7
DOSSIER DE PRESSE UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

DOSSIER DE PRESSE

UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

Page 2: UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

NOS PARCS

Réalisation de la nouvelle scénographie avec mise en scène par les décors de la nouvelle histoire.

Création de la nurserie suite à la naissance des caïmans à l’Aquarium

Situé à Lussault-sur-Loire près d’Amboise, le Grand Aquarium de Touraine vous invite à vivre un fabuleux voyage entre Loire et océans lointains, à travers 10 salles thématiques aux décors originaux.

L’Aquarium en chiffres :18 bassins d’eau douce froide (1.102.210 litres)19 bassins d’eau douce tropicale (126.363 litres) 16 bassins d’eau de mer chaude (372.000 litres) 4 bassins d’eau de mer froide (3.900 litres) Au total, ce sont 60 bassins et plus de 2 millions de litres d’eau avec 2500 poissons répartis en 250 espèces.

Les Mini-Châteaux

Le Grand Aquariumde Touraine

Au cœur d’un parc arboré de 2 hectares, découvrez la richesse et la diversité architecturale française avec 44 maquettes dont 41 reproductions à l’échelle 1/25ème des Châteaux de la Loire (Chambord, Chenonceau, Villandry, Amboise et bien d’autres), sans oublier leurs jardins.

1996 Ouverture du Parc Mini-Châteaux

1999 Parrainage par Stéphane Bern

2012 Arrivée des attractions Mini-Bugatti et Mini-Bateaux

2013 Arrivée de l’attraction Chat’o Galop

2015 Réhabilitation de l’ancienne salle de cinéma dynamique au profit de la troupe « Théâtre dans la Nuit »

Quelques dates :

1994 Ouverture de l’Aquarium

1996 Création de l’espace « eaux douces tropicales »

1998 Arrivée des requins avec la construction du tunnel

1999 Création de la fosse aux caïmans

2001 Création du bassin tactile avec les carpes koï

2003

2012 Arrivée du Bathyscaphe

2012

2013 Arrivée des dendrobates

Quelques dates :

Fréquentation :

Fréquentation :

90 000 visiteurs 80% français 20% étrangers Part des individuels 80% Part des groupes 20%

55 000 visiteurs 75% français 25% étrangers Part des individuels 75% Part des groupes 25%

Page 3: UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

Joyaux du patrimoine français, les Châteaux de la Loire se découvrent ici au cœur d’un joli parc arboré. Un site qui se réinvente année après année pour surprendre les visiteurs, petits ou grands !

Une offre unique en France qui mêle culture et loisirs :

41 des plus beaux Châteaux de la Loire reproduits à l’identique.

Une manière originale et ludique de parcourir des siècles d’histoire et d’architecture sans avoir à multiplier les kilomètres.

Partenariat avec le « Théâtre dans la nuit », qui propose une programmation éclectique tout au long de l’année pour que le parc demeure un lieu de vie pour les tourangeaux.

De nouvelles attractions prévues en 2016:

- De nouvelles activités pour enfants (structures gonflables et aire de jeux).

- De nouvelles bornes en place pour raconter la petite histoire derrière la grande.

- De nouveaux jardins thématisés aux couleurs du Val de Loire.

Monstres de Loire !Avec ses 2 m 50 pour 90 kg, le silure est vraiment considéré comme le plus gros prédateur des rivières et des fleuves d’Europe. Dans le silurium, à la lumière du crépuscule, venez les voir nager à la recherche de nourriture. Dans la nature, ils avalent tout ce qu’ils trouvent : poissons, amphibiens et gibiers d’eau. À l’affût dans les rivières amazoniennes !Reptile à l’allure tranquille, le caïman peut vivre sur les plages, à fleur d’eau ou complètement sous l’eau en apnée. Il devient actif pour défendre son territoire et pour chasser ses proies. Sa maintenance et sa reproduction à l’Aquarium nous permet de vous les présenter à différents âges. Requins de récifs !Dans notre tunnel marin de 300 000 litres, venez découvrir avec quelle aisance ces magnifiques requins nagent au milieu des petits poissons multicolores des zones récifales. Et même s’ils paraissent paisibles, il faut toujours se méfier de leurs dents pointues capables de découper leur nourriture d’un coup de mâchoire.

NOS FORCES

Tous les Châteaux de la Loire en un coup d’œil !

Le seul aquarium d’eau douce et d’eau de mer

Les + du Grand Aquarium de Touraine

Les + des Mini-Châteaux

Plus grand tunnel de France : 30 mètres et 750 m3 d’eau pour admirer les grandes espèces de nos régions, esturgeons, brochets, sandres…

Un tunnel aux requins :

15 mètres de traversée sous l’indo-pacifique.

