UNIONE COMUNI GARFAGNANA Manifestazioni in GARFAGNANA · 2017. 6. 14. · Festa del grano saraceno. Inizio della cena ore 20.00 presso il campo sportivo di sant’anastasio. Menù

UNIONE COMUNI GARFAGNANA

Manifestazioni

ESTATE 2017in GARFAGNANA

Manifestazioni

estate 2017in GarfaGnana

Via Roma 14, 58031 Arcidosso (GR) Tel. e Fax 0564 [email protected] cpadver-effigi.com

Printed in ItalyProprietà letteraria riservata

Produzione C&P Adver > Mario Papalini

Impaginazione e grafica Rossella Cascelli

In copertina foto di: Pietro Guidugli - Associazione Fotocine Garfagnana

© Copyright: 2017 Unione Comuni GarfagnanaVia V. Emanuele II 9, 55032 Castelnuovo Garfagnana (LU)Tel. 0583 644911www.ucgarfagnana.lu.ite-mail: [email protected]

La presente pubblicazione si inserisce nella collana editoriale “Quaderni” della Banca dell’Identità e della Memoria, istituita presso la sede della Unione Comuni Garfagnana.

Per eventuali informazioni circa la Banca dell’Identità e della Memoria può essere contattato il numero 0583.644911 o inviata una e-mail a [email protected]

Queste pagine sono consultabili anche sui siti internet www.garfagnanaidentitaememoria.it, www.turismo.garfagnana.eu e www.ucgarfagnana.lu.it dove saranno integrate da manifestazioni non ancora previste al momento della stampa e comunicate eventuali variazioni pervenute

A cura del Servizio Attività Istituzionali, Amministrative, Finanziarie e Culturali:U.O. Scuola, Cultura e Società A. Patrizia PieroniSara Guazzelli

BANCA DELL’IDENTITà E DELLA MEMORIACollana di Studi e Testi su storia, tradizioni e cultura della Garfagnana

promossa dall’Unione Comuni Garfagnanain collaborazione con Edizioni Effigi

3

L’estate in Garfagnana, come tutti gli anni, sarà ricca di numerosi eventi nel segno della tradizione, della cultura, dell’animazione e della gastrono-mia: sagre con i piatti della tradizione locale, solennità religiose, spettacoli teatrali e folcloristici, musica, mostre, incontri con artisti, convegni, sport, tantissime occasioni da vivere in compagnia e in grado di rispondere ai diversi interessi di cittadini e graditi visitatori.

Proseguendo una tradizione consolidata l’Unione Comuni ha voluto racco-gliere e pubblicare, nella consueta veste della Collana editoriale della Banca dell’Identità e della Memoria della Garfagnana, il calendario delle manifesta-zioni, pensandolo come un biglietto da visita del territorio e della sua vivacità e ospitalità.

Giorno per giorno i turisti, italiani e stranieri, e i residenti avranno la pos-sibilità di scegliere tra i vari eventi che ci accompagneranno durante i prossi-mi mesi in cui tutti i paesi dai più piccoli, ai centri più popolosi, si animeranno riempiendosi di turisti e di tanti garfagnini che apprezzano momenti di svago che hanno spesso il sapore di un ritorno alle radici.

Le numerose manifestazioni che animano le giornate e le serate estive trovano nel mondo del volontariato e dell’associazionismo, dinamico e attivo, un motore fondamentale che l’Unione sostiene e incentiva.

scorrendo il calendario emerge un territorio dinamico e accogliente che invitiamo a fruire nella sua interezza scoprendone i tesori ambientali, storici e architettonici che lo caratterizzano.

Buona estate in Garfagnana!

IL PResIDeNte Nicola Poli

BANCA DELL’IDENTITà E DELLA MEMORIACollana di Studi e Testi su storia, tradizioni e cultura della Garfagnana

promossa dall’Unione Comuni Garfagnanain collaborazione con Edizioni Effigi

4

Le manifestazioni riportate sono state segnalate dai Comuni, dalle Pro Loco, dalle associazioni della Garfagnana e da altri enti; l’Unione Comuni non ri-sponde di eventuali inesattezze, di cui ci scusiamo anticipatamente, o del mancato svolgimento delle stesse. Per ulteriori e più dettagliate informazioni sulle manifestazioni e sulle possi-bilità turistico ricettive si riportano i seguenti numeri di telefono:

Unione Comuni Garfagnana 0583.644911Comune di Camporgiano 0583.618888Comune di Careggine 0583.661061Comune di Castelnuovo di Garfagnana 0583.6448301Comune di Castiglione Garfagnana 583.699114Comune di Fosciandora 0583.662040Comune di Gallicano 0583.73071Comune di Minucciano 0583.610391Comune di Molazzana 0583.760151Comune di Piazza al serchio 0583.696200Comune di Pieve Fosciana 0583.66821Comune di san Romano Garfagnana 0583.613181Comune di sillano Giuncugnano 0583.616056/615066Comune di Vagli sotto 0583.664053Comune di Fabbriche di Vergemoli 0583.764713/761944Comune di Villa Collemandina 0583.68046

I.a.t. Garfagnana - Piazza delle erbe 1, Castelnuovo di Garfagnana tel. 0583.65169 [email protected]

Sul sito della Unione Comuni Garfagnana (www.ucgarfagnana.lu.it) e della Banca dell’Identità e della Memoria (www.garfagnanaidentitaememoria.it) potranno es-sere inserite nuove manifestazioni o eventuali modifiche al presente calendario.

5Giugno

GIUGnO

• 1 giovedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAMostra fotografi ca di tommaso teora (dal 1 all’11 giugno presso la sala Luigi suffredini)

• 2 venerdìCAMPORGIANO - Poggio Festa della Repubblica. Ore 17.30. (Filarmonica a. Catalani di Poggio-Filicaia -sil-licano)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAesposizione di pannelli sul Voto alle donne presso Loggiato Porta (ass. Progetto Donna di Castelnuovo di Garfagnana)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANA3° Mototour Gastronomico della Garfagnana. Prima tappa Casciana con sosta ape-ritivo; seconda tappa s. anastasio con sosta primo piatto; terza tappa sillicagnana con secondo piatto infi ne quarta tappa a Castelnuovo di Garfagnana con macedo-nia, dolce e consegna foto ricordo (auto Moto Club Garfagnana)

FOSCIANDORACamminata delle Tre Terre: Marcia podistica all’interno del territorio di Foscian-dora

GALLICANO Epic Garfagnana. Giro epico in mountain bike tra le alpi apuane e l’appennino per 150 km di sentieri. Non è una gara ma un’avventura, una sfi da per chi ama la na-tura. sono richieste ottime doti fi siche, accurato allenamento e buona tecnica di guida della mountain bike ([email protected])

MINUCCIANO - Gorfi glianoFesta della Repubblica. Dalle ore 11.00 per proseguire poi per tutto il giorno. Con la partecipazione della Filarmonica G. Puccini di Minucciano

PIAZZA AL SERCHIO - Sant’Anastasio Festa del grano saraceno. Inizio della cena ore 20.00 presso il campo sportivo di sant’anastasio. Menù a base di grano saraceno. (associazione PesaCO)

6 Giugno

• 3 sabatoGALLICANO Epic Garfagnana. Giro epico in mountain bike tra le alpi apuane e l’appennino per 150 km di sentieri. Non è una gara ma un’avventura, una sfida per chi ama la na-tura. sono richieste ottime doti fisiche, accurato allenamento e buona tecnica di guida della mountain bike ([email protected])

PIAZZA AL SERCHIO - Sant’Anastasio Festa del grano saraceno. Inizio della cena ore 20.00 presso il campo sportivo di sant’anastasio. Menù a base di grano saraceno. (associazione PesaCO)

• 4 domenicaCASTELNUOVO DI GARFAGNANA - MetelloMetello. Il Maggio dei Bambini Festival delle Frazioni. Mercatino itinerante: artigia-nato, antiquariato, prodotto tipico, arti e mestieri. Dalle ore 14.30(ass. di volontariato della Frazione Metello)

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Loc. Boccaia PratofoscoPasseggiate al castagno di Pratofosco. alle ore 9.00 passeggiata accompagnata lungo il percorso tematico sugli alberi monumentali “I Patriarchi di Pratofosco”. alle ore 15.30 passeggiata, alla scoperta degli “erbi della tradizione popolare gar-fagnina”, a cura dell’esperto Ivo Poli. (amici del castagno di Pratofosco)

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in AlpeMuseo Etnografico “Don Luigi Pellegrini”. apertura dalle ore 10.00 ale ore 13.00 e dalle 15.00 alle 18.30

GALLICANO Epic Garfagnana. Giro epico in mountain bike tra le alpi apuane e l’appennino per 150 km di sentieri. Non è una gara ma un’avventura, una sfida per chi ama la na-tura. sono richieste ottime doti fisiche, accurato allenamento e buona tecnica di guida della mountain bike ([email protected])

GALLICANOMarcia dello Zappello: Marcia podistica non competitiva di km 2 - 5 - 11 - 18, inserita nel calendario del trofeo podistico lucchese. Impianti sportivi. Ore 8/8,30 (Gruppo Podistico Marciatori, Donatori di sangue Gallicano)

MINUCCIANO - Gorfigliano6° Motocavalcata della Garfagnana. Per moto fuoristrada con corsa della lunghez-za di oltre 100 km e prova estrema finale (Motoclub “the Lake’s Bikers”)

7Giugno

• 5 lunedì MOLAZZANAtorneo di calcetto “IL CaMPettO” (Gruppo Fratres Molazzana) Dal 5 giugno al 2 luglio

• 10 sabatoMINUCCIANOGita di inaugurazione del sentiero speleologico dei - 1000. Ore 11.00 presenta-zione del sentiero dei meno mille - CaI n.1000 con brindisi e rinfresco, presso la sala Conferenze della Banca Versilia Lunigiana e Garfagnana (CaI Garfa-gnana)

• 11 domenicaCAREGGINEWife Carryng: La corsa con la moglie in spalla… dalle ore 16.00

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAPic nic con sorpresa (associazione Comete)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANA- AntiscianaAntisciana Style Festival delle Frazioni. Dalle ore 14.30 (ass. di volontariato della Frazione antisciana)

GALLICANO - BolognanaCorri Corri… festa dei bimbi a Bolognana (associazione paesana di Bolognana)

MINUCCIANOGita di inaugurazione del sentiero speleologico dei - 1000. Gita inaugurale della se-zione del CaI Castelnuovo di Garfagnana (ee): una camminata a cielo aperto sul terreno carsico dell’alta Valle dell’acqua Bianca, tra gli ingressi di alcune delle grotte più profonde d’Italia. (CaI Garfagnana)

• 12 lunedìMOLAZZANA - Sassitorneo di calcetto sassi 2017 (a.s. sassi-eglio info:[email protected]) dalle ore 19.00

CASTELNUOVO DI GARFAGNANACampus Gialloblu. Campus estivo per giovani calciatori dal 12 al 17 giugno (asso-ciazione Virtus e Robur Castelnuovo Garfagnana)

