Pág. 6 Pág. 7 Pág. 3

Destacados

SEMANARIO

AÑO II - Nro. 58 - VIERNES 23 DE JUNIO DE 2006 PUBLICACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE TALCA

(Pág. 2)

Intendente de Sexta Regióncompromete apoyo a Feria

CientíficaEn el lanzamiento de la versión 2006 de la cita,

la autoridad regional expresó su voluntad decontribuir con recursos para incrementar el

número de premios otorgados a los ganadores.

Alumno gana proyecto de difusiónpatrimonial de Iglesia de Pelarco

Estudiante de Arquitectura SebastiánGonzález promoverá visitas guiadas a esemonumento histórico. La iniciativa será

financiada por el Fondart.

Entregan Becas Indígenas paraalumnos de la zona

En un acto desarrollado en el Campus Talca,el Gobierno hizo entrega simbólica de este

beneficio a 36 estudiantes de diversasinstituciones de la Región.

Crece patrimoniocultural universitario

Nuestra casa de estudios manifestó su interés de contar en el Maule con dicha instancia de investigación ygestión relativa al recurso hídrico, cuyo trabajo está orientado a Zonas Áridas y Semiáridas de América Latina y el

Caribe. La iniciativa es respaldada por Naciones Unidas.

Universidad de Talca aspira aconstruir Centro del Agua en la región

�Idéntica Identidad II� se denomina esta creación de laartista Bernardita Vattier, que se exhibe en el Centro de

Extensión �Pedro Olmos� y que fue donada a laUniversidad de Talca.La instalación comprende una serie de

esferas de vidrio esmaltadas que emulan globos oculares y15 paneles que grafican la multiplicidad de ojos sacados de

pinturas de artistas. La obra tuvo su debut en el mes demarzo en el Museo de Bellas Artes. Bernardita Vattierafirmó que donó la obra motivada �por el honor que

significa que una de sus creaciones pertenezca al patrimoniode nuestra casa de estudios superiores�.

(Pág. 5)

Semanario nº58.p65 22/06/2006, 19:081

Viernes 23 de junio de 20062

Representante Legal:Juan Antonio Rock Tarud

Rector de la Universidad de Talca.

Secretario General:Prof. Ricardo Sánchez Venegas

SEMANARIO Dirección de Comunicaciones Corporativas:Macarena Deney Pineda

Editor:Edgardo A. Castro Vega

PeriodistasSergio Torres PérezCarla Ortega Sazo

Andrea Montoya MacíasFotografías:

Alejandro Aravena MuñozFrancisco Stecher Ruiz

Dirección:2 norte 685 � Teléfono 200160-200105

Talca, Chile/ Publicación de laUniversidad de Talca/ Edición de 800ejemplares /Correo electrónico

prensa@utalca.cl

Impresión:Impresora La Discusión S.A. - Chillán.

Agenda

CULTURA

CICLO DE GRANDES PIANISTAS

Manuel Montero dialogó con escolares talquinosEl músico que se presentó en la Salón �Abate Juan Ignacio Molina� manifestó que siempre es importante

mantenerse en contacto con las generaciones más jóvenes y estimular el acercamiento a la música.

CURSOA PROFESORESViernes23de junio, 9.30horas,Laboratorio de Física, CampusTalca. Inauguración del Curso�Metodología interactiva e in-novadoraen laenseñanzade lasciencias y la tecnología�, pro-movida por el programa MIM-Explora-Conicyt, con el apoyode nuestra Universidad.

RECITALPOETICOViernes23dejunio,19.30horas,

La artista plástica cedió a la Universidad de Talca su obra�Idéntica Identidad II�, instalación que tiene el concepto del

ojo y de la visión como eje central.La obra, que desde el pasado

miércoles14seexponeenelCentrodeExtensión �PedroOlmos� de lacasa de estudios, consta de unaserie de esferas de fibra de vidrioesmaltadas que emulan globosoculares,de60y30centímetrosdediámetro; 15 paneles que graficanuna multiplicidad de ojos sacadosde pinturas de artistas como FridaKalhoyPabloPicasso,entreotros,

y espejos que se ubican frente aestos.La artista señaló que la dona-

ciónfuemotivadaporelhonorquesignifica�perteneceralpatrimoniode la Universidad, que tiene unacolección tan importante�.�Idéntica Identidad II� será

ubicada en el casino del CampusLircay de la Universidad, lo que,según Vattier ayudará a �ser vista

porelmayornúmerodepersonas�.Asujuicio, la locaciónqueten-

drá la obra permite que pase a for-marpartedelavidacotidiana,�todolo que sea cultura, es una manerade formar cultura�.�Idéntica Identidad II� tuvo su

debut en marzo en el Museo deBellasArtes y hoy se encuentra enel Centro de Extensión Pedro Ol-mos de nuestra Casa de Estudios.

El pianista Manuel MonterodialogóconalumnosdelaEscue-la deDifusiónArtística de TalcaydelInstitutoSuperiordeComer-cio (Insuco), en una función queofreció especialmente para estu-diantes el pasado jueves 15 dejunio en el salón abate �Juan Ig-nacioMolina�de laUniversidaddeTalca.Asujuicio,laactividadsigni-

ficó �un aporte a la cultura� yañadióqueleinteresa�estarsiem-pre en contacto con las futurasgeneraciones.Sienalgosepuede

incentivar, bueno eso�.En la ocasión que precedió a la

gala para el público general en lanoche de ese mismo día, Monterointerpretó algunas piezas popula-res, que intercaló con una amena ydistendida conversación en la quefue consultado por los asistentesacercadedistintostemasrelaciona-dos con la música.�La parte más importante yo

creo es cuando los invito a conocerel piano, porque ellos lo ven desdearribaynoseimaginanloqueespordentro�, expresó.

ElartistavaloróquelaUniversi-dad abra a este tipo de públicos laposibilidad de ver de cerca y demanera gratuita este tipo de espec-táculos, y más aún, cuando �pue-denmanifestarsusinquietudes,a lomejorenesta salahayun incipientepianista, a lo mejor en el futuro,quien sabe�.Asimismo,manifestósuagrado

poractuarenesteescenariodenues-tra casa de estudios, �sobre todoahora que tienen este hermoso ins-trumento,decondicionesexcepcio-nales,creoquelasalaselomerecía�.

