Consiglio di Amministrazione

Seduta del

24 SET 2013

ltLtBfgft

944l1~

E RltoNALt

t)9shy

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

Nellanno duemilatredici addigrave 24 settembre alle ore 1600 presso il Salone del Senato Accademico si egrave riunito il Consiglio di Amministrazione convocato con nota rettorale prot n 0053822 del 19092013 per lesame e la discussione degli argomenti iscritti al seguente ordine del giorno

bull OMISSIS

Sono presenti il rettore prat Luigi Frati il prorettore prot Francesco Avallone i consiglieri protssa Antonella Polimeni praf Maurizio Barbieri prot Bartolomeo Azzara dottssa Francesca Pasinelli prat Michel Gras Sig Domenico Di Simone dottssa Angelina Chiaranza sig Luca Lucchetti sigra Federica Di Pietro il direttore generale Carlo Musto DAmore che assume le tunzioni di segretario

presidente constatata lesistenza del numero legale dichiara ladunanza validamente costituita e apre la seduta

OMISSIS

Universitagrave degli Studi di Roma La Sapienza Mot 1003

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

CONVENZIONE LA FONDAZIONE ROMA E LA FACOLTA DI FARMACIA E MEDICINA PER LATTIVAZIONE DI UNA PROCEDURA DI RECLUTAMENTO DI UN RICERCATORE A TEMPO DETERMINATO TIPOLOGIAA PRESSO IL DIPARTIMENTO DI MEDICINA CLINICA

Il Presidente sottopone allapprovazione del Consiglio di Amministrazione la bozza di Convenzione con la Fondazione Roma per lattivazione di una posizione di Ricercatore a tempo determinato tipologia A con regime di impegno a tempo pieno presso il Dipartimento di Medicina Clinica per la realizzazione del progetto A Proteomics Core Facility at the Sapienza University ofRome

Ai sensi del decreto Legislativo n 492012 ed in particolare dellart 5 commi 5 e 6 la Convenzione egrave stata inviata L Collegio dei Sindaci per il prescritto parere in ordine alla verifica della sussistenza di garanzie tese ad assicurare un finanziamento di importo e durata non inferiore a quella del contratto In data 17 settembre 2013 il Collegio dei Sindaci ha reso parere positivo Alla luce di quanto su esposto il Presidente invita a deliberare

ALLEGATI PARTE INTEGRANTE

Bozza di convenzione tra la Fondazione Roma e la Facoltagrave di Farmacia e Medicina

ALLEGATI IN VISIONE

Nota MIUR del 5042013 prot n 8312 Verbale della seduta del 17092013 del Collegio dei Sindaci

MoL 100 Universitagrave degli Studi di Roma La Sapienza

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

2 ~ SET 2013

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

OMISSIS

DELIBERAZIONE N 21413

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

bull Letta la relazione istruttoria bull Visto lo Statuto dellUniversitagrave bull Visto il Regolamento per il reclutamento di ricercatori con contratto a

tempo determinato in vigore bull Visto il Decreto Legislativo n 4912 in particolare lart 5 comma 5 e

lart 7 comma 2 bull Vista la nota MIUR del 5042013 prot n 8312 bull Visto il verbale della seduta del 17092013 del Collegio dei Sindaci bull Vista la bozza di convenzione tra la Fondazione Roma e la Facoltagrave di

Farmacia e Medicina bull Presenti 12 votanti n 10 con voto unanime espresso nelle forme di

legge dal rettore e dai consiglieri Polimeni Barbieri Azzaro Pasinelli Gras Di Simone Chlaranza Lucchetti e DI Pietro

DELIBERA

di approvare la Convenzione tra la Facoltagrave di Farmacia e Medicina e la Fondazione Roma per lattivazione di una procedura di reclutamento di un Ricercatore a tempo determinato tipologia A con regime di impegno a tempo pieno per l-esecuzione del seguente progetto di ricerca A Proteomics Core Facility at the Sapienza University of Rome

Letto approvato seduta stante per la sola parte dispositiva

IL S RETARIO IL PRESIDENTE Cari Musto DAmore L~

OMISSIS

51 Universitagrave degli Studi di Roma La Sapienza Mod1003

Comenzimligrave

tnigrave

In HFQNJ)ZIONF ROMA~ con sede in Rorrut Via Marco Minghetti n 17 iscrittn nel

Registro delle persone giuridiche presso la Prefettura di Roma UfIgraveicio territoriale del

Governo al n 7912000 codice figcale 00813700580 rappresentata dal Rag Franco

Parasassi nato a Frascati (RM) il 26 aprile 1962 il quale interviene nella sua qualitagrave di

Direttore Generale domicitigraveato per la carica in Roma ove sopra autorizzato alla stipula del

presente-atto~Iriustemiddot-mrtigravebtmrtonrlIgraveel eurmgtrr-d1-~mmtntmazt(jnedetta-rofida2tofi--

Roma del 24 luglio 2012

di seguito indicata come ~F()ndazi()Jle

e

FACOLTA DI FARMACIA E MEDICINA DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI D1

ROMA LA SAPIENZA con sede in Roma Viale Regina Elena 324 codice fiscale

80209930587 e Partita lva 02133771002 rappresentata dal Pro[ Eugenio Gaudio nato a

Cosenza il 15091956 e domiciliato per la carica ove sopra il quale igraventerviene nella sua

qualitagrave di Preside della Facoltagrave di Fannacia e Me-dicigravena dellUniversitagrave degli Studi di

Roma La Sapienza giusta detibera7jone della Giunta di Facoltagrave del 24 settembre 2012

di seguito indicata come 11acoltagrave

Premesso

a) che la Fondazione soggetto preposto allorganizzazione delle libertagrave sociali persegue

scopi di utilitagrave sociale e digrave promozione dello sviluppo economico in via principale ilei

settore tra gh altri della ricerca scientifica e tecnologica~

b) che la Facoltagrave ha tra le sue finalitagrave quella di coordinare razIgraveonalizzare e monigravetorare II

attivitagrave didattiche noncheacute digrave monitorare le attivitagrave digrave ricerca dci Dipartimenti in

relazione a quanto disposto dal Nucleo di valuta7jon~ digrave Ateneo E inoltre preposta a

favorire lo sviluppo culturd1e lintegrazione scicntil1ca e r organizzazione deHa

didattica noncheacute la gestione dei servizi comuni ai Dipartimenti ad esse afferenti

che con comunicazione del 20 Marzo 2012 che sigrave allega aUa presente ConvenzioneCl

sotto la lettera A) il PmL Eugenio Gaudio Preside della Facoltagrave di Farmacigravea (

Ml~dicina deIrUniversIgravetd de~ii Stud di Romi L41 Sapicnzil ha presentato ali

Fondazion(~ il progetto denominal() I Protcomics Core FaciIrty al thccedil Sapienz

Universigravety of Rome (digrave seguito per brevitagrave Progetto) finaliz13to alla creazigraveone di lUi

laboratorio di proteomica mediante r acquisto delle attreuatutc necessarit~ e

lattivazione di una posizione di ricercatore a tempo determinato di durata triennale

richiedendo alla Fondazione un contributo di Euro 119712amp00

(unrnilionecentonovantasettemiiacentoventottoOO) di cui Euro 14781600

(cemoquaranta-rettemilaottocentosedigravecigraveOO) per il contratto di ricerca triennale

d) che la Facoltagrave al fine digrave realigravezzare il ltProgetto si egrave impegnata a mettere a

e) che la F)ndazione dopo aver tagravetto valutare il Progetto da professionisti esperti nel

~~J1QrtbullccedilollJiccedil~rf)Jltl 24 1qgli9Z912 ha ~~gnaroll11a~EacoltagravediEartnacia e _~

Medicina dellUniversitagrave degli Studigrave di Roma La Sapienza per la realizzazione del

Progetto un contribut() di Euro L 19712800 (unmilionecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) di cui Euw ) 47 g1600 (centoquarantaiettemilashy

ottocentosediciOO) per il (~ntratto di ricerca triennale

f) che la Facoltagrave con delibera della Giunta digrave facoltagrave del 24 settembre 2012 ha

accettato il contributo della fondazione e si egrave impegnata a garantire la copertura dei

costi previsti per i 2 tecnici digrave cui alla precedente lett d)

g) che il Progetto prenderagrave avvio al momento della presa di servizio del ricercatore

(che dovragrave avvenire in ogni caso non oltre igravel 01032014) ed avragrave la durata di 3 anni

Tutto ciograve premesso con la presente Convenzione redatta in duplice originale ed a valere ad

ogni cffetto di legge tra le Parti come sopra individuate

si conviene e stipula quanto segue

Art 1

Le premesse e lallegato fOnTIano parte integrante e sostanziale della presente Convenzione

che sostituigravesce a tutti gli effetti ogni precedente intesa verbale eo scritta che deve

pertanto intendersi risolta e per leffetto inefficace e comunque non vincolante

Art 2

La Fondazione con la presente Convenzione mette a disposizione della Facoltagrave un

conlributo fino alla somma magsima di Euro L 197 12800 (unmiligraveonecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) per la rea1izzazione del Progetto

lioiVilis1l6 dipll SMlI di Roma la ~OpienZG Focobo di kmnada ~ Medldnu tmiddot

PRESIOENU ylOle Regine ElenI) 324 ool61 Ro V d80209930587 PlOZ13377igraveOugrave

I

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

CONVENZIONE LA FONDAZIONE ROMA E LA FACOLTA DI FARMACIA E MEDICINA PER LATTIVAZIONE DI UNA PROCEDURA DI RECLUTAMENTO DI UN RICERCATORE A TEMPO DETERMINATO TIPOLOGIAA PRESSO IL DIPARTIMENTO DI MEDICINA CLINICA