Un bassin tactile où les carpes koï viennent chercher le contact avec le visiteur.

La Nurserie des Reptiles avec les petits caïmans à lunettes.

Un bassin nocturne de 100 m3 accueillant des silures.

Des hublots pour présenter la biodiversité.

Des décors « faits maison » et sur place, pour agrémenter les bassins mais aussi les extérieurs du parcours afin de faire voyager le visiteur.

3 attractions pour les plus jeunes :

Les Mini-Chevaux : avec le Chat’o Galop, ces drôles de chevaux mécaniques, les enfants enfilent leur costume de chevalier ou de princesse et chevauchent leur monture au milieu des châteaux.

Les Mini-Bateaux : un bateau télécommandé à piloter sur un plan d’eau sécurisé. L’occasion de faire preuve d’adresse et de défier ses amis !

Les Mini-Voitures : pour s’installer au volant d’une voiture entrée dans l’Histoire et parcourir un circuit unique.

Plus qu’un voyage, une aventurePour la première fois, les visiteurs ont l’occasion de partir à la découverte d’un fleuve majestueux – La Loire – avant de poursuivre vers les mers froides et chaudes de l’océan. Un parcours initiatique qui les fera croiser des carpes, esturgeons… jusqu’aux requins et caïmans à lunettes des eaux tropicales. Seront-ils prêts pour le grand plongeon ?

Toute la richesse des eaux du globe à découvrirCet aquarium présente certaines espèces rares vivant en eaux douces et dans les océans :

- Le crapet de Roche, un poisson de rivière.

- Le poisson-spatule du Mississippi, filtreur de plancton.

- Plusieurs générations de caïmans (50 ans, 9 ans et 3 ans pour les plus jeunes nés à l’Aquarium).

- Des anguilles électriques avec un système pour observer les décharges qu’elles émettent.

- Une zone bathyscaphe avec des animaux des profondeurs comme le crabe géant du Japon.

Page 4: UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

NOS ÉQUIPESLes biologistesUne équipe d’aquariologistes dirigée par Régis Maureau prend soin au quotidien des animaux. Tous passionnés, ils ont des parcours divers : autodidacte, diplômé en biologie… Et mettent leurs compétences au service de l’Aquarium.

Comment prenons-nous soin de nos résidents ?Tous les jours, notre équipe s’attèle au bien-être des animaux de notre Aquarium. Il faut les nourrir, veiller à leur bonne santé, nettoyer les bassins, vérifier les filtres et autres matériels afin de préserver un environnement sain. Ils sont mis en quarantaine à leur arrivée sur le site afin de les acclimater progressivement et de vérifier leur bonne santé. Nous fabriquons notre propre eau de mer avec différents degrés de salinité adaptés aux espèces introduites dans les bassins.

Nos jardiniers paysagistesNotre équipe de paysagistes passionnés veille au bon fleurissement et à l’entretien de chaque recoin de notre parc arboré de 2 hectares.

Nos techniciensTous les jours, notre équipe s’attèle à sublimer dans les moindres détails les maquettes, et à prendre soin des attractions et espaces ouverts aux visiteurs.

Comment êtes-vous parvenu à occuper ce poste de responsable animalier ?

Petit, j’ai grandi au milieu des aquariums chez mes parents. Cette passion aquariophile a orienté ma carrière professionnelle vers les poissons. Après des études universitaires en biologie, j’ai proposé mes services à l’Aquarium de Touraine, ce qui m’a permis d’entrer dans ce métier aux places limitées. Quelles sont les différentes missions qui composent ce métier?

Dans cet aquarium, la particularité est la multiplicité des tâches. Entre le nourrissage des animaux ; l’entretien des vitres, des filtrations ; l’acclimatation de nouveaux pensionnaires ; l’amélioration et la création des décors, aucune journée ne se ressemble. Qu’appréciez-vous le plus ?

Tout est intéressant car il permet de recréer et entretenir un éco-système aquatique du début jusqu’à la fin. Notre métier offre aussi l’occasion d’être en contact avec nos visiteurs lors d’animations auprès des adultes mais aussi avec les enfants pendant les

ateliers pédagogiques. Ce sont des moments privilégiés où nous pouvons transmettre et échanger sur notre passion. Quelle sont les particularités de ce métier ?

Etre biologiste est un métier passionnant car il faut toujours veiller aux bonnes conditions des animaux vivants que nous présentons. Il faut surveiller la température, la qualité d’eau, la disponibilité en oxygène ; veillez à ce que les animaux se nourrissent bien et faire en sorte que les installations fonctionnent correctement.