�Yocreoquelospianistasahoray laUniversidad deTalca, con pro-piedad, puede invitar a cualquiermúsico de categoría porque tienelosmediosestructuralesparahacer-lo. Es una buena sala y es un pianode condiciones óptimas y superio-res�, concluyó.

ELHERMANOPOBREDELAEDUCACIONElpianistaevaluóelestadodela

músicaen la enseñanzaenelpaís, ymanifestóque�enChilesiemprehasido el hermano pobre de la educa-

ción. Nunca se ha consideradocomounramodemayorprepon-derancia, ha sido, inclusive, unramoelectivo�.Según Manuel Montero, es

necesario que los niños tenganunacercamiento al arte, aunqueno tenganaspiracionesohabili-dades, �es siemprebuenoahon-dar en distintos ámbitos, asícomocuandounoeschico tienequeestudiarmatemáticas,ydes-pués tiene que estudiar álgebraytienequeestudiarcastellano,ytienequeestudiarselosverbos�.

CentrodeExtensiónCuricó.Reci-tal poético �Poetas del Maule�,con la participación de BernardoGonzález,RicardoOpazo,GabrielRodríguez, Edgardo Alarcón,MarceloSepúlveda,SamuelMal-donado, Rodolfo de los Reyes yEduardo Leyton.

CUARTETODECUERDASMartes 27 de junio, 19.30 horas,CentrodeExtensiónCuricó.Reci-taldeCámara,queofreceráelcuar-

teto de cuerdas �JAFE�, dondeparticiparán destacados artistasdelConservatoriodeMúsicade laUniversidaddeChile:Prof. Jaimede la Jara, Felipe Marín, JeaneGuerrayFernandaGuerra.

INNOVACIONENCANADAMiércoles28dejunio,15.30horas,CampusTalca.ProfesordelaUni-versidad de Québec, Jorge Niosi

ofrecerálaconferencia�ElSistemaNacional de Innovación en Cana-dá�.

CONFERENCIAViernes 30 de junio, 18.30 horas,SalóndeDiegoPortales.ProgramaMagíster en Política y GestiónEducacional, que dirige el acadé-micoDr.SebastiánDonoso,orga-niza la conferencia que dictará elPremioNacionaldeHumanidades

y Ciencias Sociales, HumbertoGiannini,titulada:�Unaexperien-cia límite: laexperienciadelper-dón�.

CONGRESODEPSICOLOGIA19al21deoctubre,CampusTalca.Primer Congreso Nacional dePsicología, organizado por lasEscuelasdePsicologíadelCon-sorcio deUniversidades del Es-tado de Chile.

Bernardita Vattier dona instalación�Idéntica Identidad II�

Semanario nº58.p65 22/06/2006, 19:082

Viernes 23 de junio de 2006 3

La Junta Nacional de AuxilioEscolar yBecas (Junaeb) y la Co-misiónNacionaldeDesarrollo In-dígena (Conadi) hicieron entregasimbólica de 36 becas destinadasa respaldar económicamente aestudiantes de todos los nivelesde escolaridad.En laceremonia,quese llevóa

cabo en el salón �Diego Portales�de nuestra casa de estudios, seotorgó el beneficio a la alumna delacarreradeIngenieríaComercialAna María Trecamán Huaiquio,para quien la beca significa �algo

súper importante, es una ayudagrande económicamente,me per-mite estudiar tranquila, salir ade-lante y no preocuparme tanto deltemaeconómico�.Laestudiantemanifestóal tér-

minodelaceremoniaquelos jóve-nes de ascendencia indígena de-ben�sentirseorgullososde labecay de sus raíces, de lo que les tocóser, y que estudien no más paramantenerla�,puessegúnmanifes-tó, muchas veces �a uno le davergüenza a veces tener (el bene-ficio) y el apellidomapuche�.

La beca indígena es un benefi-cioqueotorgaelGobiernoa travésde la Junaeb a los alumnos cuyosantepasados hasta la tercera gene-ración hayan sido indígenas.Al acto asistieron el Director

Nacional de Becas de la Junaeb,GerardoMuñoz;eljefedelaentidadenelMaule,MauricioGutiérrez; laVicerrectoradeDesarrolloEstudian-til, PaulinaRoyo; el SecretarioRe-gionalMinisterialdeGobierno,LuisCanales, y elDirector de laConadiBioBío,JaimePainemal.En el año 2006 se asignaron

La estudiante AnaMaría Trecamánes una de lasbeneficiarias delas becasindígenas. En laimagen, GerardoMuñoz, la alumnade IngenieríaComercial,Paulina Royo yJaime Painemal.

Cercade70profesionalespar-ticipan en el Magíster en Gestiónde Instituciones deSalud (MGIS)y en el Diplomado en Gestión deInstitucionesdeSalud(DGIS),queimparte la Facultad de CienciasEmpresariales de la UniversidaddeTalca, a través del CEGIS.Según explicó el Director de

dicha instancia, profesor MiguelBustamante,elprogramademaes-tría pretende que los profesiona-les adquieran competencias parauna efectiva gestión de los siste-mas y organizaciones de Salud.Juntocon loanterior, buscaentre-

garlesherramientasparaque seancapaces de reconocer los recur-sosde laorganización,el ejerciciode sus competencias, para dise-ñar e implementar estrategias quesatisfagan las expectativas de losusuarios del sector Salud.Segúnprecisó, la primeraver-

sión del Magíster en Gestión deInstituciones de Salud (MGIS) seimparte desde octubre de 2005 yhace sólo unos meses se inició lasegunda promoción.Paralelamentecomenzó,porpri-

mera vez en la ciudad de Talca, elDiplomadoenGestióndeInstitucio-nesdeSalud(DGIS),quecuentacon

16participantesprovenientesdede-partamentos de salud comunales,

delServiciodeSaluddelMauleydelos hospitales de la región. �Esteprograma proporciona a los partici-pantes tanto una estructura concep-tualcomounmanejodelosrecursospersonales, cognoscitivos y expe-rienciascomoherramientasdeapren-dizajeparalagestióndeorganizacio-nes de Salud. Tiene una duraciónaproximadadeseismeses�,afirmóelprofesor Bustamante.

