Uputstvo za servisiranjeza stručnjake

VIESMANN

Vitosol-F

Napomene o validnosti vidi na poslednjoj strani.

VITOSOL-F

5675 805 RS 2/2015 Molimo sačuvajte!

2

Molimo Vas da se obavezno pridržavate ovihbezbednosnih uputstava, kako bi se isključileopasnosti za ljude i nastajanje materijalnih šteta.

Objašnjenje bezbednosnih uputstava

! PažnjaOvaj znak upozorava na moguće materijalne iekološke štete.

NapomenaNavodi s oznakom Uputstvo sadrže dodatneinformacije.

Ciljna grupa

Ovo uputstvo je namenjeno isključivo ovlašćenimstručnim licima.■ Radove na električnim instalacijama smeju da izvode

samo školovani električari.■ Prvo puštanje u rad treba da izvrši izvođač instalacije

ili stručno lice sa njegovim ovlašćenjem.

Propisi koji treba da se uvaže

■ Nacionalni propisi za instalacije■ Zakonski propisi za sprečavanje nesreća■ Zakonski propisi za ekološku zaštitu■ Pravila profesionalnih udruženja■ Odgovarajuće bezbednosne odredbe sadržane u

DIN, EN, DVGW i VDEa ÖNORM, EN i ÖVEc SEV, SUVA, SVTI, SWKI i SVGW

Radovi na instalaciji

■ Isključiti strujno napajanje instalacije (npr. prekoposebnog osigurača ili preko glavnog prekidača) iproveriti da nema napona.

■ Osigurati instalaciju protiv ponovnog uključivanja.

! PažnjaElektronski konstruktivni sklopovi mogu da seoštete usled elektrostatičkog pražnjenja.Pre radova dodirnuti uzemljene predmete, npr.grejne ili vodovodne cevi radi oslobađanja odstatičkog naelektrisanja.

Opravke

! PažnjaOpravke sastavnih delova sa bezbednosno-tehničkom funkcijom ugrožavaju bezbedan radinstalacije.Neispravni sastavni delovi moraju da se zameneoriginalnim Viessmann delovima.

Dodatne komponente, rezervni i potrošni delovi

! PažnjaRezervni i potrošni delovi koji nisu ispitanizajedno sa instalacijom mogu ugroziti njenofunkcionisanje. Ugradnja nedozvoljenihkomponenti, kao i neodobrene promene imodifikacije mogu ugroziti bezbednost i ograni-čiti garanciju.Prilikom zamene treba koristiti isključivooriginalne Viessmann delove ili delove koje jeodobrila kompanija Viessmann.

Bezbednosna uputstva

Bezbednosna uputstva

5675

805

RS

3

1. Informacije Simboli ................................................................................................... 4Namenska upotreba .............................................................................. 4Informacije o proizvodu .......................................................................... 5

2. Prvo puštanje u rad,kontrola, održavanje

Radni koraci - prvo puštanje u rad, kontrola i održavanje ..................... 6

3. Imenik delova Poručivanje pojedinačnih delova ........................................................... 13Spisak delova ........................................................................................ 14

4. Opseg inspekcije Obim kontrole ........................................................................................ 18

5. Tehnički podaci Vitosol 100-F .......................................................................................... 19Vitosol 200-F .......................................................................................... 19Vitosol 200-F .......................................................................................... 19Vitosol 300-F .......................................................................................... 19

6. Potvrde Izjava o usklađenosti ............................................................................. 20

Sadržaj

Sadržaj56

75 8

05 R

S

4

Simbol ZnačenjeUpućivanje na drugi dokument sadodatnim informacijama

1. Radni korak u slikama:Numerisanje odgovara redosledu radnogpostupka.

Upozorenje na materijalne i ekološke štete Područje pod naponom Posebno obratiti pažnju. ■ Sastavni deo mora da uskoči čujno.

ili■ Zvučni signal■ Postaviti novi sastavni deo.

ili■ U kombinaciji sa alatom: Očistiti površi-

nu.Propisno odložiti sastavni deo. Sastavni deo predati na predviđenimmestima za sakupljanje. Sastavni deo neodlagati u kućni otpad.

