4
2015년 가을 3월 12일 ~ 15일 2015년 봄 10월 8일 ~ 11일 Asia Contemporary Art Show 는 전세계의 주요 아트 갤러리 및 아티스트들이 홍콩에서 수집가 및 구매자들과 만나 작품을 판매할 수 있는 기회를 매년 2회씩 주요 아트 구매 시즌이 한창인 봄과 가을에 제공하고 있습니다. 주요 아트 시즌에 맞춰 개최되는 연 2회의 홍콩 아트페어 춘계 아트페어: 2015년 3월 12일 ~15일의 아트페어는 아트 바젤 홍콩 (역시 2015년 3월 13일 ~ 17일)의 “부대” 전시회 가운데 규모와 영향력이 가장 클 것으로 기대되며 수집가, 작품 구매자, 갤러리 및 아티스트들을 위한 연례 아트페어 일정에 홍콩 – 전 세계 세 번째 규모의 아트 시장 Asia Contemporary Art Show 추계 아트페어 홍콩은 작품 판매를 위해 놓칠 수 없는 시장입니다! 런던과 뉴욕에 이어 전 세계에서 세 번째로 큰 아트 시장인 홍콩은 중국, 대만, 한국, 일본 및 기타 아시아 지역에서 오는 수집가들의 매카입니다. 홍콩은 반입되거나 반출되는 작품에 대해서는 아무런 세금이나 관세가 붙지 않고 판매세나 부가가치세도 없으며, 일반적으로 개방된 사업 환경이 제공됩니다. 유망한 갤러리들의 전세계의 우수한 작품들을 선보입니다 전시되는 원화, 한정판, 조각 및 사진 작품들의 다양성과 품질은 Asia Contemporary Art Show가 개최될 때마다 거듭 향상되면서 홍콩, 중국, 아시아 대부분 지역들, 영국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 러시아, 미국, 캐나다, 남미 및 호주의 주요 갤러리 및 아티스트들을 끌어들이고 있습니다. 있어서 가장 중요한 시기에 개최되어 주목 받고 있습니다. 금년의 춘계 아트페어에서는 18여개국에서 100여명 이상의 출품인들이 참여하였으며 5개월 전부터 매진되어 상당한 성공을 거뒀습니다. 2015년 제6회 춘계 아트페어 신청서는 공개되었으며, 이미 많은 전시실이 예약되었으므로 곧 매진 될 것으로 예상하고 있습니다. 참여하시고자 하시는 분들은 속히 저희에게 꼭 연락주시기를 바랍니다. 춘계 아트페어: 2015년 10월 8일~11일은 현대미술을 위한 올해 하반기의 주요 행사가 될 것입니다. 최근 들어 가을 시즌은 미술 분야에서 그 중요성이 점점 더 커지고 있습니다. 중국의 “황금연휴” 공휴일 기간에 부유한 관광객들이 홍콩으로 대거 유입되고 있는 데다가 소더비, 차이나 가디언, 폴리 옥션 등이 주최하는 경매 행사들도 갈수록 더 성황을 이루고 있기 때문입니다. 저희의 제 7회 아트페어에는 아티스트 전용 플로어를 포함해 100여곳이 넘는 출품인들이 참여할 것으로 예상됩니다.

UPDATED - 2015 E Brochure KORasiacontemporaryart.com/shows/product_attachments/... · 2015년 가을 3월 12일 ~ 15일 ... Harbour Admiralty Conrad Hong Kong Central Art Basel Hong

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UPDATED - 2015 E Brochure KORasiacontemporaryart.com/shows/product_attachments/... · 2015년 가을 3월 12일 ~ 15일 ... Harbour Admiralty Conrad Hong Kong Central Art Basel Hong

2015년 가을

3월 12일 ~ 15일

2015년 봄

10월 8일 ~ 11일

Asia Contemporary Art Show 는 전세계의 주요 아트 갤러리

및 아티스트들이 홍콩에서 수집가 및 구매자들과 만나 작품을

판매할 수 있는 기회를 매년 2회씩 주요 아트 구매 시즌이

한창인 봄과 가을에 제공하고 있습니다.

