Univerzita Palackého v Olomouci

SMLOUVA O VÝKONU MAJETKOVÝCH PRÁV K DÍLŮM

Historický ústav AV ČR, v.v.i. IČ: 67985963 DIČ: CZ67985963 Se sídlem: Prosecká 809176, Praha- Prosek , 190 00 Jednající: prof. PhDr. Eva Semotanová, DrSc., ředitelka HÚ AV ČR Kontaktní osoba:

vedoucí nakladatelství Historický ústav

(dále jen "HÚ")

a

Univerzita Palackého v Olomouci Veřejná vysoká škola - režim existence podle zákona č. 11111998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů IČ: 61989592 DIČ: CZ61989592 Se sídlem: Křížkovského 511/8, 771 47 Olomouc Jednající: prof. Mgr. Jaroslav Miller, M.A., Ph.D., rektor UP Kontaktní osoby:

ředitelka Vydavatelství UP,

(dále jen "UP")

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o výkonu majetkových práv k dílu (dále jen "smlouva")

podle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "občanský zákoník"):

Preambule

1. HÚ jakožto příjemce a UP jako spoluprijemce v letech 2014 až 2016 spolupracovaly na řešení části grantového projektu č. P405/14-05167S Zdroje, formy a funkce monastické historiografie raného novověku v českých zemích podpořeného Grantovou agenturou ČR (dále jen "projekt), přičemž v rámci projektu byla jako jeho výstup společnou tvůrčí činností zaměstnanců obou smluvních stran vytvořena dvoudílná publikace s názvem Násti11 řádové historiografie ra11élw novověku v českých zemích.

a. První díl publikace je kolektivní monografií, na jejímž vzniku se podíleli spoluautoři uvedení v Příloze č. 1 této smlouvy, a to pod vedením vedoucích autorského kolektivu

zaměstnance HÚ a zaměstnance UP.

-1-

b. Druhý díl publikace je souborným dílem, jehož editory jsou zaměstnanec HÚ a zaměstnanec UP, a do nějž jsou zařazena díla autorů uvedených v Příloze č. 2 této smlouvy.

(společně dále jen jako "dílo")

2. HÚ a UP společně vykonávají majetková práva k dílu jako zaměstnavatelé autorů (spoluautorů) podle § 58 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen "autorský zákon"), přičemž se dohodly na tom, že při výkonu majetkových práv k němu budou postupovat v souladu s touto smlouvou.

3. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu vedeny společným zájmem o to, aby společně v koedici vydaly dílo v podobě ucelené vědecké publikace. Dosažení tohoto cíle je primárním účelem uzavření této smlouvy. Dalším účelem této smlouvy je úprava výkonu majetkových práv k dílu do budoucna.

I. Výkon majeti<Ových práv k dílu

1. S ohledem na mnohost autorských děl a tvůrčích příspěvků, které společně dílo tvoří, je obtížné stanovit podíl jednotlivých smluvních stran na dílu jako takovém. Není-li však dále ujednáno jinak a nebude-li to ujednáno v budoucnu, má se za to, že podíl každé ze smluvních stran je roven 50 %.

2. Smluvní strany si vzájemně udělují bezúplatně nevýhradní územně a časově neomezenou licenci k užívání autorských děl a tvůrčích příspěvků do díla zařazených, a to k užití jakýmkoli způsobem ve smyslu § 12 odst. 4 autorského zákona.

3. Ohledně nakládání s autorskými díly, která vzniknou zpracováním dle předchozího odstavce, uzavřou smluvní strany samostatnou dohodu.

4. V případě udělení licence (sublicence) třetí osobě k užití a. díla jako celku nebo b. kjednotlivým autorským dílům do něj zařazeným, která jsou spoluautorským dílem

zaměstnanců obou smluvních stran, se smluvní strany dohodly tak, že jsou oprávněny tak učinit vždy pouze společně, nebude-li v konkrétním případě ujednáno ve formě dodatku této smlouvy jinak.

5. A autorskými díly do díla zařazenými, která byla vytvořená samostatnou či společnou tvůrčí činností

zaměstnanců pouze jedné smluvní strany, platí, že s nimi taková strana může nakládat neomezeně sama.

II. Pt-vní vydání díla

1. Smluvní strany se zavazují vzájemně si poskytnout součinnost potřebnou k uzavření smluv s tiskárnou a zajištění dalších činností vedoucích k vydání díla v jejich koedici, a to za dále ujednaných podmínek.

2. Smlouvu s tiskárnou ohledně výroby konkrétního dílu díla uzavře každá smluvní strana zvlášť, a to tak, že HÚ tak učiní ve vztahu k prvnímu dílu a UP ve vztahu k druhému dílu. UP podpisem této smlouvy uděluje HÚ plnou moc k podpisu smlouvy s tiskárnou ohledně prvního dílu jejím jménem. HÚ

-2-

podpisem této smlouvy uděluje UP plnou moc k podpisu smlouvy s tiskárnou ohledně druhého dílu jeho jménem.

3. Ohledně úhrady nákladů na činnosti vedoucí k vydání díla se smluvní strany dohodly tak, jak je uvedeno v rozpočtu, který je nedílnou součástí této smlouvy jako její příloha č. 3.

4. Vydavatelem prvního vydání díla budou společně obě smluvní strany. 5. Každá ze smluvních stran přidělí prvnímu vydání díla (zvlášť každému jeho dílu) své ISBN. 6. Každá smluvní strana se zavazuje z celkového nákladu každého dílu díla odebrat potřebný počet

neprodejných povinných výtisků ve smyslu § 3 zákona o neperiodickém tisku a zajistit samostatně jejich distribuci do předmětných knihoven a současně distribuci autorských výtisků autorům u ní zaměstnaným (každému autorovi náleží jeden výtisk každého dílu díla).

