Unidad de Potencia Diamec U4

Spare parts list for

Power unit

Ersatzteilliste für

Kraftaggregat

45 E

Printed Matter Nr. 6991 1522 50a

2

Spare parts list for

Power unit

Ersatzteilliste für

Kraftaggregat

45 E

Printed Matter Nr. 6991 1522 50a

ATLAS COPCO CRAELIUS ABMÄRSTA - SWEDEN 2008-04

4

English

Svenska

Deutsch

Français

To be read before ordering1. When ordering spare parts, please state Descrip-

tion and part number of the spare part (not theRef. no.) as well as type designation and serialnumber.

2. Parts which are included in a subassembly aregiven immediately after this part and are prece-ded by a dash in the description column.

Symbols that may occur:*) Placed instead of part number in part number

column, means that the indicated part is nor-mally not Delivered separately. Can be orderedas a kit, see point 2.

**) OptionalA) When ordering, please state part number, hose

dimension and length.B) Se separate list according to the List of con-

tents.

Läs detta innan du beställer reservde-lar:

1. Ange artikelns namn och detaljnummer (intebara Ref. nr.) och även maskinens typ- och serie-nummer vid beställning av reservdelar.

2. Delar som ingår i huvudartikeln nämns efterdenna och föregås av ett streck i “Beskriv-ningskolumnen”.

Teckenförklaring:*) Ersätter detaljnummer, vilket innebär att detaljen

vanligtvis inte levereras separat utan ingår i ensats, se punkt 2.

**) Extra utrustningA) Ange detaljnummer, slangdimension och längd.B) Se innehållsförteckningen.

Vor der Ersatzteilbestellung lesen:1. Bei der Ersatzteilbestellung bitte die Teilbenen-

nung und die Ersatzteilnummer (10-stellig), Aus-fuhrungstyp und Serienummer der Maschineangeben.

2. Teile, die einer Montagegruppe angehören sindunmittelbar danach aufgegliedert und durcheinen Strich in der Spalte “Bezeichnung” gekenn-zeichnet.

Verwendete Symbole:*) Ein Sternchen anstelle einer Teilenummer bedeu-

tet, daß das so gekennzeichnete Teil normaler-weise gesondert geliefert wird. Kann auch im Setbestellt werden, siehe Punkt 2.

**) Auf Sonderwunsch lieferbar.A) Bei Bestellung bitte Teilnummer und

Schlauchgröße, -länge, -durchmesser usw. ange-ben!.

B) Siehe separate Liste!.

Information pour la commande1. Prière de spécifier la description et le numéro de

la pièce (et non sa référence) ainsi que la desig-nation de type et le numéro de série de la machi-ne ou de l’unité.

2. Les pièces faisant partie d’un sous-ensemble par-tiel sont indiquées immédiatement après celui-ciet sont précédées d’un tiret dans la colonne de la description.

Symboles utilisés:*) Placé au lieu du numéro de pièce, dans la colon-

ne du numéro de pièce, pour indiquer que lapièce n’est normalement pas livrée séparément.Voir point 2 pour savoir si la pièce est égalementlivrée en kit.

**) Option.A) Lors de la commande, prière de spécifier le

numéro de pièce ainsi que la longueur et lesdimensions du flexible.

B) Voir a liste séparée selon Sommaire.

Español ItalianoConsiderar antes de hacer un pedido

1. Al solicitar piezas de repuesto, sirvase indicar ladesignación y el numero de la pieza (No sunúmero de referencia) asi como el tipo de magui-na y número de serie.

2. Las piezas que formant parte de un subconjunto vienen relacionadas immediatamente despuesdel subconjunto y vienen precedidas de unguíon.

Indicacion de los simbolos:*) Colocados en lugar número de la pieza significa

que la pieza indicada no se suministra separada-mente.Se puede pedir como parte de juego. Ver punto 2arriba.

**) OpcionalA) Cuando efectue el pedido, indicar la designación

de la pieza y el diametro de la manguera, longi-tud, etc.

B) Ver en lista a parte de acuerdo con la relacion decontenido.

Leggere prima di ordinare:1. Quando ordinate un ricambio, perfavore indicate

”Description”, ”part number” ma non il ”Ref.no.” e, possibilmente, modello e numero di seriedella macchina.

2. I ricambi che sono inclusi in un sottoinsiemesono elencati immediatamente dopo questa partee sono preceduti da un trattino nella colonna”Description”.