Radni postupci za prvo puštanje u rad, kontrolu iodržavanje su sažeto prikazani u odeljku „Prvopuštanje u rad, kontrola i održavanje“ i označeni nasledeći način:

Simbol ZnačenjeRadni postupci koji su neophodni kod pr-vog puštanja u radNije neophodno kod prvog puštanja u rad

Radni postupci koji su neophodni kodkontroleNije neophodno kod kontrole

Radni postupci koji su neophodni kododržavanjaNije neophodno kod održavanja

Namenska upotreba

Kolektori služe za podršku grejanju kao i zazagrevanje potrošne vode uz solarnu podršku. Onismeju namenski da se instaliraju i koriste samo uzatvorenim sistemima u skladu sa standardimaEN 12976 i EN 12977, uz uvažavanje odgovarajućihuputstava za montažu, servisiranje i upotrebu.Kolektori smeju da se koriste samo sa sredstvima zaprenos toplote koja je odobrio proizvođač.

Namenska upotreba podrazumeva da je postavljanjeobavljeno na stalnom mestu u kombinaciji saodobrenim komponentama koje su specifične zainstalaciju.

Komercijalna ili industrijska upotreba u druge svrhe,osim u svrhu grejanja objekta ili zagrevanja potrošnevode se smatra nenamenskom upotrebom.

Proizvođač mora da izda odobrenje za upotrebu zasvaki slučaj koji nije obuhvaćen namenskomupotrebom.

Zabranjena je pogrešna upotreba kolektora ili sistemaza montažu ili nestručno rukovanje (npr. otvaranjekolektora od strane korisnika instalacije, nepoštovanjeuputstava za montažu). Ako se to ne poštuje, ondamože doći do izmena funkcija, te ugrožavanja tela iživota korisnika ili trećih lica i vodi do gubitkagarancije.Pogrešna upotreba obuhvata i promenu namenskihfunkcija komponenti sistema (npr. direktnimzagrevanjem potrošne vode u kolektoru).

Potrebno je poštovati zakonske odredbe, a posebnoodredbe koje se odnose na higijenu potrošne vode.

Informacije

Simboli

5675

805

RS

Info

rmac

ija

5

Vitosol 100-F, 200-F i 300-F, tip SV i SH su pločastikolektori visokog kapaciteta.Mogu da se koriste univerzalno na kosim ili ravnimkrovovima i slobodno. Za zagrevanje potrošne vode, vode za grejanje i vodeu bazenima preko razmenjivača toplote.

Informacije

Informacije o proizvodu56

75 8

05 R

S

Info

rmac

ija

6

Radni koraci za prvo puštanje u rad

Radni koraci za kontrolu

Radni koraci za održavanje Strana

• 1. Provera odnosa pritiska i, po potrebi, promena predpritiska ekspanzione posude...... 7• • • 2. Ispitivanje funkcionalnosti sigurnosnih uređaja............................................................... 8• • • 3. Ispitivanje električnih priključaka....................................................................................... 8• 4. Punjenje, ispiranje i provera hermetičnosti solarne instalacije....................................... 8• • • 5. Utvrđivanje i eventualno regulisanje količine protoka..................................................... 9• • 6. Izvođenje kontrolnog ispiranja........................................................................................... 10• • 7. Puštanje instalacije u rad.................................................................................................... 11• • • 8. Ispitivanje funkcije uključivanja solarne regulacije.......................................................... 11

• • 9. Ispitivanje i, po potrebi, zamena medijuma za prenos toplote........................................ 11

Prvo puštanje u rad, kontrola, održavanje

Radni koraci - prvo puštanje u rad, kontrola i održavanje

5675

805

RS

7

Ovaj postupak ne može da se izvrši dok solarnainstalacija radi.

