Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DEUTSCH
DIGITAL SIGNAGE
Eigenschaften ....................................................... 1/34
Hinweise für den Gebrauch ................................ 1/34
Fehlerbehandlung ................................................ 3/34
Überprüfung der Produktliste ............................. 5/34
Geeigneter Platz für die Produktinstallation ..... 5/34
Titel und Funktion jeder Bestandteil ................. 6/34
Frontteil ................................................................ 7/34
Rückteil ................................................................. 8/34
Fernbedienung ...................................................... 9/34
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung ........ 9/34
Digitalen HDMI anschließen ............................. 10/34
stützendes TIMING .............................................. 11/34
Inhalt
Analoges RGB (PC D-SUB) anschließen...........12/34
stützendes TIMING ...........................................13/34
Komponenten anschließen..............................14/34
stützendes TIMING ...........................................15/34
wie man Bildschirm anschließen ....................16/34
OSD Steuerfunktion und Hinweise .................17/34
Fehlerbehandlung ............................................31/34
Produktbeschreibung.......................................33/34
DEUTSCH
DIGITAL SIGNAGE
-1/34-
Eigenschaften
Hinweise für den Gebrauch
Dieses Produkt ist entworfen worden, um Informationen auf eine benutzerfreundliche Art effektiv und bequem darzustellen,
Dieses Produkt ist geplant und entworfenworden, um die Sicherheit des Benutzers zu
und andere Gefahren.
- Platzieren Sie keine feuchten Gegenstände in der Nähe des Produktes und dem Netzstecker
Sie diese nicht mit metallischen oder feuergefährlichen Substanzen
ausgesetzt ist
DIGITAL SIGNAGE
-2/34-
DEUTSCH
- Überprüfen Sie ob der Netzstecker oder andere Kabel richtig angeschlossen sind.
- Netzstecker fest in die Steckdose einstecken, damit dieser sich nicht selbständig löst.
- Berühren Sie das Netzkabel nicht mit einer nassen Hand, es kann einen elektrischen Schlag verursachen
ein defektes Kabel. In diesem Falle rufen Sie einen Techniker zu Hilfe, da dieses einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen kann.
- Schließen Sie nicht mehrere Elektrogeräte an die gleiche Steckdose an. Es besteht Brandgefahr aufgrund der Überbelastung der Steckdose.
- Das säubern der Oberfläche mit chemisch lösenden Mitteln (wie benzol) kann eine
empfindlich und sollte mit gebräuchlichen Hausmitteln gereinigt werden.
- Staub im Produkt kann einen Brand oder eine Störung verursachen, deshalb sollte das Produkt einmal im Jahr gereinigt werden. Bitte wenden Sie sich dafür an unseren Service (Kundendienst).
- Bitte entfernen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Zum abwischen empfehlen wir ein
DIGITAL SIGNAGE
-3/34-
Fehlerbehandlung
- Beachten Sie beim wechseln der Batterien die Polungsangaben (+) und (-) im Batteriefach.
alter und neuer Batterien.
muss fest angebracht sein.- Es wird empfohlen das Produkt immer mit zwei oder mehreren Personen anzubringen
oder zu transportieren.
- Ziehen Sie den Netzstecker Ihres Produktes, falls Sie ihn für längere Zeit nicht benutzen.
Sie den Strom ab, trennen Sie den Netzstecker und kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
Imagine Sticking
UrsacheEin Image Sticking (Nachbild) erfolgt wenn ein identisches Bild fortwährend angezeigt wird. Dies ist ein Problem das andere Unternehmen auch erfahren!
Vorbeugung
den Kontrast (Helligkeit 50/ Kontrast 50). Sie können ein Nachbild auch verhindern, indem Sie die Bilder ständig wechseln.
DIGITAL SIGNAGE
-4/34-
DEUTSCH
Gegenmaßnahmen
Ein temporäres Nachbild kann durch das verwenden beweglicher oder weißer Bilder über
Diese Methode wird verwendet, um ein temporäres Nachbild zu entfernen, das auftreten kann, nachdem ein Bild für eine bestimmte Zeit angezeigt wurde.
