65
Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program: Virologie Študijní obor: Genetika, molekulární biologie a virologie Bc. Mária Dubišová Štúdium výskytu genotypov ľudského parvovírusu B19 u pacientov Fakultnej nemocnice Motol Human parvovirus B19 genotype study among the patients of Motol University Hospital Diplomová práca Školiteľ: MUDr. Petr Hubáček, Ph.D. Praha, 2018

Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

Univerzita Karlova

Přírodovědecká fakulta

Študijní program: Virologie

Študijní obor: Genetika, molekulární biologie a virologie

Bc. Mária Dubišová

Štúdium výskytu genotypov ľudského parvovírusu B19 u pacientov Fakultnej

nemocnice Motol

Human parvovirus B19 genotype study among the patients of Motol University

Hospital

Diplomová práca

Školiteľ: MUDr. Petr Hubáček, Ph.D.

Praha, 2018

Page 2: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

Prohlášení:

Prohlašuji, že jsem závěrečnou práci zpracovala samostatně a že jsem uvedla

všechny použité informační zdroje a literaturu. Tato práce ani její podstatná část

nebyla předložena k získání jiného nebo stejného akademického titulu.

V Praze, 30.04.2018

Podpis

Page 3: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program
Page 4: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

Poďakovanie:

Rada by som poďakovala MUDr. Petrovi Hubáčkovi, Ph.D. a Mgr. Miroslavovi

Zajacovi za ochotu pri vedení mojej diplomovej práve a možnosť prácu

vypracovať na Oddelenií Virológie vo FN Motol. Taktiež by som rada poďakovala

celému kolektívu virologického laboratória za ich pomoc a vytvorenie

príjemnéhho pracovného prostredia.

Page 5: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program
Page 6: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

Abstrakt

Parvovírus B19 je bežný ľudský patogén, ktorý typicky infikuje erytroidné

progenitory a spôsobuje hematologické problémy ako sú najmä anémia

a aplastická kríza. Klinická manifestácia pacienta najčastejšie závisí od jeho

imunologického statusu. U imunokompromitovaných pacientov po transplantácií

môže spôsobiť závažné klinické problémy. V tejto práci bolo testovaných viac ako

1500 vzoriek od 90 pacientov, ktorí v roku 2015 podstúpili HSCT, na prítomnosť

PVB19. Práca popisuje incidenciu vírusu a zároveň dve typické obdobia nástupu

infekcie u pacientov po transplantácií. Napriek tomu, že viaceré zdroje uvádzajú

negatívny vplyv infekcie PVB19 na prežitie alogenného štepu pacientov, táto

práca toto tvrdenie nepotvrdila. Taktiež výsledky tejto práce naznačujú, že

alogénny-štep nie je zdrojom transmisie, ale že sa jedná pravdepodobne

o reaktiváciu po dlhodobej perzistentnej, prípadne latentnej, PVB19 infekcií.

PVB19 sa člení do 3 genotypov. Genotyp 1 je najrozšírenejší, genotyp 2 je za

posledné 10-ročia v oblastiach Európy veľmi vzácny a genotyp 3 sa vyskytuje

najmä v tropických lokalitách. Táto práca ako prvá popisuje rozloženie genotypov

v Českej republike. Viac ako 130 vzoriek od 125 PVB19 pozitívnych pacientov,

uskladnených vo FN Motol od roku 2004 do 2017, bolo genotypizovaných na

základe analýzy NS1-VP1u regiónu. Až na 3 pacientov, kedy bol detekovaný

vzácny genotyp 2 (2,4%) sa jednalo vždy o genotyp 1.

Kľúčové slová: parvovírus B19, anémia, alogénna HSCT,

imunokompromitovaný pacient, incidencia, GVHD, genotyp

Page 7: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program
Page 8: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

Abstract

Parvovirus B19 is a common human pathogen that typically infects

erythroid progenitors and causes hematological problems such as anemia and

aplastic crises. The clinical presentation depends mainly on the immunological

status of the patient. PVB19 can cause serious clinical disorders in

immunocompromised patients after transplantation. More than 1500 samples

from 90 patients who passed the HSCT in 2015 were tested for the presence of

PVB19 in this work. This work describes the incidence of the virus and two typical

periods of onset of infection in patients after the transplantation. Although several

sources report the negative effect of PVB19 infection on the survival of allogeneic

graft patients, this work did not confirm this assertion. Also, the results of this

work suggest that allogenic grafts are not the main source for transmission, but

that it is likely to be reactivated after long-term persistent or latent PVB19

infections.

PVB19 is divided into 3 genotypes. Genotype 1 is the most widespread, genotype

2 is very rare in Europe for the last 10 years, and genotype 3 occurs mainly in

tropical localities. This work as the first describes the distribution of genotypes in

the Czech Republic. More than 130 samples from 125 PVB19 positive patients,

stored in the Motol University Hospital from 2004 to 2017, were genotyped based

on the NS1-VP1u region analysis. Up to 3 patients when a rare genotype 2 was

detected (2.4%) were genotype 1.

Keywords: parvovirus B19, anemia, allogeneic HSCT, immunocompromised

patients, incidence, GVHD, genotype

Page 9: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program
Page 10: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

Obsah

1 Úvod .............................................................................................................. 14

2 Ciele práce .................................................................................................... 15

3. Literárny prehľad .......................................................................................... 16

3.1 Parvovírus B19 ....................................................................................... 16

3.2 Vírusové proteíny .................................................................................... 16

3.2.1 Kapsidové proteíny-VP1, VP2 .......................................................... 16

3.2.2 Neštruktúrny proteín, NS1 ................................................................ 17

3.3 Genóm .................................................................................................... 17

3.4 Vstup do bunky ....................................................................................... 19

3.4 Infekcia .................................................................................................... 20

3.4 Replikácia ............................................................................................... 22

3.5 Imunitná odpoveď a prevalencia ............................................................. 23

3.6 Klinický obraz infekcie ............................................................................. 25

3.7 Perzistencia ............................................................................................ 26

3.8 Trasplantácia hematopoetických kmeňových buniek .............................. 27

3.8.1 Infekcia pacientov po transplantácií.................................................. 28

3.9 Genotypy ................................................................................................. 30

3.9.1 Genotyp 1 ......................................................................................... 30

3.9.2 Genotyp 2 ......................................................................................... 30

3.9.3 Genotyp 3 ......................................................................................... 31

3.9.4 Historická analýza ............................................................................ 31

4. Materiál a Metódy ......................................................................................... 33

4.1 Materiál ................................................................................................... 33

4.1.1 Materiál pre detekciu PVB19 pomocou polymerázovej reťazovej

reakcie v reálnom čase.............................................................................. 33

4.1.2 Materiál pre genotypizáciu vzoriek ................................................... 34

4.1.3 Chemikálie použité v práci ................................................................ 35

4.2 Metódy .................................................................................................... 36

4.2.1 Izolácia DNA ..................................................................................... 36

4.2.1 Polymerázová reťazová reakcia v reálnom čase .............................. 36

4.2.2 Genotypizácia ................................................................................... 38

4.2.3 Elektroforéza .................................................................................... 39

Page 11: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

4.2.4 Sekvenovanie .................................................................................. 39

4.2.3 Fylogenetická analýza ...................................................................... 40

4.2.4 Štatistická analýza ........................................................................... 40

5. Výsledky ....................................................................................................... 41

5.1 Pozitívni pacienti na infekciu PVB19 ...................................................... 41

5.2 Nástup infekcie PVB19 ........................................................................... 45

5.2 Koinfekcia pacientov s EBV a CMV ........................................................ 46

5.3 Výskyt relapsu, akútneho GVHD (aGVHD), chronického GVHD (cGVHD)

a úmrtnosť pacientov .................................................................................... 48

5.4 Genotypizácia ......................................................................................... 49

6 Diskusia......................................................................................................... 53

7 Súhrn ............................................................................................................ 57

8 Zoznam použitej literatúry ............................................................................. 58

Page 12: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

Zoznam skratiek

AA Aplastická anémia Aplastic anemia

aGVHD Akútna GVHD Acute GVHD

ALL Akútna lymfoblastická leukémia Acute lymfoblastic leukemia

AML Akútna myeloidná leukémia Acute myeloid leukemia

bp Páry bazí Base pair

cGVHD Chronická GVHD Chronic GVHD

CLL Chronická lymfocytárna leukémia Chronic lymphocytic leukemia

CML chronická myeloidná leukémia Chronic myeloid leukemia

CMML Chronická myelomonocytická leukémia

Chronic myelomonocytic leukemia

DNA Deoxyribonukleová kyselina Deoxyribonucleic acid

dNTP Deoxynukleotid trifosfát Deoxynucleotid triphosphate

dsDNA Dvojvláknové DNA Double stranded DNA

EBV vírus Epstein-Barrovej Epstein-Barr virus

EPO Erytropoetín Erythropoetin

Gb4 Globotetraosylceramidový receptor-P antigén

Globotetraosylceramid receptor-P antigen

GVHD Reakcia štepu proti hostiteľovi Graft versus host disease

HHV6 Ľudský herpes vírus 6 Human herpes virus

HLA Ľudský leukocytový antigén Human leucocyte antigen

HSCT Transplantácia hematopoetických kmeňových buniek

Hematopoietic steam cell transplatation

IFN Interferón Interferon

Ig Imunoglobulín Immunoglobuline

IMF Idiopatická myelofibróza Idiopathic myelofibrosis

IVIg Terapia intravenóznym podávaním imunoglobulínov

Intravenous Immunoglobulin therapy

JAK2 Jánusová kináza 2 Janus kinase 2

Page 13: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

kDa Kilodalton Kilodalton

MDS Myelodysplastický syndróm Myelodysplastic syndrome

mM Milimól Milimolar

MPS Mukopolysacharidóza Mucopolysaccharidosis

mRNA Mediátorová RNA Messenger RNA

NCBI Národné Centrum pre Biotechnologické Informácie

National Center for Biotechnology Information

NHL Non-Hodgkin lymfóm Non-Hodgkin lymphoma

NS1 Neštruktúrny proteín 1 Nonstructural protein 1

NSBS NS1-väzobné miesta NS1-binding site

ORF Otvorený čítací rámec Open reading frame

PCR Polymerázová reťazová reakcia Polymerase chain reaction

PVB19 Parvovírus B19 Parvovirus B19

qPCR PCR v reálnom čase Real-time PCR

RFLP-PCR Polymorfyzmus restrikčných fragmentov PCR

Restriction fragment length polymorphism PCR

Sp Proteín špecificity Specificity protein

ssDNA Jednovláknové DNA Single stranded DNA

TBE Tris-borát EDTA pufor Tris-borate EDTA buffer

trs Miesto konečného rozhodnutia Terminal resolution site

VP1 Vírusový proteín 1 Viral protein 1

VP1u Unikátny región VP1 VP1 unique region

VP2 Vírusový proteín 2 Viral protein 2

µl Mikroliter Microliter

Page 14: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

14

1 Úvod

Parvovírus B19 je jeden z najmenších známych DNA vírusov, ktorý

špecificky infikuje len ľudské bunky. Jeho genóm je jednovláknový a vírus je

neobalený. Vstup do hostiteľskej bunky mu umožňuje prítomnosť Gb4 receptoru

(Gb4-globotetraosylceramid receptor) na jej povrchu. Tento receptor sa

nachádza vo vysokých hladinách na erytroídnych progenitoroch, no je možné ho

pozorovať aj na iných typoch buniek, čo umožňuje infekciu rôznych tkanív.

Infekcia PVB19 môže byť na jednej strane úplne asymptomatická, na strane

druhej môže mať fatálne následky. Najčastejšie k nej dochádza v detskom veku,

kedy vírus môže vyvolať exantémové 5. detské ochorenie. Okrem toho je ale

nákaza spojená s radou ďalších klinických prejavov ako je artropatia, hydrops

plodu, hepatitída či niektoré hematologické a neurologické ochorenia. Klinická

prezentácia PVB19 infekcie je daná ako kondíciou jedinca, tak aj vekom a stavom

imunitného systému. Vírus sa stáva nebezpečným v prípade

imunosuprimovaných pacientov, u pacientov s poruchou krvotvorby alebo

v tehotenstve, kedy infekcia môže viesť k odumretiu plodu.

Táto diplomová práca sa vo svojej prvej časti zaoberá pacientami, ktorí

podstúpili alogénnu transplantáciu hematopoetických kmeňových buniek (HSCT-

hematopoietic steam cell transplantation). Týmto pacientom sú po dobu najmenej

6 mesiacov podávané silné imunosupresíva, čím sa zvyšuje riziko aj v prípade

infekcie najbežnejšími patogénmi. Najčastejším prejavom po infekcií PVB19

týchto pacientov je anémia, no tiež môže vyvolávať hepatitídu, pneumonitídu či

apláziu červených krviniek.

Druhá časť práce sa zameriava na popis genotypov PVB19. Vírus je

delený na základe analýzy NS1-VP1u nukleotidovej sekvencie, čo umožňuje

začlenenie vírusov do troch genotypov. Genotyp 1 je predominantný a vyskytuje

sa na celom svete, genotyp 2 je v oblastiach Európy za posledné 10-ročia vzácny

a genotyp 3 sa špecificky nachádza v tropických oblastiach.