Simbolo utilizzati:

*) Collocato, in sostituzione del ”part number” nell’apposita colonnam indica che quel ricambio nor-malmente non è consegnabile separatamente.Può essere ordinato solo in un kit, vedi punto 2.

**) Accessorio

A) Trattandosi di flessibili idraulici, preghiamo spe-cificare, oltre al ”part number”, anche dimensionie lunghezza.

B. Consultare la lista specifica facendo riferimento all’ indice.

Contents Page

Power Unit 45E ...................................................................................................... 6

Motor and pump assembly .................................................................................... 8

Oil tank assembly................................................................................................... 10

Bulkhead assembly................................................................................................ 12

Water/oil cooler ...................................................................................................... 14

Can open kit........................................................................................................... 16

Hydraulic pump ..................................................................................................... 18

Electrical diagram .................................................................................................. 20

Power unit / Kraftaggregat, Air/Oil cooler / Ölkühler (Fittings).............................. 30

5

Power Unit 45E

3719 0016 11

6

7

Power Unit 45E

3719 0016 11Ref. No. Part No. Qty. Description Notes

1 3719 0016 09 1 FRAME................................................2 3719 0016 25 1 OIL PAN ..............................................3 3719 0047 49 1 U4 MOTOR AND PUMP ASSEMBLY (B)

4 3719 0047 48 1 U4 BULK HEAD ASSEMBLY ............. (B)5 3719 0047 47 1 U4 OIL TANK ASSEMBLY................. (B)

6 3719 0016 17 1 BRACKET ...........................................7 3719 0047 50 1 U4 W/OIL COOLER ASSEMBLY........ (B)8 3719 0017 06 1 STARTER BOX,45kW,380-690V ........9 3719 0016 21 1 TOP COVER ........................................

10 3719 0016 24 2 SIDE PANEL .......................................

11 3719 0018 14 1 U4 PU 45E HOSE KIT.........................13 3719 0041 62 6 LOCK CYLINDER ................................14 3718 0009 26 3 LIST .....................................................15 0686 3716 02 1 PLUG................................................... G 1/2" R 1/2" 16 0661 1033 00 1 SEAL WASHER .................................. TREDO 18

17 0108 1353 00 6 SPRING PIN ....................................... FRP 8 x 20 18 0147 1362 03 4 SCREW .............................................. M10x25 FZB M6S 10 x 25 ISO 4017 19 0147 1363 03 4 SCREW................................................ M10x30 FZB M6S 10 x 30 ISO 401720 0301 2344 00 12 WASHER ............................................ 10 BRB 10.5 x 20 x 2 21 0291 1128 20 4 LOCK NUT .......................................... M10 FZB M10 8 fzb ISO 7040

Motor and pump assembly

3719 0047 49

8

9

Motor and pump assembly


1 3719 0017 13 0 ELECTRICAL MOTOR ........................ 45KW 400V 50Hz2 3719 0017 19 1 COUPLING MOTOR/PUMP ...............3 3719 0016 19 1 BELLHOUSING...................................4 3719 0047 42 1 HYDRAULIC PUMP ............................

0P1 3719 0016 48 1 HYDRAULIC PUMP ............................ 85 CC0P2 3719 0018 02 1 HYDRAULIC PUMP ............................ 28CC, SER 52

- 3719 0017 46 1 PACKING KIT...................................... 85 CC PUMP- 3719 0018 03 2 SHAFT SEAL ..................................... H. PUMP 28CC,ser 52- 3719 0017 48 1 PUMP SHAFT COUPLING ................ 85 TO 28- 3719 0017 47 2 PUMP REGULATOR........................... A10VO- 52- 3719 0041 89 1 SEAL KIT............................................. HYDRAULIC PUMP 28, 525 0638 0515 00 2 FLANGE HALF.................................... 3/4 SAE 3 19 DIAM. 38.89

6 0638 0527 00 2 FLANGE HALF.................................... 1.1/4 SAE 3 32 dia. 51.59 SAE J 7 0638 0547 00 2 FLANGE HALF.................................... 2.1/2 SAE 38 0638 0500 02 2 FLANGE HALF.................................... 1.1/4 SAE 6 32 DIAM. 54.8 9 3222 0940 01 1 SUCTION PIPE ................................... 90 DEG

10 0663 9182 01 1 O-RING................................................ 24.99 x 3.53 90SH Nitrile

11 0663 9191 01 3 O-RING................................................ 37.69 x 3.53 90 GR12 3719 0014 17 1 TEST PORT......................................... SAE6 1.1/4" 6000 psi series G1/4"port13 0663 9203 01 1 O-RING................................................ 69,44X3,53 90 SHORE 14 0347 6200 27 1 HOSE CLIP.......................................... 90mm HS# 5567-00-9015 3719 0039 48 1 WASHER-COUPLING-U4...................