8 Giugno

• 15 giovedìGALLICANOIl pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gal-licano)

MINUCCIANO - SermezzanaSerata di inizio del 3^ Edizione del Torneo di Calcetto di Sermezzana. (Pro Loco La Compagnia del tosco)

• 16 venerdìGALLICANOIl pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gal-licano)

MOLAZZANA - Sassitorneo di calcetto sassi 2017 (a.s. sassi-eglio) dalle ore 19.00

• 17 sabatoCASTELNUOVO DI GARFAGNANANotte bianca a Castelnuovo nel centro storico. Dalle ore 21.00

GALLICANOIl pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gal-licano)Presentazione del libro della Banca dell’Identità e della Memoria della Gar-fagnana sul diario di guerra del Maresciallo Felice Benincasa. sala Guazzelli nel pomeriggio (Istituto storico Lucchese sez. di Gallicano, Unione Comuni Garfagnana)GALLICANORassegna Corale. Duomo di san Jacopo. Ore 21.00 (associazione Corale Polifoni-ca di Gallicano)GALLICANO - TurritecavaInfiorata del Corpus Domini. Lungo la strada interna fino al piazzale della Chiesa, durante la vigilia della festività religiosa del Corpus Domini, vengono invitati gruppi, associazioni e paesi, singole persone, a partecipare alla realizzazione dei tappeti floreali. Gli infioratori si dedicano all’allestimento utilizzando per i disegni, fiori ed ogni altro elemento vegetale. a seguire s. Messa e processione lungo il percorso infiorato. Una giuria tecnica valuta le opere realizzate, vengono quindi premiati con medaglia i primi classificati, e consegnato un attestato a tutti i partecipanti. Dalle ore 10.00 infioratori all’opera in strada, ore 17.30 s. Messa e processione su percorso infiorato. (associazione La Campagna)

9Giugno

SAN ROMANO IN GARFAGNANA - SillicagnanaMaccheron...aia: percorso gastronomico per le aie del centro storico di sillicagnana

• 18 domenicaCASTELNUOVO DI GARFAGNANA - PallerosoLe aie dell’olio e del vino Festival delle Frazioni (ass. di volontariato della Frazione Palleroso)

CASTIGLIONE DI GARFAGNANACorsa podistica Castiglione - San Pellegrino in Alpe. Ore 9.00

GALLICANOIl pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gal-licano)

GALLICANO - Colle AcinaiaFesta di fine scuola. Giornata di giochi, interamente gratuita; i bambini e ragazzi vengono affidati agli animatori che li intrattengono tutto il pomeriggio. Nel corso della giornata viene offerta merenda a tutti gli intervenuti. Dalle ore 16.00 giochi e merenda. (associazione La Campagna)

MINUCCIANO - Monte ArgegnaRaduno sezionale Alpini. Dalla mattina alla sera (sezione alpini Pisa - Lucca- Li-vorno)

SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana Maccheron...aia: percorso gastronomico per le aie del centro storico di sillica-gnana

• 19 lunedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANACampus Gialloblu. Campus estivo per giovani calciatori dal 12 al 17 giugno (asso-ciazione Virtus e Robur Castelnuovo Garfagnana)



• 20 martedìGALLICANO“Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate” (Pro Loco Gallicano)

10 Giugno

• 21 mercoledìCASTIGLIONE DI GARFAGNANALa notte della musica Romantica


CAMPORGIANOConcerto. Bande giovanili presso la sede della Filarmonica “P. Mascagni”(asso-ciazione Filarmonica Pietro Mascagni)

• 22 giovedìGALLICANOIl pane e le rose… ritmi e profumi d’estate (Pro Loco Gallicano)

MOLAZZANA - Sassitorneo di calcetto sassi 2017 (a.s.D sassi-eglio) dalle ore 19.00

• 23 venerdìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAInternational Academy of music festival XV edizione 2017. Concerto Inaugurale: Ivan Mazuze Quartet (World Music – afro Jazz). Piazza Umberto, ore 21.30. (scuola civica di musica)

CASTIGLIONE DI GARFAGNANAFestival Bioletterario Leggere Gustando: incontri con scrittori e degustazioni pro-dotti tipici

GALLICANOIl pane e le rose… ritmi e profumi d’estate (Pro Loco Gallicano)


PIAZZA AL SERCHIOAspettando la Notte Bianca Nella Piazza Giovanni XXIII una serata all’insegna del divertimento e cultura, giovani e non si sfideranno a colpi di quiz. (Info: Pro Loco Piazza al serchio 333 9536742)

SAN ROMANO IN GARFAGNANA- VillettaFesta di inizio estate con musica disco Little Village . Presso Impianti sportivi

11Giugno

VILLA COLLEMANDINA - loc. Valligoriserata con Dj Bresciani, dalle ore 20.30. Possibilità di cena

• 24 sabatoCASTELNUOVO DI GARFAGNANAConcerto del Patrono a cura della Filarmonica G. Verdi. Piazza delle erbe ore 21.00

CASTIGLIONE DI GARFAGNANAFestival Bioletterario Leggere Gustando: incontri con scrittori e degustazioni prodotti tipici. Piazza Vittorio emanuele

CASTIGLIONE DI GARFAGNANANotte Romantica. Ore 21.00 (In collaborazione con l’associazione dei Borghi più Belli d’Italia)

FABBRICHE DI VERGEMOLIFesta di San Luigi


GALLICANO - TrassilicoConcerto d’organo nella chiesa di s. Pietro (associazione paesana trassilico)

PIAZZA AL SERCHIONotte Bianca 2017Manifestazione che cerca di raccogliere un pubblico di tutte le età; possibilità di cenare in piazza, piano bar, mercatini dell’artigianato, spazio d’arte, ballo liscio e dj set, animazione con artisti di strada. (Info e prenotazione cena Pro Loco Piazza al serchio: 333 9536742)

SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Fortezza delle VerrucoleTradizioni al chiar di luna. Fiaccolata in notturna e convivio intorno al fuoco. (ar-cheopark Fortezza di Verrucole) (Info e prenotazioni: Valentina 320 2469330, Diego 340 3586862 in collaborazione con “selva del Buffardello”)

VAGLI SOTTOConcerto per l’inaugurazione della statua di David Bowie

• 25 domenicaCAMPORGIANO5° Edizione “Quando c’è musica”. saggio di fine anno per scuole di musica e forma-zione bandistica, presso il Centro Civico di Camporgiano. Ore 11.00 santa Messa, alle ore 13.00 pranzo “Tutti insieme” e alle ore 15.30 inizio saggio (Info: [email protected]; Facebook Filarmonica Ma-scagni di Camporgiano)

12 Giugno

CASTIGLIONE DI GARFAGNANAFestival Bioletterario Leggere Gustando: incontri con scrittori e degustazioni pro-dotti tipici

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in AlpeMOTOMESSA. Raduno moto e celebrazione della santa Messa. La mattina


PIAZZA AL SERCHIOFiera di San Pietro

PIAZZA AL SERCHIO - Loc. “I Colli”Gara Cinofila dalle ore 7.00 alle 19.00. Per info Giuseppe: 339 4609769 (Italcaccia per informazioni 339 4609769)

PIEVE FOSCIANA - SillicoEstemporanea di pittura

VAGLI SOTTO – Vagli Sopra RADUNI BANDISTICI: Concerto della Filarmonica Giacomo Piccini e della Filarmo-nica di Fabbriche di Vallico. alle ore 16.00

VILLA COLLEMANDINA - Loc. Valligori MOTOMESSA. La manifestazione avrà inizio alle ore 12.00 a san Pellegrino in alpe con la consueta santa Messa e la benedizione delle moto, successivamente pos-sibilità di pranzo in località Valligori

• 26 lunedìMOLAZZANA - Sassitorneo di calcetto sassi 2017 (a.s. sassi-eglio) dalle ore 19.00

• 28 mercoledìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAInternational Academy of music festival XV edizione 2017 - Mozart Masterpieces. Orchestra arché, direttore Ottaviano al pianoforte tenerani Jonas aumiller. teatro alfieri, ore 21.30 (scuola Civica di Musica)

13Giugno

• 29 giovedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAFesta del Patrono SS Pietro e Paolotradizionale mercato del Patrono

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAInternational Academy of music festival XV edizione 2017 – Recital di aleksandr Bo-lotin, pianoforte. teatro alfieri, ore 21.30 (scuola Civica di Musica)

• 30 venerdìMOLAZZANA - Sassitorneo di calcetto sassi 2017 (a.s. sassi-eglio) dalle ore 19.00

PIEVE FOSCIANAMotoraduno

14 Luglio

LUGLIO

• 1 sabatoCAMPORGIANOSpettacolando. Rassegna internazionale di teatro di strada. si esibiranno per le vie e per le piazze del centro storico: mimi, funamboli, acrobati, cantastrofe, trampo-lieri e marionettisti. Con la partecipazione straordinaria di: Federico Pieri con “Il carnevale degli animali”; il Duo Micro Band che eseguirà dal vivo con strabiliante comicità alcune musiche classiche; Los excentricos, trio comico spagnolo. Ore 21.00 (Laboratorio teatrale de “I Contafole”)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAInternational Academy of music festival XV edizione 2017 - Concerto dei docenti: Romanticismo e impressionismo con musiche di schubert, Brahms, Debuss. Chiesa dei Cappuccini, ore 21.30 (scuola Civica di Musica)

GALLICANOFesta degli sbandieratori con gli sbandieratori e musici di Gallicano. Presso Piaz-za Caponnetto

GALLICANO Convegno dell’Istituto storico Lucchese sul ponte Francesco V e le acque di Gal-licano. sala Guazzelli nel pomeriggio

PIAZZA AL SERCHIO Festival della Fisarmonica. Grande spettacolo in collaborazione con grandi fi sar-monicisti internazionali. Ospite della serata il comico Fabio Nocchi. Presentano sonia Borghesi e stefano Barsotti. Ingresso € 8,00. Ore 21.30 Piazza C. Bechelli.


PIEVE FOSCIANA - Sillicoarte al Plurale: mostra di pittura su “Il fi gurativo”. Fino al 30 luglio. (associazione Polis sillico)

VILLA COLLEMANDINA - Corfi noMASTER DI TROMBA

VILLA COLLEMANDINA - Loc. ValligoriPAZZI PER LA PIZZA. La manifestazione prevede cena ed intrattenimento musica-le, dalle ore 19,00 (associazione sportiva Baston Villa)

15Luglio

• 2 domenicaCAMPORGIANOSpettacolando. Rassegna internazionale di teatro di strada. Dalle ore 12.00 in poi: musica dal vivo con la street band BaDaBIMBUMBaND VeRsIONe OPUs BaND; burattini per bambini; I DeKRU, mimi ungheresi che eseguiranno uno spettacolo su palco. Mercatini dei prodotti tipici locali.(Laboratorio teatrale de “I Contafole”)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANA e altre localitàInternational Academy of music festival XV edizione 2017 Garfagnana music tour: inediti percorsi musicali. alle ore 14.30 partenza da Castelnuovo Garfagnana (a disposizione un servizio bus), ore 15.00 chiesa di san Pantaleone (Villetta), alle ore 16.30 chiesa di s. Maria assunta (Vitoio), ore 18.00 chiesa di s. agostino (Vagli sotto), ore 19.00 rientro a Castelnuovo Garfagnana (scuola Civica di Musica)

FABBRICHE DI VERGEMOLI - FornovolascoMartello del Diavolo: Gara mountain-bike

MINUCCIANO - GramolazzoFiera sul lago

PIAZZA AL SERCHIOSaggio palestra Antares. spettacolo con esibizione delle varie discipline danzanti sotto le stelle.


