salutò per l’ultima volta i suoi genitori in quelgiorno di maggio prima di partire insieme a Giuseppe Garibaldiper andare in Sicilia e combattere contro i borboni. Era il 1860 ela nostra nazione non era ancora una nazione. Costantino, cami-cia rossa e cuore impavido, morì il 15 maggio dello stesso annonella celebre battaglia di Calatafimi. Un borgomanerese, si sap-pia, è stato tra i primi martiri fondatori della unità nazionale edil suo coraggio ha trovato imperitura memoria con una bellis-sima lapide a Pianto Romano.A distanza di 150 anni la situazione di Borgomanero, del Pie -mon te e dell’Italia è decisamente cambiata. È successo di tutto eil contrario di tutto.In Italia, ad esempio, una volta le sentenze che arrivavano nelcuore della notte erano quelle che riguardavano efferati delittidi sangue o processi di mafia. Le istruttorie e le discussioni dura-vano ore e ore, costringendo i poveri giudici a isolarsi notte-tempo nelle loro camere di consiglio.È successo ancora, solo che questa volta il collegio dei magistratiera quello del TAR Piemonte e il delitto era elettorale.Non ha vinto Cota e nemmeno la Bresso. I veri sconfitti, comecapita oramai sempre più spesso nel mondo elettorale, sono pro-prio gli elettori. Quegli stessi elettori che ogni volta che devonorinchiudersi all’interno della cabina elettorale, simbolo fisico del-l’eterea coscienza civica, là dove tutto è permesso, devono sem-pre più stare attenti a ripassarsi le istruzioni apprese in televi-sione dalle rubriche “come si vota”. Ma è mai possibile che esistano liste civette, liste create appostaper confondere le idee, liste artificiali e liste create commet-tendo un reato? E poi questa famigerata “volontà elettorale” chi la possiede dav-vero? I cittadini che criticano i politici? I politici che criticano igiudici, o i giudici che non criticano nessuno?Forse al giorno d’oggi non si sa più come vincere, e per raggiun-gere la vittoria si è disposti sempre più spesso a giocare sporco.Forse oggi non si sa più perdere, ed ogni scusa è buona per nonaccettare i verdetti sfavorevoli. È sempre colpa degli altri, maidegli sconfitti. Certo la situazione attuale non è delle più esaltanti. Ed allora mipiacerebbe terminare questo articolo con una frase celebre di uncollega di Costantino Pagani. Un martire patriota di questosecolo. Un magistrato, il quale era spinto da un grande desideriodi volontà e di amore, che è quello stesso sentimento che do -vrebbe coinvolgerci nella vita politica della nostra città.Ebbene il giudice Paolo Borsellino diceva: “Palermo non mi pia-ceva, per questo ho imparato ad amarla. Perché il vero amoreconsiste nell'amare ciò che non ci piace per poterlo cambiare”.Vorrei poter dire lo stesso del Piemonte e di Borgomanero, lamia amatissima città.

Mattia CornacchiaBorgomanero Viva

Insieme per BorgomaneroSOLIDARIETA’ AGLI ANZIANI BORGOMANERESI“Dopo lo smantellamento degli spazi esterni diVilla Zanetta, “casa della Terza età”, gli anzianiborgomaneresi non hanno strutture per il loro

tempo libero. Provvisoriamente usufruiamo la palestra delle exscuole elementari. Alla nostra richiesta di adeguarla alle norme disicurezza vigenti, l’Amministrazione Comunale ha risposto NO!Decidendo di demolirla per costruire dei parcheggi. Aiutateci, affinchè gli anziani possano avere una sede decorosa efunzionale, degna della città. La palestra sarebbe la più adatta.Firma, perché la palestra non venga demolita. Firma, perché gli anziani abbiano spazi idonei per il tempolibero. E’ questo l’appello promosso dal Comitato Anziani Borgo-maneresi.In questa triste vicenda che da mesi contrappone gli anziani delCentro Incontro all’Amministrazione della giunta guidata dalSindaco Tinivella, noi abbiamo una sola parola: SIAMO CON GLIANZIANI, ADERIAMO ALL’APPELLO DEGLI ANZIANI. Lasciamo fuori gli anziani da ripicche partitiche e beghe politi-che, pichè essi rappresentano una categoria sociale fondamen-tale per la nostra città, oltre ad essere una grande ricchezzacul-turale di cui andare fieri come Borgomaneresi.CHIEDIAMO CON FORZA ALLA GIUNTA, DI AVERE IN QUESTAVICENDA, UN ATTEGGIAMENTO MENO ARROGANTE, Al Sindaco Dott. Tinivella chiediamo un passo indietro necessarioper trovare la giusta soluzione, utilizzando, magari, quella notadi docezza e di eleganza che le abbiamo riconosciuto nel Consi-glio Comunale di insediamento.