16 0147 1477 03 2 SCREW................................................ M16x40 FZB M6S 16 x 40 DIN 93317 0147 1479 03 8 SCREW................................................ M16x50 FZB M6S 16 x 5018 0301 2378 00 10 WASHER ............................................ BRB 17 x 30 x 319 0144 3326 03 5 SCREW................................................ U6S 7/16 UNC X 32 8.8

F050 0144 3288 03 4 SCREW .............................................. 3/8"x32 FZB U6S UNC 3/8 x 32 FZBF051 0144 3366 03 4 SCREW................................................ U6S 1/2 UNC X 45 8.8F052 0144 3371 03 4 CAP SCREW ....................................... 1/2" UNC x 70 U6S 1/2" UNC x 70 8.8F053 3716 1581 00 2 NIPPLE ................................................ 7/16-20UN X9/16-18UN F054 0570 5000 10 1 NIPPLE ................................................ UNF 9/16 - UNF 3/4

F055 3715 0585 00 1 ELBOW .............................................. 90 GRAD. UN 7/8 U x UN 7/8 IF056 3715 0589 00 1 ELBOW................................................ UN 1 1/16 x 1 1/16 F057 0686 6442 07 1 PLUG................................................... G 1/4-ED VSTI R 1/4-ED F058 3176 6533 00 1 NIPPLE ................................................ UN 3/4 x UN 7/8 F059 3176 6301 00 1 NIPPLE ................................................ UN 1 1/16"-UN 1 1/16

3719 0018 14 1 HOSE KIT............................................

Oil tank assembly

3719 0047 47

10

11

Oil tank assembly


1 3719 0016 10 1 OILTANK.............................................2 3719 0016 26 1 OILTANK LID ......................................3 3719 0016 27 1 GASKET OILTANK ............................4 3719 0016 28 2 THREADED BAR ................................5 3719 0016 29 2 THREADED BAR.................................

6 3719 0016 08 1 RETURN FILTER................................. 130L - 3980 1168 01 1 INDICATOR......................................... OPTICAL WITH CONNECTION AT THE BOTTOM - 3719 0004 26 1 FILTER INSERT .................................. RET.FILT- 3719 0003 36 1 ELECTRICAL PRESSURE INDICATOR

7 3719 0017 82 1 LEVEL & TEMP GUARD .................... 150mm8 3217 9008 00 1 TEMP/LEVEL GAUGE ....................... FSA 127-1.0/FT 200 / 12 / 329 3718 0404 27 1 AIR FILTER.......................................... SAB.15.62.10

10 8202 0305 01 1 SHUT-OFF VALVE.............................. BAL 25

12 3719 0018 14 1 U4 PU 45E HOSE KIT......................... (B)13 0147 1362 03 4 SCREW................................................ M10x25 FZB M6S 10 x 25 ISO 401714 0147 1363 03 4 SCREW................................................ M10x30 FZB M6S 10 x 30 ISO 401715 0301 2318 00 4 WASHER ............................................ 5.3x10x1 FZB 16 0301 2335 00 24 WASHER............................................. BRB 8.4 x 16 x 1.6 SS

17 0301 2344 00 4 WASHER............................................. BRB 10.5 x 20 x 2 18 0147 1204 03 4 SCREW................................................ M5x10 FZB M6S 5x10 19 0147 1323 03 24 SCREW .............................................. M8x20 FZB M6S 8 x 2020 3715 0820 00 1 CAP ..................................................... UN 1 1/16"-12 12FNTXS 21 3980 1168 01 1 INDICATOR, OPTICAL ...................... WITH CONNECTION AT THE BOTTOM

22 0686 3718 08 1 PLUG .................................................. G 3/4-ED STAINLESS VSTI R 3/4-ED23 3719 0003 35 1 MAGNET PLUG .................................24 0661 1014 00 4 SEAL WASHER .................................. TREDO 12

