2
FIRŠT d.o.o. Koroška cesta 56 SI-3320 Velenje SLOVENIA phone: +386 3 898 35 00 fax: +386 3 898 35 35 email: info@first.si web: www.first.si ACTUATORS VALVES HEATING CONTROLLERS www.first.si Let Firšt be your first choice. FIRŠT MODULATING VALVE ACTUATOR for 2-way, 3-way and 4-way valves UNI - MOD X FIRŠT actuators, series UNI, are modulating actuators designed for operating 2, 3 and 4-way valves (DN 15 - DN 50). The FIRŠT UNI MOD X actuators have defined direction of rotation (90° rotating angle). Actuators are available with cable connection with manual control handle, and are recommended for mixing applications. Actuators are equiped with adapters for mounting on various Firšt valves and on other manufacturers of valves. OPERATION UNI - MOD X is an electric actuator designed for operating 2,3 and 4-way valves. Actuators are controlled by modulating signal 0-10V. Actuators have output signal. FIRŠT UNI-MOD X actuators allow high regulating accuracy and easy installation with different mounting systems. Actuators are available in 24 V AC 50 Hz and are supplied with a 1m attached connection cable. Actuator can be manually operated with handle and button on the cover. Actuators UNI- MOD X are recommended for mixing or diverting applications with FMV 130 / 130C, FMV 140 / 140C, FMV H-151 / H-151C valves and FMV G-130 / G-140 valves. Actuators can also be used with 2-way FBV 600, FBV 200C, FBV 200C-M and 3-way FBV 230C valves. It also can be assembled on 2-way and 3-way ISO 5211valves.EN ANCE It is also equipped with mounting kits for assembling on mixing valves of other manufacturers: ESBE, LK, BARBERI, FEROTHERM, PAW, DANFOSS, BESSER, SELTRON, LOVATO, TUXHORN, STRAWA, IVAR, HONEYWELL. MAINTENANCE Actuator requires no maintenance. The installation of suitable strainer is recommended. TECHNICAL DATA: ACTUATOR Control: 0 - 10V Supply voltage: 24 VAC 50Hz Rotation time: 48s/90°, 73s/90°, 147s/90°. Power consumption: 3,5 VA (operation), 1,5 VA (stand by) Max.Torque: 15 Nm Protection class: II Enclosure rating: IP44 Connection: cable 1 m, 4 x 0,5 mm 2 Direction of rotation: defined 90° angle Manual operation: handle and push button Position indicator: handle with position indicator Media temperature: +2°C..+110°C (With optional SCA adaptor -15°C to +125°C, briefly up to +150°C) Ambient temperature: 0°C..+55°C Storage temperature: -10°C..+70°C Humidity: 0%..80% R.H. (non condensed) UNI - MOD X / FIRŠT d.o.o. / Copyright 2015 1816_v1 Modulating signal 0-10V ELECTRICAL CONNECTION INSTALLATION POSITION Actuator can be rotated on the mixing valve body to fit different installation layouts. Cable UNI - MOD X actuator with FMV 130C valves for mixing applications. EURONORM AXLE SYSTEM QUICK FIT SYSTEM ISO 5211 MIXING APPLICATION 90° rotating angle 90° 90° 90° MODULATING CONTROL 0 - 10 V DC 4 - 20 mA 1 CCW  2 3,4 Y= 0-10V 5 U (V) 1 ON 2 3 4 5 Factory default DIP SWITCHES; for setting different functions of the actuator. SUPPLY: brown black-GND 24VAC +10/-15% / 50Hz blue - Y signal (+) INPUT 0-10VDC 4-20mA red - X signal OUTPUT 0-10VDC SP SN Y X SUITABLE VALVES FMV H-151C FMV 130C FMV 140C FMV G-130 FBV 200C FBV 230C FMV 130 FMV H-151 FMV 140 FDV G-141 FBV 200C-M ISO 5211

UNI - MOD X UNI - MOD X.pdf · FIRŠT d.o.o. + oroška cesta 5 SI-3320 Velene SLOVENIA phone: 3 3 35 00 fax: + 3 3 35 35 email: [email protected] web: ACTUATORS VALVES HEATING CONTROLLERS

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNI - MOD X UNI - MOD X.pdf · FIRŠT d.o.o. + oroška cesta 5 SI-3320 Velene SLOVENIA phone: 3 3 35 00 fax: + 3 3 35 35 email: info@first.si web: ACTUATORS VALVES HEATING CONTROLLERS

FIRŠT d.o.o. Koroška cesta 56 SI-3320 Velenje SLOVENIA

phone: +386 3 898 35 00 fax: +386 3 898 35 35 email: [email protected] web: www.first.si

A C T U A T O R S V A L V E S H E A T I N G C O N T R O L L E R S

www.first.siLet Firšt be your f irst choice.