ÑUBLEEl Diplomado que se dicta en

Talca,sesumaaotroqueseimpartedesdeel añopasadoen laprovincia

Profesor Miguel Bustamante, Directordel Centro de Gestión de Institucionesde Salud.

La Red Manufacturera de laMadera de la Región del Maule,Red Madera está trabajando enla distribución de un softwareorientado al mejoramiento de lacalidad de la formación en liceostécnicos que tengan especiali-dades vinculadas con el proce-samiento ymanufactura del ma-terial.El desarrollo de estos recur-

sos de aprendizaje -que cuentacon el financiamiento de Chile-

califica- �se basa en un análisisque se hizo de los planes deestudio, y de ahí se fue detectan-do cuales eran las falencias quepresentaban los liceos y a nivelinformativoque era lo factible dedesarrollar�, explicó el gerentetécnico deRedMadera, RodrigoPincheira.El proyecto, que está al alero

del Centro de Tecnología de laMadera (Certim) de laUniversi-dad de Talca, contempla anima-

ciones y simulaciones con soft-wares como �Microscopio vir-tual�, �Viaje al centro de la ma-dera� �Simulador de impregna-ción a presión y vacío�, entreotros.Por elmomento,RedMadera

trabaja con 27 profesores de 10liceos la Región del Maule, aquienes están capacitando paraaplicar el material didáctico, yestá en conversaciones para ins-talarlo enGuatemala.

CURSOSDETRATAMIENTOPARA

EMBALAJESElCertimestápróximoadictar

los cursos NIMF N°15 de Técni-cas de Aplicación de Tratamien-tosTérmicosCuarentenariosparalaCertificaciónSanitariadeEmba-lajes de Madera, orientado a pro-fesionales de decir Ingeniería Fo-restal, Agronomía, Ingeniería enMaderas, Ingenieríaen IndustriasForestalesy las IngenieríasdeEje-

cución de estas mismas carreras.Elcursosellevaráacaboelpróxi-

mo 5 y 6 de julio, en tanto que laversión que abordará el tratamientocon Bromuro de Metilo se planeapara losdías12,13y14de julio.Mayor información se puede

obtenerconelDirectordelprogra-ma,GerardoSotoasucorreoelec-trónico gsoto@utalca.cl; el coor-dinador, Claudio Pinochet León,cpinochet@utalca.cl o a los telé-fonos(56)71-237279y233792.

Red Madera trabaja en distribución de software para mejorar formación técnica

CENTRODEGESTIÓNDEINSTITUCIONESDESALUD(CEGIS)

Setenta profesionales de la Salud participan en postgrados dictados por la FACE

Junaeb entregó simbólicamente becasindígenas del Maule en U. de Talca

EN CONJUNTO CON CONADI

En el acto se oficializó la asignación del beneficio a estudiantesdescendientes de pueblos originarios, entre quienes figura la

alumna de la carrera de Ingeniería Comercial Ana MaríaTrecamán Huaiquio.

6.000 millones de pesos, equiva-lentesa36milbecasentodoChile.Además, se contó con el testi-

monio del ex becario CristiánVi-los, quien es ex alumnodeTecno-logíaMédica en la Universidad yactualmente estudia un Doctora-

do en Santiago.Laceremonia tuvouninterme-

diomusicalacargodeJaimeRoco,quieninterpretódostemasdelcan-tautor Víctor Jara, �Plegaria a unlabrador� y �Vamos por anchocamino�.

deÑuble.Enesteperfeccionamien-to participan directivos de la redasistencialdelaProvinciadeÑuble,34 profesionales que representan alas unidades prestadoras y regula-dorasdelosServiciosdeSaludparala población de la provincia. �Elprograma se encuentra en su etapafinal de formación y desarrollo deproyectos de intervención organi-zacional, destinados a buscar solu-ciones para dos temas claves: Mo-delos de Gestión de la Red de Ur-gencia yOptimizacióndeunaUni-daddeUrgencia�,puntualizóelpro-fesor Bustamante.

Semanario nº58.p65 22/06/2006, 19:083

Viernes 23 de junio de 20064

Biblioteca del Campus Curicó implementaráactividad para fomentar la lectura

Nutrida agenda de actividadesculturales en el Centro de

ExtensiónPoesía, música y pintura son las invitadas para dar calidez a estos

fríos días de invierno.

La actividad que se denomina�Bibliotecasinbarreras� consisteen liberarunaseriede librosdona-dos por particulares y empresaspara uso libre de los alumnos,quienes se harán cargo de pasardemanoenmanoelejemplar,paraque más personas tengan accesoa textos de diversa índole.El objetivo es fomentar la lec-

tura, en especial de los estudian-tes del Campus Curicó, quienestendrán acceso a los textos que seubicaránenelhallde labiblioteca,desde el 12 de julio en adelante.DeacuerdoaAlejandraGarri-

do, bibliotecóloga de la Facultadde Ingeniería y una de las profe-sionales que creó el proyecto, la

La bibliotecóloga Alejandra Garridojunto a los ejemplares donados hasta elmomento.

actividad es muy innovadora, yaque nunca se ha efectuado en lazona y a la vez no tiene barreraspara los alumnos, �queremos queno se sientan limitados a leer porproblemas enel cupode su cuentaen la biblioteca, plazos muy rígi-dosolugaresespecíficospara leer,es decir, esto es totalmente libre�.Es así que la idea es que el estu-diantealfinalizareltexto,lodejeenalgún lugar visible para que searecogido y leído por otra persona.Las profesionales a cargo del

proyectoademás, implementaronunespacioen intranet (www.edu-candus.cl) para que los estudian-tes puedan interactuar con ellas ydar a conocer su impresión sobre

los libros leídos e intercambiaropiniones sobre el proyecto.La actividad fue concebida

hace alrededor de un año, comoproyecto de titulación de unDiplo-madoenGestiónCulturalquereali-zaron dos bibliotecólogas de laUniversidaddeTalca,ElizabethDíazyAlejandraGarrido, quienes deci-dieron, conel apoyodelDecanodela Facultad de Ingeniería, profesorEdgardoPadilla,implementarlaac-tividad en elCampusCuricó.El lanzamiento oficial será el

miércoles12de julioenelAudito-rio de la Facultad de Ingeniería alas 12:00 horas y en esa ocasiónLuisContreras,editorde la revistaCaleucheComicsdictaráunacon-

ferencia sobre este interesantetema.