VAGLI SOTTO Concerto presso la chiesa di sant’agostino

VILLA COLLEMANDINA - Loc. ValligoriPAZZI PER LA PIZZA. La manifestazione prevede cena ed intrattenimento musica-le, dalle ore 19,00 (associazione sportiva Baston Villa)

3 lunedìFABBRICHE DI VERGEMOLI - CalominiFesta del santo Patrono


• 4 martedìCASTIGLIONE DI GARFAGNANAConcerto dell’orchestra musicale giovanile americana “Blue Lake fine Arts Camp”.

16 Luglio

alle ore 21.00 presso la piazza V. emanuele, i giovani musicisti del campus ameri-cano saranno ospitati dalla Filarmonica alpina e dalle famiglie della comunità di Castiglione che hanno aderito al progetto di scambio internazionale di musica (In collaborazione con anbima)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAInternational Academy of music festival XV edizione 2017 - Concerto dei docenti (in memoria di Natalya Briskin) con musiche di tvhaikovskye Brahms. Chiesa dei Cappuccini, ore 21.30 (scuola Civica di Musica)

• 5 mercoledìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAInternational Academy of music festival XV edizione 2017 - Concerto dei vincitori della competizione musicale 2017. saletta suffredini, ore 21.30 (scuola Civica di Musica)

• 6 giovedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAInternational Academy of music festival XV edizione 2017 - Concerto dei docenti con musiche di Beethoven e Grieg. teatro alfieri, ore 21.30 (scuola Civica di Musica)

GALLICANO - TurritecavaFesta Patronale Chiesina di Turritecava. Rosario (associazione La Campagna)

• 7 venerdì CASTELNUOVO DI GARFAGNANAStreet Food - Cibo di strada e musica CASTELNUOVO DI GARFAGNANACastelnuovo by Night - Negozi aperti e Musica in strada. Centro storico CASTELNUOVO DI GARFAGNANAInternational Academy of music festival XV edizione 2017 - Concerto con i mi-gliori gruppi di musica da camer. Cerimonia di chiusuradel Festival.. teatro alfieri, ore 21.30 (scuola Civica di Musica) GALLICANOLuglio gallicanese. Inizio del programma di iniziative sportive, gastronomiche e culturali. Dal 7 fino al 29 luglio (Pro Loco Gallicano)GALLICANOFesta Monticello. (Rione Monticello)GALLICANO - Turritecava Festa Patronale Chiesina di Turritecava.Cori e sacra rappresentazione (associazio-ne La Campagna)

17Luglio


PIEVE FOSCIANA - SillicoDiVini e sapori: degustazione di vini in piazza (associazione Polis sillico e associa-zione Le terre del Moro)

• 8 sabatoCASTELNUOVO DI GARFAGNANATorneo di buracco. Presso Loggiato Porta

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAStreet Food - Cibo di strada e musica

GALLICANOFesta Monticello. (Rione Monticello)

GALLICANO - TurritecavaFesta Patronale Chiesina di Turritecava. Processione religiosa da turritecava a Col-le acinaia. (associazione La Campagna)

PIAZZA AL SERCHIO - Sant’AnastasioContee del Farro. Percorso degustativo che si snoda attraverso le aie del pae-se, in ogni aia una pietanza a base di farro. La tradizione e cultura contadina del tempo passato la fanno da padrone in questi giorni, con spettacoli, mostre, musiche e mercatino dell’artigianato. (Info: associazione PesaCO, stefano 347 3031169)

PIEVE FOSCIANAGriglie in festa. Manifestazione enogastronomica presso Piazza dei Bersaglieri. Dalle ore 20.00 (a.s.D. Pieve Fosciana - [email protected])

PIEVE FOSCIANA - SillicoDiVini e sapori: degustazione di vini in piazza (associazione Polis sillico e associa-zione Le terre del Moro)

SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Fortezza delle VerrucoleTinto e tessuto. Workshop alla scoperta della colorazione naturale dei filati e la tessitura con tecniche antiche. (archeopark Fortezza di Verrucole) (Info: Giulia 331 4607198, Diego 340 3586862)

• 9 domenicaCASTELNUOVO DI GARFAGNANAStreet Food - Cibo di strada e musica

18 Luglio

FABBRICHE DI VERGEMOLI - Fornovolasco3° Trail del Forato

GALLICANOFesta Monticello. (Rione Monticello)

GALLICANO - Turritecava Festa Patronale Chiesina di Turritecava. Ore 19.30 cena in strada a turritecava. (as-sociazione La Campagna)

MINUCCIANO - ArgegnaInternational Academy of music festival XV edizione 2017 - sestetto di archi con musiche di Brahms e Barber. santuario di N.s. della Guardia, ore 17.30 (scuola Civica di Musica)

PIAZZA AL SERCHIO - Sant’AnastasioContee del Farro. Percorso degustativo che si snoda attraverso le aie del paese, in ogni aia una pietanza a base di farro. La tradizione e cultura contadina del tempo passato la fanno da padrone in questi giorni, con spettacoli, mostre, musiche e mercatino dell’artigianato. (Info: associazione PesaCO, stefano 347 3031169)


SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Fortezza delle VerrucoleTinto e tessuto. Workshop alla scoperta della colorazione naturale dei filati e la tessitura con tecniche antiche. (archeopark Fortezza di Verrucole) (Info: Giulia 331 4607198, Diego 340 3586862)

• 10 lunedìMOLAZZANA - Sassitorneo di calcetto sassi 2017 (a.s. sassi-eglio) dalle ore 19.00

12 mercoledìVILLA COLLEMANDINAIII Concorso balconi fioriti. Dal 12 al 20 luglio

• 13 giovedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGiovedì pollo (associazione Comete)

19Luglio

• 14 venerdìCAMPORGIANO - CascianaFesta del Vino e del formaggio… Tra i sapori della Garfagnana. Dalle ore 20.00 pres-so gli Impianti sportivi stand gastronomici e degustazioni di vini e formaggi della Garfagnana, ma anche di eccellenze nazionali ed internazionali. Musica dal vivo con il complesso “I Ciao” (U.s.D. Casciana Cascianella, [email protected])

CAMPORGIANO - Sillicano40° Sagra del bombolone. Dalle ore 19.30 alle ore 24.00 con cena, pizza, ballo e bomboloni (Info: Bravi Beatrice 340 5329854) (Circolo aNsPI “La sede” sillicano)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANACastelnuovo by Night - Negozi aperti e Musica in strada. Centro storico

CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - GragnanellaPizza in Piazza

CASTIGLIONE DI GARFAGNANAPassaggio con sosta in piazza Vittorio emanuele della traversata di trattori a marchio Porsche partecipanti al raduno del gruppo Burggràfler sclepperfreunde ore 10.30


SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana41a Sagra dei Maccheroni

• 15 sabatoCAMPORGIANO - CascianaFesta del Vino e del formaggio… Tra i sapori della Garfagnana. Dalle ore 20.00 pres-so gli impianti sportivi stand gastronomici e degustazioni di vini e formaggi della Garfagnana, ma anche di eccellenze nazionali ed internazionali. Cena a tema su prenotazione, musica dal vivo con “Dancover” (U.s.D. Casciana Cascianella) (Info: 331 3124500 - [email protected])


CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - PallerosoMotomerenda del contadino


20 Luglio

CASTIGLIONE DI GARFAGNANAConcerto Bandistico. Ore 21.00 (Con la partecipazione della Filarmonica alpina di Castiglione)

GALLICANOFesta Borgo Antico (Rione Borgo antico)

GALLICANO - CardosoTour gastronomico e mostra di pittura (associazione paesana di Cardoso)

CAMPORGIANO - SillicanoSagra dei bomboloni. Campo sportivo di sillicano dalle ore 15.00 (associazione a.s.C.s. di sillicano)

PIAZZA AL SERCHIOColor Vibe Garfagnana. La “corsa” più colorata dell’estate garfagnina. Piazza al serchio accoglierà a braccia aperte la seconda edizione della magica corsa colo-rata più divertente del mondo nella speciale Rainbow edition organizzata da Color Vibe Italia! (Info: Pro Loco Piazza al serchio 333 9536742)


SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana 41aSagra dei Maccheroni

• 16 domenicaCAMPORGIANO - CascianaFesta del Vino e del formaggio… Tra i sapori della Garfagnana. Dalle ore 16.00 pres-so gli Impianti sportivi stand gastronomici e degustazioni di vini e formaggi della Garfagnana ma anche di eccellenze nazionali ed internazionali. Musica dal vivo (U.s.D. Casciana Cascianella, [email protected])



CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - PallerosoMotomerenda del contadino

CASTIGLIONE DI GARFAGNANAFesta della Madonna del Carmine. santa Messa con processione. Ore 21.00

21Luglio

GALLICANOFesta Borgo Antico (Rione Borgo antico)

MINUCCIANO - GorfiglianoRaduno nazionale “In vespa sulle Apuane” e Festa del donatore. Il raduno avrà luogo a partire dalle ore 8.00 e alle 12.00 inizio della festa dei donatori. (Vesta Club e Fratres Gorfigliano)

PIAZZA AL SERCHIO - Alpe BorsiglianaFesta dei cesti. In questa giornata saranno presenti mercatini dell’artigianato e vari stand gastronomici. La giornata sarà movimentata da “antichi” giochi. Inoltre sarà possibile ammirare i ragazzi degli “antichi Mestieri” abili scalpellini locali. (Info: Civitas Borsigliana, info: Valentina 339 3329938 angela 347 8077616)


SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana 41a Sagra dei Maccheroni

VAGLI SOTTO 10^ edizione della LAGO di VAGLI - CAMPOCATINO Corsa podistica competitiva e non competitiva di KM. 10Ritrovo ore 08.00 a Vagli sotto - Partenza Gara ore 09.30Informazioni: sig. Girolami 339 5411889, [email protected], www.gso-recchiella.com (a.s.D. Orecchiella Garfagnana)

• 17 lunedìCASTIGLIONE DI GARFAGNANAConcerto del Carminin. eseguito dalla Filarmonica alpina presso la “Porta Nuova”, a seguire tombola della Pro Loco di Castiglione. Ore 17.30

19 mercoledìGALLICANOLuglio gallicanese il Palio sale in cattedra (Istituto Comprensivo di Gallicano)

• 20 giovedìGALLICANO - BolognanaFesta Santa Margherita (associazione paesana di Bolognana)