Il Presidente sottopone allapprovazione del Consiglio di Amministrazione la bozza di Convenzione con la Fondazione Roma per lattivazione di una posizione di Ricercatore a tempo determinato tipologia A con regime di impegno a tempo pieno presso il Dipartimento di Medicina Clinica per la realizzazione del progetto A Proteomics Core Facility at the Sapienza University ofRome

Ai sensi del decreto Legislativo n 492012 ed in particolare dellart 5 commi 5 e 6 la Convenzione egrave stata inviata L Collegio dei Sindaci per il prescritto parere in ordine alla verifica della sussistenza di garanzie tese ad assicurare un finanziamento di importo e durata non inferiore a quella del contratto In data 17 settembre 2013 il Collegio dei Sindaci ha reso parere positivo Alla luce di quanto su esposto il Presidente invita a deliberare

ALLEGATI PARTE INTEGRANTE

Bozza di convenzione tra la Fondazione Roma e la Facoltagrave di Farmacia e Medicina

ALLEGATI IN VISIONE

Nota MIUR del 5042013 prot n 8312 Verbale della seduta del 17092013 del Collegio dei Sindaci

MoL 100 Universitagrave degli Studi di Roma La Sapienza

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

2 ~ SET 2013

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

OMISSIS

DELIBERAZIONE N 21413

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

bull Letta la relazione istruttoria bull Visto lo Statuto dellUniversitagrave bull Visto il Regolamento per il reclutamento di ricercatori con contratto a

tempo determinato in vigore bull Visto il Decreto Legislativo n 4912 in particolare lart 5 comma 5 e

lart 7 comma 2 bull Vista la nota MIUR del 5042013 prot n 8312 bull Visto il verbale della seduta del 17092013 del Collegio dei Sindaci bull Vista la bozza di convenzione tra la Fondazione Roma e la Facoltagrave di

Farmacia e Medicina bull Presenti 12 votanti n 10 con voto unanime espresso nelle forme di

legge dal rettore e dai consiglieri Polimeni Barbieri Azzaro Pasinelli Gras Di Simone Chlaranza Lucchetti e DI Pietro

DELIBERA

di approvare la Convenzione tra la Facoltagrave di Farmacia e Medicina e la Fondazione Roma per lattivazione di una procedura di reclutamento di un Ricercatore a tempo determinato tipologia A con regime di impegno a tempo pieno per l-esecuzione del seguente progetto di ricerca A Proteomics Core Facility at the Sapienza University of Rome

Letto approvato seduta stante per la sola parte dispositiva

IL S RETARIO IL PRESIDENTE Cari Musto DAmore L~

OMISSIS

51 Universitagrave degli Studi di Roma La Sapienza Mod1003

Comenzimligrave

tnigrave

In HFQNJ)ZIONF ROMA~ con sede in Rorrut Via Marco Minghetti n 17 iscrittn nel

Registro delle persone giuridiche presso la Prefettura di Roma UfIgraveicio territoriale del

Governo al n 7912000 codice figcale 00813700580 rappresentata dal Rag Franco

Parasassi nato a Frascati (RM) il 26 aprile 1962 il quale interviene nella sua qualitagrave di

Direttore Generale domicitigraveato per la carica in Roma ove sopra autorizzato alla stipula del

presente-atto~Iriustemiddot-mrtigravebtmrtonrlIgraveel eurmgtrr-d1-~mmtntmazt(jnedetta-rofida2tofi--

Roma del 24 luglio 2012

di seguito indicata come ~F()ndazi()Jle

e

FACOLTA DI FARMACIA E MEDICINA DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI D1

ROMA LA SAPIENZA con sede in Roma Viale Regina Elena 324 codice fiscale

80209930587 e Partita lva 02133771002 rappresentata dal Pro[ Eugenio Gaudio nato a

Cosenza il 15091956 e domiciliato per la carica ove sopra il quale igraventerviene nella sua

qualitagrave di Preside della Facoltagrave di Fannacia e Me-dicigravena dellUniversitagrave degli Studi di

Roma La Sapienza giusta detibera7jone della Giunta di Facoltagrave del 24 settembre 2012

di seguito indicata come 11acoltagrave

Premesso

a) che la Fondazione soggetto preposto allorganizzazione delle libertagrave sociali persegue

scopi di utilitagrave sociale e digrave promozione dello sviluppo economico in via principale ilei

settore tra gh altri della ricerca scientifica e tecnologica~

b) che la Facoltagrave ha tra le sue finalitagrave quella di coordinare razIgraveonalizzare e monigravetorare II

attivitagrave didattiche noncheacute digrave monitorare le attivitagrave digrave ricerca dci Dipartimenti in

relazione a quanto disposto dal Nucleo di valuta7jon~ digrave Ateneo E inoltre preposta a

favorire lo sviluppo culturd1e lintegrazione scicntil1ca e r organizzazione deHa

didattica noncheacute la gestione dei servizi comuni ai Dipartimenti ad esse afferenti

che con comunicazione del 20 Marzo 2012 che sigrave allega aUa presente ConvenzioneCl

sotto la lettera A) il PmL Eugenio Gaudio Preside della Facoltagrave di Farmacigravea (

Ml~dicina deIrUniversIgravetd de~ii Stud di Romi L41 Sapicnzil ha presentato ali

Fondazion(~ il progetto denominal() I Protcomics Core FaciIrty al thccedil Sapienz

Universigravety of Rome (digrave seguito per brevitagrave Progetto) finaliz13to alla creazigraveone di lUi

laboratorio di proteomica mediante r acquisto delle attreuatutc necessarit~ e

lattivazione di una posizione di ricercatore a tempo determinato di durata triennale

richiedendo alla Fondazione un contributo di Euro 119712amp00

(unrnilionecentonovantasettemiiacentoventottoOO) di cui Euro 14781600

(cemoquaranta-rettemilaottocentosedigravecigraveOO) per il contratto di ricerca triennale

d) che la Facoltagrave al fine digrave realigravezzare il ltProgetto si egrave impegnata a mettere a

e) che la F)ndazione dopo aver tagravetto valutare il Progetto da professionisti esperti nel

~~J1QrtbullccedilollJiccedil~rf)Jltl 24 1qgli9Z912 ha ~~gnaroll11a~EacoltagravediEartnacia e _~

Medicina dellUniversitagrave degli Studigrave di Roma La Sapienza per la realizzazione del

Progetto un contribut() di Euro L 19712800 (unmilionecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) di cui Euw ) 47 g1600 (centoquarantaiettemilashy

ottocentosediciOO) per il (~ntratto di ricerca triennale

f) che la Facoltagrave con delibera della Giunta digrave facoltagrave del 24 settembre 2012 ha

accettato il contributo della fondazione e si egrave impegnata a garantire la copertura dei

costi previsti per i 2 tecnici digrave cui alla precedente lett d)

g) che il Progetto prenderagrave avvio al momento della presa di servizio del ricercatore

(che dovragrave avvenire in ogni caso non oltre igravel 01032014) ed avragrave la durata di 3 anni

Tutto ciograve premesso con la presente Convenzione redatta in duplice originale ed a valere ad

ogni cffetto di legge tra le Parti come sopra individuate

si conviene e stipula quanto segue

Art 1

Le premesse e lallegato fOnTIano parte integrante e sostanziale della presente Convenzione

che sostituigravesce a tutti gli effetti ogni precedente intesa verbale eo scritta che deve

pertanto intendersi risolta e per leffetto inefficace e comunque non vincolante

Art 2

La Fondazione con la presente Convenzione mette a disposizione della Facoltagrave un

conlributo fino alla somma magsima di Euro L 197 12800 (unmiligraveonecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) per la rea1izzazione del Progetto

lioiVilis1l6 dipll SMlI di Roma la ~OpienZG Focobo di kmnada ~ Medldnu tmiddot

PRESIOENU ylOle Regine ElenI) 324 ool61 Ro V d80209930587 PlOZ13377igraveOugrave

I

Consiglio di Amministrazione

Seduta del

2 ~ SET 2013

SAPIENZA UNIVERSITAgrave DI ROMA

OMISSIS

DELIBERAZIONE N 21413

IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE

bull Letta la relazione istruttoria bull Visto lo Statuto dellUniversitagrave bull Visto il Regolamento per il reclutamento di ricercatori con contratto a

tempo determinato in vigore bull Visto il Decreto Legislativo n 4912 in particolare lart 5 comma 5 e

lart 7 comma 2 bull Vista la nota MIUR del 5042013 prot n 8312 bull Visto il verbale della seduta del 17092013 del Collegio dei Sindaci bull Vista la bozza di convenzione tra la Fondazione Roma e la Facoltagrave di