Výsledky tejto diplomovej práce by mali prispieť k popisu výskytu a vplyvu

PVB19 u pacientov podstupujúcich transplantáciu hematopoetických kmeňových

buniek najmä na rozvoj chronickej a akútnej reakcie štepu proti hostiteľovi,

relapsu ochorenia a prežitie pacienta a taktiež popísať výskyt genotypov v rámci

Českej republiky.

Page 15: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

15

2 Ciele práce

- popísať výskyt PVB19 u pacientov, ktorý podstúpili alogénnu transplantáciu

hematopoetických kmeňových buniek

- určiť prípadný vplyv na stav pacientov po HSCT, najmä na relaps ochorenia,

rozvoj akútnej a chronickej reakcie štepu proti hostiteľovi prípadne na ich prežitie

- genotypizovať archívne vzorky pozitívne na PVB19, popísať rozloženie v rámci

Českej republiky a porovnať toto rozloženie so susednými zemami

Page 16: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

16

3 Literárny prehľad

3.1 Parvovírus B19

Parvovírus B19 (PVB19) je malý, neobalený, jednovláknový DNA vírus (ssDNA-

single stranded DNA), ktorý je zaradený do rodu Erythrovírusov (čeľaď

Parvoviridae) (International Committe on Taxonomy of Viruses). Taktiež je to

ľudský patogénny vírus, ktorý sa radí medzi autonómne vírusy a teda jeho

replikácia je nezávislá na pomocnom víruse (Wang et al., 1995). Jeho prenos je

primárne spôsobený respiračnými sekrétmi, menej často krvou a krvnými

derivátmi a tiež bol potvrdený jeho prenos z matky na plod v priebehu

tehotenstva (Norbeck et al., 2002).

Od roku 1975, keď bol tento vírus identifikovaný Yvonne Cossart (Cossart

et al., 1975), bolo popísané široké spektrum klinických syndrómov zahrňujúce

Erythema Infectiosum, hydrops plodu, artritídu či hepatitídu. Klinická

manifestácia je závislá na klinickom a hematologickom stave hostiteľa,

závažnejšie prejavy infekcie môžu byť u imunokompromitovaných pacientov,

kedy môže vyvolávať chronickú apláziu červených krviniek, alebo u pacientov

s poruchami krvotvorby.

3.2 Vírusové proteíny

3.2.1 Kapsidové proteíny-VP1, VP2

Ikosahedrálna vírusová kapsida je zložená zo 60 kapsomér (viz.obr.č.1),

96% kapsidy je tvorené majoritným štruktúrnym proteínom VP2 (VP2-viral protein

2) (58 kDa) a 4% minoritným štruktúrnym proteínom VP1 (VP1-viral protein1) (84

kDa) (Ozawa et al., 1987). Tieto dva kapsidové proteíny sú identické až na N-

koniec VP1, ktorý tvorí 226 aminokyselín. Táto oblasť sa nazýva unikátny región

VP1 (VP1u-VP1 unique region) (Agbandje et al., 1994) a je hlavným antigénnym

cieľom pre neutralizačné protilátky (Young and Brown, 2004). VP1 je silným

inhibítorom Na+/K+ ATPázy vďaka jeho aktivite podobnej fosfolipáze A2, čo má

pravdepodobný efekt na patofyziológiu pri PVB19 infekcií. Táto aktivita VP1

umožňuje prienik cez epiteliálnu bariéru (Almilaji et al., 2013; Chiu et al., 2014).

Proteín VP2 umožňuje integráciu s bunkovým globotetraosyl-ceramidovým

Page 17: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

17

receptorom a tým naviazanie na hostiteľskú bunku (Brown et al., 1993). Leisi et

al. (Leisi et al., 2013) vo svojej práci tiež poukazuje na dôležitosť VP1u pri vstupe

do permisívnych buniek. VP1u interaguje s bunkovým koreceptorom počas

skorého naviazania vírusu na povrchový receptor, čo je dôležitý krok pri

internalizácií vírusu. Za túto internalizáciu je zodpovedných 5-80 aminokyselín vo

VP1u oblasti.

3.2.2 Neštruktúrny proteín, NS1

NS1 (NS1-nonstructural protein 1) je multifunkčný proteín, ktorý je dôležitý

počas celého životného cyklu vírusu. Jeho veľkosť je 77 kDa (Ozawa and Young,

1987). Uplatňuje sa pri regulácií transkripcie, replikácie, aktivácií apoptózy a tiež

sa podieľa na indukcií zastavenia bunkového cyklu v G2 fáze hostiteľskej bunky.

Tento kontrolný bod je dôležitý pre zastavenie erytropoézy u erytroidných

progenitorov a smrť bunky. Zastavenie bunkového cyklu v G2 fázy je

sprostredkované pomocou C-terminálnej domény NS1 proteínu, ktorá aktivuje

ATR-CDC25-CDk1 dráhu (Xu et al., 2017; Zhi et al., 2006). Taktiež stimuluje

imunitnú odpoveď prostredníctvom aktivácie interferónovej dráhy (IFN-interferon)

a produkciu IFNα a IFNβ (Wu et al., 2016).

3.3 Genóm

Jednovláknový genóm je zložený z približne 5 600 nukleotidov. Oba konce

genómu sú tvorene identickými invertovanými terminálnymi repetíciami o dĺžke

383 nukleotidov. Distálnych 365 nukleotidov tvorí palindrómy, ktoré formujú

vlásenkovú štruktúru, ktorá je potrebná pre „priming“ DNA replikácie (Deiss et

al., 1990). Na pravej strane genómu gény kódujú dva kapsidové proteíny VP1

a VP2, ich sekvencia je kolineárna a vznikajú alternatívnym zostrihom. Genóm

PVB19 kóduje na ľavej strane neštruktúrny proteín NS1.

Page 18: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

18

Obr.č.1: Ikosahedrálny virión a štruktúra genómu PVB19 (prevzaté a upravene

podľa (Marano et al., 2015).

Ako kompenzáciu na tento extrémne malý genóm, využíva PVB19 mnohé

mechanizmy na zvýšenie kódujúceho potenciálu genómu, ako napríklad využitie

alternatívneho zostrihu alebo prekrývajúce sa otvorené čítacie rámce (ORF-open

reading frame) (Ozawa et al., 1987).

Transkripcia prebieha z jedného promotoru p6, ktorý sa nachádza na

5´palindróme a reguluje syntézu všetkých vírusových transkriptov (Blundell et

al., 1987; Doerig et al., 1990). Aktivita promotoru je regulovaná väzbou NS1

proteínu v tejto oblasti. Väzba NS1 môže byť priama pomocou naviazania na

špecifickú sekvenciu AGGGCGGA, ktorá sa nachádza na ľavej aj pravej strane

vlásenkového regiónu vírusového genómu. Druhá možnosť je väzba nepriama

prostredníctvom bunkových transkripčných proteínov Sp1/Sp3 (Sp-specificity

protein) (Raab et al., 2002). Počas transkripcie je generované alternatívnym

zostrihom a polyadenyláciou približne 12 transkriptov z jedinej mRNA (Guan et

al., 2008).

Page 19: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

19

3.4 Vstup do bunky

Vstup PVB19 do hostiteľskej bunky, je podmienený prítomnosťou Gb4

receptorov. Tieto receptory sa typicky vyskytujú na povrchu skorých a neskorých

erytroidných progenitorov (Srivastava and Lu, 1988) a okrem toho boli

identifikované v rade ďalších ľudských tkanív (viz.obr.č.2). Gb4 receptor

umožňuje naviazanie PVB19 prostredníctvom kapsidového proteínu VP2.

V prípade dedičného defektu, ktorý spôsobí neprítomnosť Gb4 receptoru na

povrchu buniek, infekcia PVB19 nie je možná a jedinci sa stávajú prirodzene

rezistentní (Brown et al., 1994). Gb4 receptor je síce nevyhnutný ale nie

dostačujúci faktor pre produktívnu infekciu PVB19. Vstup do bunky je tiež

sprostredkovaný α5β1 integrínmi, vďaka ktorým sa bunky stávajú permisívne.

Tento koreceptor sa nachádza vo vysokých hladinách práve na skorých

a neskorých erytroídnych progenitoroch (Weigel-Kelley et al., 2003).

Obr.č.2: Distribúcia Gb4 receptoru v ľudských tkanivách (upravené podľa (Cooling,

2015)).

(GSL- glykosfingolipid, HUVEC – ľudské endotelové bunky z pupočníkovej žily)

Page 20: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

20

Ďalším popísaným koreceptorom pre vstup PVB19 do bunky, je

heterodimérný DNA-väzobný proteín Ku80 (Munakata et al., 2005). Tento

proteín ma mnoho rolí v jadrových procesoch a bol identifikovaný na membráne

eukaryotických buniek (Prabhakar et al., 1990). Prítomnosť Ku80 na povrchu

imunitných buniek vysvetľuje infekciu PVB19 v neerytroídnych bunkách.

Stimuláciou bunkových receptorov PVB19 dochádza k aktivácií signálnych dráh

hostiteľských buniek, čo by mohlo spôsobovať funkčné zmeny imunitných buniek

pri akútnej či dlhotrvajúcej B19 infekcií alebo v kĺboch počas reumatoídnej

artritídy (Munakata et al., 2005).

Okrem klasickej receptorom sprostredkovanej endocytózy, bol popísaný

vstup PVB19 do monocytov a endoteliálných buniek prostredníctvom protilátkovo

závislému mechanizmu ADE (antibody-dependent enhacement) (von Kietzell et

al., 2014; Munakata et al., 2006). Napriek tomu, po tomto vstupe nedochádza

k produktívnej infekcií a pravdepodobne vedie k akumulácií vírusovej DNA

v bunkách, ktoré nie sú permisívne.

3.4 Infekcia

Infekcia bunky je zahájená naviazaním PVB19 na špecifický receptor.

Vstup do bunky prebieha endocytózou a pomocou klatrínových vačkov je

prenesený do endozómu, odkiaľ je transportovaný do lyzozómu. Nízke pH

lyzozómu zmení lokalizáciu fosfolypázy A2 z vnútra natívnej kapsidy von. Tento

lypolytický enzým narušuje membránu, čím sa dostáva vírus do cytosolu.

Transport k jadru zabezpečujú mikrotubuly a aktínový cytoskelet. Navigáciu

vírusu do jadra umožňuje jadrový lokalizačný signál na NS1 proteíne, čo vedie

k jadrovej translokácií. V jadre dochádza k replikácií vírusu a zostaveniu viriónov,

tie sú potom uvoľnené do extracelulárneho priestoru (Tu et al., 2015). Na

zvýšenie replikačného potenciálu vírusu, PVB19 indukuje zastavenie bunkového

cyklu v G2 fázy pomocou NS1 proteínu a jeho asociáciou s E2F transkripčnými

faktormi (viz.obr.č.3). Najnovšia štúdia uvádza, že PVB19 je schopný sa

integrovať do genómu erytroídnych progenitorov. Táto integrácia pravdepodobne

umožňuje vírusu dlhodobo pretrvávať v latentnej fáze. Možný mechanizmus,

ktorý následne spustí reaktivácie PVB19 je pomocou superinfekcie s pomocným

vírusom ako napríklad s ľudským herpes vírusom 6 (HHV6-human herpes virus

Page 21: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

21

6), vírusom Epstein-Barrovej (EBV-Epstein-Barr virus) či adenovírusom (Janovitz

et al., 2017).

Obr.č.3: V rannom štádiu infekcie dochádza k asociácií NS1 proteínu s E2F4 alebo

E2F5 transkripčnými faktormi, čo zvyšuje hladiny E2F a spôsobuje zastavenie v G2 fázy

bunkového cyklu. Súčasne dochádza k downregulácií cieľových génov pre E2F

a nakoniec pozastavuje erytroídnu diferenciáciu. Tým, že sa aktivujú transkripčné faktory

pre G2 fázu alebo DNA opravné proteíny, dochádza k zvýšeniu DNA replikácie a RNA

transkripcie. Vďaka tomu sa aktivuje p53 signálna transdukcia a upregulujú sa E2F7

a E2F8 transkripčné faktory ako odpoveď na poškodenú DNA, čo blokuje bunkový cyklus

(upravené podľa(Wan et al., 2010)).

Page 22: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

22

3.4 Replikácia

Kódovacia kapacita PVB19 je veľmi limitovaná pri veľkosti genómu 5 kb,

preto tento autonómny parvovírus je vysoko závislý na syntetickom aparáte

a programovaní hostiteľskej bunky.

Na 5´ a 3´konci genómu sú identické invertované terminálne repetície,

ktoré sa skladajú a tým formujú vlásenkové štruktúry (Deiss et al., 1990). Ako

primer pre hostiteľskú DNA polymerázu slúži vlásenková štruktúra na 3´konci.

Replikačné proteíny predlžujú ssDNA formu do dvojvláknovej DNA (ds-double

strand DNA) a dochádza ku kovalentnému prepojeniu 3´a 5´konca, čím vzniká

čiastočne cirkulárna DNA. NS1 proteín sa kovalentne viaže do tzv. miesta

konečného rozhodnutia (trs-terminal resolution site) kde vytvorí nick. Dochádza

k vytvoreniu nového primeru, ktorý umožní premiestnenie vlákna a replikáciu

DNA modelom valivej vlásenky. Vírusový genóm je rozštiepený pomocou NS1

proteínu a ssDNA sú zabalené do kapsidy (Luo and Qiu, 2015).