Quel est votre rôle dans le parc ?

En tant que responsable paysagiste, l’équipe et moi avons plusieurs missions autour du végétal : l’entretien, la création, la mise en place des fleurissements. Tout ceci afin d’embellir le parc et offrir le meilleur écrin pour l’ensemble des 44 maquettes. En travaillant principalement avec des fournisseurs locaux, nous donnons au parc un vrai souffle végétal et évolutif chaque année, on aime créer la surprise.

Quelles sont les particularités de travailler sur un parc miniature ?

Nous devons toujours prendre en compte l’échelle des maquettes 1/25ème, afin de créer et entretenir des arbres ou massifs en cohérence. Cela implique forcément une minutie particulière. Les visiteurs du parc pensent parfois que les arbres sont de nature miniatures, mais ce sont des essences champêtres donc des arbres classiques qui à force d’être taillés prennent cet aspect miniature.

Qu’est-ce qui vous a donné l’envie de faire ce métier ?

L’envie de travailler en extérieur avant tout, mais aussi la satisfaction à contempler chaque année le résultat de son travail et celui de la nature. Le monde végétal offre de multiples aspects et possibilités pour la création.

INTERVIEW de Mickael Lecoffre (responsable paysagiste)

INTERVIEW de Régis Maureau

(responsable animalier)

Page 5: UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

IndividuelVisite scénographiée de l’Aquarium : temps de visite environ 1h30

• Bassin tactile

• Espaces ludiques pour les enfants à divers points du parcours

• Salle obscure pour admirer les silures en mouvement

• Salle d’exposition avec un thème différent chaque année

• Animation avec le nourrissage des poissons

• Cabane du naturaliste (taille, reproduction, alimentation des espèces)

Comités d’entreprise et groupes

• Visite libre à tarif préférentiel

• Visite guidée

• Visite combinée avec les Mini-Châteaux

• Offres combinées : Visite avec restauration et découverte d’un site partenaire de la région (Clos Lucé, croisière sur le Cher, réserve Beaumarchais, etc.)

Arbre de Noël pour les entreprises, événements professionnels…

IndividuelVisite costumée possible pour les 4-12 ans : temps de visite environ 1h30

• 41 des plus beaux Châteaux à l’échelle 1/25ème

• 2 hectares de parc arboré

• Aire de jeux pour les enfants

• Attractions au sein du parc : bateaux télécommandés, circuit Mini-Bugatti, chevaux de bois

• Spectacle estival

Comités d’entreprise et groupes

• Visite libre à tarif préférentiel

• Visite combinée avec le Grand Aquarium de Touraine• Offres combinées : Visite avec restauration et découverte d’un site partenaire de la région (Clos Lucé, croisière sur le Cher, réserve Beaumarchais, etc.)

Arbre de Noël pour les entreprises, événements professionnels…

NOS OFFRES

Scolaire et Centres de loisirsAteliers pédagogiques de la petite section au CM2De 30 min à 2h selon l’âge des enfants, les ateliers sont animés par notre équipe de biologistes sur différents thèmes :

- Pour les plus petits, éveil des sens ou expérience tactile pour développer le toucher- Pour les plus grands, sensibilisation à la protection de l’environnement, découverte

de la chaîne alimentaire, les métiers de la mer, les richesses aquatiques.

EvènementielPrivatisation du parc pour un cocktail ou un dîner sur demande :[email protected]

Scolaire et Centres de loisirsEn fonction de vos demandes, le parc peut organiser des visites guidées théâtralisées avec des comédiens pour faire vivre l’Histoire des Châteaux de la Loire.

Scolaire : avec sa spécificité ludo-historique qui mêle le sérieux de l’Histoire aux activités plus légères, ce parc original répond parfaitement aux problématiques des enseignants pour une sortie à la demi-journée ou à la journée.

Centres de loisirs : le parc des Mini-Châteaux accueille des attractions amusantes (Mini-Voitures, Mini-Chevaux, Mini-Bateaux) pensées pour les jeunes enfants jusqu’aux pré-adolescents.

EvènementielPrivatisation du parc pour un cocktail ou un dîner.

Avec une capacité d’accueil de 300 convives au total, la salle se prêteà des déjeuners animés et à un espace de danse. Capacité d’accueil : 2 salles attenantes de 150 convives assis chacune (espace modulable pour plus petits groupes)

Page 6: UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

Réseaux partenaires Nos billets individuels sont également disponibles dans nos réseaux : • France Billet : FNAC, CARREFOUR, GEANT, MAGASINS U, INTERMARCHE;

• Ticketnet : AUCHAN, E-LECLERC, CULTURA, CORA;

* Un accompagnateur gratuit pour 8 résidents payants.

