SULIT

UNIVERSITI PENOIOIKAN SULTAN lORIS

PEPERIKSAAN AKHIRSEMESTER 1 SESI 2016/2017

KOD : BML3012 KURSUS : SEJARAH BAHASA MELAYU

TARIKH : 1 0 JAN 2017 MASA : 1 JAM 30 MINIT

ARAHAN

1. Kertas ini mengandungi ENAM PULUH (60) soalan objektif.

2. Jawab SEMUA soalan.

3. Jawab SEMUA soalan di dalam borang OMR yang disediakan.

4. Kertas soalan ini akan dikumpul semula pada akhir peperiksaan.

Kertas soalan ini mengandungi 16 muka surat termasuk muka hadapan

PROGRAM:--------------------

TAHUN: KUMPULAN KULIAH : _

NO. PENDAFTARAN :--------

NO.KADPENGENALAN:I��_���_���_��_���PENSYARAH : DR.HAJI ZULKEFLEE HAJI YMCOS

TIDAK DIBENARKAN MEMBUKA SOALAN SEHINGGA DIBERITAHU

SULIT

�!�H���_�;o!�"!;;;��::.�""" JI'��:Z;�.."'!;;- ..,tA':..�?���..'�f::"'�

BML3012: Sejarah Bahasa Melayu 2

BAHAGIAN A (60 Markah)

Arahan: Jawab semua soalan.

1. Kajian asal usul bahasa Melayu oleh sarjana barat dan tempatan, kecuali

1. J.H.C Kern tumbuh-tumbuhan, haiwan, dan perahu.II. J.R. Foster kesamaan pembentukan kata dalam bahasa Melayu dan bahasa

Polinesia.

III. Hashim Musa: makna kata

IV. Slametmuljana: perbandingan bahasa, bahasa Austronesia termasuk bahasa

Melayu, berasal dari Asia.

A.. IV sahajaB. III sahajaC. I dan II sahajaD. II dan III sahaja

2. Perkataan 'Himalaya' bermaksud tempat sejuk dikaitkan dengan Melayu telah

dikemukakan oleh

A. Wilhem G. Solheim.

B. Asmah Haji Omar.C. Zuber Usman.

D. Amoghapasa.

3. Istilah Melayu mempunyai variasi maksud dan pengertian, iaitu;

1. Etnik Melayu : penduduk asal di Asia Tenggara yang berketurunan

Austronesia.

II. Tanah Melayu : bagi Semenanjung Malaysia.III. Rumpun bangsa Melayu: bangsa Austronesia atau Melayu-Polinesia di Asia

Tenggara.IV. Ketuanan Melayu, satu ideologi politik yang diamalkan di Malaysia.

A. IV sahajaB. I dan II sahajaC. I,ll dan III sahajaD. I, II, III dan IV

[Lihat Sebelah

BML3012: Sejarah Bahasa Melayu 3

BeIiau menemui kapak tua yang diperbuat daripada batu di sekitar huIu SungaiBrahmaputra, Irrawaddy, Salween Yangtze dan Hwang. BeIiau membuat kesimpuIan

kapak tug tersebut dibawa oIeh orang Asia Tengah ke KepuIauan MeIayu.

4. Siapakah pengkaji asaI usuI bahasa Melayu yang merumuskan seperti berikut:

1. R.H Geldern

II. lH.C Kern

III. W. MarsdenIV. Asmah Haji Omar

A. I sahajaB. 1 dan II sahajaC. II dan IV sahaj aD. IV sahaja

5. BeIiau mendapati bahasa MeIayu dan bahasa Polinesia merupakan babasa yang

serumpun.

I. r. Crawfurd

II. K. HilmyIII. W. Marsden

IV. P.W. Schmidt

A. I dan II sahajaB. III sahajaC. II dan IV sahajaD. IV sahaja

6. lH.C. Kern merumuskan bahawa bahasa MeIayu berasaI daripada kepulauan Nusantara

satu induk di Asia berdasarkan perkataan, kecuali

I. padi dan pisangII. buluh dan rotan

III. kelapa dan tebuIV. ubi dan nyiur

A. I dan II sahajaB. I, II dan III sahajaC. I, II dan IV sahajaD. III dan IV sahaja

[Lihat Sebelah

BML3012: Sejarah Bahasa Melayu 4

7. Peta tertua Semenanjung Tanah Melayu yang masih wujud ialah Geographike Huphegesis

(Panduan Geografi) yang dicipta pada abad ke-I3 Masihi, berdasarkan data yang

dihimpunkan pada abad pertama Masihi oleh

A. Plato.

B. K.Himly.C. Ptolemy.D. I.Crawfurd.

" Orang Melayu itu merupakan induk yang menyebarkan bahasa Melayu ke tempat lain.

