146
UNICON familias-consolidado español v1.0 - iii Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542 Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela RIF J-00007702-9 www.unicon.com.ve Información general de productos tubos para gasoductos/ oleoductos/ acueductos, revestimiento y producción de pozos petroleros tubos para conducción de fluidos (líquidos y gases) tubos para instalaciones eléctricas tubos y perfiles para uso estructural tubos para cercas tubos para carpintería metálica tubos para ventilación tubos mecánico / automotriz perfiles abiertos lámina

UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

UNICON familias-consolidado español v1.0 - iiiAv. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela

Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542 Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela

RIF J-00007702-9 www.unicon.com.ve

Información general de productos

tubos para gasoductos/ oleoductos/ acueductos, revestimiento y producción de pozos petroleros tubos para conducción de fluidos (líquidos y gases) tubos para instalaciones eléctricas tubos y perfiles para uso estructural tubos para cercas tubos para carpintería metálica tubos para ventilación tubos mecánico / automotriz perfiles abiertos lámina

Page 2: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Información general de productos Información general de Industrias Unicon, C.A................................................................................................................ 1 �Tubos para gasoductos/ oleoductos/ acueductos, revestimiento y producción de pozos petroleros 3

Ficha comercial............................................................................................................................................................................... 4 Línea................................................................................................................................................................................................... 5 Revestimiento de extremos lisos................................................................................................................................................. 11 Producción de extremos lisos...................................................................................................................................................... 15

�Tubos para conducción de fluidos y gases....................................................................................................................... 18 Ficha comercial.............................................................................................................................................................................. 19 Alta presión...................................................................................................................................................................................... 20 Presión intermedia nacional........................................................................................................................................................ 27 Presión intermedia internacional............................................................................................................................................... 32

�Tubos para instalaciones eléctricas..................................................................................................................................... 39 Ficha comercial............................................................................................................................................................................... 40 Conduit Rígido................................................................................................................................................................................. 41 Conduit IMC...................................................................................................................................................................................... 46 Conduit EMT..................................................................................................................................................................................... 51

�Tubos y perfiles para uso estructural................................................................................................................................... 54 Ficha comercial............................................................................................................................................................................... 55 Estructurales..................................................................................................................................................................................... 56 Perfiles de sección abierta (perfil ECO T)................................................................................................................................... 76 Perfiles de sección abierta (perfil ECO Z)................................................................................................................................... 82

�Tubos para cercas.......................................................................................................................................................................... 85 Ficha comercial............................................................................................................................................................................. 86 Cercas (mercado venezolano).................................................................................................................................................... 87 Cercas livianas (mercado de exportación).............................................................................................................................. 89 Cercas pesadas (mercado de exportación)............................................................................................................................. 93

�Tubos para carpintería metálica........................................................................................................................................... 96 Ficha comercial............................................................................................................................................................................ 97 Herrería........................................................................................................................................................................................... 98 Ornamental..................................................................................................................................................................................... 104

�Tubos para ventilación.............................................................................................................................................................. 107 Ficha comercial............................................................................................................................................................................ 108 Ventilación.................................................................................................................................................................................... 109

�Tubos mecánico-automotriz.................................................................................................................................................. 112 Ficha comercial........................................................................................................................................................................... 113 Escape............................................................................................................................................................................................. 114 Mecánico....................................................................................................................................................................................... 117

�Perfiles abiertos............................................................................................................................................................................ 122 Ficha comercial............................................................................................................................................................................ 123 Estantillos...................................................................................................................................................................................... 124 Perfiles para puertas y ventanas............................................................................................................................................... 127 Perfiles laminados....................................................................................................................................................................... 135

�Lámina................................................................................................................................................................................................ 140 Ficha comercial........................................................................................................................................................................... 141 Lámina cortada............................................................................................................................................................................ 142

Page 3: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

1. Nosotros

1.1. La Empresa Industrias Unicon, C.A. antes C.A. Conduven, fundada en 1959, es la empresa venezolana líder en la producción y comercialización de tubos de acero con costura ERW, integrando para ello una capacidad técnica instalada de 500.000 TM anuales y más de 45 años de experiencia como proveedor confiable de las industrias de la construcción, metalmecánica, automotriz y petrolera, tanto para el mercado nacional como el de exportación.

Industrias Unicon, C.A. (Unicon) está ubicada estratégicamente dentro la geografía venezolana, próxima a las principales ciudades del país, con condiciones inmejorables para el abastecimiento de materia prima y la distribución de productos para el mercado nacional. Su ubicación privilegiada, cercana a los principales puertos de carga marítima del país, le garantiza un acceso ideal a los mercados de exportación y al comercio internacional en general, especialmente hacia Norte y Sudamérica, Europa y el Caribe.

Nuestras plantas ocupan un área de 435.000 m2 y en ellas se realizan todas las operaciones necesarias para la producción de tubos y perfiles abiertos a partir de bobinas de acero, generando más de 1.600 empleos directos.

La compañía está sustentada en los altos estándares de calidad y la certificación de sus procesos productivos, la constante innovación, así como en los valores tradicionales de ética, seriedad y servicio al cliente.

Todo lo anterior, aunado a la experiencia obtenida de nuestros trabajadores, la maquinaria y tecnología de punta, nos permiten competir de forma exitosa en el mercado global.

1.2. Productos Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros: tubería de línea, revestimiento y producción (Normas API 5L, API 5CT, NORVEN 1478 y 2541) para la industria petrolera en diámetros desde 2 3/8” hasta 12 ¾” en diámetro exterior.

Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases): negros y galvanizados de acuerdo a las normas ASTM A53, ASTM A-178, ISO II, ISO MW, DIN 2440 (UNE 19040)/DIN 2444, DIN 2441/DIN 2444, DIN 2458, en diámetros nominales desde 3/8” hasta 12”.

Tubos para Instalaciones Eléctricas: (CONDUIT) – normas ANSI C80.1, COVENIN 538 (Conduit Rígido), ANSI C80.6, COVENIN 2577 (IMC), ANSI C80.3, COVENIN 11 (EMT); y EMT bajo sello UL, en diámetros desde ½” hasta 6”.

Tubos y Perfiles Estructurales: Conduven ECO – Normas ASTM A-500 grados A, B y C y

UNE EN 10219. Redondos desde 2” hasta 12” de diámetro nominal. Cuadrados desde 60x60mm hasta 260x260mm. Rectangulares desde 80x40mm hasta 350x170mm.

Tubos para Cercas: especificación SNP-13-2943, SNP-13-2810, SNP-13-2942 y SNP-13-2809, en diámetros desde 1” hasta 8”.

Tubos para Carpintería Metálica: de sección redonda, cuadrada y rectangular. Redonda desde 3/8” hasta 4 ½“ de diámetro externo. Cuadrada desde ½” x ½” hasta 3” x 3”. Rectangular desde 1” x ½” hasta 4” x 2”.

1/144

Page 4: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tubos para Ventilación: en diámetros desde ½” a 4”.

Tubos Mecánico - Automotriz: en diámetros desde ½” a 12 ¾”.

Perfiles Abiertos: estantillos, perfiles para puertas y ventanas, ángulos y pletinas.

Lámina: lámina cortada de acero pulido, negro y estriado en tamaños 2 x 1 m; 1 x 2,4 m y 1,2 x 2,4 m.

1.3. Proceso Productivo La producción de Unicon está basada en la transformación de acero en bobinas a tubos. Las bobinas son cortadas en tiras y posteriormente conformadas en forma tubular y sus bordes soldados mediante trenes laminadores y soldadoras de alta y baja frecuencia.

El tubo una vez formado y cortado a la medida, pasa por varios procesos de terminación dependiendo del producto específico a fabricar. Estos procesos pueden ser: probado hidrostático, biselado, roscado, tratamiento térmico, galvanizado por inmersión, ensayos no destructivos, etc.

Unicon dispone de máquinas y equipos necesarios para cumplir con cada uno de estos procesos en toda la gama de medidas que fabrica y para cada uno de ellos existen los equipos necesarios para garantizar la calidad del trabajo realizado.

Para los productos accesorios de tubo como anillos y niples, la empresa dispone de equipos que permiten cortarlos, biselarlos, roscarlos y galvanizarlos.

Para los servicios especiales Unicon dispone de líneas de producción especializadas como son líneas de corte, bancos de estiraje, hornos de atmósfera controlada y líneas de roscado automáticas.

1.4. Certificaciones En 1994 Unicon obtuvo la primera certificación ISO-9002 a su sistema de aseguramiento de la calidad y en la actualidad cuenta con la Certificación ISO 9001-2000, para el sistema de gestión de la calidad de la empresa. Igualmente, gracias a nuestras estrictas prácticas de producción y control de calidad, podemos certificar nuestros productos bajo diferentes normas tales como: API, ASTM, ISO, ANSI, UL, DIN, COVENIN, BS, JIS y GOST y contamos con el reconocimiento de múltiples organismos nacionales e internacionales, mediante el otorgamiento de la autorización del uso de sus sellos y marcas de calidad para varios de nuestros productos (API, NORVEN, UL).

2/144

Page 5: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

petróleo español v1.0 - ii

Información general de productos

Tubos para gasoductos/ oleoductos/ acueductos, revestimiento y producción de pozos petroleros

línea revestimiento de extremos lisos producción extremos lisos

3/144

Page 6: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha Comercial

Subfamilias NormasAplicables

Designación ComercialNPS (3) (mm) (pulg ) (m) (pies )

Tubos de Línea

Transporte de fluidos petroleros (crudo, derivados y gas)Transporte de agua

API 5L 2 3/8 - 16 2,1 - 11,1 0.083 - 0.4386,4012,8030,50

2142100

Tubos de Revestimiento de Extremos Lisos

(1)

Revestimiento de pozos petroleros. API 5CT / ISO 11960 4 ½ - 10 ¾ 5,21 - 11,05 0.205 - 0.435 13,50 44.3

Tubos de Producción de Extremos Lisos

(1)

Extracción de fluidos petroleros. API 5CT / ISO 11960 1.9 - 4 ½ 3,68 - 7,34 0.145 - 0.289 9,75

10,063032

(3) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros

LongitudesEstándar (2)

(1) Para el mercado venezolano, el tratamiento térmico y roscado de los tubos con conexiones API y Premium es suministrado a través de Condusid, C.A.,filial de Industrias Unicon, C.A.(2) Rango de tolerancia de longitud de acuerdo a las normas API 5L y API 5CT/ISO 11960.

Usos Espesores

petróleo español v1.0 - ii

4/144

Page 7: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros. Tubos de Línea

petróleo español v1.0 - ii

Normas de Fabricación

Los tubos de línea se fabrican de acuerdo a la norma API 5L, 43a edición, sin embargo, a solicitud del cliente y previo acuerdo con Industrias Unicon, C.A., se pueden satisfacer requerimientos especiales y/o adicionales, así como normas específicas del cliente.

Nivel de Especificación de Producto

La norma API 5L establece dos niveles de especificación de producto, PSL 1 y PSL 2 (Product Specification Level, PSL por sus siglas en inglés). Estas dos designaciones definen diferentes niveles de requerimientos de especificaciones técnicas.

Requerimientos Químicos por Colada y Análisis de Producto en Porcentaje en Peso

PSL 1

Grado C

Carbono % Máximo a

Mn Manganeso % Máximo a

P Fósforo

% Máximo

S Azufre

% Máximo

Ti Titanio

%Máximo Otros

% Máximo

B 0,26 1,20 0,030 0,030 0,04 b, c, d X42 0,26 1,40 0,030 0,030 0,04 c, d X52 0,26 1,40 0,030 0,030 0,04 c, d X60 f 0,26 1,40 0,030 0,030 0,04 c, d

PSL 2

Grado C

Carbono % Máximo a

Mn Manganeso % Máximo a

P Fósforo

% Máximo

S Azufre

% Máximo

Ti Titanio

% Máximo Otros

% Máximo

B 0,22 1,20 0,025 0,015 0,04 d, e X42 0,22 1,30 0,025 0,015 0,04 c, d X52 0,22 1,40 0,025 0,015 0,04 c, d X60 f 0,22 1,40 0,025 0,015 0,04 c, d

Notas:

a) Por cada reducción de 0,01% por debajo del máximo contenido de carbono especificado, se permite un incremento de 0,05% por encima del contenido máximo de Mn especificado, hasta un máximo de 1,50% para los grados X42 a X52 y hasta un máximo de 1,65% para el grado X60.

b) La suma de Columbio (Niobio) y Vanadio no debe exceder de 0,03% excepto que, por acuerdo entre el fabricante y el comprador, se establezca una alternativa máxima.

c) A juicio de Industrias Unicon, C.A., se pueden utilizar Columbio (Niobio), Vanadio o una combinación de éstos.

d) La suma de Columbio (Niobio), Vanadio y Titanio no debe exceder de 0,15%.

e) La suma de Columbio (Niobio) y Vanadio no debe exceder de 0,06% excepto que, por acuerdo entre el fabricante y el comprador, se establezca una alternativa máxima.

f) Otras composiciones químicas pueden ser suministradas previo acuerdo entre la acería e Industrias Unicon, C.A. Fuente: API 5L, 43a edición.

5/144

Page 8: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros. Tubos de Línea

petróleo español v1.0 - ii

Propiedades Mecánicas y Requerimientos de Tracción

PSL 1

Límite de Fluencia Resistencia a la Tracción Grado psi Mpa psi Mpa

Alargamiento en 50,8 mm (2 pulg) mínimo %

B 35,000 241 60,000 414 a X42 42,000 290 60,000 414 a X52 52,000 359 66,000 455 a X60 60,000 414 75,000 517 a

PSL 2

Límite de Fluencia Resistencia a la Tracción

Mínimo Máximo b Mínimo Máximo c Grado

psi Mpa psi Mpa psi Mpa psi Mpa

Alargamiento en 50,8 mm (2

pulg) mínimo %

B 35,000 241 65,000 d 448 60,000 414 110,000 758 a X42 42,000 290 72,000 496 60,000 414 110,000 758 a X52 52,000 359 77,000 531 66,000 455 110,000 758 a X60 60,000 414 82,000 565 75,000 517 110,000 758 a

Notas:

a) El alargamiento mínimo en 50,8 mm (2 pulg) se determinará según la fórmula siguiente:

Ecuación en unidades SI Ecuación en unidades inglesas

e = 1,944 * (A0,2 / U0,9) e = 625,000 * (A0.2 / U0.9)

donde:

e = Alargamiento mínimo en 50,8 mm (2 pulg) expresado en porcentaje y redondeado a 0,5%.

A = Área de la sección transversal de la probeta, basándose en el diámetro externo y espesor de pared especificados con aproximación de 6,5 mm2 (0.01 pulg2) ó 484 mm2 (0.75 pulg2), el menor valor.

U = Resistencia a la tracción especificada en Mpa (psi).

b) El esfuerzo de fluencia máximo para un grado intermedio debe ser el máximo del grado superior inmediato.

c) Todos los grados intermedios deben tener un esfuerzo máximo de tracción de 758 Mpa (110,000 psi).

d) El esfuerzo de fluencia máximo para la tubería de Grado B para ensayos con orientación longitudinal es de 496 Mpa (72,000 psi).

Fuente: API 5L, 43a edición.

Requerimientos Especiales Previa consulta y/o análisis de factibilidad, se pueden acordar requerimientos especiales entre el cliente e Industrias Unicon, C.A., a saber:

Otros grados de acero, incluyendo bigrados y tubos para servicio agrio (sour service, HIC). Requerimientos más exigentes de propiedades mecánicas y químicas. Ensayos No Destructivos (NDT) más exigentes a la norma API 5L. Restricciones de tolerancia más exigentes a la norma API 5L.

6/144

Page 9: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros. Tubos de Línea

petróleo español v1.0 - ii

Dimensiones

Diámetros externos: desde 60,30 mm (2.375”) hasta 406,4 mm (16.000” ). Espesores: desde 2,1 mm (0.083”) hasta 11,1 mm (0.438”). Longitudes estándar: 6,40 m (21’) ó Rango Sencillo.

12,80 m (42’) ó Rango Doble. 30,50 m (100’).

Condiciones de Extremos

Biselados ó Refrentados.

Roscados (según norma ANSI B1.20.1).

Acabados

Negro (acabado de laminación o con protección de aceite inhibidor de la oxidación).

Barnizado (película protectora para conservación de los tubos en traslados bajo condiciones especiales o por requerimientos del cliente).

Marcaje

Cada tubo de línea fabricado por Industrias Unicon, C.A. de acuerdo a la norma API 5L es marcado con al menos la siguiente información:

⇒ <fabricante> ⇒ <especificación API (5L)> ⇒ <N° de Licencia API> ⇒ <monograma API> ⇒ <fecha de fabricación (mes/año)> ⇒ <diámetro nominal (mm ó pulg)> ⇒ <peso nominal (Kg/m ó Lb/pie)> ⇒ <grado> ⇒ <proceso de fabricación (ERW)> ⇒ <presión de prueba (Mpa ó psi)> ⇒ <longitud (m ó pie)>

7/144

Page 10: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de Productos

Tubos de Línea

mm pulg B X42 X52 X602 3/8 60,30 2.375 2,1 0.083 3,01 2.03 STD 1470 1760 2180 2520

ALT 1830 2200 2730 31502,8 0.109 3,97 2.64 STD 1930 2310 2860 3000

ALT 2410 2890 3580 41303,2 0.125 4,51 3.01 STD 2210 2650 3000 3000

ALT 2500 3320 4110 47503,6 0.141 5,03 3.37 STD 2490 2990 3000 3000

ALT 2500 3740 4630 53403,9 0.154 5,42 3.66 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 4090 5060 58404,4 0.172 6,07 4.05 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 4560 5650 65204,8 0.188 6,57 4.40 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 4990 6170 71205,5 0.218 7,43 5.03 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 5780 7160 72602 7/8 73,0 2.875 2,1 0.083 3,67 2.48 STD 1210 1460 1800 2030

ALT 1520 1820 2250 26002,8 0.109 4,85 3.22 STD 1590 1910 2370 2730

ALT 1990 2390 2960 34103,2 0.125 5,51 3.67 STD 1830 2190 2710 3000

ALT 2280 2740 3390 39103,6 0.141 6,16 4.12 STD 2060 2470 3000 3000

ALT 2500 3090 3830 44104,0 0.156 6,81 4.53 STD 2280 2730 3000 3000

ALT 2500 3420 4230 48804,4 0.172 7,44 4.97 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 3770 4670 53804,8 0.188 8,07 5.40 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 4120 5100 58905,2 0.203 8,69 5.80 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 4450 5510 63505,5 0.216 9,16 6.14 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 4730 5860 67603 1/2 88,9 3.500 2,8 0.109 5,95 3.95 STD 1310 1570 1940 2240

ALT 1640 1960 2430 28003,2 0.125 6,76 4.51 STD 1500 1800 2230 2570

ALT 1880 2250 2790 32103,6 0.141 7,57 5.06 STD 1690 2030 2510 2900

ALT 2120 2540 3140 36304,0 0.156 8,37 5.58 STD 1870 2250 2780 3000

ALT 2340 2810 3480 40104,4 0.172 9,17 6.12 STD 2060 2480 3000 3000

ALT 2500 3100 3830 44204,8 0.188 9,95 6.66 STD 2260 2710 3000 3000

ALT 2500 3380 4190 48305,5 0.216 11,31 7.58 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 3890 4810 55506,4 0.250 13,02 8.69 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 4500 5570 64307,1 0.281 14,32 9.67 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 5060 6260 72307,6 0.300 15,24 10.26 STD 2500 3000 3000 3000

ALT 2500 5400 6690 72604 1/2 114,3 4.500 3,2 0.125 8,77 5.85 STD 1170 1400 1730 2000

ALT 1460 1750 2170 25003,6 0.141 9,83 6.57 STD 1320 1580 1960 2260

ALT 1650 1970 2440 28204,0 0.156 10,88 7.24 STD 1460 1750 2160 2500

ALT 1820 2180 2700 31204,4 0.172 11,92 7.96 STD 1610 1930 2390 2750

ALT 2010 2410 2980 34404,8 0.188 12,96 8.67 STD 1750 2110 2610 3000

ALT 2190 2630 3260 37605,2 0.203 13,99 9.32 STD 1890 2270 2810 3000

ALT 2370 2840 3520 40605,6 0.219 15,01 10.02 STD 2040 2450 3000 3000

ALT 2560 3070 3800 43806,0 0.237 16,02 10.80 STD 2210 2650 3000 3000

ALT 2770 3320 4110 47406,4 0.250 17,03 11.36 STD 2330 2800 3000 3000

ALT 2800 3500 4330 50007,1 0.281 18,77 12.67 STD 2620 3000 3000 3000

ALT 2800 3930 4870 56207,9 0.312 20,73 13.97 STD 2800 3000 3000 3000

ALT 2800 4370 5410 62408,6 0.337 22,42 15.00 STD 2800 3000 3000 3000

ALT 2800 4720 5840 6740

Tipopulg

API 5L 43a. Edición

Designación Comercial

Diámetro Exterior

mm

Espesor de Pared

Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros

kg/m lb/pie

PesoGrado

Presión mínima de Prueba (psi )

petróleo español v1.0 - ii

8/144

Page 11: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de Productos

Tubos de Línea

mm pulg B X42 X52 X60Tipopulg

API 5L 43a. Edición

Designación Comercial

Diámetro Exterior

mm

Espesor de Pared

Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros

kg/m lb/pie

PesoGrado

Presión mínima de Prueba (psi )

6 5/8 168,3 6.625 4,4 0.172 17,78 11.87 STD 1090 1640 2030 2340ALT 1360 1640 2030 2340

4,8 0.188 19,35 12.94 STD 1190 1790 2210 2550ALT 1490 1790 2210 2550

5,2 0.203 20,91 13.94 STD 1290 1930 2390 2760ALT 1610 1930 2390 2760

5,6 0.219 22,47 15.00 STD 1390 2080 2580 2980ALT 1740 2080 2580 2980

6,4 0.250 25,55 17.04 STD 1580 2380 2940 3000ALT 1980 2380 2940 3400

7,1 0.280 28,22 18.99 STD 1780 2660 3000 3000ALT 2220 2660 3300 3800

7,9 0.312 31,25 21.06 STD 1980 2970 3000 3000ALT 2470 2970 3670 4240

8,7 0.344 34,24 23.10 STD 2180 3000 3000 3000ALT 2500 3270 4050 4670

9,5 0.375 37,20 25.05 STD 2380 3000 3000 3000ALT 2800 3570 4420 5090

11,0 0.432 42,67 28.60 STD 2740 3000 3000 3000ALT 2800 4110 5090 5870

8 5/8 219,1 8.625 4,8 0.188 25,37 16.96 STD 920 1370 1700 1960 ALT 1140 1370 1700 1960

5,2 0.203 27,43 18.28 STD 990 1480 1840 2120ALT 1240 1480 1840 2120

5,6 0.219 29,48 19.68 STD 1070 1600 1980 2290ALT 1330 1600 1980 2290

6,4 0.250 33,57 22.38 STD 1220 1830 2260 2610ALT 1520 1830 2260 2610

7,0 0.277 36,61 24.72 STD 1350 2020 2510 2890ALT 1690 2020 2510 2890

7,9 0.312 41,14 27.73 STD 1520 2280 2820 3000ALT 1900 2280 2820 3260

8,2 0.322 42,65 28.58 STD 1570 2350 2910 3000ALT 1960 2350 2910 3360

8,7 0.344 45,14 30.45 STD 1680 2510 3000 3000ALT 2090 2510 3110 3590

9,5 0.375 49,10 33.07 STD 1830 2740 3000 3000ALT 2280 2740 3390 3910

11,1 0.438 56,94 38.33 STD 2130 3000 3000 3000ALT 2670 3200 3960 4570

10 3/4 273,1 10.750 4,8 0.188 31,76 21.23 STD 730 1250 1550 1780ALT 920 1250 1550 1780

5,2 0.203 34,35 22.89 STD 790 1350 1670 1930ALT 990 1350 1670 1930

5,6 0.219 36,94 24.65 STD 860 1450 1800 2080ALT 1070 1450 1800 2080

6,4 0.250 42,09 28.06 STD 980 1660 2060 2370ALT 1220 1660 2060 2370

7,1 0.279 46,57 31.23 STD 1090 1850 2290 2650ALT 1360 1850 2290 2650

7,8 0.307 51,03 34.27 STD 1200 2040 2520 2910ALT 1500 2040 2520 2910

8,7 0.344 56,72 38.27 STD 1340 2280 2830 3000ALT 1680 2280 2830 3260

9,3 0.365 60,50 40.52 STD 1430 2420 3000 3000ALT 1780 2420 3000 3460

11,1 0.438 71,72 48.28 STD 1710 2910 3000 3000ALT 2140 2910 3600 4160

12 3/4 323,9 12.750 4,8 0.188 37,77 25.25 STD 620 1050 1300 1500 ALT 770 1050 1300 1500

5,2 0.203 40,87 27.23 STD 670 1140 1410 1620ALT 840 1140 1410 1620

5,6 0.219 43,96 29.34 STD 720 1230 1520 1750ALT 900 1230 1520 1750

6,4 0.250 50,11 33.41 STD 820 1400 1730 2000ALT 1030 1400 1730 2000

7,1 0.281 55,47 37.46 STD 930 1570 1950 2250ALT 1160 1570 1950 2250

7,9 0.312 61,56 41.48 STD 1030 1750 2160 2500ALT 1280 1750 2160 2500

8,4 0.330 65,35 43.81 STD 1090 1850 2290 2640ALT 1360 1850 2290 2640

8,7 0.344 67,62 45.62 STD 1130 1930 2390 2750ALT 1420 1930 2390 2750

9,5 0.375 73,65 49.61 STD 1240 2100 2600 3000ALT 1540 2100 2600 3000

10,3 0.406 79,65 53.57 STD 1340 2270 2810 3000ALT 1670 2270 2810 3250

11,1 0.438 85,62 57.65 STD 1440 2450 3000 3000ALT 1550 1800 2690 3040

petróleo español v1.0 - ii

9/144

Page 12: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de Productos

Tubos de Línea

mm pulg B X42 X52 X60Tipopulg

API 5L 43a. Edición

Designación Comercial

Diámetro Exterior

mm

Espesor de Pared

Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros

kg/m lb/pie

PesoGrado

Presión mínima de Prueba (psi )

14 355,6 14.000 6,4 0.250 55,11 36.75 STD 750 1280 1580 1820ALT 940 1280 1580 1820

7,1 0.281 61,02 41.21 STD 840 1430 1770 2050ALT 1050 1590 1970 2270

7,9 0.312 67,74 45.65 STD 940 1590 1970 2270ALT 1170 1590 1970 2270

8,7 0.344 74,42 50.22 STD 1030 1750 2170 2510ALT 1290 1750 2170 2510

9,5 0.375 81,08 54.62 STD 1120 1910 2370 2730ALT 1410 1910 2370 2730

16 406,4 16.000 6,4 0.250 63,13 42.09 STD 660 1120 1380 1590ALT 820 1120 1380 1590

7,1 0.281 69,91 47.22 STD 740 1250 1550 1790ALT 920 1250 1550 1790

7,9 0.312 77,63 52.32 STD 820 1390 1720 1990ALT 1020 1390 1720 1990

8,7 0.344 85,32 57.57 STD 900 1540 1900 2190ALT 1130 1540 1900 2190

9,5 0.375 92,98 62.64 STD 980 1670 2070 2390ALT 1230 1670 2070 2390

TOLERANCIAS.

Diámetro Exterior:

Cuerpo del tubo (*): +/- 0,75% Diámetro Exterior +/- 0.75% Diámetro ExteriorExtremos del tubo: <= 10 3/4: -0,4 mm, +1,6 mm <= 10 3/4: -1/64", +1/16"

> 10 3/4: -0,8 mm, +2,4 mm > 10 3/4: - 1/32", + 3/32"

Espesor de Pared

Peso

Longitudes Individuales: +10%, -3,5%Lote por carga: -1,75%

Nota: Cualquier otra dimensión, presión de prueba y/o duración de ésta, podrá ser acordada entre el comprador e Industrias Unicon, C.A.

3 1/2 - 12 3/4 +15.0, -12.5 +15.0, -12.5

(*) Otras tolerancias pueden ser acordadas entre el comprador e Industrias Unicon, C.A. en el caso de tubos probados hidrostáticamente a presiones superiores a las

Designación Comercial

Tolerancias (porcentaje)

Grado B Grados X42, X52, X60

2 3/8 - 2 7/8 +20.0, -12.5 +15.0, -12.5

Fuente: API 5L, 43a edición

petróleo español v1.0 - ii

10/144

Page 13: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros Tubos de Revestimiento de Extremos Lisos

petróleo español v1.0 - ii

Normas de Fabricación Los tubos de revestimiento de extremos lisos se fabrican de acuerdo a la norma API 5CT / ISO 11960, 8ª edición, sin embargo, a solicitud del cliente y previo acuerdo con Industrias Unicon, C.A., se pueden satisfacer normas específicas del cliente y requerimientos especiales y/o adicionales. NOTA IMPORTANTE: Todos los productos aquí referidos son suministrados de acuerdo a los requisitos exigidos por la norma para el Nivel de Especificación de Producto 1 (PSL-1). Para especificaciones relativas al PSL-2 y PSL-3, favor contactarnos a través de nuestro correo electrónico [email protected]

Requerimientos Químicos

Grado P

Fósforo % Máximo

S Azufre

% Máximo H-40 0,030 0,030 J-55 0,030 0,030 K-55 0,030 0,030

N-80Q (*) 0,030 0,030

(*) El tratamiento térmico de los tubos Grado N80Q extremos lisos se realiza en Condusid, C.A., filial de Industrias Unicon, C.A. El servicio de roscado con conexiones API y TenarisConnections, es suministrado directamente por Condusid, C.A.

Nota: Para todos los grados existen restricciones adicionales de composición química con un azufre de 0,010% máximo y fósforo de 0,025% máximo.

Fuente: API 5CT / ISO 11960, 8a edición

Propiedades Mecánicas Limite de Fluencia Resistencia a la Tracción

Mínimo Máximo Mínimo Grado psi Mpa psi Mpa psi Mpa

H-40 40,000 276 80,000 552 60,000 414 J-55 55,000 379 80,000 552 75,000 517 K-55 55,000 379 80,000 552 95,000 655

N-80Q 80,000 552 110,000 758 100,000 689 Fuente: API 5CT / ISO 11960, 8a edición

Longitudes Unidad de Medida Rango 1 Rango 2 Rango 3

m 4,88 - 7,62 7,62 - 10,36 10,36 - 14,63 pies 16 - 25 25 - 34 34 - 48

Requerimientos Especiales Previa consulta y/o análisis de factibilidad, se pueden acordar requerimientos especiales entre el cliente e Industrias Unicon, C.A., a saber:

Propiedades químicas restringidas.

Otras presiones de prueba y/o duración de éstas.

Ensayos No Destructivos (NDT) más exigentes a la norma API 5CT / ISO 11960.

Tolerancia más estricta; mandril especial (special drift).

11/144

Page 14: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros Tubos de Revestimiento de Extremos Lisos

petróleo español v1.0 - ii

Propiedades Mínimas de Desempeño Designación

Comercial Presión Interna Mínima

de Fluencia (psi) Presión de Colapso (psi) Carga para la Fluencia x 1000 Lb

Etiqueta 1

Etiqueta 2 H-40 J-55 K-55 N-80 H-40 J-55 K-55 N-80 H-40 J-55 K-55 N-80

4 1/2 9.50 3,190 4,380 4,380 2,760 3,310 3,310 111 152 152 10.50 4,790 4,790 4,010 4,010 166 166 11.60 5,350 5,350 7,780 4,960 4,960 6,350 184 184 267 13.50 9,020 8,540 3075 11.50 4,240 4,240 3,060 3,060 182 182 13.00 4,870 4,870 4,140 4,140 208 208 15.00 5,700 5,700 8,290 5,560 5,560 7,250 241 241 350

5 1/2 14.00 3,110 4,270 4,270 2,620 3,120 3,120 161 222 222 15.50 4,810 4,810 4,040 4,040 248 248 17.00 5,320 5,320 7,740 4,910 4,910 6,290 273 273 397 20.00 9,190 8,830 466 23.00 10,560 11,160 530

6 5/8 20.00 3,040 4,180 4,180 2,520 2,970 2,970 229 315 315 24.00 5,110 5,110 7,440 4,560 4,560 5,760 382 382 555 28.00 8,810 8,170 6517 17.00 2,310 1,420 196 20.00 2,720 3,740 3,740 1,970 2,270 2,270 230 316 316 23.00 4,360 4,360 6,340 3,270 3,270 3,830 366 366 532 26.00 4,980 4,980 7,240 4,320 4,320 5,410 415 415 604 29.00 8,160 7,030 676

8 5/8 24.00 2,950 2,950 1,370 1,370 381 381 28.00 2,470 1,610 318 32.00 2,860 3,930 3,930 2,200 2,530 2,530 366 503 503 36.00 4,460 4,460 6,490 3,450 3,450 4,100 568 568 827

9 5/8 32.30 2,270 1,370 365 36.00 2,560 3,520 3,520 1,720 2,020 2,020 410 564 564 40.00 3,950 3,950 5,750 2,570 2,570 3,090 630 630 916 43.50 6,330 3,810 1,005

10 3/4 32.75 1,820 840 367 40.50 2,280 3,130 3,130 1,390 1,580 1,580 457 629 629 45.50 3,580 3,580 2,090 2,090 715 715

Fuente: Boletín API 5C2, 21a edición, Oct. 1999

Condiciones de Extremos Refrentados (Extremos Lisos)

Acabados Barnizado (Película protectora para conservación de los tubos en traslados bajo condiciones especiales o por requerimientos del cliente).

12/144

Page 15: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros Tubos de Revestimiento de Extremos Lisos

petróleo español v1.0 - ii

Marcaje

Cada tubo de revestimiento fabricado por Industrias Unicon, C.A. de acuerdo a la norma API 5CT / ISO 11960 es marcado con al menos la siguiente información:

⇒ <color de identificación del grado del acero> ⇒ <fabricante> ⇒ <especificación API (5CT / ISO 11960)> ⇒ <n° de Licencia API> ⇒ <monograma API> ⇒ <fecha de fabricación (año/trimestre)> ⇒ <condición de los extremos> ⇒ <designación del diámetro> ⇒ <designación del peso> ⇒ <grado> ⇒ <proceso de fabricación (ERW)> ⇒ <presión de prueba hidrostática (Mpa/psi)> ⇒ <mandril estándar / mandril alterno (D___)> ⇒ <longitud (pie)>

Roscado

El servicio de roscado de los tubos de revestimiento con conexiones API y TenarisConnections, es suministrado directamente por Condusid, C.A., filial de Industrias Unicon, C.A.

13/144

Page 16: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de Productos

Tubos de Revestimiento de Extremos Lisos

Presión de Prueba (psi )Extremos lisos

Etiqueta 1 Etiqueta 2 mm pulg Kg/m lb/pie mm pulg H-40 J-55 K-55 N-80Q

4 1/2 9.50 114,30 4.500 14,02 9.41 5,21 0.205 STD 2900 4000 400010.50 15,24 10.24 5,69 0.224 STD 4400 440011.60 16,91 11.36 6,35 0.250 STD 4900 4900 710013.50 19,44 13.05 7,37 0.290 STD 5700 5700 8200

5 11.50 127,00 5.000 16,74 11.24 5,59 0.220 STD 3900 390013.00 19,12 12.84 6,43 0.253 STD 4500 450015.00 22,16 14.88 7,52 0.296 STD 5200 5200 7600

5 1/2 14.00 139,70 5.500 20,41 13.71 6,20 0.244 STD 2800 3900 390015.50 22,85 15.36 6,98 0.275 STD 4400 440017.00 25,13 16.89 7,72 0.304 STD 4900 4900 710020.00 29,54 19.83 9,17 0.361 STD 5800 5800 840023.00 33,60 22.56 10,54 0.415 STD 9700

6 5/8 20.00 168,28 6.625 29,06 19.51 7,32 0.288 STD 2800 3800 380024.00 35,13 23.60 8,94 0.352 STD 4700 4700 680028.00 41,18 27.67 10,59 0.417 STD 8100

7 17.00 177,80 7.000 24,89 16.72 5,87 0.231 STD 210020.00 29,12 19.56 6,91 0.272 STD 2500 3400 340023.00 33,70 22.65 8,05 0.317 STD 4000 4000 580026.00 38,21 25.69 9,19 0.362 STD 4600 4600 660029.00 42,78 28.75 10,36 0.408 STD 7500

8 5/8 24.00 219,08 8.625 35,15 23.60 6,71 0.264 STD 2700 270028.00 40,29 27.04 7,72 0.304 STD 230032.00 46,33 31.13 8,94 0.352 STD 2600 3600 360036.00 52,35 35.17 10,16 0.400 STD 4100 4100 5900

9 5/8 32.30 244,48 9.625 46,21 31.06 7,92 0.312 STD 210036.00 51,93 34.89 8,94 0.352 STD 2300 3200 320040.00 57,99 38.97 10,03 0.395 STD 3600 3600 530043.50 63,61 42.73 11,05 0.435 STD 5800

10 3/4 32.75 273,05 10.750 46,50 31.23 7,09 0.279 STD 1200ALT 1700

40.50 57,96 38.91 8,89 0.350 STD 1600 2100 2100ALT 2100 2900 2900

45.50 65,87 44.26 10,16 0.400 STD 2500 2500ALT 3300 3300

NOTAS:

Fuente: API 5CT / ISO 11960, 8a edición

TOLERANCIAS.