F050 3176 5313 00 2 CAP .................................................... UN 3/4"- 16F051 3176 6515 00 1 NIPPLE ................................................ UN 7/8 x R 1/2F052 3715 0597 00 1 CAP ..................................................... UN 7/8"-14 F053 3176 2131 00 2 NIPPLE ................................................ UN 7/8 x R 3/4F054 3176 6644 00 1 NIPPLE ................................................ R 1 1/2" x 1 5/8" UN

F055 3176 6641 00 1 NIPPLE ................................................F056 3176 6787 00 1 NUT .................................................... 1 5/8" UNF057 3715 0585 00 2 ELBOW .............................................. 90 GRAD. UN 7/8 U x UN 7/8 IF058 3176 6567 00 1 ELBOW................................................ UN 1 1/16 x R 3/4F059 3715 0589 00 1 ELBOW .............................................. UN 1 1/16 x 1 1/16

F060 3176 6513 00 2 NIPPLE ................................................ UN 3/4 x R 1/2F061 3176 3060 00 2 ELBOW .............................................. UN 3/4"F062 3176 7757 00 1 NIPPLE ................................................ R 3/4 UN 1 1/16-12 F063 3176 6518 00 2 NIPPLE ................................................ R 1" x UN 1 1/16 F064 3176 6516 00 1 NIPPLE ................................................ R 1/2-UN 1 1/16

Bulkhead assembly

3719 0047 48

12

13

Bulkhead assembly


1 3719 0016 23 1 BULKHEAD/PUMPBRACKET.............2 3719 0047 37 1 HAND PUMP ......................................3 3719 0041 63 1 CONTACT CHASSIE HOUSING ........ Size 3 2xM25 4 3719 0041 64 1 CONTACT INSERT FEMALE.............. 6P5 3719 0047 36 1 WATER FILTER ..................................- 3742 1301 01 1 FILTER INSERT................................... FOR VM 6334 DN25

6 9030 0600 00 2 PRESSURE HOSE .............................. 1" 10 BAR7 9000 0303 00 2 CLAW COUPLING .............................. R 1"8 0661 1049 00 6 SEAL WASHER .................................. TREDO 239 0291 1128 20 3 LOCK NUT .......................................... M10

10 0147 1207 03 4 SCREW .............................................. M6S 5 x 16

11 0147 1363 03 7 SCREW................................................ M10x30 FZB M6S 10 x 30 ISO401712 0301 2344 00 10 WASHER............................................. 10 BRB 10.5 x 20 x 213 0606 0000 02 1 NIPPLE ................................................ G 1"UF X G 1"UF 7002-16-1614 9000 0246 00 2 HOSE NIPPLE ..................................... KR 1" 15 0606 0000 05 1 NIPPLE ................................................ G 1"UF X G 1"IR 7008-16-16

16 0347 6109 00 2 HOSE CLIP.......................................... ABA 26-38

F050 3176 5429 00 1 CAP ..................................................... UN 9/16"-18 F051 3176 6512 00 2 NIPPLE ................................................ R 3/8 - UN 3/4 F052 3176 5313 00 2 CAP ..................................................... UN 3/4"- 16F053 3176 6515 00 2 NIPPLE ................................................ UN 7/8 x R 1/2 F054 3176 6521 00 1 NIPPLE ................................................ R 1 1/4"-1 5/16"UN

F055 3715 0819 00 1 CAP ..................................................... UN 1 5/16"-12F056 3176 6520 00 2 NIPPLE ................................................ R 1" x UN 1 5/16F057 3176 6701 00 1 CAP ..................................................... UN 1 5/8" F058 3176 6513 00 1 NIPPLE ................................................ UN 3/4 x R 1/2F059 3176 6643 00 1 NIPPLE ................................................ R 1 1/4" x 1 5/8"-12 UN

F60 3176 6349 00 2 NIPPLE ................................................ R 3/8" x UN 9/16F61 3176 6516 00 1 NIPPLE ................................................ R 1/2-UN 1 1/16

Water/oil cooler

3719 0047 50

14

15

Water/oil cooler


1 3719 0008 41 1 OIL COOLER ....................................... 36 PLATES 2 9106 0774 25 1 BRACKET............................................3 0661 1038 00 2 SEAL WASHER .................................. TREDO 204 3715 7549 00 2 NIPPLE ................................................ G3/4"xG1" 5 0606 0000 07 2 NIPPLE ................................................ G 1"UF X G 1"IR 90T 7201-16-16