Bahasa Jawa ialah bahasa tertua dan menggelar bangsa yang berkulit perang yang hidup di

Asia Tenggara, dan teori Migrasi bagi mengkaji asal usul bangsa danbahasaMelayu".

8. Penyataan di atas merupakan idea pendukung Teori Nusantara, iaitu;

1. I.Crawfurd, dan K.Himly.II. Sutan Takdir Alisjahbana dan Gorys Keraf.

III. Aymoneir dan A. Cabaton.IV. w. Humboldt dan Hamy.

A. I dan II sahajaB. II dan III sahajaC. III dan IV sahajaD. I dan IV sahaja

9. Sarjana yang mengemukakan Teori Yunnan tentang susur galur bahasaMelayu ialah

1. R.H Geldern dan l.H.C Kern.

II. l.R Foster dan I.R Logen.III. Slametmuljana dan Asmah Haji Omar.IV. I.Crawfurd, dan Sutan Takdir Alisjahbana.

A. I dan II sahajaB. II dan IV sahajaC. III dan IV sahajaD. I, II dan III sahaja

[Lihat Sehelah

BML3012: Sejarah Bahasa Melayu5

10 M. Ptolemy menggunakan istilah dalam karyanya yang berjudul

Geographike Sintaxis yang merujuk masyarakat Melayu di Hesperanesia.

A. Maleu- kolon

B. Kun'Lun

C. AlayaD. Malayapura

11. Etimologi Melayu mendasari kajian dari aspek seperti berikut;

I. asal usul kata.

II. Sejarah sesuatu perkataan.III. makna perkataan.IV. sintaksis.

A. I dan III sahajaB. III dan IV sahajaC. I, dan II sahajaD. I, II dan IV sahaja

12. Perkataan Malayapura amat senonim dengan Melayu yang bermaksud

I. sungai Melayu.II. kerajaan Melayu.III. empayar Melayu.IV. kota Melayu.

A. I dan II sahajaB. III dan IV sahajaC. II dan III sahajaD. II dan IV sahaja

13. Istilah Melayu dalam buku The Malay Culture Study Project menggarapkan pengertian

luas tentang Melayu seperti berikut;

1. bangsa Austronesia di Semenanjung Tanah Melayu.

II. bangsa di kawasan-kawasan gugusan kepulauan Melayu.

III. bangsa migrasi.IV. bahasa Melayu menjadi linguafranca.

A. I dan III sahajaB. II dan IV sahajaC. I dan II sahajaD. I, II, III dan IV

[LihatSebelah

BML30]2: Sejarah BahasaMelayu6

14. Kenyataan tentang BahasaMelayu Kuno merupakan keluarga bahasaNusantara dari aspek

seperti berikut;

I. kegemilangannya dari abad ke-7 hingga abad ke-13.

II. bahasa Melayu zaman Sriwijaya menjadi linguafranca.III. bahasa pentadbiran kerajaan.IV. penuturnya di Semenanjung Tanah Melayu, kepulauan Riau dan Sumatera.