Farmacia e Medicina bull Presenti 12 votanti n 10 con voto unanime espresso nelle forme di

legge dal rettore e dai consiglieri Polimeni Barbieri Azzaro Pasinelli Gras Di Simone Chlaranza Lucchetti e DI Pietro

DELIBERA

di approvare la Convenzione tra la Facoltagrave di Farmacia e Medicina e la Fondazione Roma per lattivazione di una procedura di reclutamento di un Ricercatore a tempo determinato tipologia A con regime di impegno a tempo pieno per l-esecuzione del seguente progetto di ricerca A Proteomics Core Facility at the Sapienza University of Rome

Letto approvato seduta stante per la sola parte dispositiva

IL S RETARIO IL PRESIDENTE Cari Musto DAmore L~

OMISSIS

51 Universitagrave degli Studi di Roma La Sapienza Mod1003

Comenzimligrave

tnigrave

In HFQNJ)ZIONF ROMA~ con sede in Rorrut Via Marco Minghetti n 17 iscrittn nel

Registro delle persone giuridiche presso la Prefettura di Roma UfIgraveicio territoriale del

Governo al n 7912000 codice figcale 00813700580 rappresentata dal Rag Franco

Parasassi nato a Frascati (RM) il 26 aprile 1962 il quale interviene nella sua qualitagrave di

Direttore Generale domicitigraveato per la carica in Roma ove sopra autorizzato alla stipula del

presente-atto~Iriustemiddot-mrtigravebtmrtonrlIgraveel eurmgtrr-d1-~mmtntmazt(jnedetta-rofida2tofi--

Roma del 24 luglio 2012

di seguito indicata come ~F()ndazi()Jle

e

FACOLTA DI FARMACIA E MEDICINA DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI D1

ROMA LA SAPIENZA con sede in Roma Viale Regina Elena 324 codice fiscale

80209930587 e Partita lva 02133771002 rappresentata dal Pro[ Eugenio Gaudio nato a

Cosenza il 15091956 e domiciliato per la carica ove sopra il quale igraventerviene nella sua

qualitagrave di Preside della Facoltagrave di Fannacia e Me-dicigravena dellUniversitagrave degli Studi di

Roma La Sapienza giusta detibera7jone della Giunta di Facoltagrave del 24 settembre 2012

di seguito indicata come 11acoltagrave

Premesso

a) che la Fondazione soggetto preposto allorganizzazione delle libertagrave sociali persegue

scopi di utilitagrave sociale e digrave promozione dello sviluppo economico in via principale ilei

settore tra gh altri della ricerca scientifica e tecnologica~

b) che la Facoltagrave ha tra le sue finalitagrave quella di coordinare razIgraveonalizzare e monigravetorare II

attivitagrave didattiche noncheacute digrave monitorare le attivitagrave digrave ricerca dci Dipartimenti in

relazione a quanto disposto dal Nucleo di valuta7jon~ digrave Ateneo E inoltre preposta a

favorire lo sviluppo culturd1e lintegrazione scicntil1ca e r organizzazione deHa

didattica noncheacute la gestione dei servizi comuni ai Dipartimenti ad esse afferenti

che con comunicazione del 20 Marzo 2012 che sigrave allega aUa presente ConvenzioneCl

sotto la lettera A) il PmL Eugenio Gaudio Preside della Facoltagrave di Farmacigravea (

Ml~dicina deIrUniversIgravetd de~ii Stud di Romi L41 Sapicnzil ha presentato ali

Fondazion(~ il progetto denominal() I Protcomics Core FaciIrty al thccedil Sapienz

Universigravety of Rome (digrave seguito per brevitagrave Progetto) finaliz13to alla creazigraveone di lUi

laboratorio di proteomica mediante r acquisto delle attreuatutc necessarit~ e

lattivazione di una posizione di ricercatore a tempo determinato di durata triennale

richiedendo alla Fondazione un contributo di Euro 119712amp00

(unrnilionecentonovantasettemiiacentoventottoOO) di cui Euro 14781600

(cemoquaranta-rettemilaottocentosedigravecigraveOO) per il contratto di ricerca triennale

d) che la Facoltagrave al fine digrave realigravezzare il ltProgetto si egrave impegnata a mettere a

e) che la F)ndazione dopo aver tagravetto valutare il Progetto da professionisti esperti nel

~~J1QrtbullccedilollJiccedil~rf)Jltl 24 1qgli9Z912 ha ~~gnaroll11a~EacoltagravediEartnacia e _~

Medicina dellUniversitagrave degli Studigrave di Roma La Sapienza per la realizzazione del

Progetto un contribut() di Euro L 19712800 (unmilionecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) di cui Euw ) 47 g1600 (centoquarantaiettemilashy

ottocentosediciOO) per il (~ntratto di ricerca triennale

f) che la Facoltagrave con delibera della Giunta digrave facoltagrave del 24 settembre 2012 ha

accettato il contributo della fondazione e si egrave impegnata a garantire la copertura dei

costi previsti per i 2 tecnici digrave cui alla precedente lett d)

g) che il Progetto prenderagrave avvio al momento della presa di servizio del ricercatore

(che dovragrave avvenire in ogni caso non oltre igravel 01032014) ed avragrave la durata di 3 anni

Tutto ciograve premesso con la presente Convenzione redatta in duplice originale ed a valere ad

ogni cffetto di legge tra le Parti come sopra individuate

si conviene e stipula quanto segue

Art 1

Le premesse e lallegato fOnTIano parte integrante e sostanziale della presente Convenzione

che sostituigravesce a tutti gli effetti ogni precedente intesa verbale eo scritta che deve

pertanto intendersi risolta e per leffetto inefficace e comunque non vincolante

Art 2

La Fondazione con la presente Convenzione mette a disposizione della Facoltagrave un

conlributo fino alla somma magsima di Euro L 197 12800 (unmiligraveonecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) per la rea1izzazione del Progetto

lioiVilis1l6 dipll SMlI di Roma la ~OpienZG Focobo di kmnada ~ Medldnu tmiddot

PRESIOENU ylOle Regine ElenI) 324 ool61 Ro V d80209930587 PlOZ13377igraveOugrave

I

Comenzimligrave

tnigrave

In HFQNJ)ZIONF ROMA~ con sede in Rorrut Via Marco Minghetti n 17 iscrittn nel

Registro delle persone giuridiche presso la Prefettura di Roma UfIgraveicio territoriale del

Governo al n 7912000 codice figcale 00813700580 rappresentata dal Rag Franco

Parasassi nato a Frascati (RM) il 26 aprile 1962 il quale interviene nella sua qualitagrave di

Direttore Generale domicitigraveato per la carica in Roma ove sopra autorizzato alla stipula del

presente-atto~Iriustemiddot-mrtigravebtmrtonrlIgraveel eurmgtrr-d1-~mmtntmazt(jnedetta-rofida2tofi--

Roma del 24 luglio 2012

di seguito indicata come ~F()ndazi()Jle

e

FACOLTA DI FARMACIA E MEDICINA DELLUNIVERSITA DEGLI STUDI D1

ROMA LA SAPIENZA con sede in Roma Viale Regina Elena 324 codice fiscale

80209930587 e Partita lva 02133771002 rappresentata dal Pro[ Eugenio Gaudio nato a

Cosenza il 15091956 e domiciliato per la carica ove sopra il quale igraventerviene nella sua

qualitagrave di Preside della Facoltagrave di Fannacia e Me-dicigravena dellUniversitagrave degli Studi di

Roma La Sapienza giusta detibera7jone della Giunta di Facoltagrave del 24 settembre 2012

di seguito indicata come 11acoltagrave

Premesso

a) che la Fondazione soggetto preposto allorganizzazione delle libertagrave sociali persegue

scopi di utilitagrave sociale e digrave promozione dello sviluppo economico in via principale ilei

settore tra gh altri della ricerca scientifica e tecnologica~

b) che la Facoltagrave ha tra le sue finalitagrave quella di coordinare razIgraveonalizzare e monigravetorare II

attivitagrave didattiche noncheacute digrave monitorare le attivitagrave digrave ricerca dci Dipartimenti in

relazione a quanto disposto dal Nucleo di valuta7jon~ digrave Ateneo E inoltre preposta a

favorire lo sviluppo culturd1e lintegrazione scicntil1ca e r organizzazione deHa

didattica noncheacute la gestione dei servizi comuni ai Dipartimenti ad esse afferenti

che con comunicazione del 20 Marzo 2012 che sigrave allega aUa presente ConvenzioneCl

sotto la lettera A) il PmL Eugenio Gaudio Preside della Facoltagrave di Farmacigravea (

Ml~dicina deIrUniversIgravetd de~ii Stud di Romi L41 Sapicnzil ha presentato ali

Fondazion(~ il progetto denominal() I Protcomics Core FaciIrty al thccedil Sapienz