1. Kolektore prekriti prekrivačima.

2. Ustanoviti pritisak punjenja:■ Sistemski pritisak solarne instalacije

1 bar + 0,1 bar/m = pritisak instalacije■ Pritisak instalacije + 0,1 bar rezerva pritiska za

ispuštanje vazduha

3. Ustanoviti pretpritisak ekspanzione posude:Vrednost za pritisak instalacije manje 0,3 bar zarezervu vode.

4. Proveriti i po potrebi promeniti pretpritisak.Manometar se nalazi u solarnom koferu zaispitivanje koji se može nabaviti kao deo dodatneopreme.

5. Uneti vrednosti u sledeću tabelu (radi kasnijihpregleda i radova održavanja).

Primer:Kod statičke visine od 10 m dobija se:■ Radni pritisak = 2 bar■ Pritisak punjenja = 2,1 bar■ Pretpritisak = 1,7 bar

P

2

4

1

3

55

Slika1

1 Pritisak sistema solarne instalacije 1,0 bar 2 Dodatak na statičku visinu 0,1 bar/m ................ bar 3 Pritisak instalacije (manometar) ................ bar Rezerva pritiska za ispuštanje vazduha + 0,1 bar Pritisak punjenja ................ bar Pretpritisak ekspanzione posude 5 Napomena

Ovu vrednost zabeležiti na ekspanzionoj posudi sa „pretpritiskom“.

................ bar

4 Dodatak 0,1 bar/m ................ bar

Prvo puštanje u rad, kontrola, održavanjeProvera odnosa pritiska i, po potrebi, promena predpritiska ekspanzione posude

5675

805

RS

8

Ispitati sigurnosni ventil:■ Pritisak aktiviranja■ Ispravna ugradnja sa ispusnim vodom

Ispitivanje električnih priključaka

Ispitati učvršćenja utičnih spojeva i provodnica zavodove, ispitati da li su vodovi oštećeni.

Punjenje, ispiranje i provera hermetičnosti solarne instalacije

! PažnjaPunjenje i puštanje solarne instalacije u rad bezosigurane potrošnje toplote dovodi do termičkihopterećenja.Prekriti kolektore i ostaviti ih prekrivenim dok sene reguliše potrošnja toplote.

■ Dodatna oprema za ispiranje i punjenje solarneinstalacije:– Uređaj za ispiranje i punjenje (kolica i stanica za

punjenje)Oni sadrže brzoprotočnu pumpu visokogkapaciteta, filter i posudu za medijum za prenostoplote.

– Armatura za punjenje, koja se sastoji od slavineza zatvaranje, punjenje i pražnjenje.

■ Solarnu instalaciju isprati medijumom za prenostoplote. U suprotnom, postoji opasnost odeventualnog mešanja ostatka vode za ispiranje samedijumom za prenos toplote. Time se menjajusvojstva medija za prenos toplote.

■ Posebno temeljno isprati zalemljene bakarne cevo-vode. Eventualno zaostale sagoretine ugrožavajurad solarne instalacije.

Sledeći opis u kombinaciji sa uređajem Solar-Divicon (vidi zasebno uputstvo za montažu i servisiranje)

PK

NM

G

B

C

A

H

L

L

M

E F

D

C

O

Slika2

A Solar-DiviconB Ventil za zatvaranje (polazni vod)C Nepovratni ventiliD Pumpa solarnog kruga

E Separator vazduhaF Zaporna slavina (zavrtanj za podešavanje iznad

prikaza protoka H)G Slavina za pražnjenje

Prvo puštanje u rad, kontrola, održavanje

Ispitivanje funkcionalnosti sigurnosnih uređaja

5675

805

RS

9

H Signalizacija protokaK Slavina za punjenjeL Rashladno telo u slučaju stagnacije

M Ekspanziona posudaN Uređaj za ispiranje i punjenjeO Ventil za zatvaranje (povratni vod)