Oblasť Ori bola identifikovaná ako 67 nt dlhá a pozostáva z trs a NS1

väzobného miesta (NSBS-NS1 binding site). V oblasti NSBS sa nachádzajú GC-

bohaté oblasti, pričom NSBE1 a NSBE2 sú identické (Guan et al., 2009). Práve

tieto oblasti Ori sú tie, ktoré umožňujú naviazanie NS1 proteínu. NSBE3 a NSBE4

pravdepodobne poskytujú miesto na naviazanie potencionálnych bunkových

faktorov (Tewary et al., 2014).

Väčšina hematopoetických progenitorov ma nízke hodnoty pO2

a proliferácia erytroidných progenitorov nastáva práve v hypoxickom prostredí

(Chow et al., 2001). Počas hypoxie sa vylučuje erytropoetín (EPO), ktorý je

nevyhnutný pre diferenciáciu, vývoj a prežitie erytroídnych progenitorov počas

neskorších štádií dozrievania (Grebien et al., 2008). Po väzbe EPO na EPO

receptor, dochádza k signalizácií, ktorá je nevyhnutná pre replikáciu PVB19

(Chen et al., 2010). Bola preukázana up-regulácia expresie vírusových proteínov

a replikácie redukciou dodaného kyslíku. Hypoxia vedie k zvýšenému množstvu

buniek exprimujúcich vírusové proteíny (Pillet et al., 2004). Tieto hypoxické

podmienky upregulujú signálny prevodník Janusová kináza 2 (JAK2-Janus

kinase 2) a aktivátor transkripcie 5 (STAT5), ktorý je nevyhnutný pre replikáciu

vírusu. Fosforylovaný STAT5 špecificky interaguje s vírusovým Ori počas

infekcie, čo umožňuje integráciu s MCM (Minichromosome Maintenance protein

Page 23: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

23

complex) komplexom, čo naznačuje, že fosforylovaný STAT5 uľahčuje replikáciu

náborom bunkového replikačného aparátu do miesta Ori vírusu (Ganaie et al.,

2017)

3.4.1 Inhibícia replikácie

Inhibítory replikácie sú potenciálne vhodné prostriedky pri liečbe infekcie.

Boli prezentované tri lieky, ktoré sa preukázali ako vhodné. Prvý je aktívny

metabolit nazývaný cidofovir, ktorý špecificky inhiboval replikáciu PVB19, ale

neinterferoval s DNA syntézou a metabolickou aktivitou bunky (Bonvicini et al.,

2015). Druhým inhibítorom replikácie u erytroidných progenitorov je hydroxyurea,

ktorá sa využíva pri liečbe kosáčikovitej anémie (Bonvicini et al., 2017). Ďalším

potencionálnym liekom je pimozide, ktorý špecificky inhibuje fosforyláciu STAT5,

bez aktivácie JAK2 alebo signálnych dráh s kinázou spojených (Bar-Natan et al.,

2012; Ganaie et al., 2017).

3.5 Imunitná odpoveď a prevalencia

Kritickým krokom infekcie je internalizácia vírusu do permisívnych buniek,

kedy dochádza k aktivácií humorálnej imunitnej odpovede. Inkubačná doba

PVB19 sa pohybuje v rozmedzí 4-14 dní.

Pri infekcií primárne dochádza k zvýšeniu imunoglobulínu M (Ig-

immunoglobuline), tieto protilátky sú namierené proti majoritnému kapsidovému

proteínu VP2, pričom dochádza k poklesu virémie. IgM spôsobujú zmeny

konformácie epitopov na povrchu kapsidy a pretrvávajú niekoľko týždňov po

akútnej virémií. Následne sú IgM nahradené IgG, ktoré pretrvávajú celoživotne

a teda zabezpečujú dlhodobú imunitu. Napriek minoritnému zastúpenie VP1u

v kapside, IgG protilátky sú namierené práve proti epitopom nachádzajúcim sa

v tejto oblasti a zodpovedajú za dominantnú imunitnú odpoveď (Kurtzman et al.,

1989). Počas akútnej infekcie je vírusová nálož extrémne vysoká, až 1013 IU/ml

periférnej krvi (Young and Brown, 2004). Po imunitnej reakcií sú stále niekoľko

mesiacov až rokov detekovateľné nižšie hladiny DNA vírusu (101-104 IU/ml)

u imunokompetentných jedincoch (Musiani et al., 1995). Počas infekcie

dochádza takisto k rozvoju bunkovej imunitnej odpovedi. Aktivácia cytotoxických

Page 24: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

24

T lymfocytov a tvorba imunokomplexov je zodpovedná za vznik symptómov

spojených s infekciou.

Graf č.1 nám poukazuje na závislosť medzi vekom jedincov a prevalenciou

PVB19. Prevalencia u detí mladších ako 9 rokov je približne 26%, vo veku od 10-

19 sa zvyšuje na 56% a v staršej populácií sa pohybuje už pri 66,6-73,2%.

Taktiež je zrejmé, že prevalencia nesúvisí s pohlavím jedincov (Mor et al., 2016).

.

Graf č.1: Prevalencia PVB19 na základe IgG-pozitívnych prípadov zaradených podľa

veku a pohlavia (n=1008) (Mor et al., 2016).

Page 25: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

25

3.6 Klinický obraz infekcie

Infekcia PVB19 je spojená s celou radou klinických prejavov a je závislá

na hematologickom a klinickom stave jedinca. U zdravých jedincov môže byt

úplne asymptomatická alebo vyvolávať benígne ochorenia. Závažnejšie klinické

prejavy nastávajú u pacientov s potlačenou imunitou alebo u jedincov s poruchou

tvorby erytrocytov.

Obr.č.4: Vírusový, hematologický a klinický priebeh po infekcií PVB19

u imunokompetentných jedincov (upravene podľa (Marano et al., 2015)).

Page 26: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

26

3.7 Perzistencia

Po akútnej infekcií a eliminácií PVB19 z periférnej krvi, je vírusový genóm

schopný dlhodobo perzistovať v rade ľudských tkanív. Amplifikačné testy

potvrdili, že PVB19 DNA pretrváva v niektorých tkanivách u zdravých jedincov

niekoľko rokov až desaťročí (Söderlund-Venermo et al., 2002). Jeho perzistencia

bola popísaná napríklad v pokožke, synoviálnej membráne, pečeni a tiež v B

bunkách pochádzajúcich z tonsil (Norja et al., 2006; Pyöriä et al., 2017).

Perzistencia v kostrových pozostatkoch umožnila historickú analýzu vírusových

genotypov (Toppinen et al., 2015).

Najvyššia frekvencia perzistencie u asymptomatických pacientov je v koži

(76%), potom nasleduje myokard (63%), synovium (55%). Výrazne nižšie

hodnoty perzistencie boli v kostnej dreni (20%) aj napriek tomu, že tam dochádza

k replikácií vírusu. U týchto pacientov bola detekovaná nízka vírusová nálož

a nedostatok expresie vírusových proteínov. (Corcioli et al., 2008). V súčasnosti

nie je známe, či tieto bunky produkujú infekčné partikule a či vírusový genóm

môže byť reaktivovaný na produktívnu replikáciu. Je teda otázne, či nie je vírus

potencinálne prenosný a či nemá negatívny efekt u pacientov po alogénnej

transplantácií hematopoetickými kmeňovými bunkami.

Page 27: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

27

3.8 Trasplantácia hematopoetických kmeňových buniek

Trasplantácia hematopoetických kmeňových buniek, či už autológna alebo

alogénna, sa využíva na obnovenie hematopoetických funkcií u pacientov,

ktorých kostná dreň alebo imunitný systém je poškodený alebo chybný. Táto

transplantácia, známa tiež ako transplantácia kmeňových buniek, bola pôvodne

koncipovaná ako liečba ochorení vyvolaných ožiarením a neskôr rakoviny.

V súčasnosti sa využíva na liečbu rady ochorení ako sú napríklad hematologické

a lymfoidné rakoviny. V prípade, že pri transplantácií nejde o geneticky

identického jedinca, sa táto transplantácia nazýva alogénna. Pri alogénnej

transplantácií môže dôjsť k reakcií štepu proti hostiteľovi (GVHD-graft versus

host disease), ktorá je vyvolaná imunologickou reakciou darcovských lymfocytov

proti príjemcovým tkanivám.

Na začiatku 60-tych rokov boli identifikované HLA (human leucocyte

antigen) gény, čo umožnilo úspešnú alotransplantáciu bez GVHD. Tieto gény sa

dedia ako haplotypy takže súrodenci majú šancu 1:4, že budú mať HLA rovnaké

(Gatti et al., 1968). V prípade, že sa nenájde zhoda medzi rodinnými

príslušníkmi, hľadá sa vhodný darca v medzinárodných registroch darcov.

Hematopoetické kmeňové bunky je v súčasnosti možné získať z kostnej

drene, periférnej krvi alebo z pupočníkovej krvi. V prípade alogénej

transplantácie, môže dochádzať ku vážnym komplikáciám ohrozujúcim život

príjemcu. Medzi komplikácie patria napríklad GVHD, relaps ochorenia, syndróm

sínusoidnej obštrukcie alebo rôzme infekcie pacienta (Arnaout et al., 2014).

Infekčné ochorenia pacientov môžu byť bakteriálneho, mykotického

a vírusového pôvodu. Stav pacientov po transplantacií je zčasti závislý na

včasnej diagnostike infekcií a následnej liečbe.

V tejto práci detekujeme PVB19 v prvých 6-tich mesiacoch po

transplantácií, kedy sú pacienti silno imunosuprimovaní.

Page 28: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

28

3.8.1 Infekcia pacientov po transplantácií

Imunokompromitovaný jedinec je definovaný ako jedinec, ktorého

prirodzené imunitné mechanizmy sú narušené a jeho infekcia môže spôsobiť

život ohrozujúce stavy. Takýto pacienti sú typicky kontrolovaní na prítomnosť

rady vírusov, medzi ktoré patrí CMV, herpes simplex vírus, EBV a ďalšie.

V prípade potvrdenia infekcie sa zaháji liečba pomocou virostatík.

U imunokompromitovaných pacientov po infekcií PVB19 nedochádza

k vzniku typických príznakov ako je artropatia alebo vyrážka. Tieto príznaky môžu

vznikať sekundárne po podaní imunoglobulínov a následným vytvorením

imunokomplexov, ktoré sa ukladajú v pokožke a kĺboch.

Prvý popísaný prípad infekcie PVB19 po transplantácií bol popísaný v roku

1986 u pacienta, ktorý podstúpil transplantáciu obličiek (Neild et al., 1986).

U pacientov po transplantácií solídnych orgánov sa incidencia PVB19 pohybuje

od 23-31%, pričom 12% má viac ako dve pozitívne vzorky (Cavallo et al., 2003;

Ki et al., 2005).V prípade transplantácie HSC bolo incidencia v práci Schleuninga

et. al. popísaná ako 15% (Schleuning et al., 1999). Medián nástupu ochorení

vyvolaných infekciou PVB19 je 7 týždňov po transplantácií (Eid et al., 2006).

Počas primárnej infekcie dochádza k predĺženému vylučovaní vírusu

a nastáva virémia PVB19. Ak je táto primárna infekcia zahájená ešte pred

transplantáciou, tak spôsobuje miernu anémiu. (Würdinger et al., 2017). Akútna

infekcia PVB19 môže u imunosuprimovaných pacientov po transplantácií

spôsobovať apláziu červených krviniek alebo zhoršenú GVHD. Pre týchto

pacientov sú typické obrovské transformované proerytroblasty a pozastavenie

erytroídnej maturácie. Tieto proerytroblasty majú nukleárne vírusové inklúzie

pripomínajúce veľké nukleoly (viz.obr.č.5). Infekcia PVB19 bola spojená s radou

klinických symptómov, medzi ktoré patrí hepatitída, artropatia, thromocytopénia

či viaceré neurologické ochorenia, ktoré by pravdepodobne mohli tiež

spôsobovať komplikácie u pacientov. Aj napriek tomu, že väčšina dospelých má

celoživotnú imunitu proti PVB19, po podaní látky, potlačujúcej funkciu imunitného

systému môže nastať reinfekcia, čo vedie k dlhodobej anémií (Sadigh and Frank,

2017). O reinfekcií sa vyjadruje aj Gama et al. vo svojej práci, ktorá nám

naznačuje, že alogénny-štep nie je zdrojom transmisie PVB19, ale poukazuje na

Page 29: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

29

jeho potencionálnu reinfekciu alebo endogénnu reaktiváciu vírusu (Gama et al.,

2017).

Obr.č.5: Kostná dreň, atypicky zväčšené, vírusom transformované erytroidné

prekurzory, obrázok A,B – farbenie Wrieght Giemsa, zväčšenie 100x; obrázok C –

zväčšenie 40x; obrázok D – e-kadherínová farba (Sadigh and Frank, 2017).