주요 아트 시즌에 맞춰 개최되는연 2회의 홍콩 아트페어

춘계 아트페어: 2015년 3월 12일 ~15일의 아트페어는 아트

바젤 홍콩 (역시 2015년 3월 13일 ~ 17일)의 “부대” 전시회

가운데 규모와 영향력이 가장 클 것으로 기대되며 수집가, 작품

구매자, 갤러리 및 아티스트들을 위한 연례 아트페어 일정에

홍콩 – 전 세계 세 번째 규모의 아트 시장

Asia Contemporary Art Show 추계 아트페어

홍콩은 작품 판매를 위해 놓칠 수 없는 시장입니다! 런던과 뉴욕에 이어 전

세계에서 세 번째로 큰 아트 시장인 홍콩은 중국, 대만, 한국, 일본 및 기타 아시아

지역에서 오는 수집가들의 매카입니다. 홍콩은 반입되거나 반출되는 작품에

대해서는 아무런 세금이나 관세가 붙지 않고 판매세나 부가가치세도 없으며,

일반적으로 개방된 사업 환경이 제공됩니다.

유망한 갤러리들의 전세계의 우수한

작품들을 선보입니다

전시되는 원화, 한정판, 조각 및 사진 작품들의 다양성과

품질은 Asia Contemporary Art Show가 개최될 때마다

거듭 향상되면서 홍콩, 중국, 아시아 대부분 지역들, 영국,

프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인, 러시아, 미국, 캐나다, 남미

및 호주의 주요 갤러리 및 아티스트들을 끌어들이고 있습니다.

있어서 가장 중요한 시기에 개최되어 주목 받고 있습니다. 금년의 춘계 아트페어에서는 18여개국에서 100여명 이상의

출품인들이 참여하였으며 5개월 전부터 매진되어 상당한 성공을 거뒀습니다. 2015년 제6회 춘계 아트페어 신청서는

공개되었으며, 이미 많은 전시실이 예약되었으므로 곧 매진 될 것으로 예상하고 있습니다. 참여하시고자 하시는 분들은

속히 저희에게 꼭 연락주시기를 바랍니다.

춘계 아트페어: 2015년 10월 8일~11일은 현대미술을 위한 올해 하반기의 주요 행사가 될 것입니다. 최근 들어 가을

시즌은 미술 분야에서 그 중요성이 점점 더 커지고 있습니다. 중국의 “황금연휴” 공휴일 기간에 부유한 관광객들이

홍콩으로 대거 유입되고 있는 데다가 소더비, 차이나 가디언, 폴리 옥션 등이 주최하는 경매 행사들도 갈수록 더 성황을

이루고 있기 때문입니다. 저희의 제 7회 아트페어에는 아티스트 전용 플로어를 포함해 100여곳이 넘는 출품인들이

참여할 것으로 예상됩니다.

Page 2: UPDATED - 2015 E Brochure KORasiacontemporaryart.com/shows/product_attachments/... · 2015년 가을 3월 12일 ~ 15일 ... Harbour Admiralty Conrad Hong Kong Central Art Basel Hong

2014년 춘계 아트페어, 수집가10,000명 이상 참관

금년의 Asia Contemporary Art Show의 춘계 아트페어(2014년 5월 15~18

콘라드 홍콩 호텔)는 출품인과 참관객 모두에게 호평을 받았습니다. 4일간의

개최기간 동안 10,000명 이상의 작품 구매자와 수집가들이 몰려들었으며,

작품 판매실적은 약 2천4백만 홍콩달러인 것으로 추산되고 있습니다.

전시회가 끝난 후에도 수 주일간 상당한 판매실적이 이어졌기 때문에 실제

판매실적의 수치는 상당히 높을 것으로 나타납니다. 저희는 다가오는

아트페어때도 유사한 결과를 기대하고 있습니다.