01. Otvoriti ventil za zatvaranje (polazni vod) B:kugličnu slavinu (termometar) okrenuti za 45° nad-esno.

02. Zatvoriti ventil za zatvaranje (povratni vod) O:kugličnu slavinu (termometar) okrenuti za 90° nad-esno.

03. Zatvoriti zapornu slavinu F: pomoću odvijačaokrenuti prorez na zavrtnju za podešavanje upoložaj „S“.

Slika3

04. Creva uređaja za ispiranje i punjenje N priključitina slavinu za pražnjenje G i slavinu zapunjenje K.

05. Posudu uređaja za ispiranje i punjenje N napunitimedijumom za prenos toplote.

06. Otvoriti slavinu za pražnjenje G i slavinu zapunjenje K.

07. Uključiti pumpu za punjenje uređaja za ispiranje ipunjenje N.

08. Pratiti nivo tečnosti u rezervoaru, a po potrebidopuniti medij za prenos toplote da ne bi došlo doulaska vazduha u solarni krug. Pumpu za punjenjeuređaja za ispiranje i punjenje N ostaviti da radisve dok u rezervoaru ne prestanu da se pojavljujumehurići vazduha (min. 20 do 30 min).

NapomenaPred kraj procesa ispiranja nakratko otvoritislavinu za zatvaranje F: pomoću odvijačaokrenuti prorez na zavrtnju za podešavanjevertikalno iznad indikatora protoka. Eventualniostaci vazduha u povratnom vodu se odstranjuju.

09. Zatvoriti slavinu za pražnjenje G. Pumpu zapunjenje uređaja za ispiranje i punjenje N ostavitida radi, sve dok se ne postigne potreban pritisakpunjenja.

Napomena za završno odušivanjeČak i kada se izvrši temeljno odušivanje, u medijuza prenos toplote se nalazi još oslobođenog vaz-duha. On se oslobađa povećanjem temperature iodvodi se preko separatora vazduha E.

10. Zatvoriti slavinu za punjenje K, isključiti pumpuza punjenje uređaja za ispiranje i punjenje N.Pritisak ne sme da opadne najmanje pola sata.

11. Otvoriti slavinu za zatvaranje F: pomoću odvijačaokrenuti prorez na zavrtnju za podešavanjevertikalno iznad indikatora protoka.

12. Ventile za zatvaranje B i O postaviti u radnipoložaj (0°).

13. Podesiti ručni režim rada za cirkulacionu pumpu.Otvoriti odušni ventil na separatoru vazduha E.Cirkulacionu pumpu ostaviti da radi sve dokplovak na indikatoru protoka ne zauzmekonstantan položaj pri uključenoj pumpi.

NapomenaPlovak se ljulja ako u sistemu ima vazduha.

Utvrđivanje i eventualno regulisanje količine protoka

Količinu protoka očitati na gornjoj ivici plovka.Ukoliko se ne prikazuje količina protoka, nepovratniventil u povratnom vodu se ne otvara samostalno, apravac protoka ostaje zatvoren.

Prvo puštanje u rad, kontrola, održavanje

Punjenje, ispiranje i provera hermetičnosti… (nastavak)

5675

805

RS

10

Otvoriti ventil za zatvaranje (povratni vod) O (vidi slikuna strani 8): kugličnu slavinu (termometar) okrenuti za45° nadesno. Na taj način se otvara obilazni vod nanepovratnom ventilu. Ukoliko se sada prikazujekoličina protoka, onda je pravac protoka zatvoren. Dabi se povratni ventil ponovo otvorio, potrebno je izvršitikontrolno ispiranje (vidi stranu 11).

20

5

15

25

10

3530

l/min

Slika4

U kombinaciji sa stepenastim cirkulacionim pumpama,podesiti potrebnu količinu protoka preko stepenasnage (približne vrednosti podešavanja vidi u sledećimtabelama).

NapomenaZa Solar-Divicon podešavanje izvršiti preko slavine zazatvaranje F (zavrtanj za podešavanje iznadindikatora protoka).