Tarifs groupesTTC au 1er janvier 2016

* Tarifs non applicables en caisse (bon de commande à télécharger sur notre site internet et à nous renvoyer complété.)

** Le Noël des Moussaillons Durée: 2h30, Effectif: minimum 30 personnes. Pour plus de renseignements : 02 47 23 44 57

Gratuité (hors restauration) : 1 adulte gratuit pour 20 adultes payants 1 accompagnateur gratuit pour 10 enfants payants. Groupes familles/adultes : 20 personnes payantes minimum

Groupes enfants : 10 enfants payants minimum.

Les forfaits scolaires et centres de loisirs n’incluent ni la restauration ni la dégustation de vin.

Dans tout les cas, le chauffeur est notre invité.

TARIFS

Tarifs individuelsTTC au 1er janvier 2016 MINI-CHÂTEAUX GRAND

AQUARIUM BILLET DUO

Tarifs individuels

Adulte 13 ans et + Enfant 4-12 ans

14.00 € 10.50 €

14.00 € 10.50 €

22.00 € 17.00 €

Famille nombreuse

(Sur présentation de la carte famille nombreuse) Adulte 13 ans et + Enfant 4-12 ans

12.00 € 9.50 €

12.00 € 9.50 €

20.00 € 15.00 €

Personne à mobilité réduite

(Sur présentation de la carte personne à mobilité reduite) Adulte 13 ans et +* Enfant 4-12 ans*Accompagnateur supplémentaire

12.00 € 9.50 €

12.00 €

12.00 € 9.50 €

12.00 €

20.00 € 15.00 € 20.00 €

Abonnement

Adulte 13 ans et + Enfant 4-12 ans

26.00 € 18.00 €

26.00 € 18.00 €

– –

Tarifs comité d’entrepriseTTC au 1er janvier 2016 MINI-CHÂTEAUX GRAND

AQUARIUM BILLET DUO

Tarifs individuels

Adulte 13 ans et +* 12,00 € 12,00 € 20,00 €

Enfant 4-12 ans inclus* 9,50 € 9,50 € 15,00 €

Arbre de noël au Grand Aquarium

Adulte 15 ans et +** – 12,00 € –

Enfant 4-14 ans inclus** – 9,50 € –

Tarifs scolairesTTC au 1er janvier 2016

Sur réservation en fonction des disponibilités Un minimum de 15 élèves est demandé pour réservation. Un accompagnateur obligatoire et gratuit par groupe de 15 enfants payants.

Accompagnateur supplémentaire : 7.50 €.

CYCLE TARIF PAR ENFANT

Tarifs individuels

Visite libre - 7,50 €Supplément Visite Guidée - 4,00 €Visite libre duo (Grand Aquarium + Mini-Châteaux) - 11,75 €

Ateliers

A la découverte du monde aquatique - 30 minDe 15 à 20 élèves - Visite libre de l’Aquarium

Petite et moyenne sections

de maternelle10,00 €

Les mains dans l'eau - 45 min De 15 à 30 élèves - Visite libre de l'Aquarium Cycles 1 / 2 10,00 €

Attention Loire fragile ! - 45 min De 15 à 30 élèves - Visite libre de l'Aquarium Cycles 2 / 3 11,00 €

Les poissons se mettent à table - 1 heure De 15 à 30 élèves - Visite libre de l'Aquarium Cycles 2 / 3 11,00 €

Expérience tactile - 1 heure De 15 à 30 élèves - Visite libre de l'Aquarium Cycles 2 / 3 10,50 €

Les requins de l'Aquarium - 1 heure De 15 à 30 élèves - Visite libre de l'Aquarium Cycles 2 / 3 10,50 €

Un fleuve des métiers - 1 heure De 15 à 30 élèves - Visite des coulisses + visite libre de l'Aquarium

Cycles 3 Collège 11,00 €

Visite guidée au fil de l'eau - 2 heures De 15 à 30 élèves

Cycles 2 / 3 Collège 11,50 €

ADULTE(15 ans et +)

ENFANT (2-14 ans)