DONACIONESAlafecha,elproyecto�Biblio-

teca sin barreras� se gestiona através de las donaciones de parti-culares y empresas, tales como,Arrayan,LomEdiciones, leMon-deDiplomatique,CentroBrasile-ño, Ediciones Mataquito.Hasta el momento se han re-

unidocercade100ejemplares,porlo que las organizadoras hicieronun llamadoparaquemáspersonasse sumen a las donaciones de tex-tos de todo tipo y así solidarizarpara que más estudiantes tenganacceso libre a ellos.

El poeta Edgardo Alarcón será uno delos participantes en el recital denomi-nado “Poetas del Maule”.

Dos encuentros de poetas secontemplan para este mes en elCentro de ExtensiónCuricó de laUniversidad, ubicado enMerced437.Elprimerodeellosserealizaráel viernes 23 de junio, a las 19:30horas, y contará con la participa-ción de reconocidos escritores detoda la región, entre los que seencuentran Bernardo González,RicardoOpazo,GabrielRodríguez,EdgardoAlarcón,MarceloSepúl-veda,SamuelMaldonado,Rodol-fode losReyesyEduardoLeyton,quienes presentarán sus últimascreaciones al público asistente.Uno de los poetas invitados,

EdgardoAlarcón, señaló que conesta actividad esperan �difundirla poesía de la Región delMaule,interrelacionar las provincias enun acto que reúna las voces de lospoetas maulinos. El público queasista podrá percatarse que lapoesíaenesta regiónhapermane-cido viva�.En este mismo ámbito, el día

jueves29dejunioalas20:00horasse realizará un recital poético de

los integrantes del Taller de Poe-síade laUniversidaddeTalca,quedirige la escritoraMarcelaAlbor-nozDachelet.Esta actividad contará con la

presencia de 11 integrantes deltaller, entre los que se cuenta aAna María Vilchez quien haceunas semanas presentó su primerlibro denominado �Duelo�.De acuerdo a Albornoz, este

encuentro poético es muy impor-tante para el taller ya que �es unpuentehacia lacomunidad, la ideaes iniciar una itinerancia y queexista un nexo entre las nuevasvocesde laRegiónquenacenbajoel alero de la Universidad de Tal-ca�.

LAMÚSICATAMBIÉNPRESENTE

Otra actividad contempladapara este mes en el Centro de Ex-tensión Curicó, es un recital demúsicadoctaqueofreceráelCuar-tetodeCuerdas �JAFE�, enel queparticipan destacados artistas delConservatorio de Música de la

UniversidaddeChilecomoelpro-fesorJaimedelaJara,FelipeMarín,Jeane Guerra y Fernanda Guerra.Este recital se efectuará el martes27 de junio a las 19:30 horas.Junto a estas actividades, las

personas que asistan podrán co-nocer la obra pictórica de MaríaTeresaIlic,denominada�VibranteRojo� que se exhibe hasta el 30 dejunio tambiénenestecentrocultu-ral.

�MundoMarcial�esunarevistadedistribuciónnacionalsobrelasartesmarciales y que en su último número destacó y le dedicó variaspáginas al grupo de karate del Campus Curicó de la Universidad deTalca.EnelartículoseenfatizaelaportedesuprofesorLeonardoBaldi,

quien es 1er. Dan en esta disciplina y además se desempeña comofuncionario de la Biblioteca del Campus Curicó. Por otra parte semenciona laexcelente técnicaadquiridaporsusalumnosy la impor-tancia que tiene para sus vidas esta actividad física, entre otrosaspectos.Actualmenteestegrupoestáconformadoporcercade20entusias-

tas estudiantes de la Facultad de Ingeniería, que todos los martes yjuevesa las19:00horas se reúnenenelgimnasiode laUniversidaddeTalca para entrenar ymejorar sus capacidades en las artesmarciales.Enestesentido,elprofesorBaldiseñalaque loprincipalparaellos

no es combatir sino que los participantes puedan desarrollar un buenestado físico y mental, además de adquirir capacidades como elequilibrioymejorar suautoestima, �en losentrenamientos seacentúael tema del acondicionamiento físico, además practicar un deporteayuda a la salud mental y a mejorar la autoestima en especial enpersonas tímidas o inseguras�.Respecto al desarrollo del grupo hacia el futuro, el profesor

LeonardoBaldi señaló que esta actividad no tiene fines de lucro, porlo que �espera que la Universidad de Talca apoye más adelante elproyecto que desarrollan y se pueda convertir en un club o una ramadeportivaqueformepartedelaUniversidad,comotambiéngenerarunramo electivo para la Facultad de Ingeniería, ya que hay muchosalumnos interesados en esta disciplina�.Finalmente el profesor invitó a más estudiantes, profesores y

funcionarios del Campus Curicó a participar de esta entretenidaactividad.

Grupo de Karatedestacado por

revista especializada enArtes Marciales

Semanario nº58.p65 22/06/2006, 19:084

Viernes 23 de junio de 2006 5

Arodyz Leppe,jefe del Departa-mento deProyectos MedioAmbientales deAguasNuevo Sur,durante suexposición.