22 Luglio

• 21 venerdìCASTELNUOVO DI GARFAGNANACastelnuovo by Night - Negozi aperti e Musica in strada. Centro storico

PIAZZA AL SERCHIO - San MicheleFesta Medievale. Un tuffo nel passato all’insegna della buona cucina tipica, musica e tanto intrattenimento. Dalle ore 19.30 una cena itinerante all’interno del borgo medievale alla quale seguiranno spettacoli di fuoco, balli medievali, falconieri, cruenti battaglie e il tanto atteso assalto al ponte.(associazione culturale Briganti del ponte - Info: Martina 349 4644234)

SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana41aSagra dei Maccheroni. Con l’orchestra di Pietro Galassi

VILLA COLLEMANDINA - Loc. ValligoriSerata con DJ CIONI. Dalle ore 20.30 possibilità di cena

• 22 sabatoCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia: apertura mostre. alle ore 10.00 presso la Fortezza di Mont’alfonso, Casa con archi.Il Festival “Garfagnana Fotografia” è una manifestazione nazionale che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche e comprenderà la consegna del premio intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio dell’ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, presentazioni, workshop con Lo-renzo Cicconi Massi. Dal 22 luglio al 6 agosto(Circolo Fotocine Garfagnana 328 2236036, [email protected])

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Operetta “Biancaneve”. Fiaba in musica. spettacolo originale basato sulla fiaba dei fratelli Grimm, adattato alla musica, scritto nota per nota per “I Giovani dell’al-pina” che si occuperanno dell’intera realizzazione ed esecuzione. Un’ opera che unisce tutte le arti in un solo spettacolo, musica, danza, prosa, poesia, teatro e pittura. Ore 21.00

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Cerageto13^ edizione Festa degli Orti. Gara dell’orto più bello. al mattino. Dalle ore 19.30 “Passeggiata Degustativa”

FOSCIANDORA - MiglianoSapori in piazza. Dalle ore 19.00 presso il campo polivalente Don Natale Del sarto, serate di degustazione prodotti tipici locali, musica e divertimento

GALLICANOFesta Bufali. (Rione Bufali)

23Luglio

MOLAZZANA - SassiSassi - Eglio day: presente, passato e futuro del sassi - eglio Calcio. Ore 21.00 (associazione sportiva sassi eglio)

MINUCCIANO - PuglianoFesta Patronale con cena, ballo liscio e Karaoke “Shockwave” (Gruppo sportivo Don Bosco)

PIAZZA AL SERCHIO - San MicheleFesta Medievale. Un tuffo nel passato all’insegna della buona cucina tipica, musica e tanto intrattenimento. Dalle ore 19.30 una cena itinerante all’interno del borgo medievale alla quale seguiranno spettacoli di fuoco, balli medievali, falconieri, cruenti battaglie e il tanto atteso assalto al ponte.(associazione culturale Briganti del ponte - Info: Martina 349 4644234)


• 23 domenicaCAMPORGIANOConcerto di San Giacomo della Filarmonica P. Mascagni di Camporgiano. Ore 21.00 in Piazza san Giacomo (Info: [email protected]; Fa-cebook Filarmonica Mascagni di Camporgiano)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia. Mostre fotografiche presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

FOSCIANDORA - MiglianoSapori in Piazza. Dalle ore 19.00 presso il campo polivalente Don Natale Del sarto, serate di degustazione prodotti tipici locali, musica e divertimento

MINUCCIANO - GorfiglianoCorri in Lunigiana (associazione Misericordia Minucciano)

MINUCCIANO - Pieve San LorenzoI Gonfiabili: giornata dedicata ai bimbi.. e anche ai più grandi. Presso il campo sportivo, dalle ore 14.00 (Gruppo sportivo Pieve san Lorenzo)

PIAZZA AL SERCHIO - BorsiglianaAlla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsi-gliana. Con apertura della chiesa parrocchiale. (Utile la prenotazione: Virgilio 333 9116195, angela 347 8077616; Dino 320 9615057). Il pomeriggio, la domenica, dal 23 luglio al 20 agosto (Civitas Borsigliana)

PIEVE FOSCIANA - SillicoTrebbiatura del grano (associazione Polis sillico)

24 Luglio


• 24 lunedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia. Mostre fotografiche presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

• 25 martedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia. Mostre fotografiche presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

• 26 mercoledìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia. Mostre fotografiche presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

PIEVE FOSCIANAFesta di Sant’Anna

• 28 venerdì CAREGGINESagra della Salsiccia al metro: dalle ore 19.30, evento gastronomico con protagoni-sta la salsiccia della Garfagnana e intrattenimento musicale.

CAMPORGIANOConcerto di S. Giacomo della Filarmonica “P.Mascagni”, Piazza s. Giacomo ore 21.00


CASTELNUOVO DI GARFAGNANACastelnuovo by Night - Negozi aperti e Musica in strada. Centro storico

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAL’arte è donna: Gruppi e singole donne si esibiranno in attività artistiche o arti-gianali. Dalle ore 21.00 (Comune di Castelnuovo di Garfagnana assessorato Pari Opportunità e Commissione Pari Opportunità)

MINUCCIANO - Gramolazzo11° Motoraduno Nazionale dei laghi della Garfagnana. Grande manifestazione Classica

25Luglio

Italiana, organizzata insieme al 52° Motoraduno Nazionale Vigili del Fuoco Italia. tre giorni di motoraduno con giri turistici in moto, musica dal vivo e con complesso, spet-tacoli e la terza edizione del BIKeXPO GaRFaGNaNa (Motoclub “the Lake’s Bikers”)

MOLAZZANA - Cascio 48^ Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. specialità gastronomiche locali, festa dan-zante, giochi vari. (associazione sportiva Ricreativa Cascio)

PIAZZA AL SERCHIOLa sbirrata. serata all’insegna del divertimento, birra e grigliata… accompagnate da musica Live. (Info: Pro Loco Piazza al serchio 333 9536742)


• 29 sabatoCAREGGINESagra della Salsiccia al metro: dalle ore 19.30, evento gastronomico con protagoni-sta la salsiccia della Garfagnana e intrattenimento musicale.

CAMPORGIANOGiornata di tradizioni popolari. Gruppo Folclorico “La Muffrina” ore 21.00


CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Casone di ProfecchiaFesta della Nostra Signora della Montagna. santa Messa e processione con la par-tecipazione della Filarmonica alpina di Castiglione Garfagnana. Ore 21.00

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - ChiozzaSagra della porchetta. Dalle ore 19.00

CASTELNUOVO DI GARFAGNANARetrospettiva della pittura di Gino Bertoncini (1930-2012). La mostra sarà visitabile dal 29 luglio al 10 settembre, presso la Chiesa rione santa Lucia ai seguenti orari: feriali 17.00 - 19.30; prefestivi e festivi mattina 10.30-12-30, pomeriggio 17.00-19.30, sera 21.00 - 23.00 (associazione “Intorno all’arte di Gino Bertoncini”)

MINUCCIANOFesta Madonna dei Cavatori di Minucciano. alle ore 20.30 la statua della Madonna sarà portata a valle con processione serale (Comitato Cavatori di Minucciano, con la partecipazione della Filarmonica G. Puccini di Minucciano)

26 Luglio

MINUCCIANO - Gramolazzo11° Motoraduno Nazionale dei laghi della Garfagnana. Grande manifestazione Classica Italiana, organizzata insieme al 52° Motoraduno Nazionale Vigili del Fuoco Italia. tre giorni di motoraduno con giri turistici in moto, musica dal vivo e con complesso, spet-tacoli e la terza edizione del BIKeXPO GaRFaGNaNa(Motoclub “the Lake’s Bikers”)

MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo /Antognano Palla al balzo. Coppa Italia, dalle ore 9.00 alle 20.00 (asPaB Pieve san Lorenzo)

MINUCCIANO - SermezzanaA’ magnar com ‘na olta. Percorso enogastronomico tra le vie e le aie del paese di sermezzana (Pro Loco La Compagnia del tosco)


PIAZZA AL SERCHIOLa sbirrata. serata all’insegna del divertimento, birra e grigliata… accompagnate da musica Live. (Info: Pro Loco Piazza al serchio 333 9536742)

PIEVE FOSCIANA - SillicoI Briganti del Sillico al tempo dell’Ariosto… all’ora di cena (associazione Polis sillico)

SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana 41a Sagra dei Maccheroni

• 30 domenicaCAMPORGIANOTradizionale fiera di Sant’Anna. Per le vie e le piazze del paese dalle ore 8.30Giornata di tradizioni popolari. Nelle piazze del paese alle ore 17.30

CAREGGINESagra della Salsiccia al metro: dalle ore 19.30, evento gastronomico con protagoni-sta la salsiccia della Garfagnana e intrattenimento musicale.


CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - ChiozzaSagra della porchetta. tutto il giorno

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Casone di ProfecchiaFesta della Nostra Signora della Montagna con santa Messa

27Luglio

GALLICANO Rassegna il Serchio delle Muse 2017 Operetta “Il paese dei campanelli” di C. Lom-bardo e V. Ranzato (associazione Il serchio delle Muse in collaborazione con Reg-gio Iniziative Culturali)

MINUCCIANOFesta Madonna dei Cavatori di Minucciano. alle ore 10.00 santa Messa, nel pomerig-gio la statua della Madonna sarà riportata nelle cave di marmo (Comitato Cavatori di Minucciano, con la partecipazione della Filarmonica G. Puccini di Minucciano)

MINUCCIANO - Gramolazzo11° Motoraduno Nazionale dei laghi della Garfagnana. Grande manifestazione Classica Italiana, organizzata insieme al 52° Motoraduno Nazionale Vigili del Fuoco Italia. tre giorni di motoraduno con giri turistici in moto, musica dal vivo e con complesso, spet-tacoli e la terza edizione del BIKeXPO GaRFaGNaNa (Motoclub “the Lake’s Bikers”)

MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo /Antognano Palla al balzo. Coppa Italia, dalle ore 9.00 alle 20.00 (asPaB Pieve san Lorenzo)

MINUCCIANO - Sermezzana“A’ magnar com ‘na olta”. Percorso enogastronomico tra le vie e le aie del paese di sermezzana (Pro Loco La Compagnia del tosco)


PIAZZA AL SERCHIO - BorsiglianaAlla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsiglia-na. Con apertura della chiesa parrocchiale, nel pomeriggio. (Utile la prenotazione: Virgilio 333 9116195, angela 347 8077616; Dino 320 9615057)(Civitas Borsigliana)


VILLA COLLEMANDINA - Pianacci“FESTA DEL PERDON”. Ore 18.00

• 31 lunedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia. Mostre fotografiche presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