SCOLAIRES ET CENTRES DE LOISIRS

Visite guidée Grand Aquarium 16,00 € 13,50 € 11,50 €

Visite libre Grand Aquarium 12,00 € 9,50 € 7,50 €

Visite libre Mini-Châteaux 12,00 € 9,50 € 7,50 €

Duo Mini-Châteaux + Grand Aquarium 20,00 € 15,00 € 11,75 €

Offres combinées Avec restauration Avec restauration Sans restauration

Les Secrets de la Loire 54,00 € 32,00 € 15,00 €

Entrez dans la demeure de Léonard de Vinci 42,00 € 28,00 € 16,00 €

Vin de Loire et Terroir 65,00 € 35,00 € -

Sur les bords du Cher 52,00 € 29,00 € 17,00 €

Voyage en safari train, sensations garanties ! 45,90 € 25,90 € 12,90 €

Lieu insolite ! Découvrez les caves du Vouvray 42,00 € 22,00 € 9,00 €

Informations et réservations au 02 47 23 44 57 ou par e-mail.Information : [email protected] - [email protected]

Réservation : [email protected] - [email protected]

Page 7: UNE PARENTHÈSE EN TOURAINE

................... ..........................................

CALENDRIER 2016 OUVERT FERMÉD’octobre à mars : de 10h30 à 18hD’avril à juin : de 10h à 18h30Juillet/Août : de 10h à 19h

Septembre/Décembre : de 10h30 à 18hFermeture des caisses 1h avant.

CALENDRIER 2016 OUVERT FERMÉDe décembre à mars : fermetureD’avril à mai : de 10h à 19hJuin : de 10h à 18h30Juillet/Août : de 9h30 à 18h30

De septembre à novembre : de 10h30 à 18hFermetures des caisses 1h avant

- RC

S N

ANTE

RRE

780

143

707

– Cr

édits

pho

tos

: Gra

nd A

quar

ium

de

Tour

aine

, S. C

amus

, Shu

tters

tock

, Gue

ttyIm

ages

– D

écem

bre

2015

.

Informations pratiques

• Parking gratuit • Chèques vacances acceptés

• Boutique • Interdit aux animaux domestiques • A 10 minutes des Mini-Châteaux

• Aire de pique-nique• Accès Loire à vélo

Lieu dit les Hauts Bœufs 37400 Lussault-Sur-Loire

Tel : 02 47 23 44 57 [email protected]

Bld Saint-Denis-Hors 37000 Amboise

Tel : 02 47 23 44 57 [email protected]

Retrouvez-nous sur : www.grandaquariumdetouraine.com - www.parcminichateaux.com

Informations pratiques

• Parking gratuit • Chèques vacances acceptés • Boutique • Aire de pique-nique restaurant pour les groupes (sur réservation) • Interdit aux animaux domestiques • A 10 minutes du Grand Aquarium de Touraine

Nos sites sont 100% accessible car de plain-pied. Nous proposons des équipements adaptés à tous pour faciliter la visite des personnes à mobilité réduite. Le Grand Aquarium de Touraine est labélisé « Tourisme et Handicap ».

Le Groupe LoopingEn 2011, le groupe Looping fait l’acquisition du Grand Aquarium de Saint-Malo, des parcs de Touraine (Mini-Châteaux et le Grand Aquarium de Touraine), du parc Bagatelle, Hellendoorn aux Pays Bas et Pleasurewood Hills en Angleterre. Après le rachat en 2012 du parc de loisirs Cobac Parc, et en 2013 de l’isla Magica, le groupe continue d’étoffer son offre de parcs d’attractions régionaux, en intégrant en 2015 les parcs Planète Sauvage et la Mer de sable.Le groupe Looping possède désormais 11 parcs de loisirs en Europe dont 7 en France, avec l’objectif de devenir un des leaders européens des parcs à ancrage régional.

L M M J V S D

Janv

ier 2

016

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

L M M J V S D

Févr

ier 2

016

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29

Mar

s 20

16

L M M J V S D1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Mai

201

6

L M M J V S D1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31 Juin

201

6

L M M J V S D1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

Avril

201

6

L M M J V S D1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

L M M J V S D

Sept

embr

e 20

16

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

Juill

et 2

016

L M M J V S D1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Août

201

6

L M M J V S D1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 31

L M M J V S D

Nove

mbr

e 20

16

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

Déce

mbr

e 20

16

L M M J V S D1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

L M M J V S D

Octo

bre

2016

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

L M M J V S D

Janv

ier 2

016

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

L M M J V S D

Févr

ier 2

016

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29

Mar

s 20

16

L M M J V S D1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Mai

201

6L M M J V S D

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31 Juin

201

6

L M M J V S D1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

Avril

201

6

L M M J V S D1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

L M M J V S D

Sept

embr

e 20

16

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

Juill

et 2

016

L M M J V S D1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Août

201

6

L M M J V S D1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 31

L M M J V S D

Nove

mbr

e 20

16

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

Déce

mbr

e 20

16

L M M J V S D1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

L M M J V S D

Octo

bre

2016

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31