LaUniversidaddeTalcamani-festó su interés en construir en elMaule el Centro del Agua paraZonas Aridas y Semiáridas deAméricaLatinayelCaribe (Caza-lac), iniciativa respaldadaporNa-cionesUnidaspara laarticulacióndegestionesen laRegiónen tornoal recurso.El presidente de la Comisión

deCienciayTecnologíadelComi-téChilenoparaelProgramaHidro-lógicoInternacionalyacadémico,Roberto Pizarro, señaló que elRector JuanAntonioRock lo�au-torizó a manifestar el interés denuestra Universidad en este Cen-tro y nosotros hemos dicho queestamos dispuestos a construirlo,pero estamos a la espera de larespuesta de la Región de Co-quimbo�, donde también podríamaterializarseelproyecto.El Centro del Agua, que hoy

opera sin un lugar físico estable,surgió porque �no había una pre-ocupación por las zonas áridas ysemiáridas,y lasNacionesUnidasno teníanunapreferenciapor esasáreas, en circunstancias que por

LasDireccionesdelasEscuelasde Ingeniería Forestal e Ingenieríaen Industria de la Madera de laFacultad de Ciencias Forestales,aprovecharonlaconmemoracióndefechas de interés para el área pararealizarlasegundapartedelciclodeseminarios que comenzó en mayopasado.Coincidiendo con el DíaMun-

dial delMedioAmbiente, recorda-doel5de junioyelDíaMundialdelaLuchacontralaDesertificación,el

CAZALACPODRIAINSTALARSEENELMAULE

Universidad de Talca quiere acoger Centro del AguaEl académico Roberto Pizarro señaló que nuestra casa de estudios está dispuesta a materializar la iniciativa de

esta entidad dedicada a la articulación de todo tipo de operaciones para optimizar el uso del recurso hídrico en laszonas áridas y semiáridas..

Profesor RobertoPizarro, Presidente dela Comisión de Cienciay Tecnología del ComitéChileno para elPrograma HidrológicoInternacional.

ejemplo más de la mitad de Chilevive en zonas áridas o semiáridas,(elcentroestaría) ligadoprincipal-mente a los que son los recursoshídricos y a la investigación en elagua�,explicóPizarro.Cazalac cuenta desde enero

pasado con el apoyo de laOrgani-zacióndelasNacionesUnidasparalaEducación, laCienciaylaCultu-ra (Unesco), gracias a gestionesque se hicieron pormedio delMi-nisterio deRelacionesExteriores.Además, las conversaciones

en conjunto con la hidróloga deUnesco para América Latina y elCaribe,María ConcepciónDono-so, permitieron que el MinisteriodeObrasPúblicascomprometierapresupuestode laDirecciónGene-ral de Aguas (DGA) para las ope-raciones del Centro.Porelmomento,señalóelacadé-

mico,laUniversidadestáalaesperaque Coquimbo dé un paso al ladoparacomprometersecon laedifica-ción del Centro del Agua, lo quepodría ser un hecho pues la Inten-dencia de esa región ya manifestóque no está entre sus prioridades.

EnlaUniversidad,queesmiem-bro del Cazalac, �estamos dis-puestos a cooperar con el Centro,de hecho lo estamos haciendo�,indicóPizarro,yañadióque�esta-mos colaborando en el contactocon los políticos, senadores, di-putados�.Según explicó Pizarro, este

Centro del Agua que �coordina,cataliza,impulsa,permiteintercam-

bios y capacita� se convierte enunente articuladorde todoel que-hacer en torno a este recurso, conacciones comopor ejemplo, la di-fusión en la Región de investiga-ciones que está haciendo nuestraUniversidad en cuanto a la eva-cuación de aguas lluvias.Este tipo de relación fortalece

elvínculode laUniversidadcon lainiciativa, lo que se manifiesta,

según afirmó el docente, en laspalabras del presidente delComi-téChilenoparaelProgramaHidro-lógico Internacional, que es elDirectorGeneraldeAguas,Rodri-goWeisner,quiendijo �estamate-ria está abierta y como está abier-ta, si la Región del Maule tieneintención de esto, nosotros esta-mos dispuestos a escuchar losofrecimientos que nos pueda ha-cer�.Además de la Universidad de

Talca, Cazalac está integrado porla Universidad de La Serena, Go-biernoRegionaldeLaSerena,Di-recciónGeneraldeAguas(DGA),laCorporaciónNacional Forestal(Conaf), Pontificia UniversidadCatólicadeValparaísoyUniversi-dad de Chile.

CONTINUACICLODECHARLAS

Con seminario, Ciencias Forestales conmemora díasdel Medio Ambiente y contra la Desertificación

Los expositores abordaron temas como proyectos medioambientales y orientados a la problemática del avance delos terrenos desiertos, y la forma en que los ingenieros se pueden insertar en ellos.

17de junio,elpasadomiércoles20,elseminariorecibióal ingenierofo-restal Mauricio Falcón, quien sedesempeñaenelSistemadeEvalua-ción de Impacto Ambiental de laComisión Nacional del Medioam-biente(CONAMA)delaRegióndelMaule.EltemaqueabordóFalcón,jun-

to al jefe del Departamento de Pro-yectos Medio Ambientales deAguas Nuevo Sur, Arodyz Leppe,seenfocóalosproyectosmedioam-

bientales y a la forma en que elIngenieroForestalpuedeinsertarseeneldesarrollodeesaáreatemática.Enlaocasión,intervinoademás,

elacadémicodelaFacultaddeCien-ciasForestalesdelaUniversidaddeChile, Antonio Vita, quien expusoacerca de proyectos enfocados a lalucha contra la desertificación".Laactividadcontóconelpatro-

cinio de Aguas Nuevo Sur, pormediode laSubgerenciadeComu-nidad yServicio.

Semanario nº58.p65 22/06/2006, 19:085

Viernes 23 de junio de 20066

Alumno gana proyecto de difusión patrimonialde Iglesia de Pelarco

El empresario chileno JuanAviñó manifestó que la sociedadactual en la que convivimos noestá preparada para enfrentar losfracasos, lo quenopermite iniciarproyecto que finalmente sea exi-toso.�El sistema social en el que

vivimos es un sistema que valori-za el éxito. Imagínate que vas apostular a un trabajo, no te pre-sentas "hola, he fracasado todasestas veces". El fracaso es comoser un leproso hoy día, es lo peorque hay�, señaló el empresario ysocio de la empresa de ingenieríaAlfacom,quiendictólacharla�His-toria de una empresa del sectorcomputacional en la Facultad deCienciasEmpresariales(FACE).En la conferencia, que forma

parte de un ciclo que comenzó enmarzo pasado, Aviñó agregó que�como nosotros estamos educa-dos para el éxito somos pésimosparafracasar.Lagentesealejadelosproblemas, de la pobreza, de los

Sebastián González Vergara, alumno de la carrera de Arquitectura fue beneficiado por elFondo Nacional de Cultura y las Artes para llevar a cabo su proyecto de difusión

patrimonial en la comuna de Pelarco.