+1% D, -0,5% D

Espesor de Pared: -12,5%

Peso:Longitudes Individuales: +6,5%, -3,5%Lote por carga: -1,75%

Diámetro Exterior de los Tubos de Revestimiento de Extremos Lisos:

- Los tubos de revestimiento se suministran con extremos lisos en grados H-40, J-55, K-55 y N-80Q. Tanto el tratamiento térmico del N80Q como el servicio deroscado con conexiones API y TenarisConnections, es suministrado a través de Condusid, C.A., filial de Industrias Unicon, C.A.

- Cualquier otra presión de prueba y/o duración de ésta, podrá ser acordada entre el comprador e Industrias Unicon, C.A.

Peso Extremos Lisos

- Para especificaciones relativas al PSL-2 y PSL-3, favor contactarnos a través de nuestro correo electrónico [email protected]

- Todos los productos aquí referidos son suministrados de acuerdo a los requisitos exigidos por la norma para el Nivel de Especificación PSL-1.

Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros

API 5CT / ISO11960 8a. Edición

Tipo

Espesor de Pared Designación Comercial Diámetro Exterior

petróleo español v1.0 - ii 14/144

Page 17: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros Tubos de Producción de Extremos Lisos

petróleo español v1.0 - ii

Normas de Fabricación Los tubos de producción de extremos lisos se fabrican de acuerdo a la norma API 5CT / ISO 11960, 8ª edición, sin embargo, a solicitud del cliente y previo acuerdo con Industrias Unicon, C.A., se pueden satisfacer normas específicas del cliente y requerimientos especiales y/o adicionales. NOTA IMPORTANTE: Todos los productos aquí referidos son suministrados de acuerdo a los requisitos exigidos por la norma para el Nivel de Especificación de Producto 1 (PSL-1). Para especificaciones relativas al PSL-2 y PSL-3, favor contactarnos a través de nuestro correo electrónico [email protected]

Requerimientos Químicos

Grado P

Fósforo % Máximo

S Azufre

% Máximo H-40 0,030 0,030 J-55 0,030 0,030

N-80Q (*) 0,030 0,030

(*) El tratamiento térmico de los tubos Grado N80Q extremos lisos se realiza en Condusid, C.A., filial de Industrias Unicon, C.A. El servicio de roscado con conexiones API y TenarisConnections, es suministrado directamente por Condusid, C.A.

Nota: Para todos los grados existen restricciones adicionales de composición química con un azufre de 0,010% máximo y fósforo de 0,025% máximo.

Fuente: API 5CT / ISO 11960, 8a edición

Propiedades Mecánicas Limite de Fluencia Resistencia a la Tracción

Mínimo Máximo Mínimo Grado psi Mpa psi Mpa psi Mpa

H-40 40,000 276 80,000 552 60,000 414 J-55 55,000 379 80,000 552 75,000 517

N-80Q 80,000 552 110,000 758 100,000 689 Fuente: API 5CT / ISO 11960, 8a edición

Longitudes Unidad de Medida Rango 1 Rango 2

m 4,88 - 7,62 7,62 - 10,36 pies 16 - 25 25 - 34

Requerimientos Especiales

Previa consulta y/o análisis de factibilidad, se pueden acordar requerimientos especiales entre el cliente e Industrias Unicon, C.A., a saber:

Propiedades químicas restringidas.

Otras presiones de prueba y/o duración de éstas.

Ensayos No Destructivos (NDT) más exigentes a la norma API 5CT / ISO 11960.

Tolerancia más estricta; mandril especial (special drift).

15/144

Page 18: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros Tubos de Producción de Extremos Lisos

petróleo español v1.0 - ii

Propiedades Mínimas de Desempeño

Designación Comercial Presión Interna Mínima de Fluencia (psi) Presión de Colapso (psi) Carga para la Fluencia

x 1000 Lb

Etiqueta 1 Etiqueta 2 H-40 J-55 N-80 H-40 J-55 N-80 H-40 J-55 N-80 1.900 2.75 5,340 7,350 10,680 5,640 7,750 11,280 32,0 43.9 63.9 2 3/8 4.00 4,920 6,770 9,840 5,230 7,190 9,980 46.3 63.7 92.6

4.60 5,600 7,700 11,200 5,890 8,100 11,780 52.2 71.7 104.3 2 7/8 6.40 5,280 7,260 10,570 5,580 7,680 11,170 72.5 99.7 145.0 3 1/2 7.70 4,320 5,940 8,640 4,630 5,970 7,870 88.10 122.5 178.2

9.20 5,080 6,990 10,160 5,380 7,400 10,540 103.6 142.5 207.2 10.20 5,780 7,950 11,560 6,060 8,330 12,120 116.6 160.3 233.2

4 1/2 12.60 4,220 5,800 8,430 4,490 5,730 7,500 144.0 198.0 288.0

Fuente: Boletín API 5C2, 21a edición, Oct. 1999

Condiciones de Extremos Refrentados (Extremos Lisos)

Acabados

Barnizado (película protectora para conservación de los tubos en traslados bajo condiciones especiales o por requerimientos del cliente).

Marcaje Cada tubo de producción fabricado por Industrias Unicon, C.A. de acuerdo a la norma API 5CT / ISO 11960 es marcado con al menos la siguiente información:

<color de identificación del grado del acero> <fabricante> <especificación API (5CT / ISO 11960)> <N° de licencia API> <monograma API> <fecha de fabricación (año/trimestre)> <condición de los extremos> <designación del diámetro> <designación del peso> <grado> <proceso de fabricación (ERW)> <presión de prueba hidrostática (Mpa/psi)> <mandril estándar / mandril alterno (D )> <longitud (pie)> Roscado El servicio de roscado de los tubos de producción con conexiones API y TenarisConnections, es suministrado directamente por Condusid, C.A., filial de Industrias Unicon, C.A.

16/144

Page 19: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de Productos

Tubos de Producción de Extremos Lisos

Presión de Prueba (psi )Extremos lisos

Etiqueta 1 Etiqueta 2 mm pulg Kg/m lb/pie mm pulg H-40 J-55 N-80Q

1.900 2.75 48,26 1.900 4,05 2.72 3,68 0.145 STD 4900 6700 98003.65 5,41 3.63 5,08 0.200 STD 6700 9300 10000

2 3/8 4.00 60,32 2.375 5,87 3.94 4,24 0.167 STD 4500 6200 90004.60 6,61 4.44 4,83 0.190 STD 5100 7000 10000

2 7/8 6.40 73,02 2.875 9,17 6.17 5,51 0.217 STD 4800 6600 97003 1/2 7.70 88,90 3.500 11,29 7.58 5,49 0.216 STD 3900 5400 7900

9.20 13,12 8.81 6,45 0.254 STD 4600 6400 930010.20 14,76 9.92 7,34 0.289 STD 5300 7300 10000

4 1/2 12.60 114,30 4.500 18,23 12.25 6,88 0.271 STD 3900 5300 7700

NOTAS:

Fuente: API 5CT / ISO 11960, 8a edición

TOLERANCIAS.

Diámetro Exterior de los Tubos de Producción de Extremos Lisos:

Diámetros < 4.500": +/- 0,79 mm (+/- 0.031 pulg )Diámetro = 4.500": +1% D, -0,5% D

Espesor de Pared: -12,5%

Peso:Longitudes Individuales: +6,5%, -3,5%Lote por carga: -1,75%

Tipo

- Para especificaciones relativas al PSL-2 y PSL-3, favor contactarnos a través de nuestro correo electrónico [email protected]

- Todos los productos aquí referidos son suministrados de acuerdo a los requisitos exigidos por la norma para el Nivel de Especificación PSL-1.

Tubos para Gasoductos / Oleoductos / Acueductos, Revestimiento y Producción de Pozos Petroleros

API 5CT / ISO 11960 8a. Edición

Designación Comercial

- Cualquier otra presión de prueba y/o duración de ésta, podrá ser acordada entre el comprador e Industrias Unicon, C.A.

Diámetro Exterior Peso Extremos Lisos Espesor de Pared

- Los tubos de producción se suministran con extremos lisos en grados H-40, J-55 y N-80Q. Tanto el tratamiento térmico del N80Q como el servicio de roscadocon conexiones API y TenarisConnections, es suministrado a través de Condusid, C.A., filial de Industrias Unicon, C.A.

petróleo español v1.0 - ii

17/144

Page 20: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

conducción español v1.0 - i

Información general de productos

Tubos para conducción de fluidos (líquidos y gases)

alta presión presión intermedia (venezuela) presión intermedia (internacional)

18/144

Page 21: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha ComercialTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)

Subfamilias Normas Aplicables

DN (1) NPS (2) (mm) (pulg ) (m) (pies )

Tubos de Alta Presión

Transporte de aguas blancas y negras para edificaciones en general.Transporte de gas y aire comprimido.Transporte de agua en sistemas de refrigeración y sistemas de incendio.Líneas de transporte de vapor.

ASTM A53 6 - 400 1/8 - 16 1,73 - 11,13 0.07 - 0.446,40

12,80

21

42

Tubos de Presión Intermedia (Normas

Venezolanas)

Transporte de aguas blancas y negras en edificaciones en general.Transporte de gas y aire comprimido.

Covenin 3336 NA (3) 3/8 - 6 1,80 - 5,00 0.07 - 0.20 6,40 21

Tubos de Presión Intermedia (Normas

Internacionales)

Transporte de aguas blancas y negras en edificaciones en general.Transporte de gas y aire comprimido.

ISO 65 / BS 1387

Especificación ISO Extraliviano

Especificación ISO SP

DIN 2440/UNE 19040

DIN 2441

6 - 150

15 - 100

125 - 300

6 - 150

6 - 150

1/8 - 6

1/2 - 4

5 - 12

1/8 - 6

1/8 - 6

1,80 - 5,00

2,00 - 2,90

3,60 - 4,50

2,00 - 4,85

2,65 - 5,40

0.07 - 0.20

0.08 - 0.11

0.14 - 0.18

0.08 - 0.19

0.10 - 0.21

6,00 20

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(3) NA: No aplica. Esta especificación no contempla una designación comercial en milímetros.

LongitudesEstándarDesignación Comercial EspesoresUsos

conducción español v1.0 - i

19/144

Page 22: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases) Alta Presión

conducción español v1.0 - i

Usos

Transporte de aguas blancas y negras para edificaciones en general. Transporte de gas y aire comprimido. Transporte de agua en sistemas de refrigeración y sistemas de incendio. Líneas de transporte de vapor.

Ventajas

Los tubos de acero a diferencia de los tubos plásticos, tienen las siguientes características resaltantes:

Altamente resistentes al impacto. No presentan notables variaciones en sus propiedades mecánicas, por cambios de temperatura o efectos

de la radiación solar. Ideales para tendidos largos de tubería. Tienen vida útil prolongada y por ende bajo nivel de reposición.

Normas de Fabricación

Los tubos para conducción de fluidos tales como agua, vapor, gas y aire a altas presiones, son fabricados bajo la norma ASTM A 53. Estos tubos son aptos para operaciones que involucran doblado, rebordeado y cualquier otra formación en frío.

Para validar las exigencias de las normas de fabricación Industrias Unicon C.A., realiza ensayos y verificación en los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de conducción de fluidos se realizan ensayos dependiendo de la designación comercial del tubo.

Para Designaciones Comerciales Mayores a 50 DN (1) (2 NPS(2)): ensayo de aplastamiento, ensayo de tracción para determinar propiedades mecánicas, análisis químico, ensayo de ultrasonido al cordón de soldadura, verificación dimensional del tubo, ensayo gravimétrico, ensayo metalográfico, prueba hidrostática, ensayo no destructivo e inspección visual.

Para Designaciones Comerciales Menores o Iguales a 50 DN (2 NPS): ensayo de expansión, ensayo de doblado, ensayo de tracción para determinar propiedades mecánicas, análisis químico, verificación dimensional del tubo, prueba hidrostática, ensayo gravimétrico, ensayo metalográfico, ensayo no destructivo e inspección visual.

Dimensiones

Diámetros Externos: Desde 10,3mm (0.405”) hasta 406,4mm (16”). Longitudes Estándar: Extremos Roscados y Acoplados: En 6,40m (21’).

Extremos Biselados: Para designaciones comerciales menores o iguales a 40DN (1 ½ NPS): En 6,40m (21’). Para designaciones comerciales mayores a 40DN (1 ½ NPS): En 6,40m (21’) ó 12,80m (42’).

Espesores: Para designaciones comerciales menores o iguales a 50 DN (2 ½ NPS) se fabrican los tubos en Schedules 40 y 80. Para designaciones comerciales mayores a 50 DN (2 ½ NPS) el espesor puede ir desde 3,18mm (0.125”) hasta 11,13mm (0.438”) y varia dependiendo de la designación comercial del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros. (2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

20/144

Page 23: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases) Alta Presión

conducción español v1.0 - i

Condiciones de Extremos

Biselados o Refrentados.

Roscados (según norma ANSI B1.20.1).

Acabados

Negro (acabado de laminación o con protección de aceite inhibidor de la oxidación).

Galvanizado (recubiertos de Zinc).

Barnizado (película protectora para conservación de los tubos en traslados bajo condiciones especiales o por requerimientos del cliente).

El galvanizado del tubo en su superficie interna y externa se realiza a través de un proceso de inmersión en caliente (“Hot-Dip”).

Identificación y Empaque

Los tubos para conducción de fluidos fabricados según norma ASTM A 53 son troquelados con las siguientes indicaciones: ⇒ <empresa fabricante> ⇒ <norma de fabricación> ⇒ <designación comercial (NPS)> ⇒ <espesor o Schedule (pulgadas)> ⇒ <país de fabricación>

Cada paquete lleva una etiqueta con la siguiente información: ⇒ <empresa fabricante> ⇒ <norma de fabricación> ⇒ <designación comercial (NPS)> ⇒ <espesor o Schedule(pulgadas)> ⇒ <grado de acero> ⇒ <proceso de fabricación> ⇒ <longitud(metros)> ⇒ <N° de Colada (HEAT)> ⇒ <Orden de Fabricación>

Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo.

21/144

Page 24: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases) Alta Presión

conducción español v1.0 - i

Propiedades Mecánicas

Límite de Fluencia Resistencia a la Tracción

Mínimo Mínimo Máximo Norma de

Fabricación Grado

del Acero Mpa psi Mpa psi Mpa psi

A 205 30,000 330 48,000 - - ASTM A 53 Tipo E

(ERW) B 240 35,000 415 60,000 - -

Requerimientos Químicos

Porcentaje Máximo de los Elementos Norma de Fabricación

Grado del Acero C

Carbono Mn

Manganeso P

Fósforo S

Azufre

A 0,25 0,95 0,05 0,045 ASTM A 53 Tipo E (ERW) B 0,30 1,20 0,05 0,045

El porcentaje máximo de Cobre (Cu), Níquel (Ni) y Cromo (Cr) no debe exceder al 0,40%; para Molibdeno (Mo) no debe ser mayor a 0,15% y para Vanadio (V) no debe ser mayor a 0,08%. Adicionalmente, la combinación de estos 5 elementos en el acero no debe exceder al 1%.

22/144

Page 25: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de Productos (Extremos Biselados)Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Alta Presión

ASTM A 53/A53 M-02Extremos Biselados

Grado A Grado BDN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg Kg/m lb/pie Kg/m lb/pie psi psi

6 1/8 10,3 0.405 1,73 0.068 40 0,37 0.24 700

2,41 0.095 80 0,47 0.31 850

8 1/4 13,7 0.540 2,24 0.088 40 0,63 0.43 700

3,02 0.119 80 0,80 0.54 850

10 3/8 17,1 0.675 2,31 0.091 40 0,84 0.57 0,89 0.60 700

3,20 0.126 80 1,10 0.74 1,14 0.77 850

15 1/2 21,3 0.840 2,77 0.109 40 1,27 0.85 1,33 0.89 700

3,73 0.147 80 1,62 1.09 1,68 1.13 850

20 3/4 26,7 1.050 2,87 0.113 40 1,69 1.13 1,77 1.19 700

3,91 0.154 80 2,20 1.48 2,28 1.53 850

25 1 33,4 1.315 3,38 0.133 40 2,50 1.68 2,61 1.75 700

4,55 0.179 80 3,24 2.17 3,34 2.24 850

32 1 1/4 42,2 1.660 3,56 0.140 40 3,39 2.27 3,53 2.37 1,200

4,85 0.191 80 4,47 3.00 4,60 3.09 1,800

40 1 1/2 48,3 1.900 3,68 0.145 40 4,05 2.72 4,20 2.82 1,200

5,08 0.200 80 5,41 3.63 5,56 3.74 1,800

50 2 60,3 2.375 3,91 0.154 40 5,44 3.66 5,63 3.78 2,300

5,54 0.218 80 7,48 5.03 7,67 5.15 2,500

65 2 1/2 73,0 2.875 5,16 0.203 40 8,63 5.80 8,87 5.96 2,500 2,500

7,01 0.276 80 11,41 7.67 11,64 7.82 2,500 2,500

80 3 88,9 3.500 3,18 0.125 6,72 4.51 7,02 4.72 1,290 1,500

3,96 0.156 8,29 5.58 8,58 5.77 1,600 1,870

4,78 0.188 9,92 6.66 10,21 6.86 1,930 2,260

5,49 0.216 40 11,29 7.58 11,58 7.78 2,220 2,500

6,35 0.250 12,93 8.69 13,21 8.88 2,500 2,500

7,14 0.281 14,40 9.67 14,68 9.86 2,500 2,500

7,62 0.300 80 15,27 10.26 15,55 10.45 2,500 2,500

90 3 1/2 101,6 4.000 3,18 0.125 7,72 5.18 8,06 5.41 1,120 1,310

3,96 0.156 9,53 6.41 9,87 6.63 1,400 1,640

4,78 0.188 11,41 7.66 11,75 7.89 1,690 1,970

5,74 0.226 40 13,57 9.12 13,90 9.34 2,030 2,370

100 4 114,3 4.500 3,18 0.125 8,71 5.85 9,10 6.11 1,000 1,170

3,96 0.156 10,78 7.24 11,16 7.50 1,250 1,460

4,78 0.188 12,91 8.67 13,29 8.93 1,500 1,750

5,56 0.219 14,91 10.02 15,29 10.27 1,750 2,040

6,02 0.237 40 16,07 10.80 16,45 11.05 1,900 2,210

6,35 0.250 16,90 11.36 17,27 11.61 2,000 2,330

7,14 0.281 18,87 12.67 19,24 12.93 2,250 2,620

7,92 0.312 20,78 13.97 21,15 14.21 2,500 2,800

8,56 0.337 80 22,32 15.00 22,69 15.24 2,700 2,800

125 5 141,3 5.563 4,78 0.188 16,09 10.80 16,56 11.13 1,220 1,420

5,56 0.219 18,61 12.51 19,08 12.82 1,420 1,650

6,55 0.258 40 21,77 14.63 22,23 14.94 1,670 1,950

7,14 0.281 23,62 15.87 24,09 16.19 1,820 2,120

7,92 0.312 26,05 17.51 26,51 17.82 2,020 2,360

8,74 0.344 28,57 19.19 29,03 19.51 2,230 2,600

9,52 0.375 80 30,94 20.80 31,39 21.10 2,430 2,800

150 6 168,3 6.625 4,78 0.188 19,27 12.94 19,84 13.33 1,020 1,190

5,56 0.219 22,31 15.00 22,88 15.37 1,190 1,390

6,35 0.250 25,36 17.04 25,92 17.42 1,360 1,580

7,11 0.280 40 28,26 18.99 28,82 19.37 1,520 1,780

7,92 0.312 31,32 21.06 31,87 21.42 1,700 1,980

8,74 0.344 34,39 23.10 34,94 23.48 1,870 2,180

9,52 0.375 37,28 25.05 37,83 25.42 2,040 2,380

10,97 0.432 80 42,56 28.60 43,11 28.97 2,350 2,740

200 8 219,1 8.625 4,78 0.188 25,26 16.96 26,00 17.47 780 920

5,16 0.203 27,22 18.28 27,96 18.79 850 1,000

5,56 0.219 29,28 19.68 30,02 20.17 910 1,070

6,35 0.250 20 33,31 22.38 34,04 22.88 1,040 1,220

7,04 0.277 30 36,80 24.72 37,55 25.23 1,160 1,350

7,92 0.312 41,24 27.73 41,97 28.20 1,300 1,520

8,18 0.322 40 42,55 28.58 43,28 29.08 1,340 1,570

8,74 0.344 45,34 30.45 46,07 30.96 1,440 1,680

9,52 0.375 49,20 33.07 49,93 33.55 1,570 1,830

10,31 0.406 60 53,08 35.67 53,80 36.15 1,700 2,000

11,13 0.438 57,08 38.33 57,80 38.84 1,830 2,130

Presión de PruebaNegro Galvanizado

Designación Comercial Diámetro Externo Espesor de ParedSch.

Peso Tubo Extremos Biselados

conducción español v1.0 - i

23/144

Page 26: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de Productos (Extremos Biselados)Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Alta Presión

ASTM A 53/A53 M-02Extremos Biselados

Grado A Grado BDN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg Kg/m lb/pie Kg/m lb/pie psi psi

Presión de PruebaNegro Galvanizado

Designación Comercial Diámetro Externo Espesor de ParedSch.

Peso Tubo Extremos Biselados

250 10 273 10.750 4,78 0.188 31,62 21.23 32,54 21.87 630 730

5,16 0.203 34,08 22.89 35,01 23.52 680 800

5,56 0.219 36,67 24.65 37,59 25.26 730 860

6,35 0.250 20 41,75 28.06 42,67 28.67 840 980

7,09 0.279 46,49 31.23 47,41 31.86 930 1,090

7,80 0.307 30 51,01 34.27 51,93 34.89 1,030 1,200

8,74 0.344 56,96 38.27 57,87 38.89 1,150 1,340

9,27 0.365 40 60,29 40.52 61,20 41.13 1,220 1,430

11,13 0.438 71,87 48.28 72,77 48.90 1,470 1,710

300 12 323,8 12.750 5,16 0.203 40,55 27.23 41,65 27.99 570 670

5,56 0.219 43,63 29.34 44,73 30.06 620 720

6,35 0.250 20 49,71 33.41 50,81 34.14 710 820

7,14 0.281 55,75 37.46 56,84 38.20 790 930

7,92 0.312 61,69 41.48 62,78 42.19 880 1,030

8,38 0.330 30 65,18 43.81 66,27 44.53 930 1,090

8,74 0.344 67,90 45.62 68,99 46.36 970 1,130

9,52 0.375 73,78 49.61 74,87 50.31 1,060 1,240

10,31 0.406 40 79,70 53.57 80,78 54.28 1,150 1,340

11,13 0.438 85,59 57.51 86,90 58.40 1,240 1,440

350 14 355,6 14.000 6,35 0.250 10 54,69 36.75 640 750

7,14 0.281 61,35 41.21 720 840

7,92 0.312 20 67,90 45.65 800 940

8,74 0.344 74,76 50.22 880 1,030

9,52 0.375 30 81,25 54.62 960 1,120

400 16 406,4 16.000 6,35 0.250 10 62,64 42.09 560 660

7,14 0.281 70,30 47.22 630 740

7,92 0.312 20 77,83 52.32 700 820

8,74 0.344 85,71 57.57 770 900

9,52 0.375 30 93,17 62.64 840 980

Tolerancias Dimensionales:

Diámetro Externo:Para designaciones comerciales menores o iguales a 40 DN (1 ½ NPS): ±0,40 mm (±0,016")Para designaciones comerciales mayores o iguales a 50 DN (2 NPS): ± 1%.

Espesores:- 12,5% de espesor en cualquier punto del tubo.

Peso:± 10% del paquete de tubos con designación comercial menor o igual a 100 DN (4 NPS) o de los tubos individuales con designación comercial mayor a 100 DN (4 NPS).

Longitud:± 50 mm(±2") de la longitud nominal del tubo. Para designaciones comerciales menores o iguales a 40 DN (1 1/2 NPS) solo se entregan tubos en 6,40m(21').Para designaciones comerciales mayores a 40 DN (1 1/2 NPS) se entregan tubos en 6,40m(21') y en 12,80m (42').

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

conducción español v1.0 - i

24/144

Page 27: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de Productos (Extremos Roscado/Acoplado) Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Alta Presión

ASTM A 53/A53 M-02Extremos Roscados/Acoplados

Grado A Grado BDN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg Kg/m lb/pie Kg/m lb/pie psi psi

6 1/8 10,3 0.405 1,73 0.068 40 0,37 0.25 7002,41 0.095 80 0,46 0.32 850

8 1/4 13,7 0.540 2,24 0.088 40 0,63 0.43 7003,02 0.119 80 0,80 0.54 850

10 3/8 17,1 0.675 2,31 0.091 40 0,84 0.57 0,89 0.60 7003,20 0.126 80 1,10 0.74 1,15 0.77 850

15 1/2 21,3 0.840 2,77 0.109 40 1,27 0.86 1,33 0.90 7003,73 0.147 80 1,62 1.09 1,68 1.13 850

20 3/4 26,7 1.050 2,87 0.113 40 1,69 1.14 1,77 1.19 7003,91 0.154 80 2,21 1.48 2,29 1.54 850

25 1 33,4 1.315 3,38 0.133 40 2,50 1.69 2,60 1.75 7004,55 0.179 80 3,25 2.19 3,35 2.25 850

32 1 1/4 42,2 1.660 3,56 0.140 40 3,40 2.28 3,53 2.37 1,2004,85 0.191 80 4,49 3.03 4,62 3.10 1,800

40 1 1/2 48,3 1.900 3,68 0.145 40 4,04 2.74 4,19 2.82 1,2005,08 0.200 80 5,39 3.65 5,54 3.72 1,800

50 2 60,3 2.375 3,91 0.154 40 5,46 3.68 5,65 3.80 2,3005,54 0.218 80 7,55 5.08 7,74 5.20 2,500

65 2 1/2 73,0 2.875 5,16 0.203 40 8,67 5.85 8,90 5.98 2,500 2,5007,01 0.276 80 11,52 7.75 11,75 7.89 2,500 2,500

80 3 88,9 3.500 5,49 0.216 40 11,35 7.68 11,64 7.82 2,220 2,5007,62 0.300 80 15,39 10.35 15,67 10.53 2,500 2,500

90 3 1/2 101,6 4.000 5,74 0.226 40 13,71 9.27 14,04 9.43 2,030 2,370100 4 114,3 4.500 6,02 0.237 40 16,23 10.92 16,60 11.16 1,900 2,210

8,56 0.337 80 22,60 15.20 22,96 15.43 2,700 2,800125 5 141,3 5.563 6,55 0.258 40 22,07 14.90 22,53 15.14 1,670 1,950

9,52 0.375 80 31,42 21.04 31,87 21.42 2,430 2,800150 6 168,3 6.625 6,35 0.250 26,48 17.79 1,360 1,580

7,11 0.280 40 28,58 19.34 29,14 19.58 1,520 1,78010,97 0.432 80 43,05 28.88 43,59 29.29 2,350 2,740

Tolerancias Dimensionales:

Diámetro Externo:Para designaciones comerciales menores o iguales a 40 DN ( 1 ½ NPS): ±0,40 mm (±0,016")Para designaciones comerciales mayores o iguales a 50 DN ( 2 NPS): ± 1%.

Espesores:- 12,5% de espesor en cualquier punto del tubo.

Peso:± 10% del paquete de tubos con designación comercial menor o igual a 100 DN ( 4 NPS) o de los tubos individuales con designación comercial mayor a 100 DN ( 4 NPS).

Longitud:± 50 mm(±2") de la longitud nominal del tubo. Los tubos se fabrican en 6,40m( 21').

Presión de Prueba

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Negro GalvanizadoDesignación Comercial Diámetro Externo Espesor de ParedSch.

Peso Tubo Roscados/Acoplados

conducción español v1.0 - i

25/144

Page 28: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Roscas y AnillosTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Alta Presión

Esta serie es conforme a las especificaciones de la Norma ANSI B1.20.1:1983(2001)

L1 L2 L4 E1 N P NL A NL Amm pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg

6 1/8 10,29 0,405 0,162 0,264 0,392 0,374 27 0,037 0,750 4 1,063 38 1/4 13,72 0,540 0,228 0,402 0,595 0,492 18 0,056 1,125 5 1/2 1,625 310 3/8 17,15 0,675 0,240 0,408 0,601 0,627 18 0,056 1,125 5 1,625 315 1/2 21,34 0,840 0,320 0,534 0,782 0,778 14 0,071 1,500 5 2,125 320 3/4 26,67 1,050 0,339 0,546 0,794 0,989 14 0,071 1,563 5 2,125 325 1 33,40 1,315 0,400 0,683 0,985 1,239 11 ½ 0,087 1,938 5 2,625 332 1 ¼ 42,16 1,660 0,420 0,707 1,009 1,583 11 ½ 0,087 2,000 5 2,750 340 1 ½ 48,26 1,900 0,420 0,724 1,025 1,822 11 ½ 0,087 2,000 5 1/2 2,750 350 2 60,33 2,375 0,436 0,757 1,058 2,296 11 ½ 0,087 2,063 5 1/2 2,875 365 2 ½ 73,03 2,875 0,682 1,138 1,571 2,762 8 0,125 3,063 5 1/2 4,125 280 3 88,90 3,500 0,766 1,200 1,634 3,389 8 0,125 3,125 5 1/2 4,250 2

100 4 114,30 4,500 0,844 1,300 1,734 4,387 8 0,125 3,438 5 4,500 2125 5 141,30 5,563 0,937 1,406 1,840 5,449 8 0,125 3,688 5 4,625 2150 6 168,28 6,625 0,958 1,513 1,946 6,506 8 0,125 4,938 6 4,875 2

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(3) La rosca de los tubos es cónica (1/16 por pulgada), la de los anillos es cilíndrica.(4) Todas las especificaciones de esta tabla son nominales y estarán sujetas a la tolerancia de la norma.(5) Para el mercado de exportación solo se ofrecen anillos hasta 50 DN (2 NPS).

Designación Comercial

DN (1) NPS (2)

Forma de Rosca

D

Diámetro Externo

Tubo Rosca del Tubo. Ensamblaje Ajustado a Mano

Longitud del extremo del tubo al plano

de ajuste

Longitud total del roscado

Anillo

Tubería Estándar Tubería Extrafuerte

Número de hilos con

ajuste manual

Número de hilos con

ajuste manual

LongitudLongitudLongitud efectiva

Diámetro efectivo en el

plano de ajuste

Número de hilos por pulgada

Paso=1 pulg/N

conducción español v1.0 - i

26/144

Page 29: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases) Presión Intermedia (Normas Venezolanas)

conducción español v1.0 - i

Usos

Transporte de aguas blancas y negras en edificaciones en general.

Transporte de gas y aire comprimido.

Ventajas

Los tubos de acero a diferencia de los tubos plásticos, tienen las siguientes características resaltantes:

Altamente resistentes al impacto. No presentan notables cambios en sus propiedades mecánicas, por cambios de temperatura o efectos de

la radiación solar. Ideales para tendidos largos de tubería. Tienen vida útil prolongada y por ende bajo nivel de reposición.

Los tubos de presión intermedia (fabricados bajo norma COVENIN 3336) son más livianos que los de alta presión (fabricados bajo norma ASTM A 53) debido a su espesor de fabricación.

Normas de Fabricación

Los tubos de acero al carbono con costura (ERW) para uso general en la conducción de fluidos son fabricados bajo la norma COVENIN 3336. Cabe destacar, que la norma COVENIN 3336 fue desarrollada entre FONDONORMA (1) y los fabricantes venezolanos de tubos de acero, usando como referencia la norma europea ISO 65.

Para validar las exigencias de las normas de fabricación Industrias Unicon C.A., realiza ensayos y verificación a los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de conducción de fluidos se realizan ensayos dependiendo del diámetro del tubo.

Para Designaciones Comerciales Mayores a 2 NPS(2): ensayo de aplastamiento, ensayo de tracción para determinar propiedades mecánicas, análisis químico, ensayo de ultrasonido al cordón de soldadura, verificación dimensional del tubo, ensayo gravimétrico, ensayo metalográfico, prueba hidrostática, ensayo no destructivo e inspección visual.

Para Designaciones Comerciales Menores o Iguales a 2 NPS: ensayo de expansión, ensayo de doblado, ensayo de tracción para determinar propiedades mecánicas, análisis químico, ensayo metalográfico, verificación dimensional del tubo, prueba hidrostática, ensayo gravimétrico, ensayo no destructivo e inspección visual.

Dimensiones

Diámetros Externos: Este varía dependiendo de la serie de la tubería. El diámetro promedio va desde 16,6mm (0.653”) hasta 168,3mm (6.626”). En la tabla de producto se muestran las tolerancias del producto.

Longitud Estándar: En 6,40m (21’).

Espesores: Varía dependiendo de la designación comercial del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

(1) Ente encargado de la Normalización y Certificación de la Calidad en el sector productivo Venezolano. (2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

27/144

Page 30: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases) Presión Intermedia (Normas Venezolanas)

conducción español v1.0 - i

Condiciones de Extremos

Biselados o Refrentados. Roscados (según norma COVENIN 3336).

Acabados

Negro (acabado de laminación o con protección de aceite inhibidor de la oxidación). Galvanizado (recubiertos de Zinc). Barnizado (película protectora para conservación de los tubos en traslados bajo condiciones especiales o

por requerimientos del cliente).

El galvanizado de los tubos en su superficie interna y externa se realiza a través de un proceso de inmersión en caliente (“Hot-Dip”).

Identificación y Empaque

Los tubos para conducción de fluidos fabricados según norma COVENIN 3336 son troquelados con las siguientes indicaciones: ⇒ <empresa fabricante> ⇒ <norma de fabricación> ⇒ <designación comercial (DN)> ⇒ <país de fabricación>

Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo.