28 agosto

aGOSTO• 1 martedì

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografi a. Mostre fotografi che presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in Alpealle ore 9.00 visita guidata del percorso devozionale del “Giro del Diavolo”. alle ore 11.00 Cerimonia del Cambio della Croce, nel pomeriggio passeggiata verso il luo-go di memorie pascoliane “Cippo del Caselli”, omaggio al cippo di alfredo Caselli, mecenate lucchese e grande amico di Giovanni e Mariù Pascoli: alle ore 17.30 partenza dalla Piazza di san Pellegrino e passeggiata fi no al Pradaccio, dove il Caselli morì nel 1921.Conferenza a cura della dott.ssa sara Moscardini, lettura di poesie pascoliane e cena in attesa delle stelle (associazione amici del Liceo scientifi co - Comune di Castiglione Garfagnana)

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in AlpePresentazione del libro del prof. Marco Piccolino “Una storia di ebrei e di giusti”, una ricerca sulla storia di due famiglie ebree salvate a san Pellegrino in alpe. Ore 16.00 (associazione amici del Liceo scientifi co G. Galilei di Castelnuovo Garfagna-na - Comune Castiglione di Garfagnana)

FABBRICHE DI VERGEMOLI - Vallico SopraManifestazione gastronomica: Necci Migliecci e Pitonca

FABBRICHE DI VERGEMOLI - S. PellegrinettoFesta del santo Patrono

• 2 mercoledìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografi a. Mostre fotografi che presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

• 3 giovedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografi a. Mostre fotografi che presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

MINUCCIANO - AglianoKaraoke versione “Double”. Ore 21.30 (Circolo Paesano aICs agliano)

29GiugnoAgosto

PIEVE FOSCIANA - Sillicoarte al Plurale: mostra di pittura “l’astratto”. Fino al 27 agosto. (associazione Polis sillico)

• 4 venerdìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia. Inaugurazione ufficiale di GaRFaGNaNa FOtOGRaFIa presso la Fortezza di Mont’alfonso, Casa con archi, ore 18.00Proiezione film “Mi ricordo Mario Giacomelli” di Lorenzo Cicconi Massi alla presen-za dell’autore, presso sala suffredini alle ore 21.30(Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

FOSCIANDORA - MiglianoRassegna il Serchio delle Muse 2017 Concerto dell’Ensemble Via Toledo Classic. te-nore Roberto Iuliano, musiche di tosti, di Capua, Campanella, De Curtis, Cannio (associazione Il serchio delle Muse)

MINUCCIANO - AglianoKaraoke versione “Double”. Ore 21.30 (Circolo Paesano aICs agliano)

MINUCCIANO - Pieve San LorenzoDiscoteca “Il Pioppo” (asPaB Pieve san Lorenzo)


PIAZZA AL SERCHIO - Gragnana/VarlianoCampionato Italiano di velocità in salita “Gragnana/Varliano”. Gara di campionato italiano di velocità in salita, durante la corsa saranno presenti stand e mercatini gastronomici. Le serate saranno movimentate da discoteca. (Info Pro Loco Piazza al serchio: 348 6931315)

SILLANO GIUNCUGNANO - SillanoRaDUNI BaNDIstICI: Concerto della Banda Musicale di sillano e della Filarmo-nica Gaetano Luporini di Barga. alle ore 21.00

VILLA COLLEMANDINA - Corfino“XXVI Concorso nazionale di pittura estemporanea”

PIEVE FOSCIANAPasseggiata del villeggiante: classica gara di corsa non competitiva, aperta a tutti. al termine pastasciutta e tombola finale. Ore 19 (tennis Club Pieve Fosciana)

30 Agosto

• 5 sabatoCASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia. Portfolio dell’ariosto. Fortezza Mont’alfonso ore 9.00-18.00Consegna premio Rodolfo Pucci “La fibula d’oro” a Martino Marangoni con inter-vista a cura di Giovanna Calvenzi. sala suffredini ore 21.30 Mostre fotografiche presso Fortezza di Montalfonso e sala suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

CASTIGLIONE DI GARFAGNANAFesta Medievale. Dalle ore 19.00 gli ospiti potranno cenare nelle osterie lungo le vie del borgo o prenotare la suggestiva cena servita nel sagrato della chiesa di san Michele (su prenotazione: 0583 68508). Il paese, immerso nell’atmosfera me-dievale, sarà animato da nobili, popolani, cavalieri, corteggio storico, bancarelle di artigiani, spettacoli di giocolieri e artisti di strada. Ore 24.00 spettacolo Pirotec-nico “L’incendio del Castello”

FABBRICHE DI VERGEMOLI - CalominiRassegna il Serchio delle Muse 2017 Concerto dell’Ensemble Via Toledo Classic. te-nore Roberto Iuliano, musiche di tosti, di Capua, Campanella, De Curtis, Cannio (associazione Il serchio delle Muse)

FOSCIANDORA - Loc. Prade Garfagnine“Festa dei Pastori”. Quest’anno la festa inizia la sera del sabato!!! Zona immersa nel verde al fresco di faggi e castagni dove per tutta la giornata tra giochi sui prati e bicchieri di buon vino si possono degustare vari prodotti tipici locali (polenta, formaggi, grigliati ecc.)

MINUCCIANO - GorfiglianoFesta Madonna dei Cavatori di Gorfigliano. La statua della Madonna sarà portata a valle con processione serale, ore 20.30. a seguire fuochi d’artificio (Comitato Ca-vatori di Gorfigliano con la partecipazione della Filarmonica G. Puccini)

MINUCCIANO - PuglianoPizza Party e Discoteca con Marco Bresciani. Dalle ore 20.00 (Gruppo sportivo Don Bosco)

MOLAZZANA - Cascio48^ Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. specialità gastronomiche locali, festa dan-zante, giochi vari. (associazione sportiva Ricreativa Cascio)

PIAZZA AL SERCHIO - Gragnana/VarlianoCampionato Italiano di velocità in salita “Gragnana/Varliano”. Gara di campionato italiano di velocità in salita, durante la corsa saranno presenti stand e mercatini gastronomici. Le serate saranno movimentate da discoteca. (Info Pro Loco Piaza al serchio: 348 6931315

31GiugnoAgosto

PIEVE FOSCIANA - Sillico“I Briganti del Sillico al tempo dell’Ariosto… all’ora di cena” (associazione Polis sil-lico)

SAN ROMANO IN GARFAGNANA Fiera d’una volta … fiera degli animali e cena enogastronomica itinerante

VILLA COLLEMANDINA - CorfinoXXVI Concorso Nazionale di Pittura Estemporanea

• 6 domenicaCAMPORGIANOGemellaggio musicale organizzato dalla Filarmonica P. Mascagni

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAMagiX - XVI edizione di MagiX, Festival della Magia e dell’Illusionismo. spettacolo di gala. Presso Piazza delle erbe I. Ore 21.00. INGRessO LIBeRO (Pro Loco di Castel-nuovo Garfagnana, Info tel. 0583.641007 http://www.castelnuovogarfagnana.org)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAGarfagnana Fotografia. Portfolio dell’ariosto. Fortezza Mont’alfonso, Porta Nord ore 9.00 - 18.00Proclamazione vincitori Portfolio dell’ariosto e presentazione lavori. Fortezza Mont’alfonso, Casa con gli archi ore 21.30. Mostre fotografiche presso l a For-tezza di Montalfonso e la sala L. suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana [email protected])

CASTIGLIONE DI GARFAGNANAFesta Medievale. Ore 12.00 pranzo osteria e panini. alle ore 16.00 il paese sarà animato da nobili, cavalieri, corteggio storico, bancarelle di artigiani, spettacoli di giocolieri e artisti di strada. Dalle 19.00 gli ospiti potranno cenare nelle osterie lungo le vie del borgo

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Casone di Profecchia e Loc. Passo delle ForbiciSagra Pascoliana. Manifestazione culturale in ricordo del poeta Giovanni Pascoli. Ore 10.00 (associazione amici del Liceo scientifico G Galilei di Castelnuovo Garfa-gnana - Comune di Castiglione di Garfagnana)

FOSCIANDORA - Loc. Prade GarfagnineFesta dei Pastori. Zona immersa nel verde al fresco di faggi e castagni dove per tutta la giornata tra giochi sui prati e bicchieri di buon vino si possono degustare vari prodotti tipici locali (polenta, formaggi, grigliati ecc.)

FABBRICHE DI VERGEMOLI - VergemoliConcorso poesia estemporanea “Il Boccabugia”. Ore 15.00

32 Agosto

FABBRICHE DI VERGEMOLI - Fabbriche di Vallico33^ Passeggiata in Val di Turrite

GALLICANO - VerniGiochi senza frontiere (associazione paesana di Verni)

GALLICANO - TurritecavaRassegna Poesia & Musica Lamberto Pellini. serata culturale interamente gratuita, nata in ricordo del compaesano Lamberto Pellini, autore di canzoni e di poesie. Ore 21.00 (associazione La Campagna)

MINUCCIANO - Gorfigliano Loc. SegheriaFesta Madonna dei Cavatori di Gorfigliano. Processione intorno alle ore 10.30, alle 17.00 si terrà la santa Messa, a seguire la statua della Madonna, sarà riportata alle cave di marmo (Comitato Cavatori di Gorfigliano con la partecipazione della Filarmonica G. Puccini)

MINUCCIANO - Metra“Cena Paesana” e dalle ore 22.00 “Disco 360” (Pro Loco Metra C’è)

MOLAZZANA - Cascio 48^ Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. specialità gastronomiche locali, festa dan-zante, giochi vari (associazione sportiva Ricreativa Cascio)

MOLAZZANA - SassiTrofeo Lino Micchi. Gara podistica competitiva e non competitiva, con premi per tutti i bambini (a.s. sassi - eglio info: [email protected])

PIAZZA AL SERCHIO - Gragnana/VarlianoCampionato Italiano di velocità in salita “Gragnana/Varliano”. Gara di campionato italiano di velocità in salita, durante la corsa saranno presenti stand e mercatini gastronomici. Le serate saranno movimentate da discoteca. (Info Pro Loco Piazza al serchio: 348 6931315

PIAZZA AL SERCHIO - BorsiglianaAlla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsiglia-na. Con apertura della chiesa parrocchiale, nel pomeriggio. (Utile la prenotazione: Virgilio 333 9116195, angela 347 8077616; Dino 320 9615057)(Civitas Borsigliana)

PIEVE FOSCIANAPasseggiata degustativa con formenton 8 file. Manifestazione enogastronomica con prodotti a base di formenton 8 file che si svolge per le vie del paese. Dalle ore 18.00 (a.s.D. Pieve Fosciana - [email protected])

SAN ROMANO IN GARFAGNANA Fiera d’una volta … fiera degli animali e cena enogastronomica itinerante

33GiugnoAgosto

VILLA COLLEMANDINARaDUNI BaNDIstICI: Concerto dell’associazione Musicale s. Cecilia di Villa Col-lemandina e Filarmonica a. Catalani di Coreglia antelminelli. Ore 21.00

VILLA COLLEMANDINA - CorfinoXXVI Concorso Nazionale di Pittura Estemporanea

• 7 lunedìMINUCCIANO - AglianoTorneo di Canasta con ricchi premi. Ore 21.00 (Circolo Paesano aICs agliano)

• 9 mercoledìMINUCCIANO - AglianoTorneo di Ping Pong con ricchi premi. Ore 21.00 (Circolo Paesano aICs agliano)

VAGLI SOTTO - Vagli Soprasera san Lorenzo, patrono della frazione: processione e concerto della Filarmo-nica G. Puccini, fuochi d’artificio

VILLA COLLEMANDINA - CorfinoRaDUNI BaNDIstICI: Concerto Filarmonica Pietro Mascagni di Corfino e Filar-monica Pietro Mascagni di Camporgiano. Ore 21.00

• 10 giovedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANASettimana del commercio 2017 - Nel Centro storico

GALLICANOFesta Bufali (Rione Bufali)

MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo “Festa Patronale”. a seguire ballo liscio (Gruppo sportivo Pieve san Lorenzo)

PIEVE FOSCIANA - SillicoFesta di san Lorenzo con concerto della Filarmonica G. Verdi del sillico

SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Fortezza delle VerrucoleFiaccolata di San Lorenzo. Camminata sotto le stelle, terza edizione. (archeo-park Fortezza di Verrucole) (Info e prenotazioni Valentina 320 2469330, Diego 340 3586862 in collaborazione con “selva del Buffardello”).