CANALIZZARE LE ACQUE PIOVANE PER PREVENIRE GLI ALLAGA-MENTI Premesso che, le forti piogge di questi giorni hanno creato gravidisagi e preoccupazioni in diverse zone della Città, si citano inproposito, le località della Meda, Colombaro e Convento;- che, in località Tabuloni, si è corso il rischio, che una frana inve-stisse le abitazioni di alcune famiglie, al punto che, Il Sindaco, hadovuto ricorrere ad un ordinanza precauzionale, per l’evacua-zione di due famiglie residenti nella zona; - che,la situazione è risultata particolarmente allarmante, da fa -re in modo che la Giunta, si è dichiarata pronta, a chiedere losta to di calamità naturale per gli episodi, purtroppo accaduti;- che, la situazione che si è venuta a creare, ha allarmato moltiCittadini residenti in diverse altre località e frazioni di Borgoma-nero, facendo emergere ad esempio, ancora una volta il pro-blema a Santa Cristina, nelle zone di Coco e di Via Barcellini, do -ve persistono seri problemi di scarico delle acque provenientidalla vicina collina e che non trovando opere di canalizzazioni,creano continui allagamenti; Tutto ciò premesso il sottoscritto interpella il sindaco e la giunta a) per conoscere lo stato dei fatti rispetto quanto accaduto com-plessivamente nella Città e sugli interventi che si intendono met-tere in atto;b) quali soluzioni si intendono attuare per risolvere il problemadelle canalizzazioni delle acque, nelle località sopra indicate del -la frazione Santa Cristina.

L’INTERPELLANZA E’ STATA PRESENTATA NEL MESE DI MAGGIOED E’ SEMPRE DI ATTUALITA’.

Giacomo BuccieroInsieme per Borgomanero

29

UFFICIO PER LE RELAZIONI CON IL PUBBLICOCorso Cavour, 16Mattino: da lunedì a venerdì dalle 10.00 alle 12.30Pomeriggio: mercoledì e giovedì dalle 15.00 alle 17.00Tel. e Fax 0322/837742Numero verde 800183330 - urp@comune.borgomanero.no.it

SERVIZI AMMINISTRATIVI E FINANZIARICorso Cavour, 16Mattino: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.50Pomeriggio: lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 17.50giovedì dalle 14.30 alle 16.00

Protocollo e archivioTel. 0322/837701 - Fax 0322/845206 - protocollo@comune.borgomanero.no.it

PersonaleTel. 0322/837705 - Fax 0322/845206 - personale@comune.borgomanero.no.it

SegreteriaTel. 0322/837722 - Fax 0322/845206 - segreteria@comune.borgomanero.no.it

Messi - NotificheTel. 0322/837715 - Fax 0322/845206 - messo@comune.borgomanero.no.it

CommercioTel. 0322/837723 - Fax 0322/845206 - commercio@comune.borgomanero.no.it

TributiTel. 0322/837741 - Fax 0322/845206 - tributi@comune.borgomanero.no.it

RagioneriaTel. 0322/837729 - Fax 0322/845206 - ragioneria@comune.borgomanero.no.it

EconomatoTel. 0322/837720 - Fax 0322/845206 - economato@comune.borgomanero.no.it

SERVIZI ALLE PERSONECorso Cavour, 16Mattino: da lunedì a venerdì dalle 10.30 alle 12.50Pomeriggio: lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 17.50giovedì dalle 16.00 alle 16.50

Servizi SocialiTel. 0322/837756 - Fax 0322/845206 - assistenza@comune.borgomanero.no.it

IstruzioneTel. 0322/837725 - Fax 0322/845206 - istruzione@comune.borgomanero.no.it

Cultura Tel. e Fax 0322/837730 - cultura@comune.borgomanero.no.it

SportTel. e Fax 0322/837739 - sport@comune.borgomanero.no.it

Sportello Socialedal lunedì al venerdì dalle 10.30 alle 12.30 Tel. 0322/837752Numero verde 800280215

SERVIZI DEMOGRAFICICorso Cavour, 16Mattino: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.50sabato dalle 9.00 alle 11.30 (solo per Anagrafe e Stato civile)Pomeriggio: lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 17.50giovedì dalle 14.30 alle 16.00demografici@comune.borgomanero.no.it