Propiedades Mecánicas

Límite de Fluencia Resistencia a la Tracción

Mínimo Mínimo Máximo Norma de

Fabricación Grado

Mpa psi MPa psi MPa psi

COVENIN 3336 - - - 320 46,000 520 75,000

Requerimientos Químicos

Porcentaje Máximo de los Elementos Norma de Fabricación C

Carbono Mn

Manganeso P

Fósforo S

Azufre COVENIN

3336 0,25 0,60 0,05 0,06

28/144

Page 31: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Presión Intermedia (Normas Venezolanas)

COVENIN 3336:1997Dimensiones y Pesos de Tubos con Extremos Biselados ( 2)

NPS (1) mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie3/8 1,8 0.071 0,66 0.44 0,69 0.46½ 2,0 0.079 0,93 0.62 0,97 0.65¾ 2,3 0.091 1,37 0.92 1,42 0.951 2,6 0.102 1,96 1.32 2,03 1.36

1 ¼ 2,6 0.102 2,51 1.69 2,59 1.741 ½ 2,9 0.114 3,21 2.16 3,31 2.222 3,2 0.126 4,51 3.03 4,63 3.11 2,9 0.114 4,05 2.72 4,18 2.81 3,6 0.142 5,03 3.38 5,16 3.47

2 ½ 3,2 0.126 5,51 3.70 5,65 3.80 3,2 0.126 5,41 3.64 5,56 3.74 3,6 0.142 6,16 4.14 6,31 4.243 3,6 0.142 7,57 5.09 7,76 5.21 3,2 0.126 6,70 4.50 6,89 4.63 4,0 0.157 8,38 5.63 8,56 5.754 4,0 0.157 10,88 7.31 11,09 7.45 3,6 0.142 9,71 6.52 9,95 6.69 4,5 0.177 12,19 8.19 12,43 8.356 5,0 0.197 20,14 13.53 20,49 13.77

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(2) Los tubos fabricados bajo la norma COVENIN 3336 son probados a 5 Mpa (700 psi) de presión.(3) Estos tubos pueden ser suministrados con extremos biselados o roscados y acoplados bajo parámetros establecidos en la Norma COVENIN 3336.

COVENIN 3336:1997Dimensiones y Pesos de Tubos con Extremos Roscados/Acoplados (2)

NPS (1) mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie3/8 1,8 0.071 0,66 0.44 0,69 0.46½ 2,0 0.079 0,94 0.63 0,97 0.65¾ 2,3 0.091 1,37 0.92 1,44 0.971 2,6 0.102 1,98 1.33 2,06 1.38

1 ¼ 2,6 0.102 2,54 1.71 2,62 1.761 ½ 2,9 0.114 3,26 2.19 3,35 2.252 3,2 0.126 4,57 3.07 4,70 3.16 2,9 0.114 4,12 2.77 4,24 2.85 3,6 0.142 5,10 3.43 5,22 3.51

2 ½ 3,2 0.126 5,60 3.76 5,77 3.88 3,2 0.126 5,51 3.70 5,66 3.80 3,6 0.142 6,26 4.21 6,41 4.313 3,6 0.142 7,72 5.19 7,96 5.35 3,2 0.126 6,86 4.61 7,05 4.74 4,0 0.157 8,54 5.74 8,72 5.864 4,0 0.157 11,03 7.41 11,32 7.61 3,6 0.142 9,89 6.65 10,13 6.81 4,5 0.177 12,38 8.32 12,61 8.476 5,0 0.197 20,12 13.52 21,05 14.14

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(2) Los tubos fabricados bajo la norma COVENIN 3336 son probados a 5 Mpa (700 psi) de presión.(3) Estos tubos pueden ser suministrados con extremos biselados o roscados y acoplados bajo parámetros establecidos en la Norma COVENIN 3336.

Espesor de Pared

Negro

Galvanizado

Serie Liviana I

NegroEspesor de Pared

Peso

Negro GalvanizadoEspesor de Pared

PesoNegro Galvanizado

Serie Mediana

Serie Liviana I Serie Liviana II Serie Mediana

Espesor de ParedPeso

Negro GalvanizadoNegro Galvanizado

Designación Comercial

Designación Comercial

Serie Liviana II

Espesor de Pared Peso

Espesor de ParedPeso

Galvanizado

Peso

conducción español v1.0 - i

29/144

Page 32: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Presión Intermedia (Normas Venezolanas)

COVENIN 3336:1997Tolerancias

NPS (1) mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg3/8 17,1 0.673 16,1 0.634½ 21,3 0.839 20,3 0.799¾ 26,9 1.059 25,9 1.0201 33,7 1.327 32,6 1.283

1 ¼ 42,2 1.661 41,2 1.6221 ½ 48,3 1.902 47,3 1.8622 60,8 2.394 59,8 2.354 60,1 2.366 59,1 2.327 60,8 2.394 59,8 2.354

2 ½ 73,5 2.894 72,3 2.846 72,3 2.846 71,3 2.807 73,5 2.894 72,5 2.8543 89,4 3.520 88,0 3.465 88,6 3.488 87,6 3.449 89,4 3.520 88,4 3.4804 114,8 4.520 113,2 4.457 113,5 4.469 112,5 4.429 114,8 4.520 113,8 4.4806 170 6.692 166,6 6.559

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Tolerancias Dimensionales:

Espesores: Serie Liviana I y Serie Mediana: -12,5%, la tolerancia superior no es limitativa. Serie Liviana II : -8,0%, la tolerancia superior no es limitativa.

Peso: Serie Liviana I y Serie Mediana: ± 10% para cada tubo. ± 7,5% para lotes de 10 TM mínimo. Serie Liviana II : + 10%, - 8% para cada tubo. ± 5% para lotes de 10 TM mínimo.

Longitud: ± 50mm (± 2") de la longitud nominal del tubo.

Diámetro Externo Máximo

Diámetro Externo Mínimo

Diámetro Externo Máximo

Diámetro Externo Mínimo

Diámetro Externo Máximo

Diámetro Externo Mínimo

Serie Liviana I Serie Liviana II Serie MedianaDesignación Comercial

conducción español v1.0 - i

30/144

Page 33: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Roscas y AnillosTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Presión Intermedia (Normas Venezolanas)

Esta serie es conforme a las especificaciones de la Norma COVENIN 3336:1997

Paso

P = 1 pulg / NL1 L2 L4 E1 N P H

mm mm mm mm pulg mm3/8 6,096 10,338 15,265 15,926 18 0,056 0,78 10 3/8 22,23 28,56 0,03½ 8,128 13,564 19,863 19,761 14 0,071 1,03 15 ½ 27,00 38,10 0,08¾ 8,611 13,868 20,168 25,121 14 0,071 1,03 20 ¾ 33,35 39,69 0,121 10,160 17,348 25,019 31,471 11 ½ 0,087 1,27 25 1 40,03 49,21 0,18

1 ¼ 10,668 17,958 25,629 40,208 11 ½ 0,087 1,27 32 1 ¼ 48,26 50,80 0,221 ½ 10,668 18,390 26,035 46,279 11 ½ 0,087 1,27 40 1 ½ 55,88 50,80 0,302 11,074 19,228 26,873 58,318 11 ½ 0,087 1,27 50 2 66,30 52,39 0,47

2 ½ 17,323 28,905 39,903 70,155 8 0,125 1,89 65 2 ½ 82,55 77,79 0,903 19,456 30,480 41,478 86,081 8 0,125 1,89 80 3 95,00 80,96 1,344 21,438 33,020 44,044 111,430 8 0,125 1,89 100 4 122,00 87,31 1,686 24,333 38,430 49,428 165,252 8 0,125 1,89 150 6 174,00 100,01 3,83

(3) La rosca de los tubos es cónica (1/16 por pulgada), la de los anillos es cilíndrica. Todas las especificaciones de esta tabla son nominales y estarán sujetas a la tolerancia de la norma.

TOLERANCIAS:1. Las tolerancias aplicables son:

Diámetro Externo para Anillos de: Designación comercial 32 DN (1 ¼ NPS) y mayores: -1% Designación comercial 25 DN (1 NPS) y menores: -0,4 mm

2. No se establece límites para las tolerancias positivas de estas dimensiones.

Tubo

Altura de rosca

Dimensiones y pesos de los anillos galvanizadosRosca del Tubo. Ensamble Manual. Forma de la Rosca

Longitud del extremo del tubo al plano

de ajuste

Designación Comercial Longitud Mínima

(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Número de hilos por pulgada

Designación Comercial

NPS (2)

Longitud efectiva

Longitud total del roscado

Diámetro efectivo en el

plano de ajuste

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

mm

Peso Mínimo

KgDN (1) NPS (2) mm

Diámetro Externo

conducción español v1.0 - i

31/144

Page 34: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases) Presión Intermedia (Normas Internacionales)

conducción español v1.0 - i

Usos

Transporte de aguas blancas y negras en edificaciones en general. Transporte de gas y aire comprimido.

Ventajas

Los tubos de acero a diferencia de los tubos plásticos, tienen las siguientes características resaltantes:

Altamente resistentes al impacto. No presentan notables cambios en sus propiedades mecánicas, por cambios de temperatura o efectos de

la radiación solar. Ideales para tendidos largos de tubería. Tienen vida útil prolongada y por ende bajo nivel de reposición.

Los tubos de presión intermedia fabricados bajo normas internacionales son más livianos que los tubos de alta presión fabricados bajo norma ASTM A 53, debido a su espesor de fabricación.

Normas de Fabricación

Los tubos diseñados bajo presión intermedia para exportación pueden ser fabricados según normas: ISO 65/BS 1387; DIN 2440/UNE 19040 y DIN 2441 o bajo las siguientes especificaciones internas de Industrias Unicon C.A: ISO Extraliviano e ISO SP.

Para validar las exigencias de las normas de fabricación Industrias Unicon C.A. realiza ensayos y verificación de los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de conducción de fluidos se realizan ensayos dependiendo del diámetro del tubo.

Para Designaciones Comerciales Mayores a 50 DN (1) (2 NPS (2)): ensayo de aplastamiento, ensayo de tracción para determinar propiedades mecánicas, análisis químico, ensayo metalográfico, ensayo de ultrasonido al cordón de soldadura, verificación dimensional del tubo, ensayo gravimétrico, prueba hidrostática, ensayo no destructivo e inspección visual.

Para Designaciones Comerciales Menores o Iguales a 50 DN (2 NPS): ensayo de expansión, ensayo de doblado, ensayo de tracción para determinar propiedades mecánicas, análisis químico, ensayo de metalográfico, verificación dimensional del tubo, prueba hidrostática, ensayo gravimétrico, ensayo no destructivo e inspección visual.

Dimensiones

Las dimensiones según norma de fabricación son las siguientes:

ISO 65 / BS 1387: Estos tubos son aptos para roscar y galvanizar y se fabrican bajo las series liviana I, liviana II y mediana.

Diámetros Externos: Este varía dependiendo de la serie de la tubería. El diámetro promedio va desde 9,9mm (0.390”) hasta 165,2mm (6.504”). En la tabla de producto se muestran las tolerancias del producto. Longitud Estándar: En 6m (20’). Otras longitudes pueden ser acordadas con el cliente. Espesores: Varían dependiendo de la designación comercial del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros. (2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

32/144

Page 35: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases) Presión Intermedia (Normas Internacionales)

conducción español v1.0 - i

ISO Extraliviano: Estos tubos son diseñados para aplicaciones especiales y son fabricados bajo especificación interna de Industrias Unicon C.A tomando como base parámetros establecidos en las normas ISO 65/BS 1387 pero en diámetros externos y espesores no contemplados en dichas normas.

Diámetros Externos: Este varía dependiendo de la designación comercial de la tubería. El diámetro promedio va desde 20,8mm (0.819”) hasta 113mm (4.449”). En la tabla de producto se muestran las tolerancias del producto.

Longitud Estándar: En 6m (20’). Otras longitudes pueden ser acordadas con el cliente.

Espesores: Varían dependiendo de la designación comercial del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

ISO SP: Estos tubos son diseñados para aplicaciones especiales y son fabricados en extremos biselados bajo especificación interna de Industrias Unicon C.A tomando como base los parámetros establecidos en las normas ISO 65/BS 1387 pero en diámetros externos y espesores no contemplados en dichas normas.

Diámetros Externos: Desde 139,7 mm (5.500”) hasta 323,8 mm (12.750”).

Longitud Estándar: En 6m (20’). Otras longitudes pueden ser acordadas con el cliente.

Espesores: Varían dependiendo de la designación comercial del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

DIN 2440 / UNE 19040: Estos tubos son aptos para roscar y galvanizar y se fabrican bajo serie mediana.

Diámetros Externos: Desde 10,2 mm (0.402”) hasta 165,2 mm (6.504”).

Longitud Estándar: En 6m (20’). Otras longitudes pueden ser acordadas con el cliente.

Espesores: Varían dependiendo de la designación comercial del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

DIN 2441: Estos tubos son aptos para roscar y galvanizar y se fabrican bajo serie pesada.

Diámetros Externos: Desde 10,2 mm (0.402”) hasta 165,2 mm (6.504”).

Longitud Estándar: En 6m (20’). Otras longitudes pueden ser acordadas con el cliente.

Espesores: Varían dependiendo de la designación comercial del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Biselados o Refrentados.

Roscados: -Según norma ISO 7/1 los tubos fabricados bajo ISO 65/BS 1387 e ISO Extraliviano. -Según norma DIN 2999 para los tubos fabricados bajo DIN 2440/UNE 19040 y DIN 2441.

Acabados

Negro (acabado de laminación o con protección de aceite inhibidor de la oxidación).

Galvanizado (recubiertos de Zinc).

Barnizado (Película protectora para conservación de los tubos en traslados bajo condiciones especiales o por requerimientos del cliente).

El galvanizado de los tubos en su superficie interna y externa se realiza a través de un proceso de inmersión en caliente (“Hot-Dip”).

33/144

Page 36: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases) Presión Intermedia (Normas Internacionales)

conducción español v1.0 - i

Identificación y Empaque

Los tubos para conducción de fluidos fabricados según ISO 65/BS 1387, ISO Extraliviano, ISO SP, DIN 2440/UNE 19040 y DIN 2441 son troquelados con las siguientes indicaciones: ⇒ <empresa fabricante> ⇒ <norma o especificación de fabricación> ⇒ <designación comercial (DN)>. (Con excepción de las normas DIN 2440/UNE 19040 y DIN 2441) ⇒ <país de fabricación>

Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo.

Propiedades Mecánicas

Limite de Fluencia Resistencia a la Tracción

Mínimo Mínimo Máximo

Norma o Especificación de

Fabricación del Tubo MPa psi MPa psi MPa psi

ISO 65/BS 1387, ISO SP, ISO Extraliviano - - 320 46,000 520 75,000

DIN 2440/ DIN2441 185 27,000 290

310(*) 42,000

45,000(*) 510

540(*) 74,000

78,000(*)(*) Espesor de pared < 3 mm

34/144

Page 37: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Presión Intermedia (Normas Internacionales)

ISO 65-1981. 2 da EdiciónDimensiones y Pesos de Tubos con Extremos Biselados (1,2)

DN (3) NPS (4) mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie6 1/8 1,8 0.071 0,37 0.25 0,38 0.26 1,8 0.071 0,36 0.24 0,38 0.25 2,0 0.079 0,40 0.27 0,42 0.288 1/4 2,0 0.079 0,57 0.38 0,60 0.40 1,8 0.071 0,52 0.35 0,54 0.36 2,3 0.091 0,64 0.43 0,67 0.45

10 3/8 2,0 0.079 0,74 0.50 0,78 0.52 1,8 0.071 0,67 0.45 0,70 0.47 2,3 0.091 0,84 0.56 0,87 0.5815 ½ 2,3 0.091 1,08 0.73 1,12 0.75 2,0 0.079 0,95 0.64 0,99 0.66 2,6 0.102 1,21 0.81 1,25 0.8420 ¾ 2,3 0.091 1,39 0.93 1,44 0.97 2,3 0.091 1,38 0.93 1,43 0.96 2,6 0.102 1,56 1.05 1,61 1.0825 1 2,9 0.114 2,20 1.48 2,27 1.52 2,6 0.102 1,98 1.33 2,05 1.38 3,2 0.126 2,41 1.62 2,48 1.6732 1 ¼ 2,9 0.114 2,82 1.89 2,91 1.95 2,6 0.102 2,54 1.71 2,63 1.77 3,2 0.126 3,10 2.08 3,19 2.1440 1 ½ 2,9 0.114 3,24 2.18 3,33 2.24 2,9 0.114 3,23 2.17 3,33 2.24 3,2 0.126 3,56 2.39 3,66 2.4650 2 3,2 0.126 4,49 3.02 4,62 3.10 2,9 0.114 4,08 2.74 4,21 2.83 3,6 0.142 5,03 3.38 5,15 3.4665 2 ½ 3,2 0.126 5,73 3.85 5,89 3.96 3,2 0.126 5,71 3.84 5,87 3.94 3,6 0.142 6,42 4.31 6,58 4.4280 3 3,6 0.142 7,55 5.07 7,74 5.20 3,2 0.126 6,72 4.52 6,91 4.64 4,0 0.157 8,36 5.62 8,55 5.74

100 4 4,0 0.157 10,8 7.26 11,04 7.42 3,6 0.142 9,75 6.55 9,99 6.71 4,5 0.177 12,20 8.20 12,44 8.36125 5 5,0 0.197 16,60 11.15 16,90 11.36150 6 5,0 0.197 19,80 13.30 20,15 13.54

(1) Los tubos fabricados bajo la norma ISO 65 son probados a 5 Mpa (700 psi) de presión.(2) Estos tubos pueden ser suministrados con extremos biselados o roscados y acoplados bajo parámetros establecidos en la Norma ISO 65.(3) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(4) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

ISO 65-1981. 2 da EdiciónDimensiones y Pesos de Tubos con Extremos Roscado/Acoplado (1,2)

DN (3) NPS (4) mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie6 1/8 1,8 0.071 0,37 0.25 0,39 0.26 1,8 0.071 0,36 0.24 0,38 0.26 2,0 0.079 0,41 0.27 0,43 0.298 1/4 2,0 0.079 0,57 0.38 0,60 0.40 1,8 0.071 0,52 0.35 0,54 0.36 2,3 0.091 0,65 0.44 0,67 0.45

10 3/8 2,0 0.079 0,75 0.50 0,78 0.52 1,8 0.071 0,68 0.46 0,71 0.48 2,3 0.091 0,85 0.57 0,88 0.5915 ½ 2,3 0.091 1,09 0.73 1,13 0.76 2,0 0.079 0,96 0.64 1,00 0.67 2,6 0.102 1,22 0.82 1,26 0.8520 ¾ 2,3 0.091 1,40 0.94 1,45 0.97 2,3 0.091 1,39 0.93 1,44 0.97 2,6 0.102 1,57 1.05 1,62 1.0925 1 2,9 0.114 2,22 1.49 2,29 1.54 2,6 0.102 2,00 1.34 2,07 1.39 3,2 0.126 2,43 1.63 2,50 1.6832 1 ¼ 2,9 0.114 2,85 1.92 2,94 1.97 2,6 0.102 2,57 1.73 2,66 1.79 3,2 0.126 3,13 2.10 3,22 2.1640 1 ½ 2,9 0.114 3,28 2.20 3,37 2.26 2,9 0.114 3,27 2.20 3,37 2.26 3,2 0.126 3,60 2.42 3,70 2.4950 2 3,2 0.126 4,56 3.06 4,69 3.15 2,9 0.114 4,15 2.79 4,28 2.88 3,6 0.142 5,10 3.43 5,22 3.5165 2 ½ 3,2 0.126 5,85 3.93 6,01 4.04 3,2 0.126 5,83 3.92 5,99 4.02 3,6 0.142 6,54 4.39 6,70 4.5080 3 3,6 0.142 7,72 5.19 7,91 5.31 3,2 0.126 6,89 4.63 7,08 4.76 4,0 0.157 8,53 5.73 8,72 5.86

100 4 4,0 0.157 11,10 7.46 11,34 7.62 3,6 0.142 10,00 6.72 10,24 6.88 4,5 0.177 12,50 8.40 12,74 8.56125 5 5,0 0.197 17,10 11.49 17,40 11.69150 6 5,0 0.197 20,40 13.71 20,75 13.94

(1) Los tubos fabricados bajo la norma ISO 65 son probados a 5 Mpa (700 psi) de presión.(2) Estos tubos pueden ser suministrados con extremos biselados o roscados y acoplados bajo parámetros establecidos en la Norma ISO 65.(3) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(4) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Serie MedianaSerie Liviana IIDesignación Comercial

Tubo Negro Tubo GalvanizadoEspesor de Pared

Tubo Negro Tubo GalvanizadoTubo Negro Tubo GalvanizadoEspesor de ParedPeso Peso

Serie Liviana I

Peso

Serie Liviana I

Espesor de Pared

Espesor de ParedPesoTubo Negro Tubo Galvanizado

Espesor de ParedDesignación Comercial Espesor de Pared

Serie MedianaPeso

Tubo Negro Tubo Galvanizado

Serie Liviana IIPeso

Tubo Negro Tubo Galvanizado

conducción español v1.0 - i

35/144

Page 38: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Presión Intermedia (Normas Internacionales)

ISO 65-1981. 2 da EdiciónTolerancias

DN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg6 1/8 10,4 0.409 9,7 0.382 10,1 0.398 9,7 0.382 10,6 0.417 9,8 0.3868 1/4 13,9 0.547 13,2 0.520 13,6 0.535 13,2 0.520 14,0 0.551 13,2 0.520

10 3/8 17,4 0.685 16,7 0.657 17,1 0.673 16,7 0.657 17,5 0.689 16,7 0.65715 ½ 21,7 0.854 21,0 0.827 21,4 0.843 21,0 0.827 21,8 0.858 21,0 0.82720 ¾ 27,1 1.067 26,4 1.039 26,9 1.059 26,4 1.039 27,3 1.075 26,5 1.04325 1 34,0 1.339 33,2 1.307 33,8 1.331 33,2 1.307 34,2 1.346 33,3 1.31132 1 ¼ 42,7 1.681 41,9 1.650 42,5 1.673 41,9 1.650 42,9 1.689 42,0 1.65440 1 ½ 48,6 1.913 47,8 1.882 48,4 1.906 47,8 1.882 48,8 1.921 47,9 1.88650 2 60,7 2.390 59,6 2.346 60,2 2.370 59,6 2.346 60,8 2.394 59,7 2.35065 2 ½ 76,3 3.004 75,2 2.961 76,0 2.992 75,2 2.961 76,6 3.016 75,3 2.96580 3 89,4 3.520 87,9 3.461 88,7 3.492 87,9 3.461 89,5 3.524 88,0 3.465

100 4 114,9 4.524 113,0 4.449 113,9 4.484 113,0 4.449 115,0 4.528 113,1 4.453125 5 140,8 5.543 138,5 5.453150 6 166,5 6.555 163,9 6.453

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Tolerancias Dimensionales:

Espesores:Serie Liviana I y Serie Mediana :-12,5%, la tolerancia superior no es limitativa.Serie Liviana II :-8,0%, la tolerancia superior no es limitativa.Peso:Serie Liviana I y Serie Mediana :± 10% para cada tubo.± 7,5% para lotes de 10 TM mínimo.Serie Liviana II :+ 10%, - 8% para cada tubo.± 5% para lotes de 10 TM mínimo.Longitud:± 50mm (± 2") de la longitud nominal del tubo.

ISO EXTRALIVIANODimensiones y Pesos (1,2)

DN (3) NPS (4) mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie15 ½ 2,0 0.079 0,93 0.62 0,97 0.65 0,98 0.6620 ¾ 2,0 0.079 1,20 0.81 1,26 0.85 1,27 0.8525 1 2,3 0.091 1,75 1.18 1,82 1.22 1,84 1.2432 1 ¼ 2,3 0.091 2,23 1.50 2,32 1.56 2,35 1.5840 1 ½ 2,3 0.091 2,58 1.73 2,68 1.80 2,72 1.8350 2 2,3 0.091 3,25 2.18 3,38 2.27 3,43 2.3065 2 ½ 2,6 0.102 4,68 3.14 4,84 3.25 4,89 3.2980 3 2,9 0.114 6,09 4.09 6,28 4.22 6,35 4.27

100 4 2,9 0.114 7,87 5.29 8,12 5.46 8,25 5.54

(1) Los tubos fabricados bajo la especificación ISO Extraliviano son probados a 5 Mpa (700 psi) de presión.(2) Estos tubos pueden ser suministrados con extremos biselados o roscados y acoplados.(3) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(4) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

ISO EXTRALIVIANOTolerancias

DN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg15 ½ 20,3 0.799 21,3 0.83920 ¾ 25,9 1.020 26,9 1.05925 1 32,6 1.283 33,7 1.32732 1 ¼ 41,2 1.622 42,2 1.66140 1 ½ 47,3 1.862 48,3 1.90250 2 59,1 2.327 60,1 2.36665 2 ½ 75,2 2.961 76,0 2.99280 3 87,6 3.449 88,6 3.488

100 4 112,5 4.429 113,5 4.469

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Tolerancias Dimensionales:Espesores:-8,0%, la tolerancia superior no es limitativa.Peso:+ 10%, - 8% para cada tubo.± 5% para lotes de 10 TM mínimo.Longitud: ± 50mm (±2") de la longitud nominal del tubo.

Tubo Galvanizado, Roscado/Acoplado

Tubo Galvanizado Extremos Biselados

Tubo Negro Extremos Biselados

PesoEspesor de Pared

Diámetro Externo Máximo Diámetro Externo Mínimo Diámetro Externo Máximo Diámetro Externo Mínimo

Serie Liviana I Serie Liviana II Serie Mediana

Designación Comercial

Designación Comercial Diámetro Externo Mínimo Diámetro Externo Máximo

Diámetro Externo Mínimo Diámetro Externo MáximoDesignación Comercial

conducción español v1.0 - i

36/144

Page 39: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Presión Intermedia (Normas Internacionales)

ISO SPDimensiones y Pesos (1,2)

DN (3) NPS (4) mm pulg mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie125 5 139,7 5.500 3,6 0.142 12,08 8.12 12,38 8.32150 6 165,1 6.500 3,6 0.142 14,34 9.64 14,69 9.87200 8 219,1 8.625 4,5 0.177 23,81 16.00 24,29 16.32250 10 273,0 10.750 4,5 0.177 29,81 20.03 30,39 20.42300 12 323,8 12.750 4,5 0.177 35,44 23.82 36,15 24.29

(1) Los tubos fabricados bajo la especificación ISO SP son probados a 5 Mpa (700 psi) de presión.(2) Estos tubos son suministrados con extremos biselados.(3) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(4) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Tolerancias Dimensionales:Diámetro Externo:± 1%Espesores:-8%, la tolerancia superior no es limitativaPeso:+10%, -8% para cada tubo. ±5% para lotes de 10 TM mínimo.Longitud:± 50mm (± 2") de la longitud nominal del tubo.

DIN 2440:1978(UNE 19040:1993) / DIN 2441:1978 (Serie Mediana) / (Serie Pesada) ( 1,2 )

DN (3) NPS ( 4) mm pulg Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie Kg/m Lb/pie6 1/8 2,00 0.078 0,41 0.28 0,43 0.29 0,49 0.33 0,51 0.34 0,41 0.28 0,43 0.29 0,50 0.34 0,52 0.358 1/4 2,35 0.092 0,65 0.44 0,68 0.46 0,77 0.52 0,80 0.54 0,65 0.44 0,68 0.46 0,77 0.52 0,80 0.54

10 3/8 2,35 0.092 0,85 0.57 0,89 0.60 1,02 0.69 1,06 0.71 0,86 0.58 0,90 0.60 1,03 0.69 1,07 0.7215 ½ 2,65 0.103 1,22 0.82 1,27 0.85 1,45 0.97 1,50 1.01 1,23 0.83 1,28 0.86 1,46 0.98 1,51 1.0120 ¾ 2,65 0.103 1,58 1.06 1,64 1.10 1,90 1.28 1,96 1.32 1,59 1.07 1,65 1.11 1,91 1.28 1,97 1.3225 1 3,25 0.127 2,44 1.64 2,52 1.69 2,97 2.00 3,04 2.04 2,46 1.65 2,54 1.71 2,99 2.01 3,07 2.0632 1 ¼ 3,25 0.127 3,14 2.11 3,24 2.18 3,84 2.58 3,94 2.65 3,17 2.13 3,27 2.20 3,87 2.60 3,97 2.6740 1 ½ 3,25 0.127 3,61 2.43 3,72 2.50 4,43 2.98 4,54 3.05 3,65 2.45 3,76 2.53 4,47 3.00 4,58 3.0850 2 3,65 0.142 5,10 3.43 5,24 3.52 6,17 4.15 6,31 4.24 5,17 3.47 5,31 3.57 6,24 4.19 6,38 4.2965 2 ½ 3,65 0.142 6,51 4.37 6,69 4.50 7,90 5.31 8,08 5.43 6,63 4.46 6,81 4.58 8,02 5.39 8,20 5.5180 3 4,05 0.158 8,47 5.69 8,68 5.83 10,10 6.79 10,31 6.93 8,64 5.81 8,85 5.95 10,30 6.92 10,51 7.06

100 4 4,50 0.176 12,10 8.13 12,38 8.32 14,40 9.68 14,67 9.86 12,40 8.33 12,68 8.52 14,70 9.88 14,98 10.07125 5 4,85 0.189 16,20 10.89 16,54 11.11 17,80 11.96 18,14 12.19 16,70 11.22 17,04 11.45 18,30 12.30 18,64 12.53150 6 4,85 0.189 19,20 12.90 19,60 13.17 21,20 14.25 21,60 14.51 19,80 13.31 20,20 13.57 21,80 14.65 22,20 14.92

(1) Los tubos fabricados bajo la norma DIN 2440 (UNE 19040)/ DIN 2441son probados a 5 Mpa (700 psi) de presión.(2) Estos tubos son suministrados con extremos biselados o roscados y acoplados bajo parámetros establecidos en la Norma DIN 2440(UNE 19040) / DIN 2441, según sea el caso.(3) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(4) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

DIN 2440 / DIN 2441 (Serie Mediana) / (Serie Pesada)

Tolerancias

DN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg6 1/8 10,6 0.417 9,8 0.3868 1/4 14,0 0.551 13,2 0.520

10 3/8 17,5 0.689 16,7 0.65715 ½ 21,8 0.858 21,0 0.82720 ¾ 27,3 1.075 26,5 1.04325 1 34,2 1.346 33,3 1.31132 1 ¼ 42,9 1.689 42,0 1.65440 1 ½ 48,8 1.921 47,9 1.88650 2 60,8 2.394 59,7 2.35065 2 ½ 76,6 3.016 75,3 2.96580 3 89,5 3.524 88,0 3.465

100 4 115,0 4.528 113,1 4.453125 5 140,8 5.543 138,5 5.453150 6 166,5 6.555 163,9 6.453

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Tolerancias Dimensionales:Espesores:-12,5%, la tolerancia esta fijada por la desviación permisible en peso.Peso:± 10% para cada tubo.± 7% para lotes menores de 10 TM.Longitud:+10 mm(+0.3937"); -50 mm(-1.9685") de la longitud nominal del tubo.

Designación Comercial Espesor de Pared

Serie Mediana y Serie Pesada

Diámetro Externo Máximo Diámetro Externo MínimoDesignación Comercial

Peso Tubo Extremos Biselados

Negro GalvanizadoDiámetro Externo

Peso Tubo Extremos Roscado/AcopladoSerie Mediana Serie Pesada

Negro GalvanizadoNegro GalvanizadoDesignación Comercial Espesor de Pared

Peso Tubo Extremos Biselados

Negro Galvanizado Negro GalvanizadoSerie Mediana Serie Pesada

conducción español v1.0 - i

37/144

Page 40: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Roscas y AnillosTubos para Conducción de Fluidos (Líquidos y Gases)Tubos de Presión Intermedia (Normas Internacionales)

Esta serie es conforme a las especificaciones de las Normas ISO 7/1:1994 / DIN 2999

Longitud del extremo del tubo al plano

de ajuste

Longitud efectiva

Longitud total del roscado

Diámetro efectivo en el

plano de ajuste

Número de hilos por pulgada

Paso=1 pulg/N LongitudNúmero de hilos con

ajuste manual

L1 L2 L4 E1 N P NL Amm pulg mm mm mm mm mm mm

6 1/8 11,73 0,462 4,0 6,5 7,4 9,147 28 0,907 17 2 3/48 1/4 13,49 0,531 6,0 9,0 11,0 12,301 19 1,337 25 2 3/4

10 3/8 17,20 0,677 6,4 10,1 11,4 15,806 19 1,337 26 2 3/415 1/2 21,34 0,840 8,2 13,2 15,0 19,930 14 1,814 34 2 3/420 3/4 26,90 1,059 9,5 14,5 16,3 25,279 14 1,814 36 2 3/425 1 33,71 1,327 10,4 16,8 19,1 31,770 11 2,309 43 2 3/432 1 ¼ 42,39 1,669 12,7 19,1 21,4 40,431 11 2,309 48 2 3/440 1 ½ 48,26 1,900 12,7 19,1 21,4 46,324 11 2,309 48 2 3/450 2 60,33 2,375 15,9 23,4 25,7 53,135 11 2,309 56 3 1/465 2 ½ 76,20 3,000 17,5 26,7 30,2 73,705 11 2,309 65 480 3 88,90 3,500 20,6 29,8 33,3 86,405 11 2,309 71 4

100 4 114,30 4,500 25,4 35,8 39,3 111,551 11 2,309 83 4 1/2125 5 139,70 5,500 28,6 40,1 43,6 136,951 11 2,309 92 5150 6 165,10 6,500 28,6 40,1 43,6 162,351 11 2,309 92 5

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(3) La rosca de los tubos es cónica (1/16 por pulgada), la de los anillos es cilíndrica.(4) Todas las especificaciones de esta tabla son nominales y estarán sujetas a la tolerancia de la norma.

AnilloTubo Rosca del Tubo. Ensamblaje Ajustado a Mano Forma de Rosca

Tubería Estándar

Designación Comercial Diámetro Externo

DDN (1) NPS (2)

conducción español v1.0 - i

38/144

Page 41: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

eléctrico español v1.0 - ii

Información general de productos

Tubos para instalaciones eléctricas

conduit rígido conduit imc conduit emt

39/144

Page 42: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha ComercialTubos para Instalaciones Eléctricas

Subfamilias NormasAplicables

DN (1) NPS (2) (mm) (pulg ) (m) (pies )

Conduit Rígido(Serie Pesada)

Para cableado de instalaciones eléctricas en edificaciones industriales, viviendas, comercios y redes de distribución.

Covenin 538

ANSI C80.1

ANSI/UL 6

15 - 150

16 - 155

16 - 155

½ - 6

½ - 6

½ - 6

2,64 - 6,76

2,64 - 6,76

2,64 - 6,76

0.104 - 0.266

0.104 - 0.266

0.104 - 0.266

3,00

3,05

3,05

9.84

10

10

Conduit IMC(Serie Intermedia)

Instalaciones eléctricas visibles u ocultas para cualquier tipo de condición atmosférica y en cualquier tipo de edificación, principalmente para instalaciones de tipo industrial.Cableado de redes de distribución.

Covenin 2577

ANSI C80.6

15 - 100

16 - 103

½ - 4

½ - 4

1,90 - 3,30

1,79 - 4,06

0.075 - 0.130

0.070 - 0.160

3,00

3,05

9.84

10

Conduit EMT(Serie Liviana)

Instalaciones eléctricas visibles u ocultas en lugares de ambiente seco no expuestas a humedad o ambiente corrosivo, principalmente para instalaciones de tipo habitacional.

Covenin 11

ANSI C80.3

ANSI/UL 797

15 - 100

16 - 53

16 - 53

½ - 4

½ - 2

½ - 2

0,90 - 1,90

1,07 - 1,65

1,07 - 1,65

0.035 - 0.075

0.042 - 0.065

0.042 - 0.065

3,00

3,05

3,05

9.84

10

10

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

LongitudesEstándarDesignación Comercial EspesoresUsos

eléctrico español v1.0 - ii

40/144

Page 43: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Instalaciones Eléctricas Conduit Rígido (Serie Pesada)

Usos

Para cableado de instalaciones eléctricas en edificaciones industriales, viviendas, comercios y redes de distribución.

Ventajas

Los tubos de conduit rígido tienen la superficie protegida contra la corrosión facilitando su instalación en concreto, en contacto directo con la tierra o en áreas de fuerte ambiente corrosivo.

Los tubos de conduit rígido son roscados en los extremos para facilitar su instalación y además, son sometidos a un proceso de eliminación de rebaba interna que suprime cualquier borde o aspereza cortante, permitiendo la introducción de cables eléctricos sin riesgo de daños o roturas.

El uso de tubería de acero en sistemas eléctricos evita la instalación del cable desnudo de aterramiento para el perfecto funcionamiento del sistema.

Los tubos de conduit rígido son resistentes, duraderos y de gran hermeticidad.

Normas de Fabricación

Los tubos de conduit rígido son fabricados bajo las normas COVENIN 538, ANSI C80.1 y ANSI/UL 6.