Aplázia červených krviniek spôsobená infekciou PVB19 môže dlhodobo

pretrvávať aj napriek dlhodobej terapie IVIg (intravenózne podávanie

imunoglobulínov) a znižovaniu liečby zameranej na liečbu GVHD (Karrasch et

al., 2017).

U dospelých príjemcov transplantátu je bežné, že dochádza k reaktivácií

PVB19 bez anémie. Bol zaznamenaný prípad, kedy pacient pred transplantáciou

mal negatívny sérologicky status a bol bez patognomických prejavov. Po

transplantácií sa objavili príznaky podobné chrípke a neskôr akútna artralgia

vyvolaná infekciou PVB19. Príznaky boli vyvolané pravdepodobne

imunosupresívnou liečbou a potlačením funkcie T lymfocytov (Markova et al.,

2016). Prevalencia a hladina DNA bola porovnateľná u pacientov po

transplantácií so zdravými jedincami, ale s výraznou akumuláciou po

transplantácií. Prítomnosť nízkej hladiny DNA u príjemcov transplantátu nebola

spojená s anémiou (Plentz et al., 2013).

Page 30: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

30

3.9 Genotypy

Od roku 2002 členíme PVB19 na 3 genotypy pomocou analýzy ich NS1-

VP1 nukleotidovej sekvencie. Celková rozdielnosť medzi jednotlivými

genotypami je veľmi nízka a pohybuje sa okolo 2%. Najväčšia rozdielnosť v

sekvencií je v oblasti p6 promotoru (20%). Táto výrazná odlišnosť promotorovej

oblasti, naznačuje, že by jednotlivé genotypy mohli mať odlišné patogénne

vlastnosti (Servant et al., 2002).

Genotypy PVB19 majú nízku aminokyselinovú variabilitu. Vysoko

konzervované sekvencie aminokyselín sú tie čo zastupujú fosfolipázovú aktivitu

na VP1 sekvencií a tiež aminokyseliny pre VP2 proteín. Najväčšiu variabilitu

možno pozorovať v aminokyselinovej sekvencií multifunkčného proteínu NS1

(Ekman et al., 2007). Pre všetky genotypy platí ten istý sérotyp.

3.9.1 Genotyp 1

Tento dominantný genotyp je rozšírený v celej populácií a vyskytuje sa vo

všetkých vekových kategóriách (Norja et al., 2006). Na základe fylogenetickej

analýzy bol genotyp 1 rozdelený do dvoch podskupín B19-1A a B19-1B.

Divergencia nukleotidov medzi týmito podskupinami sa pohybuje v rozmedzí 5-

6% (Toan et al., 2006).

3.9.2 Genotyp 2

Genotyp 2 sa zriedka vyskytuje v populácií a bol potvrdený hlavne

u jedincov narodených pred rokom 1973. Bol identifikovaný napríklad u pacientov

pochádzajúcich zo Spojeného Kráľovstva a Fínska (Cohen et al., 2006; Pyöriä

et al., 2017). Promotorová oblasť genotypu 2 je výrazne odlišná oproti genotypu

1. Vo väzobných miestach pre transkripčné faktory sú rôzne nukleotidové

sekvencie, avšak kinetika mRNA a proteínová expresia zostáva nezmenená. To

naznačuje podobnú replikáciu genotypov 1 a 2 v erytroidných bunkách (Blümel

et al., 2005).

Page 31: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

31

3.9.3 Genotyp 3

Genotyp 3 sa delí na dva subtypy (3a a 3b), ktoré majú 4% sekvenčnú

odlišnosť. Porovnanie VP1 oblasti subtypov poukazuje na akumuláciu

synonymických mutácií. To naznačuje dlhodobý vývoj po staršej separačnej

udalosti (Lukashov and Goudsmit, 2001). Tento genotyp prevláda v západnej

Afrike. Endemická oblasť genotypu 3 je Ghana okrem toho bol tiež detekovaný

v Brazílii (Parsyan et al., 2007). Subtyp 3a prevláda v krajinách Afriky, zatiaľ čo

subtyp 3b sa šíri mimo Afriku (Hübschen et al., 2009).

3.9.4 Historická analýza

Najrozšírenejším genotypom v súčasnosti je genotyp 1. Avšak analýza

kostrových pozostatkov z druhej svetovej vojny údajných fínskych vojakov

nájdených v boreálnej divočine nám naznačuje, že genotyp 1 po druhej svetovej

vojne a nahradil genotyp 2 v krajinách Európy (Norja et al., 2008; Toppinen et

al., 2015). U jedincov narodených pred rokom 1950 bola podobná

génoprevalencia genotypov 1 a 2 v severských krajinách, po tomto roku sa

genotyp 2 začal vyskytovať len zriedka. V severských krajinách a centrálnej

Európe genotyp 1 a 2 cirkuloval v pravidelných frekvenciách od roku 1930 do

roku 1950. Po roku 1970 genotyp 2 z týchto oblastí úplne vymizol (Norja et al.,

2006).

Genotyp 3 sa pravdepodobne paralelne vyvíjal s genotypom 1.

Porovnaním genotypu 3 s genotypmi 1 a 2 sa preukázala vysoká genetická

diverzita tohto genotypu, čo naznačuje dlhšiu evolučnú históriu, prebiehajúcu

pravdepodobne v Afrike (Hübschen et al., 2009). V severnej Európe sa tento

genotyp neobjavil približne 70 rokov.

Page 32: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

32

Na záver literárneho prehľadu, by som rada odkázala na svoju bakalársku

prácu spracovanú v rokoch 2015/2016, ktorá bola obhájená na Katedre genetiky

a mikrobiológie Přírodovědeckej fakulty Univerzity Karlovy, kde sa bližšie

vyjadrujem k problematike výskytu a patologického pôsobenia PVB19 v bežnej

populácií a u imunokompromitovaných pacientov 1.

1 https://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/173106/

Page 33: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

33

4 Materiál a Metódy

4.1 Materiál

4.1.1 Materiál pre detekciu PVB19 pomocou polymerázovej reťazovej

reakcie v reálnom čase

Vzorky určené na detekciu PVB19 pochádzali od pacientov

transplantovaných na Ústave hematológie a krvnej transfúzie a z transplantačnej

jednotky Kliniky detskej hematológie a onkológie z roku 2015. Extrakcia týchto

vzoriek prebiehala na oddelení virológie vo FN Motol. Extrahované DNA boli

uchovávané pri -20°C. Počet vzoriek bolo 1595 od 90 pacientov a jednalo sa

o vzorky plnej periférnej krvi v EDTA. V tomto súbore pacientov sa nachádzalo

30 žien a 60 mužov s mediánom veku 36,6 roka (od 5 mesiacov do 67 rokov).

Pacienti podstupujúci HSCT boli primárne diagnostikovaní na aplastickú anémiu

(AA-aplastic anemia), chronickú myeloidnú leukémiu (CML-chronic myeloid

leukemia), chronickú lymfocytárnu leukémiu (CLL-chronic lymphocytic leukemia),

myelodysplastický syndróm (MDS-myelodysplastic syndrome), akútnu

lymfoblastickú leukémiu (ALL-acute lymfoblastic leukemia), non-Hodgkin lymfóm

(NHL-non-Hodgkin lymphoma), chronickú myelomonocytickú leukémiu (CMML-

chronic myelomonocytic leukemia), akútnu myeloidnú leukémiu (AML-acute

myeloid leukemia), idiopatickú myelofibrózu (IMF-idiopathic myelofibrosis) alebo

mukopolysacharidózu (MPS-mucopolysaccharidosis) či imunodeficienciu

(viz.graf.č.2).

Page 34: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

34

Graf č.2: Primárne ochorenia pacientov podstupujúcich HSCT.

4.1.2 Materiál pre genotypizáciu vzoriek

Vzorky určené na genotypizáciu PVB19 taktiež pochádzali z FN Motol

a Ústavu hematológie a krvnej transfúzie. Tieto vzorky boli extrahované vo FN

Motol v období od 2004-2017 a skladované pri -20°C. Jednalo sa o 135 vzoriek

od 125 pacientov extrahovaných zo séra, krvi, kostnej drene, likvóru, biopsie

myokardu a plodovej vody (viz.graf č.3). V tomto súbore pacientov bolo 85 detí

a adolescentov a 40 dospelých s mediánom veku 19,3 roka (od 1 mesiaca do 63

rokov).

AA; 3; 4%

ALL; 16; 18%

AML; 27; 30%

CLL; 6; 7%

CML; 6; 7%

CMML; 2; 2%

IMF/MPS; 4; 5%

Imunodef; 3; 3%

MDS; 10; 11%

Met.dis.; 1; 1%

NHL; 11; 12%

Page 35: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

35

Graf č.3: Pôvod materiálu použitého na genotypizáciu.

4.1.3 Chemikálie použité v práci

Všetky chemikálie použité v práci sú uvedené v tabuľke č.1.

Chemikálie Výrobca

PCR voda B Braun

PCR pufor + MgCl2 (15 mM) QIAGEN ®, Hilden, Německo

MgCl2 (25 mM) QIAGEN ®, Hilden, Německo

dNTP Sigma

Primer mix Invitrogen™,Carlsbad, USA

Sonda Invitrogen™,Carlsbad, USA

HotMaster polymeráza 5U/µl QIAGEN ®, Hilden, Německo

Sonda značka FAM Invitrogen™,Carlsbad, USA

FastDigest Kspa1 Thermo Scientific, Waltham, USA

FastDigest Taq1 Thermo Scientific, Waltham, USA

10x FastDigest Green Buffer Thermo Scientific, Waltham, USA

Top Vision agarózy ThermoFisher, (EU) Lithuana

Kostná dreň40%

Krv38%

Likvór2%

Plodová voda2%

Sérum8%

Srdce10%

Page 36: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

36

Tris-borát-EDTA (TBE) pufor -

Midori Green (Advance DNA Stain) Nippon Genetics, Europe

GeneRuler Low Range DNA Thermo Scientific, Waltham, USA

Tab.č.1: Chemikálie využité v práci.

4.2 Metódy

Na detekciu parvovírusu B19 zo vzoriek bola využitá metóda

polymerázovej reťazovej reakcie v reálnom čace (qPCR- real-time polymerase

chain reaction) podľa práce (Saito et al., 2003). Na určenie jednotlivých

genotypov bola využitá nested PCR a následne RFLP-PCR (restriction fragment

length polymorphism PCR) podľa práce (Bock et al., 2014), kedy sa sledovalo

štiepenie PCR produktu pomocou restrikčných enzýmov Hpa1(KspA1) a Taq1.

V prípade nejasností výsledkov, vzorky boli sekvenované na určenie prípadných

mutácií genotypu. Dáta boli spracované podľa základných štatistických metód.

4.2.1 Izolácia DNA

Extrakciu DNA zo vzoriek krvi spracovali pracovníci FN Motol na oddelení

virológie, pričom využili QIAamp DNA Blood Mini Kit (QIAGEN®, Hilden,

Nemecko). Na extrakciu DNA zo vzoriek tkaniva využili QIAamp DNA MiniKit

(QIAGEN®, Hilden, Nemecko). Pracovníci postupovali podľa inštrukcií od

výrobcu. Vzorky boli uskladnené pri -20 °C.

4.2.1 Polymerázová reťazová reakcia v reálnom čase

qPCR je kvantitatívna metóda PCR, založená na sledovaní amplifikácie

cielenej molekuly DNA v reálnom čase. Táto metóda bola využitá na detekciu

PVB19 zo vzoriek periférnej krvi. Celkový objem reakčnej zmesi bol 15 µl pričom

obsahoval 2 µl DNA. Zloženie reakčnej zmesi je uvedené v tabuľke č.2. Primery

použité pre túto reakciu sú uvedené v tabuľke č.3 (Saito et al., 2003).

Page 37: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

37

Chemikálie Finálna

Koncentrácia Objem

Koncentrácia

východisková

PCR voda - 9,565 µl -

PCR pufor + MgCl2 1x 1,5 µl 10x + 15 mM

MgCl2 3 mM 0,9 µl 25 mM

dNTP 100 µM pre

každú dNTP 0,3 µl 4x5 mM

DNA polymeráza 0,3

jednotiek/reakcia 0,06 µl 5 U/µl

Primer mix 0,5 µM 0,375 µl 20 µM každý

Sonda značka FAM 0,2 µM 0,3 µl 10 µM

Tab.č.2 : Použité chemikálie a ich množstvo a koncentrácie.

Forward 5´- CCCTAGAAAACCCATCCTCTGTG -3´

Reverse 5´- AGGTTCTGCATGACTGCTACTGG -3´

Sonda FAM- TCATGGACAGTTATCTGACCACCCCCA -BHQ1

Tab.č.3: Primery použité pre detekciu PVB19.

Vzorky boli spracované v duplikátoch. Plazmidy pre konštrukciu

kalibračnej krivky boli pripravené v Laboratóriu molekulárnej genetiky vo FN

Motol. Pre kontrolu detekcie vírusu aj v nízkych koncentráciach, boli nariedené

z výslednej koncentrácie 105 kópií/ µl na 103 kópií/µl 102 kópií/µl a 101 kópií/µl.