Un total de 2.989.943 pesos,recibió Sebastián González paradesarrollar ladifusiónde la IglesiaSan José de Pelarco, PatrimonioHistórico Nacional de la SéptimaRegión. Tarea que realizará juntoa un equipo compuesto, entreotros, por Héctor Peldoza y Ma-nuel Gaete, también alumnos deArquitecturade laUniversidaddeTalca.La iniciativa fue pensada por

González, luegoque, comopelar-

quino notara que la informaciónque se recopiló para la restaura-ciónde la IglesiaSanJoséen1993quedó guardada �veo como to-dos estos datos se han perdido,llegan muchos turistas en veranoa conocer la Iglesia y no hay ma-terial de difusión�. Motivado poresta coyuntura se abocó al desa-rrollodeunproyectoque lepermi-tierapromocionar,mediantediver-sos soportes, la historiaqueexistetras la Iglesia San José.

EsasícomoesteFondart,buscacomo objetivo situar al Templo ycon ello a Pelarco dentro de loscircuitos históricos, turísticos yculturales deChile, ademásde sus-citarelinterésdelacomunidadlocal,a fin de que ésta se sienta compro-metida con la difusión y manteni-mientodelpatrimoniodelaciudad.�La ejecución del proyecto

incluye la formación de guías,que serán especialmente capaci-tados para orientar las visitas a la

En la Iglesia San José de Pelarlo sedesarrollará el proyecto de los estu-diantes de la carrera de Arquitectura.

Esta semana se abrieron laspostulaciones para los universi-tarios interesados en participaren la terceraversióndelConcur-so «Tesis Digitales», organiza-do por Universia y FundaciónPaísDigital.La convocatoria está abierta

a losalumnosquehayanrealiza-do en 2005 o terminen antes del30 de septiembre de 2006 unaMemoriadeTítulo,Tesisdegra-do o Seminario de Título en lacual investiguen y potencien lasrelaciones existentes entre elmundo de las Nuevas Tecnolo-gías y la Sociedad.Uno de los objetivos de este

certamen esmotivar a los alum-nos de educación superior a rea-lizar investigaciones aplicadassobre el impacto o usos de latecnología y generar solucionestecnológicas orientadas amejo-rar la calidaddevidade la socie-dad chilena.El premio final para la tesis

ganadora es una beca en efecti-

El empresario chilenoJuan Aviñó ofreció unaconferencia en la FACE,organizada por laEscuela de IngenieríaInformática Empresarial.

FUNDACIÓNPAÍSDIGITALYUNIVERSIA.CL

Convocan a concurso"Tesis Digitales" 2006

Una beca por 3 millones de pesosrecibirá el ganador.

vo por $3millones para él o losalumnos autores, y el profesorguía de la investigación.Los interesados en postular

deben ingresar sus datos en elsitio www.universia.cl/tesisdi-gitales hasta el día 7 de agostode2006.Luego, se revisarán laspostulaciones y se procederá aseleccionaralos12mejorespro-yectos.Trasentrevistaspresen-ciales, Fundación País Digitalescogerá a ocho finalistas. En-tre septiembre y diciembre, losproyectos seleccionados reci-birán orientación de apoyoyunworkshop, con el objetivo depreparar la presentación finalfrente al jurado. La elección delosganadores sedefinirá enunapresentaciónformaldelproyec-to frente al Jurado en diciembrepróximo.Para obtener más informa-

ciones hay que dirigirse awww.paisdigital.org y/owww.universia.cl

CONFERENCIAEN FACE

Empresario afirma que no estamospreparados para el fracasoSegún Juan Aviñó, es necesario tomar conciencia de la

posibilidad de equivocarse al momento de emprender unnegocio o una empresa, pues a un buen proyecto siempre le

anteceden varios intentos.

temas del fracaso, porque se sien-ten comomuy duros cuando el fra-caso es una experiencia humana�.La esencia de su intervención

apuntó a la actitud que debe tenerelemprendedoralmomentodedarcursoauna idea. �Enprimer lugartú tienes que querer formar unaempresayeso significaque tienesque ser capaz de resistir todos losintentos y los fracasos�.Según relató, antes de for-

mar la empresa de la cual essocio y gerente, lo intentó conuna ferretería, un consultoriodental, y con una siembra de

papas en el sur del país.Aviñó señaló, además, que su

proyectohacequeelpersonal estémuy a gusto y que a la vez seaproductivo, el hecho de que seconsideramucho lasopinionesdequienescomponenlaempresa,pormedio de canales de diálogo einstancias que permiten a los fun-cionarios sentirse parte.Tal como explicó, esta forma

de trabajar no está impuesta niestablecida en un contrato, sinoque los mecanismos se han idodando con el tiempo y han tenidoexcelentes resultados.

Iglesia los días sábado y domin-go, desde octubre de este año yhasta febrerode2007�, a loque sesuma un plan de trabajo que in-cluye sesiones de fotografías, laconfección de páginas web y eldiseño de trípticos que serán en-tregados a Sernatur y a los esco-lares de Pelarco, con lo que espe-ran cubrir a los dos públicos ob-jetivos fijados: comunidad localy regional, según precisó Sebas-tiánGonzález.