Para validar las exigencias de las normas de fabricación Industrias Unicon C.A., realiza ensayos y verificación a los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de la familia de conduit rígido se realizan los siguientes ensayos: Ensayo de expansión, ensayo de doblado, ensayo gravimetrico, ensayo metalográfico, ensayo magnético, verificación dimensional del tubo e inspección visual.

Dimensiones

Diámetros Externos:

Bajo Norma COVENIN 538: Desde 21,34mm (0.840”) hasta 168,28mm (6.625”). Bajo Normas ANSI C80.1 y ANSI/UL 6: Desde 21,34mm (0.840”) hasta 168,28mm (6.625”).

Longitudes Estándar:

Bajo Norma COVENIN 538: Longitud del tubo sin acople: 3m (9.84’). Bajo Normas ANSI C80.1 y ANSI/UL 6: Longitud del tubo roscado/acoplado: 3,05m (10’).

Espesores: El espesor varía dependiendo de la designación comercial del tubo y norma de fabricación. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Roscados (según norma ANSI B 1.20.1). Los tubos se suministran con un acople en uno de los extremos y con un protector plástico en el otro.

Acabados

Galvanizado en caliente (recubiertos de Zinc). Los tubos son galvanizados interna y externamente por un proceso de inmersión en caliente (“Hot-Dip”), garantizando un acabado libre de rugosidades. El recubrimiento de zinc es uniforme y soporta como mínimo cuatro inmersiones en una solución de sulfato de cobre (Preece Test).

UNICON eléctrico español v1.0 - ii

41/144

Page 44: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Instalaciones Eléctricas Conduit Rígido (Serie Pesada)

Identificación y Empaque

Los tubos de conduit rígido son troquelados con las siguientes indicaciones: ⇒ <empresa fabricante> ⇒ <CONDUIT METAL RIGID> ⇒ <designación comercial (NPS(1))> ⇒ <país de fabricación> Cada paquete de productos lleva una etiqueta con la siguiente información: ⇒ <CONDUIT RIG> ⇒ <designación comercial (NPS)> ⇒ <espesor(milímetros)> ⇒ <longitud(metros)> ⇒ <tubos por atado>

Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo.

Requerimientos Químicos

Porcentaje Máximo de los Elementos

C Carbono

Mn Manganeso

P Fósforo

S Azufre

Si Silicio

0,18 0,70 0,030 0,020 0,05

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

UNICON eléctrico español v1.0 - ii

42/144

Page 45: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Instalaciones EléctricasConduit Rígido (Serie Pesada)

DN (1) NPS ( 2 ) mm pulg mm pulg m pies Kg Lb15 1/2 21,34 0.840 2,64 0.104 39,30 86.6420 3/4 26,67 1.050 2,72 0.107 51,90 114.4225 1 33,40 1.315 3,20 0.126 76,20 167.9932 1 1/4 42,16 1.660 3,38 0.133 103,20 227.5240 1 1/2 48,26 1.900 3,51 0.138 123,90 273.1550 2 60,33 2.375 3,71 0.146 165,60 365.0965 2 1/2 73,03 2.875 4,90 0.193 261,00 575.4180 3 88,90 3.500 5,21 0.205 343,80 757.95100 4 114,30 4.500 5,72 0.225 483,60 1,066.16150 6 168,28 6.625 6,76 0.266 860,40 1,896.86

Tolerancias Permisibles: Diámetro Externo: Designación comercial desde 15 DN (1/2 NPS) a 50 DN (2 NPS): ±0,38mm (±0.015")

Designación comercial desde 65 DN (2 1/2 NPS) a 100 DN (4 NPS): ±0,64mm (±0.025")Designación comercial desde 150 DN (6 NPS): ±1%

Espesor de Pared: ±12,5%Longitud: ±25,4mm( ±1")

DN (1) NPS ( 2 ) mm pulg mm pulg m pies Kg Lb16 1/2 21,34 0.840 2,64 0.104 39,30 86.6421 3/4 26,67 1.050 2,72 0.107 51,90 114.4227 1 33,40 1.315 3,20 0.126 76,20 167.9935 1 1/4 42,16 1.660 3,38 0.133 103,20 227.5241 1 1/2 48,26 1.900 3,51 0.138 123,90 273.1553 2 60,33 2.375 3,71 0.146 165,60 365.0963 2 1/2 73,03 2.875 4,90 0.193 261,00 575.4178 3 88,90 3.500 5,21 0.205 343,80 757.95103 4 114,30 4.500 5,72 0.225 483,60 1,066.16155 6 168,28 6.625 6,76 0.266 860,40 1,896.86

Tolerancias Permisibles:Diámetro Externo: Designación comercial desde 16 DN (1/2 NPS) a 53 DN (2 NPS): ±0,38mm (±0.015")

Designación comercial desde 63 DN (2 1/2 NPS) a 103 DN (4 NPS): ±0,64mm (±0.025")Designación comercial 155 DN (6 NPS): ±1%

Longitud Extremos Lisos: ±25,4mm (± 1").Espesor de Pared: ±12,5%

Certificado:

(3) Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de la tubería, los cuales serán usados para cualquier cálculo de pesoy/o facturación del producto.

(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

9.84

(4) Bajo pedido pueden suministrarse tubos conduit rígido fabricados según normas ANSI C80.1 y ANSI/UL 6.

Si es requerido, se puede suministrar un certificado de calidad garantizando la fabricación de los tubos de acuerdo con las normas yespecificaciones.

(5) Se considera la longitud del tubo con extremos lisos en 3,00m (9,84 pies). La longitud final del tubo roscado y acoplado varia en función de la longitud del anillo.

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

9.843,00

Peso de 10 unidades con acople(100 pies ) (3)

(3) Valores referenciales no establecidos en la norma.

Diámetro ExternoDesignación Comercial EspesorLongitud Tubo sin Acople (5)

(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

COVENIN 538-2000. 2da Revisión

ANSI C80.1-1994 (4)/ ANSI/UL 6-2004. 13va Edición (4)

3,00

Designación Comercial Diámetro ExternoPeso de 10 unidades con

acople (3)Longitud Tubo sin

AcopleEspesor

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

eléctrico español v1.0 - ii

43/144

Page 46: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Roscas y AnillosTubos para Instalaciones EléctricasConduit Rígido (Serie Pesada)

Dimensiones de Rosca para Tubos Conduit RigidosEsta serie es conforme a las especificaciones de la Norma ANSI B1.20.1

15 16 1/2 0.840 0.320 0.534 0.782 0.778 14 0.07120 21 3/4 1.050 0.339 0.546 0.794 0.989 14 0.07125 27 1 1.315 0.400 0.683 0.985 1.239 11 ½ 0.08732 35 1 ¼ 1.660 0.420 0.707 1.009 1.583 11 ½ 0.08740 41 1 ½ 1.900 0.420 0.724 1.025 1.822 11 ½ 0.08750 53 2 2.375 0.436 0.757 1.058 2.296 11 ½ 0.08765 63 2 ½ 2.875 0.682 1.138 1.571 2.762 8 0.12580 78 3 3.500 0.766 1.200 1.634 3.389 8 0.125100 103 4 4.500 0.844 1.300 1.734 4.387 8 0.125150 155 6 6.625 0.958 1.513 1.946 6.506 8 0.125

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros, según Norma COVENIN 538.(2) DN: Designación comercial del producto en milímetros, según Norma ANSI C80.1.(3) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(4) La rosca de los tubos es cónica (1/16 por pulgada).(5) Todas las especificaciones de esta tabla son nominales y estarán sujetas a la tolerancia de la norma.

Designación Comercial

Tubo

P pulg

Forma de Rosca

NPS (3)DN (2)DN (1)

Número de hilos por pulgada

D pulg

L1

pulgN

L2

pulgL4

pulgE1

pulg

Paso=1 pulg/NDiámetro Externo

Longitud del extremo del

tubo al plano deajuste

Rosca del Tubo. Ensamblaje Ajustado a Mano

Longitud efectiva

Longitud total del roscado

Diámetro efectivo en el plano de

ajuste

DETALLE ADETALLE A

Eo

DETALLE A

Eo

DETALLE A

eléctrico español v1.0 - ii

44/144

Page 47: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Roscas y AnillosTubos para Instalaciones EléctricasConduit Rígido (Serie Pesada)

DETALLE ADETALLE A

Eo

DETALLE A

Eo

DETALLE A

Dimensiones de Anillos para Tubos Conduit RigidosEsta serie es conforme a las especificaciones de la Norma ANSI C80.1

DN (1) DN (2) NPS (3) mm pulg mm pulg mm pulg15 16 1/2 25,7 1.010 41,3 1 5/8 20,35 / 20,68 0.801 / 0.814 1420 21 3/4 31,8 1.250 41,7 1 41/64 25,68 / 26,01 1.011 / 1.024 1425 27 1 38,7 1.525 50,0 1 31/32 32,18 / 32,59 1.267 / 1.283 11 1/232 35 1 1/4 47,5 1.869 51,6 2 1/32 40,94 / 41,35 1.612 / 1.628 11 1/240 41 1 1/2 54,7 2.155 52,4 2 1/16 47,04 / 47,45 1.852 / 1.868 11 1/250 53 2 67,3 2.650 54,0 2 1/8 59,11 / 59,51 2.327 / 2.343 11 1/265 63 2 1/2 82,6 3.250 81,0 3 3/16 71,27 / 71,83 2.806 / 2.828 880 78 3 98,3 3.870 84,1 3 5/16 87,15 / 87,71 3.431 / 3.453 8

100 103 4 123,8 4.875 89,3 3 33/64 112,60 / 113,10 4.431 / 4.453 8150 155 6 182,9 7.200 108,0 4 1/4 166,50 / 167,10 6.556 / 6.578 8

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros, según Norma COVENIN 538.(2) DN: Designación comercial del producto en milímetros, según Norma ANSI C80.1.(3) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(4) Los anillos son fabricados con rosca cilindrica.

Tolerancias Permisibles:Diámetro Externo para Anillos:Para diámetros externos menores a 47,5mm (1.869"): - 0,40mm (-1/64 pulg)Para diámetros externos mayores o iguales a 47,5mm (1.869"): -1%No se establecen límites para tolerancias positivas.

Designación Comercial

ANILLO

N° hilos por pulg.Longitud Mínima (NL)

Diámetro de Paso (Eo) (min/max)

Diámetro Externo

eléctrico español v1.0 - ii

45/144

Page 48: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Instalaciones Eléctricas Conduit IMC (Serie Intermedia)

Usos

Instalaciones eléctricas visibles u ocultas para cualquier tipo de condición atmosférica y en cualquier tipo de edificación, principalmente para instalaciones de tipo industrial.

Cableado de redes de distribución.

Ventajas

Los tubos de conduit IMC tienen la superficie protegida contra la corrosión facilitando su instalación en concreto, en contacto directo con la tierra o en áreas de fuerte ambiente corrosivo.

Los tubos de conduit IMC son roscados en los extremos para facilitar su instalación y además, son sometidos a un proceso de eliminación de rebaba interna que suprime cualquier borde o aspereza cortante, permitiendo la introducción de cables eléctricos sin riesgo de daños o roturas.

El uso de tubería de acero en sistemas eléctricos evita la instalación del cable desnudo de aterramiento para el perfecto funcionamiento del sistema.

Los tubos de conduit IMC son más livianos que los de conduit rígido por su espesor de fabricación.

Los tubos IMC mantienen las características de resistencia, hermeticidad y durabilidad.

Normas de Fabricación

Los tubos de conduit IMC son fabricados bajo las normas COVENIN 2577 y ANSI C80.6.

Para validar las exigencias de las normas de fabricación Industrias Unicon C.A., realiza ensayos y verificación a los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de la familia de conduit IMC se realizan los siguiente ensayos: Ensayo de expansión, ensayo de doblado, ensayo gravimetrico, ensayo metalográfico, ensayo magnético, verificación dimensional del tubo e inspección visual.

Dimensiones

Diámetros Externos:

Bajo Norma COVENIN 2577: Desde 20,75mm (0.817”) hasta 113,45 mm (4.467”).

Bajo Norma ANSI C80.6: El diámetro promedio va desde 20,70mm (0.815”) hasta 113,44mm (4.466”). Ver tabla de producto para mayor información sobre las tolerancias del producto.

Longitudes Estándar: Bajo Norma COVENIN 2577: En 3m (9.84’). Bajo Norma ANSI C80.6: En 3,05m (10’).

Espesores: El espesor varía dependiendo de la designación comercial del tubo y norma de fabricación. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Roscados (según norma ANSI B 1.20.1). Los tubos se suministran con un acople en uno de los extremos y con un protector plástico en el otro.

UNICON eléctrico español v1.0 - ii

46/144

Page 49: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Instalaciones Eléctricas Conduit IMC (Serie Intermedia)

Acabados

Galvanizado en caliente (recubiertos de Zinc).

Los tubos son galvanizados interna y externamente por un proceso de inmersión en caliente (“Hot-Dip”), garantizando un acabado libre de rugosidades. El recubrimiento de zinc es uniforme y soporta como mínimo cuatro inmersiones en una solución de sulfato de cobre(Preece Test).

Identificación y Empaque

Los tubos de conduit IMC son troquelados con las siguientes indicaciones: ⇒ <empresa fabricante> ⇒ <IMC> ⇒ <designación comercial (NPS(1))> ⇒ <país de fabricación> Cada paquete de productos lleva una etiqueta con la siguiente información: ⇒ <CONDUIT IMC> ⇒ <designación comercial (NPS)> ⇒ <espesor(milímetros)> ⇒ <longitud(metros)> ⇒ <tubos por atado> Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo.

Requerimientos Químicos

Porcentaje Máximo de los Elementos

C Carbono

Mn Manganeso

P Fósforo

S Azufre

Si Silicio

0,18 0,70 0,030 0,020 0,05

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

UNICON eléctrico español v1.0 - ii

47/144

Page 50: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Instalaciones EléctricasConduit IMC (Serie Intermedia)

DN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg m pies Kg Lb15 1/2 20,75 0.817 1,90 0.084 28,50 62,8320 3/4 26,20 1.031 1,90 0.084 36,90 81,3525 1 32,95 1.297 2,25 0.100 54,90 121,0332 1 1/4 41,60 1.638 2,25 0.100 70,20 154,8940 1 1/2 47,80 1.882 2,25 0.100 81,60 179,9050 2 59,90 2.358 2,40 0.106 110,40 243,3965 2 1/2 72,55 2.856 3,30 0.146 181,80 400,8080 3 88,30 3.476 3,30 0.146 225,60 497,36

100 4 113,45 4.467 3,30 0.146 289,20 637,57

Tolerancias Permisibles:Diámetro Externo: Designación comercial desde 15 DN (1/2 NPS) a 25 DN (1 NPS) incl.: ± 1%

Designación comercial desde 32 DN (1 1/4 NPS) a 50 DN (2 NPS) incl.: ± 0,5%Designación comercial desde 65 DN (2 1/2 NPS) a 100 DN (4 NPS) incl.: ± 0,3%

Espesor de Pared: ± 12,5%Longitud: ±25,4mm (±1")

mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg m pies Kg Lb16 1/2 20,83 0.820 20,57 0.810 2,16 0.085 1,79 0.070 3,030 9,94 28,10 61,9521 3/4 26,26 1.034 26,01 1.024 2,29 0.090 1,90 0.075 3,030 9,94 38,10 84,0027 1 32,89 1.295 32,64 1.285 2,54 0.100 2,16 0.085 3,025 9,92 54,00 119,0535 1 1/4 41,78 1.645 41,40 1.630 2,67 0.105 2,16 0.085 3,025 9,92 71,70 158,0741 1 1/2 48,01 1.890 47,62 1.875 2,79 0.110 2,29 0.090 3,025 9,92 88,00 194,0053 2 60,12 2.367 59,74 2.352 2,92 0.115 2,41 0.095 3,025 9,92 116,10 255,9563 2 1/2 72,82 2.867 72,31 2.847 4,06 0.160 3,56 0.140 3,010 9,87 200,00 440,9278 3 88,54 3.486 88,04 3.466 4,06 0.160 3,56 0.140 3,010 9,87 246,30 542,99

103 4 113,69 4.476 113,18 4.456 4,06 0.160 3,56 0.140 3,005 9,85 317,50 699,96

Tolerancias Permisibles:Longitud: Tubo sin acople: ± 12,7 mm (±1/2"). Longitud tubo con acople: 3,05 m (10').

Certificado:

Espesor

(3) Valores referenciales no establecidos en la norma.(4) Bajo pedido pueden suministrarse tubos conduit IMC fabricados según norma ANSI C80.6.

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Longitud Tubo sin AcopleMínimo Máximo Mínimo

EspesorDiámetro Externo

Máximo

Peso de 10 unidades con acople (3)

Longitud Tubo sin Acople

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(3) Valores referenciales no establecidos en la norma.

DN (1)

Diámetro Externo

COVENIN 2577-2002. 2da Revisión

Si es requerido, se puede suministrar un certificado de calidad garantizando la fabricación de los tubos de acuerdo con las normas y especificaciones.

Designación Comercial

NPS (2)

Designación Comercial

9.843,00

Peso de 10 unidades con acople (100 pies ) (3)

ANSI C80.6-1994 (4)

eléctrico español v1.0 - ii

48/144

Page 51: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Roscas y AnillosTubos para Instalaciones EléctricasConduit IMC (Serie Intermedia)

Dimensiones de Rosca para Tubos Conduit IMCEsta serie es conforme a las especificaciones de la Norma ANSI B1.20.1

15 16 1/2 0.840 0.320 0.534 0.782 0.778 14 0.07120 21 3/4 1.050 0.339 0.546 0.794 0.989 14 0.07125 27 1 1.315 0.400 0.683 0.985 1.239 11 ½ 0.08732 35 1 ¼ 1.660 0.420 0.707 1.009 1.583 11 ½ 0.08740 41 1 ½ 1.900 0.420 0.724 1.025 1.822 11 ½ 0.08750 53 2 2.375 0.436 0.757 1.058 2.296 11 ½ 0.08765 63 2 ½ 2.875 0.682 1.138 1.571 2.762 8 0.12580 78 3 3.500 0.766 1.200 1.634 3.389 8 0.125100 103 4 4.500 0.844 1.300 1.734 4.387 8 0.125

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros, según Norma COVENIN 2577.(2) DN: Designación comercial del producto en milímetros, según Norma ANSI C80.6.(3) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(4) La rosca de los tubos es cónica (1/16 por pulgada).(5) Todas las especificaciones de esta tabla son nominales y estarán sujetas a la tolerancia de la norma.

Tubo Forma de Rosca

D pulg

L1

pulgL2

pulgL4

pulg

Diámetro efectivo en el plano de

ajuste

Número de hilos por pulgada

Paso=1 pulg/N

DN (1)

Designación Comercial

NPS (3)DN (2)

Diámetro Externo

Longitud del extremo del

tubo al plano deajuste

Rosca del Tubo. Ensamblaje Ajustado a Mano

Longitud efectiva

Longitud total del roscado

E1

pulgN P

pulg

DETALLE ADETALLE A

Eo

DETALLE A

Eo

DETALLE A

eléctrico español v1.0 - ii

49/144

Page 52: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Roscas y AnillosTubos para Instalaciones EléctricasConduit IMC (Serie Intermedia)

DETALLE ADETALLE A

Eo

DETALLE A

Eo

DETALLE A

Dimensiones de Anillos para Tubos Conduit IMC.Esta serie es conforme a las especificaciones de la Norma ANSI C80.6

DN (1) DN (2) NPS (3) mm pulg mm pulg mm pulg15 16 1/2 25,7 1.010 41,3 1 5/8 20,35 / 20,68 0.801 / 0.814 1420 21 3/4 31,8 1.250 41,7 1 41/64 25,68 / 26,01 1.011 / 1.024 1425 27 1 38,7 1.525 50,0 1 31/32 32,18 / 32,59 1.267 / 1.283 11 1/232 35 1 1/4 47,5 1.869 51,6 2 1/32 40,94 / 41,35 1.612 / 1.628 11 1/240 41 1 1/2 54,7 2.155 52,4 2 1/16 47,04 / 47,45 1.852 / 1.868 11 1/250 53 2 67,3 2.650 54,0 2 1/8 59,11 / 59,51 2.327 / 2.343 11 1/265 63 2 1/2 82,6 3.250 81,0 3 3/16 71,27 / 71,83 2.806 / 2.828 880 78 3 98,3 3.870 84,1 3 5/16 87,15 / 87,71 3.431 / 3.453 8

100 103 4 123,8 4.875 89,3 3 33/64 112,60 / 113,10 4.431 / 4.453 8(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros, según Norma COVENIN 2577.(2) DN: Designación comercial del producto en milímetros, según Norma ANSI C80.6.(3) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(4) Los anillos son fabricados con rosca cilindrica.

Tolerancias Permisibles:Diámetro Externo para Anillos:Para diámetros externos menores a 47,5mm (1.869"): - 0,40mm (-1/64").Para diámetros externos mayores o iguales a 47,5mm (1.869"): -1%No se establecen límites para tolerancias positivas.

Designación Comercial

ANILLO

N° hilos por pulg.Longitud Mínima (NL)

Diámetro de Paso (Eo) (min/max)

Diámetro Externo

eléctrico español v1.0 - ii

50/144

Page 53: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Instalaciones Eléctricas Conduit EMT (Serie Liviana)

eléctrico español v1.0 - ii

Usos

Instalaciones eléctricas visibles u ocultas en lugares de ambiente seco no expuestas a humedad o ambiente corrosivo, principalmente para instalaciones de tipo habitacional.

Ventajas

Los tubos EMT son fácilmente moldeables facilitando su montaje en instalaciones eléctricas de edificaciones.

Los tubos EMT son biselados en los extremos y pasan por un proceso de eliminación de rebaba interna que elimina cualquier borde o aspereza cortante, permitiendo así la introducción de cables eléctricos sin riesgo de daños o roturas.

Los tubos EMT están recubiertos internamente con un esmalte que facilita la instalación de los cables y evita la corrosión, lográndose mayor durabilidad.

Normas de Fabricación

Los tubos EMT son fabricados bajo las normas COVENIN 11, ANSI C80.3 y ANSI/UL 797.

Para validar las exigencias de las normas de fabricación Industrias Unicon C.A., realiza ensayos y verificación a los tubos procesados en sus instalaciones. En el caso de la familia de conduit EMT se realizan los ensayos dependiendo de la norma de fabricación. COVENIN 11 y ANSI C80.3: Ensayo de expansión, ensayo de doblado a temperatura ambiente, ensayo metalográfico, ensayo gravimétrico (Preece Test), verificación dimensional del tubo e inspección visual. ANSI/UL 797: Ensayo de expansión, ensayo de doblado a 0°C, ensayo metalográfico, ensayo gravimétrico (Preece Test), verificación dimensional del tubo e inspección visual.

Dimensiones

Diámetros Externos:

Bajo Norma COVENIN 11: desde 17,9mm (0.705”) hasta 114,3mm (4.458”). Bajo Norma ANSI C80.3 y ANSI/UL 797: desde 17,93mm (0.706”) hasta 55,80mm (2.197”).

Longitudes Estándar:

Bajo Norma COVENIN 11: En 3m (9.84’). Bajo Norma ANSI C80.3 y ANSI/UL 797: En 3,05m (10’).

Espesores: El espesor varía dependiendo de la designación comercial del tubo y norma de fabricación. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Biselados

51/144

Page 54: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Instalaciones Eléctricas Conduit EMT (Serie Liviana)

eléctrico español v1.0 - ii

Acabados

Galvanizado continúo en caliente (recubiertos de Zinc).

Los tubos son galvanizados externamente por un proceso de inmersión en caliente (“Hot-Dip”) y recubiertos internamente con un esmalte de baja fricción. Todo esto se hace a través de un proceso de fabricación en forma continua.

Identificación y Empaque

Los tubos EMT fabricados bajo norma COVENIN 11 llevan una tarjeta de marcaje en el paquete de entrega con las siguientes indicaciones: ⇒ <CONDUIT EMT> ⇒ <designación comercial (NPS(1))> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud(metros)> ⇒ <tubos por atado>

Los tubos EMT fabricados bajo la norma ANSI/UL 797 para el mercado nacional y de exportación son estencilados en línea con las siguientes indicaciones: ⇒ <empresa fabricante> ⇒ <EMT> ⇒ <designación comercial (NPS)> ⇒ <longitud (pies)> ⇒ <consult manufacturer for proper installation>

Todos los productos son empaquetados y flejados facilitando el transporte y manejo. El empaquetado de los tubos fabricados bajo la norma ANSI/UL 797 varía según requerimientos de la norma y/o condiciones exigidas por el cliente.

Requerimientos Químicos

Porcentaje Máximo de los Elementos

C Carbono

Mn Manganeso

P Fósforo

S Azufre

Si Silicio

0,15 0,60 0,030 0,020 -

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

52/144

Page 55: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Instalaciones EléctricasConduit EMT (Serie Liviana)

DN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg m pies Kg Lb15 1/2 17,90 0.705 0,90 0.035 11,70 25.7920 3/4 23,40 0.921 1,20 0.047 20,10 44.3125 1 29,50 1.161 1,40 0.055 29,70 65.4832 1 1/4 38,35 1.510 1,50 0.059 41,70 91.9340 1 1/2 44,30 1.744 1,50 0.059 48,30 106.4850 2 55,80 2.197 1,50 0.059 61,20 134.9280 3 88,90 3.467 1.70 0.067 116,10 255.96100 4 114,30 4.458 1.90 0.075 158,10 348.55

Tolerancias Permisibles:Diámetro Externo: Designación comercial desde 15 DN (1/2 NPS) a 50 DN (2 NPS) incl.: ±0,13mm (±0.005")

Designación comercial 80 DN (3 NPS): ±0,38mm (±0.015")Designación comercial 100 DN (4 NPS): ±0,51mm (±0.020")

Espesor de Pared: ±10% del espesor.Longitud: ±25,4mm (±1")

Certificado:

DN (1) NPS (2) mm pulg mm pulg m pies Kg Lb16 1/2 17,93 0.706 1,07 0.042 13,60 29.9821 3/4 23,42 0.922 1,25 0.049 20,90 46.0827 1 29,54 1.163 1,45 0.057 30,40 67.0235 1 1/4 38,35 1.510 1,65 0.065 45,80 100.9741 1 1/2 44,20 1.740 1,65 0.065 52,60 115.9653 2 55,80 2.197 1,65 0.065 67,10 147.93

Tolerancias Permisibles:Diámetro Externo: Designación comercial desde 16 DN (1/2 NPS) a 53 DN (2 NPS) incl.: ±0,13mm (± 0.005")Longitud: ± 6 mm (± 1/4")

Certificado:

COVENIN 11:2004. 3era Revisión

ANSI C80.3-1994 (4) / ANSI/UL 797-2004. 8va Edición (4)

(3) Valores referenciales no establecidos en la norma.

(3) Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de la tubería, los cuales serán usados para cualquier cálculo de pesoy/o facturación del producto.

Si es requerido, se puede suministrar un certificado de calidad garantizando la fabricación de los tubos de acuerdo con las normas y especificaciones.

Designación Comercial Diámetro Externo Espesor Longitud EstándarPeso de 10 unidades

(100 pies ) (3)

Si es requerido, se puede suministrar un certificado de calidad garantizando la fabricación de los tubos de acuerdo con las normas y especificaciones.

3,05 10.00

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

(4) Bajo pedido pueden suministrarse tubos conduit EMT fabricados según normas ANSI C80.3 y ANSI/UL 797.

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Designación Comercial Peso de 10 unidades (3)Diámetro Externo Espesor Longitud Estándar

3,00 9.84

eléctrico español v1.0 - ii

53/144

Page 56: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

UNICON estructural español v2.0 - i Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela

Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542 Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela

RIF J-00007702-9 www.unicon.com.ve

Información general de productos

Tubos y perfiles para uso estructural

tubos estructurales perfil estructural de sección abierta (perfil ECO T) perfil estructural de sección abierta (perfil ECO Z)

54/144

Page 57: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha ComercialTubos y Perfiles para Uso Estructural

Subfamilias NormasAplicables

DN (1) NPS (2) (mm) (pulg ) (m) (pies )

NA (3)Circular3 - 12 ¾ 2,25 - 11,00 0.078 - 0.433 6

122040

Cuadrado60x60 - 260x260 NA (3) 2,25 - 11,00 NA (3)

612

2040

NA (3)Cuadrado

1 x 1 - 6 x 6

NA (3) 0.078 - 0.250 612

2040

Rectangular (4)80x40 - 350x170 NA (3) 2,25 - 11,00 NA (3)

612

2040

NA (3)Rectangular2 x 1 - 6 x 4 NA (3) 0.078 - 0.250 6

122040

Cuadrado25 x 25 - 120 x 120 NA (3) 2,00 - 5,00 NA (3)

612

2040

Rectangular50 x 30 - 100 x 50 NA (3) 2,00 - 5,00 NA (3)

612

2040

Perfiles de Sección Abierta (Perfil ECO T)

Son utilizados para la generación de vigas de sección mixta en entrepisos y techos de concreto, en donde se aprovecha al máximo la resistencia de ambos materiales. Su aplicación puede ser en cualquier tipo de edificación (las mencionadas con anterioridad).

Especificación SNP-13-2984

80100 NA (3) 3,40 NA (3) 12 40

Perfiles de Sección Abierta (Perfil ECO Z)

Como vigas o correas de cubiertas livianas en edificaciones, plantas, naves industriales (galpones) y angares, entre otras.

Especificación SNP-13-2985

150170200

NA (3) 2,10 - 3,00 NA (3)68

10

202633

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2 ) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.(3) NA: No aplica. Esta especificación no contempla este parámetro.

EN 10219Grados

S235, S275 y S355

Centros de salud de diferentes tipos.Edificaciones Habitacionales (vivienda), comerciales, gubernamentales, deportivas, recreacionales y de servicios varios.Torres de telecomunicaciones. Puentes peatonales y vehiculares.Semáforos.Defensas viales. Vallas comerciales.Señalización vial.Hangares.Centros de tráfico aéreo.Terminales de pasajeros.Ferrocarriles.Galpones de uso industrial (talleres metalmecánicos).

Tubos Estructurales

LongitudesEstándar

ASTM A 500 Grados A, B y C

Designación Comercial Espesores

Usos

55/144

Page 58: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Estructurales Tubos Estructurales

Usos

En general los perfiles tubulares ECO peden ser utilizados, siguiendo los lineamientos de normas establecidas, en la industria de la construcción y metalmecánica, específicamente en estructuras para:

Centros de salud de diferentes tipos. Edificaciones Habitacionales (vivienda),

comerciales, gubernamentales, deportivas, recreacionales y de servicios varios.

Torres de telecomunicaciones. Puentes peatonales y vehiculares. Semáforos. Defensas viales.

Vallas comerciales. Señalización vial. Hangares. Centros de tráfico aéreo. Terminales de pasajeros. Ferrocarriles. Galpones de uso industrial (talleres

metalmecánicos).

Ventajas

Capacidad producción comprobada para satisfacer al mercado nacional. Esto los hace favorable en proyectos gran envergadura y de construcción masiva.

Productos de calidad; cumpliendo con los más estrictos estándares de fabricación del país, elaborados con acero de alta resistencia, siendo menor la relación de peso de la estructura por área de edificación Kg/m2.

Excelente material para el desarrollo de las tendencias arquitectónicas modernas; valor estético insuperable, lo cual permite que los tubulares puedan estar a la vista, otorgando valor decorativo adicional a la edificación.

Los elementos circulares y cuadrados no tienen eje referencial de pandeo, lo que los convierte excelentes elementos para ser utilizados como columnas y arriostramientos.

Poseen un excelente comportamiento a la torsión, incluso muy por encima de otros productos de acero.

Fácil mantenimiento, por sus caras planas y esquinas redondeadas lo cual permite aplicar cómodamente recubrimientos, pinturas de fondos y efectuar limpieza en general.

Excelentes productos para ser utilizados como miembros compuestos (armaduras o cerchas) y miembros de secciones mixtas; vigas híbridas y columnas rellenas.

Los tubulares reducen manera significativa el uso de madera para encofrados y otros materiales relacionados con la construcción tradicional.

Asesoría técnica gratuita y oportuna, lo cual le permite al usuario mejorar el uso final del producto, aprovechando al máximo sus cualidades.

Normas de Fabricación

Los tubos estructurales o perfiles tubulares (denominados también HSS; Hollow Structural Sections, a nivel internacional) , son fabricados bajo la norma americana ASTM A 500/A 500M - 07 en grados A, B y C y bajo norma europea EN 10219 Julio 1998 en grados S235, S275 y S355.

Para validar las exigencias de la norma de fabricación se realizan los siguientes ensayos de verificación: inspección por ultrasonido al cordón de soldadura, ensayo de aplastamiento, ensayos no destructivos, inspección visual, verificación dimensional y metalografía.

56/144

Page 59: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Estructurales Tubos Estructurales

Dimensiones

Dimensiones externas:

Serie “Tubos Estructurales Conduven ECO” (ASTM A 500 Grado C)

Sección Circular (NPS (1)): Desde 3” hasta 12 ¾”. Sección Cuadrada (DN (2)): Desde 60 mm x 60 mm hasta 260 mm x 260 mm. Sección Rectangular (DN): Desde 80 mm x 40 mm hasta 350 mm x 170 mm.

Serie Tubos Estructurales Estándar (ASTM A500 Grados A, B y C)

Sección Cuadrados (DN): Desde 60 mm x 60 mm hasta 260 mm x 260 mm. Sección Cuadrados (NPS): Desde 1” x 1” hasta 6” x 6”. Sección Rectangular (DN): Desde 80 mm x 40 mm hasta 350 mm x 170 mm. Sección Rectangular (NPS): Desde 2” x 1” hasta 6” x 4”.

Serie Tubos Estructurales Estándar (EN 10219 Grados S235, S275 y S355) Sección Cuadrados (DN): Desde 25 mm x 25 mm hasta 120 mm x 120 mm. Sección Rectangular (DN): Desde 50 mm x 30 mm hasta 100 mm x 50 mm.

Longitudes Estándar: Para todas las secciones: En 6,00 m (20’) y 12,00 m (40’).

Espesores: El espesor varía dependiendo de la designación comercial del tubo y norma de fabricación. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina

Acabados

Los tubos estructurales son suministrados ligeramente aceitados o lubricados para evitar la corrosión a corto plazo.

De común acuerdo con el cliente pueden suministrarse negros o galvanizados.

Identificación y Empaque

La serie “Tubos Estructurales Conduven ECO” (ASTM A500 Grado C) son estencilados por pieza con la siguiente información:

⇒ <identificación de la empresa (UNICON)> ⇒ <identificación de la serie (Tubo Estructural Conduven ECO)> ⇒ <norma de fabricación (ASTM A500 Grado C)> ⇒ <diámetro nominal (NPS) (sección circular) ó alto de la sección (mm) x ancho de la sección (mm)

(secciones cuadrada y rectangular) > ⇒ <espesor (mm)> ⇒ <longitud comercial (m)>

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas. (2) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

57/144

Page 60: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Estructurales Tubos Estructurales

⇒ <número de colada> ⇒ <orden de fabricación (O/F)> ⇒ <logo de la serie Tubos Estructurales Conduven ECO>

La serie tubos estructurales Estándar (ASTM A500 Grados A, B y C y EN 10219 Grados S 235, S 275 y S 355) son estencilados por pieza con la siguiente información:

⇒ <identificación de la empresa (UNICON)> ⇒ <norma de fabricación> ⇒ <grado del acero> ⇒ <diámetro nominal (NPS) (sección circular) ó alto de la sección (mm) x ancho de la sección (mm)

(secciones cuadrada y rectangular)> ⇒ <espesor (mm)> ⇒ <longitud comercial (m)> ⇒ <número de colada> ⇒ <orden de fabricación (O/F)>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo. Cada paquete tiene un peso teórico máximo de 2.000 Kg.

Propiedades Mecánicas Norma Americana:

Propiedades Mecánicas

(mínimas) Norma ASTM A 500

Grado del Acero

Límite de Fluencia

Mpa (Kg/cm2)

Límite de Fluencia

psi

Resistencia a la Tracción

Mpa (Kg/cm2)

Resistencia a la Tracción

psi

% Elong.