Universigravety of Rome (digrave seguito per brevitagrave Progetto) finaliz13to alla creazigraveone di lUi

laboratorio di proteomica mediante r acquisto delle attreuatutc necessarit~ e

lattivazione di una posizione di ricercatore a tempo determinato di durata triennale

richiedendo alla Fondazione un contributo di Euro 119712amp00

(unrnilionecentonovantasettemiiacentoventottoOO) di cui Euro 14781600

(cemoquaranta-rettemilaottocentosedigravecigraveOO) per il contratto di ricerca triennale

d) che la Facoltagrave al fine digrave realigravezzare il ltProgetto si egrave impegnata a mettere a

e) che la F)ndazione dopo aver tagravetto valutare il Progetto da professionisti esperti nel

~~J1QrtbullccedilollJiccedil~rf)Jltl 24 1qgli9Z912 ha ~~gnaroll11a~EacoltagravediEartnacia e _~

Medicina dellUniversitagrave degli Studigrave di Roma La Sapienza per la realizzazione del

Progetto un contribut() di Euro L 19712800 (unmilionecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) di cui Euw ) 47 g1600 (centoquarantaiettemilashy

ottocentosediciOO) per il (~ntratto di ricerca triennale

f) che la Facoltagrave con delibera della Giunta digrave facoltagrave del 24 settembre 2012 ha

accettato il contributo della fondazione e si egrave impegnata a garantire la copertura dei

costi previsti per i 2 tecnici digrave cui alla precedente lett d)

g) che il Progetto prenderagrave avvio al momento della presa di servizio del ricercatore

(che dovragrave avvenire in ogni caso non oltre igravel 01032014) ed avragrave la durata di 3 anni

Tutto ciograve premesso con la presente Convenzione redatta in duplice originale ed a valere ad

ogni cffetto di legge tra le Parti come sopra individuate

si conviene e stipula quanto segue

Art 1

Le premesse e lallegato fOnTIano parte integrante e sostanziale della presente Convenzione

che sostituigravesce a tutti gli effetti ogni precedente intesa verbale eo scritta che deve

pertanto intendersi risolta e per leffetto inefficace e comunque non vincolante

Art 2

La Fondazione con la presente Convenzione mette a disposizione della Facoltagrave un

conlributo fino alla somma magsima di Euro L 197 12800 (unmiligraveonecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) per la rea1izzazione del Progetto

lioiVilis1l6 dipll SMlI di Roma la ~OpienZG Focobo di kmnada ~ Medldnu tmiddot

PRESIOENU ylOle Regine ElenI) 324 ool61 Ro V d80209930587 PlOZ13377igraveOugrave

I

Fondazion(~ il progetto denominal() I Protcomics Core FaciIrty al thccedil Sapienz

Universigravety of Rome (digrave seguito per brevitagrave Progetto) finaliz13to alla creazigraveone di lUi

laboratorio di proteomica mediante r acquisto delle attreuatutc necessarit~ e

lattivazione di una posizione di ricercatore a tempo determinato di durata triennale

richiedendo alla Fondazione un contributo di Euro 119712amp00

(unrnilionecentonovantasettemiiacentoventottoOO) di cui Euro 14781600

(cemoquaranta-rettemilaottocentosedigravecigraveOO) per il contratto di ricerca triennale

d) che la Facoltagrave al fine digrave realigravezzare il ltProgetto si egrave impegnata a mettere a

e) che la F)ndazione dopo aver tagravetto valutare il Progetto da professionisti esperti nel

~~J1QrtbullccedilollJiccedil~rf)Jltl 24 1qgli9Z912 ha ~~gnaroll11a~EacoltagravediEartnacia e _~

Medicina dellUniversitagrave degli Studigrave di Roma La Sapienza per la realizzazione del

Progetto un contribut() di Euro L 19712800 (unmilionecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) di cui Euw ) 47 g1600 (centoquarantaiettemilashy

ottocentosediciOO) per il (~ntratto di ricerca triennale

f) che la Facoltagrave con delibera della Giunta digrave facoltagrave del 24 settembre 2012 ha

accettato il contributo della fondazione e si egrave impegnata a garantire la copertura dei

costi previsti per i 2 tecnici digrave cui alla precedente lett d)

g) che il Progetto prenderagrave avvio al momento della presa di servizio del ricercatore

(che dovragrave avvenire in ogni caso non oltre igravel 01032014) ed avragrave la durata di 3 anni

Tutto ciograve premesso con la presente Convenzione redatta in duplice originale ed a valere ad

ogni cffetto di legge tra le Parti come sopra individuate

si conviene e stipula quanto segue

Art 1

Le premesse e lallegato fOnTIano parte integrante e sostanziale della presente Convenzione

che sostituigravesce a tutti gli effetti ogni precedente intesa verbale eo scritta che deve

pertanto intendersi risolta e per leffetto inefficace e comunque non vincolante

Art 2

La Fondazione con la presente Convenzione mette a disposizione della Facoltagrave un

conlributo fino alla somma magsima di Euro L 197 12800 (unmiligraveonecentoshy

novantasettemilacentoventottoOO) per la rea1izzazione del Progetto

lioiVilis1l6 dipll SMlI di Roma la ~OpienZG Focobo di kmnada ~ Medldnu tmiddot

PRESIOENU ylOle Regine ElenI) 324 ool61 Ro V d80209930587 PlOZ13377igraveOugrave

I

La Jondazione provvederagrave ad erogare il suddetto cnntrihulo mediante bonifico bancari

sul (t identificato con codice lBAl Il 60 v ()2(igraveC)Q n7 000101179t l o _L- Intestato a

USR FARMACIA E MEDlCIN acceso prt~sso Agenzia UNICREDIT RJ1 l TNIVERSITA LA SAPIENZA con legrave seguentl modalitagrave

1) fino ad un massigraverno di Euro 10493 1200 (milllilionezeroquarantanovcmilatrecen_

tododiciOO) a copertura delle spese sostenute per lacquisto delle apparecchiature elencate

nel Progetto di cui allallegato A) previa trasmissigraveone alla Fondazione di copia degJi

ordini di acquisto delle stesse in piugrave soluzioni a ricezione di

a) copia dei giusfificativi- di spese-agraveellae attFezzatUfafe--____ _

acquistatale i cui giustificativi di pagamento dovranno

~-ccedil~e M~mtssectiallJ 19l~31czjg1llt sntr5L_c9~~~rJ1Lc_

dallerogazione e comunque prima dellerogazione della

tranche successiva

b) copia dei documenti di trasporto deHale apparecchiaturdle

acquIgrave5tataie

c) copia dei verbali digrave collaudo dellae 8ttrezzaturdle

acquistatae

Lultima tranche di pagamento egrave subordinata alla ricezione oltre della documentazione di

cui alle precedenti letto a) b) e c) della documentazione fotografica attestante

lallestimento del laboratorio e ladempimento degli obblighi di cui allArt 5 letto c)

2) Euro 14781600 (centoquarantasettemiluottocentosediciOO) per sostenere

n l contratto di ricerca triennalc da erogarsi prima della presa digrave servizio del ricercatore

alla ricezione ltle1la graduatoria definitiva del concorso bandito per la copertura di detta

poStllone

11 Bando per la selezione del ricercatore a tempo detenninato ed il conseguente contratto

saragrave gestito a norma del vigente Regolamento deU Ateneo per il Reclutamento di

ricercatori a tempo detenninato dal Dipartimento di Medicina Clinica cui afferisce il pro

Massimo Fiorilli ~ Co-Responsabile scientifico del progetto

La Facoltagrave trasmetteragrave immediatamente il contributo della Fondazione a detto

Dipartimento per la stipula del clt)fitratH)

Ad avvenuta erogazione e conseguente sigraveipula del contratto la Facoltagrave trasmetteragrave alla

Fondazigraveone copia del contratto digrave assunzigraveon~ del ricercatore

UmVSf5igravem 6f11igrave Stlldi di Romo la $op Foltolro di funnllOO eMedi

PRESIDENZA Vigraveale Regll1Q EIeIlIl324 00161 U Cf 8010~930)87 Pl02133771ChTi

La somrml pari ad un ulteriore Shl de costo chiesb dallUniversitagrave La Sapienza

copertura di eventuali incrementi retributivigrave previ deuliali eo fiscali saragrave Il carico della

Facoltagrave

La Facoltagrave si impegna nel caso digrave reccedilesso dei ricercatorc prima della scadenza per

qualsiasi motivo a restituire alla Fondazione la quota parte del contributo residua alla data

di recesso

Alla scadenza del primo anno di servizio del ricercatore la ltFacoltagrave trasmetteragrave

bull copia dei giustificativi di spesa e di pagamento sostenuti per il

prime 8f1flO del oontrnlto di rieerua

bull copia cartacea e VIa e-mnigrave al seguente indiriz20

c4cogettiiondazionccedilrombit ~Jt(l Jendiccedil~Ql~Q ~sci~~tifjco

dellattivitagrave svolta nel laboratorio di Proteomica con

specifico riferimento alla linee di ricerca indicate nel

Progetto in lingua inglese corredato da copie di eventuali

pubblicazioni realizzate nellanno di rifegraverimento

bull breve relazione a carattere divulgativo suUa attivitagrave svolta nel

laboratorio digrave Proteomica in lingua italiana

Alla scadema del secondo anno di servizio del ricercatore la Facoltagrave trasmetteragrave

bull copia dei giustificativi di spesa e di pagamento sostenuti per il

secondo anno del contratto digrave ricerca

bull copIa cartacea e via cwmail al seguente indirizzo

~tti(cigrave)fondazioneromal del rendiconto scientifico

dellattivitagrave svolta nel laboratorio di Proteomica con

specifico riferimento alla ligravenee digrave ricerca indicate nel

Progetto in lingua inglese corredato da copie di event1L1ji

pubblicazioni realizzate nellanno di riferimento

breve relazione a carattere divulgativo sulla attivitagrave svolta nel bull laboratorio di Proteomica in lingua italigraveana