Slika5

High-flow rad, specifičan zapreminski protok40 l/(h·m2)Broj kolektora Količina protoka u l/min2 33 4,54 65 7,56 9,57 10,58 12,59 1410 15,511 1712 18,513 2014 21,515 23,5

Low-flow rad, specifičan zapreminski protok15 l/(h·m2)Broj kolektora Količina protoka u l/min6 3,57 48 4,59 510 5,511 6,512 713 7,514 815 8,516 918 10,520 11,5

Izvođenje kontrolnog ispiranja

Za sastavne delove vidi sliku na strani 8

Prvo puštanje u rad, kontrola, održavanje

Utvrđivanje i eventualno regulisanje količine… (nastavak)

5675

805

RS

11

1. Pneumatsko crevo (crevo povratnog voda) uređajaza ispiranje i punjenje N priključiti na slavinu zapražnjenje G.

2. Crevo za punjenje uređaja za ispiranje ipunjenje N priključiti na slavinu za punjenje K.

3. Zatvoriti ventil za zatvaranje (polazni vod) B:kugličnu slavinu (termometar) okrenuti za 90° nad-esno.

4. Otvoriti ventil za zatvaranje (povratni vod) O:kugličnu slavinu (termometar) okrenuti na 0° uvertikalni položaj.

5. Otvoriti slavinu za pražnjenje G i slavinu zapunjenje K.

6. Uključiti pumpu za punjenje uređaja za ispiranje ipunjenje N.Pomoću pritiska koji je veći od 1 bar, oslobađa sepovratni ventil.

Puštanje instalacije u rad

Zatvoriti odušni ventil.

NapomenaKod uređaja Solar-Divicon na separatoru vazduha E.

Obratiti pažnju na uputstva za upotrebu ugrađe-nih komponenti.

Ispitivanje funkcije uključivanja solarne regulacije

Uputstvo za montažu i servisiranje solarneregulacije

Ispitivanje i, po potrebi, zamena medijuma za prenos toplote

■ Isporučeni medijum za prenos toplote je tečnost nabazi 1,2 propilen glikola sa pH vrednošću od 9,0 do10,5 i zaštitom od smrzavanja do −28 °C.

■ Specijalizovano preduzeće za grejanje svake godinetreba da kontroliše radno stanje medijuma u okviruradova održavanja solarne instalacije.

■ Između ostalog, pomoću solarnog kofera zaispitivanje (dodatna oprema) može da seprekontroliše pH vrednost i temperatura za zaštitu odsmrzavanja.

Uputstvo za upotrebu solarnog kofera zaispitivanje

U pojedinačnim slučajevima, uz dogovor saproizvođačem, može da se sprovede laboratorijsko-tehnička kontrola medijuma.

■ Proizvođač:TYFOROP CHEMIE GmbHAnton-Rée-Weg 7D - 20537 Hamburg (Nemačka)e-mail: info@tyfo.deInternet: www.tyfo.de

1. pH vrednost ispitati pomoću pH trake iz solarnogkofera za ispitivanje.Boja pH trake pokazuje približnu vrednost. Ako sevrednost nalazi ispod 7,5, onda mora da se izmenimedijum za prenos toplote.

Napomena za izmenu medijuma za prenostoploteMedijum za prenos toplote može da se meša samosa Tyfocor G-LS.Nikako ne sme da se meša sa vodom ilimedijumima drugih proizvođača.

2. Temperaturu medijuma za prenos toplote kodzaštite od smrzavanja proveriti pomoću pomoćuručnog refraktometra iz solarnog kofera zaispitivanje.

Prvo puštanje u rad, kontrola, održavanje

Izvođenje kontrolnog ispiranja (nastavak)

5675

805

RS

12

Prvo puštanje u rad, kontrola, održavanje

Ispitivanje i, po potrebi, zamena medijuma za… (nastavak)

5675

805

RS

13

Za porudžbinu pojedinačnih delova neophodni susledeći podaci:■ Fabrički br. (vidi natpisnu pločicu na kolektoru)■ Broj pozicije pojedinačnog dela