Es dauert einige Minuten oder Stunden, um ein Nachbild zu entfernen, entsprechend des Grades des Nachbildes. Falls es sich nicht vermeiden läßt ein identisches Bild ununterbrochen anzuzeigen, können Sie ein Image Sicking verhindern indem Sie diverse andere Bilder bis zu 2 bis 3 Minuten in jeder Stunde anzeigen lassen. Da die Helligkeit und die Dauer eines konstanten Bildes die Ursache eines Image Sticking sind wird empfohlen die Helligkeit zu senken.
Image Sticking wird nicht durch die Garantie abgedeckt!!
DIGITAL SIGNAGE
-5/34-
ung fehlen sollte.
Überprüfung der Produktliste
!
HDMI Kabel
Fernbedienung und 2
Netzstecker
Bedienungsanleitung
Produkt
(Option)
D-SUB Kabel(Option)
RS232C Kabel(Option)
DIGITAL SIGNAGE
-6/34-
DEUTSCH
Geeigneter Platz für dieProduktinstallation
1. Stellen Sie das Produkt mindestens 30cm von anderen elektrischen Geräten- oder Heizprodukten entfernt auf.
reflektierendem Platz aufgestellt werden.
Das Produkt könnte während der Installation beschädigt werden. Bitte achten Sie darauf das Produkt nicht fallen zu lassen.!
DIGITAL SIGNAGE
-7/34-
Titel und Funktion der einzelnen Bestandteile
Fronttell
Fernbedienung Empfangssensor.
~ OSD Taste.
Power Taste; zum Ein und Ausschalten
elektrische Geräte auszuwählen
auszublenden
Auswahltaste.
Im OSD Menü rauf.
Im OSD Menü runter.
Im OSD Menü nach rechts bewegen und die
zu verringern.
POWER SOURCE MENU SELECTVOL
DIGITAL SIGNAGE
-8/34-
DEUTSCH
Rückseite NETZSTECKER
HDMI-EINGANG
HDMI-AUSGANG
PC D-SUB EINGANG
PC D-SUB AUSGANG
UPGRADE
PC AUDIO EINGANG
RS-232C AUSGANG
RS-232C EINGANG
DIGITAL SIGNAGE
-9/34-
Fernbedienung
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
Dreieck gedrückt halten und die Klappe nach hinten ziehen.
Setzen Sie die Batterien entsprechend der Polungsangaben (+) und (-) in das Batteriefach ein. Zum Gebrauch die Klappe schließen.
1 2 3
Zum Ein-/ Ausschalten.
Im OSD Menü nach oben bewegen.
verringern
Menü erhöhen
in OSD Menü nach unten bewegen.
Im OSD Menü wählen.
Menü auf dem Bildschirm anzeigen.
Menü schließen.
Eingangssignal umwandeln.
DIGITAL SIGNAGE
-10/34-
DEUTSCH
Digitalen HDMI anschließen
1. Schließen Sie erst das Signaleingangskabel, Audiokabel und den Netzstecker nacheinander an nachdem Sie überprüft haben ob die Perpheriegeräte ausgesteckt wurden.
Anschluß von HDMI an HDMI Kabel
– Die Kabel müssen an das Peripheriegerät angeschlossen werden
2. schließen Sie den Netzstecker an das Produkt an.
3. Schalten Sie die das Gerät und die Peripheriegeräte ein. Das Bild wird innerhalb von 10 Sekunden dargestellt.
4.Fernbedienung eingeben.
DIGITAL SIGNAGE
-11/34-
stützendes TIMING
9, 10, 11 und 12 sind für volles HD nur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
480p
576p
720p
1080i
1080p
31.47
37.88
48.36
47.70
64.00
75.00
67.50
60
50
50 / 60
50 / 60
59.94
60.32
60
60
60
60
60
60
vertikale Frequenz(Hz)
Zeilenfrequenz(KHz)
AuflösungNO
!
DIGITAL SIGNAGE
-12/34-
DEUTSCH
1. Schließen Sie erst das Signaleingangskabel, Audiokabel und den Netzsteckernacheinander an nachdem Sie überprüft haben ob der PC ausgesteckt wurde.
2. Schließen Sie D-SUB an D-SUB kabel an. Ziehen Sie dann die Schraube des Kabels fest.
3. schließen Sie den Netzstecker an das Produkt an.
4. Schalten Sie die das Gerät und die Peripheriegeräte ein. Das Bild wird innerhalb von 10 Sekunden dargestellt.
Fernbedienung eingeben.
Analoges RGB (PC D-SUB) anschließen.