La Facoltagrave si impegna a trasmettere alla Fonda1ionc entro 60 giorni dalla conclusione

del Progetto pena il diritto della Fondazione a rigravechiedere la restituzione dellimporto digrave

euro 14781600 (centoquarantasettemigravetaottocentosediciOO) la seguente documentazigraveone

UiligraveversigravetOgrave degli Studi di Roma 11l Sopunz tombograve di fotllOOgraveG e Medi(Igraven~

PRESIIENIA YIlIe Eleno 324 -00161 Cf a0230S87 ft Oigrave133771

La somrml pari ad un ulteriore Shl de costo chiesb dallUniversitagrave La Sapienza

copertura di eventuali incrementi retributivigrave previ deuliali eo fiscali saragrave Il carico della

Facoltagrave

La Facoltagrave si impegna nel caso digrave reccedilesso dei ricercatorc prima della scadenza per

qualsiasi motivo a restituire alla Fondazione la quota parte del contributo residua alla data

di recesso

Alla scadenza del primo anno di servizio del ricercatore la ltFacoltagrave trasmetteragrave

bull copia dei giustificativi di spesa e di pagamento sostenuti per il

prime 8f1flO del oontrnlto di rieerua

bull copia cartacea e VIa e-mnigrave al seguente indiriz20

c4cogettiiondazionccedilrombit ~Jt(l Jendiccedil~Ql~Q ~sci~~tifjco

dellattivitagrave svolta nel laboratorio di Proteomica con

specifico riferimento alla linee di ricerca indicate nel

Progetto in lingua inglese corredato da copie di eventuali

pubblicazioni realizzate nellanno di rifegraverimento

bull breve relazione a carattere divulgativo suUa attivitagrave svolta nel

laboratorio digrave Proteomica in lingua italiana

Alla scadema del secondo anno di servizio del ricercatore la Facoltagrave trasmetteragrave

bull copia dei giustificativi di spesa e di pagamento sostenuti per il

secondo anno del contratto digrave ricerca

bull copIa cartacea e via cwmail al seguente indirizzo

~tti(cigrave)fondazioneromal del rendiconto scientifico

dellattivitagrave svolta nel laboratorio di Proteomica con

specifico riferimento alla ligravenee digrave ricerca indicate nel

Progetto in lingua inglese corredato da copie di event1L1ji

pubblicazioni realizzate nellanno di riferimento

breve relazione a carattere divulgativo sulla attivitagrave svolta nel bull laboratorio di Proteomica in lingua italigraveana

La Facoltagrave si impegna a trasmettere alla Fonda1ionc entro 60 giorni dalla conclusione

del Progetto pena il diritto della Fondazione a rigravechiedere la restituzione dellimporto digrave

euro 14781600 (centoquarantasettemigravetaottocentosediciOO) la seguente documentazigraveone

UiligraveversigravetOgrave degli Studi di Roma 11l Sopunz tombograve di fotllOOgraveG e Medi(Igraven~

PRESIIENIA YIlIe Eleno 324 -00161 Cf a0230S87 ft Oigrave133771

dei giustificativi digrave SIXSll eacute di pagamento sostenuti pcr i

terzo anno del contratto di ricerca

bull c)pIgravea cartacea c VIa e~mail al seguente indirizb

JlfOgetti(af9ndazionerQffiajl del rendiconto scientifi cc dellattivitagrave svolta nel laboratorio di Proieomicamiddot con specifico riferimento alla linee di ricerca indicate nel

Progettomiddot in lingua inglese corredato da copie di eventuali

pubblicazioni realizzate nellanno di riferimento

bull breve relazione a CRlaUxne divuigath6 sulla attivitagrave svolta-ael-______

laboratorio di Proteomica in lingua itaIigraveana

-middot---~--eventmdedocumentaziGneJQtQgmf~~()_LI9igraveovisiva shy _- __ ~ -_~~ ~__-- -__shy

bull documentazione attestante ladempimento degli obblighi digrave cui

allArt 5 lett b) d) e e)

bull eventuale rassegna stampa

Eventuali somme anticipate dalla Fondazione e non rendicontate Sardllno defalcate dal

pagamento immediatamente successivo

La Fondazione si riserva il diritto digrave sottoporre ad approvazione igrave rendiconti scientifici e

finanziari del Progetto

La middotFondazione per la valutazione scientifica SI avvarragrave di esperti del settore di

riconosciuto prestigio internazionale

Sigrave precisa infine che lerogazione del contributo della IiFondazione pari al massimo ad

Euro U97128OO (unrnilionecentonovantasettemilacenloventottoOO) egrave subordinata aUa

integrale realizzazione del Progetto

Art 3

La Facoltagrave dichiara che a fronte del contributo di Euro 119712800 (urunilionecentomiddot

novantnsettemilaccntoventottofOO) concessole dalla Vondazione per la reali7zazione del

Progetto di cui allallegato A) non ha ottenuto neacute richiesto neacute richiederagrave in futuro altri

contributi pubblici () prigravevati

La Facoltagrave egrave lunica responSabile della conduzione del Progetto restando inteso che

limpegno della Fondazione egrave limitato allerogazione del contributo di cui al precedenk

5

UnlV6Sitn d~ligrave ~dj di Room lJ SosrL 211 Faroltograve dl fUJm(loo eMaditi middotmiddot1

PRESlflfNIA ~ 11 VlOleRegl1lO Eleoo 314 -00161 ~omc Cf B0209930S8igrave Pigrave 02l3377HlL

Viole Regina flena 324 bullOQU~ Rp(

Art 2

La fondazione V lene pertanto sin dora solievatIl da qualsivogligravea responsabilitagrave

presente e futura soggettiva ed oggettigraveva diretta ed indiretta relativa alla gestione del

Progetto aHa gestione deI rdpporw di lavoro con il personale coinvolto nella sua

realizzazione sia interno che esterno alla Facoltagrave ed allutiligravezm delle apparecchiature in

dotazione

La Facotagrave garantigravesce che le apparecchiature uliligravezzate per la realizzazione del Progetto

sono in tutw rispondenti alla normativa vigente in materia di antinquinamento

-agraventrnfortunistic~ salute e Slcureu~ frul Iuogfil dI lavoro con fiJenrnento sta aHa normativa--- _ ~-

nazionale che comunitaria

La i~assicum ce~clteJ~ntera attivitagravecnecessariaaUamiddotrealjzzazioneJiel

Progetto sostenuto dalla Fondazione attraverso la presente Convenzione egrave coperta da

responsabilitagrave civile e professionale mediante idoneo contratto di assicurazione

La Facoltagrave dichiara e garantisce alla Fondazione che non stipuleragrave contratti od accordi

che possano essere in contrasto o comunque pregiudizievoli degli intenti e delle clausole

della presente Convenzione e si impegna in tal senso ad indenniuare la Fondazione

sollevandola da ogni responsabilitagrave al riguardo di qualsiasi somma che fosse obbligata a

pagare in conseguenza di qualsivoglia contestazione violazione o pregiudizio

Art 4

Il contributo dovragrave essere utilizzato esclusivamente per le finalitagrave per cui egrave stato assegnato

e dovragrave essere integralmente rendi contato alla fondazione entro e non oltre 60 gigraveomi

dalla conclusione del middotProgetto pena la decadenza dello stesso

La Fondazione si riserva comunque la 4tFacoltagravemiddot di effettuare sopraUuoghi direttamente

o per il tramite di suoigrave incaricati per verificare landamento dellattivitagrave oggetto

dellintervento anche al fine di assicurare la migliore utili77azione delle proprie risorse e

lefficacia delle iniziative cui le stesse vcngono destinate

La Fondazione sigrave riserva digrave incaricare una societagrave di revisIgraveone o in alternativa un

professionista iscritto nel registro dei RevIgravesorigrave dei Conti presso il Ministero di Giustizia al

fine di verificaremiddot il corretto utilizzo dei fondi erogati ai sensi della presente Convenzione

La Facoltagrave si impegna su semplice richiesta della Fondazione a consentire laccesso

alla societagrave di revisione o al professionista incaricato a tutta la documentazione contabile

ed amministrativa re1atigrave al Progettomiddot ed a consegnare alla fondazione o ai suoi

6

UnivelSIgravefugrave degli $Wdigrave di Komc In Fo~1ograve digrave famoda eMedi

PRESIDENZA

Cf 80209930587 PL 071

mcarjccedilatl compatibilmente con quanto disposto da D Lgs 19612003 tutte le nmizigrave~ t b

documentazione utile per lespletamento delle verifiche digrave cui al punto precedente