Semanario nº58.p65 22/06/2006, 19:086

Viernes 23 de junio de 2006 7ANTE FONDONACIONALDEDESARROLLO REGIONAL

Intendente de Sexta Región comprometeapoyo a Feria Científica de O�Higgins

Presentan proyecto para crear un centro deinvestigación en enfermedades cardiovasculares

Enelmundo,ChileylaRegióndelMaule, lasEnfermedadesCar-diovasculares (ECV: Infarto alMiocardioyEnfermedadCerebroVascular) son la primera causa demuerte de la población, represen-tando alrededor del 30% de lasdefuncionesenelmundo. Recien-temente una investigación reali-zada las doctoras Gloria Icaza yLoretoNúñez, investigadoras delPrograma de Investigación enFactoresdeRiesgodeEnfermeda-desCardiovasculares (PIFRECV)de la Universidad de Talca, mos-tró la tasa demortalidad porECVen todas las comunas del país; ennuestra Región varias comunaspresentan tasas por sobre la me-dia nacional, entre ellas Cauque-nes, Chanco, Linares, Molina,Parral,Retiro, San Javier yTalca.

Se sabe que parte importantedelasECVseasocianafactoresderiesgocardiovascular(FRCV)clá-sicos, como colesterol aumenta-do, hipertensión arterial, obesi-dad, entre otros. Una recienteinvestigación realizada por el PI-FRECV mostró que en la pobla-ción adulta de la ciudad de Talca(18-74 años) la prevalencia de lamayoría de los FRCV tradiciona-les es superior alpromedionacio-nal.Esta preocupante situación ha

motivado a los investigadores delPIFRECV,adesarrollarunproyec-to que permita la construcción yequipamiento de un Centro deInvestigación y Promoción de laSalud Cardiovascular para la Re-gión, que en marzo del presenteaño fue presentada ante el Fondo

Nacional de Desarrollo Regional(FNDR).Se trata de una iniciativa que

busca generar un espacio, quesirva para la investigación y lapromoción de la salud cardiovas-cular de la población regional ypara la educación continua de losprofesionales del sector Salud.El compromiso de la Universi-

daddeTalcaconsuentorno,enestesentido se refleja en la creación, enenero de 2005, del PIFRECV, unprograma de investigación decarácter multidisciplinario y conapoyo de organismos extranjerosy de los servicios públicos vincu-lados al sector salud en la Regióndel Maule. El PIFRECV busca,entre otros aspectos determinarlas causas de la mayor tasa demortalidadpor ECVenvarias co-

munas de la Región. �Queremoscontribuir con las autoridades deSalud en la tarea de disminuir laprevalencia deFRCVen los habi-tantes de este espacio geográficoy,deestamanera,aportarparaquese reduzcan las ECV�, afirmó elDirector del PIFRECV, Dr. IvánPalomo.

CONSTRUCCIONDELCENTRO

En este contexto, junto con laDirectoraAlternadelPIFRECV,Prof.ElbaLeiva,informaronquefuepre-sentadoante el FNDRunproyectopara construir y equipar un centrodeinvestigación,yquepermita,entreotras cosas, caracterizar epidemio-lógicamente a la población de laRegióndelMaule, en relacióna losFRCVclásicosyemergentes.

La creación de dicho centro deinvestigación en este ámbito tam-bién permitirá identificar enfoquesculturalmente adecuados para pro-mover la saludcardiovascular den-tro de las diferentes poblacionespresentes en la Región delMaule,además de prácticas y accionessaludables, que promuevan inter-venciones de salud cardiovascu-lar en la Región del Maule. Losinvestigadores señalaron que deaprobarse este proyecto se esperacontribuir a implementar sistemasdecontrol�seguimientoymonito-reo- de las intervenciones relacio-nadas con el programa cardiovas-cular, a través de investigacionesaplicadas que permitan identificarpotencialidades y deficiencias desu implementación, ejecución eimpacto.

Autoridades de Gobierno y universitarias participaron en el lanzamiento de la convocatoria de la XI versiónde esta cita, que se efectuará en Rancagua.

Su compromiso y apoyo a larealizaciónde laFeriaCientífico-Tecnológica en la Región deO�Higgins expresó el intendentede la SextaRegión,Héctor Leiva,quienparticipóen laceremoniadelanzamientode laconvocatoriadelaXIversióndeestacita, en laqueparticiparán estudiantes de Ense-ñanzaBásica yMedia de esa zonadel país.La actividad tuvo lugar en el

Liceo �Oscar Castro�, en Ranca-gua, y a ella asistieron el RectorJuan Antonio Rock, el SecretarioRegional Ministerial de Educa-ción, José Álvarez, el Director delaFeriaCientíficoTecnológicaenlaSextaySéptimaRegiones, pro-fesor Carlos Becerra, además dealumnos y docentes.En la oportunidad, el inten-

denteLeivamanifestó lavoluntaddel Gobierno de apoyar esta ini-ciativa, otorgando los recursosnecesarios que permitan aumen-

De izquierda a derecha, el Rector Juan Antonio Rock, el intendente Héctor Leiva,el Seremi de Educación José Álvarez, durante el lanzamiento de la Feria Científico-Tecnológica en la Región de O’Higgins.

FeriaCientíficaseconstituyeenunevento que estimula la creatividady promueve la investigación cien-tífica entre niños y jóvenes. �Conmucha satisfacciónhemosconsta-tado que muchos estudiantes queparticiparon en la Feria en versio-nes anteriores hoy son alumnos deprogramas doctorales, y por tantoeso nos indica que esa semilla quese sembró a través de esta activi-dad y que generó inquietud en losalumnosprosperóyfructificó�,dijola autoridad universitaria.El Rector Juan Antonio Rock

comprometió su apoyo para con-tinuar potenciando esta cita cien-tífica en la Región de O�Higgins,respaldo que también entregó elsecretario regional ministerial deEducación, José Álvarez.LaXIversiónde laFeriaCien-

tífico-Tecnológica de la RegióndeO�Higgins se realizará los días18,19y20deoctubreen laciudadde Rancagua.