Imenik delova

Poručivanje pojedinačnih delova56

75 8

05 R

S

Rez

ervn

i del

ovi

14

0037003600350034

00330032003100300029

00280027002600250023

0022002100200016

0015001400120009

0008000700060005

0004000300020001

Slika6

Imenik delova

Spisak delova

5675

805

RS

Rez

ervn

i del

ovi

15

Poz. Pojedinačni deo0001 Spojna cev0002 Kratka priključna cev0003 Duga priključna cev0004 Čep0005 Navojni spoj sa steznim prstenom i potpornim čaurama0006 Ugaoni navojni spoj sa potpornim čaurama0007 Pritezni deo, kompletan0008 Spojni element0009 Montažni lim0012 O prstenovi0014 Profilisana obujmica0015 Dijagonalna zaptivna traka0016 Potporna čaura0020 Specijalna mast za armature0021 Uputstvo za demontažu0022 Uputstvo za upotrebu0023 Uputstvo za servisiranje0025 Uputstvo za montažu, montaža na krov pomoću krovne kuke0026 Uputstvo za montažu, montaža na krov pomoću veznih elemenata za krovne grede0027 Uputstvo za montažu za ravne krovove ili slobodna montaža, promenljiv ugao nagiba0028 Uputstvo za montažu za ravne krovove ili slobodna montaža, stalan ugao nagiba0029 Zaptivni zavrtnji (5,5 x 25/6,3 x 45)0030 Držač kolektora sa zavrtnjima0031 Zaptivni materijal0032 Držač umetka0033 Čep za odušivanje0034 Krstasti navojni spoj sa potpornim čaurama0035 Lim za opravke0036 Zavrtnji za drvo, 8 x 120 (5 komada)0037 Stezaljka za pričvršćivanje

Imenik delova

Spisak delova (nastavak)

5675

805

RS

Rez

ervn

i del

ovi

16

0053

0057005600550054

0052

0051

0050

0049

0046

0047

0042

0048

0043

00400039

0041

0044

0038

Slika7

Imenik delova

Spisak delova (nastavak)

5675

805

RS

Rez

ervn

i del

ovi

17

Poz. Pojedinačni deo0038 Ugaonik 90° i uronska čaura (duga)0039 T komad (kratka priključna cev)0040 Ugaoni navojni spoj, 2 x 22 mm0041 Ugaonik 90° i uronska čaura (kratka)0042 Ugaonik 90° (duga priključna cev)0043 Ugaoni krst0044 Ugaoni krst i uronska čaura (duga)0046 T komad i uronska čaura (kratka)0047 T komad (duga priključna cev)0048 Ugaonik 90° (kratka priključna cev)0049 Rebrasta cev sa toplotnom izolacijom (tip SV)0050 Rebrasta cev sa toplotnom izolacijom (tip SV)0051 Rebrasta cev sa toplotnom izolacijom (tip SH)0052 Rebrasta cev sa toplotnom izolacijom (tip SH)0053 Uputstvo za montažu za kose krovove, za integraciju u krov0054 Potporni ugaonik za kuku za krovne grede0055 Zavrtnji za drvo, 8 x 120 (2 komada)0056 Vezni element za šine0057 Uputstvo za montažu, montaža na krov pomoću kuke za krovne grede

Imenik delova

Spisak delova (nastavak)

5675

805

RS

Rez

ervn

i del

ovi

18

Godišnji pregled bi trebalo izvršiti zbog operativne bez-bednosti solarne instalacije.Dodatno se preporučuje vizuelna kontrola glavnihkomponenti svakih 3 do 5 godina (npr. kolektora, cevo-voda).■ Ispustiti vazduh iz solarne instalacije.■ Radni pritisak instalacije uporediti sa nominalnom

vrednošću. U slučaju odstupanja ispitati ekspanzionuposudu.

■ Ispitati medijum za prenos toplote.■ Ako je potrebno, ručno uključiti cirkulacione pumpe

(obratiti pažnju na šumove).■ Zapreminski protok uporediti sa zadatom vrednošću.■ Ispitati termostatički ventil za mešanje (ako postoji).■ Ispitati verodostojnost solarnih parametara u zavis-

nosti od zračenja sunca (npr. temperaturu polaznog ipovratnog voda na termostatu, temperaturukolektora i grejača vode u bojleru na solarnojregulaciji).