SAN ROMANO IN GARFAGNANA VerrucoleFesta di san Lorenzo con serata musica dal vivo, fiera di beneficenza, bomboloni etc (associazione di Verrucole Insieme)

34 Agosto

• 11 venerdìCAMPORGIANORassegna il Serchio delle Muse 2017 Operetta “La Vedova Allegra” di F. Lehar. Presso anfiteatro Comunale. Ore 21.00 (associazione Il serchio delle Muse in collaborazione con Reggio Iniziative Culturali con la collaborazione della Pro Loco di Camporgiano)

CAREGGINERaDUNI BaNDIstICI: Concerto della Filarmonica alpina di Castiglione Garfagna-na e Brass Band Garfagnana. Ore 21.00

CASTELNUOVO DI GARFAGNANASettimana del commercio 2017 - Nel Centro storico

FOSCIANDORA - Migliano RaDUNI BaNDIstICI: Concerto della Banda Musicale I Ragazzi Del Giglio e della Filarmonica a. Catalani di Poggio Filicaia sillicano. Dalle ore 19.30 si cena insie-me alle ore 21.00 concerto

MINUCCIANO - GorfiglianoSagra del Calcinà (Rione del Calcinà)

MINUCCIANO - MetraDiscoteca (Pro Loco Metra C’è)

MOLAZZANAFESTA MESSICANA (Gruppo Fratres Molazzana)

PIAZZA AL SERCHIO - Cogna Aie del Farro. Percorso gastronomico a base di prodotti con il farro per le vie del paese. (Info: Roberta 349 5243028)

SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Villetta XXVII Festa della Porchetta

VILLA COLLEMANDINA - Loc. ValligoriXXX Sagra della Trota. Dalle ore 19,30 stand gastronomici e dalle 21,30 intratteni-menti musicali.

12 sabatoCAMPORGIANO - FilicaiaFesta del Farro. Campo sportivo di Filicaia (a.s.D Filicaia Diavoli Rossi)


FOSCIANDORA

35GiugnoAgosto

Ferragosto Insieme - 19° Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo polivalen-te Don Natale Del sarto, appuntamenti gastronomici, musicali e divertimento

GALLICANO Festa sul Monticello (Rione Monticello)

GALLICANO - CardosoFesta del villeggiante (associazione paesana di Cardoso)

GALLICANO - TrassilicoPane e biroldo (associazione paesana trassilico)

MINUCCIANO - Agliano Serata musicale con Mario Maggi. Ore 21.00 (Circolo Paesano aICs agliano)


MINUCCIANO - Metra3^ Edizione FIESTA MEXICANA a tavola con i MAYA… IN GARFAGNANA! a seguire discoteca (Pro Loco Metra C’è)

MOLAZZANA - Rifugio Rossi Rassegna il Serchio delle Muse 2017 Concerto dell’ Ensemble “Dodecacellos” diretto da Andrea Albertini. Nel pomeriggio (associazione Il serchio delle Muse)


MOLAZZANA - SassiTorneo di briscola (a.s sassi - eglio info: [email protected])

PIAZZA AL SERCHIO - CognaAie del Farro. Percorso gastronomico a base di prodotti con il farro per le vie del paese. (Info Roberta: 349 5243028)

PIEVE FOSCIANA - PontecosiFesta sul Lago


VILLA COLLEMANDINA - Loc. ValligoriXXX Sagra della Trota Dalle ore 19,30 stand gastronomici e dalle 21,30 intratteni-menti musicali.

VILLA COLLEMANDINA - CorfinoUN PASSO NEL PASSATO. Passeggiata gastronomica e rappresentazione antichi me-stieri lungo le vie del paese (associazione sportiva e Filarmonica di Corfino)

36 Agosto

13 domenicaCAMPORGIANO - FilicaiaFesta del Farro. Campo sportivo di Filicaia (a.s.D Filicaia Diavoli Rossi)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAOltremoda: Mostra accessori maschili visti con occhi femminili. Dal 13 agosto fino al 03 settembre presso l’atrio della Rocca ariostesca (ass. Progetto Donna di Ca-stelnuovo di Garfagnana)


FOSCIANDORA Ferragosto Insieme - 19° Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo polivalen-te Don Natale Del sarto, appuntamenti gastronomici, musicali e divertimento

GALLICANO - TrassilicoConvegno dell’Istituto storico Lucchese sez. di Gallicano: Trassilico cantava e Il fonte battesimale della chiesa di San Pietro Chiesa di santa elisabetta. Ore 17.30

GALLICANOFesta sul Monticello (Rione Monticello)


MINUCCIANO - AglianoTorneo di Briscola con ricchi premi. Ore 21.00 (Circolo Paesano aICs agliano)


MINUCCIANO - Gorfigliano loc. SegheriaRievocazione Storica Parco del marmo. Dalle ore 15.30 (associazione Paese Vecchio)

MINUCCIANO - Pugliano9^ Edizione “PUGLIANOLIMPIADI”. Gonfiabili e pizzata con menù bimbi, a seguire discoteca. Dalle ore 15.30 (Gruppo sportivo Don Bosco)

MOLAZZANA - SassiSagra paesana del “Gattonero”. Ore 17.00 torneo di Magic card in collaborazione con Jolly troll Lucca, ore 19.00 apertura stand gastronomici, ore 21.00 si balla con Carlos Band, a seguire disco (a.s. sassi-eglio info:[email protected])


37GiugnoAgosto

PIAZZA AL SERCHIO - BorsiglianaAlla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsigliana. Con apertura della chiesa parrocchiale, nel pomeriggio. (Utile la prenotazione: Virgi-lio 333 9116195, angela 347 8077616; Dino 320 9615057)(Civitas Borsigliana)

PIAZZA AL SERCHIO - Borsiglianaserata di incontro sul sagrato con i paesani emigrati, dalle ore 20.00 (Civitas Bor-sigliana)



VILLA COLLEMANDINA - Loc. ValligoriXXX Sagra della Trota. Dalle ore 19,30 stand gastronomici e dalle 21,30 intratteni-menti musicali.

VILLA COLLEMANDINA - CorfinoUN PASSO NEL PASSATO. Passeggiata gastronomica e rappresentazione antichi me-stieri lungo le vie del paese (associazione sportiva e Filarmonica di Corfino)

14 lunedìCAMPORGIANO - FilicaiaFesta del Farro. Campo sportivo di Filicaia (a.s.D Filicaia Diavoli Rossi)


FOSCIANDORA Ferragosto Insieme - 19^ Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo polivalen-te Don Natale Del sarto, appuntamenti gastronomici, musicali e divertimento



MINUCCIANO - Gorfigliano Cena del nataleccio. Dalle ore 19.00

MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo Sagra delle frittelle (G.s. Pieve san Lorenzo)

38 Agosto

MOLAZZANA - SassiSagra paesana del “Gattonero”. Ore 12.00 e ore 19.00 apertura stand gastronomici. Ore 21.30 On step Over in concerto (a.s. sassi-eglio info: [email protected])

MOLAZZANA - SassiPiaggiando: giro in vespa del Comune di Molazzana. alle ore 10.30 circa iscrizioni presso Gallicano Piazza della Posta. tappe: Visita di Molazzana e del Museo sul-la seconda guerra mondiale - Visita di Cascio e delle mura con aperitivo - Vistia della cappella del Piglionico e Benedizione delle Vespe - arrivo a sassi e visita del Campanile e della Rocca, sosta esposizione e Pranzo . Info: [email protected], www.sassieglio.it (a.s. sassi eglio, Vespa Club Lucca)


PIEVE FOSCIANA - Sillico“I Briganti del Sillico al tempo dell’Ariosto… all’ora di cena” (associazione Polis sillico)


VILLA COLLEMANDINA - Loc. Valligori“XXX SAGRA DELLA TROTA”. Dalle ore 19,30 stand gastronomici e dalle 21,30 in-trattenimenti musicali.

VAGLI SOTTO - CampocatinoFesta dei Pastori: degustazione prodotti tipici, inaugurazione statua David Bowie

15 martedìCAMPORGIANO - Casatico VitoioFesta del Neccio. Campo sportivo di Casatico - Vitoio dalle ore 15.00 (ass. scem-pion Lig e Virtus Camporgiano)

CAMPORGIANO - CasaticoSerata danzante. Campetto di Casatico ore 21.00 (ass. scempion Lig e Virtus Cam-porgiano)

CAREGGINEInventioni et variazioni. I solisti dell’Orchestra archè, antonio aiello - Violino soli-sta (Il serchio delle Muse)


CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - CamporiFesta Patronale Santa Maria

39GiugnoAgosto

CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in AlpeFesta Patronale di Santa Maria

FOSCIANDORA Ferragosto Insieme - 19^ Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo poliva-lente Don Natale Del sarto, appuntamenti gastronomici, musicali e divertimento


MINUCCIANO - AglianoTorneo di Biliardino con ricchi premi. Ore 21.00 (Circolo Paesano aICs agliano)

MINUCCIANO - Pugliano23° Palio dei Micci. Festa tradizionale dalle ore 15.00 con gara di toro meccanico e dalle ore 20.00 Cena Western a seguire discoteca (Gruppo sportivo Don Bosco)

MOLAZZANA - SassiSagra paesana del “Gattonero”. Ore 12.00 apertura stand gastronomici e passeg-giata per il borgo, ore 19.00 apertura stand gastronomici, ore 22.30 Il capitano Dj Marco Bresciani (a.s. sassi-eglio info:[email protected])

PIAZZA AL SERCHIOXIX Marcia Podistica. Marcia podistica non competitiva, organizzata dalla “Frater-nita Misericordia Piazza al serchio - Giucugnano” con partenza alle ore 8.00 dalla sede della misericordia di Piazza al serchio. (Info: 0583 696069)

PIAZZA AL SERCHIO - BorsiglianaPaese in festa nell’intera giornata: religione, arte, musica e giochi al campo (Ci-vitas Borsigliana)



SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Fortezza delle VerrucoleFesta di mezza estate. attività speciale per ragazzi e merenda per tutti (archeopark Fortezza di Verrucole Info: Diego 340 3586862)

VILLA COLLEMANDINA - Loc. ValligoriXXX Sagra della Trota. stand gastronomici alle ore 12,30 e alle 19,30 e dalle 21.30 intrattenimenti musicali.