tar los premios que son asignadosa los ganadores de laFeriaCientí-fica, así como tambiénestimulan-do a los profesores de esos gru-pos de niños y jóvenes que lograrresultados destacados en el en-cuentroanual.�Queremosaumen-tar el número de premios que laFeria otorga a los ganadores deesta versión e incentivar y apoyarel trabajo que realizan los niños(�)vamosaaportar recursoseneltema de premios, en la idea deaumentarelnúmero.Vamosabus-carmecanismosparaello.Nocreoque alcancemos en esta versiónde la Feria, pero sí lo haremos elpróximoaño�,afirmó.En este sentido, manifestó la

voluntad de mantener y profundi-zarlaalianzaconlaUniversidaddeTalca, que ha desarrollado en esazona del país por once años larealizacióndelaFeriaCientífica.Por su parte, el Rector de la

UniversidaddeTalcaafirmóquela

Semanario nº58.p65 22/06/2006, 19:087

Viernes 23 de junio de 20068

EXPOSICION EN CENTRO �CARLOS HOJAS�

Universidad de Talca acoge muestrapor la construcción de la paz

Nueva unidad deinformática

La vida y los valores de Mahatma Gandhi, Martin Luther King y Daisaku Ikeda harán una detención ennuestra casa de estudios, de manera que quienes asistan se sensibilicen a favor de la no-violencia.

La Universidad de Talca esdesde el pasado martes 20 de ju-niohastael7de julioel escenariode la exposición �Ghandi, King,Ikeda, constructores para la pazmundial�,organizadaporlaCapi-lla Internacional Martin LutherKing de la Universidad More-house, en Estados Unidos, y quedesde2001lasprincipalesuniver-sidades y casas de estudio delmundo.Según su coordinador, el es-

tudianteSebastiánAraya,el inte-rés almontar lamuestra esquesumensaje llegue �a los jóvenes,porque en el fondo ellos son los

forjadores y lo que dicen los líde-res, quienes pueden luchar por lapazmundial�,yañadióque�en losjóvenesestá laesperanzaylasemi-lla para este objetivo�.Arayaexplicó, además, que se

espera la visita de varios colegiosde la ciudad, que recibirán la guíademonitoresde laUniversidad,demanera que el contenido llegue,tanto a los niños como a los profe-soresqueseacerquena lamuestra.El propósito de la muestra

-ubicada en el salón �Carlos Ho-jas�, en el Campus Lircay- es pro-piciarelcontactoconvalorescomoel respeto a la dignidad de la vida,

el aprecio a la diversidad, y la no-violencia, respecto de los cualesMahatma Ghandi, Martin LutherKingyDaisaku Ikeda,han trazadoun camino común de dedicación ala difusión de éstos.Además, se busca que al cono-

cer la vida de estos hombres, losvisitantes se sensibilicen y se su-men a la construcción de una redmundialdesolidaridadconmirasaun mundo sin guerras.La exposición está dividida en

cinco áreas temáticas �Forjandoun destino�, �Corazón humanita-rio�, �Principios en acción�, �No-violencia�, y �Adversidad y resis-

tencia�, plasmadas en fotografías,testimonios y documentos infor-mativos.EstamuestraestáenChiledes-

Hasta el 7 de juliose presenta en elCampus Talca laexposición“Ghandi, King,Ikeda, constructo-res para la pazmundial”.

de2005, cuando fueacogidapor laBibliotecaNacional, para despuésdetenerse en Rancagua, y tras supasoporTalca,dirigirseaValdivia.

Fruto de los cambios aprobados por laJunta Directiva, se dio origen a la

Dirección de Tecnologías de Información(DTI), en reemplazo del antiguo DITyM.

La nueva Unidad dependedirectamentedeRectoríaycuen-taconuncomitéasesorque tienecomo fin representar lasinquietudes de la comunidadUniversitaria, tomandoencuen-ta lo transversal de la funcióninformática. El comité está for-mado por cinco miembros, quedeberán vigilar tanto el plan in-formático propuesto por laDTI,como las cuentas de avance quedebe dar su Director.A cargo de esta Dirección se

encuentra el Ingeniero Civil In-formáticoyMBA,SabinoRivero,quien antes se desempeñaba

comoLíderdeProyectosTecnoló-gicosde laDITyM.Quien tendráasu cargo las áreas de desarrollo,plataforma y de servicios, lidera-das por CarlosVeloso, JorgeBus-tos y Luis Valenzuela, respectiva-mente.�Nuestra aspiración es dispo-

ner de una unidad informática dela cual todos nos enorgullezca-mos y que sea un referente nacio-nal en materias de tecnología deinformación y comunicaciones.Nuestra apuesta es poder entre-gar productos con calidad garan-tizada y con un alto respeto a losplazos.� señaló su Director.

Desde el 12de junio yhastael 28 de julio del presente, sereciben los antecedentes de lostrabajos que quieran optar al�PremioSinergi@Regionala laMejorTesisdePostgrado�, im-pulsado por la Red que llevaestemismonombre.Elobjetivodeesta iniciativa

es lade reconocery fomentar eldesarrollodeconocimientoapli-cable ypertinente en tornoa lastemáticasqueimpulsenelcreci-miento de las regiones.Elpremioconsisteen800.000

pesos a la mejor tesis, cuyosautores tendrán un cupo asegu-rado para exponer su investiga-ciónenelIVEncuentroNacionalde Estudios Regionales que sellevará a cabo en Antofagasta,entre el 12 y el 13 de octubre.Asimismo,sepremiaráala1ªy2ªMenciónHonrosa, que tambiénpodrán ser expuestos en el en-cuentro. Cada uno de los traba-jos será difundido a través del

sitio web de Sinergi@Regional -previa autorización del investiga-dor- además de ser incluidos en elCD que se entregará durante lareunión anual en Antofagasta.Pueden postular todos los

alumnos que en la actualidad cur-sen cualquiera de los programasde postgrado de las universida-des regionales integrantes de lared, a la cual pertenece laUniver-

PARA LOS ESTUDIANTES DE POSTGRADO

Sinergi@Regional premiarálas mejores Tesis

sidad de Talca, y estén en la fasefinal de elaboración de su tesis.También podrán hacerlo todoslos ex alumnos de postgrados,cuya fecha de egreso no sea an-terior al año2003.Paraobtenermásinformación

sobre las bases visite la páginawww.sinergiaregional.cloescri-ba a premiotesispostgrado-@sinergiaregional.cl

Semanario nº58.p65 22/06/2006, 19:088