A 228 (2.320) 33,000 310 (3.170) 45,000 25

B 290 (2.955) 42,000 400 (4.080) 58,000 23

Circ

ular

C 317 (3.230) 46,000 427 (4.360) 62,000 21

A 269 (2.740) 39,000 310 (3.170) 45,000 25

B 317 (3.230) 46,000 400 (4.080) 58,000 23

Cua

drad

o y

rect

angu

lar

C 345 (3.515) 50,000 427 (4.360) 62,000 21

Nota: La tabla anterior reproduce los valores mínimos de resistencia para perfiles tubulares establecidos en las especificaciones ASTM A500, no obstante; en concordancia con los lineamientos establecidos en la norma venezolana COVENIN 1618:1998, los valores a emplear en el diseño de la tensión de cedencia (Fy; Límite de fluencia) y resistencia de agotamiento a la tracción (Fu; resistencia a la tracción), serán los mínimos valores especificados en las correspondientes normas y especificaciones de los materiales considerados, es decir, Los Tubos Estructurales Conduven ECO, de sección circular, cuadrados y rectangulares, son fabricados con acero estructural de alta resistencia ASTM A572 Grado 50, el cual presenta una tensión de cedencia Fy = 3.515 Kgf/cm2 y resistencia de agotamiento a la tracción Fu = 4.360 Kgf/cm2, superando los valores mínimos de resistencia establecidos en las especificaciones ASTM A500.

58/144

Page 61: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Estructurales Tubos Estructurales

Norma Europea:

Propiedades Mecánicas

(mínimas)

Límite de Fluencia

Resistencia a la Tracción Espesor < 3 mm

Resistencia a la Tracción Espesor > 3 mm %Elong

Norma

EN 10219 Grado del

Acero

MPa psi MPa psi MPa psi

S235 235 34,000 360 a 510 52,000 a 74,000 340 a 470 50,000 a 68,000 24

S275 275 40,000 430 a 580 62,000 a 84,000 410 a 560 59,000 a 81,000 20

S355 355 51,000 510 a 680 74,000 a 99,000 490 a 630 71,000 a 91,000 20

Requerimientos Químicos

Norma Americana:

Propiedades Química (% máximo)

Norma ASTM A 500

Grado del Acero

C Carbono

Mn Manganeso

P Fósforo

S Azufre

Grado A 0.23 1.35 0.035 0.035

Grado B 0.26 1.35 0.035 0.035

Grado C 0.26 1.35 0.035 0.035

Norma Europea:

Composición Química (% máximo)

Norma

EN 10219 Grado del

Acero

C Carbono

Mn Manganeso

P Fósforo

S Azufre

Si

Silicio

S235 0,17 1,40 0,045 0,045 -

S275 0,20 1,50 0,040 0,040 -

S355 0,22 1,60 0,035 0,035 0,55

59/144

Page 62: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesDimensiones Nominales (pesos y medidas)

ASTM A 500/A 500M - 07Sección Circular (Sistema Métrico)

mm mm cm² Kg/m

3 76,20 2,25 5,23 4,10 C A y B

3 1/2 88,90 2,25 6,12 4,81 C A y B

4 1/2 114,30 2,50 8,78 6,89 C A y B

5 127,00 3,00 11,69 9,17 C A y B

5 * 127,00 6,00 22,81 17,90 C A y B

5 1/2 139,70 3,40 14,56 11,43 C A y B

6 152,40 4,00 18,65 14,64 C A y B

6 * 152,40 7,20 32,84 25,78 C A y B

6 5/8 168,30 4,30 22,15 17,39 C A y B

6 5/8 * 168,30 8,00 40,29 31,63 C A y B

7 5/8 193,70 4,50 26,75 20,99 C A y B

7 5/8 * 193,70 9,20 53,33 41,86 C A y B

8 5/8 * 219,10 5,50 36,91 28,97 C A y B

8 5/8 * 219,10 10,50 68,81 54,02 C A y B

9 5/8 * 244,50 5,50 41,30 32,41 C A y B

9 5/8 * 244,50 7,00 52,23 41,00 C A y B

9 5/8 * 244,50 10,50 77,19 60,59 C A y B

10 3/4 * 273,10 7,00 58,52 45,93 C A y B

10 3/4 * 273,10 9,00 74,67 58,61 C A y B

12 3/4 * 323,85 9,00 89,02 69,88 C A y B

12 3/4 * 323,85 11,00 108,11 84,87 C A y B

(*) Los productos indicados con asterisco pueden ser fabricados bajo pedido por Industrias Unicon C.A.

(1) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.(2) Serie desarrollada por Industrias Unicon C.A. y registrada bajo el nombre de "Tubos Estructurales CONDUVEN ECO"

Longitud: Tolerancia ± 25 mm (± 1”) para todas las medidas.Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas

EspesorNominal

e

Sección Nominal

A

Sección Nominal

P

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias defabricación. Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de los tubos en referencia y serán usados paraefectos de cálculo y/o facturación del producto.

Grados

Serie TubosEstructurales

Conduven ECO (2)

Serie TubosEstructuralesEstándar (*)

DiámetroExterno

D

Designación Comercial

NPS (1)

Tolerancias

60/144

Page 63: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesDimensiones Nominales (pesos y medidas)

ASTM A 500/A 500M - 07Sección Cuadrada (Sistema Métrico)

mm mm cm² Kg/m

60 x 60 2,25 6,75 5,02 3,94 C A y B

70 x 70 2,25 6,75 5,92 4,65 C A y B

90 x 90 2,50 7,50 8,54 6,70 C A y B

100 x 100 3,00 9,00 11,33 8,89 C A y B

100 x 100 * 6,00 18,00 21,32 16,74 C A y B

110 x 110 3,40 10,20 14,10 11,07 C A y B

120 x 120 4,00 12,00 18,01 14,14 C A y B

120 x 120 * 7,20 21,60 30,71 24,10 C A y B

135 x 135 4,30 12,90 21,85 17,15 C A y B

135 x 135 * 8,00 24,00 38,44 30,18 C A y B

155 x 155 4,50 13,50 26,39 20,72 C A y B

155 x 155 * 9,20 27,60 50,75 39,84 C A y B

175 x 175 * 5,50 16,50 36,25 28,46 C A y B

175 x 175 * 10,50 31,50 65,30 51,26 C A y B

200 x 200 * 5,50 16,50 41,75 32,77 C A y B

200 x 200 * 7,00 21,00 52,36 41,10 C A y B

200 x 200 * 10,50 31,50 75,80 59,51 C A y B

220 x 220 * 7,00 21,00 57,96 45,50 C A y B

220 x 220 * 9,00 27,00 73,18 57,45 C A y B

260 x 260 * 9,00 27,00 87,58 68,75 C A y B

260 x 260 * 11,00 33,00 105,40 82,74 C A y B(*) Los productos indicados con asterisco pueden ser fabricados bajo pedido por Industrias Unicon C.A.

(2) Serie desarrollada por Industrias Unicon C.A. y registrada bajo el nombre de "Tubos Estructurales CONDUVEN ECO"

Longitud: Tolerancia ± 25 mm (± 1”) para todas las medidas.Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas

Tolerancias

EspesorNominal

e

Radio Externo

R

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros. R: Radio de esquina externo máximo según ASTM A500.

Grados

Serie TubosEstructurales

Conduven ECO (2)

Serie TubosEstructuralesEstándar (*)

Designación Comercial

H x B

DN (1)

Sección Nominal

A

Sección Nominal

P

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias defabricación. Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de los tubos en referencia y serán usados paraefectos de cálculo y/o facturación del producto.

61/144

Page 64: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesDimensiones Nominales (pesos y medidas)

ASTM A 500/A 500M - 07Sección Rectangular (Sistema Métrico)

mm mm cm² Kg/m

80 x 40 2,25 6,75 5,02 3,94 C A y B

100 x 40 2,25 6,75 5,92 4,65 C A y B

120 x 60 2,50 7,50 8,54 6,70 C A y B

140 x 60 3,00 9,00 11,33 8,89 C A y B

160 x 65 3,40 10,20 14,44 11,34 C A y B

180 x 65 4,00 12,00 18,41 14,45 C A y B

200 x 70 4,30 12,90 21,85 17,15 C A y B

220 x 90 * 4,50 13,50 26,39 20,72 C A y B

260 x 90 * 5,50 16,50 36,25 28,46 C A y B

300 x 100 * 5,50 16,50 41,75 32,77 C A y B

300 x 100 * 7,00 21,00 52,36 41,10 C A y B

320 x 120 * 7,00 21,00 57,96 45,50 C A y B

320 x 120 * 9,00 27,00 73,18 57,45 C A y B

350 x 170 * 9,00 27,00 87,58 68,75 C A y B

350 x 170 * 11,00 33,00 105,41 82,74 C A y B(*) Los productos indicados con asterisco pueden ser fabricados bajo pedido por Industrias Unicon C.A.

(2) Serie desarrollada por Industrias Unicon C.A. y registrada bajo el nombre de "Tubos Estructurales CONDUVEN ECO"

Longitud: Tolerancia ± 25 mm (± 1”) para todas las medidas.Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas

Designación Comercial

H x B

DN (1)

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias defabricación. Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de los tubos en referencia y serán usados paraefectos de cálculo y/o facturación del producto.

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros. R: Radio de esquina externo máximo según ASTM A500.

EspesorNominal

e

Radio Externo

R

Sección Nominal

A Serie TubosEstructuralesEstándar (*)

Sección Nominal

P

Grados

Serie TubosEstructurales

Conduven ECO (2)

Tolerancias

62/144

Page 65: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesDimensiones Nominales (pesos y medidas)

ASTM A 500/A 500M - 07

Sección Cuadrada (Sistema Internacional)

pulg pulg pulg² Lb/pies

1 x 1 0.078 0.234 0.262 0.890 A, B y C1 x 1 0.120 0.360 0.361 1.227 A y B

1 1/4 x 1 1/4 0.078 0.234 0.340 1.155 A y B1 1/4 x 1 1/4 0.120 0.360 0.481 1.635 A y B1 1/2 x 1 1/2 0.078 0.234 0.418 1.421 A y B1 3/4 x 1 3/4 0.078 0.234 0.496 1.686 A y B

2 x 2 0.078 0.234 0.574 1.952 A, B y C2 x 2 0.083 0.249 0.607 2.065 A, B y C2 x 2 0.120 0.360 0.841 2.860 A, B y C2 x 2 0.188 0.565 1.211 4.121 A y B

2 1/2 x 2 1/2 0.120 0.360 1.081 3.677 A y B2 1/2 x 2 1/2 0.188 0.565 1.587 5.400 A y B2 1/2 x 2 1/2 0.250 0.750 1.982 6.743 A y B

3 x 3 0.078 0.234 0.886 3.013 A, B y C3 x 3 0.083 0.249 0.939 3.195 A, B y C3 x 3 0.120 0.360 1.321 4.494 A, B y C3 x 3 0.188 0.565 1.963 6.679 A, B y C3 x 3 0.250 0.750 2.482 8.445 A y B

3 1/2 x 3 1/2 0.078 0.234 1.042 3.544 A y B3 1/2 x 3 1/2 0.098 0.294 1.292 4.398 A, B y C

4 x 4 0.098 0.294 1.488 5.065 A y B4 x 4 0.120 0.360 1.801 6.127 A y B4 x 4 0.188 0.565 2.715 9.238 A y B4 x 4 0.250 0.750 3.482 11.848 A y B6 x 6 0.250 0.750 5.482 18.653 A, B y C

R: Radio de esquina externo máximo según ASTM A500.(*) Productos indicados con asterisco pueden ser fabricados bajo pedido por Industrias Unicon C.A.

Longitud: Tolerancia ± 25 mm (± 1”) para todas las medidas.Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas

NPS (1)

Designación Comercial

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sinconsiderar las tolerancias de fabricación. Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesosteóricos de los tubos en referencia y serán usados para efectos de cálculo y/o facturación del producto.

Tolerancias

GradosSerie Tubos

EstructuralesEstándar (*)

EspesorNominal

e

Radio Externo

R

Sección Nominal

A

Sección Nominal

P

(1) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

H x B

63/144

Page 66: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesDimensiones Nominales (pesos y medidas)

ASTM A 500/A - 07

Sección Rectangular (Sistema Internacional)

pulg pulg pulg² Lb/pies2 x 1 0.078 0.234 0.418 1.421 A y B

3 x 2 0.120 0.360 1.081 3.677 A, B y C

3 x 2 0.188 0.565 1.587 5.400 A, B y C

4 x 2 0.188 0.565 1.963 6.679 A, B y C

6 x 2 0.250 0.750 3.482 11.848 A, B y C

6 x 4 0.250 0.750 4.482 15.250 A, B y C

R: Radio de esquina externo máximo según ASTM A500.(*) Productos indicados con asterisco pueden ser fabricados bajo pedido por Industrias Unicon C.A.

Longitud: Tolerancia ± 25 mm (± 1”) para todas las medidas.Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas

H x BNPS (1)

GradosSerie Tubos

EstructuralesEstándar (*)

Tolerancias

(1) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sinconsiderar las tolerancias de fabricación. Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesosteóricos de los tubos en referencia y serán usados para efectos de cálculo y/o facturación del producto.

EspesorNominal

e

Radio Externo

R

Sección Nominal

A

Sección Nominal

P

Designación Comercial

64/144

Page 67: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesDimensiones Nominales (pesos y medidas) y Propiedades para el Diseño

EN 10219:1998Sección Cuadrada

Designación Comercial Espesor Radio Sección Peso

H x B e R A P Ix = Iy Sx = Sy Zx = Zy rx = ryDN (1) mm mm cm² kg/m cm4 cm3 cm3 cm25 x 25 2,00 6,00 1,70 1,34 1,43 1,14 1,42 0,92 S 235, S 275 y S 35525 x 25 2,50 7,50 2,04 1,60 1,61 1,28 1,64 0,89 S 235 y S 27525 x 25 3,00 9,00 2,33 1,83 1,72 1,38 1,82 0,86 S 235 y S 27540 x 40 2,00 6,00 2,90 2,28 6,80 3,40 4,06 1,53 S 235, S 275 y S35540 x 40 2,50 7,50 3,54 2,78 8,00 4,00 4,86 1,50 S 235, S 275 y S 35540 x 40 3,00 9,00 4,13 3,24 9,01 4,51 5,57 1,48 S 235, S 275 y S35550 x 50 2,00 6,00 3,70 2,91 13,93 5,57 6,58 1,94 S 235, S 275 y S 35550 x 50 2,50 7,50 4,54 3,56 16,61 6,64 7,94 1,91 S 235, S 275 y S35550 x 50 3,00 9,00 5,33 4,18 18,98 7,59 9,19 1,89 S 235, S 275 y S 35550 x 50 4,00 12,00 6,81 5,35 22,87 9,15 11,38 1,83 S 235, S 275 y S35560 x 60 2,00 6,00 4,50 3,53 24,83 8,28 9,69 2,35 S 235, S 275 y S 35560 x 60 3,00 9,00 6,53 5,13 34,43 11,48 13,72 2,30 S 235, S 275 y S35560 x 60 4,00 12,00 8,41 6,60 42,30 14,10 17,23 2,24 S 235, S 275 y S 35570 x 70 2,00 6,00 5,30 4,16 40,30 11,52 13,40 2,76 S 235, S 275 y S35570 x 70 3,00 9,00 7,73 6,07 56,57 16,16 19,14 2,71 S 235, S 275 y S 35570 x 70 4,00 12,00 10,01 7,86 70,42 20,12 24,27 2,65 S 235, S 275 y S35580 x 80 3,00 9,00 8,93 7,01 86,60 21,65 25,47 3,11 S 235, S 275 y S 35580 x 80 4,00 12,00 11,61 9,11 108,83 27,21 32,52 3,06 S 235, S 275 y S35580 x 80 5,00 15,00 14,14 11,10 127,98 31,99 38,87 3,01 S 235, S 275 y S 35590 x 90 3,00 9,00 10,13 7,95 125,71 27,93 32,69 3,52 S 235, S 275 y S355

100 x 100 3,00 9,00 11,33 8,89 175,10 35,02 40,82 3,93 S 235, S 275 y S 355120 x 120 3,00 9,00 13,73 10,78 309,55 51,59 59,77 4,75 S 235, S 275 y S355120 x 120 4,00 12,00 18,01 14,14 397,30 66,22 77,50 4,70 S 235, S 275 y S 355

(*) Los productos indicados con asterisco pueden ser fabricados bajo pedido por Industrias Unicon C.A.

Longitud: Tolerancia ± 25 mm (± 1”) para todas las medidas.Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas

GradosSerie Tubos

EstructuralesEstandar (*)

Propiedades Estáticas

TOLERANCIAS

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias de fabricación. Los pesos indicados en estatabla corresponden a los pesos teóricos de los tubos en referencia y serán usados para efectos de cálculo y/o facturación del producto.

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

65/144

Page 68: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesDimensiones Nominales (pesos y medidas) y Propiedades para el Diseño

EN 10219:1998Sección Rectangular

Designación Comercial Espesor Radio Sección Peso

H x B e R A P Ix Sx Zx rx Iy Sy Zy ryDN (1) mm mm cm² kg/m cm4 cm3 cm3 cm cm4 cm3 cm3 cm50 x 30 2,00 6,00 2,90 2,28 9,32 3,73 4,66 1,79 4,21 2,81 3,27 1,20 S 235, S 275 y S 35550 x 30 3,00 9,00 4,13 3,24 12,34 4,94 6,37 1,73 5,53 3,68 4,46 1,16 S 235, S 275 y S35560 x 40 3,00 9,00 5,33 4,18 24,68 8,23 10,30 2,15 13,13 6,56 7,79 1,57 S 235, S 275 y S 35580 x 40 2,00 6,00 4,50 3,53 36,80 9,20 11,47 2,86 12,58 6,29 7,10 1,67 S 235, S 275 y S35580 x 40 3,00 9,00 6,53 5,13 51,00 12,75 16,23 2,79 17,24 8,62 10,01 1,62 S 235, S 275 y S 35580 x 40 4,00 12,00 8,41 6,60 62,58 15,64 20,36 2,73 20,93 10,47 12,50 1,58 S 235, S 275 y S355100 x 40 3,00 9,00 7,73 6,07 90,39 18,08 23,36 3,42 21,36 10,68 12,23 1,66 S 235, S 275 y S 355100 x 40 4,00 12,00 10,01 7,86 112,23 22,45 29,57 3,35 26,14 13,07 15,38 1,62 S 235, S 275 y S355100 x 50 3,00 9,00 8,33 6,54 104,51 20,90 26,27 3,54 35,57 14,23 16,24 2,07 S 235, S 275 y S 355100 x 50 4,00 12,00 10,81 8,49 130,68 26,14 33,41 3,48 44,08 17,63 20,58 2,02 S 235, S 275 y S355100 x 50 5,00 15,00 13,14 10,32 152,77 30,55 39,76 3,41 51,11 20,44 24,41 1,97 S 235, S 275 y S 355

(*) Los productos indicados con asterisco pueden ser fabricados bajo pedido por Industrias Unicon C.A.

Longitud: Tolerancia ± 25 mm (± 1”) para todas las medidas.Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

TOLERANCIAS

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias de fabricación. Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de los tubos en referencia yserán usados para efectos de cálculo y/o facturación del producto.

GradosSerie Tubos

EstructuralesEstandar (*)

Propiedades Estáticas

66/144

Page 69: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesPropiedades para el Diseño

Sección Circular Conduven ECO

Designación Diámetro Espesor Área RelaciónComercial Externo nominal diseño esbeltez

D D e A lx = ly Sx = Sy rx = ry Zx = Zy J Cpulg mm mm cm2 D/t cm4 cm3 cm cm3 cm4 cm3

NPS3 76,20 2,25 4,87 36,42 33,47 8,78 2,62 11,49 66,94 17,573 1/2 88,90 2,25 5,71 42,49 53,78 12,10 3,07 15,77 107,57 24,204 1/2 76,20 2,25 4,87 36,42 33,47 8,78 2,62 11,49 66,94 17,575 127,00 3,00 10,89 45,52 210,06 33,08 4,39 43,05 420,13 66,165 127,00 6,00 21,29 22,76 393,08 61,90 4,30 82,32 786,16 123,805 1/2 139,70 3,40 13,56 44,18 316,24 45,27 4,83 58,96 632,48 90,556 152,40 4,00 17,38 40,97 480,43 63,05 5,26 82,25 960,86 126,106 152,40 7,20 30,65 22,76 815,09 106,97 5,16 142,25 1.630,18 213,936 5/8 168,30 4,30 20,64 42,09 696,93 82,82 5,81 107,97 1.393,86 165,646 5/8 168,30 8,00 37,60 22,62 1.218,72 144,83 5,69 192,65 2.437,45 289,657 5/8 193,70 4,50 24,92 46,28 1.119,17 115,56 6,70 150,33 2.238,35 231,127 5/8 193,70 9,20 49,77 22,64 2.136,91 220,64 6,55 293,49 4.273,82 441,288 5/8 219,10 5,50 34,39 42,83 1.969,26 179,76 7,57 234,26 3.938,52 359,528 5/8 219,10 10,50 64,22 22,44 3.525,35 321,80 7,41 428,22 7.050,69 643,609 5/8 244,50 5,50 38,47 47,80 2.756,73 225,50 8,47 293,16 5.513,46 451,009 5/8 244,50 7,00 48,67 37,56 3.448,59 282,09 8,42 368,81 6.897,18 564,199 5/8 244,50 10,50 72,01 25,04 4.968,40 406,41 8,31 538,37 9.936,80 812,8310 3/4 273,10 7,00 54,52 41,95 4.846,53 354,93 9,43 462,76 9.693,07 709,8510 3/4 273,10 9,00 69,61 32,63 6.104,20 447,03 9,36 586,78 12.208,40 894,0612 3/4 323,85 9,00 82,96 38,69 10.327,77 637,81 11,16 833,24 20.655,53 1.275,6212 3/4 323,85 11,00 100,79 31,66 12.405,34 766,12 11,09 1.006,55 24.810,68 1.532,23

NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.Todas las propiedades estáticas y relaciones de esbeltez han sido calculadas para el espesor de diseño según recomendaciones de las especificaciones ANSI/AISC vigente.Para mayores detalles consultar el Manual de Diseño de Estructuras de Acero con Perfiles Tubulares Unicon.

Propiedades Estáticas

67/144

Page 70: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesPropiedades para el Diseño

Sección Cuadrada Conduven ECO

Designación Espesor Área Esbeltez EsbeltezComercial nominal diseño ala alma

H x B e A lx = ly Sx = Sy rx = ry Zx = Zy J Cmm mm cm2 b/t h/t cm4 cm3 cm cm3 cm4 cm3

DN

60 x 60 2,25 4,70 23,67 23,67 25,80 8,60 2,34 10,09 40,35 13,9770 x 70 2,25 5,53 28,45 28,45 41,91 11,97 2,75 13,96 65,19 19,2490 x 90 2,50 7,97 33,71 33,71 100,81 22,40 3,56 25,99 156,10 35,66

100 x 100 3,00 10,58 30,84 30,84 164,39 32,88 3,94 38,25 255,15 52,58100 x 100 6,00 20,01 12,92 12,92 288,71 57,74 3,80 69,56 460,87 98,30110 x 110 3,40 13,17 29,79 29,79 247,03 44,91 4,33 52,30 383,78 71,97120 x 120 4,00 16,83 27,26 27,26 373,45 62,24 4,71 72,68 581,63 100,24120 x 120 7,20 28,81 12,92 12,92 598,67 99,78 4,56 120,20 955,65 169,86135 x 135 4,30 20,41 28,76 28,76 575,20 85,22 5,31 99,34 894,50 136,82135 x 135 8,00 36,06 13,15 13,15 950,24 140,78 5,13 169,45 1.515,94 239,29155 x 155 4,50 24,64 32,04 32,04 922,00 118,97 6,12 138,24 1.429,61 189,87155 x 155 9,20 47,61 13,12 13,12 1.653,25 213,32 5,89 256,80 2.637,68 362,67175 x 175 5,50 33,86 29,21 29,21 1.605,49 183,48 6,89 213,79 2.495,61 294,33175 x 175 10,50 61,27 12,92 12,92 2.707,78 309,46 6,65 372,81 4.322,42 526,81200 x 200 5,50 38,98 34,10 34,10 2.436,56 243,66 7,91 282,63 3.771,90 387,62200 x 200 7,00 48,93 25,72 25,72 3.004,25 300,43 7,84 351,48 4.686,96 485,55200 x 200 10,50 71,03 15,48 15,48 4.178,12 417,81 7,67 498,88 6.627,14 700,37220 x 220 7,00 54,14 28,79 28,79 4.053,03 368,46 8,65 429,51 6.302,67 591,53220 x 220 9,00 68,45 21,28 21,28 5.012,79 455,71 8,56 536,80 7.866,32 745,70260 x 260 9,00 81,84 26,06 26,06 8.500,05 653,85 10,19 764,63 13.255,84 1.055,90260 x 260 11,00 98,61 20,42 20,42 10.052,33 773,26 10,10 912,34 15.795,86 1.269,03

DN: Designación comercial del producto en milímetros.Todas las propiedades estáticas y relaciones de esbeltez han sido calculadas para el espesor de diseño según recomendaciones de las especificaciones ANSI/AISC vigente.Para mayores detalles consultar el Manual de Diseño de Estructuras de Acero con Perfiles Tubulares Unicon.

Propiedades Estáticas

68/144

Page 71: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesPropiedades para el Diseño

Sección Rectangular Conduven ECO

Designación Espesor Área Esbeltez EsbeltezComercial nominal diseño ala alma

H x B e A lx Sx rx Zx ly Sy ry Zy J Cmm mm cm2 b/t h/t cm4 cm3 cm cm3 cm4 cm3 cm cm3 cm4 cm3

DN

80 x 40 2,25 4,70 14,12 33,23 38,22 9,56 2,85 11,94 13,06 6,53 1,67 7,40 31,26 12,30100 x 40 2,25 5,53 14,12 42,79 67,06 13,41 3,48 17,06 16,07 8,03 1,70 8,98 42,17 15,47120 x 60 2,50 7,97 20,81 46,61 149,40 24,90 4,33 30,78 51,36 17,12 2,54 19,11 121,62 31,47140 x 60 3,00 10,58 16,51 45,18 257,47 36,78 4,93 46,33 69,11 23,04 2,56 25,70 175,90 43,65160 x 65 3,40 13,49 15,56 45,60 422,16 52,77 5,59 66,86 103,92 31,97 2,78 35,65 270,51 61,12180 x 65 4,00 17,20 12,47 43,39 655,98 72,89 6,18 93,79 132,82 40,87 2,78 45,71 362,93 80,02200 x 70 4,30 20,41 12,50 45,01 954,77 95,48 6,84 123,15 183,75 52,50 3,00 58,63 507,44 103,02220 x 90 4,50 24,64 16,51 47,57 1.465,69 133,24 7,71 168,47 365,29 81,18 3,85 90,33 946,92 154,51260 x 90 5,50 33,86 12,60 45,83 2.672,45 205,57 8,88 265,35 505,25 112,28 3,86 125,28 1.400,21 220,41

300 x 100 5,50 38,98 14,55 53,65 4.095,98 273,07 10,25 352,24 731,09 146,22 4,33 161,87 2.044,40 285,32300 x 100 7,00 48,93 10,36 41,08 5.042,87 336,19 10,15 437,60 891,04 178,21 4,27 200,26 2.511,89 355,35320 x 120 7,00 54,14 13,43 44,16 6.606,62 412,91 11,05 528,65 1.424,85 237,48 5,13 265,26 3.834,96 461,33320 x 120 9,00 68,45 9,34 33,23 8.159,90 509,99 10,92 660,04 1.742,39 290,40 5,05 329,87 4.734,13 578,30350 x 170 9,00 81,84 15,31 36,82 12.737,21 727,84 12,48 909,44 4.163,02 489,77 7,13 552,03 10.072,35 920,31350 x 170 11,00 98,61 11,62 29,21 15.058,90 860,51 12,36 1.084,67 4.896,58 576,07 7,05 657,14 11.944,04 1.103,31

DN: Designación comercial del producto en milímetros.Todas las propiedades estáticas y relaciones de esbeltez han sido calculadas para el espesor de diseño según recomendaciones de las especificaciones ANSI/AISC vigente.Para mayores detalles consultar el Manual de Diseño de Estructuras de Acero con Perfiles Tubulares Unicon.

Propiedades Estáticas

69/144

Page 72: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesPropiedades para el Diseño

Sección Cuadrada (Sistema Internacional)

Designación Espesor Área Esbeltez EsbeltezComercial nominal diseño ala alma

D e A lx = ly Sx = Sy rx = ry Zx = Zy J C

pulg pulg pulg 2 b/t h/t pulg 4 pulg 3 pulg pulg 3 pulg 4 pulg 3

NPS1 x 1 0.078 0.251 8.785 8.785 0.035 0.069 0.371 0.085 0.056 0.1221 x 1 0.120 0.354 3.961 3.961 0.043 0.087 0.350 0.112 0.072 0.167

1 1/4 x 1 1/4 0.078 0.324 12.232 12.232 0.072 0.116 0.473 0.140 0.116 0.1991 1/4 x 1 1/4 0.120 0.465 6.201 6.201 0.095 0.152 0.452 0.191 0.156 0.2801 1/2 x 1 1/2 0.078 0.396 15.678 15.678 0.131 0.175 0.575 0.209 0.208 0.2931 3/4 x 1 3/4 0.078 0.469 19.125 19.125 0.215 0.246 0.678 0.291 0.339 0.406

2 x 2 0.078 0.541 22.571 22.571 0.329 0.329 0.780 0.387 0.515 0.5362 x 2 0.083 0.573 20.910 20.910 0.346 0.346 0.777 0.408 0.544 0.5682 x 2 0.120 0.800 12.921 12.921 0.462 0.462 0.759 0.555 0.737 0.7862 x 2 0.188 1.171 6.439 6.439 0.617 0.617 0.726 0.774 1.011 1.128

2 1/2 x 2 1/2 0.120 1.023 17.401 17.401 0.951 0.761 0.964 0.903 1.503 1.2642 1/2 x 2 1/2 0.188 1.521 9.299 9.299 1.318 1.054 0.931 1.292 2.131 1.8542 1/2 x 2 1/2 0.250 1.923 5.753 5.753 1.557 1.246 0.900 1.573 2.559 2.304

3 x 3 0.078 0.831 36.356 36.356 1.174 0.783 1.188 0.906 1.814 1.2413 x 3 0.083 0.882 33.865 33.865 1.240 0.827 1.186 0.959 1.920 1.3163 x 3 0.120 1.247 21.882 21.882 1.701 1.134 1.168 1.334 2.668 1.8533 x 3 0.188 1.871 12.159 12.159 2.411 1.608 1.135 1.941 3.861 2.7543 x 3 0.250 2.388 7.903 7.903 2.915 1.943 1.105 2.404 4.742 3.475

3 1/2 x 3 1/2 0.078 0.976 43.249 43.249 1.893 1.082 1.392 1.247 2.914 1.7023 1/2 x 3 1/2 0.098 1.214 33.402 33.402 2.322 1.327 1.383 1.539 3.596 2.113

4 x 4 0.098 1.396 38.889 38.889 3.518 1.759 1.587 2.032 5.427 2.7804 x 4 0.120 1.693 30.842 30.842 4.209 2.105 1.577 2.447 6.532 3.3654 x 4 0.188 2.570 17.878 17.878 6.129 3.065 1.544 3.632 9.675 5.0804 x 4 0.250 3.318 12.204 12.204 7.607 3.803 1.514 4.590 12.178 6.5146 x 6 0.250 5.178 20.806 20.806 28.154 9.385 2.332 11.056 44.214 15.381

NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.Todas las propiedades estáticas y relaciones de esbeltez han sido calculadas para el espesor de diseño según recomendaciones de las especificaciones ANSI/AISC vigente.Para mayores detalles consultar el Manual de Diseño de Estructuras de Acero con Perfiles Tubulares Unicon.

Propiedades Estáticas

70/144

Page 73: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesTubos EstructuralesPropiedades para el Diseño

Sección Rectangular (Sistema Internacional)

Designación Espesor Área Esbeltez EsbeltezComercial nominal diseño ala alma

H x B e A lx Sx rx Zx ly Sy ry Zy J C

pulg pulg pulg 2 b/t h/t pulg 4 pulg 3 pulg pulg 3 pulg 4 pulg 3 pulg pulg 3 pulg 4 pulg 3

NPS2 x 1 0.078 0.234 0.423 1.438 0.194 0.194 0.700 0.247 0.066 0.132 0.408 0.147 0.160 0.2573 x 2 0.120 0.360 1.094 3.722 1.236 0.824 1.099 1.011 0.661 0.661 0.804 0.747 1.373 1.2083 x 2 0.188 0.565 1.619 5.508 1.713 1.142 1.061 1.447 0.909 0.909 0.773 1.018 1.936 1.7664 x 2 0.188 0.565 1.995 6.789 3.569 1.785 1.381 2.295 1.201 1.201 0.801 1.337 2.945 2.4056 x 2 0.250 0.750 3.535 12.032 12.678 4.226 1.955 5.692 2.165 2.165 0.808 2.384 6.230 4.6546 x 4 0.250 0.750 4.535 15.435 20.416 6.805 2.192 8.374 10.911 5.456 1.603 6.167 22.717 10.018

Todas las propiedades estáticas y relaciones de esbeltez han sido calculadas para el espesor de diseño según recomendaciones de las especificaciones ANSI/AISC vigente.Para mayores detalles consultar el Manual de Diseño de Estructuras de Acero con Perfiles Tubulares Unicon.

Propiedades Estáticas

NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

71/144

Page 74: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Recomendaciones para Soldadura Estructurales Tubos Estructurales

A continuación se presentan algunas recomendaciones y especificaciones para la soldadura del ”Tubo Estructural CONDUVEN ECO” (ASTM A 500 Grado C) fabricados por Industrias Unicon C.A. Estas se basan en las normas internacionales emitidas por el ANSI (American National Standarization Institute) y la AWS (American Welding Society), así como también en las recomendaciones de los fabricantes de electrodos.

1. Proceso de Soldadura Cuando se va a trabajar con conexiones soldadas entre perfiles tubulares (”Tubo Estructural CONDUVEN ECO”), es importante considerar la soldadura de fusión por arco eléctrico como la mas idónea; sin embargo, bien sea soldadura con electrodo recubierto o por arco sumergido, la elección dependerá básicamente de la cantidad de obra respecto a los rendimientos exigidos por el proyecto, lo que redundará en la economía del diseño estructural.

2. Tipos de Soldadura 2.1. Soldadura por Arco y Electrodo Recubierto. Es un proceso de soldadura manual a través de una varilla de acero recubierta por una capa de material orgánico que se quema y funde creando el ambiente adecuado para el proceso. Al mismo tiempo que la varilla se consume (material de aporte) se va depositando en la zona de unión o contacto.

2.2. Soldadura por Arco Sumergido y Material de Aporte Desnudo Proceso automático que emplea material de aporte desnudo, que es fundido bajo una capa de material fundente que al depositarse parte de el en forma de escoria sólida, cumple la función de protección del cordón y evita el enfriamiento rápido de la soldadura, mientras que el resto del material fundente es reciclado y reutilizado.

3. Factores Generales a Considerar Durante el Proceso de Soldadura 3.1. Referidas al Electrodo (Material de Aporte):

Los electrodos seleccionados deberán estar acorde a lo indicado en la tabla N° 1 Equivalencia de electrodos recomendados.

Se podrá utilizar cualquier electrodo con denominación superior a E70xx, el criterio que prevalece es que la resistencia a la tracción de la junta sea igual o superior a la del metal base.

La clasificación y tamaño de electrodo, longitud de arco, voltaje y amperaje deberán ser los adecuados al espesor del material, tipo de junta, posición de soldadura y otras circunstancias. La corriente para soldadura deberá ser la recomendada por el fabricante del electrodo. En la tabla N° 2, se muestran los rangos de corriente requeridos de acuerdo a la clasificación y diámetro del electrodo a ser utilizado.