Takto nariedené plazmidy boli využité pre každú PCR reakciu. V každej reakcií

bola použitá aj negatívna kontrola ktorá obsahovala PCR vodu. Reakcie boli

spracované na prístroji BIO-RAD CFX96TM Real-Time System C1000TM Thermal

Cycler. Teplotný protokol pre túto rekciu je: denaturácia 95°C/15 min a 45 cyklov

pri 94°C/15s a 60°C/1 min. Výsledky boli následne vyhodnotené pomocou

programu Bio-Rad CFX Manager IVD.

Page 38: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

38

4.2.2 Genotypizácia

4.2.2.1 nested-PCR

Vzorky určené na genotypizáciu bolo nutné amplifikovať. Pre zvýšenie

citlivosti a špecificity tejto reakcie bolo využité nested-PCR, čo je modifikovaná

forma klasickej PCR reakcie. Reakcia prebieha v dvoch fázach, pričom je nutné

navrhnúť dve sady primerov . V tabuľke č.4 sú uvedené ich sekvencie. Pri nested-

PCR reakcií bola reakčná zmes a program rovnaký, rozdiel je len v použitých

primeroch. Množstvo reakčnej zmesi bolo 45 µl do ktorej sa následne pridáva 5

µl vzorky. Objemy chemikálií použitých pri nested-PCR sú uvedené v tabuľke č.5.

Počiatočná denaturácia bola pri 95°C na 15 min, nasledovalo 35 cyklov 94°C/30

s, 50°C/30 s, 72°C/30 s a na záver konečná polymerácia 72°C/10 min (Bock et

al., 2014).

antisense Sense

1. Kolo

PCR

ATTCCACAAATTGCTGATACA

C

CAGTTTCGTGAACTGT

TAGT

2. Kolo

PCR

AATTGCTGATACACAGCTTTA

G

CGTGAACTGTTAGTTG

GGGTTGA

Tab.č.4.: Primery použité pre nested-PCR reakciu

Chemikálie Finálna koncentrácia Objem Koncentrácia

východisková

PCR voda - 27,35 µl -

dNTP 250 µM pre každú dNTP 6,25 µl 5 mM x 4 pre

každú dNTP

Primer mix 0,8 µM 3 µl 20µM každý

DNA polymeráza 2 jednotiek/reakcia 0,4 µl 5U/µl

Pufor 10x 1x 1,5 mM MgCl2 5 µ 15 mM MgCl2

MgCl2 3 mM 3 µl 25 mM

Tab.č.5.: Chemikálie použité v nested-PCR

Page 39: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

39

4.2.2.2 Štiepenie amplikónov

Amplikóny o veľkosti približne 338 bp boli štiepené pomocou enzýmov

KspA1 a Taq1 vo dvoch samostatných reakciách po dobu 10 min. Restrikčný

enzým Kspa1 štiepil pri 37°C, Taq1 pri 65°C. Resktrikcia pomocou týchto

enzýmov prebieha v oblasti NS1-Vp1u. Kspa1 vzorky štiepi v oblasti 5´-

GTT↓AAC-3´. Taq1 štiepi v oblasti 5´-T↓CGA-3´. Výsledky boli vyhodnocované

pomocou elektroforézy. Genotyp 2 a 3 je štiepený pomocou enzýmu KspA1.

Restrikčný enzým Taq1 štiepi genotypy 1 a 2 (viz.tab.č.6).

Tab.č.6.: Štiepny vzorec pre určenie genotypov

KspA1 Taq1

Genotyp 1 - +

Genotyp 2 + +

Genotyp 3 + -

4.2.3 Elektroforéza

Na vyhodnotenie RFLP-PCR reakcie bola použitá elektroforéza, čo je

metóda, ktorá umožňuje separáciu molekúl na základe veľkosti či náboja

v elektrickom poli. Gél bol pripravený z 0,5g Top Vision agarózy, 25ml tris-borát-

EDTA (TBE) pufru a 1 µl farbiva Midori Green pre vizualizáciu, čo odpovedá 2%

agarózovému gelu. Elektroforéza prebiehala pri napätí 80 V po dobu 60 min. Ako

rebríček bol použitý GeneRuler Low Range DNA. Produkty na géle boli

vizualizované pomocou prístroja Vilber Lourmat.

4.2.4 Sekvenovanie

Na sekvenáciu boli určené vzorky nezapadajúce do štiepneho vzorca,

ktorý je znázornený v tabuľke č.5. Taktiež boli osekvenované dve vzorové vzorky

genotypu 1 a dve genotypu 2, pre overenie správnosti štiepnych miest. Na

sekvenáciu sa využili amplikóny pochádzajúce z druhého kola nested PCR.

Jednalo sa o aplikóny odpovedajúce NS1-VP1u regiónu a ich veľkost bola

Page 40: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

40

približne 338 bp. Sekvenáciu zhotovili pracovníci FN Motol v Laboratóriu

molekulárnej genetiky, podľa Sangerovej sekvenačnej metódy.

4.2.3 Fylogenetická analýza

Sekvencie boli spojené pomocou FinchTv Version 1.4.0 (Geospiza Inc.)

a topológia stromu boli dizajnovaná pomocou MEGA 6.0 software (Tamura et

al., 2013) s využitím Jukes-Cantor parametrov na vytvorenie matice

nukleotidovej vzdialenosti. Na porovnanie boli vybraté referenčné sekvencie

z GenBank (GenBank® zapísané pod číslom: genotyp 1: M13178, DQ225149;

genotyp 2: AY044266, AY064476; genotyp 3: AX003421, AY083234). Jednotlive

nukleotidové sekvencie boli následne porovnané pomocou Clustal Omega

(EMBL-EBI).

4.2.4 Štatistická analýza

Štatistická analýza výsledkov bola spracovaná pomocou dvoch testov.

Prvý bol chí-kvadrát test, kedy na výpočet bol využitý software Excel

(Microsoft®). Druhý test bol one-way test spracovaný programom SigmaStat®.

Hodnoty pod stupňom signifikancie 0,05, boli považované za štatisticky

významné.

Page 41: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

41

5 Výsledky

5.1 Pozitívni pacienti na infekciu PVB19

V roku 2015 podstúpilo alogénnu HSCT vo FN Motol a ÚHKT 90 pacientov

(25 detí a adolescentov). Pacienti pozitívni na PVB19 boli primárne

diagnostikovaní na CML, MDS, ALL, NHL, CMML, AML a metabolickú poruchu.

Najčastejším diagnostikovaným ochorením medzi pozitívnymi PVB19

pacientami, bola akútna myeloidná leukémia (viz. graf č.4).

Graf.č.4: Primárne ochorenia pacientov pozitívnych na PVB19

9%

23%

23%9%

4%

27%

5%

CML MDS ALL NHL CMML AML Met.dis

Page 42: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

42

Najčastejším primárnym ochorením pediatrických pacientov bola ALL (viz.

graf č.5), u dospelých pacientov to bola AML (viz.graf č.6). U pediatrických

pacientov ani dospelých pacientov nebola potvrdená signifikantná korelácia

medzi PVB19 infekciou a typom primárneho ochorenia (P>0,05, pomocou X2-

testu).

Graf č.5: Porovnanie pediatrických pacientov pozitívnych a negatívnych na PVB19 u jednotlivých ochorení.

Graf č.6: Porovnanie dospelých pacientov pozitívnych a negatívnych na PVB19 u jednotlivých ochorení.

0

1

2

3

4

5

6

7

Imunodef. Met.dis MDS NHL AA ALL CML AML

Deti a adolescenti

PVB19+ PVB19-

0

5

10

15

20

25

AA ALL AML CML CLL CMML IMF/MPS MDS NHL

Dospelí

PVB19+ PVB19-

Page 43: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

43

Z 1595 vzoriek pochádzajúcich z roku 2015 bol PVB19 detekovaný v 30

vzorkách (1,88%).

V skupine 25 detí a adolescentov bolo pozitívnych na PVB19 9 pacientov

(36%). Jednalo sa o 5 dievčat a 4 chlapcov s mediánom veku pri HSCT 12,8

rokov (viz. graf č.7) Dospelých bolo 65 pacientov a z toho pozitívnych 13 (20%).

Dospelý pacienti zahrnovali 5 žien a 8 mužov s mediánom veku 47,8 (viz. graf č.

8). Celkovo bolo pozitívnych pacientov 22 (24,44%) z celkových 90, pričom 5

pacientov malo viac ako 2 pozitívne vzorky (22,7%). V incidencií PVB19 nie je

rozdiel medzi deťmi a dospelými (X2 -test P=0,11) a taktiež ani medzi pohlaviami

pacientov (X2 -test P= 0,17).

Graf č.7: Deti a adolescenti pozitívni na PVB19 po HSCT

0

1

2

3

4

0-1 1-4 5-10 10-15 15-18

po

čet

pac

ien

tov

vek

Deti a adolescenti(dievčatá-5, chlapci-4)

dievčatá chlapci

Page 44: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

44

Graf č.8: Dospelí pozitívni na PVB19 po HSCT

0

1

2

3

4

18-30 30-40 40-50 50-60 60-70

po

čet

pac

ien

tov

vek

Dospelí(ženy-5, muži-8)

muži ženy

Page 45: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

45

5.2 Nástup infekcie PVB19

Pacientom po HSCT boli pravidelne po dobu najmenej 6 mesiacov

odoberané vzorky periférnej krvi, čo umožnilo zaznamenať nástup infekcie

PVB19. V jednom prípade bol vírus detekovaný 3 dni pred transplantáciou, zatiaľ

čo posledná detekcia vírusu bola zaznamenaná 208 dní po transplantácií. Pričom

medián u detí bol 94 dní od HSCT a u dospelých je 111 dní. Na grafe č.9, je

možné pozorovať, že u týchto pacientov nastupuje infekcia v dvoch obdobiach

a to medzi 50-90 dňom a neskôr medzi 130-170 dňom. Vírusová nálož

u pozitívnych vzoriek sa pohybovala od 31,95 do 45,95x105 kopií DNA/ml krvi.

Graf.č.9: Počet dní po nástupe infekcie po HSCT

0

1

1

-10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210

Infekcia po HSCT

Page 46: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

46

5.2 Koinfekcia pacientov s EBV a CMV

Po alogénnej HSCT boli pacienti rutinne testovaní na oddelení virológie

FN Motol na prítomnosť EBV a CMV. EBV sa vyskytoval u 45 (50%) a CMV u 49

(54,5%) pacientov. Medzi PBV19 pozitívnymi pacientami, bol signifikatne nižší

výskyt EBV aj CMV oproti pacientom negatívnym (one-way ANOVA test,

P<0,05). Je vidieť trend negatívnej korelácie medzi PVB19 a koinfekcie

EBV+CMV, avšak je pod hranicou signifikancie (one-way ANOVA test P>0,05)

(viz graf č.10,11,12).

Graf č.10: Porovnanie výskytu EBV u PVB19- a PVB19+ pacientov.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

PVB19- PVB19+

po

čet

infi

kova

nýc

h p

acie

nto

v v

%

EBV

*

Page 47: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

47

Graf č.11: Porovnanie výskytu CMV u PVB19- a PVB19+ pacientov.

Graf č.12: Porovnanie výskytu koinfekcie EBV aCMV u PVB19- a PVB19+ pacientov.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

PVB19- PVB19+

po

čet

infi

kova

nýc

h p

acie

nto

v v

%

CMV

*

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

PVB19- PVB19+

po

čet

infi

kova

nýc

h p

acie

nto

v v

%

CMV+EBV

Page 48: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

48

5.3 Výskyt relapsu, akútneho GVHD (aGVHD), chronického GVHD

(cGVHD) a úmrtnosť pacientov

U pacientov pozitívnych na PVB19 sa aGVHD vyskytla u 13 pacientov

(deti/adolescenti-7, dospelí-6) a cGVHD u 9 pacientov (deti/adolescenti-1,

dospelí-8) (viz. graf č.13). U 2 pacientov (dieta-1, dospelý-1) sa vyvinul relaps

ochorenia s následnou smrťou.

Graf č.13 : Porovnanie pediatrických a dospelých pacientov pozitívnych na PVB19 na

rozvoj aGVHD a cGVHD.

Pacienti pozitívny a negatívny na PVB19 boli porovnaní na rozvoj aGVHD,

cGVHD, relaps ochorenia a úmrtnosť (viz.tab.č.7). Štatistická analýza

nepreukázala signifikantnú koreláciu medzi týmito dvoma skupinami (P>0,05 X2

- testu).

PVB19+ PVB19- Štatistická signifikácia (P=)

Relaps 9% 12% 0,6

aGVHD 59% 44% 0,4

cGVHD 41% 31% 0,5

Exitus 9% 13% 0,7

Tab.č.7: Štatistická analýza relapsu, aGVHD, cGVHD, úmrtnosti pacientov.