7. Neprodejné výtisky obou dílů díla třetím osobám, které poskytly licence k dalším předmětům duševního vlastnictví do díla zařazeným, distribuuje HÚ.

8. Každá ze smluvních stran dále dostane z nákladu každého dílu díla 5 kusů neprodejných výtisků publikace pro vlastní potřebu.

9. HÚ se zavazuje za obě smluvní strany zajistit splnění nabídkové povinnosti ve smyslu § 4 zákona o neperiodických publikacích ve vztahu k oběma dílům díla.

1 O.Každá ze stran si ponechá a bude distribuovat polovinu prodejných výtisků každého dílu díla. ll.Smluvní strany si ujednávají, že prodejné výtisky díla si rozeberou rovnými dílem, budou je každá

samostatně distribuovat a ponechají si příjem a případný zisk z jejich prodeje. Minimální cena, za kterou strany budou prodávat

a. první díl1je 360,- Kč vč. DPH; b. druhý díl,aje 427,- Kč vč. DPH.

III. Další ujednání

1. Smluvní strany se zavazují vzájemně si poskytnout součinnost při snaze dosáhnout účelu této smlouvy. 2. Smluvní strany jsou přesvědčeny o tom, že uzavřením této smlouvy ani užitím díla na základě licence

udělené touto smlouvou nemůže dojít k zásahu do práv či oprávněných zájmů třetích osob. V případě, že se tak stane či se jakákoli třetí osoba bude domáhat nároku plynoucího z porušení jí náležejících práv, si smluvní strany ujednávají, že budou vůči takové osobě postupovat ve vzájemné shodě a poskytnou si vzájemně součinnost při řešení takové situace.

IV. Závěrečná ujednání

1. Práva a povinnosti smluvních stran v této smlouvě výslovně neupravené a z této smlouvy vyplývající se řídí českým právním řádem, především autorským zákonem a občanským zákoníkem.

2. Veškeré změny nebo doplnění této smlouvy musí být činěny formou písemných datovaných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných oprávněnými osobami obou smluvních stran.

3. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 exemplářích s povahou originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží dva.

-3-

4. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 5. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy

a. Příloha č. 1 "Spoluautoři prvního dílu" b. Příloha č. 2 "Autoři děl zařazených do druhého dílu" c. Příloha č. 3 "Rozpočet"

jr:/(. Jv;( V Praze dne .. . .. ... ... . ... .. .

prof. PhDr. Eva Semotanová, DrSc. Historický ~~~~':' . .f\ y ~~ 'f· v;,i:

1í1')1 ředitelka' · ' ···

. 1 5 1 i . 2\l16 V OlomouCI dne ... .. : . .... .

-4-

Univerzita Palackého v Olomouci rektor

Příloha č. 1

Nástin řádové historiografie raného novověku v českých zemích- pr-vní díl

Vedoucí autorského kolektivu:

autorský kolektiv

Historický ústav A V ČR

Univerzita Palackého v Olomouci

Příloha č. 2

Nástin řádové historiografie r·aného novověku v českých zemích - druhý díl

Ed itoři :

rozpis jednati ivých kapitol a j ej ich autoři :

Úvod-

Oddíl A. Žám·y řádové historiografie v českých zemích v 17. a 18. století

Oddíl B. Historiografie jednotlivých řádových domů v českých zemích v 17. a 18. století Kapitola 8 . 1. Maltézští rytířKapitola 8.2. Němečtí rytíři

Kapitola 8.3 . Křížovnické řádyKapitola 8.4. August inián i kanovníci -Kapitola 8 .5. Premonstráti a premonstrátky -

Kapitola 8.6. Kapito la 8.7. Kapitola 8 .8. Kapitola 8.9. Kapitola 8 .1 O. Kapitola 8.1 I. Kapitola 8.12. Kapitola 8.13. Kapitola 8. 14. Kapitola 8.15. Kapitola 8.16. Kapitola 8.17. Kapitola 8. 18. Kapitola 8.1 9. Kapitola 8 .20.

Kapitola 8.21 . Kapitola 8 .22. Kapitola 8.23.

(HÚ) Benediktini a benediktinky -Cisterciác i a cisterciačky -Kartuzián i -Dominikáni a dominikánky -Minorité a klarisky -Františkáni a klarisky -Kapucíni -Augustiniáni eremité bosí i obutí -Karmelitáni bosí i obutí a karmelitkyTrinitáři -

Servi téPaulánPavlini -Milosrd ní bratři -Jezuité -

Piaristé -A l žbětinky

Voršilky-

rej stříky, resumé, seznamy literatury a vyobrazení sestavují ed itoř i

<

Příloha č. 3

Díl Činnost HÚ UP Celkem tisk 59 400 Kč O Kč 59 400 Kč předtisková úprava , ·to .. oocfkt~;_.,

- • - .1: O Kč 20 000 Kč I návrh obálky ,~ 3 0.00 Kč - -. O Kč 3 000 Kč

resumé AJ 2 800 Kč o K.č 2 800 Kč resumé NJ O Kč 3 OlOKč 3 010 Kč tisk O Kč 74 250 Kč 74 250 Kč předtisková úprava O Kč 25 000 Kč 25 000 Kč

l l resumé AJ 3 200 Kč 5 200 'Kč 8 400 Kč I resumé NJ O Kč 9 030 Kč 9 030 Kč I redakce 9 600 Kč O Kč 9 600 Kč

98 000 Kč 116 490 Kč