DIGITAL SIGNAGE
-13/34-
stützendes TIMING
1
2
3
4
5
6
7
31.47
37.88
48.36
47.71
64.00
75.00
67.50
59.94
60.32
60.00
60.00
60.00
60.00
60.00
vertikale Frequenz (Hz)Zeilenfrequenz (KHz)AuflösungNO
! 5, 6 und 7 sind für volles HD nur
DIGITAL SIGNAGE
-14/34-
DEUTSCH
1. Schließen Sie erst das Signaleingangskabel, Audiokabel und den Netzsteckernacheinander an, nachdem Sie überprüft haben, ob die Peripheriegeräte ausgesteckt wurde
Schließen Sie das BNC Kabel an und ziehen Sie diesen fest.3. schließen Sie den Netzstecker an das Produkt an.4. Schalten Sie die das Gerät und die Peripheriegeräte ein. Das Bild wird innerhalb von 10
Sekunden dargestellt.
auf der Fernbedienung eingeben.
Komponentenanschließen
DIGITAL SIGNAGE
-15/34-
stützendes TIMING
1
2
3
4
5
6
7
480i
480p
576i
576p
720p
1080i
1080p
59.94 / 60
59.94 / 60
59.94 / 60
50
50
59.94 / 60 / 50
59.94 / 60 / 50
60 / 50
vertikale Frequenz(Hz)
Zeilenfrequenz(KHz)
AuflösungNO
! 7 sind für volles HD nur
DIGITAL SIGNAGE
-16/34-
DEUTSCH
wie man Bildschirm anschließt
1. Schließen Sie erst das Signaleingangskabel, Audiokabel und den Netzsteckernacheinander an nachdem Sie überprüft haben ob die Peripheriegeräte ausgesteckt wurde
diesen fest.3. Schließen Sie den Netzanschlußkabel an das Produkt an.4. Schalten Sie die das Gerät und die Peripheriegeräte ein. Das Bild wird innerhalb von
10 Sekunden dargestellt.
Fernbedienung eingeben.
DIGITAL SIGNAGE
-17/34-
OSD Steuerfunktion
Auswahl des Bildmodus
1. Drücken Sie die Menu-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Men punkte angezeigt.2. Press button to select Picture Icon. PICTURE MODE is highlighted.3. Press or buttons to select Picture mode .4. The menu changes in the following order.
-
Menü zurückzukehren.
Der Bildmodus kann automatisch je nach Eingangsmodus angepasst werden.
DIGITAL SIGNAGE
-18/34-
DEUTSCH
Einstellen des gewnschten Bildes 1. Drücken Sie die Men -Taste.
Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.2. Drücken Sie die
3.zu gelangen, und oder drücken, um
4. Taste zum Einstellen. Die gewünschte Option auswählen, in dem sie
Das gewünschte Bild kann manuell eingestellt werden.
zurückzukehren.
DIGITAL SIGNAGE
-19/34-
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. Drücken Sie die
3.4. Drücken Sie oder5. -Tasten drücken, dann ändert sich das Menü in der
Benutzer können Farben nach Belieben einstellen.
zurückzukehren.
möchte.
Auswahl des Farbtons
DIGITAL SIGNAGE
-20/34-
DEUTSCH
Einstellen der Bildschirmgröße
Benutzer können die Bildschirmgröße nach Belieben anpassen.
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.2. Drücken Sie die 3.4. Drücken Sie oder
Automatische Größeneinstellung -
zurückzukehren.
DIGITAL SIGNAGE
-21/34-
Bildeinstellungen imPC-Modus(Wird nur in PC-Modus unterstützt)
1. Drücken Sie die Menu-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. Drücken Sie die Taste, um “Bild“
3. oder drücken, um “PC“ auszuwählen.
5. auszuführen.6. Die gewünschte Option mit r auswählen, dann zum
Einstellendes Menüs drücken.
zurückzukehren.
DIGITAL SIGNAGE
-22/34-
DEUTSCH
Einstellen derBildschirmgröße
Einstellen desAudiomodus
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. Drücken Sie die -Taste, um “Bild“
3.4.5. Drücken Sie oder um [AN/AU] Seinzustellen.
drücken Sie MENÜ, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Benutzer können Rauschen am Bildschirm im -Modus abstellen.(Nicht in PC-Modus unterstützt)
1. Drücken Sie die Menü-Taste.Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2.
3. “MODUS“ ist hervorgehoben.4. Drücken Sie oder auszuwählen, dann ändertsich das Menü in der
Benutzer können den Klangmodus automatisch nach Belieben anpassen
Menü zurückzukehren.