A. I dan II sahajaB. I, II, III dan IVC. I, II dan IV sahajaD. II, III dan IV sahaja

15. Faktor-faktor Bahasa Melayu mudah dipengaruhi bahasa Sanskrit, iaitu;

I. pengaruh Hindu.II. bahasa Sanskrit dalam kelas bangsawan dan berada hierarki tertinggi.

III. sifat bahasa Melayu yang mudah dilentur mengikut keadaan dan keperluan.

IV. bersifat sederhana dan mudah menerima pengaruh luar.

A. I, II dan III sahajaB. II, III dan IV sahajaC. I, III dan IV sahajaD. IV sahaja

16. Prasasti yang telah ditransliterasikan oleh Coedes, iaitu;

I. Telaga Batu di Sumatera Selatan 683 m.

II. TalangTuwo di Palembang 684 m.

III. Kota Kapur Pulau Bangka 686 m.

IV. Karang Brahi di Jambi 692 m.

A. II dan III sahajaB. II, III dan IV sahajaC. I, III dan IV sahajaD. I dan IV sahaja

17. Bahasa Melayu tulisan Jawi pada prasasti bahasa Melayu Klasik ialah

A. Dong Yen Chau.

B. Talang Tawo.

C. Manjusyrigraha.D. Minye Tujuh.

{LihatSebelah

BML3012: Sejarah Bahasa Melayu 7

18. Apakah makna Nusantara?

A. tanah tinggi Himalaya.B. pulau-pulau Selatan.

C. daerah Ocenaia.

D. pulau-pulau di antara dua benua.

19.__Pengkaji bahasa Austronesia yang tersohor ialah

A. August Schleicher.

B. Wilhelm Schmidt.

C. R.K. Hartman F.C. Stork.

D. Jesperson.

20. Melanesia ialah subkumpulan bahasa Oceania yang bermaksud

A. pulau-pulau keeil di Pasifik Barat.

B. pulau yang mempunyai penduduk berkulit hitam.

C. pulau yang banyak di segi tiga Pasifik.

D. orang pulau.

21. Sejarah, bahasa Melayu Klasik mempunyai kesignifikannya sebagai titik bermulanya

--bahasa Melayu Moden. Peranan utama Bahasa Melayu Klasik, kecuali

1. asas kepada pembentukan bahasa baku.

II. mewujudkan pelbagai ragam bahasa.

III. mengungkapkan pelbagai jenis laras.

IV. konsep kebangsaan Melayu.

A. I dan II sahajaB. II dan IV sahajaC. III dan IV sahajaD. I, III dan IV sahaja

[LihatSebelah

JJML3012: Sejarah Bahasa Melayu 8

22. Kedatangan agama Islam ke Asia Tenggara banyak mempengaruhi perkembanganbahasa Melayu terutama dari aspek seperti berikut:

I. morfologiII. kosa kataIII. struktur kata

VI. tulisan

A. II dan IV sahajaB. I, II dan III sahajaC. III dan rv sahajaD. II, III dan IV sahaja

23. Bahasa Melayu menjadi linguafranca dan bahasa pentadbiran, kecuali

I. sifat sederhana dan hukum keselarasan vokal dinamik.

II. tidak terikat kepada perbezaan susun lapis masyarakat.III. sistem bahasa yang mudah berbanding dengan bahasa Jawa.

IV. pengkayaan kosa kata dan ciri-ciri keilmuan bahasa Melayu pengaruh bahasa

Sanskrit.

A. I dan II sahajaB. II, III dan IV sahajaC. III dan IV sahajaD. IV sahaja

24. HasiI penulisan yang tersohor dalam dunia persuratan Melayu karya Raja Ali Haji, iaitu ;

I. Bustan Al-Katibin.

II. Kitab Pemimpin Johor dan Adat Raja-Raja Melayu.III. Salasilah Melayu dan Bugis dan Tuhfat Al-Nafis.

IV. Pengetahuan Bahasa.

A. I, II dan IV sahaj aB. I, III dan IV sahajaC. III dan IV sahajaD. II dan III sahaja

25. Kosa kata yang menunjukkan perluasan makna seperti berikut, kecuali

A. perahuB. kereta api-C. menyeberangiD. belayar

[LihatSebelah

lJA1L3012. ,S,ejarah Bahasa Melayu 9

26. Penciptaan kata 'googJe' bermaksud seperti berikut;

A. berasal daripada jenama barangan.B. nama manusia.

C. bermakna 10000000 ...hingga 100 kali sifar.

D. nama sejenis burung.

27. Bahasa Melayu Kuno tidak mempunyai vokal pepet yang direkonstruksi untuk bahasa A

ustronesia purba kerana;

A. vokal pepet gugur dalam proses penurunan dari bahasa Melayu Induk.

B. kepanjangan vokal.C. pertentangan antara vokal panjang dengan vokal pendek.-D. ditandai kepanjangan fonemik.

28. Penggantian kata dari bahasa Melayu Kuno kepada bahasa Melayu Moden, kecuali

A. marga -7 jalan.B. warsa -7 tahun.

C. varam -7 barang.D. hiyang -7 tuhan.

29. Bahasa Melayu Kuno menggunakan tulisan seperti berikut, kecuali

A. Kawi.

B. Devanagari.C. Pallava.

D. Yawi.

30. Pencipta kata berasal daripada manusia, kecuali

A. ohm

B. kiwi

C. diesel

D. watt

[Lihat Sebelah

iJ/\1L30 J2 Sejarah Bahasa Melayu 10

31. Dalam bahasa dibezakan antara' kita' dengan 'kami' sedangkan dalam

bahasa lndia-Eropah dikenal perkataan 'we' dan dalam bahasa Arab 'nahnu'.