0%

20%

40%

60%

80%

100%

aGVHD cGVHD

Výskyt aGVHD a cGVHD

deti/adolescenti dospelí

Page 49: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

49

5.4 Genotypizácia

Po amplifikácií vzoriek pomocou PCR, boli vzorky štiepené

prostredníctvom KspA1 a Taq1 restrikčných enzýmov. Neštiepené amplikóny

majú veľkosť približne 338 bp. Po štiepení enzýmom KspA1 majú jednotlivé

fragmenty veľkosť okolo 117 a 221 bp. Restrikčný enzým Taq1 štiepi amplikóny

na veľkosti približne 153 a 185 bp. Genotyp 1 bol naštiepený pomocou Taq1

enzýmu, genotyp 2 štiepil Taq1 aj KspA1 enzým. Genotyp určený ako mutovaný

nebolo možné naštiepiť ani jedným z restrikčných enzýmov (viz.obr.č.6). Štiepne

miesta sekvencií boli identifikované a tiež porovnané so sekvenciami

pochádzajúcich z NCBI (National Center for Biotechnology Information), čo

potvrdilo presnosť RFLP-PCR metódy.

Obr.č.6: Výsledky po štiepení restrikčnými enzýmami, zobrazených pomocou

elektroforézy. N- neštiepená východisková vzorka.

Page 50: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

50

Genotyp 1 bol detekovaný v 96,7% prípadoch. U troch pacientov bol

identifikovaný genotyp 2 (viz.tab.č.8). Genotyp 3 sa v tejto kohorte nenachádzal.

Pri genotypizácií sa vyskytol aj prípad mutovaného genotypu (viz.tab.č.9). Tento

genotyp bol odoslaný na sekvenáciu, čím sa preukázal ako mutovaný genotyp 1.

Vek Pohlavie Počet kopií

PVB19/rekcia DNA z Diagnóza

Pacient č.1 26 M 2,2x106 Krv Anémia

z nedostatku železa

Pacient č.2 3 M 12 Kostná dreň Anémia NS

Pacient č.3 16 Ž 3 Srdce AML

Tab.č.8.: Pacienti detekovaný na genotyp 2.

Vek Pohlavie Počet kopií

PVB19/reakcia DNA z Diagnóza

Pacient č.4 36 Ž 3-350 Kostná dreň

Porucha bielych krviniek NS

Tab.č.9.: Pacient s mutovaným genotypom.

Na základe fylogenetickej analýzy mutovaného genotypu bolo možné

určiť, že sa jedná o genotyp 1. Genotyp 1 je štiepený pomocou restrikčného

enzýmu Taq1 a to v oblastiach 5´ T ↓CGA 3´ a 3´AGC↑T 5´. V prípade

mutovaného genotypu, došlo k mutácií v oblasti štiepneho miesta enzýmu Taq1

(viz.tab.č.10.).

Normálna sekvencia GGAAATTT↓CGAGAATTT

Mutovaná sekvencia GGAAATTTAGAGAATTT

Tab.č.10.: Nukleotidové sekvencie a) štiepne miesto enzýmom Taq1, b) bodová mutácia

mutovaného genotypu. Žlté podfarbenie znázorňuje nukleotidovú zmenu.

Page 51: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

51

5.5 Overenie sekvencií genotypov PVB19

Na overenie správnosti štiepného vzorca, boli náhodné vybraté 2 vzorky

genotypu 1, dva vzorky genotypu 2 a tiež dva mutované vzorky.

Vzorky pod označením 92674 a 74126 boli pomocou restrikčnej analýzy

určené ako genotypy 1. Ich porovnaním s referenčnou sekvenciou M13178

(GenBank), bola preukázaná ich podobnosť 97,9%. S referenčným kmeňom

DQ225149 99,2%. Fylogenetická analýza potvrdila zoskupovanie 92674 a 74126

s referenčnými sekvenciami genotypu 1. Konkrétne sa jednalo o subtyp B19-1A.

Rozdielnosť sekvencie vzoriek genotypu 1 bola 0,32%.

S referenčným kmeňom AY044266 boli porovnávané sekvencie 17869

a 26008 (pacient č.1 a pacient č.2, viz.tab.č.8), ktoré boli určené ako genotypy 2.

Ich podobnosť je 91,72%. S referenčným kmeňom AY064476 bola ich podobnosť

bola 92,57%. Rozdielnosť sekvencí genotypu 2 bola 1,26%. Porovnaním

genotypov 1 a genotypov 2 sa diverzita pohybovala v rozmedzí 8,71% - 12,1%.

Vzorky pod označením 25704 a 27611 boli určené ako mutované.

Jednalo sa o dva vzorky pochádzajúce od stejného pacienta, odobrané 4

mesiace po sebe (viz.tab.č.9). Fylogenetická analýza nám preukázala

zoskupovanie s referenčnými sekvenciami genotypu 1, čo naznačuje, že ide

o mutovanú formu tohto genotypu. Podobnosť medzi nimi je 100%. Porovnaním

s referenčnými kmeňmi genotypu 1 je 98,45% (M13178) a 98,76% (DQ225149)

(viz.obr.č.7).

Page 52: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

52

Obr.č.7.: Fylogenetická analýza sekvencií PVB19. Čísla vzoriek-Genotyp 1: 92674,74126, mutovaný genotyp 1: 25704, 27611, genotyp 2: 17869, 26008.

Page 53: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

53

6 Diskusia

Komplikácie vyvolané infekciou PVB19 u transplantovaných pacientov sa

vyskytujú zriedka, ale napriek tomu, môžu byť závažné. Predominantnou

klinickou manifestáciou u pacientov, infikovaných PVB19, je anémia, avšak sa

môže taktiež podieľať na vyvolaní hepatitídy či pneumonotitídy (Eid et al., 2006).

Prvá časť tejto diplomovej práce sa zaoberá pacientami infikovanými PVB19,

ktorí podstúpili hematopoetickú transplantáciu kmeňových buniek. Pacienti v tejto

štúdií, pozitívni na PVB19, boli primárne diagnostikovaní na CML, MDS, ALL,

NHL, CML, AML a jeden prípad metabolickej poruchy. V práci bola porovnaná

frekvencia infekcie u jednotlivých ochoreni, avšak nebola potvrdená významná

korelácia medzi nimi. Vzhľadom na pomerne malú kohortu pacientov tejto práce,

by bolo treba na potvrdenie tejto hypotézy otestovať významne väčšiu skupinu

pacientov.

V tejto práci bola incidencia PVB19 infekciue u pacientov 24,4%.

Vzhľadom na ich imunosupresiu je jasne vidieť, že incidencia je výrazne vyššia

oproti imunokompetentným pacientom, kedy sa udáva ako 0,8% (Watanabe et

al., 2018). Incidencia v tejto kohorte sa zhoduje s výsledkami po transplantácií

solídnych orgánov, kedy je popísaná na 23-31%, naproti tomu po HSCT sa udáva

15% incidencia oproti čomu má táto práca hodnoty vyššie (Cavallo et al., 2003;

Ki et al., 2005; Schleuning et al., 1999). Prekvapením bola incidencia

u pediatrických pacientov (36%). Atay et al. vo svojej práci uvádza, že

u pediatrických pacientov po HSCT je incidencia PVB19 7%. Výsledky tejto práce

ukazujú až 36%, čo je výrazný rozdiel. Nie je známe s čím tento rozdiel mohol

súvisieť, ale mohlo by to byť odlišnou geografickou lokalitou (Turecko). Analýza

ale nepotvrdila rozdiely v incidencií u pediatrických pacientov oproti dospelým

a taktiež nebola potvrdená rozdielna incidencia infekcie medzi pohlaviami

pacientov.

Medián počiatku infekcie bol 105 dní po HSCT, pričom nebol výrazný

rozdiel medi pediatrickými a dospelými pacientami (94, 111 dní), avšak

porovnaním nástupu infekcie, bolo možné pozorovať, že infekcia typicky

nastupuje v dvoch obdobiach a to medzi 50-90 dňami a 130-170 dňami po

transplantácií. Skorší nástup infekcie (50-90 dní) sa zhodoval s prácou Eid et al.

Page 54: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

54

(Eid et al., 2006), ktorý popísal nástup po transplantácií ako 1,75 mesiaca. Jeho

práca popisovala retrospektívne 96 pacientov po transplantácií, ktorí boli

pozitívny na PVB19.

GVHD je reakciou imunitného systému darcu na odlišné antigény

príjemcu. Viaceré zdroje uvádzajú, že infekcia PVB19 má nepriaznivý vplyv na

alogénny-štep týchto pacientov (Barzon et al., 2009; Eid et al., 2006; Xiao et

al., 2013). Napriek tomu sa v tejto práci sa nepreukázala korelácia medzi

infekciou PVB19 a rozvojom akútnej či chronickej GVHD a taktiež vplyv na relaps

ochorenia pacientov a ich úmrtie. Tieto odlišné výsledky, by mohli súvisieť so

zvolenými kohortami pacientov. Práce Barzon et al., Xiao et al., 2013 sa venujú

výlučne pacientom, ktorí podstúpili transplantáciu solídnych orgánov, práca Eid

et al., sa taktiž venuje z väčšiny transplantáciam solídnych orgánov. Pevné

tkanivá sú miesta kde je vírus schopný dlhodobo perzistovať, čo môže

vysvetlovať túto skutočnosť.

Vzorky pozitívne na PVB19 po HSCT, sa vyznačovali nízkou vírusovou

náložou. Vo väčšine vzoriek, bola nálož nižšia ako 6,6x103 partikulií/ml, pričom

najvyššia vírusová nálož bola 4,6x106 partikulií/ml. Vzhľadom na to, že sa

viremická fáza počas primárnej infekcie vyznačuje vysokou vírusovou náložou

(až 1013 partikulí/ml) (Young and Brown, 2004), je možné konštatovať, že u týchto

pacientov nedošlo k primárnej infekcií po transplantácií a že transplantát nebol

zdrojom transmisie. Tomuto tvrdeniu nasvedčuje aj schopnosť PVB19 integrovať

sa do genómu hostiteľskej bunky a tak latentne pretrvávať (Janovitz et al., 2017),

čo vysvetľuje neprítomnosť DNA vírusu u vzoriek pacientov, ktorí boli neskôr

potvrdení ako pozitívni. Na základe týchto zistení, je otázne, či by u pacientov po

transplantácií nebola vhodnejšia detekcia PVB19 z biopsie tkanív, kde vírus

môže dlhodobo perzistentne pretrvávať.

Pacienti po transplantácií sú rutinne testovaní na prítomnosť rady vírusov,

medzi ktoré patrí aj EBV a CMV. U pacientov tejto práce, sa potvrdil výrazne nižší

výskyt infekcie PVB19 (24,44%) oproti EBV a CMV. Incidencia EBV bola 50%

a u CMV 54,5%. Zvláštnosťou bolo, že po porovnaní pacientov pozitívnych

a negatívnych na PVB19 bol výskyt EBV a CMV výrazne nižší u pacientov, ktorí

boli infikovaní PVB19.

Page 55: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

55

Po tom, čo boli odhalené rôzne varianty PVB19, sa začalo uvažovať nad

ich odlišným patogénnym potenciálom a rovnako aj na ich epidemiologickou

relevanciou. Doposiaľ publikované dáta nasvedčujú, že napriek pomerene

vysokej nukleotidovej odlišnosti v oblasti promotoru (20%) medzi genotypom 1

a 2 (Servant et al., 2002) je, vzhľadom na ich podobnú kinetiku replikácie

a kinetiku proteínovej expresie, patogenicita rovnaká (Blümel et al., 2005).

Napriek tomu doposiaľ nebola publikovaná dostatočné veľká klinická štúdia, ktorá

by porovnávala vo väčšej miere stav týchto pacientov.

Druhá časť tejto diplomovej práce sa venovala genotypizácií PVB19

pozitívnych vzoriek pochádzajúcich z FN v Motole, kde v obrovská väčšine

pacientov bola detekovaný na genotyp 1 (96,7%). Výsledky tejto štúdie, ktoré

ukazujú, že genotyp 1 je predominantným genotypom, sa zhodujú s doposiaľ

publikovanými prácami (Corcoran et al., 2010; Hokynar et al., 2004; Hübschen

et al., 2009).

Oproti tomu, genotyp 2 sa zdá byť veľmi vzácny. Norja et al. vo svojej

práci popisuje cirkuláciu genotypov 1 a 2 v oblastiach Európy pred viac ako pol

storočím. Uvádza, že po tomto období genotyp 2 medzi jedincami úplne vymizol

(Norja et al., 2006). Napriek tomu, za posledné roky pribúdajú práce detekujúce

genotyp 2. Ten bol identifikovaný u darca krvi a pacienta po renálnej

transplantácií z Nemecka (Eis‐Hübinger et al., 2014; Liefeldt et al., 2005),

u imunokompromitovaného pacienta z Poľska (Grabarczyk et al., 2011),

u pacienta pochádzajúceho z Bulharska (Ivanova et al., 2016) a tiež v B bunkách

u pacienta z Fínska (Pyöriä et al., 2017). Medzi pacientami, zapojenými do tejto

štúdie, sa podarilo detekovať genotyp 2 u troch pacientov (2,5%). Napriek tomu,

že Norja ďalej vo svojej práci uvádza, že jedinci narodení po roku 1973 nemajú

genotyp 2 (Norja et al., 2006), pacienti tejto štúdie boli všetci narodení po tomto

roku. Nie je ale známe, či zriedkavý výskyt genotypu 2 v Európe súvisí s nízkou

cirkuláciou tohto genotypu, alebo prenosom reaktivovaného vírusu

u perzistentne infikovaných jedincov (Norja et al., 2008). Nebolo prekvapením,

že medzi pacientami sa nevyskytoval genotyp 3. Jeho endemická oblasť je

Ghana (Candotti et al., 2004) a typicky sa vyskytuje v oblastiach Afriky.

