Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Lubuska Strategia Ochrony Zdrowia na lata 2010 – 2013

Marschallsamt der Wojewodschaft Lubuskie (Lebuser Land)

Lebuser Strategie des Gesundheitswesens für die Jahre 2010 – 2013

3

Lubuska Strategia Ochrony Zdrowia na lata 2010 – 2013

Cel nadrzędny:

Poprawa zdrowia i jakości życia mieszkańców województwa lubuskiego, jako czynnika rozwoju społeczno-ekonomicznego.

3

4

Lebuser Strategie des Gesundheitswesens für die Jahre 2010 – 2013

Übergeordnetes Ziel:

Verbesserung von Gesundheit und Lebensqualität der Einwohner der Wojewodschaft Lubuskie als Faktor der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklung.

4

Cele strategii

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Ziele der Strategie

Marschallsamt der Wojewodschaft Lubuskie (Lebuser Land)

7

Lubuska Strategia Ochrony Zdrowia na lata 2010 – 2013

Cel strategiczny A: Poprawa efektywności funkcjonowania systemu ochrony zdrowia

8

Lebuser Strategie des Gesundheitswesens für die Jahre 2010 – 2013

Strategisches Ziel A: Verbesserung der Wirksamkeit des Gesundheitssystems

9

Lubuska Strategia Ochrony Zdrowia na lata 2010 – 2013

Cel strategiczny B: Zwiększenie bezpieczeństwa zdrowotnego społeczeństwa

10

Lebuser Strategie des Gesundheitswesens für die Jahre 2010 – 2013

Strategisches Ziel B: Erhöhung der Gesundheitssicherheit der Gesellschaft

11

Lubuska Strategia Ochrony Zdrowia na lata 2010 – 2013

Cel strategiczny C: Dostosowanie opieki zdrowotnej do dynamiki długookresowych trendów demograficznych;

12

Lebuser Strategie des Gesundheitswesens für die Jahre 2010 – 2013

Strategisches Ziel C: Anpassung des Gesunheitswesens an die langfristigen demographischen Trends

13

Lubuska Strategia Ochrony Zdrowia na lata 2010 – 2013

Cel strategiczny D: Promocja Zdrowia i kształtowanie prozdrowotnych postaw mieszkańców województwa lubuskiego

Strategisches Ziel D: Förderung der Gesundheit und gesunder Lebensweise der Einwohner der Lebuser Wojewodschaft

14

Lebuser Strategie des Gesundheitswesens für die Jahre 2010 – 2013

Wdrażanie strategii

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Umsetzung der Strategie

Marschallsamt der Wojewodschaft Lubuskie (Lebuser Land)

17

Realizatorami Lubuskiej Strategii Ochrony Zdrowia na lata 2010-2013 są:- Samorząd Województwa Lubuskiego;- Samorządy powiatowe i miasta na prawach powiatu;- Samorządy gminne, ze szczególnym uwzględnieniem tych, które pełnią funkcję organów założycielskich samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej;- Środowiska powołane do kreowania rozwoju poszczególnych dziedzin medycyny (grupy ekspertów, towarzystwa naukowe, zarządzający zakładami opieki zdrowotnej, zwłaszcza szpitalami, itp.);- Samorządy zawodów medycznych, w tym samorząd lekarski oraz samorząd pielęgniarek i położnych;- Lubuski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia w Zielonej Górze - Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim;- Konsultanci wojewódzcy;- Wojewódzkia Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gorzowie Wielkopolskim,- Lubuskie Centrum Zdrowia Publicznego w Gorzowie Wielkopolskim;- Zakłady opieki zdrowotnej, indywidualne i grupowe praktyki lekarskie, praktyki pielęgniarskie;- Szkoły wyższe- i inne podmioty nie ujęte

Lubuska Strategia Ochrony Zdrowia na lata 2010 – 2013

18

Die Lebuser Strategie des Gesundheitswesens 2010-2013 wird durch folgende Akteuere umgesetzt:- Gebietskörperschaft Lebuser Wojewodschaft;- Kreise und kreisfreie Städte;- Gemeinden mit besonderer Berücksichtigung der Gemeinden, die Träger von öffentlichen Krankenhäusern sind;- Für die Entwicklung der einzelnen Medizindisziplinen zuständige Gremien (Expertengruppen, wissenschaftliche GEsellschaften, Krankenhausmanager usw.);- Träger der berufsständischen Selbstverwaltungen der Ärzte, des Pflegepersonals und der Hebammen;- Lebuser Niederlassung des Nationalen Gesundheitsfonds in Zielona Góra - Lebuser Wojewodschaftsamt in Gorzów Wielkopolski;- Wojewodschaftliche Konsultanten;- Wojewodschaftliche Station für Sanitär- und Epidemiologieschutzin Gorzów Wielkopolski,- Lebuser Zentrum für Öffentliche Gesundheit in Gorzów Wielkopolski;- Krankenhäuser, Arztpraxen, gemeinschaftliche Arztpraxen, Pflegepersonalpraxen;- Hochschulen- Sonstige

Lebuser Strategie des Gesundheitswesens für die Jahre 2010 – 2013

Źródła finansowania

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Finanzierungsquellen

Marschallsamt der Wojewodschaft Lubuskie (Lebuser Land)

21

Podstawowe źródła finansowania zadań

•składki na ubezpieczenie zdrowotne, będące w dyspozycji LOW NFZ;

•budżet samorządu Województwa Lubuskiego;

•środki pochodzące z funduszy Unii Europejskiej i inne środki pomocowe;

•środki finansowe ZOZ w tym samorządów powiatowych i gminnych;

•środki pochodzące z partnerstwa publiczno – prywatnego;

•środki budżetu państwa przeznaczane na realizację NPZ i programów resortowych;

•środki pochodzące z kredytów, umów leasingowych.

Lubuska Strategia Ochrony Zdrowia na lata 2010 – 2013

22

Wichtigste Finanzierungsquellen

•Krankenkassenbeiträge, die vom Nationalen Gesundheitsfonds Zielona Góra verwaltet werden;

•Haushalt der Wojewodschaft Lubuskie (Lebuser Land);

•EU- und andere Fördermittel;

•Finanzmittel der Kreise und Gemeinden;

•PPP-Mittel;

•Mittel aus dem Staatshaushalt für nationale und ministerielle Gesundheitsprogramme;

•Kredite, Leasingsvertäge usw.

Lebuser Strategie des Gesundheitswesens für die Jahre 2010 – 2013

Dziękuję za uwagę.

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Marschallsamt der Wojewodschaft Lubuskie (Lebuser Land)