La Fondazione daragrave inoltre Igravencarico a espenl del settore di riconosciuto prestigravegip

igravememazionale di monitorare il Progetto nel corso del suo svolgimento e di valutan~ ex

post igrave risultati ottenuti

Art 5

La Facoltagrave si obbliga

a) nel caso di recesso del ricercatore prima della scadenza del contratto di ricerca per

quaIStasi motivo il reStitiigraveIfegrave aUa=FondiilOnc fa qtiOfapane~e lesidua allir--middot-----middotmiddot

data digrave recesso

middotmiddota)Ia1eStituiremiddot~middotmiddot-semmeriGevmeUamiddot$~cqualorajlmiddotTiggelwpQl)4Qy~~

essere integralmente realizzato per causa alla stessa imputabile~

bea dare il massimo risalto al ruolo di promozione sociale svolto dalla Fondazione nella

realizzazione del Progetto citando lintervento della stessa in tutta la prodU7ione

scientifica didattica o comunque di diffusione esterna realizzata utilizzando le

attreZ7llture acquistate nellambito del Progetto fornendone copia alla Fondazione

in fonnato elettronico e cartaceo anche successIgravevamente alla conclusione del

Progetto

c) ad apporre una targa a ricordo detrintervento della Fondazione nei locali ove le

attrezzature acquistate nellambito del Progetto verranno utilizzate

d) a non vendere cedere o donare a terzi le attrezzature acquistate mediante il contributo

messo a dlsposizione dalla middotmiddotFondazione per un periodo di almeno 5 anni senza il

preventivo consenso della stessa

e) a mantenere le attrezzature acquistate mediante il contributo messo a disposizione della

Fondazione presso il laboratorio digrave Proteomica Qualora esigenze operative

rendano indispensabile trasferire le attrezzature di cui sopra presso altre sedi facenti

comunque capo aUa facoltagrave questultima si impegna a richiedere preventivamente

lassenso dellaFondazione esplicitandone le motivazioni

f) a non utiliuare illogo e la denominazione della Fondazione noncheacute simboli parole

grafiche o nltro collegato o facilmente riconducibile ana Fondazione stessa per altre

iniziative promosse e realigravezzate dalla medesigravema Facoltagrave

7

Art 6

La facoltagrave dichiara

di essere a conoscenza del fatto che in relazione agli obbiighigrave di cui atrart 28 commrt

2 del DPR n 600 del 1973 la Fondazione egrave tenuta allapplicazione di una ritenuta

del 4 a titolo di acconto con obbligo di rivalsa sullammontare dei contributi

corrisposti aUe imprese esclusi quelli per lacquisto di beni strumentali

digrave conoscere le sanzioni previste dagl i artt 13 e I 4 del D Lgs n 47 t del 1997 a caric)

del sostituto dimposta

che il -eornnoURfeta---e--rogare ~ destigravefiagravefo~vamente atlo svolgimento dettatttvitagrave---middotmiddot---middot

istituzionale e non saragrave utilizzato per altre attivitagrave di qualsivogiia natura anche

~lec_middotc bullcccccmiddotc--~ bull=

di impegnarsi a comunicare tempestivamente qualsiasi variazione che comporti

lobbligo per la Fondazione di applicare la ritenuta del 4 a titolo di acconto ai sensi

del DPR n 6001973

di manlevare la Fondazione da ogni responsabilitagrave onere spesa sanzione o

comunque perdita economica derivante in maniera diretta o indiretta dalla non

veridicitagrave o incompletezza delle informazioni fomite con riferimento a quanto sopra

Art 7

La Pondazjonc eroga il predetto contributo nellambigraveto dei propri fini istituzionali allo

scopo di sostenere la ricerca scientifica c tecnologica

La Fondazione e la Facoltagrave concordano che nelPeventualitagrave in cui nellambito dc

Progetto dovesse emergere un qualunque diritto di proprietagrave intellettuale passibile digrave

sfruttamento economico il diritto a tale sfruttamento spetteragrave alla Fondazione ed alla

Facoltagrave in parti uguali

l proventi derivanti dal predetto sfruttamento economico saranno devoluti daUa Facoltagrave

al sostegno di borse di studio di ricerca in ambito scientifico e dalla Fondazione al

sostegno di iniziative di utigraveligravetagrave sociale rigraveentrantigrave nellambito delle proprie finaliigraveugrave

igravestituzionali

Art 8

La Fondazigraveone si riserva a suo insindacabile giudizio di sospendere lerogazione dci

contributi a sosLegno del Proget1o qualora

la Facohli Sl rendesst inadempiente agli impegni assunti con la presente

8

Univefsim degli Studigrave dl Romcltatf Fomllagrave di foonado e

PRESIDENZA Viole Regimi Beoo 324 bull00 l Romr (I 80109930581 PJ 02133711 00

(OHvenzl0nc

la valutazione de Progetto effettuata dagli espertigrave digrave cui al precedente Art 4 non

abbia esito positivo ovvero emerga che il Progetto non egrave stato eseguito a regola

darte

La risoluzione della Convenzione opereragrave digrave digraveritto senza preventiva diffida ad adempiere

ai sensi deIrart 1454 CC una volta comunicata al1a Parte inadempientccedil secondo le vigenti

disposizioni

Art 9

La Facoltagrave si obbliga a porre in atto ogni necessaria misura per prevenire qualsivogli~

rischio di conflitto di interessi nei confronti dei componenti degli Organi statutari delia

ronagraveaZiofie+iCcfj(rp6ssalumate1igravefIiparziatecet(~tibigraveettivOgrave cOInPimegraveIiroiiegraveff~ccOtdo-Tmi~

conflitti di interesse potrebbero insorgere quale risultatltgt digrave un interesse economico di

affmitagrave politiche di ragioni familiari o di qualsiasi altro interesse condiviso

Qualsiasi situazione che rappresenti o possa eventualmente condurre ad un conflitto digrave

interessi durante il compimento dellaccordo deve essere portata allattenzione della

Fondazione per scritto e senza ritardo La Facoltagrave si obbliga ad intraprendere qualsiasi

atto necessario per correggere immediatamente la situazione La Fondazione si riserva il

diritto di verificare che le misure adottate sIgraveano approprigraveate e di richiedere che la Facoltagrave

adotti misure integrative se necessario entro un detel1l1inato periodo digrave tempo

Art lO

La Dottssa Serena Ghisalberti viene sin dora indicata dalla Fondazione quale proprio

referente per mantenere igrave rapporti con il dotL Maurizio Palucci segretario amministrativo

indicato dalla Facoltagrave quale proprio referente amministrativo e con igrave proff Massimo

Florilli t VinceuzJ) Barnaba indicatigrave dalla Facoltagrave qualireferenti scientificigrave del

Progetto

Art 11

La Facoltagrave con la sottoscrizione della presente Convenzione riconosce che le egrave stata resa

verbalmente rinf(umativa di cui allart 13 dcI Decreto legislativo 30 giugno 2003 n 196

e conseguentemente presta il proprio elt)fisenso al trattamento ed alla comunicazione dci

dati propri e di quelli dei soggetti che collaborano a vario titolo alla realizzazione del

Progetto con le modalitagrave e finalitagrave digrave cui alla predetta infonnativa

Art l2

La Facoltagrave autorizza sin dora la hFondazione ad utilizzare c riprodurre la documentazione

fotografica ed audiovisiva trasmessale nd proprio sito internet e nelle proprie pubblicazioni sigravea Ci

carattere istituzionale che di natura promozionak~

ta presente Convenzione egrave regolata esclusivamente dalla legge italiana Per quanto non previsto

datlapreielteCQn~Q1C~~plic~lft1~cH9Jfrl~AiJ~~~~~__~~_CC~

Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione allefficacia allinterpretazione aUu

validitagrave e allesecuzione delia presente Convenzione saragrave competente saragrave sempre competente il

Foro digrave Roma

Art 14

Le Parti precisano che eventuali modifiche ed integrazionigrave alla presente Convenzione aTanno

efficacia e potranno essere apportate previgraveo accordo deigrave contraenti esclusivamente con la forma

scritta

Art 15

Tutte le imposte e tasse noncheacute le spese relative e conseguenti alla slipula della Convenzione

nessuna esclusa compresa la sua registrazione sono a carico della Facotugrave

La Convenzione verragrave registrata in caso duso

Roma

mcarjccedilatl compatibilmente con quanto disposto da D Lgs 19612003 tutte le nmizigrave~ t b

documentazione utile per lespletamento delle verifiche digrave cui al punto precedente

La Fondazione daragrave inoltre Igravencarico a espenl del settore di riconosciuto prestigravegip

igravememazionale di monitorare il Progetto nel corso del suo svolgimento e di valutan~ ex

post igrave risultati ottenuti

Art 5

La Facoltagrave si obbliga

a) nel caso di recesso del ricercatore prima della scadenza del contratto di ricerca per

quaIStasi motivo il reStitiigraveIfegrave aUa=FondiilOnc fa qtiOfapane~e lesidua allir--middot-----middotmiddot

data digrave recesso

middotmiddota)Ia1eStituiremiddot~middotmiddot-semmeriGevmeUamiddot$~cqualorajlmiddotTiggelwpQl)4Qy~~

essere integralmente realizzato per causa alla stessa imputabile~

bea dare il massimo risalto al ruolo di promozione sociale svolto dalla Fondazione nella

realizzazione del Progetto citando lintervento della stessa in tutta la prodU7ione

scientifica didattica o comunque di diffusione esterna realizzata utilizzando le

attreZ7llture acquistate nellambito del Progetto fornendone copia alla Fondazione

in fonnato elettronico e cartaceo anche successIgravevamente alla conclusione del