V oblastiach severnej Európy sa nevyskytoval viac ako 70 rokov, čo môže

súvisieť s malou mierou africkej migrácie do tejto oblasti (Norja et al., 2006).

Page 56: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

56

V tejto práci bol zaznamenaný jeden prípad, kedy vzorku nebolo možné

naštiepiť restrikčnými enzýmami, čo naznačilo možný výskyt mutácie v štiepnom

mieste sekvencie. Jednalo sa o 2 vzorky pochádzajúce od stejnej pacientky.

Vzorky boli odobraté z kostnej drene s odstupom 4 mesiacov. V kostnej dreni sa

nachádzajú erytroídne progenitory, ktoré vykazujú najvyššiu replikačnú aktivitu

(Bua et al., 2016). Vzhľadom na vysokú replikačnú aktivitu a na to, že oblasť

NS1/VP1/VP2 sa vyznačuje veľkým množstvom synonymických

a nesynonymických nukleotidových zmien s vysokým pomerom (Lukashov and

Goudsmit, 2001; Servant et al., 2002), bolo možné očakávať, že dôjde k mutácií

sekvencie. V prípade tejto sekvencie, sa jednalo o bodovú mutáciu nachádzajúcu

sa v mieste štiepenia restrikčným enzýmom Taq1.

Analýza sekvencií umožnila určiť mutovaný genotyp ako genotyp 1,

podobnosť s referenčnými genotypami 1 bola až ~98%. Sekvencie genotypov 1

tejto práce mali veľmi malú rozdielnosť voči referenčným sekvenciam a to

približne ~98,5%, zatiaľ čo sekvencie genotypu 2 majú nižšiu podobnosť

s referenčnými sekvenciami a to asi ~92%. Rozdielnosť medzi krátkymi

sekvenciami génov sa udáva viac ako 10% (Servant et al., 2002), pričom

genotypy tejto práce sa líšili o ~10%.

Page 57: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

57

7 Súhrn

Predmetom tejto diplomovej práce bolo popísať výskyt a vplyv

parvovírusu B19 u pacientov FN Motol. Prvá časť štúdia popísala incidenciu

PVB19 (24,4%) u pacientov po HSCT. Taktiež popísala dve obdobia po

transplantácií, kedy infekcia typicky nastupuje medzi pacientami. U týchto

pacientov sa nepodaril potvrdiť vplyv infekcie na rozvoj akútnej či chronickej

GVHD a relapsu ochorenia, rovnako ako úmrtie pacienta. Vzhľadom na to, že sa

jednalo o pomerne malú kohortu pacientov, by bolo vhodné toto pozorovanie

potvrdiť na väčšej skupine pacientov.

Druhá časť práce sa zaoberala popisom rozloženia jednotlivých genotypov

v rámci Českej republiky. Určila, že genotyp 1 je predominantný a taktiež

zaznamenala výskyt vzácneho genotypu 2.

Page 58: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

58

8 Zoznam použitej literatúry

Agbandje, M., Kajigaya, S., McKenna, R., Young, N.S., and Rossmann, M.G. (1994). The structure of human parvovirus B19 at 8 A resolution. Virology 203, 106–115.

Almilaji, A., Szteyn, K., Fein, E., Pakladok, T., Munoz, C., Elvira, B., Towhid, S.T., Alesutan, I., Shumilina, E., and Bock, C.-T. (2013). Down-regulation of na+/k+ atpase activity by human parvovirus b19 capsid protein vp1. Cell. Physiol. Biochem. 31, 638–648.

Arnaout, K., Patel, N., Jain, M., El-Amm, J., Amro, F., and Tabbara, I.A. (2014). Complications of Allogeneic Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Cancer Invest. 32, 349–362.

Bar-Natan, M., Nelson, E.A., Walker, S.R., Kuang, Y., Distel, R.J., and Frank, D.A. (2012). Dual inhibition of Jak2 and STAT5 enhances killing of myeloproliferative neoplasia cells. Leukemia 26, 1407–1410.

Barzon, L., Murer, L., Pacenti, M., Biasolo, M.A., Della Vella, M., Benetti, E., Zanon, G.F., and Palù, G. (2009). Investigation of intrarenal viral infections in kidney transplant recipients unveils an association between parvovirus B19 and chronic allograft injury. J. Infect. Dis. 199, 372–380.

Blümel, J., Eis-Hübinger, A.M., Stühler, A., Bönsch, C., Gessner, M., and Löwer, J. (2005). Characterization of Parvovirus B19 Genotype 2 in KU812Ep6 Cells. J. Virol. 79, 14197–14206.

Blundell, M.C., Beard, C., and Astell, C.R. (1987). In vitro identification of a B19 parvovirus promoter. Virology 157, 534–538.

Bock, C.-T., Düchting, A., Utta, F., Brunner, E., Sy, B.T., Klingel, K., Lang, F., Gawaz, M., Felix, S.B., and Kandolf, R. (2014). Molecular phenotypes of human parvovirus B19 in patients with myocarditis. World J. Cardiol. 6, 183–195.

Bonvicini, F., Bua, G., Manaresi, E., and Gallinella, G. (2015). antiviral effect of cidofovir on parvovirus B19 replication. Antiviral Res. 113, 11–18.

Bonvicini, F., Bua, G., Conti, I., Manaresi, E., and Gallinella, G. (2017). Hydroxyurea inhibits parvovirus B19 replication in erythroid progenitor cells. Biochem. Pharmacol. 136, 32–39.

Brown, K.E., Anderson, S.M., and Young, N.S. (1993). Erythrocyte P antigen: cellular receptor for B19 parvovirus. Science 262, 114–117.

Brown, K.E., Hibbs, J.R., Gallinella, G., Anderson, S.M., Lehman, E.D., McCarthy, P., and Young, N.S. (1994). Resistance to parvovirus B19 infection due to lack of virus receptor (erythrocyte P antigen). N. Engl. J. Med. 330, 1192–1196.

Page 59: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

59

Bua, G., Manaresi, E., Bonvicini, F., and Gallinella, G. (2016). Parvovirus B19 Replication and Expression in Differentiating Erythroid Progenitor Cells. PLoS ONE 11.

Candotti, D., Etiz, N., Parsyan, A., and Allain, J.-P. (2004). Identification and characterization of persistent human erythrovirus infection in blood donor samples. J. Virol. 78, 12169–12178.

Cavallo, R., Merlino, C., Re, D., Bollero, C., Bergallo, M., Lembo, D., Musso, T., Leonardi, G., Segoloni, G.P., and Ponzi, A.N. (2003). B19 virus infection in renal transplant recipients. J. Clin. Virol. Off. Publ. Pan Am. Soc. Clin. Virol. 26, 361–368.

Chen, A.Y., Guan, W., Lou, S., Liu, Z., Kleiboeker, S., and Qiu, J. (2010). Role of Erythropoietin Receptor Signaling in Parvovirus B19 Replication in Human Erythroid Progenitor Cells. J. Virol. 84, 12385–12396.

Chiu, C.-C., Shi, Y.-F., Yang, J.-J., Hsiao, Y.-C., Tzang, B.-S., and Hsu, T.-C. (2014). Effects of human parvovirus B19 and bocavirus VP1 unique region on tight junction of human airway epithelial A549 cells. PloS One 9, e107970.

Chow, D.C., Wenning, L.A., Miller, W.M., and Papoutsakis, E.T. (2001). Modeling pO2 Distributions in the Bone Marrow Hematopoietic Compartment. II. Modified Kroghian Models. Biophys. J. 81, 685–696.

Cohen, B.J., Gandhi, J., and Clewley, J.P. (2006). Genetic variants of parvovirus B19 identified in the United Kingdom: Implications for diagnostic testing. J. Clin. Virol. 36, 152–155.

Cooling, L. (2015). Blood Groups in Infection and Host Susceptibility. Clin. Microbiol. Rev. 28, 801.

Corcioli, F., Zakrzewska, K., Rinieri, A., Fanci, R., Innocenti, M., Civinini, R., De Giorgi, V., Di Lollo, S., and Azzi, A. (2008). Tissue persistence of parvovirus B19 genotypes in asymptomatic persons. J. Med. Virol. 80, 2005–2011.

Corcoran, C., Hardie, D., Yeats, J., and Smuts, H. (2010). Genetic Variants of Human Parvovirus B19 in South Africa: Cocirculation of Three Genotypes and Identification of a Novel Subtype of Genotype 1. J. Clin. Microbiol. 48, 137–142.

Cossart, Y.E., Field, A.M., Cant, B., and Widdows, D. (1975). Parvovirus-like particles in human sera. Lancet Lond. Engl. 1, 72–73.

Deiss, V., Tratschin, J.-D., Weitz, M., and Siegl, G. (1990). Cloning of the human parvovirus B19 genome and structural analysis of its palindromic termini. Virology 175, 247–254.

Doerig, C., Hirt, B., Antonietti, J.-P., and Beard, P. (1990). Nonstructural protein of parvoviruses B19 and minute virus of mice controls transcription. J. Virol. 64, 387–396.

Page 60: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

60

Eid, A.J., Brown, R.A., Patel, R., and Razonable, R.R. (2006). Parvovirus B19 infection after transplantation: a review of 98 cases. Clin. Infect. Dis. Off. Publ. Infect. Dis. Soc. Am. 43, 40–48.

Eis‐Hübinger, A.M., Reber, U., Edelmann, A., Kalus, U., and Hofmann, J. (2014). Parvovirus B19 genotype 2 in blood donations. Transfusion (Paris) 54, 1682–1684.

Ekman, A., Hokynar, K., Kakkola, L., Kantola, K., Hedman, L., Bondén, H., Gessner, M., Aberham, C., Norja, P., and Miettinen, S. (2007). Biological and immunological relations among human parvovirus B19 genotypes 1 to 3. J. Virol. 81, 6927–6935.

Gama, B.E., Emmel, V.E., Oliveira-Silva, M., Gutiyama, L.M., Arcuri, L., Colares, M., de Cássia Tavares, R., Bouzas, L.F., Abdelhay, E., and Hassan, R. (2017). Parvovirus B19 in the Context of Hematopoietic Stem Cell Transplantation: Evaluating Cell Donors and Recipients. Transplant. Direct 3, e217.

Ganaie, S.S., Zou, W., Xu, P., Deng, X., Kleiboeker, S., and Qiu, J. (2017). Phosphorylated STAT5 directly facilitates parvovirus B19 DNA replication in human erythroid progenitors through interaction with the MCM complex. PLOS Pathog. 13, e1006370.

Gatti, R., Meuwissen, H., Allen, H., Hong, R., and Good, R. (1968). Immunological reconstitution of sex-linked lymphopenic immunological deficiency. The Lancet 292, 1366–1369.

Grabarczyk, P., Kalińska, A., Kara, M., Wieczorek, R., Ejduk, A., Sulkowska, E., Gołębiowska-Staroszczyk, S., Matysiak, M., Baylis, S.A., and Brojer, E. (2011). Identification and characterization of acute infection with parvovirus B19 genotype 2 in immunocompromised patients in Poland. J. Med. Virol. 83, 142–149.

Grebien, F., Kerenyi, M.A., Kovacic, B., Kolbe, T., Becker, V., Dolznig, H., Pfeffer, K., Klingmüller, U., Müller, M., Beug, H., et al. (2008). Stat5 activation enables erythropoiesis in the absence of EpoR and Jak2. Blood 111, 4511–4522.

Guan, W., Cheng, F., Yoto, Y., Kleiboeker, S., Wong, S., Zhi, N., Pintel, D.J., and Qiu, J. (2008). Block to the production of full-length B19 virus transcripts by internal polyadenylation is overcome by replication of the viral genome. J. Virol. 82, 9951–9963.

Guan, W., Wong, S., Zhi, N., and Qiu, J. (2009). The Genome of Human Parvovirus B19 Can Replicate in Nonpermissive Cells with the Help of Adenovirus Genes and Produces Infectious Virus. J. Virol. 83, 9541.

Hokynar, K., Norja, P., Laitinen, H., Palomäki, P., Garbarg-Chenon, A., Ranki, A., Hedman, K., and Söderlund-Venermo, M. (2004). Detection and Differentiation of Human Parvovirus Variants by Commercial Quantitative Real-Time PCR Tests. J. Clin. Microbiol. 42, 2013–2019.

Page 61: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

61

Hübschen, J.M., Mihneva, Z., Mentis, A.F., Schneider, F., Aboudy, Y., Grossman, Z., Rudich, H., Kasymbekova, K., Sarv, I., and Nedeljkovic, J. (2009). Phylogenetic analysis of human parvovirus B19 sequences from eleven different countries confirms the predominance of genotype 1 and suggests the spread of genotype 3b. J. Clin. Microbiol. 47, 3735–3738.

Ivanova, S.K., Mihneva, Z.G., Toshev, A.K., Kovaleva, V.P., Andonova, L.G., Muller, C.P., and Hübschen, J.M. (2016). Insights into epidemiology of human parvovirus B19 and detection of an unusual genotype 2 variant, Bulgaria, 2004 to 2013. Eurosurveillance 21.