•95%가 참여 갤러리 수가 휼룡하거나 좋았다고 평가했습니다

•74%가 작품 선택이 휼룡하거나 좋았다고 평가했습니다

•78%가 전시회를 2시간 이상 참관했습니다

•…..이 중에 19%는 전시회에 4시간 이상 머물렀습니다

•20%가 3일간의 전시회 기간 동안 하루 이상 참관했습니다

“우리의 판매실적은

훌륭했다!”

“...우리가 계속 참여하는 이유!”

•88%가 전시회에서 작품들을 판매하였습니다

•60%가 전시회가 끝난 수주일 후까지도 전시회에서 입수한 연락처들을

통해 작품들을 추가 판매하였습니다

•88%가 출품된 작가님들과 작품들에 대한 큰 관심을 받았습니다

•84%가 전시회의 마케팅 및 광고가 휼룡하거나 좋았다고 평가했습니다

•84%가 홍보 활동이 휼룡하거나 좋았다고 평가했습니다

•83%가 주최자의 지원 및 서비스가 휼룡하거나 좋았다고 평가했습니다

2014년 춘계 아트페어에 참여하신

수직가들과 구매자들의 설문조사

2014년 춘계 아트페어에

참여하신 출품인들의 설문조사

“우리는 우리의 판매실적과 Asia Contemporary Art Show에서 제공된 아트페어와 Andy Warhol, Banksy, Pip Todd-Warmoth, Ling Jiang 또한 여러 작품들에 대한 많은 분들의 큰 관심에 매우 만족스러웠다. 홍콩, 중국, 대만, 인도네시아, 싱가포르 그 외 여러나라에서 온 수많은 수집가들과 은행, 호텔을 위한 회사 구매자들 또한 만날 볼 수 있었다. 전시회에서는 우리와 같이 잘 알려진 화가의 경매 작품에 이어 떠오르는 화가까지 많은 ‘보석’들을 지니고 있었다. 이 조합은 수집가들에게 아주 멋진 경험을 갖다주었다.”

“Asia Contemporary Art Show는 매우 잘 운영되었으며 아주 효율적이다. 주최측의 큰 노력에 감사를 표하고 싶다.”

Karen Beardsley, 디렉터, The Gallery Eumundi, 4410 전시실

Tanya Baxter, 디렉터, Tanya Baxter Contemporary, 영국, 4407 & 4408 전시실

“우리는 Asia Contemporary Art Show에서 개최된 모든 아트페어에 참여해왔으며 매회마다 성장하는 것을 볼수 있었고 수집가들 또한 매회마다 늘어가는것을 볼 수 있었다. 특히2014년 추계 아트페어에서는 홍콩과 여러나라에서 온 수많은 수집가들을 만나볼수 있었다. 또한 존경받는 일본 화가 Yayoi Kusama, Kazuo Shiraga 그리고 Yoshitomo Nara의 작품들을 싱가포르, 대만, 홍콩 그리고 여러나라에서 온 수집가들에게 판매했다. 이 세 작품은 경매에서 큰 성공을 이뤘고 많은 수집가들에게 아주 인기있는 작품이다.”

Kyoko Fujita, 디렉터, Kumquat Gallery, 홍콩, 4422 전시실

“우리는 Asia Contemporary Art Show에 처음 참여했으며, 베이징에서 중국 현대 미술을 대표하는 갤러리이다. 중국에서 잘 알려진 현대화가Ma Dan, Zhou Chunya 그리고 조각가 Chen Zhiguang 의 작품들을 판매하였으며 전체적인 판매실적은 아주 휼룡했습니다. 대만, 중국, 러시아 그리고 홍콩에서 온 많은 수집가들을 만날볼 수 있었다.“

Amy Li, 디렉터, Amy Li Gallery, 중국, 4015전시실

“2013년 추계 아트페어의 우리 판매실적은 아주 휼룡했다. 2014년 춘계 아트페어에 또 참여할 것이며 계속해서 참여할 예정이다. 매 회때마다 같은 수집가들을 만나고 또한 새로운 수집가들을 만나면서 지속적인 장기간 시장 성장을 해올 수 있었다.”