FIRŠT MODULATING VALVE ACTUATORfor 2-way, 3-way and 4-way valves

UNI - MOD X

FIRŠT actuators, series UNI, are modulating actuators designed for operating 2, 3 and 4-way valves (DN 15 - DN 50).

■ The FIRŠT UNI MOD X actuators have defined direction of rotation (90° rotating angle).

■ Actuators are available with cable connection with manual control handle, and are recommended for mixing applications.

■ Actuators are equiped with adapters for mounting on various Firšt valves and on other manufacturers of valves.

OPERATIONUNI - MOD X is an electric actuator designed for operating 2,3 and 4-way valves. Actuators are controlled by modulating signal 0-10V. Actuators have output signal. FIRŠT UNI-MOD X actuators allow high regulating accuracy and easy installation with different mounting systems.

Actuators are available in 24 V AC 50 Hz and are supplied with a 1m attached connection cable. Actuator can be manually operated with handle and button on the cover.Actuators UNI- MOD X are recommended for mixing or diverting applications with FMV 130 / 130C, FMV 140 / 140C, FMV H-151 / H-151C valves and FMV G-130 / G-140 valves. Actuators can also be used with 2-way FBV 600, FBV 200C, FBV 200C-M and 3-way FBV 230C valves. It also can be assembled on 2-way and 3-way ISO 5211valves.ENANCE It is also equipped with mounting kits for assembling on mixing valves of other manufacturers: ESBE, LK, BARBERI, FEROTHERM, PAW, DANFOSS, BESSER, SELTRON, LOVATO, TUXHORN, STRAWA, IVAR, HONEYWELL.

MAINTENANCEActuator requires no maintenance. The installation of suitable strainer is recommended.

TECHNICAL DATA: ACTUATOR

Control: 0 - 10VSupply voltage: 24 VAC 50HzRotation time: 48s/90°, 73s/90°, 147s/90°.Power consumption: 3,5 VA (operation), 1,5 VA (stand by)Max.Torque: 15 NmProtection class: IIEnclosure rating: IP44Connection: cable 1 m, 4 x 0,5 mm2

Direction of rotation: defined 90° angleManual operation: handle and push buttonPosition indicator: handle with position indicator Media temperature: +2°C..+110°C (With optional SCA adaptor -15°C to +125°C, briefly up to +150°C)Ambient temperature: 0°C..+55°C Storage temperature: -10°C..+70°CHumidity: 0%..80% R.H. (non condensed)

UNI -

MOD

X /

FIR

ŠT d.

o.o. /

Copy

right

2015

18

16_v

1

Modulating signal 0-10V ELECTRICAL CONNECTION

INSTALLATION POSITIONActuator can be rotated on the mixing valve body to fit different installation layouts.

Cabl

e

UNI - MOD X actuator with FMV 130C valves for mixing applications.

EURONORM AXLE SYSTEM

Compact design of the valve allows for

easy assembling and disassembling.

Clip System allows for easy installation

of the actuator on the valve body with

single click without any tools.

Compact design of the valve allows for

easy tool access when assembling and

disassembling the valve. Quick fit system

allows for easy installation of the

actuator on the valve body.