Sigurnosne ventile proveriti samo ako ima vidljivihznakova otvaranja (npr. naslage, kapi).

Opseg inspekcije

Obim kontrole

5675

805

RS

Odr

žava

nje

19

Tip SV1A, SH1A SV1B, SH1BPovršina apsorbera m2 2,32 2,32Aperturna površina m2 2,33 2,33Toplotni kapacitet c kJ/(m2·K) 4,7 4,5Maks. temperatura primirovanju

°C 200 196

Dozv. radni pritisak bar 6 6Zapremina medijuma za pre-nos toplote

litara 1,48/2,33 1,48/2,33

Vitosol 200-F

Tip SV2C/SH2C SV2DPovršina apsorbera m2 2,32 2,32Aperturna površina m2 2,33 2,33Toplotni kapacitet c kJ/(m2·K) 5,0 4,6Maks. temperatura primirovanju

°C 186 185

Dozv. radni pritisak bar 6 6Zapremina medijuma za pre-nos toplote

litara 1,83/2,48 1,83

Vitosol 200-F

Tip SVE/SHEPovršina apsorbera m2 2,32Aperturna površina m2 2,33Toplotni kapacitet c kJ/(m2·K) 6,0Maks. temperatura primirovanju

°C 209

Dozv. radni pritisak bar 6Zapremina medijuma za pre-nos toplote

litara 1,83/2,68

Vitosol 300-F

Tip SV3C/SH3CPovršina apsorbera m2 2,32Aperturna površina m2 2,33Toplotni kapacitet c kJ/(m2·K) 5,0Maks. temperatura primirovanju

°C 206

Dozv. radni pritisak bar 6Zapremina medijuma za pre-nos toplote

litara 2,04/2,65

Tehnički podaci

Vitosol 100-F56

75 8

05 R

S

Prilo

g

20

Mi, Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, izjavljujemo sa odgovornošću da naš proizvodVitosol-F ispunjava sledeće norme:

EN 1991-1-1EN 1991-1-3EN 1991-1-4Solarni KEYMARK prema ISO 9806/EN 12975

Prema odredbama sledećih smernica ovaj proizvod se označava sa _:

2006/95/EZ2004/108/EZ97/23/EZ

Podaci prema Direktivi o uređajima pod pritiskom (97/23/EZ):■ Grejani uređaj pod pritiskom■ Kategorija I prema Dodatku II, dijagram 5■ Moduli A prema Dodatku III■ Oznaka pojedinačnih uređaja zapremine manje od 2 litre u vidu konstruktivnog sklopa prema članu 3 (2), pod

uslovom min. montaže u paruUređaj pod pritiskom je ispitan bez opreme (sigurnosnog uređaja).Pre postavljanja i prvog puštanja u rad, na uređaj pod pritiskom mora da se montira oprema prema nacionalnimpropisima.Kod energetske procene instalacija za grejanje i vazdušno-tehničkih instalacija prema DIN V 4701-10 koja jepotrebna prema EnEV, pri određivanju vrednosti instalacije za proizvod Vitosol mogu da se koristekarakteristične vrednosti proizvoda koje su utvrđene prilikom ispitivanja učinka (vidi tabelu sa tehničkimpodacima).

Allendorf, 1. februar 2015. Viessmann Werke GmbH & Co KG

Po ovlašćenju Manfred Sommer

Napomena o validnosti

Fabrički br.:7417761 7417762 7417767 74177687537738 7537739 7537740 75377417537742 7514374 7538888

Viessmann d.o.o. BeogradTabanovačka 311000 BeogradTelefon: +381 11 30 97 887Telefax: +381 11 30 97 886www.viessmann.com 56

75 8

05 R

SZa

drža

vam

o pr

avo

na te

hnič

ke iz

men

e!

Potvrde

Izjava o usklađenosti