“호텔방의 친밀하고 여유있는 환경 덕분인지 수집가들에게 작품과 화가에 대한 설명을 잘 할 수 있었다. Asia Contempo-rary Art Show의 수집가들은 이탈리아 미술작품과 화가에 대한 호기심이 아주 많고 작품을 보는 눈이 있다.”

“Asia Contemporary Art Show는 세계 아트페어 중 제일 조직이 잘 된 아트페어이다. 저희 갤러리는 전세계 많은 아트페어를 참여해왔기 때문에 저희 말 믿으셔도 됩니다! ”

Deodato Salafia, 디렉터, Deodato Arte, 이탈리아, 4208전시실

“이번이 세번째로 참여하는 Asia Contemporary Art Show이다. 그중에 이번 2014년 춘계 아트페어가 최고인것 같다. 우리는 전시회 기간동안 수집가들의 큰 관심에 항상 바빴다. 30개의 작품과 여러 작은 크기의 작품들을 전시하는데 있어 공간을 아주 효율적이게 잘 활용할 수 있었다. 특히 우리들의 호주 조각가들의 작품은 인기가 많았다.”

“이번에 두번째로 Asia Contemporary Art Show에 참여할수 있어 매우 기쁘다! 많은 방문객들과 좋은 판매실적을 봤을때 마케팅, 광고, 홍보에 큰 힘을 쏟은 것을 알 수 있었다. 주최측의 매우 효율적인 운영은 우리에게 큰 도움을 주었다.”

Murcy Chien, 디렉터, Yesart Air Gallery, 대만, 4421 전시실

Page 3: UPDATED - 2015 E Brochure KORasiacontemporaryart.com/shows/product_attachments/... · 2015년 가을 3월 12일 ~ 15일 ... Harbour Admiralty Conrad Hong Kong Central Art Basel Hong

콘라드 홍콩 호텔

Asia Contemporary Art Show의 전시공간은 호화로운 5성급 콘라드 홍콩

호텔에서 이뤄집니다. 밝고 통풍 좋은 42평방미터 넓이의 객실과 여러 큰

스위트룸들은 작품을 전시하고 즐기기에 매우 유용한 공간을 제공합니다.

콘라드 호텔이 위치한 교통 편리한 Pacific Place는 홍콩 섬에서 쇼핑, 식사 및

엔터테인먼트를 위해 사람들이 주로 찾는 장소 가운데 하나입니다. 지하층의

MTR(지하철) 역과 충분한 주차 공간이 마련되어 있으며, 택시 승차장들이

인접해 있습니다. 아트 바젤 홍콩은 승용차나 택시로 10분 거리입니다.

귀하의 전시회 참가비에 포함된 사항들홍콩을 방문하시는 갤러리들의 전시회 참가비에는 콘라드 호텔 5박

요금이 포함되어 있어 전시실을 설치하고 큐레이트 하기에 충분한 시간이

주어집니다. 첫날 저녁에 개최되는 초대장 지참자에 한해 입장 가능한 VIP

수집가 시사회를 적시에 참관하실 수 있습니다. 또한 매일 제공되는

충분한 2인 뷔페 조식과 객실 내 무료 인터넷 서비스도 포함되어

있습니다.

아시아 최고 예술 판매 웹사이트-하루 24시간 1주 7일 동안의 서비스

패키지의 한 부분으로, 저희 아트페어에 참여하시는 갤러리와 작가님들은 저희

웹사이트 – www.asiacontemporaryart.com에서 무료 프로필과 게시물

서비스를 받으실수 있습니다. 저희 웹사이트는 아시아 최고 예술 판매

웹사이트로 수집가들을 위한 2,000개 이상의 작품 이미지를 검색 및 구매

서비스를 제공하고 있습니다. 또한 이 사이트는 아트페어 시 전후 문의가

생성되고 문의는 즉시 후속조치를 할수 있도록 출품인께 전달됩니다.