6 0607 2156 00 2 SOCKET .............................................. G1" R1" L=43mm RSK 12462067 9000 0246 00 2 HOSE NIPPLE ..................................... KR 1" 8 0347 6109 00 2 HOSE CLIP.......................................... ABA 26-38

F050 3176 6520 00 2 NIPPLE ................................................ R 1" x UN 1 5/16 F051 3176 6551 00 2 ELBOW .............................................. UN 1 5/16

Can open kit

3719 0004 43

16

17

Can open kit


1 9106 1933 50 1 I/O MODULE.......................................2 9106 1856 07 1 PRESSURE TRANSMITTER............... 0-350 BAR3 3719 0003 95 1 WATER SHUTOFF VALVE.................4 0606 0000 01 1 NIPPLE ................................................ G 3/4"UF X G 1"UF 7002-12-165 0606 0000 26 1 NIPPLE ................................................ G 3/4"UF X G 1"IR 7008-12-16

6 0661 1038 00 2 SEAL WASHER .................................. TREDO 207 3719 0012 88 1 FLASH LIGHT + FOOT ....................... 50mm 8 9106 1636 16 1 FUSE BOX .........................................

10 0147 1325 03 4 SCREW................................................ M8X25 FZB M6S 8 x 25 11 3719 0015 78 2 SNAP HOOK.......................................

12 0291 1128 18 4 LOCK NUT .......................................... M8 ISO 704013 0301 2335 00 4 WASHER............................................. BRB 8.4 x 16 x 1.6 SS

140 0147 1323 03 1 SCREW .............................................. M8x20 FZB M6S 8 x 20 150 0266 2110 00 1 HEX. NUT ........................................... M6M M8 160 6990 0578 44 1 CHAIN ................................................. L=0.090 m HLZ 5 FZV 170 3176 5429 00 1 CAP ..................................................... UN 9/16"-18

Hydraulic pump

Seal kit / Dichtungssatz / Tätningssats / Joint d'étanchéité / Junta hermética / Dispositivo di tenuta / Vedante

18

19

Hydraulic pump

Seal kit / Dichtungssatz / Tätningssats / Joint d'étanchéité / Junta hermética / Dispositivo di tenuta / Vedante

Ref. No. Part No. Qty. Description ........................................ Notes

- 3719 0004 29 SEAL KIT ........................................28 cc pump (A10V) S31

1 - 1 SHAFT SEAL ...................................... BABSL 26x35x62 - 1 O-RING ................................................ 148x2.5 N80 3 - 4 O-RING ................................................ 13x2 N804 - 3 O-RING ................................................ PRP 011’ 7,65x1,78’ N905 * - 1 O-RING .............................................. PRP 012’ 9,25x1,78’ N906 * - 1 O-RING ................................................ PRP 013 10,82x1,78’ N707 * - 2 O-RING ................................................ PRP 026’ 31,47x1,78’ N708 - 1 SAFETY RING .................................... J 35x1,59 - 6 USIT-RING U ...................................... 9,3x13,3x1,0

- 3719 0018 03 SHAFT SEAL ....................................28 cc pump (A10V) S52

- 3719 0041 89 SEAL KIT ..........................................28 cc pump (A10V) S521 - 1 SHAFT SEAL ...................................... 25 x 35 x 6 viton2 - 1 O-RING ................................................ 110 x 2,5 viton3 - 1 SQ-RING ............................................ 7,65 x 1,78 viton4 - 1 SEAL PLATE FOR REGULATOR........8 - 1 SECURING RING SHAFT SEAL ........- - 1 O-RING ..............................................

- 3719 0017 46 SEAL KIT ..........................................85 cc pump (A10V) S52

1 - 1 SHAFT SEAL ...................................... 45 x 62 x 7 viton2 - 1 O-RING ................................................ 146 x 3 viton3 - 1 SQ-RING ............................................ 7,65 x 1,78 viton4 - 1 SEAL PLATE FOR REGULATOR........8 - 1 SECURING RING SHAFT SEAL ........- - 1 O-RING ................................................ 29,82 x 2,62 viton

* Included in the kits but not used on our motor.