A. Austronesia

B. Sino-Tibet

C. Afro-Asiatik

D. Uralik

32. Pengkaji bahasa di Asia Tenggara di Kepulauan Melayu Nusantara ialah

A. William Marsden

B. Wilhelm Von Humboldt

C. O.T Dussek

D. Ishak Haji Mohammad

33. Bahasa Melayu Klasik dalam kajian Dyen termasuk zaman yang wujud pada kerajaan ..

A. Melaka dan Johor Riau.

B. Sriwijaya dan Sailendra.

C. Pasai-Sarnudera, Melaka dan Johor Lama.

D. Aceh, Melaka dan Banjar.

34. Bahasa-bahasa Austronesia terdiri daripada bahasa seperti berikut, kecuali

A. kepulauan Nusantara.B. bahasa Polinesia.

C. bahasa Austro- Asia

D. bahasa Melanesia.

35. Siapakah yang telah menyusun Kamus Melayu- Belanda yang awal?

A. RJ. Wilkinson

B. Charles FergusonC. Sutan T akdir AlisjahbanaD. Van Ronkel

36. Siapakah orang pertama menggunakan tulisan rumibahasa Melayu?

[LihatSebelah

iJivJL30J2. Sejarah Bahasa Melayu11

A. Zainal Abidin Ahmad

B. Joshua Fishman

C. Abdullah MunsyiD. Duarte Barbosa

37. Akronim kata daripada bahasa Inggeris, keeuaIi

A. radar

B. laser

C. scuba

D motel

38. _Bilakah Bahasa Melayu dijadikan bahasa pengantar utama peringkat sekolah rendah

hingga ke universiti di Malaysia?

A. Persekutuan Malaysia 1963

B. Laporan Jawatankuasa Kabinet 1979

C. Akta Bahasa 1967

D. Akta Bahasa 1963

39. Berikut bukan tafsiran Melayu dari segi suku bangsa;

A. agama Islam tidak menjadi syarat.

B. keturunan suku Melayu.C. bertutur bahasa atau dialek Melayu

D. beradat resam dan budaya Melayu.

40. Kedatangan orang Barat membawa banyak perubahan kepada bahasa Melayu antaranya

adalah seperti berikut, keeuali

A. mengekalkan urusan pentadbiran menggunakan bahasa Melayu.

B. penyebaran bahasa Melayu melalui aktiviti percetakan.

C. bahasa Melayu mula menggunakan tulisan rumi.

D. menggunakan kata-kata dari bahasa baratterutama mengenai istilah Sains dan

teknologi.

[Lihat Sebelah

BJvfL30J2. Sejarah Bahasa Melayu

4 J. Belanda memandang tinggi Bahasa Melayu Riau dan menggelamya ...

A. Bahasa Melayu Moden.

B. Bahasa Melayu Tinggi.C. Bahasa Melayu Lingua Franca.

D. Bahasa Melayu Standard.

12

42. Kerajaan penjajah Inggeris di Malaysia secara rasmi mula merancang bahasa Melayu

dalam bidang ...

A. ejaan rumi bahasa Melayu.B. peristilahan bahasa Melayu.C. penerbitan kamus bahasa Melayu.D. tatabahasa Melayu.

43. Perancangan ejaan seragam, tatabahasa baku, kosa kata baku, sebutan baku dan

seumpamanya termasuk ke dalam ...

A. perancangan Linguistik.B. perancangan Sosiolinguistik.

C. perancangan status.

D. perancangan korpus.

44. Zaman pengaruh Islam bahasa Melayu mampu membahas pelbagai disiplin ilmu

terutama dalam bidang ...

A. akidah dan ketuhanan.

_.B. Sains Pertanian dan teknologi perkapalan.

C. ilmu-ilmu agama dan falsafah.

D. Kesusasteraan dan kebudayaan.

fLihatSebelah

BML3012: Sejarah Bahasa Melayu13

45. Pilih perkara berikut yang bukan ciri bahasa Melayu abad ke-19.

A. Bahasa Melayu dijadikan bahasa pengantar di sekolah Melayu.

B. Bahasa Melayu dipakai di seluruh Nusantara.

C. Pendidikan bahasa Melayu secara formal diperkenalkan hingga ke pusat

pengajian tinggi.D. Penulisan gaya laporan dan kewartawanan mula digunakan.

46. Bahasa Melayu Moden berkembang pesat dalam kerajaan Kesultanan Melayu pada abad

ke-20 terutama dalam urusan ...

A. adat istiadat Melayu dan agama Islam.

B. perdagangan dan diplomatik.C. kesusasteraan dan persuratan.

D. penerbitan majalah dan surat khabar.

47. Pelbagai usaha dijalankan untuk memodenkan bahasa Melayu, kecuali

.A perancangan korpus bahasa.