또한 등록된 수집가들에게 매주 보내지는 “Art Alert” 이메일은 웹사이트와

전시회에 새로 소개되는 작품, 갤러리 및 아티스트들에 대한 최신 정보를

제공합니다.

추가 비용 없이 제공되는 이 귀중한 마케팅 및 판매 채널은 아트페어를 통해 한

번에 4일씩 일년에 2회 제공되던 출품인 홍보 “기회”를 하루 24시간, 일년 365

일로 확장시켜 줍니다.

MAPHong KongConvention and Exhibition Centre

WanChai

Hong Kong

VictoriaHarbour

Admiralty

ConradHong Kong

Central

Art BaselHong Kong

AsiaContemporary

Art Show

Page 4: UPDATED - 2015 E Brochure KORasiacontemporaryart.com/shows/product_attachments/... · 2015년 가을 3월 12일 ~ 15일 ... Harbour Admiralty Conrad Hong Kong Central Art Basel Hong

대대적인 마케팅 및 PR프로그램들

포괄적인 마케팅 프로그램, 미디어 파트너십 및 PR 홍보는 노련한

수집가와 작품 구매자들이 저희 전시회를 찾아오도록 도와주고 있습니다.

2014년 춘계 아트페어를 위해 Asian Wall Street Journal, 현지의 여러

럭셔리 라이프스타일 잡지 및 웨사이트, 그리고 홍콩 아시아 및 중국의

수많은 미술 관련 주요 발행매체 및 웹사이트들과 맺은 미디어 파트너십은

많은 작품 구매자들에게 아트페어 소식이 반드시 전달되는 역활을

합니다. 저희의 PR홍보 대행사인 Cohn & Wolfe사는 Art Hong Kong

(현 아트 바젤 홍콩)과 5년간 일한 바 있는, 미술 부문에서 인정받고 있는

전문 업체입니다. www.asiacontemporary.com 은 저희의 적극적인

웨사이트 이용자들을 위한 활동 중심지이며 페이스북, 웨이보(중국) 및

트위터 구독자 수는 11,000명이 넘습니다.

풍부한 경험과 자격을 갖춘 팀원들Asia Contemporary Art Show와 www.asiacontemporaryart.com

은 홍콩의 미디어, 온라인 및 이벤트 사업 분야에서 20년 이상의 경험을

쌓은 미술 애호가들에 의해 소유 및 관리되고 있으며, 홍콩 및 중국의

고객 지향적인 스탭들로 구성된 탁월한 팀의 지원을 받고 있습니다.

다른 많은 전시회들은 홍콩에서 상설 사무실이나 스탭도 없이 주최되고

있지만, 활력 넘치는 저희 팀에게는 이 곳에 거주하고 있기에 여러분에

드릴 수 있는 특별한 이점들이 있습니다. 시장에 대해서는 물론, 귀하를

수집가와 작품 구매자들에게 어떻게 연결시켜 드려야 할 지 너무나도 잘

알고 있기 때문입니다. Asia Contemporary Art Show 에

참여하시고자 하시는 분들은 저희게 꼭 연락주시기를 바랍니다.

아직 남은 전시실이 있는 지금 바로 연락 주십시오!

Sohn, Kyong-Lan [email protected] + 010 4716 9643Jason Apolinario [email protected] + 852 9616 0938

• 모든 참관객들에게 배포되는 전시회 카탈로그 내의 무료 목록

(유료 의장광고도 옵션으로 제공됩니다)

•적합한 고해상도 이미지와 작가 프로필을 제출시 아트페어 마케팅

프로그램에 참여할수 있는 기회

출품인들에게는 다음 사항들도 제공됩니다:

•고객들에게 보내실 수 있는 인쇄된 매력적인 초대장 카드와

이메일로 보내실수 있는 전자 초대장(eDM)

•홍콩 수집가들에게 진출하기 위한 그리고 성공적인 전시회를 하기

위한 정보가 담긴 종합 출품인 매뉴얼 제공