DIGITAL SIGNAGE
-23/34-
Einstellen desgewünschtenKlangmodus
Benutzer können den Klangmodus automatisch nach Belieben anpassen.
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.2.
hervorgehoben.3. drücken, um zu “Balance oder Equalizer“ zu gelangen.4. drücken, um “Balance oder Equalizer“ auszuwählen.5. Menü “Balance oder Equalizer“ erscheint.6. Die gewünschte Option auswählen, in dem Sie drücken, dann drückenSie zum Einstellen.
zurückzukehren.
DIGITAL SIGNAGE
-24/34-
DEUTSCH
AutomatischeLautstärke einstellen
Klangmodus auswählen
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2.Sie
3. “MODUS“ ist hervorgehoben.4.
zu gelangen.5. Drücken Sie oder6. Drücken Sie oder
drücken Sie MENÜ, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Je nach gesendetem Programm können Sie Stereo oder Mono auswählen.
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. Drücken Sie“MODUS“ ist hervorgehoben.
3.5. Drücken Sie oder6. Drücken Sie
drücken Sie MENÜ, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
empfangen können.
DIGITAL SIGNAGE
-25/34-
Zurücksetzen
Uhr, Schlummerzeit, AN/AUS-Zeit einstellen
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. Drücken Sie die umTaste, um “Einrichtung“ auszuwählen. “ZURÜCKSETZEN“ ist hervorgehoben.
3. Drücken Sie oder4.
drücken Sie MENÜ, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. Drücken Sie die umTaste, um “Einrichtung“ auszuwählen. “ZURÜCKSETZEN“ ist hervorgehoben.
3.4. Drücken Sie oder um “ZEIT“ auszuwählen. Das Zeit-
Menü erscheint, dann ist “UHR“ hervorgehoben.5. drücken, um zwischen Stunde, Minute zu
wechseln, dann drücken, um Stunde und Minute einzustellen.
Gehen Sie zu Schritt 6, wenn Sie die „AN- oder AUS-Zeit“ einstellen wollen.
6.
Bei einem Stromausfall wird die Uhr auf die Zeit vor der Einstellungzurückgesetzt.
DIGITAL SIGNAGE
-26/34-
DEUTSCH
7. oder rücken, um “AN- oder AUS-Zeit“ zu wählen.8. drücken, um zwischen Stunde, Minute, und AN/
AUS zu wechseln, dann drücken, um Stunde, Minute und AN/AUS einzustellen.
9. Drücken Sie gelangen.
10. Drücken Sie11.12. Drücken Sie oder13. Drücken Sie
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. Drücken Sie die -Taste, um “Einrichtung“ auszuwählen. “ZURÜCKSETZEN“ ist hervorgehoben.
3. drücken, um zu Sprachen zu gelangen, dannen, oder drücken,um die Sprache auszuwählen.
drücken Sie MENÜ, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Auswahl der Sprache
DIGITAL SIGNAGE
-27/34-
OSD-Ton einstellen
Einstellen derTastensperre
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. “ZURÜCKSETZEN“ ist hervorgehoben.3. Drücken Sie die -Taste, um “Einrichtung“ auszuwählen.4.5.Drücken Sie oder um “OSD-Ton“ auszuwählen.6.Drücken Sie oder
oder drücken Sie MENÜ, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
1. Drücken Sie die Menü-Taste. Auf dem Bildschirm werden die Menüpunkte angezeigt.
2. “ZURÜCKSETZEN“ isthervorgehoben
3. Drücken Sie die -Taste, um “Einrichtung“ auszuwählen.4.5. Drücken Sie oder6. Drücken Sie oder um um [AN/AUS] einzustellen.
zurückzukehren.
DIGITAL SIGNAGE
-28/34-
DEUTSCH
Wie man die Multi-Funktion einstellt
1. Drücken Sie Menü Die Menüpunkte erscheinen auf dem Bildschirm.2. Drücken Sie , um zum „Multi“-Icon zu gelangen.3. Drücken Sie , um das „Multi“-Icon auszuwählen. Die „Multi-Funktion“ wird markiert.4. Drücken Sie , um die Position des angezeigten Bildes einzustellen und zu verändern.