AnagrafeTel. 0322/837713 - Fax 0322/845206

Stato CivileTel. 0322/837721 - Fax 0322/845206

ElettoraleTel. 0322/837718 - Fax 0322/845206

SERVIZI TECNICIMattino: da lunedì a venerdì dalle 10.30 alle 12.50Pomeriggio: lunedì dalle 16.00 alle 17.50 - giovedì dalle 16.00 alle 16.50

Servizio 1: viabilità, strade, protezione civileTel. 0322/837744 - Fax 0322/845206 - servizio1@comune.borgomanero.no.it

Servizio 2: scuole, arredo urbano, manifestazioniTel. 0322/837731 - Fax 0322/837712 - servizio2@comune.borgomanero.no.it

Servizio 3: immobili comunali, cimiteri, rifiutiTel. 0322/837747 - Fax 0322/837754 - servizio3@comune.borgomanero.no.it

Protezione civileTel. 0322/837745 - Fax 0322/845206 -protezionecivile@comune.borgomanero.no.it

Urbanisticaper orari dei tecnici comunali consultare il sitoTel. 0322/837719 - Fax 0322/845206 - urbanistica@comune.borgomanero.no.it

POLIZIA MUNICIPALECorso Cavour, 16Mattino: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.50Pomeriggio: da lunedì a venerdì dalle 16.00 alle 17.50Tel. 0322/837727 - Fax 0322/837767 Numero emergenze 328/1003570vigili@comune.borgomanero.no.it

SPORTELLO UNICO ATTIVITÀ PRODUTTIVEPiazza Mora e Gibin 2Mattino: da lunedì a venerdì dalle 10.30 alle 12.50Tel. 0322/837740 - Fax 0322/837755 - unico@comune.borgomanero.no.it

Gli Uffici comunali.Recapiti ed orari

Bor

gom

aner

o

30

ANNA TINIVELLA - SINDACOAffari generali Rapporti con gli enti istituzionali e di coordinamento territoriale Personale e organizzazioneSu appuntamento all’Ufficio Segreteria tel. 0322/837734

IGNAZIO STEFANO ZANETTA - VICESINDACOPolizia Urbana e Sicurezza - Istruzione Cultura e Manifestazioni - Gemellaggi Turismo - Servizi DemograficiMercoledì: 9.00 - 12.00Su appuntamento all’Ufficio Cultura tel. 0322/837730

GIUSEPPE CERUTTI - ASSESSOREAttuazione del programma Bilancio e Tributi Attività economiche - produttive - finanziarie (commercio - industria - agricoltura - artigianato)Su appuntamento all’Ufficio Attività Economiche tel. 0322/837723

PIERFRANCO MIRIZIO - ASSESSOREUrbanistica - Sportello unico attività produttive Sport e Manutenzione edifici sportivi - Arredo UrbanoLunedì: 9.00 - 11.30 (su appuntamento)

11.30 - 13.00 (senza appuntamento)Giovedì: 15.30 - 17.00 (su appuntamento)Per appuntamenti: Ufficio Urbanistica - tel. 0322/837719 oppure Ufficio Sport - tel. 0322/837739

SERGIO BOSSI - ASSESSORERapporti con le Frazioni - Servizi tecnologici Protezione Civile - Viabilità - Toponomastica Manutenzione ordinaria e straordinaria edifici pubbliciLunedì e martedì pomeriggio su appuntamento al Servizio Tecnico 2tel. 0322/837731

FILIPPO MORA - ASSESSORELavori Pubblici - Fiera Cittadina Comunicazione Servizi Informatici -Politiche ComunitarieSu appuntamento al Servizio Tecnico 2 tel. 0322/837731

ROBERTO NONNIS - ASSESSOREPolitiche ambientali - Agenda 21 e sviluppo sostenibilePolitiche energetiche - Politiche giovanili Manutenzione del verde pubblico e cimiteri Lunedì, mercoledì, giovedì: 09,00 - 12,00(su appuntamento al Servizio Tecnico 3 tel. 0322/837746)

MARIA EMILIA BORGNA - ASSESSOREAssistenza e politiche sociali - Rapporti con il volontariatoImmigrazione - Politiche per la famiglia Pari opportunità Giovedì e venerdì: 9.30 - 12.00 Su appuntamento all’Ufficio Servizi Sociali tel. 0322/837756

Gli Amministratori.Recapiti ed orari

Bor

gom

aner

o

31

Orari e recapiti degli uffici comunali si possono trovare sul sito: www.comune.borgomanero.it alla voce “Servizi”

Questo numero del notiziario si può scaricare dalla sezione “Comunica“ del sito www.comune.borgomanero.no.it