B. pembakuan sistem ejaan.C. perancangan institusi dan lembaga kelolaan kebahasaan.

D. perancangan logistik.

48. Peningkatan mutu bahasa Melayu dikesan terserlah dalam ...

A. sikap bahasa.

B. komuniti bahasa.

C. penubuhan penubuhan pusat pengajian bahasa Melayu di luar negara.

D. laras ilmu dan wacana ilmiah.

49. Peneraju Dewan Bahasa dan Pustaka sebagai Pengarah DBP ialah

I. Tun Syed Nasir Ismail

II. Datuk Hassan Ahmad

III. Dato' Awang SariyanIV. Prof. Diraja Ungku Aziz

A. I, II dan III sahajaB. II, III dan IV sahajaC. I, II dan IV sahajaD. I, II, III dan IV

[Lihat Sebelah

BML3012: Sejarah Bahasa Melayu14

50. Dewan Bahasa dan Pustaka menerbitkan pelbagai jenis buku untuk pengajaran dan

bacaan umum, kecuali

A. ensiklopedia.B. buku teks khutbah dan masakan.

C. buku laporan kewangan dan saham.

-D. buku teks sekolah dan buku terjemahan peringkat tinggi.

51. Kongres Bahasa dan dan Persuratan Melayu ke-IV di Kuala Lumpur 1984 memberi

impak terhadap perkembangan bahasa Melayu kerana

A. penyusunan Sistem Ejaan Rumi Baharu.

B. cetus Simposium Bahasa Melayu.

C. usaha peningkatan, pemantapan dan pengembangan bahasa Melayu.

D. wujudnya dasar memartabat dan merekayasa bahasa Melayu.

52. Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu ketiga (KBPM) yang berlangsung pada

September 1956 di Johor Bahru dan Singapura telah membawa penubuhanDewanBahasa

"dan Pustaka CDBP) yang berkepentingan seperti berikut;

I. pusat hal-ehwal dan perkembanganbahasa dan persuratan Melayu.

II. pendorong perkembangan kebudayaan warga Tanah Melayu.

III. memelihara hasil Kesusasteraan Melayu.

IV. pengelolaan penarafan audit bahasa.

A. I, II dan III sahajaB. II, III dan IV sahajaC. I dan IV sahajaD. I,III dan IV sahaja

53. Penyebaran bahasa bersama-sama dengan penutur dinamakan penyebaran ...

A. migrasi dan difusi.

B. penjajahan.C. pembudayaan.D. pendidikan.

fLihatSebelah

BML30J2: Sejarah Bahasa Melayu15

54. Penyebaran bahasa asing dan sukuan di Malaysia berlaku secara ...

A. penguatkuasaan undang-undang.

B. sukarela.

C. pendidikan.D. sikap bahasa.

55. Penaklukan dan dasar pemerintah memberi kesan terhadap kesinambungan

perkembangan bahasaMelayu yang bermula di wilayah ThailandSelatan hingga ke Pulau

Singapura sebagai proses ...

A. penyisihan.B. pembekuan.C. penyurutan.

D. pemupusan.

56. Perjuang Kesatuan Melayu Muda yang bersifat kebangsaan terutama mendaulatkan

bahasa Melayu menjadi bahasa kebangsaan dan bahasa rasmi Malaya Merdeka seperti

berikut, kecuali

A. Rosli Dobi.

B. ann Jaafar.

C. Ibrahim Haji Yaakub.

D. Tunku Abdul Rahman.

57. Manuskrip Melayu berbentuk buku yang tertua dihasilkantahun 1590 ialah

A. Surat Sultan Ternate.

B. Al-Iman.

C. Bintang Oetara .

D. Kitab Aqa'id AI- Nasafi.

[Lihat Sebelah

BML3012: Sejarah Bahasa Melayu16

58. Buku daftar ejaan Jawi-Rumi bagi bahasa Melayu telah disusun oleh siapa?

A. Zainal Abidin Ahmad

B. Raja Ali HajiC. Antonio PigafettaD. Ishak Haji Muhammad

59. Yang tetap membezakan antara bahasa Austronesia dengan Melayu-Polinesia?

A. S.A.Wurm dan S. Hattori

B. Robert Blust

C. G.B.Milner

D. John Crawfurd

60. Geografi dialek adalah dengan meneliti variasi bahasa dari segi yang berikut, kecuaIi

A. idiolek

B. diasistem dan diafonem

C. seriasi stratigrafi.D. leksikon.

SOALAN TAMAT