Progetto

c) ad apporre una targa a ricordo detrintervento della Fondazione nei locali ove le

attrezzature acquistate nellambito del Progetto verranno utilizzate

d) a non vendere cedere o donare a terzi le attrezzature acquistate mediante il contributo

messo a dlsposizione dalla middotmiddotFondazione per un periodo di almeno 5 anni senza il

preventivo consenso della stessa

e) a mantenere le attrezzature acquistate mediante il contributo messo a disposizione della

Fondazione presso il laboratorio digrave Proteomica Qualora esigenze operative

rendano indispensabile trasferire le attrezzature di cui sopra presso altre sedi facenti

comunque capo aUa facoltagrave questultima si impegna a richiedere preventivamente

lassenso dellaFondazione esplicitandone le motivazioni

f) a non utiliuare illogo e la denominazione della Fondazione noncheacute simboli parole

grafiche o nltro collegato o facilmente riconducibile ana Fondazione stessa per altre

iniziative promosse e realigravezzate dalla medesigravema Facoltagrave

7

Art 6

La facoltagrave dichiara

di essere a conoscenza del fatto che in relazione agli obbiighigrave di cui atrart 28 commrt

2 del DPR n 600 del 1973 la Fondazione egrave tenuta allapplicazione di una ritenuta

del 4 a titolo di acconto con obbligo di rivalsa sullammontare dei contributi

corrisposti aUe imprese esclusi quelli per lacquisto di beni strumentali

digrave conoscere le sanzioni previste dagl i artt 13 e I 4 del D Lgs n 47 t del 1997 a caric)

del sostituto dimposta

che il -eornnoURfeta---e--rogare ~ destigravefiagravefo~vamente atlo svolgimento dettatttvitagrave---middotmiddot---middot

istituzionale e non saragrave utilizzato per altre attivitagrave di qualsivogiia natura anche

~lec_middotc bullcccccmiddotc--~ bull=

di impegnarsi a comunicare tempestivamente qualsiasi variazione che comporti

lobbligo per la Fondazione di applicare la ritenuta del 4 a titolo di acconto ai sensi

del DPR n 6001973

di manlevare la Fondazione da ogni responsabilitagrave onere spesa sanzione o

comunque perdita economica derivante in maniera diretta o indiretta dalla non

veridicitagrave o incompletezza delle informazioni fomite con riferimento a quanto sopra

Art 7

La Pondazjonc eroga il predetto contributo nellambigraveto dei propri fini istituzionali allo

scopo di sostenere la ricerca scientifica c tecnologica

La Fondazione e la Facoltagrave concordano che nelPeventualitagrave in cui nellambito dc

Progetto dovesse emergere un qualunque diritto di proprietagrave intellettuale passibile digrave

sfruttamento economico il diritto a tale sfruttamento spetteragrave alla Fondazione ed alla

Facoltagrave in parti uguali

l proventi derivanti dal predetto sfruttamento economico saranno devoluti daUa Facoltagrave

al sostegno di borse di studio di ricerca in ambito scientifico e dalla Fondazione al

sostegno di iniziative di utigraveligravetagrave sociale rigraveentrantigrave nellambito delle proprie finaliigraveugrave

igravestituzionali

Art 8

La Fondazigraveone si riserva a suo insindacabile giudizio di sospendere lerogazione dci

contributi a sosLegno del Proget1o qualora

la Facohli Sl rendesst inadempiente agli impegni assunti con la presente

8

Univefsim degli Studigrave dl Romcltatf Fomllagrave di foonado e

PRESIDENZA Viole Regimi Beoo 324 bull00 l Romr (I 80109930581 PJ 02133711 00

(OHvenzl0nc

la valutazione de Progetto effettuata dagli espertigrave digrave cui al precedente Art 4 non

abbia esito positivo ovvero emerga che il Progetto non egrave stato eseguito a regola

darte

La risoluzione della Convenzione opereragrave digrave digraveritto senza preventiva diffida ad adempiere

ai sensi deIrart 1454 CC una volta comunicata al1a Parte inadempientccedil secondo le vigenti

disposizioni

Art 9

La Facoltagrave si obbliga a porre in atto ogni necessaria misura per prevenire qualsivogli~

rischio di conflitto di interessi nei confronti dei componenti degli Organi statutari delia

ronagraveaZiofie+iCcfj(rp6ssalumate1igravefIiparziatecet(~tibigraveettivOgrave cOInPimegraveIiroiiegraveff~ccOtdo-Tmi~

conflitti di interesse potrebbero insorgere quale risultatltgt digrave un interesse economico di

affmitagrave politiche di ragioni familiari o di qualsiasi altro interesse condiviso

Qualsiasi situazione che rappresenti o possa eventualmente condurre ad un conflitto digrave

interessi durante il compimento dellaccordo deve essere portata allattenzione della

Fondazione per scritto e senza ritardo La Facoltagrave si obbliga ad intraprendere qualsiasi

atto necessario per correggere immediatamente la situazione La Fondazione si riserva il

diritto di verificare che le misure adottate sIgraveano approprigraveate e di richiedere che la Facoltagrave

adotti misure integrative se necessario entro un detel1l1inato periodo digrave tempo

Art lO

La Dottssa Serena Ghisalberti viene sin dora indicata dalla Fondazione quale proprio

referente per mantenere igrave rapporti con il dotL Maurizio Palucci segretario amministrativo

indicato dalla Facoltagrave quale proprio referente amministrativo e con igrave proff Massimo

Florilli t VinceuzJ) Barnaba indicatigrave dalla Facoltagrave qualireferenti scientificigrave del

Progetto

Art 11

La Facoltagrave con la sottoscrizione della presente Convenzione riconosce che le egrave stata resa

verbalmente rinf(umativa di cui allart 13 dcI Decreto legislativo 30 giugno 2003 n 196

e conseguentemente presta il proprio elt)fisenso al trattamento ed alla comunicazione dci

dati propri e di quelli dei soggetti che collaborano a vario titolo alla realizzazione del

Progetto con le modalitagrave e finalitagrave digrave cui alla predetta infonnativa

Art l2

La Facoltagrave autorizza sin dora la hFondazione ad utilizzare c riprodurre la documentazione

fotografica ed audiovisiva trasmessale nd proprio sito internet e nelle proprie pubblicazioni sigravea Ci

carattere istituzionale che di natura promozionak~

ta presente Convenzione egrave regolata esclusivamente dalla legge italiana Per quanto non previsto

datlapreielteCQn~Q1C~~plic~lft1~cH9Jfrl~AiJ~~~~~__~~_CC~

Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione allefficacia allinterpretazione aUu

validitagrave e allesecuzione delia presente Convenzione saragrave competente saragrave sempre competente il

Foro digrave Roma

Art 14

Le Parti precisano che eventuali modifiche ed integrazionigrave alla presente Convenzione aTanno

efficacia e potranno essere apportate previgraveo accordo deigrave contraenti esclusivamente con la forma

scritta

Art 15

Tutte le imposte e tasse noncheacute le spese relative e conseguenti alla slipula della Convenzione

nessuna esclusa compresa la sua registrazione sono a carico della Facotugrave

La Convenzione verragrave registrata in caso duso

Roma

Art 6

La facoltagrave dichiara

di essere a conoscenza del fatto che in relazione agli obbiighigrave di cui atrart 28 commrt

2 del DPR n 600 del 1973 la Fondazione egrave tenuta allapplicazione di una ritenuta

del 4 a titolo di acconto con obbligo di rivalsa sullammontare dei contributi

corrisposti aUe imprese esclusi quelli per lacquisto di beni strumentali

digrave conoscere le sanzioni previste dagl i artt 13 e I 4 del D Lgs n 47 t del 1997 a caric)

del sostituto dimposta

che il -eornnoURfeta---e--rogare ~ destigravefiagravefo~vamente atlo svolgimento dettatttvitagrave---middotmiddot---middot

istituzionale e non saragrave utilizzato per altre attivitagrave di qualsivogiia natura anche

~lec_middotc bullcccccmiddotc--~ bull=

di impegnarsi a comunicare tempestivamente qualsiasi variazione che comporti

lobbligo per la Fondazione di applicare la ritenuta del 4 a titolo di acconto ai sensi

del DPR n 6001973

di manlevare la Fondazione da ogni responsabilitagrave onere spesa sanzione o

comunque perdita economica derivante in maniera diretta o indiretta dalla non

veridicitagrave o incompletezza delle informazioni fomite con riferimento a quanto sopra

Art 7

La Pondazjonc eroga il predetto contributo nellambigraveto dei propri fini istituzionali allo

scopo di sostenere la ricerca scientifica c tecnologica

La Fondazione e la Facoltagrave concordano che nelPeventualitagrave in cui nellambito dc