El diámetro máximo de electrodo deberá ser:

* 8 mm (5/16") para todas las soldadura hechas en posición horizontal excepto el primer pase.

* 6,4 mm (¼") para soldadura a filete, junta tipo 3 y 4.

* 6,4 mm (¼") para primer pase o soldadura a filete (junta tipo 3 y 4) hecha en posición plana y soldadura a tope (junta tipo 1 y 2) hecha en posición plana con respaldo y con separación de ¼” o más.

Todos estos valores son referenciales y pueden ser controlados por aproximación en la soldadura de campo.

Para aceros con un contenido de carbono mayor a 0,22% y en espesores mayores a 9 mm, se requerirá precalentar el acero entre 120°C - 200 °C para eliminar los riesgos de agrietamiento. Para los tubos con esta condición, el contenido de carbono estará señalado mediante esténcil en la superficie externa del tubo.

72/144

Page 75: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Recomendaciones para Soldadura Estructurales Tubos Estructurales

3.2. Referidas al Proceso de Soldadura: Podrán realizarse uniones directas tubo a tubo por lo que se recomienda la soldadura de filete ó

la soldadura de ranura que se adaptan a las uniones típicas aplicadas al ”Tubo Estructural CONDUVEN ECO”.

Se debe graduar al amperaje indicado para garantizar que el metal base no sufrirá problemas de fusión y debilitamiento por este efecto.

Mantener diferencias no mayores de 3 mm entre los espesores de las piezas a unir, cuando esto suceda, se debe considerar la colocación de planchas que sirvan de transición entre los elementos a unir.

En los casos en que se trabaje con espesores menores de 4 mm se recomienda puntear la unión con un Electrodo de menor resistencia a la tracción y el cordón continuo con el Electrodo recomendado.

Para garantizar la calidad de la soldadura, estas no deben realizarse cuando las superficies a soldar están húmedas o expuestas a la lluvia.

Los tamaños y longitudes de las soldaduras deberán estar acordes con lo especificado en los planos y/o requerimientos de diseño.

Las superficies del tubo estructural sobre las que se depositará la soldadura deberán ser de acabado liso, uniforme y libre de hendiduras, desgarramientos, grietas y otras discontinuidades que pudieran afectar de manera adversa la calidad y resistencia de la soldadura. Asimismo, las superficies a ser soldadas y las adyacentes a éstas deberán estar libres de cascarilla, óxido, escoria, humedad, grasa y materiales extraños que pudieran impedir una soldadura adecuada o producir humos y gases molestos.

La tabla N° 3 Tipo y Dimensiones de Juntas Soldadas, muestra las especificaciones de los tipos de juntas que deben utilizarse en la soldadura del tubo estructural. Indicándose aquí las dimensiones de separación de junta, espesores de material, ángulo de bisel y ancho de cara plana.

Las partes a ser unidas a filete (junta tipo 3 y 4) deberán unirse lo más cerrado posible.

La apertura de raíz no excederá 5 mm (3/16").

Todas las uniones deberán estar bien alineadas.

Las partes a soldarse una vez alineadas deben mantenerse en posición mediante tornillos, cuñas u otros medios adecuados.

4. Manejo y Conservación del Electrodo. El recubrimiento del electrodo es el encargado de proporcionar el ambiente adecuado de

protección del cordón de soldadura, por lo que se debe evitar el empleo de varillas con humedad o daños a nivel del recubrimiento. Es aquí donde se deben tomar en cuenta las reglas de mantenimiento y recuperación de los mismos.

Los Electrodos deberán adquirirse en empaques y/o recipientes herméticamente sellados o deberán secarse al menos durante dos horas entre 260 °C (500 ° F) y 430°C (800 °F) antes de su uso. Los Electrodos deberán secarse antes de su uso si el empaque muestra evidencia de daño.

Una vez abierto el empaque de los Electrodos, éstos deberán ser almacenados en un recipiente acondicionado con una bombilla o resistencia eléctrica a una temperatura de al menos 120°C (250°F).

73/144

Page 76: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Recomendaciones para Soldadura Estructurales Tubos Estructurales

Después de abierto el empaque o sacados los electrodos del horno es recomendable que éstos sean consumidos completamente

Todos los Electrodos indicados en la tabla N° 1 garantizan una soldabilidad y resistencia de la junta igual o superior a la del tubo, siempre que se respeten las condiciones de preparación de junta y manejo aquí recomendadas.

Tablas para Soldadura

TABLA N° 1. Equivalencia de Electrodos Recomendados

Especificación ANSI / AWS

Arcometal (AGA) West Arco

E-7010 G- 24

E-7014 ZIP-14

E-7016 WIZ-16

E-7018 B-10 / B-21 WIZ-185 / WIZ-18

E-7024 RH-10 ZIP-24

E-7028 ZIP-28

TABLA N° 2. Rangos Típicos de Corriente en Amperios.

Diámetro del Electrodo

Pulg. mm. E-7014

E-7015 E-7016

E-7018M E-7018

E-7024 E-7028

3/32 2,4 80-125 65-110 70-100 100-145

1/8 3,2 110-160 100-150 115-165 140-190

5/32 4,0 150-210 140-200 150-220 180-250

3/16 4,8 200-275 180-255 200-275 230-305

7/32 5,6 240-340 240-320 260-340 275-365

TABLA N° 3. Tipos y Dimensiones de Juntas.

Junta (pulg.) Descripción Espesor 1 (t1)

mm (pulg.) Espesor 2 (t2)

mm (pulg.)

1 Tope 6,4 mm (1/4”) máx. N/A

2 Tope con Bisel N/A

3 Filete 6,4 mm (1/4”) máx. No limitado

4 Filete con Bisel No limitado No limitado

74/144

Page 77: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Protección Anticorrosiva Estructurales Tubos Estructurales

Se debe considerar la protección anticorrosiva y la aplicación de pinturas de acabado como una inversión dentro de los costos globales de todo proyecto en acero estructural. Del conocimiento y aplicación de la metodología adecuada y del empleo de herramientas y materiales de comprobada calidad, dependerá la vida útil de los Tubos estructurales como sistema constructivo eficiente, de alta resistencia y durabilidad.

1.- Recomendaciones para la Protección

1.1.- Preparación de la Superficie:

La base de la buena protección del Tubo Estructural, es la preparación de la superficie ya que esto garantizará la adherencia de los inhibidores de corrosión y de la pintura en el acabado final aislando los elementos estructurales de los efectos agresivos del medio.

Limpieza con solventes: Limpieza de tipo superficial lograda con el uso de desengrasantes, thinners, agua y jabón para eliminar grasas, aceites y manchas superficiales.

Limpieza con herramientas manuales: Limpieza de tipo superficial lograda con el uso con lijas y cepillos metálicos para remover contaminantes sueltos como pintura, óxido, herrumbre, etc.

Limpieza con herramientas eléctricas o neumáticas: Limpieza de tipo profunda lograda con cepillos eléctricos o neumáticos, impacto eléctrico, esmeril o una combinación de estas para remover escamas del laminado y óxido suelto.

Limpieza abrasiva o sand blasting: Limpieza de tipo profunda lograda con el uso de materiales abrasivos como arena u otros productos de origen mineral a través de un sistema de alto impacto sobre el acero obteniendo una limpieza uniforme y profunda.

Limpieza con ácidos: Limpieza de tipo profunda lograda con el uso de compuestos químicos destinados a eliminar cascarilla de laminado y el óxido por reacción química.

Limpieza con llama: Limpieza de tipo profunda lograda con el uso de llama de oxiacetileno a alta temperatura, eliminando la cascarilla y obteniendo una superficie limpia, seca y caliente que beneficia la fase de pintura.

1.2.- Imprimación o Fondo:

Los fondos son formulados para proteger la superficie con pigmentos inhibidores de corrosión que por ser vulnerables a la abrasión deben a su vez ser protegidos en el acabado final.

El fondo adecuado depende de la agresividad del ambiente y del grado de exposición del tubo dentro de la estructura. En general son productos con contenido variado de cromatos de zinc.

1.3.- Pintura y Acabado:

Representa la fase final del proceso y sirve para proteger el fondo inhibidor de corrosión, ya que la pintura o fondo son materiales de mayor dureza y resistencia a la agresividad del medio.

El acabado final adecuado dependerá del tipo de ambiente de exposición de la estructura, siendo recomendables las pinturas a base de poliuretanos en ambientes de mayor agresividad y a base de pigmentos alquídicos para ambientes menos agresivos.

75/144

Page 78: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Protección Anticorrosiva Estructurales Tubos Estructurales

2. Recomendaciones para el Montaje

Los miembros de toda estructura expuesta a la intemperie, condensación y atmósfera corrosiva, deben estar completamente sellados. Es importante tener especial cuidado con los elementos de extremos libres que no queden sellados durante el montaje de la estructura.

Cuando se realicen uniones que requieran hacer orificios en el tubo, se recomienda el uso de arandelas de neopreno.

En el caso de estructuras con uniones soldadas, es importante la protección en las planchas base luego de realizadas las conexiones entre elementos de forma de garantizar una protección integral del sistema constructivo.

Es importante la protección de planchas base y pernos expuestos que conectan las columnas con las fundaciones de concreto.

Para estructuras construidas por etapas se deben sellar todos los extremos libres, evitando así posibles focos de corrosión por la acción de la intemperie y los agentes atmosféricos.

En estructuras embutidas en elementos prefabricados, concreto, mampostería o paredes, se debe aplicar de igual manera el proceso de protección para lograr la adherencia con otros materiales mallas de acero de alta resistencia que no se vean afectadas por la agresividad del medio.

Características y Recomendaciones de Fondos y Acabados

Ambiente Preparación de

la Superficie Fondo Acabado Características del Acabado

Altamente

Corrosivo (Costero - Marino)

Poliuretano (2 capas de 1,5

a 2 mils.)

* Resistencia a la intemperie

* Dura más de cinco años

* Alta resistencia a la abrasión

* Alta retención del brillo

Medianamente

Corrosivo (Cercano a la Costa)

Poco

Corrosivo

Remoción de grasas y aceites

Eliminar corrosión existente mediante

los recursos apropiados

Productos con

contenido variado de Cromatos

de Zinc

(1 capa de 4 a 6 mils.)

Alquídico (2 capas de 1,2

a 2 mils)

* Facilidad de adherencia

* Buen brillo

* Poca resistencia a químicos

* Sistema económico

* Durabilidad

* Fácil aplicación y mantenimiento

* Débil resistencia a químicos solventes y abrasión

76/144

Page 79: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Estructurales Perfiles de Sección Abierta (Perfil ECO T)

Usos

En general, este producto, se aplica en la industria de la construcción y metalmecánica como:

Vigas de sección mixta en entrepisos y techos de concreto, en donde se aprovecha al máximo la resistencia de ambos materiales, por la interacción de los mismos (Ver Manual de Diseño de Estructuras de Acero con Perfiles Tubulares Unicon). Su aplicación puede ser en cualquier tipo de edificación, tales como: centros de salud diferentes tipos, edificaciones habitacionales (vivienda), comerciales, gubernamentales, deportivas, recreacionales, transporte masivo, entre otras.

Ventajas

Es 50% más liviano que cualquier otro elemento estructural para aplicaciones similares.

Permite reducir el peso de la estructura en un alto porcentaje, con respecto a soluciones estructurales tradicionales, lo cual resulta altamente beneficioso para las fundaciones y la generación de fuerzas sísmicas, permitiendo que las mismas sean menores.

Existe un notable ahorro del espacio requerido para almacenaje, por conformar paquetes de poco

volumen y peso.

Es un elemento liviano y manejable que no requiere mano de obra especializada, en la mayoría de los casos.

Agiliza el montaje, ya que permite la colocación de los paneles o tabelones en su ubicación final,

bien sea desde arriba o debajo de la losa de techo, lo que aumenta la velocidad de construcción y disminuye el daño de las piezas durante su montaje.

Se adecua perfectamente a cualquier tipo de encofrado; paneles arcilla, de concreto, poliestireno

expandido, entre otros.

Su bajo peso, la facilidad y rapidez de montaje, permite reducir los costos globales de construcción y lo convierte en una excelente alternativa como componente estructural y sistema constructivo.

Por ser un elemento fabricado con acero de alta resistencia mecánica se pueden manejar

espesores delgados con lo cual los cortes se pueden hacer manualmente con disco o segueta (no se requiere el uso de oxicorte).

El PPeerrffiill EECCOO TT ha sido estudiado y ensayado en laboratorios de terceros (“Instituto de Modelos y

Materiales Estructurales, IMME” de la “Universidad Central de Venezuela, UCV”) y optimizado según sus recomendaciones.

Normas de Fabricación

El Perfil ECO T es un miembro estructural electrosoldado en forma de T invertida, conformado en frío y fabricado con acero de alta resistencia mecánica ASTM A572 Grado 50 según Especificación propietaria UNICON SNP-13-2984. Los procedimientos de fabricación, pruebas y ensayos corresponden a prácticas normativas interna de Industrias UNICON C.A. El Perfil ECO T es sometido a diferentes ensayos para probar su resistencia y eficiencia, siendo los de mayor relevancia aquellos realizados para verificar la soldadura. Adicionalmente se aplican ensayos destructivos (prueba de arrancamiento y aplastamiento lateral) y metalográfico.

77/144

Page 80: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Estructurales Perfiles de Sección Abierta (Perfil ECO T)

Dimensiones

Dimensiones Estándar: 80 mm x 60 mm y 100 mm x 60 mm

Longitudes Estándar: 6,00 m y 12,00 m.

Espesores Nominales: 3,40 mm. Condiciones de Extremos Corte natural de máquina.

Acabados El Perfil ECO T es suministrado ligeramente aceitado o lubricado para evitar la corrosión a corto plazo en acabado negro.

Identificación y Empaque

El Perfil ECO T es estencilado por pieza con la siguiente información:

⇒ <identificación de la empresa (UNICON)>

⇒ <dimensión alto de la sección (mm) x ancho de la sección (mm)>

⇒ <espesor (mm)>

⇒ <longitud comercial (m)>

⇒ <número de colada>

⇒ <orden de fabricación (O/F)>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo, cada paquete tiene un peso teórico hasta 530 Kg.

Propiedades Químicas y Mecánicas

Propiedades Química

(% Máximo) Propiedades Mecánicas

(Mínimos) ASTM A 572

C Carbono

Mn Manganeso

P Fósforo

S Azufre

Fluencia psi

(Kg/cm2)

Tracción psi

(Kg/cm2)

% Elong

Grado 50 0,23 1,35 0,035 0,035 50,000 (3.515)

62,000 (4.360) 21

78/144

Page 81: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesPerfiles Estructurales de Sección Abierta (Perfil ECO T)Dimensiones Nominales (pesos y medidas) y Propiedades para el Diseño

Especificación SNP-13-2984Designación Comercial

Alturatotal Ancho Espesor

nominalSección nominal

Peso nominal

H B e A P Ix Sx rx rymm mm mm cm2 Kg/m cm4 cm3 cm cm

80 80 60 3,4 4,97 3,91 46,25 8,84 3,04 1,54100 100 60 3,4 5,65 4,44 68,07 10,05 3,47 1,06

Longitud: Tolerancia + 50 mm (+ 2”) para todas las medidas.

Espesor de Pared: + 10% para todas las medidas

TOLERANCIAS

DN (1)

Propiedades Estáticas

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias de fabricación. Lospesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de la sección en referencia y serán usados para efectos de cálculo y/o facturacióndel producto.

79/144

Page 82: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Instalación y Montaje Estructurales Perfiles Sección Abierta (Perfil ECO T)

Colocación de Vigas o Correas

El Perfil ECO T se usa exclusivamente como viga de piso, simplemente apoyado sobre las vigas de carga, permitiendo cubrir luces máximas de 4,00 m en techos y 3,40 m en entrepisos (Tabelón de 80x20x8cm) y de 4,60m en techos y 4,00m en entrepiso (Tabelón de 60x20x8cm). Las luces máximas que aplican en volados son: 1,50m en techos y 1,00m en entrepiso (Tabelón de 80x20x8cm) y de 1,75m en techos y 1,15m en entrepiso (Tabelón de 60x20x8cm). Adicionalmente se pueden usar otros tipos de encofrados (Poliestireno expandido, entre otros).

Uniones

Gracias a su espesor el Perfil ECO T puede cortarse manualmente con soplete, disco o segueta. Por otra parte, las juntas y uniones pueden hacerse usando electrodos comunes dentro de las series E6013, E6018, E7013, E7018, tanto para uniones con la estructura como para dar continuidad al elemento. Para dar continuidad longitudinal al perfil, se recomienda unir directamente ambos extremos del miembro y soldar todo el contorno de la unión o colocar planchas de refuerzo u otro elemento que otorgue similar resistencia, para transmitir las cargas cuando no sea posible soldar todo el contorno.

Apuntalamiento Para cualquiera de las longitudes recomendadas, se debe apuntalar los perfiles usados como vigas al centro luz libre o en cada tercio de la misma, si la distancia lo amerita, manteniéndolo durante todo el proceso de construcción del entrepiso o techo y endurecimiento de la losa de concreto.

Colocación de Tabelones y/o Paneles Los Tabelones ó Paneles se colocan uno a uno, desde arriba ó desde abajo, haciéndolos descansar sobre las alas de cada par paralelo de Perfil ECO T en el punto de su ubicación final.

Armado de la Losa Para distribuir las cargas y absorber los efectos de retracción y temperatura de las losas, se recomienda la colocación de malla electro soldada con separación de 15 X 15 cm, fijándola con pequeños puntos de soldadura al gancho superior del perfil.

Losa de Concreto Por encima de los tabelones o paneles y la malla de refuerzo se vacía concreto con el espesor deseado (dependerá del tipo de panel usado), en la cual quedará embutido el gancho superior del Perfil ECO T, generándose así la interacción de los dos materiales, conformando de esta manera la viga de sección mixta. El concreto se debe preparar según las prácticas comunes de dosificación y mezclado que permitan obtener una resistencia adecuada para cada uso en particular (Entrepiso ó Techo).

Corte Transversal del Conjunto

Para mayor información sobre uso y diseño de losas con el perfil ECO T, consultar El Manual de Diseño de Estructuras de Acero con Perfiles Tubulares Unicon.

El espesor final mínimo de la losa debe ser de 13 cm.

Malla Electro SoldadaMalla Electro SoldadaLosa de Concreto Losa de Concreto

TabelTabelóón o Panel n o Panel

Perfil ECO T Perfil ECO T

80/144

Page 83: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Estructurales Perfiles de Sección Abierta (Perfil ECO Z)

Usos

Específicamente, este producto, se aplica en la industria de la construcción y metalmecánica como:

Vigas en techos: Como soporte de cubiertas livianas en techo de naves industriales (galpones), hangares, etc.

También puede ser utilizados para soportes de cerramientos, guías para puertas y portones industriales, entre otros.

Ventajas

El tipo de acero empleado en la fabricación de este perfil (acero de alta resistencia con Fy = 3.515 kg/cm2) permite obtener diseños de miembros más livianos, y menor cantidad de vigas con respecto a soluciones tradicionales. Esto redunda en menos peso para el resto de la estructura.

Este perfil posee una geometría, de su sección,, que otorga una elevada inercia (rigidez a flexión), la cual le permite un buen desempeño cuando es utilizado como miembro a flexión. Esta característica le concede la ventaja de cubrir grandes longitudes libres de apoyo.

Es un miembro liviano de de fácil manejo que no requiere mano de obra especializada para su instalación o montaje, lo cual le permite que puedan ser soldadas o perforadas fácilmente, esto también agiliza el avance de obra de manera significativa.

Ocupa menos espacio para almacenaje por ser un elemento de menor volumen y venir presentado en atados de configuración compacta, en comparación de otras soluciones para techos.

Puede soportar altas configuraciones de carga con menor sección y peso por vigas que sistemas y elementos con aplicaciones similares.

Normas de Fabricación

El PPeerrffiill EECCOO ZZ es un producto conformado en frío y fabricado con acero de alta resistencia mecánica, según la norma ASTM A 572 grado 50 según especificación propietaria UNICON SNP-13-2985.

Los procedimientos de fabricación, pruebas y ensayos corresponden a prácticas normativas interna de Industrias Unicon C.A.

Dimensiones

Dimensiones: 150 mm, 170 mm y 200 mm.

Longitudes Estándar: 6,00 m; 8,00 m y 10,00 m.

Espesores Nominales: De 2,10 mm a 3,00 mm.

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina.

Acabados

El Perfil ECO Z es suministrado ligeramente aceitado o lubricado para evitar la corrosión a corto plazo en acabado negro.

81/144

Page 84: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Estructurales Perfiles de Sección Abierta (Perfil ECO Z)

Identificación y Empaque

El Perfil ECO Z es estencilado por pieza con la siguiente información:

⇒ <identificación de la empresa (UNICON)>

⇒ <dimensión alto de la sección (mm) x ancho de la sección (mm)>

⇒ <espesor (mm)>

⇒ <longitud comercial (m)>

⇒ <número de colada>

⇒ <orden de fabricación (O/F)>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo, cada paquete tiene un peso teórico hasta 770 Kg.

Propiedades Químicas y Mecánicas

Propiedades Química (% máximo)

Propiedades Mecánicas (mínimo)

ASTM A 572 C

Carbono Mn

ManganesoP

Fósforo S

Azufre

Fluencia psi

(Kg/cm2)

Tracción psi

(Kg/cm2)

% Elong

Grado 50 0,23 1,35 0,035 0,035 50,000 (3.515)

62,000 (4.360)

21

82/144

Page 85: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosEstructuralesPerfiles Estructurales de Sección Abierta (Perfil ECO Z)Dimensiones Nominales (pesos y medidas) y Propiedades para el Diseño

Especificación SNP-13-2985 Secciónnominal

Peso nominal

H B A e r R A P Ix Iy Sx Zx Sy Zy rx rymm mm mm mm mm mm cm2 kg/m cm4 cm4 cm3 cm3 cm3 cm3 cm cm

150 150 50 20 2,10 3,15 5,25 5,66 4,63 208,70 42,63 27,82 33,05 6,76 10,04 5,87 2,65170 170 50 20 2,50 3,75 6,25 7,19 5,87 331,17 50,25 38,96 46,79 8,00 11,96 6,56 2,55200 200 50 20 3,00 4,50 7,50 9,47 7,70 580,42 56,02 50,04 70,70 8,95 14,35 7,58 2,35

Longitud: Tolerancia + 50 mm (+ 2”) para todas las medidas.

Espesor de Pared + 10% para todas las medidas

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias de fabricación. Los pesos indicados enesta tabla corresponden a los pesos teóricos de la sección en referencia y serán usados para efectos de cálculo y/o facturación del producto.

TOLERANCIAS

Propiedades EstáticasDesignación Comercial

DN (1)

Dimensiones nominales

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

83/144

Page 86: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Instalación y Montaje Estructurales Perfiles de Sección Abierta (Perfil ECO Z)

El PPeerrffiill EECCOO ZZ puede ser soldado o apernado; en éste catálogo se presentan las recomendaciones más importantes para su montaje utilizando soldadura. Una vez definida la cubierta y establecida la separación entre las vigas de techo o correa, se procede a fijar los ángulos que servirán de guía para la colocación del PPeerrffiill EECCOO ZZ, y adicionalmente otorgan mayor estabilidad a éste. Se sugiere utilizar ángulos de alas desiguales de manera que el ala más larga quede adosada al alma del PPeerrffiill EECCOO ZZ y el ala más corta quede soldada a la viga del pórtico o armadura o cerchas. Después de haber soldado todo los ángulos en las vigas de los pórticos o armaduras, se procede al montaje de las vigas; se sugiere comenzar colocando los perfiles EECCOO ZZ, en los extremos exteriores del pórtico, luego colocar las vigas más cercanas a la cumbrera y finalizar colocando las vigas internas. La fijación de los perfiles EECCOO ZZ, es un proceso fácil debido a que son muy livianos, se recomienda colocarlos a tope y soldar el alma con el ala mayor del ángulo y el ala inferior va soldada a la viga del pórtico o armadura, según sea el caso. Los electrodos recomendados para soldar el PPeerrffiill EECCOO ZZ es el E 6013 Ø 1/8” ó su equivalente. El PPeerrffiill EECCOO ZZ debe protegerse contra la corrosión, utilizando los recubrimientos adecuados para el medio ambiente al cual estará expuesta la edificación. Detalles de Montaje Para mayor información sobre uso y diseño de este producto, consultar El Manual de Diseño de Estructuras de Acero con Perfiles Tubulares Unicon.

T U B O

A N G U LO D E M O N T A JE

P E R FIL E C O Z

S O LD A D U R A

T U B O

P E R FIL E C O Z

T U B O

A N G U LO D E M O N T A JE

P E R FIL E C O Z

S O LD A D U R A

T U B O

A N G U LO D E M O N T A JE

P E R FIL E C O Z

S O LD A D U R A

T U B O

A N G U LO D E M O N T A JE

P E R FIL E C O Z

S O LD A D U R A

T U B O

P E R FIL E C O Z

T U B O

P E R FIL E C O Z

T U B O

P E R FIL E C O Z

C arga m uerta: cub ie rta + co rreas P eso < 15 K g / m 2

C arga v iv a : pend . < 15% sobreca rga 100 K g / m 2

pend . > 15% sobreca rga 50 K g / m 2

C E R R A M IE N TO

V E R D E TA LLE

C arga m uerta: cub ie rta + co rreas P eso < 15 K g / m 2

C arga v iv a : pend . < 15% sobreca rga 100 K g / m 2

pend . > 15% sobreca rga 50 K g / m 2

C E R R A M IE N TO

C arga m uerta: cub ie rta + co rreas P eso < 15 K g / m 2

C arga v iv a : pend . < 15% sobreca rga 100 K g / m 2

pend . > 15% sobreca rga 50 K g / m 2

C arga m uerta: cub ie rta + co rreas P eso < 15 K g / m 2

C arga v iv a : pend . < 15% sobreca rga 100 K g / m 2

pend . > 15% sobreca rga 50 K g / m 2

C E R R A M IE N TOC E R R A M IE N TO

V E R D E TA LLEV E R D E TA LLEV E R D E TA LLE

84/144

Page 87: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

cercas español v1.0 - i

Información general de productos

Tubos para cercas

cercas (mercado venezolano) cercas livianas (mercado exportación) cercas pesadas (mercado exportación)

85/144

Page 88: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha ComercialTubos para Cercas

Subfamilias NormasAplicables

DN (1) NPS ( 2 ) (mm) ( pulg ) (m) ( pies )

Tubos para Cercas(Mercado

Venezolano)

Travesaños y parales de cercas en soluciones de delimitación de áreas y/o protección perimetral.

EspecificaciónSNP-13-2943 NA (3) 1 1/4 - 2 0,90 - 1,10 0.035 - 0.043 2,20 - 6,60 7.22 - 22.00

Especificación SNP-13-2810 NA (3) 1.315 - 2.375 0,90 - 1,90 0.035 - 0.074 2,20 - 6,60 7.22 - 22.00

Especificación SNP-13-2942 NA (3) 1 - 2 1,20 - 2,00 0.047 - 0.078 6,00 20.00

Tubos para Cercas Pesadas(Mercado

Exportación)

Travesaños y parales en sistemas de cerramiento para soluciones de delimitación de áreas y/o protección perimetral.Aplicaciones ornamentales

Especificación SNP-13-2809 NA (3) 1 - 8 3,38 - 8,18 0.133 - 0.322 5,65 - 7,50 18.00 - 24.00

(1) DN: Designación comercial del producto en mm.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(3) NA: No aplica, esta especificación no contempla una designación comercial en milímetros.

Tubos para Cercas Livianas(Mercado

Exportación)

Travesaños y parales en sistemas de cerramiento para soluciones de delimitación de áreas y/o protección perimetral.Aplicaciones ornamentales

LongitudesEstándarDesignación Comercial Espesores Usos

cercas español v1.0 - i

86/144

Page 89: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Cercas Tubos para Cercas (Mercado Venezolano)

cercas español v1.0 - i

Usos

Travesaños y parales de cercas en soluciones de delimitación de áreas y/o protección perimetral. Aplicaciones ornamentales.

Ventajas

Los tubos para cercas son duraderos, resistentes a la corrosión por el galvanizado en caliente (único en Venezuela), livianos y de fácil manejo.

Los extremos punteados facilitan su instalación.

La superficie externa está 100% galvanizada incluyendo el cordón de la soldadura.

Normas de Fabricación

Los tubos para cercas del mercado venezolano son fabricados bajo especificación interna de Industrias Unicon, C.A.: SNP-13-2943.

Industrias Unicon C.A. realiza ensayos y verificación en los tubos procesados para validar las exigencias de las normas de fabricación. En el caso de los tubos para cercas se realizan ensayos de expansión, gravimétrico, metalográfico, inspección visual y verificación dimensional.

Dimensiones

Diámetros Externos: Desde 42,2 mm (1.660”) hasta 60,3 mm (2.375”).

Longitudes Estándar: 2,20 m (7.22’) y 6,60 m (22.00’).

Espesores: Depende del diámetro del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Corte natural de proceso (con hendidura por efecto de corte con troquel).

Punteado para conexiones macho hembra.

Acabados

Los tubos para cercas son galvanizados en su superficie externa a través de un proceso continuo de inmersión en caliente (“Hot-Dip”). La superficie interna está protegida con pintura anticorrosiva.

Identificación y Empaque

Los tubos para cercas para el mercado venezolano son etiquetados con la siguiente información: ⇒ <cerca liv> ⇒ <designación comercial (NPS (1))> ⇒ <espesor en mm> ⇒ <longitud en metros> ⇒ <cantidad de tubos por atado> Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo.

(1) NPS: Designación comercial de producto en pulgadas.

87/144

Page 90: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Cercas Tubos para Cercas (Mercado Venezolano)

Designación ComercialNPS ( 1 ) mm pulg mm pulg Kg/m Lb/Pie

0,90 0.035 0,94 0.631,10 0.043 1,14 0.77

1,40 (*) 0.055 1,43 0.961,65 (*) 0.065 1,68 1.131,82 (*) 0.072 1,84 1.231,90 (*) 0.075 1,91 1.29

1,10 0.043 1,31 0.881,40 0.055 1,65 1.111,65 0.065 1,93 1.291,82 0.072 2,12 1.421,90 0.075 2,20 1.480,90 0.035 1,35 0.911,10 0.043 1,64 1.10

1,40 (*) 0.055 2,07 1.391,65 (*) 0.065 2,42 1.631,82 (*) 0.072 2,66 1.791,90 (*) 0.075 2,77 1.86

(1) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Diámetro Externo:± 0,13 mm (± 0.005”) para medidas de 42,2 mm O.D. (1.660” ) hasta 48,3 mm O.D. (1.900” ± 0,25 mm (± 0.010”) para medidas de 60,3 mm O.D. ( 2.375”)

Longitud:± 12,7 mm (± ½”) para todas las medidas.

Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas.

Máxima desviación de rectitud:2,00 mm/m (0.024 pulg/pie) para todas las medidas.

Peso Diámetro Externo (O.D.) Espesor

2 2,37560,3

48,3 1,9001 ½ (*)

(*) Bajo pedido, estos productos pueden ser fabricados por Industrias Unicon, C.A.

TOLERANCIAS

1 ¼ 1,66042,2

Nota: Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de la tubería, y serán usadospara cualquier cálculo de peso y/o de facturación del producto

cercas español v1.0 - i

88/144

Page 91: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Cercas Tubos para Cercas Livianas (Mercado Exportación)

cercas español v1.0 - i

Usos Travesaños y parales en sistemas de cerramiento para soluciones de delimitación de áreas y/o

protección perimetral. Aplicaciones ornamentales.

Ventajas

Los tubos para cercas son duraderos, resistentes a la corrosión por el galvanizado en caliente, livianos y de fácil manejo.

Los extremos punteados facilitan su instalación.

La superficie externa está 100% galvanizada incluyendo el cordón de la soldadura.

Normas de Fabricación

Los tubos de cercas livianas para el mercado de exportaciones son fabricados bajo las siguientes especificaciones internas de Industrias Unicon, C.A.: SNP-13-2810 y SNP-13-2942.

Industrias Unicon C.A. realiza ensayos y verificación en los tubos procesados para validar las exigencias de las normas de fabricación. En el caso de los tubos para cercas livianas se realiza ensayo de expansión, gravimétrico, ensayo Preece, metalográfico, inspección visual y verificación dimensional.

Dimensiones

Diámetros Externos: Bajo Especificación SNP-13-2810 y SNP-13-2942: Desde 33,40 mm (1.315”) hasta 60,30 mm (2.375”).

Longitudes Estándar: Bajo Especificación SNP-13-2810: En 2,20 m (7.22’) y 6,60m (22.00’).

Bajo Especificación SNP-13-2942: En 6,00 m (20.00’).

Espesores: El espesor varía dependiendo del diámetro del tubo y especificación de fabricación. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Corte Natural de proceso (con hendidura por efecto de corte con troquel). Punteado para conexiones macho hembra.

Acabados

Los tubos para cercas son galvanizados en su superficie externa a través de un proceso continuo de inmersión en caliente (“Hot-Dip”).La superficie interna está protegida con pintura anticorrosiva.

Identificación y Empaque

Los tubos para cercas livianas para el mercado de exportación son etiquetados con la siguiente información: ⇒ <cerca liv> ⇒ <designación comercial (NPS (1))> ⇒ <espesor en mm>

(1) NPS: Designación comercial de producto en pulgadas

89/144

Page 92: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Cercas Tubos para Cercas Livianas (Mercado Exportación)

cercas español v1.0 - i

⇒ <longitud en metros> ⇒ <cantidad de tubos por atado>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo.

Propiedades Químicas

Porcentaje Máximo de los Elementos

C Carbono

Mn Manganeso

P Fósforo

S Azufre

0,15 0,60 0,025 0,015

90/144

Page 93: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Cercas Tubos para Cercas Livianas (Mercado Exportación)

Cercas Livianas Mercado USA Canada y Mexico (Especificación SNP-13-2810)Designación Comercial

NPS (1) mm pulg mm pulg Kg/m Lb/pie0,90 0.035 0,72 0.481,10 0.043 0,88 0.591,40 0.055 1,10 0.741,50 0.059 1,18 0.791,65 0.065 1,29 0.871,82 0.072 1,42 0.951,90 0.075 1,48 0.990,90 0.035 0,92 0.621,10 0,043 1,11 0,751,40 0.055 1,41 0.951,65 0.065 1,65 1.111,82 0.072 1,81 1.221,90 0.075 1,89 1.271,10 0,043 1,28 0.861,40 0.055 1,62 1.091,65 0.065 1,90 1.271,82 0.072 2,08 1.41,90 0.075 2,17 1.460,90 0.035 1,32 0.891,10 0,043 1,61 1.081,40 0.055 2,03 1.371,65 0.065 2,39 1.61,82 0.072 2,63 1.761,90 0.075 2,74 1.84

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Diámetro Externo:± 0,13 mm (± 0.005”) para medidas de 33,40 mm O.D. (1.315”) hasta 48,3 mm O.D. (1.900")± 0,25 mm (± 0.010”) para medidas de 60,30 mm O.D. (2.375")

Longitud: ± 12,7 mm (± ½") para todas las medidas.

Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas.

Máxima desviación de rectitud:2,00 mm/m (0.024 pulg/pie) para todas las medidas.

Peso Diámetro Externo (O.D.) Espesor

33,40 1.3151 3/8

2 3/8 2.37560,30

48,30 1.9001 7/8

TOLERANCIAS

1 5/8 1.66042,20

Nota: Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de la tubería, yserán usados para cualquier cálculo de peso y/o de facturación del producto.

cercas español v1.0 - i

91/144

Page 94: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Cercas Tubos para Cercas Livianas (Mercado Exportación)

Cercas Livianas Mercado Latinoamericano (Especificación SNP-13-2942)Designación Comercial

NPS (1) mm pulg mm pulg Kg/m Lb/pie1,20 0.047 0,97 0.651,50 0.059 1,20 0.811,65 0.065 1,31 0.881,82 0.072 1,44 0.972,00 0.079 1,57 1.051,20 0.047 1,24 0.831,50 0.059 1,53 1.031,65 0.065 1,68 1.131,82 0.072 1,84 1.232,00 0.079 2,01 1.351,20 0.047 1,42 0.951,50 0.059 1,76 1.181,65 0.065 1,93 1.301,82 0.072 2,12 1.422,00 0.079 2,31 1.551,20 0.047 1,79 1.201,50 0.059 2,21 1.491,65 0.065 2,42 1.631,82 0.072 2,66 1.791,90 0.075 2,77 1.862,00 0.079 2,91 1.96

( 1 ) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Diámetro Externo:± 0,13 mm (± 0.005”) para medidas de 33,40 mm O.D. (1.315”) hasta 48,3 mm O.D. (1.900")± 0,25 mm (±0.010”) para medidas de 60,30 mm O.D. (2.375")

Longitud: ± 12,7 mm ( ± ½”) para todas las medidas.

Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas.

Máxima desviación de rectitud:2,00 mm/m (0.024 pulg/pie) para todas las medidas.

33,40 1.315

Diámetro Externo (O.D.) Espesor Peso

1

1 1/4 42,20 1.660

1 1/2 48,30 1.900

2 60,30 2.375

TOLERANCIAS

Nota: Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de la tubería, yserán usados para cualquier cálculo de peso y/o de facturación del producto.

cercas español v1.0 - i

92/144

Page 95: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Cercas Tubos para Cercas Pesadas (Mercado Exportación)

cercas español v1.0 - i

Usos

Travesaños y parales en sistemas de cerramiento para soluciones de delimitación de áreas y/o protección perimetral.

Aplicaciones ornamentales.

Ventajas

Los tubos para cercas son duraderos, resistentes a la corrosión por el galvanizado en caliente y pesados.

Los extremos punteados facilitan su instalación.

La superficie externa está 100% galvanizada incluyendo el cordón de la soldadura.

Normas de Fabricación

Los tubos de cercas para el mercado de exportaciones son fabricados bajo la especificación interna de Industrias Unicon, C.A.: SNP-13-2909.

Industrias Unicon C.A. realiza ensayos y verificación en los tubos procesados para validar las exigencias de las normas de fabricación. En el caso de los tubos para cercas pesadas se realiza ensayo de expansión y aplastamiento para tubos mayores a 2", ensayos gravimétrico o magnético, metalográfico, inspección visual y verificación dimensional.

Dimensiones

Diámetros Externos: Desde 33,40 mm (1.315”) hasta 219,10 mm (8.625”).

Longitudes Estándar: En 5,65 m (18.00”) y 7,50 m (24.00”).

Espesores: El espesor varía dependiendo del diámetro del tubo y especificación de fabricación. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Tubos menores e iguales a 4”: corte natural de máquina. Tubos mayores a 4”: biselados 30°.

Acabados

Los tubos para cercas son galvanizados en su superficie externa a través de un proceso de inmersión en caliente (“Hot-Dip”), garantizando un acabado libre de rugosidades.

Identificación y Empaque

Los tubos para cercas pesadas para el mercado de exportación son troquelados con la siguiente información: ⇒ <Unicon> ⇒ <designación comercial (NPS (1))> ⇒ <SHD 40> ⇒ <VENEZUELA>

(1)NPS: Designación comercial de producto en pulgadas

93/144

Page 96: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Cercas Tubos para Cercas Pesadas (Mercado Exportación)

cercas español v1.0 - i

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo.

Propiedades Químicas

Porcentaje Máximo de los Elementos C

Carbono Mn

Manganeso P

Fósforo S

Azufre

0,25 0,95 0,025 0,015

94/144

Page 97: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Cercas Tubos para Cercas Pesadas (Mercado Exportación)

Cercas Pesadas (Especificación SNP-13-2809)Designación

ComercialNPS (1) mm pulg mm pulg Kg/m Lb/pie

1 33,40 1.315 3,38 0.133 2,50 1.681 1/4 42,20 1.660 3,56 0.140 3,39 2.271 1/2 48,30 1.900 3,68 0.145 4,05 2.72

2 60,30 2.350 3,91 0.154 5,44 3.652 1/2 73,00 2.875 5,16 0.203 8,63 5.80

3 88,90 3.500 5,49 0.216 11,29 7.583 1/2 101,60 4.000 5,74 0.226 13,57 9.12

4 114,30 4.500 6,02 0.237 16,07 10.806 168,30 6.625 7,11 0.280 28,26 18.998 219,10 8.625 8,18 0.322 42,55 28.58

(1) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Diámetro Externo:± 0,40 mm (± 1/64”) para medidas de 33,40 mm O.D. (1.315") hasta 48,30 mm O.D.(1.900").± 1% para mayores e iguales a 60,30 mm (2,350").

Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas.

Máxima desviación de rectitud:2,00 mm/m (0.024 pulg/pie) para todas las medidas.

Peso

TOLERANCIAS

Diámetro Externo (O.D.) Espesor

Nota: Los pesos indicados en esta tabla corresponden a los pesos teóricos de la tubería, yserán usados para cualquier cálculo de peso y/o de facturación del producto.

cercas español v1.0 - i

95/144

Page 98: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

carpintería español v1.0 - i

Información general de productos

Tubos para carpintería metálica

herrería ornamental

96/144

Page 99: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha ComercialTubos para Carpintería Metálica

Subfamilias NormasAplicables

DN (1) NPS (2) (mm) (pulg) (m) (pies)

Circular10 - 115

Circular3/8 - 4 ½ 0,90 - 2,00 0.035 - 0.078 6,00 20.00

Cuadrado12x12 - 100x100

Cuadrado½x½ - 4x4 0,90 - 2,90 0.035 - 0.114 6,00 20.00

Rectangular25x12 - 125x75

Rectangular1x½ - 5x3 0,90 - 2,00 0.035 - 0.078 6,00 20.00

Ornamental

Herrería: enrejados, ventanas, puertas, escaleras, etc.Carpintería metálica: estanterías, muebles en general (sillas, mesas).

CAC Ornamental 15 - 40 ½ - 1 ½ 0,90 - 1,10 0.035 - 0.043 6,00 20.00

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Espesores LongitudesEstándar

Herrería

Herrería: enrejados, ventanas, puertas, escaleras, etc.Carpintería metálica: estanterías, muebles en general (sillas, mesas, jergones.).Estructuras livianas para viviendas, oficinas comerciales e industriales.Estructuras sencillas: vallas comerciales y de señalización vial.

Designación Comercial

SNP-13279-8

Usos

carpintería español v1.0 - i

97/144

Page 100: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Carpintería Metálica Herrería

carpintería español v1.0 - i

Usos

Herrería: enrejados, ventanas, puertas, escaleras, etc.

Carpintería metálica: estanterías, muebles en general (sillas, mesas, jergones).

Estructuras livianas para viviendas, oficinas comerciales e industriales.

Estructuras sencillas: vallas comerciales y señalización vial.

Ventajas

Son tubos livianos, fáciles de soldar, moldeables, de bajo costo en comparación con pletinas y barras sólidas y versátiles en su almacenamiento.

Sus características permiten su utilización en múltiples aplicaciones en la construcción y en herrería.

Normas de Fabricación

Los tubos de carpintería metálica (herrería) son fabricados bajo especificaciones internas de Industrias Unicon, C.A. No. SNP-13279-8.

Para validar las exigencias de las pautas de fabricación se realizan ensayos y verificación de los tubos. En el caso de los tubos para carpintería metálica (tubos de herrería) se realizan ensayos de aplastamiento, metalográfico, inspección visual y verificación dimensional.

Dimensiones

Diámetro Externo: Sección circular: Desde 10mm (3/8”) hasta 115mm (4 ½ ”).

Dimensiones: Sección cuadrada: Desde 12x 12mm (½” x ½”) hasta 100 x 100mm (4” x 4”).

Sección rectangular: Desde 25x 12mm (1” x ½”) hasta 125 x 75mm (5” x 3”).

Longitudes Estándar: Para todas las secciones en 6,00 m (20.00’).

Espesores: El espesor varía dependiendo del diámetro del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

Rangos de medidas:

Tipo Rangos de medida

Laminado en Frío Espesor de Pared: 0,80 mm a 1,90 mm

Laminado en Caliente Espesor de Pared: > 2 mm

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina.

Acabados

Los tubos para carpintería metálica son suministrados aceitados o lubricados para evitar la corrosión a corto plazo. De común acuerdo con el cliente pueden suministrarse negros o galvanizados.

98/144

Page 101: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Carpintería Metálica Herrería

carpintería español v1.0 - i

Identificación y Empaque

Los tubos para carpintería metálica son etiquetados por paquete con la siguiente información: ⇒ <mueble tipo> ⇒ <designación comercial NPS (1))> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud (metros)>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo. Cada paquete tiene un peso teórico hasta 2.800,00 Kg (6,173.94 Lb). Los atados de tubos pueden suministrarse cubiertos con plásticos protectores por acuerdo previo entre Industrias Unicon C.A. y el cliente.

Para garantizar la protección y conservación del tubo se recomienda su almacenamiento bajo techo.

Propiedades Químicas y Mecánicas.

Propiedades Químicas (Valores Máximos) Propiedades Mecánicas de la Materia Prima

C Carbono

Mn Manganeso

P Fosforo

S Azufre

Si Silicio

Tracción (psi)

Fluencia (psi)

% Elongación

0,02 a 0,15 0,60 0,030 0,035 - - 20,000 – 40,000 > 30

(1) NPS: Designación comercial de producto en pulgadas.

99/144

Page 102: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Carpintería MetálicaHerrería

Tubos de Acero Laminados en Frío para Carpintería Metálica Sección Circular

Designación Comercial

Diámetro Externo

D

Diámetro Interno

dNPS (1) mm mm mm Kg/m cm2 cm4 cm3

1/2 12,70 10,90 0,90 0,26 0,33 0,06 0,09 1/2 12,70 10,70 1,00 0,29 0,37 0,06 0,10 1/2 12,70 10,50 1,10 0,31 0,40 0,07 0,111/2 12,70 9,90 1,40 0.39 0.50 0,08 0,135/8 15,88 14,08 0,90 0,33 0,42 0,12 0,155/8 15,88 13,68 1,10 0,40 0,51 0,14 0,185/8 15,88 13,08 1,40 0,50 0,64 0,17 0,215/8 15,88 12,08 1,90 0,65 0,83 0,21 0,263/4 19,05 17,25 0,90 0,40 0,51 0,21 0,223/4 19,05 16,85 1,10 0,49 0,62 0,25 0,263/4 19,05 16,25 1,40 0,61 0,78 0,30 0,323/4 19,05 15,25 1,90 0,80 1,02 0,38 0,407/8 22,23 20,43 0,90 0,47 0,60 0,34 0,317/8 22,23 20,03 1,10 0,57 0,73 0,41 0,377/8 22,23 19,43 1,40 0,72 0,92 0,50 0,457/8 22,23 18,43 1,90 0,95 1,21 0,63 0,571 25,40 23,60 0,90 0,54 0,69 0,52 0,411 25,40 23,20 1,10 0,66 0,84 0,62 0,491 25,40 22,60 1,40 0,83 1,06 0,76 0,601 25,40 21,60 1,90 1,10 1,40 0,97 0,77

1 * 25,40 21,40 2,00 1,15 1,47 1,01 0,801 1/4 31,75 29,95 0,90 0,68 0,87 1,04 0,651 1/4 31,75 29,55 1,10 0,83 1,06 1,25 0,781 1/4 31,75 28,95 1,40 1,05 1,33 1,54 0,971 1/4 31,75 27,95 1,90 1,40 1,78 1,99 1,26

1 1/4 * 31,75 27,75 2,00 1,47 1,87 2,08 1,311 1/2 38,10 36,30 0,90 0,83 1,05 1,82 0,961 1/2 38,10 35,90 1,10 1,00 1,28 2,19 1,151 1/2 38,10 35,30 1,40 1,27 1,61 2,72 1,431 1/2 38,10 34,30 1,90 1,70 2,16 3,55 1,86

1 1/2 * 38,10 34,10 2,00 1,78 2,27 3,71 1,951 5/8 41,28 39,08 1,10 1,09 1,39 2,80 1,361 5/8 41,28 38,48 1,40 1,38 1,75 3,49 1,691 5/8 41,28 37,48 1,90 1,84 2,35 4,57 2,211 3/4 44,45 42,45 1,00 1,07 1,37 3,22 1,451 3/4 44,45 42,25 1,10 1,18 1,50 3,52 1,581 3/4 44,45 41,65 1,40 1,49 1,89 4,39 1,981 3/4 44,45 40,65 1,90 1,99 2,54 5,76 2,591 7/8 47,63 45,43 1,10 1,26 1,61 4,35 1,831 7/8 47,63 44,83 1,40 1,60 2,03 5,44 2,281 7/8 47,63 43,83 1,90 2,14 2,73 7,15 3,00

1 7/8 * 47,63 43,63 2,00 2,25 2,87 7,48 3,142 50,80 49,00 0,90 1,11 1,41 4,39 1,732 50,80 48,60 1,10 1,35 1,72 5,31 2,092 50,80 48,00 1,40 1,71 2,17 6,63 2,61

Espesor Nominal

e

Área de Sección

APeso

Dimensiones Momento de Inercia Ix=Iy

Módulo de Sección Sx=Sy

e

Y

X

D

d

carpintería español v1.0 - i

100/144

Page 103: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Carpintería MetálicaHerrería

Tubos de Acero Laminados en Frío para Carpintería Metálica Sección Circular

Designación Comercial

Diámetro Externo

D

Diámetro Interno

dNPS (1) mm mm mm Kg/m cm2 cm4 cm3

2 50,80 47,00 1,90 2,29 2,92 8,74 3,442 * 50,80 46,80 2,00 2,41 3,07 9,14 3,60

2 1/4 57,15 54,95 1,10 1,52 1,94 7,61 2,662 1/4 57,15 54,35 1,40 1,92 2,45 9,53 3,342 1/4 57,15 53,35 1,90 2,59 3,30 12,60 4,41

2 1/4 * 57,15 53,15 2,00 2,72 3,47 13,19 4,622 1/2 63,50 60,70 1,40 2,14 2,73 13,17 4,152 1/2 63,50 59,70 1,90 2,89 3,68 17,46 5,50

2 1/2 * 63,50 59,50 2,00 3,03 3,86 18,29 5,763 76,20 73,40 1,40 2,58 3,29 23,02 6,043 76,20 72,40 1,90 3,48 4,43 30,62 8,043* 76,20 72,20 2,00 3,66 4,66 32,11 8,43

3 1/2 88,90 86,10 1,40 3,02 3,85 36,84 8,293 1/2 88,90 85,10 1,90 4,08 5,19 49,16 11,06

3 1/2 * 88,90 84,90 2,00 4,29 5,46 51,57 11,604 101,60 98,80 1,40 3,46 4,41 55,32 10,894 101,60 97,80 1,90 4,67 5,95 73,97 14,564* 101,60 97,60 2,00 4,91 6,26 77,63 15,28

4 1/2 114,30 111,50 1,40 3,90 4,97 79,13 13,854 1/2 114,30 110,50 1,90 5,27 6,71 105,98 18,54

4 1/2 * 114,30 110,30 2,00 5,54 7,06 111,27 19,47

(1) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Diámetro Externo:± 0,52 mm (± 0.02”) para diámetros menores a 63,50 mm.± 1% para diámetros mayores o iguales a 63,50 mm.

Longitud:± 50 mm (± 2”) para todas las medidas.

Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas.

Peso± 10% para todas las medidas.

Área de Sección

A

Momento de Inercia Ix=Iy

Módulo de Sección Sx=Sy

Dimensiones Espesor Nominal

ePeso

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias de fabricación.

TOLERANCIAS

(*) Los productos indicados con asterisco son fabricados con acero laminado en caliente.

e

Y

X

D

d

carpintería español v1.0 - i

101/144

Page 104: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Carpintería MetálicaHerrería

NominalesH x B H B

Espesor Nominal

e

Radio de Esquina Exterior

Rpulg x pulg mm mm mm mm Kg/m cm2 cm4 cm3

½ x ½ 12,00 12,00 0,9 1,8 0,33 0,37 0,07 0,12½ x ½ 12,00 12,00 1,1 2,2 0,39 0,44 0,08 0,14

5/8 x 5/8 15,88 15,88 0,9 1,8 0,42 0,51 0,19 0,235/8 x 5/8 15,88 15,88 1,1 2,2 0,50 0,61 0,21 0,27¾ x ¾ 18,50 18,50 0,8 1,6 0,45 0,55 0,28 0,30¾ x ¾ 18,50 18,50 0,9 1,8 0,51 0,61 0,30 0,33¾ x ¾ 18,50 18,50 1,1 2,2 0,61 0,73 0,35 0,381 x 1 25,00 25,00 0,8 1,6 0,61 0,75 0,72 0,581 x 1 25,00 25,00 0,9 1,8 0,69 0,84 0,80 0,641 x 1 25,00 25,00 1,1 2,2 0,83 1,01 0,94 0,751 x 1 25,00 25,00 1,4 2,8 1,04 1,26 1,13 0,901 x 1* 25,00 25,00 2,0 4,0 1,44 1,71 1,43 1,14

1 ¼ x 1 ¼ 31,50 31,50 0,9 1,8 0,87 1,08 1,65 1,051 ¼ x 1 ¼ 31,50 31,50 1,1 2,2 1,05 1,3 1,96 1,251 ½ x 1 ½ 37,50 37,50 0,9 1,8 1,05 1,29 2,85 1,521 ½ x 1 ½ 37,50 37,50 1,1 2,2 1,27 1,56 3,40 1,811 ½ x 1 ½ 37,50 37,50 1,4 2,8 1,60 1,96 4,17 2,221 ½ x 1 ½ 37,50 37,50 1,9 3,8 2,14 2,59 5,59 2,93

1 ½ x 1 ½ * 37,50 37,50 2,0 4,0 2,24 2,71 5,81 3,052 x 2 50,00 50,00 1,0 2,0 1,56 1,93 7,63 3,052 x 2 50,00 50,00 1,1 2,2 1,71 2,11 8,32 3,332 x 2 50,00 50,00 1,4 2,8 2,16 2,66 10,31 4,122 x 2* 50,00 50,00 2,0 4,0 3,04 3,71 13,93 5,572 x 2* 50,00 50,00 2,3 4,6 3,47 4,22 15,57 6,232 x 2* 50,00 50,00 2,6 5,2 3,89 4,72 17,10 6,842 x 2* 50,00 50,00 2,9 5,8 4,30 5,2 18,53 7,41

2 ½ x 2 ½ 63,50 63,50 1,4 2,8 2,72 3,42 21,69 6,832 ½ x 2 ½ * 63,50 63,50 2,0 4,0 3,83 4,79 29,69 9,35

3 x 3 76,20 76,20 1,4 2,8 3,27 4,13 38,11 10,003 x 3 76,20 76,20 1,9 3,8 4,41 5,53 50,21 13,183 x 3* 76,20 76,20 2,0 4,0 4,63 5,81 52,54 13,793 x 3 * 76,20 76,20 2,9 5,8 6,62 8,24 72,15 18,944 x 4 100,00 100,00 1,4 2,8 4,39 5,46 87,82 17,564 x 4* 100,00 100,00 2,0 4,0 6,23 7,71 122,15 24,434 x 4* 100,00 100,00 2,3 4,6 7,14 8,82 138,59 27,72

(*) Los productos indicados con asterisco son fabricados con acero laminado en caliente.

Lado mayor:± 0,52 mm (± 0.02”) para lados menores a 63,50 mm (2 1/2" ).± 1% para lados mayores o iguales a 63,50 mm ( 2 1/2").

Longitud:± 50 mm (± 2”) para todas las medidas.

Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas.

Peso± 10% para todas las medidas.

DimensionesÁrea de Sección

APeso

Momento de Inercia Ix=Iy

TOLERANCIAS

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias de fabricación.

Módulo de Sección Sx=Sy

Tubos de Acero Laminados en Frío para Carpintería Metálica Sección Cuadrada

e

B

Y

X Hr

carpintería español v1.0 - i

102/144

Page 105: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Carpintería MetálicaHerrería

NominalesH x B H B Espesor

Nominale

Radio de Esquina Exterior

Rpulg x pulg mm mm mm mm Kg/m cm2 cm4 cm3 cm3 cm3

1 x 1/2 25,00 12,00 0,90 1,80 0,51 0,61 0,46 0,15 0,37 0,241 x 1/2 25,00 12,00 1,10 2,20 0,61 0,73 0,53 0,17 0,42 0,28

1 1/2 x 1/2 37,50 12,00 0,90 1,80 0,69 0,86 1,41 0,25 0,74 0,391 1/2 x 1/2 37,50 12,00 1,10 2,20 0,83 1,03 1,66 0,29 0,87 0,451 1/2 x 3/4 38,10 19,05 0,90 1,80 0,78 0,97 1,80 0,62 0,95 0,651 1/2 x 3/4 38,10 19,05 1,10 2,20 0,94 1,17 2,13 0,73 1,12 0,761 ½ X 3/4 38,10 19,05 1,40 2,80 1,18 1,46 2,58 0,87 1,36 0,921 1/2 x 1 37,50 25,00 0,90 1,80 0,87 1,07 2,09 1,13 1,12 0,901 1/2 x 1 37,50 25,00 1,10 2,20 1,05 1,29 2,48 1,33 1,33 1,07

1 3/4 x 1/2 44,45 12,70 0,90 1,80 0,78 0,97 2,11 0,29 0,95 0,451 3/4 x 1/2 44,45 12,70 1,10 2,20 0,94 1,17 2,49 0,34 1,12 0,53

2 x 1 50,00 25,00 0,80 1,60 0,93 1,15 3,80 1,31 1,52 1,052 x 1 50,00 25,00 0,90 1,80 1,05 1,29 4,22 1,45 1,69 1,162 x 1 50,00 25,00 1,10 2,20 1,27 1,56 5,03 1,73 2,01 1,382 x 1 50,00 25,00 1,40 2,80 1,60 1,96 6,17 2,10 2,47 1,682 x 1* 50,00 25,00 2,00 4,00 2,24 2,71 8,17 2,76 3,27 2,20

2 x 1 1/4 50,80 31,75 1,10 2,20 1,38 1,43 6,15 3,00 2,42 1,892 x 1 1/2 50,00 37,50 1,00 2,00 1,34 1,68 6,13 3,96 2,45 2,112 x 1 1/2 50,00 37,50 1,10 2,20 1,46 1,84 6,68 4,31 2,67 2,302 x 1 1/2 50,00 37,50 1,40 2,80 1,88 2,31 8,24 5,31 3,30 2,832 x 1 ½* 50,00 37,50 2,00 4,00 2,64 3,21 11,05 7,09 4,42 3,782 1/2 x 1 62,50 25,00 1,00 2,00 1,36 1,68 8,09 1,95 2,59 1,562 1/2 x 1 62,50 25,00 1,10 2,20 1,49 1,84 8,80 2,12 2,82 1,70

2 1/2 x 1 1/4 62,50 31,75 1,10 2,20 1,60 2,01 10,20 3,60 3,26 2,272 1/2 x 1 1/2 62,50 37,50 1,00 2,00 1,56 1,93 10,45 4,79 3,34 2,562 1/2 x 1 1/2 62,50 37,50 1,10 2,20 1,71 2,11 11,39 5,22 3,65 2,782 1/2 x 1 1/2 62,50 37,50 1,40 2,80 2,16 2,66 14,12 6,45 4,52 3,442 1/2 x 1 ½* 62,50 37,50 2,00 4,00 3,04 3,71 19,09 8,67 6,11 4,62

3 x 1 75,00 25,00 1,00 2,00 1,56 1,93 12,85 2,31 3,43 1,853 x 1 75,00 25,00 1,10 2,20 1,71 2,11 14,00 2,51 3,73 2,013 x 1 75,00 25,00 1,40 2,80 2,16 2,66 17,33 3,08 4,62 2,46

3 x 1 ¼ 76,20 31,75 1,10 2,20 1,82 2,29 16,68 4,31 4,38 2,713 x 1 ½ 76,20 38,10 1,00 2,00 1,76 2,21 17,09 5,91 4,48 3,103 x 1 ½ 76,20 38,10 1,10 2,20 1,93 2,43 18,65 6,44 4,89 3,383 x 1 ½ 76,20 38,10 1,40 2,80 2,44 3,06 23,18 7,97 6,08 4,19

3 x 1 ½ * 76,20 38,10 2,00 4,00 3,44 4,29 31,56 10,78 8,28 5,663 x 1 ½ * 76,20 38,10 2,80 5,60 4,73 5,84 41,34 13,99 10,85 7,34

3 x 2 75,00 50,00 1,40 2,80 2,72 3,36 26,81 14,44 7,15 5,783 x 2 * 75,00 50,00 2,00 4,00 3,83 4,71 36,68 19,69 9,78 7,883 x 2 * 75,00 50,00 2,80 5,60 5,28 6,44 48,39 25,87 12,91 10,354 x 1 ½ 100,00 40,00 1,40 2,80 3,00 3,78 46,98 11,37 9,40 5,694 x 1 ½* 100,00 40,00 2,00 4,00 4,23 5,31 64,51 15,47 12,90 7,74

4 x 2 101,60 50,80 1,00 2,00 2,35 3,27 41,29 14,32 8,13 5,644 x 2 101,60 50,80 1,10 2,20 2,59 4,13 45,16 15,64 8,89 6,164 x 2 101,60 50,80 1,40 2,80 3,27 5,53 56,48 19,51 11,12 7,684 x 2* 101,60 50,80 2,00 4,00 4,63 5,81 77,88 26,76 15,33 10,534 x 2 * 101,60 50,80 2,90 5,80 6,62 8,24 106,93 36,44 21,05 14,35

(*) Los productos indicados con asterisco son fabricados con acero laminado en caliente.

Lado mayor:± 0,52 mm (± 0.02”) para medidas menores a 63,50 mm para el lado mayor (2 1/2" ).± 1% para medidas mayores o iguales a 63,50 mm para el lado mayor ( 2 1/2").

Longitud:± 50 mm (± 2”) para todas las medidas.

Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas.

Peso± 10% para todas las medidas.

Tubos de Acero Laminados en Frío para Carpintería Metálica Sección RectangularDimensiones

TOLERANCIAS

Área de Sección

APeso

Todas las propiedades estáticas están dadas en función de los valores nominales de la sección sin considerar las tolerancias de fabricación.

Módulo de Sección

Sy

Momento de Inercia

Ix

Momento de Inercia

Iy

Módulo de Sección

Sx

e

Y

X Hr

B

carpintería español v1.0 - i

103/144

Page 106: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Carpintería Metálica Ornamental

carpintería español v1.0 - i

Usos

Herrería: enrejados, ventanas, puertas, escaleras, etc.

Carpintería metálica: estanterías, muebles en general (sillas, mesas).

Ventajas

Son tubos livianos, fáciles de soldar, moldeables, de bajo costo en comparación con pletinas y barras sólidas y versátiles en su almacenamiento.

Sus características permiten su utilización en múltiples aplicaciones en la construcción y en herrería.

Presenta un diseño decorativo en su superficie que facilita su utilización en construcciones ornamentales.

Normas de Fabricación

Los tubos son fabricados cumpliendo con especificaciones internas de Industrias Unicon C.A. Se realizan ensayos y verificación para validar las exigencias de las normas de fabricación. En el caso de carpintería metálica ornamental se realiza ensayo metalográfico, inspección visual y verificación dimensional.

Dimensiones

Diámetros Externos: Desde 12,70 mm hasta 38,10 mm.

Longitudes Estándar: 6,00 m (20.00’).

Espesores: En 0,90 mm y 1,10 mm.

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina

Acabados

Los tubos ornamentales son suministrados aceitados o lubricados para evitar la corrosión a corto plazo. De común acuerdo con el cliente pueden suministrarse negros o galvanizados.

Identificación y Empaque

Los tubos para carpintería ornamental son etiquetados por paquete con la siguiente información: ⇒ <ornamental> ⇒ < designación comercial (NPS (1))> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud (metros)>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo. Cada paquete tiene un peso teórico hasta 2.800,00 Kg (6,173.94 Lb). Los atados de tubos pueden suministrarse cubiertos con plásticos protectores por acuerdo previo entre Industrias Unicon C.A. y el cliente.

(1) NPS: Designación comercial de producto en pulgadas.

104/144

Page 107: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Carpintería Metálica Ornamental

carpintería español v1.0 - i

Propiedades Químicas y Mecánicas.

Propiedades Química (Valores Máximos) Propiedades Mecánicas de la Materia Prima

C Carbono

Mn Manganeso

P Fosforo

S Azufre

Si Silicio

Tracción (psi)

Fluencia (psi)

% Elongación

0,02 a 0,15 0,60 0,030 0,035 - 20,000 – 40,000 > 30

105/144

Page 108: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para Carpintería MetálicaOrnamental

Designación Comercial

Diámetro Externo

D

Diámetro Interno

dpulg mm mm mm Kg/m1/2 12,70 10,90 0,90 0,267/8 22,23 20,43 0,90 0,47

1 1/4 31,75 29,55 1,10 0,831 1/2 38,10 35,90 1,10 1,00

Longitud:Tolerancia ± 50 mm (± 2”) para todas las medidas.

TOLERANCIAS

D I M E N S I O N E S Espesor Nominal

ePeso

Tubos de Acero Laminados en Frío para Uso Ornamental Sección Circular

e

Y

X

D

d

carpintería español v1.0 - i

106/144

Page 109: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

ventilación español v1.0 - i

Información general de productos

Tubos para ventilación ventilación

107/144

Page 110: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha ComercialTubos para Ventilación

Subfamilias NormasAplicables

DN (1) NPS (2) (mm) ( pulg ) (m) ( pies )

Ventilación

Ventilación y extracción de aire y gases en edificaciones.Aplicaciones en herrería y carpintería metálica: andamios, pasamanos y antepechos de escaleras, corrales de ganado.Estructuras sencillas: vallas comerciales y de señalización vial.

SNP 13-2982 NA (3) ½ - 4 2,00 - 4,00 0.079 - 0.157 6,00 - 6,40 20.00 - 21.00

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.(3) NA: No aplica. Esta especificación no comtempla una designación comercial en milímetros.

Designación Comercial Espesores LongitudesEstándarUsos

ventilación español v1.0 - i

108/144

Page 111: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Ventilación Ventilación

ventilación español v1.0 - i

Usos

Ventilación y extracción de aire y gases en edificaciones.

Aplicaciones en herrería y carpintería metálica: andamios, pasamanos y antepechos de escaleras, corrales de ganado.

Estructuras sencillas: vallas comerciales y de señalización vial.

Ventajas

Los tubos de ventilación presentan características que permiten su utilización en varias aplicaciones, como por ejemplo ventilación de gases producidos en las tuberías de aguas negras, vallas comerciales, andamios, pasamanos y señalización vial entre otros, todo esto gracias a su moldeablilidad y fácil manejo.

Gracias al proceso de fabricación empleado por Industrias Unicon, C.A. y a la calidad de la materia prima utilizada, el rendimiento de los tubos de ventilación al momento de su instalación o uso logra ser más eficiente.

Normas de Fabricación

Los tubos de ventilación son fabricados bajo especificaciones internas de Industrias Unicon, C.A. No. SNP 13-2982 ya que no existe una norma aplicable para estos productos.

Para validar las exigencias de las pautas de fabricación se realizan ensayos y verificación de los tubos. En el caso de los tubos de ventilación se realizan ensayos generales para todos los diámetros y específicos dependiendo del diámetro del tubo según el siguiente detalle:

Ensayos generales: para todas las medidas: ensayo de expansión, metalográfico, inspección visual y verificación dimensional.

Ensayo de aplastamiento: para diámetros externos mayores a 2”.

Ensayo no destructivo: para diámetros externos mayores o iguales a 2”.

Dimensiones

Diámetros Externos: Desde 20,8 mm hasta 113,0 mm.

Longitudes Estándar: 6,00 m (20.00’) y 6,40 m (21.00’).

Espesores: Dependen del diámetro del tubo. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina.

Acabados

Negro (acabado de laminación o con protección de aceite inhibidor de la oxidación).

109/144

Page 112: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos para Ventilación Ventilación

ventilación español v1.0 - i

Identificación y Empaque

El tubo para ventilación es etiquetado con la siguiente información: ⇒ <ventilación> ⇒ <designación comercial (NPS (1))> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud (metros)> ⇒ <cantidad de tubos por atado>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo.

(1) NPS: Designación comercial de producto en pulgadas.

110/144

Page 113: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos para VentilaciónVentilación

Designación EspesorComercial NominalNPS (1) mm mm m kg/m

1/2 20,8 2,00 6,00 0,933/4 26,4 2,00 6,00 1,201* 33,2 2,00 6,00 1,541 33,2 2,30 6,00 1,75

1 1/4* 41,7 2,00 6,00 1,961 1/4 41,7 2,30 6,00 2,231 1/2* 47,8 2,00 6,00 2,261 1/2 47,8 2,30 6,00 2,581 1/2 47,8 2,60 6,00 2,90

2* 59,6 2,00 6,00 2,842 59,6 2,30 6,00 3,252 59,6 2,60 6,00 3,65

2 1/2* 71,8 2,30 6,00 3,942 1/2 71,8 2,60 6,00 4,44

3* 88,1 2,30 6,00 4,873 88,1 2,90 6,40 6,093* 88,1 3,40 6,00 7,103* 88,1 4,00 6,00 8,304* 113,0 2,30 6,00 6,284 113,0 2,90 6,40 7,874* 113,0 4,00 6,40 10,75

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Espesor: - 8% del espesor nominal

Peso: ± 10% del peso indicado

Diametros:

NPS (1) mm Min Max½ 20,80 20,30 21,30¾ 26,40 25,90 26,901 33,20 32,60 33,70

1 ¼ 41,70 41,20 42,201 ½ 47,80 47,30 48,30

2 59,60 59,10 60,102 ½ 71,80 71,30 72,30

3 88,10 87,60 88,604 113,00 112,50 113,50

(1) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Diámetro Externo Tolerancia de Fabricación

TOLERANCIAS

Designación Comercial

Nota: Los pesos indicados en la tabla, corresponden a Tubo Negro.Estos productos pueden suministrarse galvanizados a solicitud delcliente.

Diámetro Externo Longitud Peso

(*) Bajo pedido, estos productos pueden ser fabricados por IndustriasUnicon C.A.

ventilación español v1.0 - i

111/144

Page 114: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

mecánico-automotriz español v1.0 - i

Información general de productos

Tubos mecánico / automotriz escape mecánico

112/144

Page 115: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha ComercialTubos Mecánico / Automotriz

Subfamilias NormasAplicables

DN (1) NPS (2) (mm) ( pulg ) (m) ( pies )

Escape Aplicaciones automotrices.Usos de precisión.

Covenin 2585 40 - 115 1 ½ - 4 ½ 1,40 - 1,90 0.055 - 0.075 6,00 - 6,50 20.00 - 21.33

Mecánico

Estructuras de equipos.Aplicaciones automotrices.Aplicaciones Industriales.Cetros de servicios de acero.

ASTM A 513

Redondo12 - 320

Cuadrado12 x 12 - 120 x 120

Rectangular24 x 12 - 180 x 65

Redondo1/2 - 12 3/4Cuadrado

1/2 x 1/2 - 5 x 5Rectangular

1 x 1/2 - 6 x 2

0,80 - 11,00

0,80 - 7,00

0,80 - 7,00

0.03 - 0.43

0.03 - 0.27

0.03 - 0.27

3,00 - 12,00 10.00 - 40.00

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Espesores LongitudesEstándarDesignación ComercialUsos

mecánico-automotriz español v1.0 - i

113/144

Page 116: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos Mecánicos /Automotriz Escape

mecánico-automotriz español v1.0 - i

Usos Sus características permiten su utilización en la industria automotriz, en la fabricación de sistemas de

escapes / exhostos para vehículos livianos y pesados.

Ventajas

Son tubos livianos, fáciles de soldar y moldeables.

Normas de Fabricación

Los tubos son fabricados cumpliendo con los requerimientos de la norma venezolana COVENIN 2585.

Se realizan ensayos y verificación en los tubos procesados en sus instalaciones para validar las exigencias de la norma de fabricación. En el caso de escape se realizan ensayos de aplastamiento, expansión, doblado y metalográfico, inspección visual y verificación dimensional.