40 Agosto

• 16 mercoledìCAMPORGIANO - Casatico VitoioFesta del Neccio. Campo sportivo di Casatico - Vitoio dalle ore 15.00 (ass. scem-pion Lig e Virtus Camporgiano)

CAMPORGIANO - Casatico Serata danzante. Campetto di Casatico ore 21.00 (ass. scempion Lig e Virtus Cam-porgiano)


FABBRICHE DI VERGEMOLI - Calomini e FornovolascoFesta religiosa di San Rocco

FOSCIANDORA FERRAGOSTO INSIEME 19^ Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo polivalente Don Natale Del sarto, appuntamenti gastronomici, musicali e diver-timento


• 17 giovedìCASTELNUOVO DI GARFAGNANASettimana del commercio 2017 - Nel Centro storico

MINUCCIANO - AglianoTorneo di Scala 40 con ricchi premi. Ore 21.00 (Circolo Paesano aICs agliano)

PIEVE FOSCIANAFesta della Bistecca: sagra gastronomica con la bistecca protagonista. Presso la tensostruttura di Piazza dei Bersaglieri. Dalle ore 19.00 (a.D. River Pieve)

• 18 venerdìCASTELNUOVO DI GARFAGNANASettimana del commercio 2017 - Nel Centro storico

CASTIGLIONE DI GARFAGNANARassegna il Serchio delle Muse 2017: Operetta “Gran Gala dell’operetta”. Ore 21.00 (as-sociazione Il serchio delle Muse in collaborazione con Reggio Iniziative Culturali)

GALLICANO - Loc. CanalePizzata al canale (Rione Borgo antico)

41GiugnoAgosto

MINUCCIANO - PuglianoTorneo Cirulla briscola e apericena. Dalle ore 20.00 (Gruppo sportivo Don Bosco)


• 19 sabatoCAREGGINEAlpi Apuane in Festa - Il Grande Spettacolo della Natura. alle ore 16.30 “Tiro della forma spettacolo da 30 kg” e alle ore 20.00 “A cena con gli Streghi” con intratteni-mento musicale.


CASTIGLIONE DI GARFAGNANAConcerto del Villeggiante. Concerto della Filarmonica alpina di Castiglione, ore 21.00

FOSCIANDORA - RianaSapori e calici sotto le stelle. Dalle ore 19.00 passeggiata gastronomica per le vie del borgo di Riana

MINUCCIANO - AglianoSpettacoli e magie per grandi e piccini con il mago Nicola. Dalle ore 15.00 (Circolo Paesano aICs agliano)

MINUCCIANO - GramolazzoRassegna il Serchio delle Muse 2017: Grande concerto lirico con i vincitori del con-corso di alto perfezionamento per cantanti lirici del Festival Puccini di torre del Lago. (associazione Il serchio delle Muse)

MINUCCIANO - PuglianoCena Argentina a seguire discoteca. Dalle ore 20.00 (Gruppo sportivo Don Bosco)

PIAZZA AL SERCHIO - GragnanaFesta della patata. Passeggiata gastronomica all’interno del borgo di Gragnana, cibo e buona musica per una serata all’insegna della tipicità Garfagnina. (Info: Maya 349 5567791 Pamela 348 6931315)


42 Agosto

• 20 domenicaCAREGGINEAlpi Apuane in Festa - Il Grande Spettacolo della Natura. Dalle ore 10.00 “La Via dei Pani”, alle ore 19.00 “Mercatini di Prodotti Tipici e Artigianali” e “Gruppi Folklorici”, dalle ore 18.00 “Apericena” con intrattenimento musicale


GALLICANO - Colle AcinaiaLa campagna si colora. Manifestazione per bambini e ragazzi gratuita. Lungo la strada della frazione vengono srotolati e fissati a terra oltre 50 metri di una bobina di carta, su cui i bambini sono invitati a realizzare disegni a loro piacimento od a tema. I bam-bini sono seguiti nella pittura da un animatore e da alcuni ragazzi che insegnano loro ad utilizzare i colori primari. Dalle ore 15.30 (associazione La Campagna)

MINUCCIANO - GorfiglianoFesta Frates - Misericordia (Misericordia di Minucciano)

PIAZZA AL SERCHIO - BorsiglianaAlla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsigliana. Con apertura della chiesa parrocchiale, nel pomeriggio. (Utile la prenotazione: Virgi-lio 333 9116195, angela 347 8077616; Dino 320 9615057)(Civitas Borsigliana)


• 23 mercoledìVAGLI SOTTO - Roggiosan Bartolomeo, processione, concerto, fuochi d’artificio

• 24 giovedìPIEVE FOSCIANAFesta della Bistecca: sagra gastronomica con la bistecca protagonista. Presso la tensostruttura di Piazza dei Bersaglieri. Dalle ore 19.00 (a.D. River Pieve)

VAGLI SOTTO - Roggiosan Bartolomeo, processione, concerto della Filarmonica G. Puccini, fuochi d’artificio

• 25 venerdì GALLICANOFocacce in piazzetta. Piazza san Giovanni (Rione Borgo antico)

43GiugnoAgosto

MINUCCIANO - Pieve San LorenzoDiscoteca (Gruppo sportivo Pieve san Lorenzo)


SAN ROMANO IN GARFAGNANA - VillettaXII Motoraduno della Porchetta

• 26 sabatoMINUCCIANO - PuglianoPizza e Disco - Serata di beneficenza. L’incasso sarà devoluto alla scuola di Pieve san Lorenzo (Gruppo sportivo Don Bosco)

MOLAZZANA torneo di calcio Memorial Setti Paolo (a.s. sassi-eglio info:[email protected])

PIEVE FOSCIANAFesta della Bistecca: sagra gastronomica con la bistecca protagonista. Presso la tensostruttura di Piazza dei Bersaglieri. Dalle ore 19 (a.D. River Pieve)


• 27 domenicaPIEVE FOSCIANAFesta della Bistecca: sagra gastronomica con la bistecca protagonista. Presso la tensostruttura di Piazza dei Bersaglieri. Dalle ore 19.00 (a.D. River Pieve)


SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Centro Visitatori Orecchiella8° TROFEO APPENNINO TOSCO EMILIANO - MEMORIAL DOTT. UMBERTO POGGI - Corsa podistica competitiva e non competitiva di KM. 9 - mini run per i bambini e cat. giovanili. Ritrovo ore 8.30 - Partenza Gara ore 10.00Informazioni: 339 1730873, [email protected], www.gsorecchiella.com (a.s.D. Orecchiella Garfagnana)

• 31 giovedìPIEVE FOSCIANA RaDUNI BaNDIstICI: Concerto della Filarmonica G. Rossini di Pieve Fosciana e la Filarmonica G. Verdi di sillicagnana. Ore 21.00

44 Settembre

SETTEMBrE

• 1 venerdìCASTELNUOVO DI GARFAGNANAMostra fotografi ca. “Quando il Cristo nero bruciò, 1977-2017”. Il 5 settembre 1977 un incendio divampato nella sacrestia del Duomo di Castelnuovo di Garfagnana danneggiò pesantemente la venerata scultura lignea del Cristo nero. Un anno più tardi il 17 settembre 1978 il crocifi sso restaurato fa rientro nel Duomo di Castel-nuovo. Casualmente presenti a Castelnuovo per una mostra fotografi ca, fotografi livornesi del Club 35 mm documentarono l’incendio. Quelle preziose immagini, donate al Circolo Fotocine Garfagnana, saranno riproposte in mostra a ricordare i 40 anni trascorsi da quegli avvenimenti. (Circolo Fotocine Garfagnana Info: 328 2236036 [email protected])

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAFiera del formaggio Presso Loggiato Porta, la mattina

VAGLI SOTTO Festa del patrono san Regolo con processione e concerto della Filarmonica G. Puccini

• 2 sabatoVILLA COLLEMANDINARassegna il Serchio delle Muse 2017 Concerto di musica sacra diretto dal M° silva-no Pieruccini. Ore 21.00 (associazione Il serchio delle Muse)

• 3 domenicaCASTELNUOVO DI GARFAGNANAIl Fierone - La fi era delle donne. Ore 18.00 - tradizionale tombola della Fiera organizzata da Pro Loco di Castel-nuovo Garfagnana (Info tel. 0583.641007 http://www.castelnuovogarfagnana.org)

MINUCCIANO - Gorfi glianoFesta di fi ne estate (Misericordia di Minucciano)

MINUCCIANO - Gramolazzo“MIG” Motori in Garfagnana. Organizzato con tutti i club motoristici a 2 e a 4 ruote (Moto Club the Lake’s Bikers)

MINUCCIANO - Gramolazzo5^ edizione Tutti in moto. Giornata di Mototerapia per bambini disabili. Ore 14.00 (Moto Club the Lake’s Bikers)

45Settembre

• 9 sabatoCASTELNUOVO DI GARFAGNANAXIII Convegno di stuti storici “Relazioni e conflitti nei secoli tra la Garfagna-na e gli stati e i territori confinanti”.sala “L. suffredini” - inizio esposizione delle relazioni alle ore 10.00. (Pro Loco di Castelnuovo Garfagnana, Info tel. 0583.641007 http://www.castelnuovogarfagnana.org)

• 10 domenicaCAMPORGIANOPasseggiata del fungo. Percorso didattico sui funghi e la loro raccolta. Ritrovo nella frazione di Casatico presso la Via del Fungo alle ore 9.00, al termine della passeg-giata, pranzo presso Campo sportivo di Casatico-Vitoio (Comune di Camporgiano)

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAXIII Convegno di stuti storici “Relazioni e conflitti nei secoli tra la Garfagna-na e gli stati e i territori confinanti”. sala “L. suffredini” - inizio esposizione delle relazioni alle ore 10.00 (Pro Loco di Castelnuovo Garfagnana, Info tel. 0583.641007 http://www.castelnuovogarfagnana.org)

MOLAZZANA – Alpe di Sant’Antoniosui sentieri della storia del Comune di Molazzana “trail del Gatto Nero” di Km. 8 - 15 - 20. Partenza ore 9.00 (a.s.D sassi-eglio)PIAZZA AL SERCHIO Mostra Canina. Mostra nazionale canina di bellezza in collaborazione con il co-mune di Piazza al serchio e la Pro Loco. La competizione è aperta a tutte le razze, con o senza certificato. (Info: sara 320 7020160)PIEVE FOSCIANA - CapraiaFesta della Madonna

17 domenicaCAMPORGIANOLa polenta nella tradizione: giornata di gastronomia a tradizione popolare. Piazza Roma e Viale Rimembranza. Ore 11.00 (Gruppo Folclorico la Muffrina)

CASTIGLIONE GARFAGNANA – ChiozzaIV Raduno dei trattori

SAN ROMANO IN GARFAGNANARassegna il Serchio delle Muse 2017 Concerto del coro “Voci del serchio” direttore Ugo Menconi. Chiesa di san Romano Martire. Ore 21.00 (associazione Il serchio delle Muse)

• 23 sabatoCASTELNUOVO DI GARFAGNANA“Festa anni ’80” (associazione Comete)

46

La Banca dell’Identità e della Memoriadella Garfagnana

La Banca dell’Identità e della Memoria, istituita nel 2004, è nata come cen-tro di documentazione in cui vengono raccolti, organizzati e conservati materiali sulla storia, la cultura e le tradizioni della Garfagnana: libri,

ricerche, tesi di laurea, documenti, giornali, fotografie, filmati e altro materiale utile per ricostruire e conservare la memoria del territorio, in un percorso di lun-ga durata che comprende un lavoro di ricerca, divulgazione e animazione. Un recupero della memoria realizzato non solo per tenere vivo nei cittadini il valore dell’identità e il senso di appartenenza al territorio, ma anche come riferimento importante per lo sviluppo economico essendo generalmente riconosciuta l’im-portanza delle radici di appartenenza di una comunità nel programmare politiche di sviluppo sostenibile.