Progetto dovesse emergere un qualunque diritto di proprietagrave intellettuale passibile digrave

sfruttamento economico il diritto a tale sfruttamento spetteragrave alla Fondazione ed alla

Facoltagrave in parti uguali

l proventi derivanti dal predetto sfruttamento economico saranno devoluti daUa Facoltagrave

al sostegno di borse di studio di ricerca in ambito scientifico e dalla Fondazione al

sostegno di iniziative di utigraveligravetagrave sociale rigraveentrantigrave nellambito delle proprie finaliigraveugrave

igravestituzionali

Art 8

La Fondazigraveone si riserva a suo insindacabile giudizio di sospendere lerogazione dci

contributi a sosLegno del Proget1o qualora

la Facohli Sl rendesst inadempiente agli impegni assunti con la presente

8

Univefsim degli Studigrave dl Romcltatf Fomllagrave di foonado e

PRESIDENZA Viole Regimi Beoo 324 bull00 l Romr (I 80109930581 PJ 02133711 00

(OHvenzl0nc

la valutazione de Progetto effettuata dagli espertigrave digrave cui al precedente Art 4 non

abbia esito positivo ovvero emerga che il Progetto non egrave stato eseguito a regola

darte

La risoluzione della Convenzione opereragrave digrave digraveritto senza preventiva diffida ad adempiere

ai sensi deIrart 1454 CC una volta comunicata al1a Parte inadempientccedil secondo le vigenti

disposizioni

Art 9

La Facoltagrave si obbliga a porre in atto ogni necessaria misura per prevenire qualsivogli~

rischio di conflitto di interessi nei confronti dei componenti degli Organi statutari delia

ronagraveaZiofie+iCcfj(rp6ssalumate1igravefIiparziatecet(~tibigraveettivOgrave cOInPimegraveIiroiiegraveff~ccOtdo-Tmi~

conflitti di interesse potrebbero insorgere quale risultatltgt digrave un interesse economico di

affmitagrave politiche di ragioni familiari o di qualsiasi altro interesse condiviso

Qualsiasi situazione che rappresenti o possa eventualmente condurre ad un conflitto digrave

interessi durante il compimento dellaccordo deve essere portata allattenzione della

Fondazione per scritto e senza ritardo La Facoltagrave si obbliga ad intraprendere qualsiasi

atto necessario per correggere immediatamente la situazione La Fondazione si riserva il

diritto di verificare che le misure adottate sIgraveano approprigraveate e di richiedere che la Facoltagrave

adotti misure integrative se necessario entro un detel1l1inato periodo digrave tempo

Art lO

La Dottssa Serena Ghisalberti viene sin dora indicata dalla Fondazione quale proprio

referente per mantenere igrave rapporti con il dotL Maurizio Palucci segretario amministrativo

indicato dalla Facoltagrave quale proprio referente amministrativo e con igrave proff Massimo

Florilli t VinceuzJ) Barnaba indicatigrave dalla Facoltagrave qualireferenti scientificigrave del

Progetto

Art 11

La Facoltagrave con la sottoscrizione della presente Convenzione riconosce che le egrave stata resa

verbalmente rinf(umativa di cui allart 13 dcI Decreto legislativo 30 giugno 2003 n 196

e conseguentemente presta il proprio elt)fisenso al trattamento ed alla comunicazione dci

dati propri e di quelli dei soggetti che collaborano a vario titolo alla realizzazione del

Progetto con le modalitagrave e finalitagrave digrave cui alla predetta infonnativa

Art l2

La Facoltagrave autorizza sin dora la hFondazione ad utilizzare c riprodurre la documentazione

fotografica ed audiovisiva trasmessale nd proprio sito internet e nelle proprie pubblicazioni sigravea Ci

carattere istituzionale che di natura promozionak~

ta presente Convenzione egrave regolata esclusivamente dalla legge italiana Per quanto non previsto

datlapreielteCQn~Q1C~~plic~lft1~cH9Jfrl~AiJ~~~~~__~~_CC~

Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione allefficacia allinterpretazione aUu

validitagrave e allesecuzione delia presente Convenzione saragrave competente saragrave sempre competente il

Foro digrave Roma

Art 14

Le Parti precisano che eventuali modifiche ed integrazionigrave alla presente Convenzione aTanno

efficacia e potranno essere apportate previgraveo accordo deigrave contraenti esclusivamente con la forma

scritta

Art 15

Tutte le imposte e tasse noncheacute le spese relative e conseguenti alla slipula della Convenzione

nessuna esclusa compresa la sua registrazione sono a carico della Facotugrave

La Convenzione verragrave registrata in caso duso

Roma

(OHvenzl0nc

la valutazione de Progetto effettuata dagli espertigrave digrave cui al precedente Art 4 non

abbia esito positivo ovvero emerga che il Progetto non egrave stato eseguito a regola

darte

La risoluzione della Convenzione opereragrave digrave digraveritto senza preventiva diffida ad adempiere

ai sensi deIrart 1454 CC una volta comunicata al1a Parte inadempientccedil secondo le vigenti

disposizioni

Art 9

La Facoltagrave si obbliga a porre in atto ogni necessaria misura per prevenire qualsivogli~

rischio di conflitto di interessi nei confronti dei componenti degli Organi statutari delia

ronagraveaZiofie+iCcfj(rp6ssalumate1igravefIiparziatecet(~tibigraveettivOgrave cOInPimegraveIiroiiegraveff~ccOtdo-Tmi~

conflitti di interesse potrebbero insorgere quale risultatltgt digrave un interesse economico di

affmitagrave politiche di ragioni familiari o di qualsiasi altro interesse condiviso

Qualsiasi situazione che rappresenti o possa eventualmente condurre ad un conflitto digrave

interessi durante il compimento dellaccordo deve essere portata allattenzione della

Fondazione per scritto e senza ritardo La Facoltagrave si obbliga ad intraprendere qualsiasi

atto necessario per correggere immediatamente la situazione La Fondazione si riserva il

diritto di verificare che le misure adottate sIgraveano approprigraveate e di richiedere che la Facoltagrave

adotti misure integrative se necessario entro un detel1l1inato periodo digrave tempo

Art lO

La Dottssa Serena Ghisalberti viene sin dora indicata dalla Fondazione quale proprio

referente per mantenere igrave rapporti con il dotL Maurizio Palucci segretario amministrativo

indicato dalla Facoltagrave quale proprio referente amministrativo e con igrave proff Massimo

Florilli t VinceuzJ) Barnaba indicatigrave dalla Facoltagrave qualireferenti scientificigrave del

Progetto

Art 11

La Facoltagrave con la sottoscrizione della presente Convenzione riconosce che le egrave stata resa

verbalmente rinf(umativa di cui allart 13 dcI Decreto legislativo 30 giugno 2003 n 196

e conseguentemente presta il proprio elt)fisenso al trattamento ed alla comunicazione dci

dati propri e di quelli dei soggetti che collaborano a vario titolo alla realizzazione del

Progetto con le modalitagrave e finalitagrave digrave cui alla predetta infonnativa

Art l2

La Facoltagrave autorizza sin dora la hFondazione ad utilizzare c riprodurre la documentazione

fotografica ed audiovisiva trasmessale nd proprio sito internet e nelle proprie pubblicazioni sigravea Ci

carattere istituzionale che di natura promozionak~

ta presente Convenzione egrave regolata esclusivamente dalla legge italiana Per quanto non previsto

datlapreielteCQn~Q1C~~plic~lft1~cH9Jfrl~AiJ~~~~~__~~_CC~

Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione allefficacia allinterpretazione aUu

validitagrave e allesecuzione delia presente Convenzione saragrave competente saragrave sempre competente il

Foro digrave Roma

Art 14

Le Parti precisano che eventuali modifiche ed integrazionigrave alla presente Convenzione aTanno

efficacia e potranno essere apportate previgraveo accordo deigrave contraenti esclusivamente con la forma

scritta

Art 15

Tutte le imposte e tasse noncheacute le spese relative e conseguenti alla slipula della Convenzione

nessuna esclusa compresa la sua registrazione sono a carico della Facotugrave

La Convenzione verragrave registrata in caso duso

Roma

Art l2

La Facoltagrave autorizza sin dora la hFondazione ad utilizzare c riprodurre la documentazione

fotografica ed audiovisiva trasmessale nd proprio sito internet e nelle proprie pubblicazioni sigravea Ci

carattere istituzionale che di natura promozionak~

ta presente Convenzione egrave regolata esclusivamente dalla legge italiana Per quanto non previsto

datlapreielteCQn~Q1C~~plic~lft1~cH9Jfrl~AiJ~~~~~__~~_CC~

Per tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione allefficacia allinterpretazione aUu

validitagrave e allesecuzione delia presente Convenzione saragrave competente saragrave sempre competente il

Foro digrave Roma

Art 14

Le Parti precisano che eventuali modifiche ed integrazionigrave alla presente Convenzione aTanno

efficacia e potranno essere apportate previgraveo accordo deigrave contraenti esclusivamente con la forma

scritta

Art 15

Tutte le imposte e tasse noncheacute le spese relative e conseguenti alla slipula della Convenzione

nessuna esclusa compresa la sua registrazione sono a carico della Facotugrave

La Convenzione verragrave registrata in caso duso

Roma