Electrical diagram

3719 0041 53

20

21

Electrical diagram

3719 0041 53

Ref. No. Part No. Qty. Description Type, data Notes

Electrical diagram

3719 0041 53

22

23

Electrical diagram

3719 0041 53

24

Electrical diagram

3719 0041 53

25

Electrical diagram

3719 0041 53

26

Electrical diagram

3719 0041 53

27

Electrical diagram

3719 0041 53

28

Electrical diagram

3719 0041 53

29

Electrical diagram

3719 0041 53

Power unit / Kraftaggregat, Air/Oil cooler / Ölkühler (Fittings)

Oljekylare / Refroidisseur d’huile / Refrigerador de aceite / Scambiatore de calore / Arrefecedore de òleo

3719 0035 49

30

31




1 3176 6673 00 2 ELBOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R1 1/4 x 1 5/8-12UN 2 3176 6668 00 1 ELBOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5/8 UN - 1 5/8 UN3 3176 6682 00 1 TEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3176 6643 00 1 NIPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 1 1/4" x 1 5/8"-12 UN 5 3176 6639 00 1 NIPPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 1 5/8" x 7/8"

6 3176 6787 00 1 NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5/8" UN 7 3176 6590 00 2 TEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 7/8 x UN 7/88 3715 0585 00 2 ELBOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 GRAD. UN 7/8 U x UN 7/8 I9 3176 6502 00 1 NIPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 7/8" x UN 9/16"

10 3176 6616 00 1 NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 7/8

11 3176 6515 00 1 NIPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 7/8 x R 1/212 3176 6351 00 1 ELBOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 1/4 x UN 9/16-18 15 3176 6513 00 1 NIPPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 3/4 x R 1/216 3176 8270 00 2 NIPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 3/4" x R 3/8" 17 3719 0026 82 1 VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FLOW CONTROL 13L

18 3176 6512 00 1 NIPPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R 3/8 - UN 3/419 3176 6640 00 1 NIPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5/8-12/1 1/16-1220 3176 2930 00 2 NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 1 1/16" 21 0686 3718 02 1 PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G 1/2-ED VSTI R 1/2-ED

22 3719 0035 26 1 OIL COOLER - AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LHC 033 STONE PROTECTION- 3719 0035 54 1 HYD. MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8CC, LHC-044 & LHC-033- 3719 0035 55 1 SUPPORT BEARING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8CC, LHC-044 & LHC-033- 3719 0035 56 2 CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8CC, LHC-044 & LHC-033 - 3719 0035 57 1 ELEMENT WITH BYPASS VALVE 5bar. . . . . . . . . . . . . . FOR OIL COOLER LHC-044- 3719 0035 58 1 BYPASS VALVE 5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FOR OIL COOLER LHC-044

23 0147 1324 03 6 SCREW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M6S 8 x 2224 0301 2335 00 6 WASHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRB 8.4 x 16 x 1.6 SS 25 3176 5535 00 1 TEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 3/4" x UN 3/4" 26 3176 3060 00 6 ELBOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 3/4" 27 3176 6682 00 1 TEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 3176 6504 00 1 NIPPLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1/16-12 3/4-16 42 3176 6591 00 1 TEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UN 1 1/16"



3719 0035 49

32

33




1 3176 6673 00 1 ELBOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R1 1/4 x 1 5/8-12UN

Wheel kit

3719 0041 69

34

A ( 1 : 5 )

A

18

726

794

7 5 4

6 5 4

3

2

Configuration: PU45 E

Configuration: PU55/75 E

11

9

45

10 545

125

8

1

2

75

6 5

4 5

45

3

Optional equipment

35

Wheel kit

3719 0041 69

Ref. No. Part No. Qty. Description Notes

1 3719 0041 66 1 WHEEL AXLE........................................ U4/U62 3719 0019 68 2 WHEEL KIT CLAMP .............................. U4/U63 3719 0041 68 2 WHEEL KIT BRACKET ......................... PU 45/55/754 0291 1128 25 10 LOCK NUT ............................................ M16 FZB M16 FZB5 0301 2378 00 20 WASHER ............................................... BRB 17 x 30 x 3

6 0147 1485 03 4 SCREW.................................................. M16x80 FZB M6S 16 x 807 0147 1491 03 2 SCREW.................................................. M16x110 FZB M6S 16 x 110 8.88 3719 0009 98 2 WHEEL ..................................................9 3719 0011 86 1 SUPPORT LEG ..................................... 3000 KG

10 0147 1489 03 2 SCREW ................................................. M16x100 FZB M6S 16 x 100 FZB 8.811 3719 0041 65 1 PULL BAR ............................................. U4/U612 0147 1478 03 2 SCREW.................................................. M16x45 FZB M6S 16 x 45

Optional equipment

Documents

Unidad de Potencia Diamec U4