Janovitz, T., Wong, S., Young, N.S., Oliveira, T., and Falck-Pedersen, E. (2017). Parvovirus B19 integration into human CD36+ erythroid progenitor cells. Virology 511, 40–48.

Karrasch, M., Schmidt, V., Hammer, A., Hochhaus, A., Rosée, P.L., Petersen, I., Sauerbrei, A., Baier, M., Sayer, H.G., and Hermann, B. (2017). Chronic persistent parvovirus B19 bone marrow infection resulting in transfusion-dependent pure red cell aplasia in multiple myeloma after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation and severe graft versus host disease. Hematol. Amst. Neth. 22, 93–98.

Ki, C.-S., Kim, I.-S., Kim, J.-W., Lee, N.-Y., Kim, S.H., Lee, K.W., Kim, S.-J., Joh, J.-W., Huh, W.S., and Oh, H.Y. (2005). Incidence and clinical significance of human parvovirus B19 infection in kidney transplant recipients. Clin. Transplant. 19, 751–755.

von Kietzell, K., Pozzuto, T., Heilbronn, R., Grössl, T., Fechner, H., and Weger, S. (2014). Antibody-mediated enhancement of parvovirus B19 uptake into endothelial cells mediated by a receptor for complement factor C1q. J. Virol. 88, 8102–8115.

Kurtzman, G.J., Cohen, B.J., Field, A.M., Oseas, R., Blaese, R.M., and Young, N.S. (1989). Immune response to B19 parvovirus and an antibody defect in persistent viral infection. J. Clin. Invest. 84, 1114–1123.

Leisi, R., Ruprecht, N., Kempf, C., and Ros, C. (2013). Parvovirus B19 Uptake Is a Highly Selective Process Controlled by VP1u, a Novel Determinant of Viral Tropism. J. Virol. 87, 13161–13167.

Liefeldt, L., Plentz, A., Klempa, B., Kershaw, O., Endres, A.-S., Raab, U., Neumayer, H.-H., Meisel, H., and Modrow, S. (2005). Recurrent high level parvovirus B19/genotype 2 viremia in a renal transplant recipient analyzed by real‐time PCR for simultaneous detection of genotypes 1 to 3. J. Med. Virol. 75, 161–169.

Lukashov, V.V., and Goudsmit, J. (2001). Evolutionary Relationships among Parvoviruses: Virus-Host Coevolution among Autonomous Primate Parvoviruses and Links between Adeno-Associated and Avian Parvoviruses. J. Virol. 75, 2729.

Luo, Y., and Qiu, J. (2015). Human parvovirus B19: a mechanistic overview of infection and DNA replication. Future Virol. 10, 155–167.

Page 62: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

62

Marano, G., Vaglio, S., Pupella, S., Facco, G., Calizzani, G., Candura, F., Liumbruno, G.M., and Grazzini, G. (2015). Human Parvovirus B19 and blood product safety: a tale of twenty years of improvements. Blood Transfus. 13, 184–196.

Markova, A.A., Arelin, V., Jäckel, E., Richter, N., Lehner, F., Wagner, A.D., and Schiffer, M. (2016). Aseptic arthritis due to parvovirus B19 infection immediately after kidney and pancreas transplantation. Transplant. Rep. 1, 15–17.

Mor, O., Ofir, I., Pavel, R., Bassal, R., Kra-Oz, Z., Cohen, D., Shohat, T., and Mendelson, E. (2016). Parvovirus B19V infection in Israel: prevalence and occurrence of acute infection between 2008 and 2013. Epidemiol. Infect. 144, 207–214.

Munakata, Y., Saito-Ito, T., Kumura-Ishii, K., Huang, J., Kodera, T., Ishii, T., Hirabayashi, Y., Koyanagi, Y., and Sasaki, T. (2005). Ku80 autoantigen as a cellular coreceptor for human parvovirus B19 infection. Blood 106, 3449–3456.

Munakata, Y., Kato, I., Saito, T., Kodera, T., Ishii, K.K., and Sasaki, T. (2006). Human parvovirus B19 infection of monocytic cell line U937 and antibody-dependent enhancement. Virology 345, 251–257.

Musiani, M., Zerbini, M., Gentilomi, G., Plazzi, M., Gallinella, G., and Venturoli, S. (1995). Parvovirus B19 Clearance from Peripheral Blood after Acute Infection. J. Infect. Dis. 172, 1360–1363.

Neild, G., Anderson, M., Hawes, S., and Colvin, B.T. (1986). Parvovirus infection after renal transplant. The Lancet 328, 1226–1227.

Norbeck, O., Papadogiannakis, N., Petersson, K., Hirbod, T., Broliden, K., and Tolfvenstam, T. (2002). Revised Clinical Presentation of Parvovirus B19–Associated Intrauterine Fetal Death. Clin. Infect. Dis. 35, 1032–1038.

Norja, P., Hokynar, K., Aaltonen, L.-M., Chen, R., Ranki, A., Partio, E.K., Kiviluoto, O., Davidkin, I., Leivo, T., Eis-Hübinger, A.M., et al. (2006). Bioportfolio: Lifelong persistence of variant and prototypic erythrovirus DNA genomes in human tissue. Proc. Natl. Acad. Sci. 103, 7450–7453.

Norja, P., Eis-Hübinger, A.M., Söderlund-Venermo, M., Hedman, K., and Simmonds, P. (2008). Rapid Sequence Change and Geographical Spread of Human Parvovirus B19: Comparison of B19 Virus Evolution in Acute and Persistent Infections. J. Virol. 82, 6427–6433.

Ozawa, K., and Young, N. (1987). Characterization of capsid and noncapsid proteins of B19 parvovirus propagated in human erythroid bone marrow cell cultures. J. Virol. 61, 2627–2630.

Ozawa, K., Ayub, J., Hao, Y.S., Kurtzman, G., Shimada, T., and Young, N. (1987). Novel transcription map for the B19 (human) pathogenic parvovirus. J. Virol. 61, 2395–2406.

Page 63: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

63

Parsyan, A., Szmaragd, C., Allain, J.-P., and Candotti, D. (2007). Identification and genetic diversity of two human parvovirus B19 genotype 3 subtypes. J. Gen. Virol. 88, 428–431.

Pillet, S., Le Guyader, N., Hofer, T., NguyenKhac, F., Koken, M., Aubin, J.-T., Fichelson, S., Gassmann, M., and Morinet, F. (2004). Hypoxia enhances human B19 erythrovirus gene expression in primary erythroid cells. Virology 327, 1–7.

Plentz, A., Würdinger, M., Kudlich, M., and Modrow, S. (2013). Low-level DNAemia of parvovirus B19 (genotypes 1–3) in adult transplant recipients is not associated with anaemia. J. Clin. Virol. 58, 443–448.

Prabhakar, B.S., Allaway, G.P., Srinivasappa, J., and Notkins, A.L. (1990). Cell surface expression of the 70-kD component of Ku, a DNA-binding nuclear autoantigen. J. Clin. Invest. 86, 1301–1305.

Pyöriä, L., Toppinen, M., Mäntylä, E., Hedman, L., Aaltonen, L.-M., Vihinen-Ranta, M., Ilmarinen, T., Söderlund-Venermo, M., Hedman, K., and Perdomo, M.F. (2017). Extinct type of human parvovirus B19 persists in tonsillar B cells. Nat. Commun. 8.

Raab, U., Beckenlehner, K., Lowin, T., Niller, H.-H., Doyle, S., and Modrow, S. (2002). NS1 protein of parvovirus B19 interacts directly with DNA sequences of the p6 promoter and with the cellular transcription factors Sp1/Sp3. Virology 293, 86–93.

Sadigh, S., and Frank, D. (2017). Red cheeks to red cell aplasia: parvovirus B19 in a heart transplant patient. Blood 130, 1071–1071.

Saito, T., Munakata, Y., Fu, Y., Fujii, H., Kodera, T., Miyagawa, E., Ishii, K., and Sasaki, T. (2003). Evaluation of anti-parvovirus B19 activity in sera by assay using quantitative polymerase chain reaction. J. Virol. Methods 107, 81–87.

Schleuning, M., Jäger, G., Holler, E., Hill, W., Thomssen, C., Denzlinger, C., Lorenz, T., Ledderose, G., Wilmanns, W., and Kolb, H.J. (1999). Human parvovirus B19-associated disease in bone marrow transplantation. Infection 27, 114–117.

Servant, A., Laperche, S., Lallemand, F., Marinho, V., De Saint Maur, G., Meritet, J.F., and Garbarg-Chenon, A. (2002). Genetic diversity within human erythroviruses: identification of three genotypes. J. Virol. 76, 9124–9134.

Söderlund-Venermo, M., Hokynar, K., Nieminen, J., Rautakorpi, H., and Hedman, K. (2002). Persistence of human parvovirus B19 in human tissues. Pathol. Biol. (Paris) 50, 307–316.

Srivastava, A., and Lu, L. (1988). Replication of B19 parvovirus in highly enriched hematopoietic progenitor cells from normal human bone marrow. J. Virol. 62, 3059–3063.

Page 64: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

64

Tamura, K., Stecher, G., Peterson, D., Filipski, A., and Kumar, S. (2013). MEGA6: molecular evolutionary genetics analysis version 6.0. Mol. Biol. Evol. 30, 2725–2729.

Tewary, S.K., Zhao, H., Deng, X., Qiu, J., and Tang, L. (2014). The human parvovirus B19 non-structural protein 1 N-terminal domain specifically binds to the origin of replication in the viral DNA. Virology 449, 297–303.

Toan, N.L., Duechting, A., Kremsner, P.G., Song, L.H., Ebinger, M., Aberle, S., Binh, V.Q., Duy, D.N., Torresi, J., Kandolf, R., et al. (2006). Phylogenetic analysis of human parvovirus B19, indicating two subgroups of genotype 1 in Vietnamese patients. J. Gen. Virol. 87, 2941–2949.

Toppinen, M., Perdomo, M.F., Palo, J.U., Simmonds, P., Lycett, S.J., Söderlund-Venermo, M., Sajantila, A., and Hedman, K. (2015). Bones hold the key to DNA virus history and epidemiology. Sci. Rep. 5.

Tu, M., Liu, F., Chen, S., Wang, M., and Cheng, A. (2015). Role of capsid proteins in parvoviruses infection. Virol. J. 12, 114.

Wan, Z., Zhi, N., Wong, S., Keyvanfar, K., Liu, D., Raghavachari, N., Munson, P.J., Su, S., Malide, D., Kajigaya, S., et al. (2010). Human parvovirus B19 causes cell cycle arrest of human erythroid progenitors via deregulation of the E2F family of transcription factors. J. Clin. Invest. 120, 3530–3544.

Wang, X.-S., Yoder, M.C., Zhou, S.Z., and Srivastava, A. (1995). Parvovirus B19 promoter at map unit 6 confers autonomous replication competence and erythroid specificity to adeno-associated virus 2 in primary human hematopoietic progenitor cells. Proc. Natl. Acad. Sci. 92, 12416–12420.

Watanabe, K., Otabe, K., Shimizu, N., Komori, K., Mizuno, M., Katano, H., Koga, H., and Sekiya, I. (2018). High-sensitivity virus and mycoplasma screening test reveals high prevalence of parvovirus B19 infection in human synovial tissues and bone marrow. Stem Cell Res. Ther. 9, 80.

Weigel-Kelley, K.A., Yoder, M.C., and Srivastava, A. (2003). α5β1 integrin as a cellular coreceptor for human parvovirus B19: requirement of functional activation of β1 integrin for viral entry. Blood 102, 3927–3933.

Wu, J., Chen, X., Ye, H., Yao, M., Li, S., and Chen, L. (2016). Nonstructural protein (NS1) of human parvovirus B19 stimulates host innate immunity and blunts the exogenous type I interferon signaling in vitro. Virus Res. 222, 48–52.

Würdinger, M., Modrow, S., and Plentz, A. (2017). Impact of Parvovirus B19 Viremia in Liver Transplanted Children on Anemia: A Retrospective Study. Viruses 9, 149.

Xiao, C., Wang, C.X., Liu, L.S., and Fu, Q. (2013). Clinical Investigation of Human Parvovirus B19 Infection After Renal Transplantation in China. Transplant. Proc. 45, 1593–1599.

Page 65: Univerzita Karlova Přírodovědecká fakulta Študijní program

65

Xu, P., Zhou, Z., Xiong, M., Zou, W., Deng, X., Ganaie, S.S., Kleiboeker, S., Peng, J., Liu, K., and Wang, S. (2017). Parvovirus B19 NS1 protein induces cell cycle arrest at G2-phase by activating the ATR-CDC25C-CDK1 pathway. PLoS Pathog. 13, e1006266.

Young, N.S., and Brown, K.E. (2004). Parvovirus B19. N. Engl. J. Med. 350, 586–597.

Zhi, N., Mills, I.P., Lu, J., Wong, S., Filippone, C., and Brown, K.E. (2006). Molecular and functional analyses of a human parvovirus B19 infectious clone demonstrates essential roles for NS1, VP1, and the 11-kilodalton protein in virus replication and infectivity. J. Virol. 80, 5941–5950.