Product 1 Product 2 Product 3
Product 4 Product 5 Product 6
Beispiel der Installation:
DIGITAL SIGNAGE
-29/34-
Horizontaleinstellung
Master
3
2
2
3
2
1
3
2
3
3
2
4
3
2
5
3
2
6
Installationspunkte Product 1 Product 2 Product 3 Product 4 Product 5 Product 6
Dies sind die Einstellungswerte, um den nicht angezeigten RANDBEREICH einzustellen. Es kann gemäß den Inhalten angepasst warden
einzustellen. Aber es ist nicht notwendig,ihn einzustellen oder zu ändern, wenn dies nicht vom PC gesteuert wird.
verwendeten Geräte zu benutzen.
Einstellungswert
- Es können bis zu 25 Geräte gleichzeitig an die verschiedenen Eingänge angeschlossenen werden. (wenn mehr als 25 Geräte angeschlossen sind, wird das Bild möglicherweise nicht korrekt angezeigt)
Frequenz des digitalen RGB zu verwenden.
verwendet werden)
DIGITAL SIGNAGE
-30/34-
DEUTSCH
Wie man die Temperaturregelung einstellt
einzustellen.
1. Drücken Sie Menü Die Menüpunkte erscheinen auf dem Bildschirm.2. Drücken Sie , um zum „Multi“-Icon zu gelangen.3. Drücken Sie , um das „Multi“-Icon auszuwählen. Die „Multi-Funktion“ wird markiert4. Drücken Sie5. Drücken Sie oder , um die Temperaturregelung einzustellen und zu verändern.
Temperatur - von einem am PCB'A angebrachten Sensor gemessene vorliegende Temperatur
DIGITAL SIGNAGE
-31/34-
Fehlerbehandlungmelden.
Es geschieht, die Schirmgeräusche nicht zu zeigen, wenn die Energie eingeschaltet ist. Folglich ist es nicht ein Defekt. Aber, wenn der Schirm nicht innerhalb 5 Minuten von
Stellen Sie die Helligkeit oder Kontrast ab.
am Schirmsignal übermittler oder ungestützt ist, ändern Sie bitte
Prüfen Sie, ob die Datenleitung des Bildschirms fest mit dem Bildschirmanschluss des
Automatisch Schaltung Funktion arbeitet, wenn das Produkt über Fernbedienung- oder Energientaste auf Hauptkörper abgestellt
Bildschirmanschluss getrennt wird.
Überprüfen Sie ob es eingeschaltet ist, verschoben oder richtig in den Anschluß verstopft wird. Und verstopfen Sie den Bildschirmanschluss anderen Peripheriegeräts zum Anschluß, daß das Produkt verstopft wird.
Probleme
Bildschirm ist spät nach der Energie ist eingeschaltet.
Der Bildschirm ist zu dunkel oder hell?
Der Bildschirm zeigt
wenn der Schirm durcheinandergemischt list
Es schaltet automatisch nicht. Nach der Einschaltung der Zeiteinstellung ist Inhalt gelöscht
Der Schirm und der Ton werden nicht
DIGITAL SIGNAGE
-32/34-
DEUTSCH
How to solve the problem
Audioanschlußkabel
Bestätigen Sie den Status der stichhaltigen Balance auf OSD Menü
Überprüfen Sie, ob irgendwelche fremden Substanzen im Sensor
abgelassen werden, ersetzen Sie sie mit neuen Batterien.
stellen Sie die Auflösung auf, die auf Frequenztabelle des
Überprüfen Sie den Status des Temperaturreglers auf OSD Menü
Bestätigen Sie, wenn TIMING eingegeben wird. (Beziehen Sie sich die auf Hinweise auf Seite 21)
die Bildschirm zeigt ohne Ton.
Kein Ton entweder vom
Fernbedienungarbeitet nicht.
PC D-SUB arbeitet nicht
Rückseite arbeitet nicht.
Der Bildschirm stellt nicht bei Multi Bildschirme dar.
DIGITAL SIGNAGE
-33/34-
Produktbeschreibung
D320ML/D400ML
D420ML/D460ML
, RS232C
Fernbedienung, Schlüsselsteuerung
Modell
Bildgröße
Empfohlene Auflösung
Eingang
Ausgang
Spannungsversorgung
Innen Karton Größe
Gewicht