Dimensiones

Diámetros Externos: Desde 38,10 mm (1 ½” ) hasta 114,30 mm (4 ½” ).

Longitudes Estándar: Depende del diámetro del tubo:

Tubos desde 38,10 mm (1 ½”) y hasta 63,50mm (2 ½”) la longitud es de 6,50 m (21.33’).

Tubos desde 76,20 mm (3” ) y hasta 114,30 mm (4 ½”) la longitud es de 6,00 m (20.00’).

Espesores: En 1,40 mm (0.055”) y 1,90 mm (0.075”) para todos los diámetros.

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina.

Acabados

Los tubos para escape son suministrados aceitados o lubricados para evitar la corrosión a corto plazo.

Identificación y Empaque

Los tubos para escape son etiquetados por paquete con la siguiente información: ⇒ <designación comercial (NPS (1))> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud (metros)> ⇒ <grado de acero>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo. Cada paquete tiene un peso teórico hasta 2.800,00 Kg (6,173.94 Lb). Los atados de tubos pueden suministrarse cubiertos con plásticos protectores por acuerdo previo entre Industrias Unicon C.A. y el cliente.

Para garantizar la protección y conservación del tubo se recomienda su almacenamiento bajo techo.

(1) NPS: Designación comercial de producto en pulgadas.

114/144

Page 117: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos Mecánicos /Automotriz Escape

mecánico-automotriz español v1.0 - i

Propiedades Químicas y Mecánicas de la Materia Prima.

Propiedades Química (Valores Máximos) Propiedades Mecánicas, Valores Referenciales

C Carbono

Mn Manganeso

P Fosforo

S Azufre

Cu y Ni Cobre y Níquel

Tracción (psi)

Fluencia (psi)

% Elongación

0,02-0,08 0,50 0,020 0,0350 0,20 - 22,000 – 35,000 > 36

115/144

Page 118: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos Mecánicos / AutomotrizEscape

DesignaciónComercial

Diámetro Externo

DNPS (1) mm mm Kg/m

1 1/2 38,10 1,40 1,271 1/2 38,10 1,90 1,701 5/8 41,28 1,40 1,381 5/8 41,28 1,90 1,841 3/4 44,45 1,40 1,491 3/4 44,45 1,90 1,991 7/8 47,63 1,40 1,601 7/8 47,63 1,90 2,14

2 50,80 1,40 1,712 50,80 1,90 2,29

2 1/4 57,15 1,40 1,922 1/4 57,15 1,90 2,592 1/2 63,50 1,40 2,142 1/2 63,50 1,90 2,89

3 76,20 1,40 2,583 76,20 1,90 3,48

3 1/2 88,90 1,40 3,023 1/2 88,90 1,90 4,08

4 101,60 1,40 3,464 101,60 1,90 4,67

4 1/2 114,30 1,40 3,904 1/2 114,30 1,90 5,27

(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.

Diámetro Externo:± 0,52 mm (± 0.02”) para diámetros menores a 63,50 mm.± 1% para diámetros mayores o iguales a 63,50 mm.

Longitud:Tolerancia ± 50 mm (± 2”) para todas las medidas.

Espesor de Pared: ± 10% para todas las medidas.

Peso± 10% para todas las medidas.

TOLERANCIAS

Grado de Acero

Dimensiones Espesor Nominal

ePeso

A

B

Tubos de Acero Laminados en Frío para Escape Sección Circular

e

Y

X

D

d

mecánico-automotriz español v1.0 - i

116/144

Page 119: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos Mecánicos /Automotriz Mecánico

mecánico-automotriz español v1.0 - i

Usos

Sus características permiten su utilización en la industria automotriz, en estructuras de equipos, en control de centros de servicios de acero, en aplicaciones industriales, en la fabricación de sistemas de escapes / exhostos para vehículos livianos y pesados.

Ventajas

Son tubos de tolerancias restringidas para el uso de troquel de corte, doblado o conformación.

Sus características permiten su utilización en múltiples aplicaciones en la construcción de equipos, auto partes y contenedores.

Normas de Fabricación

Los tubos son fabricados cumpliendo con los requerimientos de la norma ASTM A513.

Se realizan ensayos y verificación en los tubos procesados para validar las exigencias de la norma de fabricación. En el caso de mecánico se realizan ensayos de aplastamiento, expansión, doblado y metalográfico, inspección visual y verificación dimensional.

Dimensiones

Dimensiones: Tipo 1: desde 12,00 mm (½”) hasta 320,00 mm (12 ¾”).

Sección Circular: Tipo 2: desde 12,00 mm (½”) hasta 52,00 mm (4 1/2”).

Tipo 3 y 5: desde 12,00 mm (½”) hasta 320,00 mm (12 ¾”).

Tipo 1: Desde 12,00 mm x 12,00 mm (½” x ½”) hasta 120,00 mm x 120,00 (5” x 5”).

Sección Cuadrada: Tipo 2: Desde 12,00 mm x 12,00 mm (½” x ½”) hasta 100,00

mm x 100,00 (4” x 4”).

Tipo 1: Desde 37,50 mm x 12,00 mm (1½” x ½”) hasta 180,00 mm x 65,00 (6” x 2”).

Sección Rectangular: Tipo 2: Desde 24,00 mm x 12,00 mm (1” x ½”) hasta 150,00 mm

x 50,00 (6” x 2”).

Longitudes Estándar: desde 3,00 m (20.00’) hasta 12,00 m (40.00’). Espesores: Tipo 1: desde 2,00 mm (0.078”) hasta 11,00 mm (0.433”).

Sección Circular: Tipo 2: desde 0,80 mm (0.031”) hasta 1,90 mm (0.074”).

Tipo 3 y 5: desde 2,00 mm (0.078”) hasta 6,00 mm (0.236”).

Tipo 1: Desde 2,00 mm (0.078”) hasta 7,00 mm (0.275”).

Sección Cuadrada: Tipo 2: Desde 0,80 mm (0.031”) hasta 2,00 mm (0.078”).

Tipo 1: Desde 2,00 mm (0.078”) hasta 7,00 mm (0.275”). Sección Rectangular: Tipo 2: Desde 0,80 mm (0.031”) hasta 2,00 mm (0.078”).

117/144

Page 120: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Tubos Mecánicos /Automotriz Mecánico

mecánico-automotriz español v1.0 - i

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina.

Acabados

Los tubos mecánicos son suministrados aceitados o lubricados para evitar la corrosión a corto plazo.

Identificación y Empaque

Los tubos mecánicos son etiquetados por paquete con la siguiente información: ⇒ <ASTM A513> ⇒ <tipo especificado> ⇒ <designación comercial NPS (1))> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud (metros)> ⇒ <nombre del fabricante>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo.

Propiedades Químicas y Mecánicas de la Materia Prima

Propiedades Química (Valores Máximos) Propiedades Mecánicas, Referenciales Tipo C

Carbono Mn

Manganeso P

Fósforo S

Azufre Fluencia

(psi) Tracción

(psi) %

Elongación

SAE 1010 0,08-0,13 0,30-0,60 0,035 0,035 - - -

SAE 1015 0,12-0,18 0,30-0,60 0,035 0,035 - - -

SAE 1020 0,17-0,23 0,30-0,60 0,035 0,035 36,000 58,000 21

Otros tipos de acero pueden ser suministrados bajo pedido.

(1) NPS: Designación comercial de producto en pulgadas.

118/144

Page 121: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos Mecánicos / AutomotrizMecánico

Sección Circular Tipo 1

pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg/pie mm/m7/8" 0.875 22,23 0.875 22,23 0.893 22,67 0.104 2,65 0.104 2,65 0.109 2,78 0.018 0,44 0.020 1,705/8" 0.625 15,88 0.619 15,73 0.631 16,03 0.065 1,65 0.060 1,52 0.070 1,78 0.013 0,32 0.010 0,80

2 1/4" 2.250 57,15 2.244 57,00 2.256 57,30 0.118 3,00 0.112 2,85 0.124 3,15 0.008 0,20 0.010 0,804 1/2" 4.500 114,30 4.441 112,80 4.559 115,80 0.217 5,50 0.211 5,35 0.219 5,55 0.079 2,00 0.020 1,705 1/2" 5.500 139,70 5.441 138,20 5.559 141,20 0.217 5,50 0.211 5,35 0.219 5,55 0.079 2,00 0.020 1,705 1/2" 5.500 139,70 5.441 138,20 5.559 141,20 0.236 6,00 0.230 5,85 0.238 6,05 0.079 2,00 0.020 1,70

5" 5.000 127,00 4.980 126,50 5.020 127,50 0.118 3,00 0.106 2,70 0.130 3,30 0.030 0,76 0.010 0,805" 5.000 127,00 4.980 126,50 5.020 127,50 0.150 3,80 0.144 3,65 0.152 3,85 0.079 2,00 0.020 1,705" 5.000 127,00 4.980 126,50 5.020 127,50 0.217 5,50 0.211 5,35 0.219 5,55 0.079 2,00 0.020 1,705" 5.000 127,00 4.980 126,50 5.020 127,50 0.276 7,00 0.270 6,85 0.278 7,05 0.079 2,00 0.020 1,70

6 1/2" 6.500 165,10 6.441 163,60 6.559 166,60 0.118 3,00 0.112 2,85 0.120 3,05 0.079 2,00 0.020 1,706 1/2" 6.500 165,10 6.441 163,60 6.559 166,60 0.138 3,50 0.132 3,35 0.140 3,55 0.079 2,00 0.020 1,70

6" 6.000 152,40 5.980 151,90 6.020 152,90 0.157 4,00 0.142 3,60 0.126 3,20 0.079 2,00 0.020 1,70(1) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas.Nota: Otras dimensiones que esten dentro de nuestro rango de fabricación, no indicadas en las tablas anteriores pueden ser solicitadas bajo pedido, previo estudio de factibilidad.

Ovalidad Máxima RectitudDiámetro Mínimo Máximo Nominal Mínimo Máximo

DesignaciónNPS (1)

Diámetro Externo Espesor

e

Y

X

D

d

mecánico-automotriz español v1.0 - i

119/144

Page 122: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos Mecánicos / AutomotrizMecánico

Sección Cuadrada

H x B e r Ix=Iy Sx=Sy Zx=Zy rx=ry( pulg ) mm mm cm4 cm3 cm3 cm1/2 x 1/2 1,60 2,40 0,62 0,49 0,12 0,18 0,24 0,433/4 x 3/4 1,60 2,40 1,03 0,81 0,50 0,52 0,65 0,70

1 x 1 1,60 2,40 1,44 1,13 1,31 1,03 1,25 0,951 1/4 x 1 1/4 1,60 2,40 1,84 1,45 2,73 1,72 2,05 1,221 1/2 x 1 1/2 1,60 2,40 2,25 1,76 4,88 2,56 3,03 1,47

2 x 2 1,60 2,40 3,06 2,40 12,16 4,79 5,59 1,99

Diámetro Externo:Para lado de 1/2" : ± 0,10 mm (± 0.004 ").Para lados de 3/4" a 1 1/2" : ± 0,15 mm (± 0.006").Para lados de 2" a 3" : ± 0,20 mm (± 0.008").

Espesor de Pared: ± 10% del espesor nominal.

Rectitud Máxima1,70 mm/m (0.020 pulg/pie).

Nota: Otras dimensiones que esten dentro de nuestro rango de fabricación, no indicadas en las tablasanteriores pueden ser solicitadas bajo pedido, previo estudio de factibilidad.

TOLERANCIAS

Propiedades EstáticasDimensiones SecciónA

cm2

PesoKg/m

mecánico-automotriz español v1.0 - i

120/144

Page 123: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosTubos Mecánicos / AutomotrizMecánico

Sección Rectangular

H x B e r Ix Sx Zx rx Iy Sy Zy ry( pulg ) mm mm cm4 cm3 cm3 cm cm4 cm3 cm3 cm2 x 1 1,60 2,40 2,25 1,76 7,24 2,85 3,59 1,79 2,46 1,94 2,22 1,053 x 1 1,60 2,40 3,06 2,40 20,42 5,36 6,96 2,58 3,61 2,84 3,19 1,09

Diámetro Externo:Para lados de 3/4" a 1 1/2" : + 0,15 mm (± 0.006").Para lados de 2" a 3" : ± 0,20 mm (± 0.008").

Espesor de Pared: ± 10% del espesor nominal

Rectitud Máxima1,70 mm/m (0.020 pulg/pie)

Nota: Otras dimensiones que esten dentro de nuestro rango de fabricación, no indicadas en las tablas anteriorespueden ser solicitadas bajo pedido, previoestudio de factibilidad.

TOLERANCIAS

Dimensiones SecciónA

cm2

PesoKg/m

Propiedades Estáticas

mecánico-automotriz español v1.0 - i

121/144

Page 124: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

perfiles español v1.0 - i

Información general de productos

Perfiles abiertos estantillos perfiles para puertas y ventanas perfiles laminados

122/144

Page 125: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha comercialPerfiles Abiertos

Subfamilias Normas aplicables Tipo de perfil

DN (1) NPS (2) (mm) (plg ) (mts) (pies )

Sin ancla 25 x 42 NA ( 4 ) 1,80 / 2,10 6.0 / 7.0

Con ancla 25 x 42 x 90 NA ( 4 ) 1,80 / 2,10 6.0 / 7.0

Marco sencillo puerta 100 / 120 / 150 NA ( 4 ) 0,90 / 1,10 NA (4) 5,15 17.167

Marco doble puerta 100 / 150 NA ( 4 ) 0,90 NA (4) 5,15 17.167

Marco recto ventana 100 / 120 / 150 NA ( 4 ) 0,90 / 1,10 NA (4) 5,15 17.167

Santa Maria 120 NA ( 4 ) 0,60 / 0,70 NA (4) 6,10 20.333

Puerta delta 630 / 730 / 830 / 930 NA ( 4 ) 0,90 NA (4) 1,95 6.400

Romanilla 70 x 25 NA ( 4 ) 1 10 NA (4) 6,00 20.000

Angulo laminado 20 / 25 / 30 NA ( 4 ) 2,00 - 3,00 NA (4) 6,00 20.0

Pletina laminada NA (3) 1/2" / 3/4" 2,00 - 3,00 NA (4) 6,00 20.0

Onge NA (3) 1 1/4" / 2" / 2 3/8" 1,40 - 3,00 NA (4) 6,00 20.0

Perfil guia NA (3) 2" x 1" 2,00 NA (4) 6,00 20.0

Perfil U pisa vidrio NA (3) 3/8" / 1/2" 0,90 / 1,10 NA (4) 6,00 20.0

Omega sencilla 56 / 70 / 80 / 100 NA ( 4 ) 0,90 - 1,40 NA (4) 6,00 / 12,00 20.0 / 40.0Omega reforzada 80 / 100 NA ( 4 ) 1,10 / 1,40 NA (4) 6,00 / 12,00 20.0 / 40.0

Perfil U 50 x 25 2" x 1" 2,00 / 2,50 NA (4) 6,00 20.0Perfil Z 20 x 22 NA ( 4 ) 2,00 NA (4) 6,00 20.0

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NPS: Designación comercial del producto en pulgadas. (3) NA: No aplica, esta especificación no contempla una designación comercial en milímetros.(4) NA: No aplica, esta especificación no contempla una designación comercial, ni espesores en pulgadas.

SNP-13-2804

SNP-13-2804

Uso general en la industria de la construcción y metalmecánica (fijación de vidrios, guías para correderas, rieles para portones, entre otros).Correas para techos liviano.

SNP-13-2804

Estantillos

Perfiles paraPuertas y Ventanas

Perfiles Laminados

Designación comercial Espesor LongitudesEstándar

Marcos para puertas y ventanas.Construccion de puertas y portones industriales y comerciales.Cerramientos en general.

Como soporte de alambrados y mallas en sistemas de cerramiento y cercado para delimitación de areas y perimetros.

NA (4)1,50 - 3,00

Usos

perfiles español v1.0 - i

123/144

Page 126: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Perfiles Abiertos Estantillos

perfiles español v1.0 - i

Usos

Soporte de alambrados (alambre de púas).

Soporte de mallas en sistemas de cerramiento.

Soporte en cercado para delimitación de áreas y perímetros.

Ventajas

Los estantillos fabricados por Industrias Unicon, C.A. se suministran pintados para protegerlos durante su transporte, montaje y uso.

Son secciones livianas, fáciles de instalar, tienen menor costo que soluciones en concreto y son versátiles en su almacenamiento.

Es un elemento comercial de alta disponibilidad.

Normas de Fabricación

Los estantillos son fabricados bajo la especificación interna N° SNP-13-2804, la materia prima con la que se fabrican estos productos cumple con la Norma ASTM A 1008 CS Tipo B y ASTM A 1011 CS Tipo B.

Dimensiones

Designación Comercial: Sección estándar: 25mm x 42mm.

Longitudes Estándar: Para todos los espesores en 1,80m (6.00 pies) y 2,10m (7.00 pies).

Espesores: Los espesores varían entre 1,50 mm y 3,00 mm. Ver tabla de producto para mayor información.

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina.

Acabados

Los estantillos se suministran pintados.

Identificación y Empaque

Los estantillos son etiquetados por paquete con la siguiente información: ⇒ <perfil tipo> ⇒ <designación comercial (milímetros)> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud (metros)>

Cada paquete es flejado, para facilitar el transporte y manejo, Cada paquete tiene un peso promedio de 650 Kg. para los estantillos sin ancla y 265 Kg. para los estantillos con ancla.

124/144

Page 127: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosEstantillos

Estantillos sin Ancla

Espesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) e (mm) L (m) (kg/m)

25,0 42,0 NA (2) 1,50 1,80 0,88

25,0 42,0 NA (2) 1,50 2,10 0,88

25,0 42,0 NA (2) 2,00 1,80 1,18

25,0 42,0 NA (2) 2,00 2,10 1,18

25,0 42,0 NA (2) 2,50 1,80 1,47

25,0 42,0 NA (2) 3,00 1,80 1,77

25,0 42,0 NA (2) 3,00 2,10 1,77

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.(2) NA: No aplica dimensiones en milimetros.

DimensionesDesignación Comercial

DN (1)

25 x 42

perfiles español v1.0 - i

125/144

Page 128: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosEstantillos

Estantillos con Ancla

Espesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) e (mm) L (m) (kg/m)

25,0 42,0 90,0 1,50 1,80 0,95

25,0 42,0 90,0 1,50 2,10 0,95

25,0 42,0 90,0 2,00 1,80 1,24

25,0 42,0 90,0 2,00 2,10 1,24

25,0 42,0 90,0 2,50 1,80 1,54

25,0 42,0 90,0 3,00 1,80 1,83

25,0 42,0 90,0 3,00 2,10 1,83

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

En longitud: +/- 50mmEn dimensiones: +/- 2%En espesor: +/- 10%

TOLERANCIAS:

Designación Comercial

DN (1)

Dimensiones

25 x 42 X 90

perfiles español v1.0 - i

126/144

Page 129: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Perfiles Abiertos Perfiles para Puertas y Ventanas

perfiles español v1.0 - i

Usos

Marcos para puertas y ventanas.

Elementos constructivos de puertas y portones industriales y comerciales.

Cerramientos en general.

Ventajas

Los marcos se fabrican en función del ancho del bloque y ladrillos (10, 12, 15 cm).

Las puertas delta facilitan la elaboración de puertas livianas, ornamentales y de alta resistencia mecánica.

Los perfiles para puertas y ventanas fabricados por Industrias Unicon, C.A. son elementos de excelente acabado.

Son secciones livianas, fáciles de manipular, de bajo costo en comparación con los marcos fabricados por plegadura y versátiles en su almacenamiento.

Se entregan en longitudes que garantizan el mínimo desperdicio en la construcción de marcos de puertas fabricados bajo dimensiones estándar.

Normas de Fabricación

Los perfiles para puertas y ventanas son fabricados bajo la especificación interna N° SNP-13-2804, la materia prima con la que se fabrican estos productos cumple con la Norma ASTM A 1008 CS Tipo B.

Dimensiones

Marcos sencillos para puertas: Ver tabla de producto.

Marcos dobles para puertas: Ver tabla de producto.

Designación Comercial: Marcos rectos para ventanas: Ver tabla de producto.

Santa Maria: 120mm.

Puerta delta: Ver tabla de producto.

Romanilla: 70mm x 25mm.

Marcos para puertas y para ventanas: 5,15m (17.20 pies).

Longitudes Estándar: Santa Maria: 6,10m (20.30 pies).

Puerta delta: 1,95m (6.40 pies).

Romanilla: 6,00 m (20.00 pies).

Marcos para puertas y para ventanas: 0,90 y 1,10mm.

Espesores: Santa Maria: 0,60 y 0,70mm.

Romanilla: 1,10 m.

Puerta Delta: 0,90 mm.

127/144

Page 130: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Perfiles Abiertos Perfiles para Puertas y Ventanas

perfiles español v1.0 - i

Condiciones de Extremos

Corte natural de máquina.

Acabados

Acabado negro.

Identificación y Empaque

Los perfiles para puertas y ventanas son etiquetados por paquete con la siguiente información: ⇒ <perfil tipo> ⇒ <designación comercial > ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud (metros)>

Cada paquete es flejado para facilitar el transporte y manejo. Cada paquete tiene un peso promedio de 575 Kg. para los Marcos para puertas, 840 Kg. para los marcos para ventanas, 900 Kg. para perfil Santa Maria, 709 Kg. para perfil puerta delta y 220 Kg. para perfil romanilla.

128/144

Page 131: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles para Puertas y Ventanas

Marcos Sencillos para PuertasEspesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) e (mm) L (m) kg/m

25,00 15,00 40,00 90,00 110,00 10,00 0,90 5,15 1,6025,00 15,00 40,00 90,00 110,00 10,00 1,10 5,15 1,9625,00 15,00 40,00 110,00 130,00 10,00 0,90 5,15 1,7525,00 15,00 40,00 110,00 130,00 10,00 1,10 5,15 2,1325,00 15,00 40,00 140,00 160,00 10,00 0,90 5,15 1,9625,00 15,00 40,00 140,00 160,00 10,00 1,10 5,15 2,36

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

Dimensiones

120

150

100

Designación Comercial

DN (1)

perfiles español v1.0 - i

129/144

Page 132: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles para Puertas y Ventanas

Marcos Dobles para PuertasEspesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) e (mm) L (m) kg/m

100 25,00 15,00 40,00 50,00 110,00 130,00 10,00 0,90 5,15 1,52

150 25,00 15,00 40,00 100,00 160,00 180,00 10,00 0,90 5,15 1,87

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

DimensionesDesignación Comercial

DN (1)

perfiles español v1.0 - i

130/144

Page 133: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles para Puertas y Ventanas

Marcos Rectos para VentanasEspesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) e (mm) L (m) kg/m

25,00 15,00 40,00 90,00 0,90 5,15 1,50

25,00 15,00 40,00 90,00 1,10 5,15 1,84

120 25,00 15,00 40,00 110,00 0,90 5,15 1,65

25,00 15,00 40,00 140,00 0,90 5,15 1,86

25,00 15,00 40,00 140,00 1,10 5,15 2,27

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

150

100

Designación Comercial

DN (1)

Dimensiones

perfiles español v1.0 - i

131/144

Page 134: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles para Puertas y Ventanas

Santa MariaEspesor Largo Peso

A (mm) B (mm) e (mm) L (m) kg/m

120,0 15,0 0,60 6,10 0,84

120,0 15,0 0,70 6,10 0,98

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

Dimensiones

120

Designación Comercial

DN (1)

perfiles español v1.0 - i

132/144

Page 135: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles para Puertas y Ventanas

RomanillaEspesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) e (mm) L (m) kg/m

70 x 25 25,0 70,0 7,0 12,5 1,10 6,00 0,73

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

DimensionesDesignación Comercial

DN (1)

perfiles español v1.0 - i

133/144

Page 136: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles para Puertas y Ventanas

Puerta DeltaEspesor Largo Peso

e (mm) L (m) kg/m

730 0,90 1,95 5,62

830 0,90 1,95 6,43

830 0,90 1,95 7,14

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

Longitud: +/- 50mm.Dimensiones: +/- 2%.Espesor: +/- 10%.

Designación Comercial

DN (1)

TOLERANCIAS

perfiles español v1.0 - i

134/144

Page 137: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de producto Perfiles Abiertos Perfiles Laminados

perfiles español v1.0 - i

Usos

Los perfiles laminados son de uso general en la industria de la construcción y metalmecánica para:

Correas para techos livianos.

Fijación de vidrios.

Guías para correderas.

Rieles para portones, entre otros.

Ventajas

Los perfiles laminados fabricados por Industrias Unicon, C.A. son elementos de excelente acabado.

Son secciones livianas, fáciles de manipular e instalar, de bajo costo y versátiles en su almacenamiento.

Normas de Fabricación

Los perfiles laminados son fabricados bajo la especificación interna N° SNP-13-2804, la materia prima con la que se fabrican estos productos cumple con la Norma ASTM A 1008 CS Tipo B y ASTM A 1011 CS Tipo B.

Dimensiones

Designación comercial: Ángulos Laminados: 20 mm, 25 mm y 30 mm

Pletinas Laminadas: ½” y ¾”

Onge: 1 ¼”, 2” y 2 3/8”

Guía: 2” x 1”

U Pisa Vidrio: 3/8” y ½”

Omega Sencilla: 56 mm, 70 mm, 80 mm y 100 mm

Omega Reforzada: 80 mm y 100 mm

Perfil U: 2” x 1” y 50 mm x 25 mm

Perfil Z: 20 mm

Longitudes Estándar: Se suministran en una longitud de 6,00 m (20.00 pies). Adicionalmente para los perfiles omega tanto sencillos como reforzados podrán ser suministrados en 12,00 m (40.00 pies). Espesores: Ángulos Laminados: 2,00mm, 2,50mm y 3,00mm Pletinas Laminadas: 2,00mm, 2,50mm y 3,00mm Onge: 1,40mm 2,00mm 2,50mm y 3,00mm Guía: 2,00mm U Pisa Vidrio: 0,90mm y 1,10mm

Omega Sencilla: 0,90 mm y 1,10 mm Omega Reforzada: 1,10 mm y 1,40 mm Perfil U: 2,00 mm y 2,50 mm Perfil Z: 2,00 mm

135/144

Page 138: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de producto Perfiles Abiertos Perfiles Laminados

perfiles español v1.0 - i

Condiciones de Extremos Corte natural de máquina.

Acabados

Acabado negro.

Identificación y Empaque

Los perfiles laminados son etiquetados por paquete con la siguiente información: ⇒ <perfil tipo> ⇒ <designación comercial> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <longitud (metros)>

Cada paquete es flejado facilitando así el transporte y manejo. Cada paquete tiene un peso promedio de 1.250 Kg. para los ángulos laminados, 1.065 Kg. para las pletinas laminadas, 1.400 Kg. para perfil onge, 1.160 Kg. para perfil guía, 680 Kg. para los perfiles U pisa vidrio, 1.600 Kg. para el perfil omega sencilla y reforzada, 985 Kg. para el perfil U y 1.150 Kg. para el perfil zeta.

136/144

Page 139: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles Laminados

Angulos LaminadosEspesor Largo Peso

A (mm) B (mm) e (mm) (m) kg/m20,0 20,0 2,00 6,00 0,5720,0 20,0 2,50 6,00 0,7020,0 20,0 3,00 6,00 0,8025,0 25,0 2,00 6,00 0,7325,0 25,0 2,50 6,00 0,9030,0 30,0 2,00 6,00 0,8930,0 30,0 2,50 6,00 1,0930,0 30,0 3,00 6,00 1,29

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

Pletinas LaminadasDesignación Comercial Dimensiones Espesor Largo Peso

NPS ( 1 ) A (mm) e (mm) (m) kg/m12,70 2,00 6,00 0,1912,70 2,50 6,00 0,2412,70 3,00 6,00 0,28

3/4" 19,05 2,50 6,00 0,37( 1 ) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

OngeDesignación Comercial Espesor Largo Peso

NPS ( 1 ) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) e (mm) (m) kg/m

1 1/4" 30,0 33,0 12,0 7,0 1,40 6,00 1,08

48,0 50,0 12,0 7,0 2,00 6,00 2,45

48,0 50,0 12,0 7,0 2,50 6,00 3,04

2 3/8" 68,0 58,0 12,0 7,0 3,00 6,00 5,11

( 1 ) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Dimensiones

20 x 20

25 x 25

30 x 30

1/2"

Dimensiones

2"

Designación Comercial DN (1)

REPRESENTACIÓN GRAFICA

Representación Gráfica

REPRESENTACIÓN GRAFICA

perfiles español v1.0 - i

137/144

Page 140: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles Laminados

GuiaDesignación Comercial Espesor Largo Peso

NPS ( 1 ) A (mm) B (mm) e (mm) (m) kg/m

2" x 1" 50,0 25,0 2,00 6,00 1,88

( 1 ) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

U Pisa VidrioDesignación Comercial Espesor Largo Peso

NPS ( 1 ) A (mm) B (mm) e (mm) (m) kg/m

3/8" 10,0 10,0 0,90 6,00 0,18

12,5 12,5 0,90 6,00 0,25

12,5 12,5 1,10 6,00 0,28

( 1 ) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Omega SencillaEspesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) e (mm) (m) kg/m

56,0 31,0 44,0 13,0 0,90 6,00 1,14

56,0 31,0 44,0 13,0 1,10 6,00 1,39

80,0 40,0 56,0 13,0 1,10 6,00 1,87

80,0 40,0 56,0 13,0 1,10 12,00 1,87

80,0 40,0 56,0 13,0 1,40 6,00 2,38

100,0 50,0 70,0 13,0 1,10 6,00 2,31

100,0 50,0 70,0 13,0 1,10 12,00 2,31

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

Designación Comercial DN (1)

Dimensiones

100

Dimensiones

DimensionesREPRESENTACIÓN GRAFICA

REPRESENTACIÓN GRAFICA

1/2"

Representación Gráfica

56

80

perfiles español v1.0 - i

138/144

Page 141: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosPerfiles AbiertosPerfiles Laminados

Omega ReforzadaEspesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) e (mm) (m) kg/m

80,0 47,0 71,0 13,0 7,0 1,10 12,00 2,03

80,0 47,0 71,0 13,0 7,0 1,40 6,00 2,58

100,0 50,0 70,0 13,0 7,0 1,10 6,00 2,41

100,0 50,0 70,0 13,0 7,0 1,10 12,00 2,41

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

Perfil UDesignación Comercial Espesor Largo Peso

NPS ( 1 ) A (mm) B (mm) e (mm) (m) kg/m

50,8 25,4 2,00 6,00 1,44

50,8 25,4 2,50 6,00 1,79

( 1 ) NPS : Designación comercial del producto en pulgadas.

Perfil Z Espesor Largo Peso

A (mm) B (mm) C (mm) e (mm) (m) kg/m

20x22x15 20,0 22,0 15,0 2,00 6,00 0,77

(1) DN: Designación comercial del producto en milímetros.

Longitud: +/- 50mm.

Dimensiones: +/- 2%.

Espesor: +/- 10%.

Dimensiones

Designación Comercial DN (1)

Dimensiones

2" x 1"

Dimensiones

Designación Comercial DN (1)

80

100

Representación Gráfica

TOLERANCIAS

Representación Gráfica

REPRESENTACIÓN GRAFICA

perfiles español v1.0 - i

139/144

Page 142: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9, Colinas de Bello Monte, Caracas 1050, Venezuela Tel +58 (212) 753 4111 Fax +58 (212) 751 1542

Apdo. Postal 60.299, Chacao, Caracas 1060, Venezuela www.unicon.com.ve

lámina español v1.0 - i

Información general de productos

Lámina lámina cortada

140/144

Page 143: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Ficha ComercialLámina

Subfamilias Tipos de Lámina Normas

(m) ( pulg ) (mm) ( pulg )

Lámina Cortada

Láminas para techos.Láminas para entrepisos.Láminas para puertas y ventanas.Herrería y calderería en general.

Lámina negraLámina pulida

Lámina estriada (antideslizante)

ASTM A 568ASTM A 568

ASTM A 786 / COVENIN 1693

1,00 x 2,00 / 1,20 x 2,401,00 x 2,00 / 1,20 x 2,40

1,00 x 2,40

40 x 80 / 48 x 9640 x 80 / 48 x 96

40 x 96

2,00 - 3,000,45 - 1,90

2,80 / 3,00 / 6,00

0.079 - 0.1570.018 - 0.071

0.110 / 0.118 / 0.236

Dimensiones Espesores Usos

lámina español v1.0 - i

141/144

Page 144: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Lámina Lámina Cortada

lámina español v1.0 - i

Usos

Láminas para techos.

Láminas para entrepisos.

Láminas para puertas y ventanas.

Herrería y calderería en general.

Ventajas

Gracias a los procesos de fabricación las láminas comercializadas por Industrias Unicon, C.A. mantienen uniformidad en su superficie.

Normas de Fabricación

Las láminas son procesadas bajo especificaciones internas de Industrias Unicon, C.A. SNP-13-2962, tomando como referencia las normas ASTM A 568 para láminas de hierro negro y pulida y ASTM A 786 y COVENIN 1693 para láminas estriada.

Para validar las exigencias de las pautas de fabricación se realizan ensayos y verificación de las láminas. Los ensayos de verificación dimensional consideran los siguientes parámetros: tolerancia de espesor, ancho, longitud, verificación de planitud o planeza y verificación de las diagonales para garantizar la cuadratura.

Dimensiones

Dimensiones (ancho x largo):

Para lámina hierro negra y pulida: 1,00 m x 2,00 m (40” x 80”)

1,20 m x 2,40 m (48” x 96”)

Para lámina estriada: 1,00 m x 2,40 m (40” x 96”)

Espesores:

Para lámina hierro negro: En 2 mm (0,079”) y 4 mm (0,157”)

Para lámina pulida: En 0,45 mm (0,018”) y 1,80 mm (0,071”)

Para lámina estriada: En 2,80 mm (0,110”), 3 mm (0,118”) y 6 mm (0,236”)

Condiciones de Extremos

Corte por cizalla con rebaba inferior al 10% del espesor.

Condiciones de los Bordes

Bordes naturales del proceso de laminación.

142/144

Page 145: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Especificaciones de Producto Lámina Lámina Cortada

lámina español v1.0 - i

Identificación y Empaque Las láminas son etiquetadas con la siguiente información: ⇒ <ancho (metros)> ⇒ <longitud (metros)> ⇒ <espesor (milímetros)> ⇒ <cantidad de láminas por atado> ⇒ <número de bobina> ⇒ <número de paquete>

Todos los productos son empaquetados y flejados para facilitar su transporte y manejo.

Todos los productos son entregados en formaletas de madera.

Los productos laminados en frío son protegidos con papel de embalaje antioxidante.

143/144

Page 146: UNICON Familias-consolidado Espanol v2.0 - i

Tabla de ProductosLáminaLámina Cortada

Largo Ancho Espesor Pesom m mm Kg/m2

2,00 1,00 2,00 15,702,40 1,20 2,50 23,552,00 1,00 3,00 23,552,40 1,20 3,00 28,262,00 1,00 0,60 4,712,40 1,20 0,60 5,652,00 1,00 0,70 5,502,40 1,20 0,70 6,592,00 1,00 0,90 7,072,40 1,20 0,90 8,482,00 1,00 1,10 8,642,40 1,20 1,10 10,362,00 1,00 1,40 10,992,40 1,20 1,40 13,192,40 1,00 2,80 23,602,40 1,00 3,00 25,002,40 1,00 6,00 50,59

Todas los datos de la tabla son nominales.Los pesos son de referencia, en función del espesor nominal.

Ancho: - 0 mm, + 25 mm

Largo: - 0 mm, + 20 mm

Espesor: Para Lámina Pulida y Hierro Negro: Según norma ASTM A 568 / ASTM A 568 M-04APara Lámina Estriada: Según norma COVENIN 1693 y ASTM A786

TOLERANCIAS

Norma

ASTM A 568

ASTM A 568

ASTM A786 / COVENIN 1693

Producto

Lámina Hierro Negro

Lámina Pulida

Lámina Estriada

lámina español v1.0 - i

144/144