Aperta al pubblico, la ‘Banca’ rappresenta un importante strumento di ap-profondimento per studenti, insegnanti, professionisti, ricercatori, enti, asso-ciazioni e appassionati del territorio in genere che possono consultare e pren-dere in prestito i documenti o anche collaborare al potenziamento del centro di documentazione mettendo a disposizione propri studi e vario materiale da riprodurre (foto, filmati, carte, ecc.).

La ‘Banca’ realizza varie attività essendo non solo centro di documenta-zione, ma anche biblioteca, banca audiovisivi, collana editoriale, soggetto di promozione del territorio e di animazione culturale, sostegno per lo sviluppo dell’associazionismo e per l’integrazione scuola società.

In questi anni di attività le nuove tecnologie, Internet, facebook, e.book, che sempre più vengono usate come strumento di comunicazione sono utiliz-zate dalla ‘Banca’ per coinvolgere maggiormente il territorio, soprattutto per la partecipazione dei giovani, delle associazioni e delle scuole, creando nuove relazioni anche con quanti vivono lontani e desiderano mantenere o accresce-re il legame con la Garfagnana.

La curatrice Il direttore Patrizia Pieroni Francesco Pinagli

47

PUBBLICAZIONI DELLA COLLANA EDITORIALE Banca dell’Identità e della Memoria della Garfagnana

Sezione Libri1. «La paura è una beretta che si leva e che si metta». Luoghi, storie e figure della paura in Garfagnana, a cura di Umberto

Bertolini e Ilaria Giannotti2. Lorenza Rossi, «E vero proprio che Umberto a tirato la forma di venti libre?». Usanze, credenze, feste, riti e folclore in Garfagnana3. Oscar Guidi, Dal fascismo alla Resistenza. La Garfagnana tra le due guerre mondiali4. «Con la guerra negli occhi». Donne e uomini di Garfagnana raccontano, a cura di Oscar Guidi5. Pierangelo Biagioni, Il castagno in Garfagnana. Storia e attualità6. Lucia Giovannetti, La storia nel paesaggio. Economia nell’Appennino lucchese dal Medioevo all’Età Moderna7. Giamberto Giorgi Mariani, Corfino: un paese e la sua banda musicale. Cent’anni di ricordi8. «La gente garfagnina dicea così…» raccolta di proverbi, detti, credenze, conte e giochi, filastrocche, stornelli, ninne nanne,

befanate e preghiere della tradizione popolare garfagnina, 9. Mariano Verdigi, La Misericordia di Castelnuovo dal Medioevo al Duemila10. Simona Lunatici – Silvia Pieroni, Il formentone otto file. Un sapore riscoperto in Garfagnana11. Prodotti tipici e cicli produttivi visti dagli alunni della Garfagnana, 12. Lorenzo Angelini, Alpini di Garfagnana. Strage in Russia 1942-4313. Vladimiro Zucchi, «Allora vò séte il signor dottore?» La sanità in Garfagnana prima e dopo…14. Contesti sociali della Garfagnana. Studio sulle dimensioni sociali della Comunità Montana, a cura di Andrea Salvini15. Gruppo vegliatori di Gallicano, «Stasera venite a vejo Tere’?» Le veglie della Garfagnana16. Aldo Bertozzi, «L’ho sintuto di’». Dizionario garfagnino17. Luigi Lucchesi, Castiglione Garfagnana città murata. Manuale per una visita guidata18. Lorenza Rossi, L’Onorevole. Loris Biagioni: costituente, parlamentare e pubblico amministratore19. Francesco Boni De Nobili, Blasonario della Garfagnana20. Rappresentazioni e mappe del simbolico immaginario: Minucciano in Garfagnana, a cura Umberto Bertolini21. Cristoforo Feliciano Ravera, Maestaine di Garfagnana22. Silvio Fioravanti, Tra fiori, boschi e marmi. Un viaggio in cartolina nella Garfagnana del primo ’90023. Giulio Simonini, Profili di uomini illustri della Valle del Serchio e della Garfagnana24. Cammini d’Europa e Via Francigena. La Via del Volto Santo in Garfagnana, Atti del Convegno, a cura di Matteo Rossi25. Lorenza Rossi “Mi par centanni che vi hò lasciati” L’emigrazione dalla Garfagnana26. AA.VV. Il farro della Garfagnana tra coltura e cultura - Anna Maria Giannotti, Elisa Giannetti, Salvaguardia della biodi-

versità in Garfagnana 27. A.M. Giannotti-E. Giannetti, Salvaguardia della biodiversità in Garfagnana28. Visite pastorali nella Garfagnana del ’600 a cura di Mariano Verdigi29. Dino Magistrelli, Religione e società dopo il concilio di Trento in alta Garfagnana30. Pietro Paolo Angelini, Il Risorgimento che ci appartiene Ideali, passioni e lotte per l’indipendenza, la libertà e l’unità d’Italia

nella valle del Serchio31. Silvia Lunardi, Aree di Montagna della Garfagnana. Territorio degli alpeggi32. Umberto Sereni. Il sogno realizzato - Storia sociale e politica della ferrovia per la Garfagnana33. Guido Rossi, La manifattura Valserchio di Castelnuovo di Garfagnana.Storia di una fabbrica e di una comunità34. Cristoforo Feliciano Ravera, La 34a casa di Fosco Maraini,35. Pietro Paolo Angelini, E la poesia venne a cercarci La Garfagnana ricorda Giovanni e Maria Pascoli36. Giuseppe Dini La religiosità in Garfagnana negli ultimi cento anni - Appunti e riflessioni37. Oscar Guidi Da Castelnuovo ad Auschwitz per non dimenticare38. Tommaso Teora Racconti di guerra vissuta38 a). Ivo Poli Alberi Monumentali della Garfagnana38 b). Clementina Santi a AA.VV. Pietro da Talada. Un pittore del Quattrocento tra l’appennino reggiano e le Apuane39. Luca Dini e Dino Magistrelli Il Ruggito del Leone40. A cura di Enrica Lemmi e Francesco Pinagli Ritorno alle origini analisi di un fenomeno in forte sviluppo nel mercato turistico41. Atti del Convegno di Studi Castelnuovo di Garfagnana, 26 settembre 2015 La Grande Guerra vista dagli storici delle forze armate

48

42. Oscar Guidi La Terra Promessa, La Garfagnana nella seconda metà del XX secolo, I. 1945-1970Collana Radici1. La Filarmonica Alpina di Castiglione Garfagnana. La tradizione delle bande musicali in Garfagnana, A cura di Alessandra

Marzocchini e Samuele Cecchi2. Ivano Stefani, Ramingo andò cercando. Tracce di storia sull’emigrazione della comunità Fosciandorina 3. Mariano Balducci, Il movimento operaio in Garfagnana. Rivendicazioni sociali e politiche dei cavatori4. Idelgardo “Lido” Giovannetti, Note di un paese. Storia della banda musicale di Pieve Fosciana A cura di Lucia Giovannetti

e Viviana Guagliumi5. Antonio Vallisneri, dalla Garfagnana alla scienza – Atti del convegno6. La nostra chiesa la nostra storia - AA.VV.7. Il Gabriello - AA.VV.8. Memorie storiche di Chiozza. Edifici, persone eventi - AA.VV.9. Alberto Cresti, Quando l’arte diviene preghiera. I piccoli presepi di Pieve Fosciana10. Luigi Grassi, Il gruppo alpini di Castelnuovo Garfagnana 1929 - 2011. 92 anni di vita che si intrecciano con la storia civile e

sociale della Garfagnana 11. Aldo Bertozzi, Le ‘mie’ chiese di Castiglione Garfagnana 12. Aldo Bertozzi, Le ‘mie’ chiese di Fosciandora 13. Silvano Valiensi, Faccio versi così come si canta, quando qualcosa dentro mi fa male14. Aldo Bertozzi, Le ‘mie’ chiese di Molazzana 15. Il Dott Jacopo Pacetti e l’affresco del Crocifisso di Annigoni a Gorfigliano – AA.VV16. Aldo Bertozzi Le ‘mie’ chiese di Vergemoli17. Musica in Garfagnana - A cura del Collettivo di ricerca e improvvisazione Garfagnino18. Scuola Primaria di Gorfigliano Il monello 19. Italo Pierotti Un garfagnino alla corte dell’Imperatore20. Ivano Stefani La partecipazione fosciandorina alla Grande Guerra21. A cura del Gruppo folclorico “La Muffrina” Folclore in Garfagnana 1956-2016 - La Muffrina compie 60 anni22. Aldo Bertozzi Le mie chiese di MinuccianoSezione quaderni 1. Catalogo dei materiali bibliografici e audiovisivi 20072. Manifestazioni estive 20063. Manifestazioni estive 20064. Dopo il diploma. Opportunità formative 20075. Obiettivo Guida sicura6. Le preghiere dei nostri nonni7. Manifestazioni estive 20098. Catalogo audiovisivi 20109. Manifestazioni estive 201010. Il tiro della forma11. Il fantastico mondo di Amelia. Le scuole in rete per un’eco fiaba12. Dai un volto alla Costituzione13. Manifestazioni estive 201114. Manifestazioni estive 201215. Tutti in strada. Il fantastico mondo delle regole16. Manifestazioni estive 201317. Manifestazioni estive 201418. Pietro Ivano Sarti. Una vita per la scuola e lo sport19. Cinquant’anni del Circolo Fotocine Garfagnana20. Manifestazioni estive 201421. Manifestazioni estive 201522. Manifestazioni estive 2016Sezione DVD: La Carbonaia - Antichi mestieri

Documents

UNIONE COMUNI GARFAGNANA Manifestazioni in GARFAGNANA · 2017. 6. 14. · Festa del grano saraceno. Inizio della cena ore 20.00 presso il campo sportivo di sant’anastasio. Menù