QUICK FIT SYSTEM

ISO 5211

Handleposition

Rotorpositionindicator

MIXING APPLICATION DIVERTING APPLICATION

90° rotating angle

90° 90° 90°

MODULATING CONTROL

0 - 10 V DC4 - 20 mA

1 CCW  

2  

3,4 Y= 0-10V

5 U (V)1

ON

2 3 4 5

Factory default

DIP SWITCHES; for setting different functions of the actuator.

cx6-1715-UNI-MOD-pokrovi-S2

FIRŠT d.o.o.,

Koroška cesta 56, 3320 Mozirje

[email protected], http://www.first.si

tel: +386 3 898 35 00, fax: +386 3 898 35 35

Datum 23.4.2015

Ime datoteke:

Predloga: UNI MOD - S2 pokrovi

Beš pokrov, črn tisk

MAN

24V , 50Hz, IP44

48s/90°, max 15Nm

AUTO

UNI MOD 20487 XUNI MOD

90°

AU

TO

- M

AN

SUPPLY: brown

black-GND 24VAC +10/-15% / 50Hz

blue - Y signal (+) INPUT0-10VDC4-20mA

red - X signal OUTPUT 0-10VDC

SP

SN

Y

X

* za tisk

izdelek: 12816UNI MOD 20487 X 15Nm Helio

šifra pokrova: 133395Pokr UNI MOD 20487 X15Nm sig H

surovec: 130634Pokrov UNI AMZ 112 BEŠ

UNI MOD

24V , 50Hz, IP44

48s/90°, max 15Nm

UNI MOD 20487 X

SUPPLY: brown

black-GND 24VAC +10/-15% / 50Hz

blue - Y signal (+) INPUT0-10VDC4-20mA

red - X signal OUTPUT 0-10VDC

SP

SN

Y

X

SUITABLE VALVESFMV H-151CFMV 130C

FMV 140C FMV G-130 FBV 200C FBV 230C

FMV 130 FMV H-151 FMV 140 FDV G-141 FBV 200C-MFMV 131 FMV 132 FMV 133

ISO 5211

Page 2: UNI - MOD X UNI - MOD X.pdf · FIRŠT d.o.o. + oroška cesta 5 SI-3320 Velene SLOVENIA phone: 3 3 35 00 fax: + 3 3 35 35 email: info@first.si web: ACTUATORS VALVES HEATING CONTROLLERS

www.first.siLet Firšt be your f irst choice.

www.first.siFIRŠT d.o.o. Koroška cesta 56 SI-3320 Velenje SLOVENIA

phone: +386 3 898 35 00 fax: +386 3 898 35 35 email: [email protected] web: www.first.si

A C T U A T O R S V A L V E S H E A T I N G C O N T R O L L E R S

Let Firšt be your f irst choice.

UNI - MOD XFIRŠT MODULATING VALVE ACTUATOR for 2-way, 3-way and 4-way valves

UNI - MOD X

UNI - MOD X, for 2, 3 and 4-way valves (90° rotation)

Code Type Voltage Rotation time Control signal Connection Max. torque [Nm] Weight [kg] Price (€)

12585 UNI MOD X 20487 24 VAC 50 Hz 48s/90° Modulating 0-10V Cable 15 0,68 12509 UNI MOD X 20737 24 VAC 50 Hz 73s/90° Modulating 0-10V Cable 15 0,68 12504 UNI MOD X 21477 24 VAC 50 Hz 147s/90° Modulating 0-10V Cable 15 0,68

UNI -

MOD

X /

FIRŠ

T d.o

.o. / C

opyri

ght 2

015

181

6_v1

Installation examples Features and options

■ Power supply: 24V 50Hz ■ Different running times: 48s/90°, 73s/90°,

147s/90°. ■ Output signal: 0-10V, max < 0,5 mA/10V ■ Solar/cooling adapter: Heat barrier for protection of

the actuator in solar or cooling systems. ■ Adapter kits: Clip system / Euronorm axle system /

Quick fit system / ISO 5211 / Flexible holder system

UNI - MOD X actuator with FMV 130 / 130C valves.

Adapter kits

Code Type

58043 Adapter set Clip-Mix

Euronorm axle system

Code Type

58034 Adapter set Euronorm ROTOMIX F3

ROTOMIX F4ROTOMIX F3UROTOMIX F4U

ISO 5211 system

Code Type

58021 Adapter set ISO ROTOMIX F3ROTOMIX F4

ROTOMIX F3UROTOMIX F4U

Quick fit system

Code Type

20060 Adapter set Quick fit system

Flexible holder system

Code Type

58000 Adapter set Flexible holder system

Code Type

58039 Adapter set Clip

Clip system